Un Pec Folder

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/27/2019 Un Pec Folder

    1/4

    UPAURBAN PROTECTED

    AREAS NETWORK

    Plus dinformation :www.upa-network.org

    Coordinateurs des sites:Nairobi: Bernard Calas IFRA-Nairobi [email protected]

    Mumbai: Fredric Landy Universit Paris [email protected]

    Cape Town: Estienne Rodary IRD/IFAS [email protected] de Janeiro: Louise Bruno Institut Libertas

    [email protected]

    Partenaires scientifiques :off

    rirun

    terrai

    nfert

    ilepou

    rletra

    vailem

    pirique

    ettho

    rique

    Urban

    Natio

    nalParks

    InEme

    rgingCou

    ntries

    &Citie

    s

    unpec

    Un programme

    pluriannuel

    soutenu par

    Les systmes naturels sourent de plus en plus de la pression croissante

    de lurbanisation. En eet, des concentrations de population plus leves

    ncessitent plus despace, plus deau quen requirent des populations

    plus rduites. Pourtant, pour rpondre aux besoins des communauts

    humaines, les systmes naturels dont elles dpendent doivent tre

    prservs. Les aires protges sont une stratgie courante et ecace, bien

    que dans les milieux urbains cela peut tre particulirement complexe.

    Pendant quatre ans (2012-2015), UNPEC eectuera un programmeinterdisciplinaire de recherche applique sur Le Cap, Mumbai, Nairobi,

    Rio et leurs parcs nationaux urbains. Dans ce contexte, linterdpendance

    entre les hommes et la nature peut paratre vidente, mais souvent, les

    gestions des parcs et des villes sont des activits indpendantes. En

    collaboration avec les dcideurs, UNPEC sattachera comprendre les

    implications et les consquences de ces dynamiques.

    Pour les gestionnaires des aires protges et les collectivits locales: UNPEC et le rseau daires protges urbaines (UPA Network) orent

    une perspective indpendante sur linteraction entre les villes et leurs

    espaces protgs. La dimension comparative de ce travail permettra

    aussi dinteragir directement avec vos homologues dautres airesprotges urbaines, dans le cadre de notre discussion commune sur les

    particularits de la gestion de la nature dans - et pour - leurs contextes

    urbains.

    Pour les chercheurs: UNPEC et le Rseau UPA orent un terreau ertilepour les travaux empiriques et thoriques portant sur les multiples

    reprsentations de la nature dans les villes, la segmentation spatiale

    et sociale, les services cosystmiques et les risques, y compris

    dans leur dimension culturelle, la diusion des modles globaux de

    parc national , volle mondiale ou mergence , ainsi que les

    gouvernances multi-chelles.

    Pourquoi UNPEC ?

  • 7/27/2019 Un Pec Folder

    2/4

    SANJAY GANDHI NATIONAL PARK MUMBAI - BOMBAY, INDECr en 1950, il couvre aujourdhui 103 km2. Son extension

    graduelle, parois confictuelle, ait que ses limites sont

    contestes par de multiples acteurs. Son rle dans

    lapprovisionnement en eau des quelques 20 millions

    dhabitants est devenu rsiduel, mais la ort, pour

    lessentiel semi-dcidue, demeure essentielle pour limiter

    lrosion ou temprer le micro-climat urbain. En 1995, oncomptait plus de 500 000 personnes dans les bidonvilles

    lintrieur du parc, 2 ou 3000 adivasis (aborignes), plus

    des rsidences bourgeoises. Ecologistes et denseurs des

    bidonvilles sarontent, tandis que les promoteurs immobiliers guignent

    les espaces dgags et qulus et administration locale ont un jeu parois

    ambigu. Certains ambitionnent grer cet espace comme nimporte quel parc

    national, tandis que lagglomration nglige son potentiel : un modle de

    ort urbaine pleinement intgre reste inventer.

    PARC NATIONAL DE NAIROBI - NAIROBI, KENYASitu 7 km du centre de Nairobi, cette aire

    protge marque la limite nord du couloir de

    migration saisonnier de la aune de quelque

    2000 km de savane semi-aride.Le long de ses rontires nord et est, une clture lectrique

    spare les espaces protgs du parc de la croissance industrielle

    et urbaine de la mtropole ponyme. Au sud, le parc reste ouvert,

    permettant la libre circulation de la aune dans lcosystme plus vaste.

    Cependant, avec la croissance urbaine de Nairobi, les terres autour du

    NNP sont de plus en plus convoites pour des usages incompatibles avec

    la conservation. Initialement la pression urbaine stait concentre sur les

    rontires du parc, mais ces dernires annes ont vu une activit accrue

    dans les plaines du sud lhabitat historique des Maasai. En raison dun

    besoin partag despace ouvert, lavenir de leur pratique traditionnelle est

    proondment li la viabilit du corridor de migration de la aune sauvage.

    PARC NATIONAL TABLE MOUNTAIN - LE CAP, AFRIQUE DU SUDAlors que la ville du Cap continue son expansion, son parc

    national continue dacqurir de nouvelles terres pour

    protger un cosystme emblmatique. Quartiers riches

    et inormels exercent de plus en plus de pression sur la

    ville comme sur le parc.

