-
8/11/2019 Union Daily_20!9!2014 Newpapers
1/23
rSefaom
owif;pum;
aeYwdkif;Mum;NyD;
ydkif;jcm;EdIif;,SOf
t&Sdtwdkif;jrifzdkY
www.uniondaily.comwww.uniondaily.net1376 ckESpf?
awmfovif;vjynhfausmf12 &uf twGJ2? trSwf163 (20-9-2014) pae
wkdifzkef;rkefwkdif;
ukef;wGif;ykdif;wGiftm;avsmhoGm;avsmhoGm;cJhonfukdawGU&onf/ukef;wGif;ykdif;okdYr0ifrDwpfem&D
vQif74 rkdifrS95 rdkiftwGif;t0ga&miftqifhwGif
wkdufcwfaeaomfvnf; ukef;wGif;ykdif;okdY0ifa&mufcsdefwGif 37
rkdifrS73rdkiftwGif;wdkufcwfaomtqihfokdYtm;avsmho Gm;cJhonf/
,ckrkefwkdif;\ ysrf;rQavwkdufcwfEIef;rSm wpfem&DvQifrkdif80
&Sd
aMumif; Wunder Groundrkd;av0oavhvma&;tzGJYuazmfjyxm;onf/
tqkdygrkefwkdif;aMumifhjrefrmEdkifiHtxufykdif;wGifrkd;ykdEdkifaMumif;cefYrSef;xm;onf/
&efukefpufwifbm 19awmifwkwfyifv,frSjzwf
oef;wkdufcwfvmaom wkdifzkef;
rkefwkdif;Kalmaegionf
ukef;wGif;ykdif;odkY,refaeYwGifpwif0ifa&mufvmcJhNyD;aemu f
tm;
ydkhaqmifa&;?&xm;ESifUarG;^a&
0efBuD;XmeoHk;cktwGufvkyfief;rsm;aqmif&Guf&efjynfyrSacs;aiGrsm;acs;,lrI
jynfaxmifpkvTwfawmfaqG;aEG;twnfjyK
aejynfawmfpufwifbm 19EdkifiHawmforwu jynf
axmifpkvTwfawmfaqG;aEG;Edkif&ef ,ckv 12
&ufuay;ydkYcJh
onfh ydkYaqmifa&
;0efBuD;Xme?&xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;XmeESifh
arG;jrLa&;?a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGH UNz dK;
a&;0ef Bu D;X mewdk
YtwGufvkyfief;aqmif&GufEdkif&efjynfyrSacs;aiGrsm;
acs;,ltoHk;jyKjcif;qdkif&mudp&yfrsm;ESifhpyf
vsOf; ,aeYjyKvkyfonfhjynfaxmifpkvTwfawmftpnf;ta0;
aqG;aEG;cJhMuum acs;aiGrsm;
&,l&eftwGuf jynfaxmifpkvTwfawmfutwnfjyKEdkifcJhonf/
tqdkyg
0efBuD;XmeoHk;ck\vkyfief;aqmif&GufrIvdktyfcsufaiGaMu;rs
m;acs;,ljcif;ESifhywfouf
vTwfawmfudk,fpm;vS,ftoD;oD;uu@tvdkufaxmufjytMuHjyKaqG;aEG;rIrsm;udkjyKvkyfMu&m
ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme\
{&m0wDjrpfaMumif;bufpHkjyKjyifxdef;odrf;a&;ESifh
zGHYNzdK;a&;u@twGufurmhbPfrStar&duefa':vmoef; 100acs;,l
vdkaMumif;aiGESifhywfoufvTwf
vTwfawmf(11)BudrfajrmufyHkrSeftpnf;ta0;rsm;
EkdifiHawmftwGufta&;BuD;
aomudp&yfrsm;aqG;aEG;&ef&SdaMumif;
tmqD,HygvDrefrsm;taxGaxGnDvmcH ol&OD;a&Tref;ajymMum;
&efukefpufwifbm 19,ckv 11&ufwGifpwifusif;yvsuf&Sdaom
jynfolUvTwfawmf?
trsKd;om;vTwfawmfESihf
jynfaxmifpkvTwfawmf(11)BudrfajrmufyHkrSeftpnf;ta0;rsm;
tajccHOya'jyifqifjcif;? jrefrmEdkifiHESifh
oihfavsmfrI&Sdonfha&G;aumufyGJpepfrsm;avhvmjcif;ponfhta&;BuD;aomudp&yfrsm;
aqG;aEG;rnhftpDtpOfrsm;&SdaMumif;
(35)BudrfajrmuftmqD,HygvDrefrsm;taxGaxGnDvmcH
jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolUvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;u
tzGJU0ifEdkifiHrsm;ESihfEdkifiHwumavhvmolaqG;aEG;zufEkdifiHrsm;rS
acgif;aqmifrsm;ukdajymMum;cJhonf/
vmtdkjynfolU'Drdku&ufwpforwEkdifiHAD,ifusef;NrdKU ,ckv16
&uf
eHeuf9em&DwGifusif;yonfh(35)BudrfajrmuftmqD,HygvDrefrsm;
taxGaxGnDvmcHzGihfyGJtcrf;tem;odkYwufa&mufvm
onhftzGJU0ifEdkifiHrsm;rSacgif;aqmifrsm;
rdefUcGef;ajymMum;onfhtpDtpOf
,if;uJhodkYajymMum;cJhjcif;jzpfonf/ol&OD;a&Tref;u
,ckuJhodkYtmqD,HygvDrefrsm; taxGaxGnDvmcHodkY
awmfud k, fpm;vS,fig ;O D;uvnf;aumif;?
&xm;ydkUaqmifa&;0efBuD;XmerS udk&D;,m;or wEdkifiH
pD;yGm;a&;yl;aygif;aqmif&Gufa&;&efyHkaiG(EDCF)rStar&duefa':vm
45 oef;acs;,l&efudpESifhywfoufudk,fpm;vS,f
av;OD;uvnf;aumif;? arG;jrLa&;?
a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGYHjzdK;a&;0efBuD;Xme\
vkyfief;aqmif&Gufto Hk;j yKEdk
ifa&;twGuftDwvDEdkifiHtpdk;& Italy
Development CoporationxHrS
,ldkoef;20 acs;,ljcif;qdkif&m
udprsm;ESifhpyfvsOf; vTwfawmfudk,fpm;vS,fig;OD;wdkYuvnf;
aumif; tMuHjyKaxmufjyaqG;aEG;cJhMuonf/
xdkodkUaqG;aEG;chJMu&m
ydkYaqmifa&;0efBuD;XmetwGufurmhbPfrStar&duefa':vmoef;100
acs;,l&efudpESifhywfoufaqG;aEG;cJhonfh
a&TjynfomrJqEe,frS
vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;wifarmifOD;u]]0efBuD;Xmewifjycsuft&
acs;aiGonfqdkif;iHhumvajcmufESpf? jyefqyfumv 32 ESpf?
oufwrf; 38 ESpftwdk;rJhjzpfyg
w,f/
tJh'geJYywfoufNyD;wifjycsifwJhtcsufuawmhjynfaxmifpk\t&oHk;qdkif&m
Oya'yk'fr 10(c)? yk'fr 11? yk'fr(7)ESifhudkufnDzdkYvdkygw,f/
'kwd,taejzifh0efBuD;Xmewifjycsuft&{&m0wDjrpfaMumif;,mOfaMumif;oGm;vm
a&;jrifhwifzdkY?
jyKjyifxdef;odrf;zdkY?bufpHkpDrHcefYcGJzdkY?
a&t&if;tjrpfzGHUNzdK;wdk;wufzdkY?
rdk;av0oESifhZvaA'enf;pepfawGtuJcwfzdkY?owif;tcsuftvuf&,lzdkYwdkYwifjyxm;ygw,f/
jyefrajzEkdif
wmawGvJ&Sdw,f/
pm 2 okdY
pm 2 okdY
Nidrf;csrf;a&;owif;&,l&mMuHK&onfh
tcuftcJrsm;aqG;aEG;&efukef pufwifbm 19
jrefrmhNidrf;csrf;a&;ESifhywfouf jynfwGif;rD'D,mrsm;taejzifh
owif;,l&mwGiftcuftcJr sm;&Sdae jci f;ESifhywfoufNyD;
Chatrium Ho-tel jyKvkyfonfhrD'D,muGef
z&ifhwGifowif;axmufrsm;uaqG;aEG;cJhNyD;
jrefrmhNidrf;csrf;
a&;pifwm (MPC)udkar;cGef;xkwfcJhMuonf/
wkdif;
&if;om;vufeufudkifwyfzJGUrsm;udkwkdufyGJjzpfpOfrsm;ESifhywfoufar;jref;&vG,fulaomfvnf;wyfrawmfydkif;ESifh
jrefrmhNidrf;csrf;a&;
pifwmudk ar;jref;onfhtcgwGiftcuftcJrsm;&Sdaejcif;udk
owif;axmufrsm;ujrefrmhNidrf;csrf;a&;pifwmrS
tBuD;wef;t&m&Sd
OD;atmifEkdifOD;ukduGefz&ifhar;jref;
cJhMuonf/OD;atmifEkdifOD;u ]]uRef
awmfwkdYbufu
wkdufyJGjzpfaewJhae&meJYvufvSrf;rrDwmawG&Sdw,f/
tJ'Dtcgus&ifrD'D,mawGudkyJjyeftm;udk;&wmawG&Sdw,f/
aemufNyD;tpnf;ta0;vkyfaevkdY
pm 2 okdY
"mwfyHk-,rif;
tar&duefESifh
eDaygawmifwufuRrf;usifolrsm;&efukefokdha&muf&SdNyD;
ylwmtdkodkYqufvufxGufcGm&efukefpufwifbm
19cgumbkd&mZDawmifay:wGif
aysmufqHk;aeonfh
jrefrmEdkifiHajcvsifESihfawmifwuftoif;?&efukefwuodkvf ajcvsifE
Sihf
awmi fwuftoif; (obm0ac:oHazmifa';&Sif;)rStzGJU0ifESpfOD;udk
&SmazG&ef,aeYeHeufydkif;u
tar&duefEkdifiHrS
awmifwufuRrf;usiffolESpfOD;ESihfeDaygEkdifiH
rSawmifwufuRrf;usifolav;OD;wkdY&efukeftjynfjynfqdkif&mavqdyfo
dkYa&muf&SdNyD; rGef;vGJ
ydkif;wGifucsifjynfe,fylwmtdkNrdKUe,fodkY
xl;azmifa';&Sif;ydkifav,mOfjzihfxGufcGmoGm;aMumif;xl;azmifa';&Sif;
jyefMum;a&;wm0efcHudkbdkxGef;xHrSod&onf/
,ckvqef;wGifcgumbdk&mZDawmifay:
aysmufqHk;aeonfhobm0ac:oHazmi fa';&Sif
;rSudkatmifjrihfjrwfESihf udka0,H
rif;olwdkUudk&SmazG&efjrefrmjynfajrmufzsm;ydkif;a&cJawmifcgumbkd&mZD\ajrjyiftaetxm;uRrf;usifolrsm;?
