24
UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL JURISTA DE TARRAGONA ESTEVE GRIMAU (1606) SARA E. CLUA CRISTINA ICART RESUM Aquest treball, supervisat pel catedràtic Joan Francesc Alcina, tracta de la biblioteca d’un jurista de Tarragona del segle XVII: misser Esteve Grimau. Hem recercat dins del seu inventari de béns i immobles i ens hem trobat una gran biblioteca, amb obres de gran qualitat i importància. Cal destacar que tenia volums d’humanistes tarragonins, com ara l’impressor Felip Mey o l’eclesiàstic Antoni Agustí. La biblioteca està classificada per diverses àrees temàtiques. Cal esmentar que no ens ha estat possible esbrinar tots els títols dels llibres, ja que hi havia fragments del testament intel·ligibles. ABSTRACT The present study, supervised by the university professor Joan Francesc Alcina, deals with the private library of a seventeenth century lawyer from Tarragona: Esteve Grimau We examined the inventory of his goods and property and found a large collection of books containing some very important works of great quality Especially noteworthy is the collection of works of Tarragona humanists, such as the printer Felip Mey, or the archbishop Antonio Agustin The library is classified into various subject areas It must be stressed that it has not been possible to discover all the titles of the books, due to the fact that some fragments of the testament were unintelligible Paraules clau: Esteve Grimau, jurista, humanista, humanisme tarragoní, Antoni Agustí, mos gallicus, Felip Mey. Keywords: Esteve Grimau, lawyer, humanist, Tarragona Humanism, Antoni Agustí, mos gallicus, Felip Mey INTRODUCCIÓ. ESTEVE GRIMAU I EL SEU TESTAMENT Tarragona, durant el segle XVI, és un important centre de cultura humanística i antiquària que es fa palesa en l’arquitectura i pintura (per exemple, Hermes Vermey i l’escola del Camp) però també en els grups intel·lectuals de la ciutat. D’aquest moviment cultural i intel·lectual en van quedar dues evidències prou clares: d’una banda, el Llibre de les grandeses de Tarragona (1573) de Lluís Pons d’Icart que va suposar una mostra de l’interès per a la reconstrucció i l’estudi de la civilització clàs- Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p 239-262)

UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT.ELS LLIBRES DEL JURISTA DE TARRAGONA

ESTEVE GRIMAU (1606)

SaRa e. clua

cRiStina icaRt

RESUMaquest treball, supervisat pel catedràtic Joan Francesc alcina, tracta de la biblioteca d’un jurista de tarragona del segle XVII: misser Esteve grimau. Hem recercat dins del seu inventari de béns i immobles i ens hem trobat una gran biblioteca, amb obres de gran qualitat i importància. Cal destacar que tenia volums d’humanistes tarragonins, com ara l’impressor Felip Mey o l’eclesiàstic antoni agustí. La biblioteca està classificada per diverses àrees temàtiques. Cal esmentar que no ens ha estat possible esbrinar tots els títols dels llibres, ja que hi havia fragments del testament intel·ligibles.

ABSTRACTThe present study, supervised by the university professor Joan Francesc Alcina, deals with the private library of a seventeenth century lawyer from Tarragona: Esteve Grimau . We examined the inventory of his goods and property and found a large collection of books containing some very important works of great quality . Especially noteworthy is the collection of works of Tarragona humanists, such as the printer Felip Mey, or the archbishop Antonio Agustin . The library is classified into various subject areas . It must be stressed that it has not been possible to discover all the titles of the books, due to the fact that some fragments of the testament were unintelligible .

Paraules clau: Esteve grimau, jurista, humanista, humanisme tarragoní, antoni agustí, mos gallicus, Felip Mey.

Keywords: Esteve Grimau, lawyer, humanist, Tarragona Humanism, Antoni Agustí, mos gallicus, Felip Mey .

IntroDUCCIÓ. EStEVE grIMaU I EL SEU tEStaMEnttarragona, durant el segle XVI, és un important centre de cultura humanística i antiquària que es fa palesa en l’arquitectura i pintura (per exemple, Hermes Vermey i l’escola del Camp) però també en els grups intel·lectuals de la ciutat. D’aquest moviment cultural i intel·lectual en van quedar dues evidències prou clares: d’una banda, el Llibre de les grandeses de Tarragona (1573) de Lluís Pons d’Icart que va suposar una mostra de l’interès per a la reconstrucció i l’estudi de la civilització clàs-

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 2: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

240

sica i, de l’altra, els Diálogos de medallas, inscripciones y otras antiguedades d’antoni agustí, que constituïa una descripció de les monedes, inscripcions i vestigis arqui-tectònics de la civilització romana a Itàlia, la gàl·lia, el nord d’Àfrica i Hispània, on trobem per primera vegada l’ús de les monedes com a testimonis històrics i un sentit crític sobre les inscripcions que obrirà el camí a les noves disciplines de numismàtica i epigrafia.

Per entendre en el seu conjunt aquest ambient humanístic de la ciutat, no po-dem deixar de banda altres erudits i homes de lletres que van contribuir a fomentar aquesta nova època cultural entre els quals es trobava un jurista, Esteve grimau, i altres com el poeta i recopilador d’inscripcions Francesc Vicent; els bibliòfils Feliu Serra, Melcior de Biure; el bibliotecari i hel·lenista Martín López de Bailo, etc.

De misser Esteve grimau sabem que fou un advocat i bibliòfil, natural de Montblanc i ciutadà de tarragona (Magnificus Estephanus Grimau, doctor civis Ta-rracone) que tenia habitacions de la seva propietat al carrer riudecols1. El doctor grimau, segons Joan Salvat i Bové, era un lletrat molt consultat a l’època per la seva saviesa i clarividència. Entre les seves amistats s’hi podia trobar Melcior de Biure, executor testamentari de grimau, i també l’impressor i filòleg Felip Mey. I ho demostra el fet que grimau va ser padrí d’un dels fills d’en Mey el 31 de maig de 15832.

El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal el magnífic mestre Esteve Grimau4 doctor en ambdós drets (Magc . senyor Stephanus Grimau)5. El 1599 es troba documentat el carrer riudecols amb el nom de “carrer de míser grimau”6. El doctor grimau va rebre l’extremunció l’11 de febrer de 1606 i dos dies després va tenir lloc el seu sepeli al qual van assistir tots els clergues de la ciutat (dit dia feren lo general de Steve Grimau, enterrarenlo en la claustra de la Seu)7.

1. arxiu Municipal de tarragona ms. Capbreu de les Poncelles de la Ciutat de tarragona. Des del juny de 1551 fins al 1625, fol. 18v. (extret de Juan Salvat i Bové, Tarragona antigua y moderna a través de su nomenclatura urbana (siglos XIII-XIX), p. 149).

2. Llibre II de Baptismes de l’arxiu de la Catedral de tarragona f. 56.3. arxiu Històric de la Ciutat. Llibre d’actes del Consulat tarraconense, 1556 i 1600 (extret de

Juan Salvat i Bové, Tarragona antigua y moderna a través de su nomenclatura urbana (siglos XIII al XIX, p. 149)

4. Ibídem, 1588, 13 de juny (extret de Juan Salvat i Bové, Tarragona antigua y moderna a través de su nomenclatura urbana (siglos XIII al XIX), p. 149).

5. arxiu Històric Provincial. Manuals notarials de tarragona 1594-1597. notari, B. gendre, registre 88, fol. 105 v.

6. arxiu de la Catedral. Llibre del tauler, 5 de setembre de 1599 i dia 13 d’agost de 1608 (extret de Juan Salvat i Bové, Tarragona antigua y moderna a través de su nomenclatura urbana (siglos XIII al XIX), p. 149).

7. Ibídem, 13 de febrer de 1606 (extret de Juan Salvat i Bové, Tarragona antigua y moderna a través de su nomenclatura urbana (siglos XIII al XIX), p. 149).

