5
บริการโอนเงินไปตางประเทศโดยธนาคารกสิกรไทย (“ธนาคาร”) เปนบริการที่ธนาคารใหบริการโอนเงินไปยังธนาคารตัวแทนของผูรับเงินโอนในตางประเทศ ซึ�งธนาคารใหบริการตามคำสั�ง/คำขอของผูขอโอนเงิน ภายใตคำขอโอนเงินไปตางประเทศ (“คำขอฯ”) ฉบับที่ผูขอโอนเงินไดลงนามในคำขอฯ ดังกลาวใหไว ตอธนาคาร เพื่อวัตถุประสงคในการชำระคาสินคา และ/หรือบริการ และ/หรือชำระเงินตามขอตกลง/ภาระผูกพันระหวาง ผูขอโอนเงินและผูรับเงินโอน ในตางประเทศ โดยบริการดังกลาวรองรับธุรกรรมการขอโอนเงินไปตางประเทศในสกุลเงินหลัก ไมวาจะเปนการขอโอนเงินดวยเงินสด และ/หรือการ หักบัญชีเงินฝากของผูขอโอนเงิน â͹à§Ô¹·ÑèÇâÅ¡ ©ÑºäÇã¹Çѹà´ÕÂÇ ´ŒÇºÃÔ¡ÒÃâ͹à§Ô¹ä»μ‹Ò§»ÃÐà·È

UM GlobalOutward 10-11-2015 · 2016-09-22 · (the indian financial system code) ifsc code 4. ... winchester old bank branch, 105 high street, winchester nwbkgb2l 07 july 2014 phahonyothin

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UM GlobalOutward 10-11-2015 · 2016-09-22 · (the indian financial system code) ifsc code 4. ... winchester old bank branch, 105 high street, winchester nwbkgb2l 07 july 2014 phahonyothin

บริการโอนเงินไปตางประเทศโดยธนาคารกสิกรไทย (“ธนาคาร”) เปนบริการที่ธนาคารใหบริการโอนเงินไปยังธนาคารตัวแทนของผูรับเงินโอนในตางประเทศ

ซึ�งธนาคารใหบริการตามคำสั�ง/คำขอของผูขอโอนเงิน ภายใตคำขอโอนเงินไปตางประเทศ (“คำขอฯ”) ฉบับที่ผูขอโอนเงินไดลงนามในคำขอฯ ดังกลาวใหไว

ตอธนาคาร เพื่อวัตถุประสงคในการชำระคาสินคา และ/หรือบริการ และ/หรือชำระเงินตามขอตกลง/ภาระผูกพันระหวาง ผูขอโอนเงินและผูรับเงินโอน

ในตางประเทศ โดยบริการดังกลาวรองรับธุรกรรมการขอโอนเงินไปตางประเทศในสกุลเงินหลัก ไมวาจะเปนการขอโอนเงินดวยเงินสด และ/หรือการ

หักบัญชีเงินฝากของผูขอโอนเงิน

â͹à§Ô¹·ÑèÇâÅ¡©ÑºäÇã¹Çѹà´ÕÂÇ´ŒÇºÃÔ¡ÒÃâ͹à§Ô¹ä»µ‹Ò§»ÃÐà·È

Page 2: UM GlobalOutward 10-11-2015 · 2016-09-22 · (the indian financial system code) ifsc code 4. ... winchester old bank branch, 105 high street, winchester nwbkgb2l 07 july 2014 phahonyothin

1. คาธรรมเน�ยมการขอโอนเงินไปตางประเทศ (ตอ 1 รายการธุรกรรมการโอนเงิน) : 500 บาท (หารอยบาทถวน) : ผูขอโอนเงิน

เปนผูชำระใหกับธนาคาร ณ วันที่ลงนามในคำขอฯ

2. คาธรรมเน�ยมการโอนเงินท่ีธนาคารตางประเทศเรียกเก็บ (ตอ 1 รายการธุรกรรมการโอนเงิน) : ชำระตามท่ีธนาคารตางประเทศ

เรียกเก็บ : ผูขอโอนเงินหรือผูรับเงินโอนในตางประเทศเปนผูชำระ (แลวแตกรณ� และตามแตผูขอโอนเงินและผูรับเงินโอน

ไดทำความตกลงกัน)

ทั้งน�้ คาธรรมเน�ยมการโอนเงินที่ธนาคารตางประเทศเรียกเก็บ (“คาธรรมเน�ยม”) มีการเรียกเก็บแบงเปน 2 ประเภท ดังน�้