pm 2 okdY
-
8/11/2019 Union Daily_20!9!2014 Newpapers
2/23
2 twGJ2? trSwf163 (20-9-2014) pae ?TOP NEWS
a&SUzHk; ykdYaqmifa&;
rSjrefrmEdkifiH\a&aMumif;onf
12800 uDvdkrDwm&SdNyD;urmwGiftqifh10&SdaMumif;
avhvmawGY&Sd&ygw,f/ tckwifjywJh
pDrHudef;OD;wnfcsufav;csufonfE d ki fi HawmftwGuf rsm;p Gm
taxmuftul&SdrnfjzpfaMumif;
avhvmawGY&Sd&ygw,f/ tvm;wlyJ0efBuD;XmetaeeJY
vmr,fhumvawGrSm a&;qG Jr,f ha&
Oya'a&;qGJwm
{&m0wDjrpfxJrSma&aMumif;usyfaewJh46ae&mrSm
a&aMumif;trSwftom;awGwyfzdkY
aqmif&GufrS&&Sdvmr,fhtusdK;aus;Zl;udk;csuf? 'gawG[m
rjzpfraevdktyfw
JhvdktyfcsufawGjzpfaMumif;avhvmawGY&Sd&ygw,f/
0efBuD;XmetaeESifh
{&m0wDjrpfaMumif;ESifhywfoufNyD; &efukefESifhrEav;rSm
aqG;aEG;rIrsm; ESpfBudrfjyKvkyfcJhwm
vnf;awGU&Sd&ygw,f/ aiGoHk;pGJrIESif h
avhvmMunfhwJhtcgrSmeHygwfwpftaeE Sifh a&t&if
;tjrpfpDrHcefYcGJrIvkyfief;rSm
32oef;jzpfygw,f/ZvaA'qdkif&mvkyfief;rSm 37 'or 85oef;jzpfygw,f/
vkyfief;rsm;udkjyef
vnfoHk;oyfwJhtcgrSm
'Dvkyfief;awGuvJtrSefwu,fvdktyfwJhvkyfief;awGjzpfygw,f/
0efxrf;awG&Jhenf;ynmjrifhrm;rI? pGrf;aqmif&nfjrifhrm;rI
vdktyfwmawGudkvnf;awGY&Sd&ygw,f/
odkUaomfjynfolvlxktaejzifh,aeY{&m0wDvdkYMum;&ifEdkifiHa&;t&aomfvnf;aumif;?pD;yGm;a&;t&aomfvnf;aumif;
pdwf0ifpm;wJh
tcsufwpfcsufjzpfaMumif;avhvmoHk;oyfNyD;awmh'DoHk;pGJonfhaiGawGonf
{&m0w DjrpfBuD;ESifhtwlEdkifiHtwGif;rSm&SdwJhaomifxGe
f;aewJh obm0ab;'P
faMumifhjzpfay:vmwJhudpawGudkvJtav;xm;vkyfay;zdkYvdkw,fvdkYajymcsifygw,f/
EdkifiHawmfrSm
jrpfaMumif;xdef;odrf;a&;vkyfief;[m
EdkifiHwumtqifhrDzdkYtwGuftvGefw&mrSa0;uGmygw,f/
'gaMumifh'gawGudk tvGeftav;xm;vkyfay;zdkYvdkygw,f/
tMuHjyKcsuftaejzifhawmh a&vrf;
aMumif;rsm;zGHUNzdK;wdk;wufrI[mrsm;pGmvdktyfygw,f/
obm0ywf0ef;usifaMumifhqHk;IH;rIawG
vJrjzpfzdkYvdkygw,f/ a&aMumif;ydkYaqmifa&;[m
uRefawmfwdkYEdkifiH&JUtajccHvlwef;pm;awGtwGuf
r&SdrjzpfvdktyfwJhudpjzpfygw,f/'ghtjyifEdkifiHjcm;c&D;oGm;rsm;vJ
pdwf0ifpm;wJhtjyifEdkifiH0ifaiGvnf;rsm;pGm&&SdEdkifygw,f/
vkyfief;udkwdk;csJUovdk?
0efxrf;awG&Jht&nftaoG;udkvJjrifhwifovdk0efxrf;awG pdwfydki
f;qd kif&mjyKjyifzdkYtwGufOya'ESifhtnDqk
csD;jrifhwmwdkYaiGaMu;axmufyHhwmwdkY
if;wdkY&JU0efxrf;b0NyD;ajrmufwJhtcgrSm
ae&mxdkifcif;wdkYygpDpOfay;wmwdkYudk
aqmif&Gufay;&ifydkaumif;r,fvdkYtMuHjyKwifjyvdkygw,f/
'kwd,tMuHjyKcsuftaejzifh0efBuD;XmetaejzifhtMuHjyKaqG;aEG;csu
fawGu dkvkyfwJ htcgrSmjynfaxmifpkvTwfawmfudk,fpm;
vS,frsm;? aumfrwDrsm;udkzdwf
Mum;cJhr,fqdk&if
tckvdkus,fus,fjyefYjyefYaqG;aEG;zdkYvdkr,fvdkY
rxifygbl;/ tvm;wlzGJYpnf;yHktajccHOya' 220? 228?
230(*)rSmyg&SdwJhtwdkif;yJ,aeYacs;aiGonfEkdifiHawmftwGufta&;Bu
D;wJ htcsuf jzpfygw, f/tvm;wlacs;wJhaiGawGudk b,f
ae&mrSmxm;rSmvJ/ t&ifESpfuoHk;cJhwJhaiGawG?
oHk;wJhaiGawGa&mukefoGm;NyDvm;
pwJhtJh'DudpawGudk'kwd,0efBuD;rsm;udk,fwdkif?udk,fpm; 'gudk
jynfaxmifpk
vTwfawmfjzpfwJhtwGufaMumifhwm0ef &Sd aom jynfaxmifp
ktqifh&Sdaom 0efBuD;rsm;u vma&mufaq
G;aEG;r,fqdk&ifawmhydkNyD;wefzdk;&SdwJhtajctaejzpfrSmyg/
,aeY oef; 100acs;rIESifhywfoufNyD;awmhuRefawmfhtaeeJY
tjynfht0axmufcHaMumif;aqG;aEG;vdkygw,f}}[kaqG;aEG;tMuH
jyKcJhjcif;jzpfNyD; usefudk,fpm;vS,fav;OD;wdkYuvnf; u@tajctaetv
dkuf axmufjytMuHjyKaqG;aEG;cJhMuonf/
xdkYaemuf&xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;XmetwGufacs;aiGacs;,l&efudpESifhywfoufNyD;
vTwf
awmfudk,fpm;vS,fOD; jrifhxGe f;u ]]uRefawmfwdkYEkdifiHrSm
jynfol
vlxktaeeJYum;cwdkY? av,mOfcwdkY?
oabFmwdkYaps;BuD;wJhtwGufaMumifhEkdifiHawmfuaqmif&Gufay;xm;wJh&xm;udkyJtm;udk;ae&wJhtwGufaMumifhacs;aiGacs;
,lzdkYaxmufcHygw,f/
&xm;wGJtopfawGvJxyfNyD;ajy;qGJay;zdkYvdkygw,f}}[koHk;oyfaqG;aEG;cJh
a&SUzHk;
tar&duefrSxl;azmifa';&Sif;rSylwmtdka'ozGHUNzdK;a&;wm0efcHOD;erm;*RefqifESihf&efukefwuodkvfajcvsifESihf
awmifwuftoif;0ifrsm;? xdkif;EkdifiH? tar&duefEdkifiH?
eDaygEdkifiHESihfwkwfEkdifiHwdkYrS&[wf
,mOfrSL;ESihf awmifwufuRrf;usifolrsm;yg0ifonfhvlOD;a&
100cefYyg0ifaomtzGJUrsm;onfcgumbdk&mZDawmifESihf
jrefrmjynfajrmufydkif;qHk;&Gm
w[Gefeef;&GmwdkYwGiftzGJUi,frsm;cGJ tajc
pdkufpcef;jyKvkyfNyD; aysmufqHk;aeolrsm;udk
aeYpOfBudK;pm;&SmazGae
aMumif; od&onf/xl;azmifa';&Sif;jyefMum;a&;
wm0ef&SdoludkbdkxGef;u ]]tar&duefEdkifiHom;u
jrefrmjynfu
*efvef&mZDawmifay:udk wufa&mufcJhzl;o ljzpfNyD;
oleJYtwltar&duefEdkifiHom;awmifwufuRrf;usifolwpfOD;u 'Dreuf
9em&Du &efukefa&mufw,f/11em&DrSm eDaygEkdifiHu
&[wf,mOfarmif;ydkifavmhwpfOD;&,f?{0&ufawmifwufcJhzl;wJheDaygEkdifiHom;
uRrf;usifawmifwuf
orm;ESpfOD;&,f &efukefa&mufw,f/ eDaygEdki fiHom
;awmif
a&SUzHk; (11) BudrfajrmufrS
rdrdwdkYpka0;vma&mufMujcif;onftmqD,Htodkuft0ef;wpf&yfudktcsdefrDxlaxmifoGm;&efoEd|mefcsxm;Mujcif;udk
xyfavmif;twnfjyKMu&efjzpfygaMumif;ajymMum;onf/
]]tmqD,Htodkuft0ef;pDrHudef;&nfrSef;csufrsm; 80
&mcdkifEIef;taumiftxnfazmfNyD;jzpfaomfvnf;
tm;&auseyfraeoihfbJusef&Sdaeao;onfh&nfrSef;csufrsm;
tcsdefrDNyD;ajrmufap&eftmqD,HEkdifiHrsm;tcsif;csif;omru
aqG;aEG;zufEdkifiHrsm;ESihfvnf;yl;aygif;aqmif&GufrI
jrihfwifoihfonf}}[k jynfaxmifpkvTwfawmfem,uu
qufvufajymMum;onf/
,aeYtcsdefwGifjrefrmEkdifiHarQmfvifhxm;oavmufr&&Sdao;aomfvnf;
vGefcJonfhESpfaygif;
50ESifhEIdif;,SOfvQif'Drdkua&pDtcGihfta&;ESihftcGihftvrf;rsm;t&&SdqHk;tcsdefjzpfonf[k
qufvufajymMum;cJhonf/ tpdk;&tzGJU?