Sara E. CLUa - CrIStIna ICart

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 3: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

241

El 1592, de la mà de Bernat gendre notarius publicus in vico dicto de micer Citges8, Esteve grimau va redactar un primer testament9 on disposava com a executors testamentaris els canonges Jaume reig i Melcior de Biure10 i en el qual grimau feia referència a ma primera muller. aquest testament va ser revocat el 1606 per un últim testament i inventari de béns signat també per Bernat gen-dre i redactat en una cal·ligrafia diferent de la del primer uns dies abans de la mort del jurista. al nou text11 es designaven els hereus, entre els quals hi figura-ven la seva germana Catherina gondalbeu i la seva segona esposa Elisabet gri-mau (que era també executora testamentària juntament amb el Vicari general i canonge Jaume reig i misser Cristòfol gondalbeu de la Selva “mon renebot”). I a la mort de la seva dona anomena hereu universal al collegi y seminari de lo studi de la Ciutat de Tarragona . La paginació d’ambdós testaments se situa a la part superior dreta del foli i no coincideix amb la tinta original; possiblement es va realitzar posteriorment.

a través de l’inventarium et encantus bonorum domini Stephani Grimau, rea-litzat postmortem12, es van classificar tot un seguit de béns entre els quals, segons ens ha deixat escrit Josep M. recasens i Comes, hi constaven:

L’advocat Esteve Grimau tenia a l’estudi sis guadamassils, i deu més en altres cambres, arquimesa i set quadres . Els objectes de plata eren escassos . En canvi posseïa una quantitat de roba extraordinària: draps de ras, trenta-dos llençols, d’ells setze de bri de cànem, un bon nombre de vànoves, flassades, estovalles, tovalloles i tovallons, sis peces de bri de cànem i sis peces de bri de lli de set o vuit alnes cada una, i diverses caixes de roba de dona i d’home (Recasens 1998, 70-71) .

a banda d’això, a l’inventarium s’hi trobava una biblioteca d’important con-sideració amb volums que resulten d’un gran interès pels estudiosos de llibres antics i que han estat l’objecte principal del nostre estudi i posterior classifica-ció. En recasens, en una descripció que realitza de la casa d’en grimau, fa una al·lusió a aquesta llibreria:

8. arxiu Històric Provincial. Manuals notarials de tarragona 1592-1608. notari B. gendre registre 84, fol. 159.

9. arxiu Històric Provincial. Manuals notarials de tarragona 1592-1608. notari B. gendre registre 84, fol. 158-160.

10. Mort el 1594. El seu inventari es troba referenciat a La Biblioteca de Antonio Agustín . Los impresos de un humanista de la Contrarreforma p.136, n.239

11. arxiu Històric Provincial. Manuals notarials de tarragona 1592-1608. notari B. gendre registre 84, fol. 169-170.

12. arxiu Històric Provincial. Manuals notarials de tarragona 1592-1608. notari B. gendre registre 86/87. Inventaris, f. 93-106, 26 de febrer de 1606.

Una BIBLIotECa DEL rEnaIXEMEnt.ELS LLIBrES DEL JUrISta DE tarragona EStEVE grIMaU (1606)

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 4: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

242

A mitja escala, abans d’arribar a la planta noble, es trobava l’estudi, moblat amb un taulell de fusta de noguer, dos bancs, di-versos estris i una estanteria amb 344 llibres (Recasens 1998, 70) .

Si partim del manuscrit original ens adonem que la foliació està escrita amb una tinta diferent del text i se situa a l’extrem superior dret del foli. aquesta foliació va des del número 93 al 106. Pel que fa a les característiques físiques de l’inventari original podem dir que els objectes que encapçalen l’inventari, des del 1 al 226, són mobles i altres utensilis de la llar. Pel que fa als llibres, no es va seguir un criteri massa estricte a l’hora de fer el recompte. El primer volum comença amb el número 227 i el darrer té el 380, els volums que segueixen no tenen cap tipus de numeració, simplement estan marcats amb un guió. així mateix, l’enunciat que encapçala cada línia de l’inventari, en la major part dels casos, comença amb la fórmula «un libre nomenat» seguit de la referència del volum. aquesta referència tampoc no és del tot rigorosa ja que, o bé hi figura el nom de l’autor sense cap al·lusió al títol de l’obra, o bé hi consten només algunes paraules del títol del llibre.

D’aquesta manera, ha estat difícil precisar amb completa seguretat el títol d’alguns volums o, en la majoria de casos, la data exacta d’impressió. a això, cal afegir alguns problemes per desxifrar la grafia del manuscrit que es trobava, en alguns fragments, malmesa.

CLaSSIFICaCIÓ DE L’InVEntarI D’EStEVE grIMaUHem establert una classificació dels diferents registres per oferir una visió

general del contingut de la biblioteca del jurista, de manera que hem organitzat els llibres i autors per matèries i els hem designat amb els següents noms: Bí-blia, Filosofia, Ètica, retòrica, Història, Literatura en prosa, Poesia, gramàtica, Ciències naturals, Ciències exactes, Miscel·lània, Dret civil, Dret canònic, reli-gió i teologia, Culte religiós i Història eclesiàstica.

Pel que fa al volum de llibres de dret, tant civil com canònic, hem de tenir en compte que l’aparició de l’humanisme jurídic va representar una presa de consciència de la historicitat del dret romà considerat com a dret propi d’una època determinada i no com a cos jurídic de vigència atemporal. andrea alciato i els seus deixebles (Doneau, Cujas i Douaren) van difondre un nou mètode conegut com a mos gallicus o francès que pretenia la depuració i clarificació filo-logicohistòrica dels textos de dret comú. a Catalunya al segle XVI destaca, entre altres, la figura d’antoni agustí com a autor inscrit en el corrent historicista del mos gallicus .

Els juristes catalans, entre els quals es trobava Esteve grimau, valoraven per damunt de tot l’stylus iudicandi i concebien el dret com un instrument pràctic per ordenar les relacions socials i el sistema polític. a més, no ignoraven ni

Sara E. CLUa - CrIStIna ICart

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 5: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

243

rebutjaven les noves aportacions teòriques de l’humanisme jurídic. En aquest sentit, l’inventari d’en grimau és una mostra de la coneixença d’autors d’estil italià com Bartolo de Sassoferrato, Baldo degli Ubaldi o rochus Curtius i autors d’humanisme jurídic com Udalrico Zasio / Ulrich Zasius i guillem Budé.

així mateix, si tenim en compte que la biblioteca d’en grimau es caracteritza per la seva especialització, determinada pels seus estudis i la pràctica de la seva professió, és evident que s’hi trobin textos bàsics del Corpus iuris canonici et civilis i alguns dels seus comentaristes i glossadors.

D’aquesta manera, cal distingir en l’àmbit de dret civil o comú els textos per un costat i el comentaristes, tractadistes i pràctics, per un altre:a) Textos:

1 . Corpus iuris civilis: Instituta, Digestum, Institutiones, Pandectarum, Infor-tiatum, Index: 227; 228; 229; 230.1; 230.2; 255; 259; 262; 263; 264; 343; [395]; [406]; [434].

2 . Altres: 304 Libre apellat Consolat de mar: ara nouament estampat y corregit; 306 Capitols e ordinacions dels drets de la bolla de plom e segell de cera del General del Principat de Catalunya; 307 Capitols e ordinacions per los drets del General de les entrades e eixides del principat de Catalunya .b) Comentaristes, tractadistes i pràctics:

244, [407] antoni agustí i albanell; 256, 257 guillaume Budé; 312 grazia-ni garzadori; 315 Juan Martinez olano; 316 Prosperus Farinacius; 321 robert Maranta; 332 Bartolommeo Soccini; 337 giovanni Francesco Balbi 347 Filippo Decio; 348 Julius Clarus; 367 Benvenuio Stracca 368, [394] Udalricus Zasius; 369 Sebastianus Vantius; 370 Pierre rebuffi; [388] andrea Domenico Fioc-co; [390] Epo Boetus; [391] theophilus antecessor; [398] nicolaus Vigelius; [410], [451] Bartolo Sassoferrato; [411] andrea d’Isernia; [422], [467] andreas de Barbatia; [424] Lucas de Penna; [425] rafaello raimondi; [426] giasone Maino; [430] Christophorus Portius; [432]angelo gambiglioni; [448], [465] Baldo degli Ubaldi; [453] Sebastian Brant.

així mateix procedim en l’àmbit de dret canònic:a) Glossadors i comentaristes:269 guido Pape; 271 guillem Caçador; 319, 335 rochus de Curte; 322

antonio de León; 324 Bermondus Choveronius; 336, [415] Diego de Cova-rrubias y Leyva; 338 Mathaeum Pacum; 339 Luis gómez; 340 Filippo Decio; 346 Marcello Crescenzi; 366 Vital de Cambanis; [389], [438] antoni agustí i albanell; [423], [429] Felino Maria Sandeo; 314 antoni agustí i albanell, Antiquae Collectionis Decretalium; 328 antoni agustí i albanell, Constitutionum provincialium Tarraconensium libri quinque; [397] antoni agustí i albanell, Ca-nones poenitentiales .

b) Altres:

Una BIBLIotECa DEL rEnaIXEMEnt.ELS LLIBrES DEL JUrISta DE tarragona EStEVE grIMaU (1606)

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 6: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

244

268 Concili de trento, Canones et decreta sacrosancti oecumenici & generalis concilij Tridentini; 273 France. Sovereign, Pragmatica Sanctio cum Concordatis; 359 Església Catòlica, Bulla sanctissimi D .N . Dñi Pii Divina providentia papae .