    Dimportants changes structurent les interactions

    entre zones urbaine et protge : TMNP est un desprincipaux moteurs de lconomie touristique locale,

    avec de revenus directs qui attirent les convoitises.

    Les confits entre hommes et babouins ne peuvent

    aire oublier un habile mcanisme de gestion bilatrale.

    PARC NATIONAL DE TIJUCA - RIO DE JANEIRO, BRSILLe parc national de Tijuca, avec la statue du Christ symbole

    de Rio de Janeiro, est la ois le plus petit et le

    plus visit du Brsil. En plus des contributions

    lconomie touristique locale, cette zone protge

    contribue galement lquilibre du climat local, touten orant un espace de loisirs, de culture et dexpression

    spirituelle plusieurs millions dhabitants.

    Dans les rontires du parc, cependant, lexpansion des bidonvilles et

    quartiers riches exerce des pressions importantes sur la qualit cologique

    de la ort, alors que la violence urbaine persistante menace son potentiel

    rcrati. Etant donn ces interactions proondes, le parc et la ville

    cherchent rduire les impacts urbains sur la ort et promouvoir un

    quilibre socio-environnemental le long de leurs rontires via une gestion

    partage.

    UNPECUn partenariat

    recherche & actionEn troite collaboration avec les gestionnaires des parcs et des villes, lesquipes pluridisciplinaires entreprendront des travaux sur chaque site,

    ponctus par trois rencontres internationales:

    Rio de Janeiro 2012 // Cape Town 2013 // Paris 2014

    LES THMATIQUES TRANSVERSALES :LEmergenceLa notion dmergence ait ressortir la juxtaposition de groupes sociaux et

    despaces de plus en plus contrasts, avec des systmes de reprsenta-

    tion de la nature et de la ville divergents. UNPEC travaille sur les discours,

    ormes et modles dmergence des parcs et des villes, entre le local, le

    national et le mondial.

    Limites et FluxMalgr des rontires souvent clairement dlimites des aires protges,

    les fux multiples qui les traversent (aune, eau, produits, personnes, etc.)

    marquent une proonde interdpendance avec leurs milieux urbains. UN-

    PEC analyse le contenu, les perceptions et les consquences de ces fux.

    Politiques Urbaines / Solutions Naturelles Tout comme les aires protges contribuent prserver les services co-

    systmiques essentiels aux besoins des villes, les actions des citadins et

    des institutions infuencent la gestion des aires protges. UNPEC explore

    ces dynamiques synergiques et contradictoires.

    Adaptation base sur les cosystmes (EbA)

    Le changement climatique a des consquences directes sur la sant descosystmes et le bien-tre des populations. UNPEC tudie le rle des aires

    protges urbaines dans ladaptation locale et la rsilience.

    Dans les pays mergents et les villes

    Ci-dessus: Les limites de lexpansion urbaine sur le parc national de Nairobi Parc national de Tijuca

  • 7/27/2019 Un Pec Folder

    3/4

    UPAURBAN PROTECTED

    AREAS NETWORK

    Further information :www.upa-network.org

    Site Coordinators:Nairobi: Bernard Calas IFRA-Nairobi - [email protected]

    Mumbai: Frdric Landy Universit Paris [email protected]

    Cape Town: Estienne Rodary IRD/IFAS - [email protected] de Janeiro: Louise Bruno Institut Libertas - [email protected]

    Scientific Partners :off

    erfer

    tilegroun

    dfore

    mpiric

    aland

    theoreti

    calwork

    Urban

    Natio

    nalParks

    InEme

    rgingCou

    ntries

    &Citie

    s

    unpec

    A research program

    supported by

    Increasingly urbanized landscapes put growing pressure on the natural

    systems they transorm: higher concentrations o people demand more

    land, water and opportunity than smaller populations. Yet to meet the

    needs o human communities, the natural systems they depend upon

    must be preserved. One common and eective strategy or this is to

    protect areas; but in urban settings, this can turn out to be particularly

    complex.

    Over a our-year period (2012-2015), UNPEC will conduct aninterdisciplinary program o applied research on Cape Town, Mumbai,

    Nairobi and Rio and their respective Urban National Parks. In such

    settings, the interdependence between people and nature may seem be

    obvious but oten, it appears City and Park management are undertaken

    as though they were separate activities. UNPEC will work to understand

    the implications and consequences o decoupled dynamics.

    For Protected Area Managers and Urban Institutions: UNPEC and theUrban Protected Area (UPA) Network oer an independent perspective on

    the interaction between each City and its adjacent National Park. The

    comparative dimension o this work will also aord several opportunities

    to interact directly with your counterparts rom other Urban ProtectedAreas, as part o our ongoing interactive discussion about the specicities

    o managing nature in and or the benet o urban settings.

    For Researchers: UNPEC and the UPA Network oer ertile ground orempirical and theoretical work on the representations o nature in the

    city by dierent stakeholders, on spatial and social segmentation, on the

    economic benets ecosystem services, on environmental risk abatement

    through ecosystem-based land management, circulation o global

    models, multi-scale interactions, etc.