jynfolrsm;ESihftwljrefrmEdkifiH\'Drdkua&pDjyKjyifajymif;vJa&;udk
jrefrmvTwfawmfrsm;urjzpfraeBudK;yrf;aqmif&GufoGm;rnfjzpfNyD;
tmqD,HygvDrefrsm;nDvmcH(AIPA)uvnf;
em;vnfNyD;qufvuftm;ay;apvdkaMumif; jynfaxmifpkvTwfawmfem,uu
xnhfoGif;ajymMum;cJhonf/
(35)Budrfajrmufusif;yonfhtmqD,HygvDrefrsm;
nDvmcHonf]]tmqD,Htodkuft0ef;xlaxmifzdkY ygvDreftcsif;csif;
yl;aygif;
aqmif&GufrIwkd;jrihfMuygpdkU}}
[lonhfaqmifyk'fESihftnDaqG;aEG;Mujcif;jzpfNyD; ,ckESpf
tmqD,HygvDrefrsm;nDvmcHOu|wm0efudk vmtdk
jynfolU'Drdku&ufwpforwEdkifiHrStrsKd;om;vTwfawmfOu| H.E.Mme
Pany YATHOTOU u wm0ef,laqmif&Gufjcif;jzpfonf/
taxGaxGnDvmcHtqufquf ,cktcsdeftxdEdkifiHa&;?
pD;yGm;a&;?vlrIa&;zGJUpnf;yHkESihftrsKd;orD;vTwfawmftrwfrsm;qdkif&m
qHk;jzwfcsufaygif; 700ausmfcsrSwfcJhNyD;jzpfonf/ (35)Budrfajrmuf
tmqD,HygvDrefrsm;
nDvmcHodkYjrefrmEdkifiHrSjynfaxmifpkvTwfawmfem,ujynfolUvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;OD;aqmifNyD;
vTwfawmfaumfrwDOu|rsm;ESifh udk,fpm;vS,frsm; 11
OD;wufa&mufcJhMuonf/
onf/
&xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;XmetwGufacs;,lrnfhacs;aiGrsm;udk
qdkif;iHhumv 15 ESpf?jyefqyfumv25ESpfjzifhpkpkaygif;ESpf40
jzpfNyD;twdk;EIef;rSmwpfESpf
vQifokn 'or 01 &mcdkifEIef;jzpfaMumif;od&onf/
arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh
aus; vufa'ozGHUNzdK;a&; 0efBuD;XmetwGuf
acs;,lrnfhacs;aiGESifhywfoufNyD; vTwfawmfudk,f
pm;vS,fOD;apmxGef;jratmifu]]'Dacs;aiG[m
vlxkA[dkjyKpDrHudef;aqmif&GufaewJh ucsifjynfe,f? u,m;jynfe,f?
rGefjynfe,f? &Srf;jynfe,feJhyJcl;
wdkif;a'oBuD;wdkYrSm&SdwJhNrdK he,fig;NrdKUe,feJhaus;&Gm
tkyfpk 215tkyfpkwdk YtwGuf aus;vufrD;vif;a&;?
a&ay;a0a&;?
oefY&Sif;a&;?usef;rma&;qdkif&mtaqmufttHk?vrf;wHwm;?
qdyfcHwHwm;?
aps;? yef;jcH?
pmoifausmif;?qnfajrmif;i,frsm;wnfaqmuf&efacs;wJhtwGufaMumifhrsm;pGm
tusdK;&Sdygw,f}}[k axmufcHcJhonf/
arG;jrLa&;?a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;XmetwGufacs;aiGrsm;udkqdkif;iHhumv
28ESpf? jyefqyfumv 10ESpfpkpkaygif;
38ESpfjzpfNyD;twdk;EIef;rSmwpfESpfvQifokn'or75&mcdkifEIef;jzpfaMumif;od&onf/
,aeY jyn
faxmifpkvTwfawmftpnf;ta0;wGifacs;aiGtm;vHk;acs;,l&efoifhroihfqHk;jzwfcJh&m
uefYuGufrnfholr&Sdojzifhacs;aiGrsm;acs;,l&efvTwfawmfutwnfjyKqHk;jzwfvdkufonf/
a&SUzHk; Nidrf;csrf;a&;
rSrD'D,mawGu400avmuf&SdawmhrrSw frdwmawGv
J&Sdw,f}}[kowif;axmufrs
m;\ar;jref;rIudkjyefvnfajzMum;cJhonf/
jrefrmhNidrf;csrf;a&;jzpfpOfonftvGeftuJqwfonfhtaetxm;wGif&Sdaejcif;aMumifh
pum;vHk;toHk;tEIef;rsm;udk owdxm;ae&NyD;
xkdpum;vHk;wpfvHk;aMumifh
trsm;BuD;jyemwufoGm;Ekdifum Nidrf;csrf;a&;udk
xdckdufEkdif
aMumif; if;uqufvufajymMum;onf/
]]EkdifiHjcm;owif;axmufawGu uRefawmf&JUajympum;awGudk
oHk;csif&if
cGifhawmif;ygw,f/cGifhawmif;&ifawmhtoHk;jyKcGifhay;ygw,f}}[k
OD;atmifEkdifOD;
u ajymonf/'Drkdua&pDul;ajymif;pjrefrmEkdifiH
pme,fZif;usifh0wfrsm;udk
vkdufemaernfjzpfNyD; wm0ef,l
rIvnf;&SdaernfjzpfaMumif;? vlUtcGifhta&;udkvnf;
av;pm;&rnfjzpfum yk*dKvfa&;udk
xdef;odrf;&rnfjzpfaMumif; abmhpeD;,m;ESifh[mZD*dkAD;,m;EkdifiH
pm
e,fZif;aumifpDr S 'gkdufwmLjilijana Zurouac u uGefz&ifh
aqG;aEG;cJhonf/]]owif;&if;jrpfawGu *sm
e, fvpfaw GeJ Yau mfzDtw lw lraomufzkdYvdkvdrfhr,f/
ukd,fuwkdufkdufrajymcsifwmudkowif;axmufawGu oG, f0k dufN
yD;owif;,loGm;Ekdifw,f}}[k if;u aqG;aEG;ajymMum;onf/
xk dYj yi ftz JGUtpnf; rs m;uowif;xkwfjyefonfrsm;udk
rD'D,mrsm;taejzifhowdxm;&rnfjzpfNyD;
vGwfvyfpGmajymqkdcGifhESifh
vGwfvyfpGmxifjrifcGifhrsm;onftrkef;pum;rsm;ajym&efr[kwfaMumif;
if;uqufvufaqG;aEG;cJhonf/
wufuRrf;usifolwpfOD;vJa&mufygw,f/ 'DaeU 1em&D
ylwmtdkudkav,mOfeJYoGm;w,f/ &moD
OwkyGihf&ifyGifhovdk&SmazGaew,f/avmavmq,fylwmtdk&JU&moDOwk
tajctaeu wdrfawGxlw,f/
rdk;awGt&rf;&GmNyD;awmhjrifEdkifpGrf;tm;enf;w,f/ aeY
wdkif;&[wf,mOf rysHEkdifbl;}}[kajymonf/
Nidrf;csrf;a&;ESifUjyefvnfoifUjrwfa&;
trsKd;orD;Nidrf;csrf;a&;zdk&rfusif;ywm&m&efuif;&efukefpufwifbm
19
Nidrf;csrf;a&;ESifhjyefvnfoifhjrwfa&;vkyfief;pOfrsm;
jrefrmt
rsKd;orD;xktwGif;
aqG;aEG;azmfaqmif&eftrsKd;orD;Nidrf;csrf;a&;zdk&rfudk
,refaeYeHeuf8 em&D
&efukefNrdKUExcel Tower
wGifjyKvkyfNyD; ,ckv 19 &ufrS 21&uftxd
usif;yrnfjzpfum]trsKd;orD;rsm;\pGrf;tm;jzifhjynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;udkazmf
aqmifoGm;rnf} acgif;pOfjzifhtzGJU 0iftzGJUtpnf;rsm ;
100ausmfyg0ifum tpdk;&? vlrItzGJUtpnf;rsm;? ynm&Sifrsm;?