Cal tenir en compte que els contactes amb l’humanisme coetani a tarrago-na es fan evidents en la biblioteca d’Esteve grimau on sovintegen els volums d’antoni agustí, arquebisbe de tarragona, del qual tenia pràcticament totes les seves obres (cosa que pot fer sospitar que el nostre jurista va comprar llibres a l’encant de la biblioteca d’agustí l’any 1591) i evidencia una especial admiració per la seva metodologia jurídica, filològica i històrica.

altrament, hi havia una clara tendència del jurista a la lectura dels autors clàssics llatins, principalment, en l’àmbit de la història on es troben destacats autors: 239 Cornelius tacitus; 241 appianus; 248 Quintus Curtius rufus; 265 gaius Julius Caesar; 267 Diodorus Siculus;; 280 romulo amaseo; 292 titus Livi; 365 Procopius; [381] Valerius Maximus; [386] Plutarc; [427], [457] gaius Suetonius tranquillus, De vita Caesarum; [462] gaius Plinius Secundus.

tanmateix, no podem deixar de banda, en la mateixa disciplina, la prolifera-ció de diferents humanistes tant d’Espanya: 293 Pedro Valles; 296 Juan ginés de Sepúlveda; [419] Jerónimo Zurita i de Castro; [428] Jerónimo de Blancas i tomás, com d‘Itàlia i d’altres llocs: 278 Francesco Sansovino; 280 romulo amaseo; 253 thomas More. Cal destacar la figura de l’humanista català antoni agustí amb una obra cabdal, Diálogos de medallas, impresa a tarragona per Felip Mey. Fins i tot, l’interès d’Esteve grimau per la història del país es fa evident en les cròniques de Muntaner (301 ramon Muntaner).

La curiositat d’Esteve grimau pel món clàssic es mostra també en l’àmbit de la gramàtica i poesia llatina i grega: [392] Marcus terentius Varro; 232 Decimus Junius Juvenalis; 258 Caius Valerius Catullus; 281 Lucius annaeus Seneca; 286 titus Maccius Plautus; 289 Publius terentius afer; 294 Caelius Sedulius; 351 Publius Vergilius Maro; [455] Eurípides; [459] Marcus Valerius Martialis.

respecte a la filosofia, durant la segona meitat del segle XVI hi va haver un predomini de l’aristotelisme en l’ensenyament universitari barceloní. Es van pu-blicar un bon nombre d’obres de l’estagirita i van aparèixer diversos glossadors d’aristòtil. D’aquesta manera, hi trobem incloses en aquesta disciplina les auto-ritats màximes (231 aristòtil; i 285, [384] amb una col·lecció d’obres filosòfi-ques de Marc tul·li Ciceró), mentre que en altres àmbits apareixen autors grecs, sobretot, en història ([386] Plutarc) i ciències naturals (283 theophrastus).

D’altra banda, el segle XVI va comportar una època de descobriments cientí-fics i geogràfics, d’intercanvis comercials. nous mons com Àfrica i amèrica, no-ves cosmologies i invents semblen caracteritzar aquest període. És així com amb el catàleg d’en grimau tenim un testimoni clar d’aquest fet a través de l’interès que mostra pels tractats geogràfics d’autors llatins (287 Cnaeus Pompeius Stra-bo) o contemporanis ([421] Ugo Favoli) i d’obres relatives a aquesta disciplina

Sara E. CLUa - CrIStIna ICart

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 7: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

245

(299 Història de las cosas de Etiopia). El vessant relatiu a la cosmografia té el seu representant més destacat en Pomponi Mela (234 Pomponius Mela).

L’impacte de la impremta va facilitar l’intercanvi cultural d’aquests països amb la societat occidental de manera que les informacions sobre les novetats del nou Món (plantes i animals, curacions i costums estranys) es difonien mitjançant llibres, impresos i opuscles. I així ho demostra una de les obres de l’inventari del jurista: Avisos de la China y Japón, del fin de año de 1587 . Recibidos en octubre de 88, sacados de las cartas de los padres de la Compañía de Jesús que andan en aquellas partes, escrita pels jesuïtes, que descriu els costums de la gent d’aquells indrets.

La religiositat de l’època també es feia notar en la biblioteca del jurista on es poden trobar textos religiosos de caire litúrgic i teològic (237 Bonifacio Simo-netta; 238 Joannes Magnus; 334 Francesco giovanni Ferrari) a més a més d’un exemplar de la Bíblia (408) o una edició dels Salms (233). tanmateix això no impedeix que tingui també algun llibre prohibit per l’índex inquisitorial com el (460) Moriae encomium o Elogi de la folia d’Erasme de rotterdam.

CrItErIS D’EDICIÓL’inventari consta de 239 volums dels quals n’hem identificat 216. Els pri-

mers 153 llibres estan ordenats a l’inventari d’Esteve grimau des del número 227 fins al 380 (numeració que hem mantingut a la classificació). La resta de volums, que no tenen número i consten a l’inventari amb un guió, els hem as-signat la numeració corresponent des del 381 fins al 470 i els hem disposat en la nostra identificació entre claudàtors.

totes les entrades porten les següents característiques de definició: amb ne-greta donem transcripció de l’inventari manuscrit, després hi ha la identifica-ció del volum segons referències més o menys aproximades d’autor, títol, lloc d’edició, editor i any. a més, hi consten les sigles corresponents a la biblioteca on ha estat identificat el registre (vegeu el llistat d’abreviatures al final) i fi-nalment hi afegim, en alguns casos, una possible edició posterior. En algunes ocasions, només hem pogut identificar l’autor i en altres ens ha estat impossible desxifrar el registre a causa de la grafia o de les condicions físiques del manuscrit.

InVEntarI I IDEntIFICaCIÓ227 Codex codicis domini Justiniani libri nouemCorpus Iuris Civilis, Codex Codicis d(omi)ni Justiniani…libri nouem cu(m)

vetustis exemplaribus tum scriptis tum impressis dirige(n)ter collati, Lió: Hugues Laporte, François Fradin, 1535-1536. BUB

228 Digestum vetus imperatoris Justiniani primus tomusCorpus Iuris Civilis, Digestum vetus Digestoru(m) seu Pandectaru(m) iuris ci-

vilis tomus primus, Lió: Hugues La Porte, François Fradin, 1534. BUB

Una BIBLIotECa DEL rEnaIXEMEnt.ELS LLIBrES DEL JUrISta DE tarragona EStEVE grIMaU (1606)

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 8: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

246

229 Tomus tertius iuris civilisCorpus Iuris Civilis, Digestum nouum . Tomus tertius iuris civilis, Lió: Hugues

La Porte, François Fradin, 1534. BUB 230.1 Institutionum iuris civilis libri quatuorCorpus Iuris Civilis, Institutiones: Institutionum iuris civilis D . Justiniani… li-

bri quattuor, Lió: François Fradin, 1537. BUB [altres edicions posteriors: 1592] 230.2 Imperatoris Justiniani vocabulari de tot lo dret civilisImperatoris Justiniani volumen legum, quod vocant totius juris civilis, Paris:

1536 rL231 Aristotil el stagirita aristòtil 232 Juvenal petit Decimus Junius Juvenalis 233 Los salms de Davit234 Pomponii Mella cosmographiPomponius Mela, Pomponi Melae cosmographi tres libri de situ orbis, Basilea:

1538. SBB [altres edicions posteriors: 1543] 235 Heroni AlexandriniHero alexandrinus, Heronis mechanici Liber de machinis bellicis, necnon Liber

de geodaesia a Francisco Barocio patritio Veneto Latinitate donati, multis mendis expurgati, & figuris, ac scholijs illustrati, Venècia: Franciscus Franciscium Senen-sis, 1572. SD