การเรียกเก็บคาธรรมเน�ยมจากผูขอโอนเงิน (Charge Our) คือ กรณ�ที่ผูขอโอนเงินและผูรับโอนเงินในตางประเทศ

ตกลงใหธนาคารตัวแทนของผูรับเงินโอนในตางประเทศเรียกเก็บคาธรรมเน�ยมจากผูขอโอนเงิน นอกเหน�อจากคาธรรมเน�ยม

ที่ธนาคารเรียกเก็บจากผูขอโอนเงิน ตามขอ 1 แลว โดยมีอัตราคาธรรมเน�ยมดังตอไปน�้

การเรียกเก็บคาธรรมเน�ยมจากผูรับเงินโอน (Charge Ben) คือ กรณ�ที่ผูขอโอนเงินและผูรับโอนเงินในตางประเทศ

ตกลงใหธนาคารตัวแทนของผูรับเงินโอนในตางประเทศเรียกเก็บคาธรรมเน�ยมจากผูรับเงินโอนในตางประเทศ กรณ�น�้

ผูรับเงินโอนในตางประเทศจะไดรับเงินโอนไมเต็มจำนวน เน��องจากธนาคารตัวแทนของผูรับเงินโอนในตางประเทศ

หักเงินบางสวนที่ผูรับเงินโอนพึงไดรับ เพื่อชำระคาธรรมเน�ยม

คาธรรมเน�ยมในการขอโอนเงินไปตางประเทศ มีดังน�้

¡ÒêÓÃФ‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒâÍâ͹à§Ô¹

ญี่ปุน

ยูโรโซน

สหราชอาณาจักร

สหรัฐอเมริกา

ประเทศอื่นๆ

JPY

EUR

GBP

USD

สกุลเงินอื่นๆ

รอยละ 0.05 ของจำนวนเงินที่ขอโอน และตองขอโอนเงินขั้นต่ำ JPY 5,000

รายการละ EUR 25 หรือเทียบเทา (1,200 บาท)

รายการละ GBP 20 หรือเทียบเทา (1,200 บาท)

รายการละ USD 40 หรือเทียบเทา (800 บาท)

รายการละ USD 40 หรือเทียบเทา (800 บาท)

ประเทศ สกุลเงิน อัตราคาธรรมเน�ยม Charge Our ที่เรียกเก็บเพิ�มเติมจากขอ 1

2

Page 3: UM GlobalOutward 10-11-2015 · 2016-09-22 · (the indian financial system code) ifsc code 4. ... winchester old bank branch, 105 high street, winchester nwbkgb2l 07 july 2014 phahonyothin

¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧÃËÑÊ/¤Ó‹Íà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃâ͹à§Ô¹ä»µ‹Ò§»ÃÐà·È

meaning

หมายถึง เลขรหัสมาตรฐานขององคการระหวางประเทศวาดวยการมาตรฐาน (ISO) เรื่องรหัสที่ใชสำหรับระบุธนาคาร และ

สาขาของธนาคารทั�วโลก (Bank Identifier Code) เพื่อใชในการโอนเงินระหวางธนาคารโดยเฉพาะระหวางประเทศ รหัสของ

มาตรฐานน�้คือ SWIFT Code ประกอบดวยตัวอักษรและตัวเลข 8 ถึง 11 หลัก โดย Society for Worldwide Interbank

Financial Telecommunication (SWIFT) เปนผูรับผิดชอบในการลงทะเบียนรหัส ทั้งน�้ SWIFT Code ของธนาคาร คือ

“KASITHBK”

ประเทศที่ใช SWIFT ประเทศสวนใหญทั�วโลก

สกุลเงินที่ใช SWIFT ทุกสกุลเงิน

(Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication)

SWIFT

หมายถึง เลขที่บัญชีที่กลุมสมาชิกสหภาพยุโรปกำหนดขึ้นมาใหมแทนเลขที่บัญชีเงินสกุลทองถิ�นเดิมของประเทศสมาชิก

สหภาพยุโรปแตละประเทศ เพ่ือใหเปนไปตามมาตรฐานเดียวกันในการทำธุรกรรมกับลูกคาของธนาคารในกลุมประเทศสมาชิก

สหภาพยุโรป โดย IBAN ประกอบดวยรหัส 15-30 หลัก

ประเทศที่ใช IBAN กลุมประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป และประเทศปากีสถาน