EdkifiH
wpf0ef;&SdtrsKd;orD;uGef&ufrsm;wufa&mu fol 300
ausmf&SdaMumif;od&onf/
trsKd;orD;rsm;tzGJUcsKyf(jref
rmEdkifiH)onftrsKd;orD;tzGJUtpnf;rsm;uGef&uf(jrefrm)ESifhyl;wGJ
2013 ckESpfpufwifbmvtwGif; &efukefNrdKU yxrtBudrf
trsKd;orD;ESD;aESmzvS,fyGJudk
yl;wGJpDpOfcJh&mtpdk;&?vlrItzGJUtpnf;rsm;ESifhynm&Sifrsm;vlOD;a&
400ausmfyg0ifcJhNyD;
Master SportpufHky#dyu TefMum;a&;rSL;csKyftm;
ydwfqdkY jyefay;qGJonfh oabmr&SdcJh
aMumif;tvkyform;rsm;&Sif;vif;a&Ttmum?rsdK;rif;ydkif&efukefpufwifbm
19
,ckv 16&ufnujzpfyGm;aomMaster Sporty#dyu
tvkyform;tvkyftudkifESifhvlrIzlvHka&;0efBuD;Xme
TefMum;a&;rSL;csKyfudkydwfqdkYjyefay;qGJonfhoabmrsdK;r&SdcJhaMumif;Master
Sporttvkyform;acgif;aqmifrsm;u ,aeYajymonf/
vdIifom,mpufrIZkef&SdMaster
SportpufHka&SU,aeYrGef;vGJ1em&DujyKvkyfaom
owif;pm&Sif;vif;yGJwGiftxufygjyefvnfajymqdkMujcif;jzpfonf/
Master SportpufHky#dyuESifhywfoufNyD; ,ckv 17 &ufu
r&rf;ukef;jrdKUe,f&Sd wdkif;tvkyform;Hk; jyKvkyfaom
owif;pm&Sif;vif;yGJwGifTefMum;a&;rSL;csKyfudkjyefay;qGJonfhoabm&SdcJhaMumif;
jzpfpOfESifhpyfvsOf;NyD;
&efukefwdkif;&JwyfzGJUrSL;&JrSL;BuD;cspfOD;?
&efukefwdkif;a'oBuD;&cdkifwdkif;&if;om;a&;&mESifhtvkyform;0efBuD;OD;aZmfat;armifESifhtvkyform;TefMum;a&;rSL;csKyf
OD;0if;&SdefwdkYuajymMum;cJhMuonf/ Master
SportpufHktvkyform;udk,fpm;vS,frpef;oDwmu]]ydwfqdkYw,fqdkwmvHk;0r[kwfygbl;/
TefcsKyftaeeJYtvkyform;awGudk&Sif;jyr,fqdkNyD; ac:oGm;
w,f/ wduswJhtajzr&vdkYwm;xm;&if;
'DvdktajcaersdK;jzpfoGm;wJhoabmyg/
jyD;awmh&Jtiftm;roHk;ygbl;qdkwmvJr[kwfygbl;/ &Jtiftm;
400avmuf&Sdygw,f/ tvkyform;awGrSm
xrif;csdKifh?a&bl;yJ&SdvdkY
tJ'geJYckcHcJhwJhoabmyg}}[kajymonf/
jzpfpOfrSm tvkyform;0efBuD;Xme TefMum;a&;rSL;csKyfudk
tvkyform;rsm;u
pufHkydwfac:,lxdef;odrf;xm;&mrSjzpfyGm;&jcif;jzpfaMumif;
wdkif;&JwyfzGJUrSL;OD;cspfOD;uajymonf/
pm 4 okdY
-
8/11/2019 Union Daily_20!9!2014 Newpapers
3/23
? twGJ2? 163 (20-9-2014) pae 3TOP NEWS
a&T0ga&mif(7)ESpfjynfhtcrf;tem;usif;y
tdrf?ajr?taqmufttHkrsm; 0,f,ljcif;twGuf
usoifhtcGefay;aqmifjcif;r&Sdygu w&m;pGJqdkcH&rnf
awmiforeftif;obm0ywf0ef;usifESifUvlrIpD;yGm;b0
ppfwrf;aumuf,l
ausmfoljrifh&efukefpufwifbm 19
a&T0ga&mifawmfvSefa&; (7)ESpfjynfhtcrf;tem;udk
&efukefNrdKU oCFef;uRef;NrdKUe,f&Sd"ryD,ausmif;wdkuf
a&T0ga&mifESpfywfvnfjzpfajrmufa&;aumfrwDuOD;aqmif
,aeYusif;ycJhonf/
,if;tcrf;tem;odkY2007ckESpfa&T0ga&mifawmfvSefa&;wGifyg0ifcJhMuonfhoHCmawmfrsm;?EdkifiHa&;ygwDrsm;rSacgif;aqmifrsm;?
88 rsdK;quf(Nidrf;csrf;a&;
ESifhyGifhvif;vlUYtzJGUtpnf;)? EdkifiHa& ;tusOf ;o m; a[mi
f; rs m;wufa&mufcJhMuonf/
tcrf;tem;wGifMunfhjrifwdkifom"kausmif;wdkufq&mawmfuMo0g'pum;>rufMum;cJhNyD;
a&T0ga&mifESpfywfvnfaeYjzpfajrmufa&;aumfrwDrSq&mawmfOD;pEmoD&duEdkifiHvHk;qdkif&ma&T0ga&mifawmfvSefa&;aeY(7)ESpfajrmufESpfywfvnf
tcrf;tem;usif;y&jcif;&nf&G,fcsufrsm;udk rdef
YMum;cJhNyD; q&mawmfyndE u
a&T0g a&mi fESpfywfvnfaeYESi fhywfouf
trSwfw&pum;csD;jrifhay;cJhNyD; (7)ESpfjynfhESpfywfvnf
tcrf;tem;oabmxm;aMunmcsufudka&T0ga&mifynma&;uGef&ufq&mawmfOD;y@0HorSzwfMum;ay;cJhonf/
,if;aemuftcrf;tem;odkYwufa&mufvmonfhtrsdK;om;'Drdkua&pDtzJGUcsKyfem,uOD;wifOD;?
wdkif;&if;om;rsm;udk,fpm;jyKwdkif;&if;om;acgif;aqmifrGeftrsdK;om;'Drdkua&pDtzJGUcsKyfrSOD;EdkifaiG
odef;?88rsdK;quf(Nidrf;csrf;a&;ESifhyGifhvif;vlYtzJGUtpnf;)rSOD;rif;udkEdkif?[dELbmomudk,fpm;jyK
bkef;awmfBuD;OD;jrifharmif?c&pf,mefbmomudk,fpm;jyKbkef;awmfBuD;zmoma*smha&TxGef;ESifhtpvmrfbmomudk,fpm;jyKbkef;awmfBuD;tdkr,fOD;jrifhEdkifwdkYu
a&T0ga&mif(7)ESpfjynfhtcrf;tem;twGuftrSwfw&pum;ajymMum;cJhonf/
tcrf;tem;odkY(74?75? 76)EdkifiHa&;tiftm;pkrsm;?
vlUabmifopf'Drdku&ufwpfygwD?EdkifiHa&;
tusOf;om;a[mifrsm;tzJGU?
jrefrmEdkifiHuAsmq&mrsm;or*?&efukefa&T0ga&mifoHCmawmfrsm;?rauG;ausmif;wdkufq&mawmfOD;ygarmuESifhEdkifiHa&;tusOf;om;a[mif;rsm;tzJGUcsKyfwdkYu
o0PfvTmay;ydkYcJhonf/
(7)ESpfjynfhtcrf;tem;twGuftzJGUtpnf;toD;oD;rSvSL'gef;aiGusyfodef;4760000&&SdcJhNyD;
tqdkygtcrf;tem;tcsufig;csufygaomoabmxm;aMunmcsufwpfapmifudk
xkwfjyefcJhonf/
vif;vif;&efukef? pufwifbm 19
jynfyatmfya&wmwpfckjzpfaom
w,fvDaemukrPDuw,fvDaemqif;rfuwfrsm;udk ,ckvukefrwdkifrD
rdwfqufoGm;rnfjzpfaMumif; w,fvDaemrS
jyefMum;a&;wm0efcHudkpdk;olxGef;ujynfaxmifpkaeYpOfodkYajymonf/
]]uRefawmfwdkYw,fvDaemtaeeJY b,faeYrSm
pa&mif;rvJqdkawmhw&m;0ifaMunmjcif;r&Sdao;ygbl;/
tckaemufqHk;tqifhtaeeJYeuf0ufcfawGudkprf;oyfrIawGvkyfaeygw,f/
tJ'gawG
NyD;oGm;vdkY&Sd&ifuRefawmfwdkYay;xm;wJh
uwdtwdkif;toHMunfMunfeJYtifwmeufjrefjrefoHk;Ekdifr,fheuf0ufcftqifoifhjzpfNyDqdkvdkY&Sd&ifuRefawmfwdkYpNyD;rdwfqufoGm;rSmyg/
'gayr,fh'DvtwGif;rSmawmhrdwfqufoGm;zdkYaocsmygw,f}}[k
if;uqdkonf/w,fvDaemtaejzifh,ckv
15 &ufwGif
a&mif;csay;oGm;rnf[kowif;rsm;xGufay:cJhNyD;apmifharQmfaeonfhtwdkif;
xGufay:jcif;r&SdcJh ,ckv
25&uf0ef;usifcefYwGifpwifa&mif;csay;
&efzkef;ta&mif;qdkifrsm;taejzifhcefYrSef;xm;aMumif;
zkef;ta&mif;qdkifrsm;rSod&onf/
]]uRefawmfxifygw,f/ 'Dvrukefcifawmh xGufvdrfhr,fxifw,f/
cefYrSef;ajcqdk&if25&uf'grSr[kwf 25 &ufausmfavmufqdk
pa&mif;csavmufygNyD}}[k qdyfurf;omvrf;&SdMa-
trix IIuGefysLwmESifhrdkbdkif;vfta&mif;qdkifrefae*sm
udkatmifudku cefYrSef;ajymMum;onf/
,ckvukefrwdkifrDw,fvDaemuqif;rfuwfrsm;udkrdwfqufoGm;rnf[kqdk
t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&;aumfr&Sifoufwrf;ajcmufvtwGif;wdkifMum;pmoHk;apmifudkpHkprf;ta&;,lcJUcs,f&D&efukefpufwifbm
19
t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&;aumfr&Sifoufwrf;ajcmufvtwGif;owfrSwfcsufrsm;ESifhudkufnDaom
wdkifMum;pmoHk;apmifudk
pHkprf;ppfaq;w&m;pGJqdkta&;,lcJhaMumif;
if;aumfr&Sif\owif;xkwfjyefcsuft&od&onf/
tqdkygaumfr&Sifoufwrf;
ajcmufvjzpfaom 2014 ckESpfrwf 12 &ufrS Mo*kwf
21&uftxdjynfolwdkY\wdkifMum;pm 533
apmifvufcH&&SdcJhNyD;wdkifMum;pmrsm;wGifajr,mudp
tapmif170?w&m;pD&ifa&;udp95apmif?
tkyfcsKyfa&;qdkif&mudp238apmifESifh taxGaxGudptapmif30
wdkYjzpfonf/wdki fMum;pmrs m;u dk
pdppf&mwGift"duusonfhcdkifvHkaomtaxmuftxm;?
ta&;BuD;aomoufaocHcsufrsm;ryg&Sdjcif;?wdkifMum;ol\trnf?