236 Forcatulo de gallorum imperioEtienne Forcadel, De Gallorum imperio et philosophia: libri septem, Paris:

Chaudiere, 1579. BVB237 Bonifaci Simonete divi ordinis cisterciensisBonifacio Simonetta, Bofifacii Symonetae divi ordinis cistertiensis// cornu

abbatis…//de christiane fidei…// persecutionibus…opus…//, Basilea: nicolaus Kesler, 1509. BVB

238 Historia metropolitanaJoannes Magnus, Historia metropolitanae ecclesiae Upsalen in regnis Svetiae et

Gothiae: a Ioanne Magno… collecta: opera Olai Magni…in lucem edita, roma: Vicenzo Luchino, 1560. BUB

239 Corneli Taciti historia Cornelius tacitus 240 Bellum Cristirobertus remensis, Bellum christianorum principum, praecipue Gallorum

contra saracenos, anno salutis MLXXXIII pro terra santa gestum, Basilea: Henricus Petrus, 1533. BVB

241 Appiani Alexandrine sophisti de civilibus romanorumappinanus, Appinani Alexandrini Sophistiae, de Civilibus Romanorum be-

llis historiarum libri quinque, París: Michael Vascosan, 1538. CCPB, núm de control: CCPB000627094-5 [altres edicions posteriors: 1551 ( Sébastien gryphius)]

Sara E. CLUa - CrIStIna ICart

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 9: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

247

243 Gul. Fornerii guillaume Fournier 244 Antoni Agustini iurecoantoni agustí i albanell, antonii augustini iurisconsulti Hispani, Emenda-

tionum & opinionum Libri, Basilea: giacomus torelli, 1544. BVB 245 Diálogos de medallasantoni agustí i albanell, Diálogos de medallas, inscriciones y otras antigüeda-

des, tarragona: Felip Mey, 1587. CCPB núm de control: CCPB000000007-8246 Relectio de pactis libro sextoDiego Covarrubias y Leiva, Relectio capituli quanuis pactum; de pactis libro

sexto, Salamanca: andreas à Portonariis, 1553. BBU248 Q. Curtii de rebus gestisQuintus Curtius rufus, Q . Curtii De rebus gestis Alexandri Magni, regis Ma-

cedonum libri decem, Lió: antoine Vicent, 1555. BUB 250 Patris Robertis251 Henrico [...] francorum252 Vitruvii de architecturaMarc Vitruvi Pol·lió, M . Vitruvi . . .de architectura libri decem . . .: nunc primum

in Germania qua potuit diligentia excusi atq[ue] hinc inde schematibus non iniu-cundis exornati, argentorati: georgium Machaeropioeum, 1543. BBU

253 De optimo deque noua insulathomas More, De optimo reip . statu deque noua insula Utopia libellus uere

aureus, Basilea: Ioanis Frobenium, 1518. oPaCSBn254 Apparatus Innocentii Inocencio IV Papa, Innocentius . 1525 . Apparatus . . . Innocentii pape . iiii . super

V . li . decre . et super decretalibus per eundem d . Inn . editis . . . / una cum summariis per D .L . Paulum Rhosellum additis . . . Vitam etiam ipsius Innocentii, per Thomam diplovatatium editam . Margaritamque Baldi per indicem alphabeti et numeros fo-liorum . . . distinctam addidimus . . ., Lió: Ioannis Moylin alias de Cambray (1525), CCPB, núm. de control: CCPB000013674-3 [altres edicions posteriors: 1540 (Ioannis Moylin alias de Cambray)

255 Pandectarum juris civilis pars sextaCorpus Iuris Civilis, Pandectarum juris civilis pars sexta, Lió: gulielmi roui-

llan, 1551. CCPB núm de control: CCPB000232503-9 256 Guillermi Budae guillaume Budé 257 Annotationes Gulielmi Budaeiguillaume Budé, Annotationes Gulielmi Budaei…in quatuor &vinginti Pan-

dectarum libros, Basilea: thomas Wolf, 1534. BUB [altres edicions posteriors: 1535 (robert Estienne)]

258 Catullus Tibullus Caius Valerius Catullus, Catvllus Tibvllus Propertivs: his accesservnt Corn . Ga-

Una BIBLIotECa DEL rEnaIXEMEnt.ELS LLIBrES DEL JUrISta DE tarragona EStEVE grIMaU (1606)

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 10: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

248

lli fragmenta, Lió: Sèbastien gryphim, 1542. BUB [altres edicions anteriors: 1502 (aldo Manuzio), 1502; altres edicions posteriors: 1553 (Jean gryphe)]

259 Pars septima […] de estipulationibusCorpus Iuris Civilis, Digestorum seu pandectarum pars septima . De stipulatio-

nibus et delictis, Lió: gulielmi rouillan, 1571. SD 261 Memoria reparandagulielmi grataroli, De memoria reparanda, augenda, conseruandaque, ac de

reminiscentia, Basilea: nicolaus Episcopius iunior, 1554. SD [altres edicions posteriors: 1558]

262 Pandectarum iuris civilis pars secundaCorpus Iuris Civilis, Digestorum, seu Pandectarum libri…Pars prima [-sep-

tima]…Codicis libri… Tomus primus [-secundus]…, Lió: gulielmi rouillan, 1571. rSL

263 Pandectarum iuris civilis tres parsCorpus Iuris Civilis. Cf. 262264 Justiniani sacratis principis liberCorpus Iuris Civilis, Institutionum siue Elementorum iuris prudentiae Iusti-

niani sacratissimi principis libri quatuor, Mainz: Ivo Schöffer, 1532. BVB [altres edicions posteriors: 1546 (Jean Loys)]

265 Juli Caesari comentariigaius Julius Caesar, C. Ivlii Caesaris commentarii . . ., Lió: Sebastià gymnich,

1534. BUB [altres edicions posteriors: 1651] 266 avissos de la ChinaAvisos de la China y Japon, del fin de año de 1587 . Recibidos en octubre de 88,

sacados de las cartas de los padres de la Compañía de Jesus que andan en aquellas partes, Madrid: 1589, Biuda de alonso gómez. WDC

267 Diodorus SiculusDiodorus Siculus, Diodori Siculi Historiarum libri aliquot, qui estant, Basi-

lea: Joannes oporinus, 1539. oPaCnEBIS [altres edicions posteriors: 1555 (Johann gymnich)]

268 Canones et decretaConcili de trento, Canones et decreta sacrosancti oecumenici &generalis conci-

lij Tridentini, Salamanca: Juan Cánova, 1564. BUB [altres edicions posteriors: 1567 (Petrus Zangrius)]

269 Questiones Guidones Pape guido Pape 270 Lectionum iuris civilis aduersus 271 Decisiones seu conclu aureguillem Caçador, Decisiones seu conclusiones aureae, Lió: Vincent Portonaris,

1546. BUB 272 Epitome juris servilis

Sara E. CLUa - CrIStIna ICart

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 11: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

249

273 Pragmatica sanctio[…]concordatisFrance. Sovereign, Pragmatica Sanctio cu Concordatis: Cosme Guymier…

commentarius ad Pragmatica sactione in Synod Basiliensi sub papa Eugenio quarto Carolo, Lió: Benoît Bonyn, 1532. nLaC [altres edicions posteriors: 1538 (an-toine Vincent, Macé Bonhomme)]

277 Omnium gentium mores Johann Boemus, Omnium gentium mores, leges & ritus ex multis clarissimis

rerum scriptoribus, Lió: hereus Simon Vicent, 1535. BUB [altres edicions poste-riors: 1538 (Johannes Steelsius)]

278 Glannali overo le viteFrancesco Sansovino, Gi’annali overo de vite de principo et signori della casa

Othomana, Venècia: Enea de apresso, 1573. BVB279 […] y recopilacions280 Romulo Amasura romolo amaseo281 Tragediae Seneca Lucius annaeus Seneca 282 Joannis Juniani [...] segona y tercera giovanni gioviano Pontano 283 Teofrasto historia plantarumtheophrastus, De historia plantarum libri IX, Lió: guillaume rouillé, 1552.