    Why UNPEC?

  • 7/27/2019 Un Pec Folder

    4/4

    SANJAY GANDHI NATIONAL PARK - MUMBAI, INDIA

    Sometimes expanding to subsume neighboring communities, at

    other times yielding to over 200,000 slum-dwellers living within

    its territory, the SGNP is a densely-orested protected area

    embedded in the ast-growing metropolitan area o Mumbai

    (pop. ~20 million). A recent High Court ruling ordered the

    eviction o all inormal residents rom park land an eventwith multiple unintended consequences or people and

    ecosystems alike. Increasing human-leopard conficts, an

    ageing tourist inrastructure, contradictory visions over the

    uture o adivasi (tribal) settlements in the park, imbalanced predator-prey

    relationships, urban food-mitigation potential and the overriding question

    o how the poor can realise their right to the city in the worlds densest

    metropolis all contribute to an exceedingly complex social-ecological

    system.

    NAIROBI NATIONAL PARK - NAIROBI, KENYASituated 7 km rom central Nairobi, this

    protected area marks the northern limit

    o seasonal wildlie migration rom some

    2000 km o semi-arid savanna. Along theparks northern and eastern boundaries, an electric ence

    separates the urban and industrial growth o the capital city

    rom the ormally protected area within. To its south, the park remains

    unenced, allowing ree movement o wildlie into the broader ecosystem.

    However, as Nairobi continues to grow, land around NNP is increasingly

    coveted or uses incompatible with conservation. Early pressure was

    concentrated on the parks urban-acing boundaries, but recent years have

    seen increased activity in the southern plains historical home o Maasai

    pastoralists. Owing to a shared need or open spaces, the uture o their

    traditional practices is deeply tied to the viability o this migratory corridor

    or wildlie.

    TABLE MOUNTAIN NATIONAL PARK - CAPE TOWN, SOUTH AFRICAJust as urban Cape Town continues to expand, its

    emblematic national park also continues to acquire new

    land. Inormal settlements and wealthy communities

    increasingly exert pressure on City and Park alike.

    Though largely unenced, several important cross-

    border fows into this protected area structure its

    interaction with the city: TMNP is a major driver o thelocal tourist economy, yet City authorities explicitly

    covet the direct revenue it generates; meanwhile,

    disputes over management o human-baboon

    confict predominate an otherwise robust and unique

    mechanism or bilateral management.

    TIJUCA NATIONAL PARK - RIO DE JANEIRO, BRAZILTijuca National Park, with the statue o Christ as symbol o

    Rio de Janeiro, is both the smallest and most

    visited in Brazil. Beyond its contributions to

    the local tourist economy, this protected area

    also ensures the balance o the local climate, whileproviding them with spaces or recreation, cultural and

    spiritual expression. On the parks boundaries, however,

    expanding slums and wealthy communities exert direct pressure on the

    orests ecological integrity, while persistent urban violence threatens its

    recreational potential. Given these deep interdependencies, municipal

    ocials and park managers work on reducing urban impacts on the

    orest while still promoting a social-environmental balance along their

    boundaries through collaborative management.

    UNPEC:A Learning PartnershipIn close collaboration with local park and city managers, interdisciplinary

    teams o researchers will undertake three waves o eldwork in each site,

    punctuated by three international meetings:

    Rio de Janeiro 2012 // Cape Town 2013 // Paris 2014

    CROSS-CUTTING THEMATIC AREAS

    The EmergenceA dening characteristic o emerging economies is the sharpening o so-

    cial and spatial contrasts that arise r om evolving liestyles and economic

    and cultural disparities. Cities are the vanguard o this transormation,

    which inevitably yet unevenly reshapes the relationship o urban people

    with urban nature. With special attention to the linkages between local,

    national and global scales, UNPEC aims to understand and articulate the

    implications o emerging city models and discourse across the socioeco-

    nomic spectrum.Boundaries & FlowsThough each o these protected areas most oten exhibits clearly demar-

    cated boundaries, multiple fows across these lines ( wildlie, water, reve-

    nue, people, etc.) mark a deep interdependence with their respective urban

    hosts. UNPEC will characterize the nature, perceptions and consequences

    o these fows.

    Urban Solutions / Natural SolutionsJust as protected areas can support the ecosystem services essential to

    meet the needs o cities, the actions o urban people and institutions

    shape the management o these protected areas. UNPEC will explore the

    nature o these dynamics.

    Ecosystem Based Adaptation (EbA)Climate change has direct consequences both or the health o natural

    systems and the well-being o urban people. UNPEC studies the role oprotected areas in local adaptation and urban resilience.

    *The maps on this page illustrate the our protected areas at identical

    scale though totally removed rom their urban contexts. An important

    aim o UNPEC will be to contextualize these spaces as intrinsic compo-

    nents o the cities that have grown in their midst.

    In Emerging Countries & Cities

    Above: National park boundaries shape urban expansion (Nairobi) Tijuca National park