EdkifiHom;pdpp fa&;uwfj ym;rdw L?qufoG,f&efvdyfpm?
zkef;eHygwf
wdkYryg&Sdygu ypfpmoabmrsKd;omjzpfaMumif;od&onf/
aumfr&Sifoufwrf;ajcmufvtwGif;wdkifMum;pm 533
apmif&Sdaomfvnf; owfrSwfcsufrsm;ESifh
udkufnDaom
wdkifMum;pmoHk;apmifom&SdcJhaMumif;if;aumfr&SifodkY2014
ckESpfrwf10&ufwGif pwifzGifhvSpfcJhNyD;
tpdk;&tzGJUtpnf;rsm;twGif;
t*wdw&m;ESifhvmbfay;vmbf,lrIrsm;uif;&Sif;&eft"duaqmif&Gufjcif;jzpfaMumif;od&onf/t*wdvdkufpm;rIwdkufzsuf
a&;aumfr&Siftaejzifh
t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&;Oya'yg
jy|mef;csufrsm; twdkif;aqmif&Gufrnfjzpf
udkufnDjcif;r&Sdonfhudp&yfrsm;udk
ta&;,laqmif&Gufrnfr[kwfaMumif;xkwfjyefcsufrsm;t&
od&onf/
arvGif&efukefpufwifbm 19
pGrf;tif0efBuD;Xmeu
jynfwGif;armfawmf,mOfrsm;wGiftoHk;jyKvsuf&Sdaom
obm0"mwfaiGUCNGudk vmrnfhatmufwkdbm 1
&ufwGifaps;wufrnfqdkaomfvnf; rxo
(A[dk)taejzifh,mOfpD;cEIef;xm;rsm; wkd;jrifhaumufcH&efqdkonfrSm
oufqdkif&mtpdk;&\
twnfjyKcsuftrdefY&rSomvkyfaqmifEkdifrnf[k rxo(A[dk)u
twnfjyKonf/
]]w&m;0ifqDaps;awGwufr,fvdkYawmhraMunmao;bl;/
tJ'Dawmh,mOfpD;caps;EIef;wufzdkY?rwufzdkYqdkwm
aocsmajymvdkYr&ygbl;/
rxo(A[dk)taeeJYvJqHk;jzwfvdkY&wmr[kwfbl;}} [krxo(A[kd)
Ou|OD;vSatmifu ajymonf/
vuf&SdwGif"mwfqDwpf*gvefESifhnDrQaom CNGukAay 165 (4672 'or
3 vDwm)vQifusyf1000 owfrSwfaumufcHvsuf&SdNyD; atmufwdkbm 1
&ufrSp usyf2000 odkYajymif;vJaumufcHrnf[k
jynfwGif;rD'D,mtcsKdUwGifazmfjyxm;onf/
OD;vSatmifu
qufvufajymMum;&mwGif,mOfwpfpD;wpfaeYvQifCNGusyf20000
zdk;oHk;ae&mrSwpfaeYusyf40000zdk;txdwdk;jrifhoHk;pGJ&rnfqkdygu
nDnGwfrQwonfhaps;jzpf&efjyefvnfvkyfaqmif&rnf[kqdkonf/
,mOfpD;cEIef;xm; wkd;jrifha&;udk
oufqdkif&mtpdk;&\twnfjyKcsuf&rSom vkyfaqmifrnf[kqdk
a0a0NzdK;
&efukefpufwifbm 19awmifore ftif;a'owGi f
obm0ywf0ef;usifESifhvlrIpD;yGm;b0
r[mAsL[majrmufavhvmrIqef;ppfcsufukda'ocHrsm;ESifhyl;aygif;
av;vMumppfwrf;aumuf,loGm ;rnfjzp faMumif;pdrf;a&mifpkdtzGJU
twGif;a&;rSL;OD;armifarmifOD;uajymonf/
,if;ppfwrf;ukd,ckvvqef;ykdif;rSpwifaumuf,lvsuf&SdNyD;ppfwrf;aumuf,l&mwGif{&m0wDjrpf0Srf;vGifjyif\
tpdwftykdif;wpfcktaejzifhawmiforeftif;
a'oukda&G;cs,fjcif;jzpfaMumif;od&onf/
]]'Dppfwrf;tjyiftjcm;t&meJUywfoufNyD;a'ocHawGuawmif;qkdvm&ifenf;emawGoifay;w,f/Oyrm-rkd;ukwfqkd{&m0wDxJrSmrygygbl;/
'gayr,fhrkd;ukwfqkd&ifavhvmqef;ppfrI
vkyfaeygNyD/xHk;bkd&GmqkdvJvkyfNyD;oGm;ygNyD/oD;oefYawmif;q
kdvmwJhNrdK
UawGqdk&if?a'ocHawGvkyfcsifw,fqkd&ifenf;vrf;awGvkyfay;w,f}}
[kOD;armifarmifOD;uajymonf/
,if;ppfwrf;ukdxkdif;EkdifiHtajcpkdufrJacgifpGrf;tifESifhZD0aA'euf0uf(cf)?jyefvnfjynhfNzdK;jrJpGrf;tiftzGJU
(REAN)ESifhpdrf;a&mifpkdtzGJU
(rEav;)wkdYyl;aygif;aumuf,ljcif;jzpfNyD;
,Ofaus;onfhvlrItzGJUtpnf;rsm;twGufvnf;aumif;?wkd;wufonfh'Drkdua&pDEkdifiHwpfcktwGufvnf;aumif;vlrItzGJUtpnf;rSwufvmonfh
pkd;&drfylyefrIrsm;?
xdckdufepfemrIrsm;ESifhqErsm;ukdvlrItzGJUtpnf;rSwifjyvmygu
tpkd;&tzGJUrsm;taeESifh a&SUqufvkyf
aqmifMurnfhtcsufrsm;udk avhvmEdkifNyD;
,if;wifjycsufrsm;onfa'ocHrsm;\ wifjyvkyfaqmifcsufomjzpfaMumif;?
,if;ppfwrf;aumuf,lNyD;ygu&efukefESifhrEav;NrdKUwGifrD'D,m?
wkdif;a'oBuD;&Sdwm0ef&Sdolrsm;?tpkd;&Xmer
Swm0ef&Sdo lrsm ;?ynm&Si frsm;?vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;ukd
zdwfac: &Sif;vif;wifjyoGmrnfjzpfaMumif; 4if;uajymonf/
a&Ttmum&efukefpufwifbm 19
tdrf?ajr?taqmufttHkrsm;0,f,ljcif;twGufusoifhtcGefay;aqmifjcif;r&Sdygu
w&m;pGJqdkcH&rnfjzpfaMumif; jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xmeu
twnfjyKonf/
2008ckESp f jynfaxmifp
kjrefrmEdkifiHzGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr389wGifEdkifiHom;wdkif;onfOya't&ay;aqmif&rnfhtcGeftaumufrsm;aqmif&efwm0ef&Sd
onf[kjy|mef;xm;aMumif; od&onf/
The Registration Act
(1908)t&
ajr?tdrf?taqmufttHktp&Sdonfhra&TUrajymif;Edkifonfhypnf;rsm;0,f,ljcif;?
vTJajymif;&,ljcif;rsm;twGuf pmcsKyfpmwrf;rsm;udk
rSwfyHkwif&rnfjzpfaMumif;? xdkYtjyifajr?tdrf?
taqmufttHktp&SdonfhtajccHypnf;udk 0,f,l&mwGifukefuscJhaom
aiGaMu;twGuf
tajcypnf;wnf&Sd&m
NrdKUe,ftcGefOD;pD;XmerSL;Hk;wGif0ifaiGpdppfrIcH,l&efvdktyfaMumif;?
toHk;jyKcJhonfhaiGaMu;twGuf
0ifaiG&vrf;taxmuftxm;vHkavmufpGmwifjyEdkifygu
tcGefusoifhrnfr[kwfaMumif;? 0ifaiG&vrf;rwifjyEdkifonfh
0ifaiGtay:wGifwnfqJtcGefEIef;rsm;jzifhusoifhonfhtcGefudk
ay;aqmif&efvdktyfaMumif;od&onf/
jrefrmEdkifiHtdrfjcHajr 0efaqmifrItoif; twGif;a&;rSL;
a':rdkYrdkYatmifu]]trnfaygufzdkY
tcGefaqmifrSwHqdyfacgif;xGufygr,f/
tJ'DtwGuftrsm;tm;jzifhudk,fydkiftrnfaygufcsifwJholawGutcGefaqmifMuygw,f/0,fa&mif;awGtaeeJYawmh
tcGefraqmifMubl;aygh/ 'Dvdktrnfaygu f tcGefaqmifxm;awmh
tumtuG,fjzpfwmaygh/ tjcm;IyfaxG;rIawGr&SdEdkifawmhbl; }}[k
ajymonf/
tdrf?ajr?taqmufttHktp&Sdonfh tajcypnf;rsm;&,l&m
wGif
ukefuscJhaomaiGaMu;twGuf0ifaiG&vrf;pdppfrIcH,l&efysufuGufaMumif;(odkYr[kwf)rdrd\0ifaiGudkxdrfcsefaMumif;
pdppfawGY&Sdygu
usoifhtcGeftjyif'PfaiGudkygay;aqmif&rnfjzpfaMumif;?cGifhjyKumvtwGif;xkwfazmf&efysufuGufygu
usoifhtcGefESifh
'PfaiGtjyifw&m;pGJqdkjcif;vnf;cH&rnfjzpfaMumif;
od&onf/
ajr?tdrf?taqmufttHkrsm;0,f,la&mif;c srIr
sm;udkvnf;oufqdkif&m
NrdKUe,ftcGefOD;pD;XmerSL;Hk;rsm;rSpdppfaqmif&GufoGm;rnf[kod&onf/
ordkif;xJu'DaeY
2011ckESpfpufwifbm20&ufwGiftar&duefEdkifiH
vdifwljcif;pdwf0ifpm;olrsm;udkypfrSwfxm;cJhonfh
Don't Ask, Don't Tellrl0g'udk tqHk;owfcJhonf/
-
8/11/2019 Union Daily_20!9!2014 Newpapers
4/23
4 twGJ2? trSwf 163 (20-9-2014) pae ?TOP NEWS
jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPfonfEdkifiHawmf\aps;uGufpD;yGm;a&;pepfyDjyifpGmjzpfay:vma&;ESifhaiGa&;aMu;a&;pepfacwfrDcdkifrmwdk;wufvmapa&;twGufOD;wnfaqmif&Gufvsuf&SdNyD;EdkifiHwumtqifhrDtqifhjrifhvHkjcHKrItqifhtwef;&Sdaom
aiGpuLrsm;udk xkwfa0cJhygonf/
jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPfonf2009ckESpfatmufwdkbmv1
&ufwGifxkwfa0cJhaom
ig;axmifusyfwefaiGpuL\w&m;0ifvSnfhvnfoHk;pGJaiGtjzpfwnf&SdaerIudkrxdcdkufapbJ,if;aiGpuL\vHkjcHKrItqifhtwef;
ydkrdkjrifhrm;ap t&nftaoG;ydkrdkaumif;rGefap&ef?