BUB284 Buccolica BaptistaBaptista Spagnoli Mantuano, Buccolica Baptistae Matuani, diversis diverso-

rum co[m]mentarijs utilissime declarata, Lió: theobaldus Paganus, 1536. BUB285 MT Ciceronis Marcus tullius Cicero 286 Plauti comedietitus Maccius Plautus, Marci Actii Plauti . . .Comoediae vig(n)ti, Venècia:

Pietro ravani, Melchiorre Sessa, 1518. BUB [altres edicions posteriors: 1522 (and. Cratandrum)]

287 StrabonisCnaeus Pompeius Strabo, Strabonis De situ orbis libri XVII: editi quidem in

eorum gratiam, qui geographiae studiosi sunt, Lió: gabrielle Coteriu, 1557. BUB288 Strabonis [...]289 Terenci Publius terentius afer 290 Cathalogus librorum Santa Seu, Cathalogus librorum, qui prohibentur mandato illustrissimi et reve-

rend . D .D . Ferdinandi de Valdes Hispalen, Valladolid: Sebastian Martinez, 1559. oPaCSBn

291 Opusculum de reformationeBernardo Papió, Opusculum De reformatione populi, Barcelona: Petrus Mon-

pezat, 1534. BC292 Titi Livii historia titus Livius

Una BIBLIotECa DEL rEnaIXEMEnt.ELS LLIBrES DEL JUrISta DE tarragona EStEVE grIMaU (1606)

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 12: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

250

293 La conquista de la ciutat de Africa [...]Juan Cristóbal Calvete de Estrella, La conquista de la ciudad de Africa en Berbe-

ria, Salamanca: Juan Cánova, 1558. CCPE, núm de control: CCPB000152230-2294 Istoria evangelica libri iiiCelio Sedulio, Iuuenci de Evangelica historia . . ., Venècia: aldus Manutius,

1502. CCPB, núm de control: CCPB000001520-2 [altres edicions posteriors: 1537 (Bartholomaeus Westhemerus)]

295 [...] de elegancis296 Joannis Genesii Juan ginés de Sepúlveda 297 Honrra de escrivanosPedro de Madariaga, Libro subtilissimo intitulado Honra de escrivanos, Valèn-

cia: Juan de Mey, 1565. CCPB, núm de control: CCPB000348205-7299 Historia de las cosas de Etiopia Francisco alvarez, Historia de las cosas de Etiopia, anvers: Juan Steelsio, 1557.

CCPB, núm de control: CCPB000031429-3 300 Historia [...]301 Cronica del rei en Jacmeramon Muntaner, Chronica o descripcio dels fets e hazanyes del inclyt rey don

Iaume primer rey Darago, de Mallorques e de Valencia, València: Ioan Mey Flan-dro, 1558. CCPB, núm de control: CCPB000018359-8

302 Capitols y ordinaciones303 Edictes304 Consolat de marLibre apellat Consolat de mar: ara nouament estampat y corregit, Barcelona:

Carles amorós, 1540. BC305 Capitols de cort fetsFurs, capitols, provisions e actes de cort fets y atorgats per . . . Phelip . . . en les corts

generals per aquell celebrades als regnicols de la ciutat i regne de Valencia, València: Pere Patricio Mey, 1588. BUB

306 Capitols de la bolla de plomCapitols e ordinacions dels drets de la bolla de plom e segell de cera del General

del Principat de Catalunya, Barcelona: Joana Cortei, 1574. BUB307 Capitols y ordinacionesCapitols e ordinacions per los drets del General de les entrades e eixides del prin-

cipat de Catalunya, Barcelona: Joana Cortei, 1579. BUB308 Agricultura de pages310 M. Antonius Moratus Marc antoni Muret 311 Comentari de los chinos312 Compendium iurisGraziani Garzadori, Compendium Iuris Civilis enucleate, in quo reiiciuntur

Sara E. CLUa - CrIStIna ICart

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 13: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

251

omnia quae a iure Canonico, Venècia: Felix Valgriso, 1582. CCPB, núm. de control: CCPB000011089-2

313 Brissionis en Sumera 314 Collectiones decretaliumantoni agustí i albanell, Antiquae Collectionis Decretalium, Lleida: Pedro de

robles, 1576. CCPB, núm de control: CCPB000031334-3 315 Concordia et noua reductioJuan Martinez olano, Concordia et noua reductio antimoniaru[m] iuris co-

munis ac regii Hispaniarum, Burgos: Phillipus Iuntam, 1575. CCPB, núm. de control: CCPB000017154-9

316 Questionum criminaliumProsperus Farinacius, Prosperi Farinacii… Tractatus de testibus: in tres titulos

distributus, quorum primus, ex secundo eiusdem auctoris variarum questionum & criminalum opionum libro desumrus, oppositiones, Frankfurt: Zacharias Palthe-nius, 1606. CCPB, núm. de control CCPB000456428-6

317 Regule omnes ordinationes318 Epistolas legalium319 Rochus Curtius super rubrirochus de Curte, Rochus Curtius Super rubri . Et . C . dei consue . Fertilissimus

consuetudinum tractatus super rubri, Lió: Jean Vincent deDavid, 1530. SD320 Practica Lanfrancus [...]Lanfranco oriano, Practica Lanfranci . .., Lió: Stephanus Maillet, 1538. BUB321 Marante venus inirobert Maranta, Consilia siue Responsa D . Roberti Marantae venus ini I .V .D .

celeberrimi una cum duobus tractatibus, Venècia: andrea Peregrini, 1591. SD 322 doctoris Antonii de leon Canoniciantonio de León, Doctoris Antonii de Leon…comentaria in títulos ff . . ., Sala-

manca: Matías gastij, 1581. BUB323 Nicolai Sudoris324 BermondiBermondus Choveronius, [In sacrosanctioris Lateranensis concilii titulum de

publicis concubinariis comentarii] Dn . Bermondi Cchoveronii Caesarei, Lió: Clau-de Senneton, 1550. SBB [altres edicions posteriors: 1584]

325 Joannis Bernardi giovanni Battista Bernardi 326 Tractatus de Teorica328 Constitucions provincialsantoni agustí i albanell, Constitutionum provincialium Tarraconensium libri

quinque, tarragona: Felip Mey, 1580. SD329 Constitutiones sacri Consilii 330 Allegaciones […]

Una BIBLIotECa DEL rEnaIXEMEnt.ELS LLIBrES DEL JUrISta DE tarragona EStEVE grIMaU (1606)

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 14: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

252

331 Tractatus de jure patronatus332 Fallen SociniBartolommeo Soccini, Fallen Socini: regule cu[m] suis ampliatonibus et fa-

llentis e toto iure delecte: p[er]p[er]spicuissimum utriusq[ue] iuris doctore[m], Lió: Benoît Bonyn, Jacques giunta, 1524. BUB [altres edicions posteriors: 1529 ( Jacques giunta)]

333 Arrestum sine placitumParlement (toulouse), Arrestum sine placitum Parlamenti Tholosani: continens

historiam (in casu matrimonial) admodum memorabilem, adeoque prodigiosam: unà cum…annotationibus…Ioan Corasii, Frankfurt: andré Wechel, 1576. BUB

334 Joannis FerrariiFrancesco giovanni Ferrari, Enchiridion sacramentorum, ad utilitatem illo-

rum, qui ad sacros ordines ascendere voluerint, a Ioanne Francisco Ferrario archi-presbitero, anconae: astolfo de grandis, 1573. SD

335 Tractatus perutillisrochus de Curte, Tractatus p[er]utilis & quotidianus de iure patronatus claris-

simi utriusq[ue] censure doctoris domini Rochi de Curte, Lió: Jacques Myt., 1526. BUB

336 Regule peccatumDiego de Covarrubias y Leyva, Regulae, peccatum de regulis Iuris lib . 6 Re-

lectio, Salamanca: Dominici à Portonarijs, 1571. CCPB, núm de control: CCPB000006804-7

337 Tractatus de prescriptionibusgiovanni Francesco Balbi, Trac[tatus]de prescriptionib[us: Tractatus fecu[n]

dus et perutilis p[ro]funde subtilisq[ue] ac quotidiane materia omnis prescriptionis, Lió: Benoît Bo[n]nyn, 1544. gBV

338 Singularis interpretatioMathaeum Pacum, Singularis interpretatio tituli de Mandatis Apostoli-

cis in concordatis, tolosa: nicolaus Vieillard, 1537. CCPB, núm de control: CCPB000020957-0

339 Gomes super regulla cancellariaLuis gómez, Commentaria R .P .D . Ludouici Gomes . Episcopi Sarnen…in Re-

gulas Cancellariae iudiciles…, ac, Paris: Ponceti le Preux, 1543. CCPB, núm de control: CCPB000000619-X

340 Phillipus decius Filippo Decio 341 Viatorium utriusque iurisJean Barbier, Viatorium utriusque iuris, Lió: Benoît Bonyn, Vincent Simon,

1526. SD [altres edicions posteriors: 1536] 342 […] observatio manerii de leys343 Institutionum

Sara E. CLUa - CrIStIna ICart

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 15: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

253

Corpus Iuris Civilis, Institutionum seu primorum iurisprudentia elemento-rum libri quatuor/Dn . Iustiniani, Venècia: (3), 1592. CCPB, núm. de control: CCPB000000411-1

344 Enquiridior345 CapibreviandiFrancesc Solsona, Stylus capibreviandi: cum quodam utili clausularum tracta-

tu, Barcelona: Bernat Cussana, 1594. BUB346 Decissiones RoteMarcello Crescenzi, Decisiones R .P .D . Marcelli Crescentii Rotae auditoris pos-

tea S .R .E . cardinalis super causis per RR .DD, roma: Marco antonio Muretto, 1589. CCPB, núm de control: CCPB000006844-6.