สกุลเงินที่ใช IBAN ยูโร (EURO : EUR)

(International Bank Account Number)

IBAN

หมายถึง เลขรหัสที่ใชอางอิงสำหรับธนาคารตัวแทนของผูรับโอนเงินในตางประเทศเพื่อทำธุรกรรมโอนเงินสกุลเหรียญ

สหรัฐอเมริกา (USD) ใหกับผูรับโอนเงินในตางประเทศที่มีบัญชีเงินฝากในประเทศสหรัฐอเมริกา โดย FEDWIRE

เปนรหัสที่ประกอบดวยตัวเลข 9 หลัก

ประเทศที่ใช FEDWIRE สหรัฐอเมริกา (USA)

สกุลเงินที่ใช FEDWIRE เหรียญสหรัฐอเมริกา (USD)

(Federal Reserve Wire Transfer System)

FEDWIRE

3

Page 4: UM GlobalOutward 10-11-2015 · 2016-09-22 · (the indian financial system code) ifsc code 4. ... winchester old bank branch, 105 high street, winchester nwbkgb2l 07 july 2014 phahonyothin

หมายถึง เลขรหัสที่ใชอางอิงสำหรับสาขาของธนาคารในประเทศอังกฤษเพื่อวัตถุประสงคในการโอนเงินระหวางประเทศ

และเพื่อความสะดวกในการติดตอสาขาของธนาคารในประเทศอังกฤษแทนการใชชื่อเต็ม โดย SORT Code ประกอบดวย

เลขรหัส 6 หลัก

ประเทศที่ใช SORT Code อังกฤษ

สกุลเงินที่ใช SORT Code ปอนดสเตอริงอังกฤษ (Great Britain Pounds : GBP)

SORTCode

หมายถึง เลขรหัสที่ใชอางอิงสำหรับสาขาของธนาคารในประเทศออสเตรเลียเพื่อวัตถุประสงคในการโอนเงินระหวางประเทศ

และเพื่อความสะดวกในการติดตอสาขาของธนาคารในประเทศออสเตรเลียแทนการใชชื่อเต็ม โดย BSB Code ประกอบ

ดวยเลขรหัส 6 หลัก

ประเทศที่ใช BSB ออสเตรเลีย

สกุลเงินที่ใช BSB ออสเตรเลียนดอลลาร (Australian Dollars : AUD)

(Bank State Branch)

BSB

หมายถึง เลขรหัสที่ใชอางอิงสำหรับธนาคารและสาขาของธนาคารในประเทศอินเดีย โดย IFSC Code ประกอบดวยเลขรหัส

11 หลัก โดยเลขรหัส 4 ตัวแรกใชระบุธนาคาร และเลขรหัส 6 ตัวสุดทายใชระบุสาขาของธนาคารนั้นๆ ในประเทศอินเดีย

ประเทศที่ใช IFSC Code อินเดีย

สกุลเงินที่ใช IFSC Code ทุกสกุลเงิน

(The Indian Financial System Code)

IFSCCode

4

Page 5: UM GlobalOutward 10-11-2015 · 2016-09-22 · (the indian financial system code) ifsc code 4. ... winchester old bank branch, 105 high street, winchester nwbkgb2l 07 july 2014 phahonyothin

µÑÇÍ‹ҧ¡ÒáÃ͡㺤ӢÍâ͹à§Ô¹ä»µ‹Ò§»ÃÐà·È

5

GB49NWBK55812600302023

NATIONAL WESTMINSTER

WINCHESTER OLD BANK BRANCH, 105 HIGH STREET, WINCHESTER

NWBKGB2L

07 JULY 2014

PHAHONYOTHIN 099-1-23456-7

SCHOOL TUITION FEE

MR. STUDY ABOARD ID. 5719110

GBP 7,252.00 61.18

Sodsai S. 0 2273 2090

400/22 PHAHON YOTHIN AVENUE, BANGKOK 10400

0 1234 56789 01 2

MR. PARENT ABROAD

PHAHONYOTHIN 07 JULY 2014

0 2470 5663 [email protected]

WINCHESTER COLLEGE

7 COLLEGE STREET, WINCHESTER, HAMPSHIRE S023 9N

01962 62120 [email protected]

GBP 7,252.00

POUND STERLING SEVEN THOUSAND TWO HUNDRED FIFTY TWO ONLY