toHk;jyKEdkifrIoufwrf;ydkrdk&SnfMumap&efESifhtwktyjyKvkyfjcif;rSumuG,f&eftvdkYiSm
vHkjcHKa&;BudK;yHkpHopf?a&pmopfESifhaiGpuL\
rsufESmjyifESpfbufudk
Am;epf(Varnish)tvTmjzifhzHk;tkyfumuG,fxm;onfhig;axmifusyfwefaiGpuL
udk2014ckESpfatmufwkdbm 1
&ufrSpwifxkwfa0rnfjzpfygonf/rlvuig;axmifusyfwefaiGpuL\rsufESmpmwGifa'gifvdkuf
xnfhoGif;xm;aomtuefYvdkufqpfydkif;NyD;
jrKyfESHxm;onfhvHkjcHKa&;BudK;tpm;
ta&mifajymif;vJEdkifonfhvHkjcHKa&;BudK;topfudktuefYvdkufqpfydkif;NyD;ajymif;vJxnfhoGif;xm;ygonf/
if;vHkjcHKa&;BudK;topfonf,cifvHkjcHKa&;BudK;xuft&G,ftpm;ydkrdkBuD;
ta&mifvnf;ajymif;vJEdkifNyD; aiGpuLudk Munfhonfhtaetxm;ay:rlwnf
vHkjcHKa&;BudK;\ta&mifonf
a&T0ga&mifrStpdrf;a&mifodkYajymif;vJEdkifygonf/
ig;axmifusyfwefaiGpuL\rsufESmpmbufvuf,mbufydkif;wGifyHkpHtopfjzifhjyKvkyfxm;onfhqifjzLawmfyHka&pmyg&SdNyD;
aiGpuLudktvif;a&mifwGifMunfhygu a&pmudkawGGUEdkifygonf/
aiGpuLudkzHk;tkyfumuG,fxm;onfhAm;epf(Varnish)tvTmonfjyifyrSa&cdk;a&
aiGUrsm;?
t&nfrsm;ESifhta&mifpGef;xif;Edkifonfht&mrsm;aMumifhaiGpuL\t&nftaoG;edrfhus
aiGpuLysufpD;jcif;udkumuG,fapojzifh aiGpuL\toHk;jyKrIoufwrf;udk
ydkrdk&SnfMumapygonf/ ,ckxkwfa0rnfhig;axmifusyfwefaiGpuLrSm
vHkjcHKa&;BudK;yHkpHopf?
a&pmopfESifhaiGpuL\rsufESmjyifESpfzufudk
Am;epf(Varnish)tvTmjzifhzHk;tkyfumuG,fxm;jcif;wdkYrSty
aiGpuLt&G,ftpm;?yHko@mefESifhta&mifowfrSwfcsufrsm;onf
rlvig;axmifusyfwefaiGpuLtwdkif;jzpfygonf/
vuf&Sdw&m;0ifvSnfhvnfoHk;pGJvsuf&Sdaom
ig;axmifusyfwefaiGpuLrsm;onfvnf;
w&m;0ifaiGtjzpfqufvufwnf&Sdrnfjzpfygonf/
pdk;pdk;pH&efukefpufwifbm 19
obm0a*[pepfysufp D;rIaMumifh{&m0wDjrpftxufydkif;wGif
a&xkavsmhenf;vmNyDjzpfaMumif;
pdrf;a&mifpdktzGJUrSa'gufwmoufEkdifOD;u
jynfaxmifpkaeYpOfodkYajymonf/
tqdkyg
obm0a*[pepfysufpD;rIrsm;jzpfay:aejcif;rSmqnfrsm;wnfaqmufjcif;?
jrpfaMumif;wpfavQmufjy'g;toHk;jyKa&Tusifjcif;?pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;vkyfudkifa&;twGufukrPDrsm;
0ifa&mufvmum jrpfnma'orsm;w Gif pufHkrs m;wnfaqmufjcif;?
pufHkrsm;rSxGufaom a&qdk;a&npfrsm;
jrpfxJodkYpGefYypfjcif;wdkYaMumifhjzpfaMumif;
if;uajymonf/]]jrpfa&xdef;rvkyfrDuawmh
a&aMumif; yHkrSefj zpfaew,f/
jrpfa&xdef;
vkyfvdkufwJhtcgta&SUbufrSmoGm;NyD;awmhaomiftBuD;BuD;xGef;vmwmudk
awGU&w,f/ ow0gawG&JU aexdkif&mvJenf;enf;av; usKHUvmw,f/
aemufwpfcku ykpGefawGaq;cwfzrf;wm&Sdw,f/ 'gubmjzpfrvJawmh
rodEdkifbl; /'gayr,fh 'DjrpfaMumif;rSm a&TawGusifNyD;awmh
jy'g;eJYa&Tudkzrf;wJhtwGufig;awGu jy'g;tqdyfoifhw,f/
tJ'gavmavmq,fawGUwmyJ&Sdw,f/ aocsmawmhrajymEkdifao;bl;/
jy'g;tqdyfoifhwmawmhjzpfaeNyDaygh}}[k
a'gufwmoufEkdifOD;uajymonf/
,if;jy'g;tqdyfoifhrIaMumifhig;rsm;BuD;xGm;EIef;usqif;vm
NyD; OaygufEIef;avsmhenf;vmEdkifaMumif; ?
a&Twl;onfhpufrsm;aMumifh a&\ ta&miftqif;
jrefrmEkdifiHawmfA[dkbPf\(2014 ckESpf pufwifbmv 18 &uf)
owif;aMunmcsuf
obm0a*[pepfysufpD;rIaMumifU{&m0wDjrpftxufydkif;wGifa&xkavsmUenf;vmajymif;vJaeNyD;
MunfvifrIr&SdawmhaMumif;? a&ow0g? a&o,HZmwrsm;\
ysufpD;qHk;HI;rIrSm odomxif&Sm;aomvuPmrsm; jzpfay:aeNyDjzp
faMumif;?ajrMoZmavsmhenf; jcif; ? jrpfurf;yg;NydKjcif;wdkYaMumifh
a&aMumif;yHkrSefrpD;qif;rIrsm;udkvnf;&ifqdkifMuHKawGUae&NyDjzpfaMumif;a'gufwmoufEkdifOD;uajymonf/
qufvuf if;u
]]ysufpD;qHk;HI;rIb,favmufxd&SdvmEkdifovJqdkawmhuRefawmfwdkY&JUjynfwGif;[if;tdk;jzpfwJh
ig;o,HZmwawGysufpD;qHk;HI;vmygNyD/ uRefawmfwdkYtaeeJY
jyefvnfxdef;odrf;wmrsKd;awGjyKvkyfaeygw,f/
'Dig;tqdyfoifhwmuaeNyD;awmh vlawG[mb,f
avmufxd a&m*gaw Grsm;vmrvJqdkwmudk
cefYrSef;vdkYr&ao;ygbl;/ 'DvdkrsKd; a*[pepfawG
ysufpD;rIaMumifh&moDOwkazmufjyefajymif;vJvmNyD;ylvmwJhtwGuft&ifwkef;uikyfvQKd;aysmufuG,foGm;wJh
Adkif;&yfpfvdk[mrsKd;awGydkNyD;wdk;yGm;vmp&m&
Sdygw,f}}[k ajymonf/
xdkobm0a*[pepfysufpD;qHk ;I H;rIrsm ;udk xdef ;odr
f;&eftwGuf EdkifiHawmftpdk;&tjyifa'ocHjynfolvlxkrsm;?