347 Volumen consiliorumFilippo Decio, Volumen consiliorum domino Philippi Decii…cum sui alpha-

betic repertorio & summaries noviter additis, Lió: Vincent Portonaris, Jacques Mareschal, 1525-1533. BUB

348 Iulii Clari Alexandrini Julius Clarus 349 Solemnis […]350 Tractatus […]351 Virgili zuryche... Publius Vergilius Maro???352 Narrationes in 4353 Iudicum 354 Tractatus de beneficioJean de Selve, Perspicacissimi juris utrisque luminis…Joannis de Selva, Tracta-

tus de beneficio íncipit, Lió: J.Moylin, 1521. aB [altres edicions posteriors: 1539 (Scipio & fratres de gabiano)]

355 Dos tomos de reditibus ecclesiasiticis aspilquetaMartin de azpilcueta, apologia libri de reditibus ecclesiasticis, antuerpiae:

Christophori Plantini, 1574. CCPB, núm de control: CCPB000249650-X356 Mathei357 Parafrasis358 Joannis […]359 Bulla sanctissimi Domini nostriEsglésia Catòlica, Bulla sanctissimi D .N . Dñi Pii Divina providentia papae,

roma: antonio Blado, 1562. BUB360 Joan Parladoris jurisperiti Juan Xaltes Parladoris361 Arnaldi […]362 Laufenor Galli […]363 Inquiridion Juris GaliaeJean Imbert, Enchiridion iuris scripti Galliae moribus et consuetudine frequen-

tiore vsitati, Lió: antonium Vicentium, 1556. WDC

Una BIBLIotECa DEL rEnaIXEMEnt.ELS LLIBrES DEL JUrISta DE tarragona EStEVE grIMaU (1606)

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 16: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

254

364 Vocabularius Dionigi nestore Dionigi avogadro, Vocabularius, Venècia: gulielmus anima Mia de

tridino, 1488. BUB 365 De bello pérsicoProcopius, De bello persico, roma: Eucharius Silber, 1509. oPaCnEBIS 366 Aureus clausularumVital de Cambanis, Aureus clausula[rum] omnigena[rum] tractatus cuius ius-

ticie antistiti cusaru[m]q[ue] patrono scriben[n]do, París: galliot Du Pré, el Vell, 1515. BUB

367 De mercatura seu mercatoreBenvenuio Stracca, Tractatus de mercatura seu mercatore, agrippinae Colo-

nia, 1576. CCPB, núm de control: CCPB000232985-4368 Udalrici Udalricus Zasius 369 Tractatus nullitalibus processumSebastianus Vantius, Tractatus de Nullitalibus Processum ac Sententiarum,

Lió: Macé Bonhome, 1560. CCPB, núm. de control: CCPB000027304-X 370 Tractatus nominationumPierre rebuffi, Tractatus nominationum, París: galeolus a Prato, 1551.

CCPB, núm de control: CCPB000368276-7372 Verborum obligatione373 Tractatus de alienationibusguglielmo rodoano, Solemnis, elegansq[ue] tractatus, in quo subtilier et

abunde de alienationinus rerum ecclesiarum . . ., Plasència: Ioannis Bazachi, 1589. CCPB, núm de control: CCPB000025189-5

374 Joannis Flabrii376 De re hortensi Charles Estienne, De re hortesi libellus: vulgaria herbarum, florum ac fruticum

qui in hortis conseri solent, París: robert Estienne, 1535,1536. BUB [altres edi-cions posteriors: 1545]

377 Domini Justiniani380 Sumaria description del rey de Bolonia[381] Valerii MaximiValerius Maximus, Valerii Maximi dictorum . . ., Lió: Sébastien gryphe, 1551.

BUB [altres edicions posteriors: 1566 (antoine gryphe)] [382] LunariBernat granollachs, Lunarium in quo reperiuntur coniuctiones & oppositions

lune 1550. SD [384] Opera philosophica Ciceroni liber Marcus tullius Cicero [385] Auli Gelliusaulus gellius, Noctium atticarum libri, Estrasburg: Johann d’a Knobloch,

Paul götz, 1521. BVB [altres edicions posteriors: 1526 ( gottfried Hittorp)]

Sara E. CLUa - CrIStIna ICart

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 17: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

255

[386] Plutarchi chaeroni grecorum Plutarc [387] Opera rhetorica oratoria[388] Fenestella de magistratibusandrea Domenico Fiocco, L Fenestellae De magistratibus, sacerdotiisque Ro-

manorum libellus, Venècia: Melchiorre Sessa, 1535. SD [altres edicions poste-riors: 1550 (Michel Vascosan)]

[389] Antonius Agustin antoni agustí i albanell [390] Sextus BoecisEpo Boetus, Liber harum quaestionum sextus qui est Saturnino permutationes

beneficialis . . . CCPB, número de control: CCPB000578538-3 [391] Theophili institutio theophilus antecessor, Institutiones Iuris Civilis, in Graecam linguam per

Theophilum Antecessorem olim traductae, Basilea: Hieronymus Froben, nicolaus Episcopium, 1534. BVB [altres edicions posteriors: 1580 (Joan. tornaesius)]

[392] Terentii Varroni Marcus terentius Varro [393] Terra dialogus in gratiam[394] Catalogus legumUdalricus Zasius, Catalogus legum antiquarum una cum adjuncta summaria

interpretatione, París: gul. Cavellat, 1554. BLB [altres edicions posteriors: 1555 (gul. Cavellat)]

[395] Index rerumCorpus Juris Civilis, Index rerum et verborum quae in pandectis tractantur

copiosissimus, anvers: Christophe Plantin, 1567. BUB [396] Juris arte metodoPierre grégoire, De iuris arte, methodo et praeceptis, Lió: gryphium, 1580.

WDC[397] Canones penitencialesantoni agustí i albanell, Canones poenitentiales, tarragona: Felip Mey,

1582. BUB [altres edicions posteriors: 1584 (Felice Valgrisio)][398] Methodus universinicolaus Vigelius, Methodus universi iuris pontifice absolutissima, Basilea:

Hieronymus gemusaeus, Polycarpus gemusaeus, Balthasar Han, 1576. BUB [altres edicions posteriors: 1581 (Jeanne giunta, nicolas guérin)]

[399] Alexandri ab Alexandroalexander ab alexandro, Alexandri ab Alexandro… Genialum dierum libri

sex, París: Charles Macé, 1579. BUB[402] Plinii 2 historia gaius Plinius Secundus, Historia naturalis, Basilea: Johann Froben, 1525.

BUB [altres edicions posteriors: 1535 (Johann Froben)] [403] Practica excellentissimi

Una BIBLIotECa DEL rEnaIXEMEnt.ELS LLIBrES DEL JUrISta DE tarragona EStEVE grIMaU (1606)

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 18: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

256

[404] NouellarumCorpus Iuris Civilis, Novellarum constitutionu[m] DN . Iustiniani principis,

París: Carola guillard, 1548. UB[405] Libre del sabio fabulador IsopesIsop, Libre del sabio fabulador Hisopo, anvers: Jan Steels, Hans Laet, 1546.