wuf
-
8/11/2019 Union Daily_20!9!2014 Newpapers
5/23
? twGJ 2? trSwf163 (20-9-2014) pae 5REGIONAL AFFAIRS
tar&duefEkdifiHtajcpkdufCarnegie Endowment For International
PeacetwkdifyifcHynm&SiftzJGU\vufatmufcHtjynfjynfqkdif&mrl0g'a&;&mESifhEkdifiHjcm;a&;rl0g'tMuHay;tzJGUjzpfonfhCaarnegie
Asia ProgramtBuD;wef;okawoDJames L. Schoff a&;om;onfh What
Myanmar Means For the U.S-Japan Alliance pmwrf;udk
jyefqkdonf/pmwrf;wGiftar&duef-*syefr[mrdwfESpfEkdifiH\
rl0g'a&;&myl;aygif;aqmif&GufrIrsm;ESifhif;wkdY\
ta&SUawmiftm&Sa'otwGif;
pD;yGm;a&;ESifhyx0DEkdifiHa&;qkdif&m
tusKd;pD;yGm;rsm;ukdjrefrmEdkifiH\jyKjyifajymif;vJa&;tajctaersm;ESifhcsdwfqufupm;Ekdifrnfhtcsufrsm;tm;
oHk;oyfwifjyxm;onfudkawGU&onf/ (aqmif;yg;udk
tywfpOfAk'[l;aeYrSwevFmaeYtxdtcef;qufazmfjyrnfjzpfonf/)
tar&duef-*syefr[mrdwfqufqHa&;ESifhjrefrmh
jyKjyifajymif;vJa&;t"dym,f
ta&SUawmiftm&SEkdifiHrsm; pDrHudef;trsm;tjym;udk
taxmuftuljyKvsuf&SdonfhASEAN
Integration Fundok dYvn f;2006 ckESpfrSp uefa':vmoef; 400 ausmf
*syefEkdifiHuxnhf0ifcJhonf/ ASEAN In-
tegration FundonftmqD,HpD;yGm;a&;tokduft0ef;[kac:qkdonfh
tmqD,Ha'oudk wpfckwnf;aomaps;uGufESifhxkwfvkyfa&;tajcpkdu
fpcef;t jzpfazmfaqmifrIudktaxmuftuljyKrnfhpDrHudef;rsm;udk
yHhydk;vsuf&SdonfhtzGJUtpnf;jzpfonf/
jrefrmzGHUNzdK;a&;yl;aygif;aqmif
&GufrIzkd&rf(MDCF)ESihf ukvor*\vufatmufcHPartner-
(,refaeYrStquf)*syeftjynfjynfqkdif&myl;
aygif;aqmif&Gufa&;at*sifpDxHrSrnfonfhEkdifiHrSr&&
SdcJhzl;onfhb@ma&;tultnDay;tyfr IyrmPudk
jrefrmEkdifiHu&&SdcJhonf/ xkdyrmPonf
2012ckESpfwGif,ef;aiG228
bDvD,H(uefa':vmESpfbDvD,HeD;yg;)xd&SdcJhonf/ *syeftpdk;&\
vlrIa&;
ESifhpD;yGm;a&;zGHUNzdK;r
ItaxmuftuljyKacs;aiGjzpfonfh,ef;aiG119
bDvD,HeD;yg;&SdonfhtultnDay;a&;pDrHudef;\t"dua'gufwkdif&Sdaejcif;aMumifh,ckuJhokdYjrefrmEkdifiHtwGufb@ma&;tultnDtajrmuftjrm;ay;tyfEkdifcJhjcif;jzpfonf/
xkdYtjyifb@ma&;tultnDtjzpf,ef;aiG 28
bDvD,HeD;yg;ESifhenf;ynmqkdif&m
taxmuftuljyKjcif;twGuf,ef;aiGav;bDvD,Hukd
*syeftjynfjynfqkdif&myl;aygif;aqmif&Gufa&;at*sifpDuay;tyfcJhonf/tm&SzGHUNzdK;a&;bPf?
IMF
ESifhukvor*tzGJUtpnf;rsm;uJhokdY
EkdifiHpkHyg0ifonfhtzGJUtpnf;rsm;rSwpfqifhvnf; *syefEkdifiHu
jrefrmEkdifiHodkYtultnDrsm;oG,f0 kdufay ;tyfc
Jhonf/Oyrmtm;jzifhukvor*\vkyfief;rsm;twGuf *syefEkdifi
HutultnDjrifhrm;pGmay;tyfcJhjcif;udkjy&vQif
jrefrmEkdifiHwGifukvor*zGHUNzdK;a&;tpDtpOf(UNDP)\vkyfief;rsm;jyefvnfpwifonfhtcg
ukefusp&dwfav;ykHwpfykHausmfudk *syefEkdifiH
u b@maiGaMu;axmufyHhcJhonf/ jrefrmEkdifiHtygt0if
ship Group on Myanmar ESifhPartnership Group For Aid
EffectivenessponfhndEIdif;aqmif&Gufa&;qkdif&mtzGJUtpnf;rsm;wGifvnf;
*syeftpdk;&uyg0ifaqmif&GufcJhonf/
jrefrmEkdifiHtwGuf *syeftpdk;
&\&ufa&moabmxm;BuD;rIonfaiGaMu;wpfckwnf;xufydkygonf/
tqkdy g&ufa&moabmxm;BuD;rIonftmqD,HtzGJU0ifEkd ifiHr sm;t
Mum;csdwfqufrIudktav;xm;umpD;yGm;a&;yl;aygif;aqmif&GufrIqkdif&mzGHUNzdK;a&;tzGJU
(OECD)uJhodkYtmqD,HtzGJUonfvnf;
tcGifhomonfESifhbkHwlnDonfhpHcsdefpHTefrsm;jrifhwifa&;[lonfh
us,fjyefYaoma'oqkdif&mrl0g'twGif;
tckdiftrmjrKyfESHxm;onfh&ufa&moabmxm;BuD;rIjzpfonf/
tqkdygrl0g'udk tm;jznhfonfhtaejzifh
0efBuD;csKyf&SifZkdtab;tpdk;&wufvmonfhyxrqkH;ESpfwGiftmqD,HtzGJU0if10EkdifiHpvkH;okdU
&SifZkdtab;ukdoGm;a&mufapcJhonfhta&SUawmiftm&SoHwrefqufqHa&;qkdif&mrl0g'ukd*syeftpdk;&ucsrSwfcJhonf/
xkdYtjyifxkdrl0g'udk tav;xm;onhftaejzifh2013 ckESpf
'DZifbmvwGif
ASEAN Plus JapanxdyfoD;tpnf;ta0;ukdwdkusKdNrdKUwGif
usif;ycJhonf/*syefEkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmerS
wm0ef&SdolwpfOD;u ]]rdrdwdkY&JUeHygwf(1)OD;pm;ay;rI[m
tmqD, Ha'oaygif;pnf ;a& ;uk
dtultnDay;zkdYygyJ}}[kqkdouJhodkY*syeftpdk;&onfuarm'D;,m;?
vmtdk? AD,uferf?
xkdif;ESifhjrefrmEkdifiHwkdYyg0ifonhfrJacgifa'oig;EkdifiHMum;
aygif;pnf;rIudk txl;tav;xm;cJhonf/ tus
Kd;quftaejzifhta&SUawmiftm&SESifhjrefrmEkdifiHqkdif&mrl0g'csrSwfrIonf*syef
EkdifiH ,cifur&SdcJhbl;onfhtpdk;&Xmecsif;
csdwfqufaqmif&GufrIudk tav;xm;aqmif&Gufjcif;jzpfvmapcJhonf/
*syefEkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xmeonf JICA
ESifhvnf;aumif;? *syefpD;yGm;a&;?
ukefoG,fa&;ESihfpufrIvkyfief;0efBuD;Xmeonf*syefjynfyul;oef;a&mif;0,fa&;tzGJUtpnf;(JETRO)ESifhvnf;aumif;?*syefb@ma&;0efBuD;Xmeonfenf;ynmqkdif&mtaxmuftulay;tyfonfhtjcm;aom0efBuD;XmeESifhvnf;aumif;
toD;oD;yl;aygif;aqmif&GufvmcJhonf/
*syefEkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xmeonf ndE Idif; aqmif&Gu
fa&;twGuf OD;aqmifonfhftcef;u@wGif&Sdaomfvnf;
topfusif;yonfh ODA Infra-stracture Strategy Meeting\
tpdwftykdif;tjzpf tc&musonfhpDrHudef;rsm;udk
*syeftpdk;&utwnfjyKay;&onf/ tqkdygtrsKd;om;vkH
jcHKa&;aumifpD zGJUpnf;ykHtopfonftxufazmfjyygvkyfief;pOftwGif;
rl0g'ykdif;ndEIdif;aqmif&Gufjcif;ESifh qkH;jzwfcsuf
csrSwfjcif;twGufta&;BuD;onfhae&mXmewpfckjzpfvmcJhonf/
r[mAsL[mzGHUNzdK;a&;twGuftajccHtcsuftrsm;pkonftpdk;&tzGJU\vkyfief;aqmif&GufrItqifhrStxufrSatmufodkYpDpOfaqmif&Gufonfh
ykHpHjzifhay:aygufvmjcif;jzpfaomfvnf; ndEIdif;aqmif&GufrIonf
b@maiGaMu;ay;tyfonfhtqifhwGif pwifaqmif&Gufjcif;jzpfonf/
*syeftpdk;&
tzGJUkH;onfvnf; jrefrmEkdifiHtwGuf,i
f;\oD;jcm;ndEIdif;aqmif&Gufa&;tzGJUudk
zGJUpnf;xm;&Sdonf/
*syefpD;yGm;a&;?ukefoG,fa&;ESifhpufrIvkyfief;0efBuD;Xme
JICAuOD;aqmifonfh jre frmEkd ifi H\tajccHtaqmufttkHzGHUNzdK;a&;
r[mpDrHudef;uJhokdYtjcm;Xmersm;u
aqmif&GufonfhpDrHudef;rsm;udkb@maiGaMu;axmufy
Hh&avh&SdaomaMumifh
txl;ojzifhxkd0efBuD;Xme\tcef;u@onfta&;BuD;onf/
tqdkyg0efBuD;XmeESifhrdwfzuftzGJUtpnf;jzpfonfhJETROonfvnf;
*syefyk*vduu@rSt&if;tjrpfrsm;udk
jrefrmEkdifiHwGiftusKd;jzpfxGef;aprnfh&if;ESD;jrKyfEHSrIrsm;[k4if;wkdY,lqonfhe,fy,frsm;odkYa&muf&Sdapa&;twGufvrf;Tefay;&mwGift"duae&mwGif&Sdonf/
jrefrm-*syefpD;yGm;a&;t&
qufqHa&;a
-
8/11/2019 Union Daily_20!9!2014 Newpapers
6/23
6 twGJ 2? trSwf163 (20-9-2014) pae ?LOCAL
trIaqmift&m&SdcsKyfESifht,f'DwmcsKyf - 0if;wif(oD[atmif)
tkyfcsKyfrIt,f'Dwm - ,rif;
t,f'DwmtzGJUpkd;jrifhodef;? w0rf;yl? cifyefESif;? oif;oif;om?
,Of,OfvS? jynfhNzdK;Ekdif?