BUB[406] Institutionum Justinani Institutionum juris civilis. referència 230[407] De nominibus propiisantoni agustí i albanell, De nominibus propriis Tov Pandektov florentini, ta-

rragona: Felip Mey, 1579. BUB[408] Biblia cum concordantisBiblia cum concordantis veteris et novi testamenti, Lió: Stephano guernardi,

1520. WDC [altres edicions posteriors: 1526 ( Jacques Mareschal)] [409] Calepiniambrosius Calepinus, Ambrosi Calepini Dictionarium, Lió: Jacques giunta,

1559. BUB [altres edicions posteriors: 1565 (Jacques giunta)] [410] Bartoli a Saxoferrato consiliaBartolo de Sassoferrato, Consilia, quaestiones et tractatus Bartoli à Saxoferrato,

Lió: Ioannes de Ionuelle, 1523. CCPB, núm de control: CCPB000001896-1 [altres edicions posteriors: 1526 (Battista torti)]

[411] Andreas de Iserniaandrea d’Isernia, Andreas de Isernia Super usibus feudorum: excellentissimi do-

mini Andrae de Isernia, Lió: Jacques giunta, Jean Dominique garnier, 1541. BUB [altres edicions posteriors: 1598 (Claudius Marnius, Joan aurbrius)]

[412] Dictionarium Alberici alberico da rosate, Dictionarium domini Alberici de Rosate, Lió: Jean Mo-

ylin, 1529. CCPB, núm de control: CCPB000361025-X [altres edicions poste-riors: 1539 (Jean Moylin)]

[413] […] domini […][414] Jacobus Alvares[415] Variani ex jure pontificioDiego de Covarrubias y Leyva, Variae ex jure pontificio, regio et Caesareo Re-

solutiones: libri 3, Lió: Sebastianum Bartolomaei Honorati, 1557. HrDZ [altres edicions posteriors: 1571(Peter Schimidt)]

[416] Comentari leguiorarii super[417] Joan de Anam[419] Dos tomos dels annalles de AragoJerónimo Zurita y de Castro, Los cinco libros primeros de la primera parte de

los Anales de la Corona de Aragón, Zaragoza: Pedro Bernuz, 1562. CCPB, núm. de control CCPB000000763-3;

Sara E. CLUa - CrIStIna ICart

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 19: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

257

Los cinco libros postreros de la primera parte de los Anales de la Corona de Aragón, Zaragoza: Pedro Bernuz, 1562. CCPB, núm. de control CCPB000000764-1 [al-tres edicions posteriors: 1610 (Juan de Laneja y Quartanet)]

[420] Lectione Plonica[421] Ugo Fauoli Ugo Favoli[422] Andreas Barbaci andreas de Barbatia [423] Cinc tomos de pars FelinisFelino Maria Sandeo, Commentariorum Felini Sandei… ad V . libros Decre-

talium pars prima [-tertia]…: [Consilia]; [Repertorium], Lió: Compagnie des li-brairies, 1587. BUB

[424] Lucas de Pena […] Lucas de Penna [425] Rafelis Cumanirafaello raimondi, Consilia utriusque Raphaelis Nuperrime Castigata . Prae-

cellentissimorum Legalis Disciplinae doctoru[m] Do . Videlicet Rapha . Cumani, necno[n] Raphaelis Fulgosij Consilia…, Lió: Iacobus giuncta, 1548. SBB [altres edicions posteriors: 1576 (gaspare Bindoni)]

[426] Jason de actionibusgiasone Maino, Iason de actionibus: lectura praeclarissima Dom Iasonis Mayni

super nodoso titulo de actionubus in institutionibus Iustinianeis, Lió: Barthelemy Frein, 1554. SD [altres edicions posteriors: 1578 (Philippe tinghi)]

[427] Suetoni cf. [457] [428] Aragonensium rerumJerónimo de Blancas i tomás, Aragonensium rerum comentariii, Saragossa:

Diego de robles, Lorenzo de robles, 1588. BUB [429] Consilia responsa FeliniFelino Maria Sandeo, Consilia seu Responsa D . Felini Sandaei… [in hunc no-

vum modum redacta & elimata per Do . Ioan, Vanulium…, Lió: Jacques giunta, thomas Bertheau, 1552. BUB

[430] Cristofori Porci lectura insignisChristophorus Portius, Excellentissimi… Christophori Porci Lectura insignis

correcta super primo, secunda & tertio Institutionum, tridini: Joan[n]ne[m] de Ferraris, 1511. CCPB, núm de control: CCPB000432867-1 [altres edicions posteriors: 1540 (Martinus Lescuyer)]

[431] Joannis Fabri comentariiJoannes Faber, Joannis Fabri…comentaria super institutis, Lió: Sebastien

gryphe, 1527. BUB [altres edicions posteriors: 1537 (Macé Bohomme, anto-ine Vicent)]

[432] Opus preclarum Angeli Aretiniangelo gambiglioni, Opus preclarum viri prestantissimi domini Angeli Areti-

ni, Lió: Jacques Sachon, 1513. IDSBB [altres edicions posteriors: 1518 (Jean de Jouvelle)]

Una BIBLIotECa DEL rEnaIXEMEnt.ELS LLIBrES DEL JUrISta DE tarragona EStEVE grIMaU (1606)

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 20: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

258

[433] Libre de antiguitats del rey en Jacme[434] InfortiatumCorpus Iuris Civilis, Infortiatum . Quinquaginta libroru[m] Digestoru[m] seu

Pandectarum iuris civilis tomus secundus, quod vulgo, Lió: François Fradin, Hu-gues La Porte, 1534, BUB [altres edicions posteriors:1538 (Hugues de La Porte, François Fradin)]

[435] Quatre tomos de consiliorum Andrea Giovanni d’Andrea / Ioan-nis Andrea

[436] Intellectus iurisUdalricus Zasius, Intellectus Iuris Civilis Singulares, Friburgum Brisgoicum,

1532. WDCListas creadas por usuarios:[437] De stipulationibusCorpus Iuris Civilis, De stipulationibus et delictis, Lió: rovillius, 1581. WDCListas creadas por usuarios:[438] Antonii Augustini Antoni Agustí i Albanell [440] Constitucions de cort[441] Constitucions sacrorum consiliorumEsglésia Catòlica, Constitutiones Sacrorum Conciliorum Tarraconensium, Bar-

celona: Claudium Bornatium, 1557. aHCB[443] Dos tomos d Andre Alciati andrea alciato[444] Dos libres de constitucions reals[445] Libre primer de constitucions dels reys [446] Sinc tomos de Paulo de Castro Paulus Castrensis (Paulo de Castro)[447] Quatre tomos del Pena[448] Sinc tomos Alexandri Immolensalexander de Imola, Repertorium Consiliorum Alexandri de Imola . Septem

Voluminum Consiliorum, Lió: giunta, 1537. WDC[450] Repertorium[451] Deu tomos de Bartoli Bartolo Sassoferrato [452] […] departibus[453] Un libre amb cubertes de cartro negre expositiones siue declara-

tionesSebastian Brant, Expositiones siue declarationes ominum titulorum iuris tam

civilis q[uam] canonici, Lió: Jean David, 1530. BUB454 Ubertus de Bonacurso[455] Euripides Eurípides [456] Problematumaristòtil, Prolematum Aristotelis sectiones duae de quadraginta, València: Juan

Mey, 1554. CCPB, núm de control: CCPB000119496-8 [altres edicions an-

Sara E. CLUa - CrIStIna ICart

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 21: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

259

teriors: 1519 (ottaviano Scoto); altres edicions posteriors: 1572 (Symphorien Beraud)]

[457] SuetoniCaius Suetonius tranquillus, De vita Caesarum, ginebra: Jacques Chouet,

1596. BUB [458] Ethicorum aristotelis aristòtil [459] Martial Marcus Valerius Martialis [460] Moriae encomium Erasme de rotterdam, Moriae Encomium Erasmi Roterodami Declamatio, ar-

gentorati: Matthiae Schurerij, 1511. CoPaC[461] Flavillio[462] Plinium Saecilium secundis epistolarum gaius Plinius Caecilius

Secundus [463] Enneadis Marci Antoni Marc antoni Sabellico, Rapsodiae historiarum Enneadium Marci Antonii

Coccii Sabellici . . ., París: Josse Bade, 1527. BUB. [altres edicions posteriors: 1528 (Josse Bade)]

[464] La tercera hedat del mon[465] Ubaldo de PerusioBaldo degli Ubaldi, Tractatus de formatione libelli in syndicatu qumplurium

auctorum, nempe Baldi de Perusio . Augustini Dulceti, Venècia: girolamo Zenaro, 1586. BUB

[466] (…) sellio[467] Andreas Barbasio andreas de Barbatia [468] Un libre nomenat blanc[469] Franciscici […]

Una BIBLIotECa DEL rEnaIXEMEnt.ELS LLIBrES DEL JUrISta DE tarragona EStEVE grIMaU (1606)

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 22: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

260 Sara E. CLUa - CrIStIna ICart

alexander ab alexandro: [399]alexandrini, Heroni: 235alvarez, Francisco: 299amaseo, romulo: 280anam? Joan de: [417]antecessor, theophilus: 391appianus: 241aristòtil: 231, [458]agustí i albanell, antoni: 244, 245, 314, 328, [389], [397], [407], [438]azpilcueta, Martin: 355Balbi, giovanni Francesco: 337Barbatia, andreas: [422], [467]Barbier, Jean: 341Bernardi, giovanni Battista: 325Blancas i tomás, Jerónimo de: [428]Boemus, Johann: 277Boetus, Epo: [390]Brant, Sebastian: [453]Budé, guillaume: 256, 257Caçador, guillem: 271Cambanis, Vital de: 366Caesar, gaius Julius: 265Calepini, ambrosius: [409]Catullus, Caius Valerius: 258Calvete de Estrella, Juan Cristóbal: 293Choveronius, Bermondus: 324Cicero, Marcus tullius: 285, [387]Clarus, Julius: 348Concilum tridentinum: 268Covarrubias y Leyva, Diego de: 246, 336, [415]Crescenzi, Marcello: 346Curte, rochus de: 319, 335

Curtius rufus, Quintus: 248Decio, Filippo: 340, 347Dionigi avogadro, nestore: 364Estienne, Charles: 376Eurípides: [455]Faber, Joannes: [431]Farinacius, Prosperus: 316Ferrari, Francesco giovanni: 334Fiocco, andrea Domenico: [388]Flabrii, Joannis: 374Flavillio: [461]Forcadel, Etienne: 236Fournier, guillaume: 243gambiglione, angelo: [432]garzadori, graziani: 312gellius, aulus: [385]gómez, Luis: 339granollachs, Bernat: [382]grataroli, gulielmi: 261guido, Pape: 269Imbert, Jean: 363Imola, alexander de: [448]Isernia, andrea d’: [411]Isop: [405]Justinianus: 227, 228, 229, 230.1, 230.2, 255, 259, 262, 263, 264, 343, [395], [404], [406], [434], [437]Juvenalis, Decimus Junius: 232León, antonio de: 322Livius, titus: 292Madariaga, Pedro de: 297Magnus, Joannes: 238Maino, giasone: [426]Maranta, robert: 321Martialis, Marcus Valerius: [459]Martinez olano, Juan: 315

Índex d’autors

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 23: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

261Una BIBLIotECa DEL rEnaIXEMEnt.ELS LLIBrES DEL JUrISta DE tarragona EStEVE grIMaU (1606)

Maximus, Valerius: [381]Mela, Pomponius: 234More, thomas: 253Muntaner, ramon: 301Muret, Marc antoni: 310oriano, Lanfrancus: 320Pacum, Mathacum: 338Papió, Bernardo: 291Parladoris, Joan (?): 360Parlement toulouse: 333Pena, Lucas de: [424]Plautus, titus Maccius: 286 Plinius Secundus, gaius: [402], [462]Plutarc: [386]Pontano, giovanni gioviano: 282Portius, Christophorus: [430]Procopius: 365raimondi, rafaello: [425]rebuffi, Pierre: 370remensis, robertus: 240rodoano, gulielmo: 373rosate, alberico da: [412]roterdam, Erasmus: [460]Sabellico, Marc antoni: [463]Sandeo, Felino Maria: [423], [429]Sansovino, Francesco: 278Sassoferrato, Bartolo de: [410], [451]Sedulio, Celio: 294

Selve, Jean de: 354Seneca, Lucius annaeus: 281Sepulveda, Juan ginés de: 296Siculus, Diodoro: 267Simonetta, Bonifacio: 237Soccini, Bartolommeo: 332Solsona, Francesc: 345Sovereign: 273Spagnoli Mantuano, Baptista: 284Strabo, Cnaeus Pompeius: 287, 288Stracca, Benvenuio: 367Sudoris, nicolai (?): 323Suetonius tranquillus, Caius: [427], [457]tacitus, Cornelius: 239terentius afer, Publius: 289theophrastus: 283Ubaldi, Baldo degli: [465]Valles, Pedro: 293Vantius, Sebastianus: 369Varro, Marcus terentius: [392]Vigelius, nicolaus: [398]Vergilius Maro, Publius: 351Vitruvi Pol·lió, Marc: 252Zasius, Udalricus: 368, [394], [436]Zurita y de Castro, Jerónimo: [419]

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .

Page 24: UNA BIBLIOTECA DEL RENAIXEMENT. ELS LLIBRES DEL ...El 1556 va ser conseller de mà major i el 1600 Cónsol en cap3. El 1588 se cita en els llibres d’acords del Consell municipal

262

BIBLIograFIa

alcina RoViRa, Juan FRanciSco; SalVadó RecaSenS, Joan: La biblioteca de Antonio Agustín . Los im-presos de un humanista de la contrarreforma, Instituto de Estudios Humanísticos, alcañiz, 2007.

bécaReS, Vicente; igleSiaS, aleJandRo luiS: La libreria de Benito Boyer, Medina del Campo 1592, Junta de Castilla y León, Consejeria de Cultura y turismo, 1992.

bécaReS, Vicente: Librerias Salmantinas del siglo XVI, Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2007.

Diversos autors: Jornades d’història Antoni Agustín i el seu temps, 1517-1586, Departament d’Història Moderna de la Facultat de Filosofia i Lletres de tarragona, Universitat de Barcelona, Barcelona, PPU, 1988-1990.

duRan, eulàlia: Estudis sobre cultura catalana al Renaixement, València, Eliseu Climent, 2004.duRan, eulàlia: Lluís Ponç d’Icard i el “Llibre de les grandeses de Tarragona”, Barcelona, Curial Edicions

Catalanes, 1984.JenkinS, RichaRd (ed.): El legado de Roma, Barcelona, grijalbo Mondadori, 1995.peña díaz, Manuel: Cataluña en el Renacimiento: libros y lenguas (Barcelona, 1473-1600), Lleida,

Milenio, 1996.peña díaz, Manuel: El Laberinto de los libros: historia cultural de la Barcelona del Quinientos, Madrid,

Fundación germán Sánchez ruipérez, Pirámide, cop. 1997.RecaSenS i coMeS, JoSep M.: El municipi i el govern municipal de la ciutat de Tarragona, segles XVI i

XVII, tarragona, arola editors, 1998.SalVat i boVé, Joan: Tarragona antigua y moderna a través de su nomenclatura urbana (siglos XIII-XIX),

tarragona, edicions ajuntament de tarragona, 1981.

Llistat de biblioteques i recursos electrònicsaB (abes) www.sudoc.abes.fraHCB (arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona) http://www.bcn.es/arxiu/arxiuhistoricBBU (Biblioteca de la Universitat De Barcelona) www.bib.ub.eduBC (Biblioteca de Catalunya) www.bnc.esBLB (Badische Landesbibliothek) www.muselius.com/germany/karlsruhe/badische-landesbibliothek/esBUB (Biblioteca de la Universitat de Barcelona) www.bib.ub.eduBVB (Bibliotheks Verbund Bayern) http://bvba2.bib-bvb.deCCPB (Catalogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español) www.mcu.esCoPaC (Copac academic & national Library Catalogue) http://copac.ac.ukgVB (Union Catalog northern germany) http://Kavia.gvb.deHrDZ (Hebis-retro Digitalisierte Zettelkatalo) http://retro.hebis.deIDSBB (Ids Basel Bern) http://aleph.unibas.chnLaC (national Library of australia Catalogue) http://voycat.nla.gov.auoPaCnEBIS (onopac nebis) http://opac.nebis.choPaCSBn (on Line Public access Catalogue Servizio Biblitecario nazionale) http://opac.sbn.itrL (the royal Library) www.kb.dk/enrSL (rSL Catalog) http://aleph.rsl.ruSBB (SB Berlin PK) http://stabikat.sbb.spk-berlin.deSD (Scheda Dettagliata) http://opac.internetculturale.itUB (Catàleg de les Biblioteques de la Universitat de Barcelona) http://ub.cbuc.catWDC (Worldcat) www.worldcat.org

Sara E. CLUa - CrIStIna ICart

Butlletí Arqueològic, V, 33 (2011), ISSN 1695-5862 (p . 239-262) .