Munfjym? &D&Dausmf? pdefwkd;? ausmfZif? 0if;xG#fouf?
rif;cspfEkdifowif;tzGJU
pGrf;&JxG#f? jynfhNzdK;atmif? ckdifxl;? ausmfol&xGef;?
pkrGefaxG;? artdrfh'gvDrGef?jzLoif;ckdif? at;csrf;rkd;? arpk[ef?
aeZmrsdK;aqG? wifwifat;? aexufa0?aZmfaZmfxGef;? a0vif;?
oefYZifxGef;? rif;rif;pkd;? a0,HaZmf? tdrfhrsufjc,f?
tmum? cs,f&Djrifh? ausmfoljrifh?
atmifatmif"mwfykHowif;axmuf- vIdifrsdK;xGef;? zkd;csdK?
oufxGef;Ekdif
bmomjyeft,f'Dwm- ausmfoGifukduGefysLwmXmerSL; -
Ekdif0if;rif;xGef;? Ekdifvif;? aevif;
xkwfa0ol- OD ;wifhaZmf (,m,D-05039)
refae*sm- OD ;armifarmifat;ykHESdyft&m&Sd-
OD;pkd;oef;(NzdK;ykHESdyfwkduf) (jrJ-10127)
arwmvrf;ESifhocifzkd;vSBuD;vrf;axmifh? 14^1
&yfuGuf?awmifOuvmyNrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;/
zkef;-01 8500750? 01 8500751? 01
8500752Email:[email protected]:01 8500749
Facebook:theuniondaily
1/ EdkifiHh0efxrf;enf;Oya'rsm;udk jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJUu
26-3-2014 &ufpGJygtrdefYaMumfjimpmtrSwf 12^2014
jzifhxkwfjyefcJhNyD;jzpf&m tqkdygaeYrSpwif tmPmwnfygonf/
2/
a0;vHacgifoDaoma'orsm;ESifhc&D;vrf;yef;qufoG,frIcufcJaoma'orsm;wGifwm0efxrf;aqmifvsuf&SdonfhEdkifiHh0efxrf;rsm;tm;
wm0efxrf;aqmif&mwGiftaxmuftuljzpfap&efESifh0efxrf;tcGifhta&;rsm;
epfemqkH;IH;rIr&Sdap&eftvdkYiSm
tqkdygEdkifiHh0efxrf;enf;Oya'rsm;teufrS0efxrf;rsm;od&Sdoifhonfhtcsufrsm;udk
aumufEkwfazmfjyjcif;jzpfygonf/
0efxrf;rSwfwrf;pmtkyfxdef;odrf;jcif;3/
EdkifiHh0efxrf;enf;Oya'rsm;tcef;(24)wGif0efxrf;rSwfwrf;pmtkyfxdef;odrf;jcif;ESifhpyfvsOf;
enf;Oya' 275 rSenf;Oya' 288 txdowfrSwfjy|mef;xm;&Sd&m
,if;wdkYteufatmufazmfjyygenf;Oya'tcsKdUudk
aumufEkwfazmfjytyfygonf-
enf;Oya'
275/0efxrf;tjzpfcefYxm;jcif;cH&olwdkif;twGuf0efxrf;rSwfwrf;pmtkyfxm;&Sd&rnf/
0efxrf;rSwfwrf;pmtkyfudk 0efxrf;u rdrd\aiGjzifh0,f,l&rnf/
t&mxrf;tqifh?trIxrf;tqifh0efxrf;rsm;tm;vkH;twGuftusKH;0ifonf/
enf;Oya'
277/0efxrf;rSwfwrf;pmtkyfudkxdef;odrf;xm;&Sd&ef0efxrf;wm0efxrf;aqmifvsuf&Sdaom0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;wGif
wm0ef&Sdonf/ 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;onfwm0efudk
oifhavsmfrnfh0efxrf;wpfOD;udk vTJajymif;ay;tyfEdkifonf/
enf;Oya' 278/0efxrf;\arG;ou&mZfudk 0efxrf;
rSwfwrf;pmtkyfwGifa&;oGif;&m-(u)arG;ou&mZfudk
atmufygpm&Gufpmwrf;
taxmuftxm;wpfckckjzifhwdkufqkdifpdppfNyD;rS
oma&;oGif;&rnf-(1) arG;pm&if;vufrSwf?(2)
ausmif;0ifrSwfykHwifaxmufcHcsuf?(3)
wuodkvf0ifpmar;yGJatmifvufrSwf?(c) arG;zGm;onfhckESpfESifhvudkomod
arG;zGm;onfh&ufpGJudkrodonfh0efxrf;\udpwGifxdkarG;
zGm;onfhv\ 16 &ufaeYudk arG;zGm;onfh&ufpGJtjzpf
rSwf,l&rnf/(* ) arG;zGm;onfhckESpfudkomod
arG;zGm;onfhvESifh&ufpGJudkrodonfh0efxrf;\udp arG;zGm;
onfhESpf\ Zlvdkifv 1 &ufaeYudk
arG;zGm;onfh&ufpGJtjzpfrSwf,l&rnf/(C)arG;zGm;onfhckESpf?
vESifhaeY&uftwGufrnfonfhtaxmuftxm;rQ rwifjyEdkifygu
usef;rmaMumif;aq;vufrSwf azmfjyxm;onfhtoufudk
toufrSef[krSwf,l&rnf/odkY&mwGif0efxrf;\toufjynfhonfhaeY&ufudkowfrSwf&mwGif0efxrf;\usef;rma&;ESifhywfouf
aq;ppfonfhaeY&ufudk
0efxrf;\aq;pmygcefYrSef;owfrSwfonfhtoufjynfhonfhaeY&uftjzpfrSwf,l&rnf/
odkYjzpf
0efxrf;\arG;aeYonf,if;0efxrf;aq;ppfonfhaeY&ufrS,if;\toufudkEkwf&&SdaomaeY&ufjzpfonf/
enf;Oya' 279/0efxrf;\trSwftom;rsm;udk
rSwfwrf;wifjcif;ESifhpyfvsOf;-(u)0efxrf;rSwfwrf;pmtkyfwGif0efxrf;vuf0JvufaAGrsm;udk
ESdyf,lrSwfwrf;wifxm;&rnf/
vufaAGrsm;udk oD;jcm;pm&Gufay:wGifESdyf,l
0efxrf;rSwfwrf;pmtkyfwGifuyfxm;jcif;rjyK&/(c
)udk,fwGifxif&Sm;onfhtrSwftom;rsm;udk
rSwfwrf;a&;oGif;&efae&m rSJUrsm;? trm&Gwf
a[mif;rsm;uJhodkYaom tjrJwap&SdaeNyD; xl;jcm;
xif&Sm;odomonfhtrSwftom;rsm;
odkYr[kwfjrifvG,frSwfvG,fonfhxl;jcm;csufrsm;udkom
a&;oGif;&rnf/ tom;ta&mif?
rsufESmtoGiftaetxm;oJuGJrIr&SdaomrSwfom;csufrsm;udk
a&;oGif;jcif;rjyK&/
taxGaxG4/ EdkifiHh0efxrf;enf;Oya'rsm;
tcef;(25)wGiftaxGaxGESifhpyfvsOf; enf;Oya' 289 rS
enf;Oya' 293 txd owfrSwfjy|mef;xm;&Sd&m ,if;wdkYteuf
atmufazmfjyygenf;Oya'udkaumufEkwfazmfjytyfygonf-
enf;Oya' 289/0efxrf;onfOya'yk'fr 10 yg
vdkufem&rnfhwm0efrsm;udk
ysufuGufcJhvQifoufqkdif&m0efBuD;XmeESifhtzGJUtpnf;tBuD;trSL;onfavQmhayghyifpifcHpm;cGifhjyK&efnTefMum;Edkifonf/
nTefMum;csuftm; vdkufem&efysufuGufygu Oya'yk'fr 38
ESifhtnDXmeqdkif&mta&;,ljcif;cH&rnf/
jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpk&mxl;0eftzGJY
Union Civil Service Board
EdkifiHU0efxrf;enf;Oya'rsm;rSaumufEkwfcsuf
pkd;BuD;pOfhul; pufwifbm 19
rEav;wkdif;a'oBuD; pOfh
ul;NrdKUe,fwGif,ckv 17 &ufnOD;ydkif;u rdk;onf;xefpGm
&GmoGef;rIaMumihf awmifusacsmif;pD;qif;vmcJhonfhtwGuf
vloHk;OD;aoqHk;NyD; vlwpfaxmifausmfa&ab;oihfaeaMumif;
,if;ae&modkYoGm;a&mufvkyfudkifay;aeolrsm;xHrSod&onf/
,if;aeYeHeuf2 em&DcGJcefUu awmifusacsmif;a&rsm;
tqufrjywfpD;qif;vmrIaMumihfpOfhul;NrdKUe,ftwGif;&Sd
aus;&Gm
pOfUul;wGifawmifusacsmif;a&aMumifUvloHk;OD;aoqHk;?vlwpfaxmifausmfa&ab;oifU
20 ausmf,ckuJhodkYa&ab;'PfMuHKawGUcJh&jci f;jzpfNyD;
vuf&Sdtcsdeftxdaumuf,lxm;onfh
pm&if;t& oJzHk;oGm;onfhaetdrf34 vHk;&SdNyD;
ysufpD;oGm;onfhaetdrftvHk; 50 0ef;usif&SdaMumif;
a&ab;oihfjynfolrsm;udk
ulnDaqmif&Gufay;aeolrsm;xHrSod&onf/
]]aoqHk;oGm;wJholawGupOfhul;NrdKUe,fa&eufaus;&Gmuyg/
vuf&SdrSmawmhpm;eyf&dumcufcJrI&dSw,f/uRefawmfwdkUtaeeJYuawmhoJzHk;oGm;wJhypnf;awG?qkdifu,fawG
tp&SdwmawGudk
eHeufrdk;vif;uwnf;u
ulnDwl;azmfay;aeygw,f}}[kpOfhul;NrdKUe,frD;owfwyfzGJUwm0ef&Sdol
wpfOD;uajymonf/ aus;&Gm 20ausmfrSm
vHk;0ysufpD;jcif;r[kwfbJa&pD;aMumif;ESihfrvGwfonfh&Gmtaemufydkif;?
&Gmtzsm;ydkif;ponfh ae&mrsm;wGif
a&ab;'PfcH&jcif;jzpfaMumif;
4if;ujznhfpGufajymMum;onf/tqdkyg a&ab;oihfaus;&Gm
rsm;xHodk Y NrdKUe, ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;? &JwyfzGJU?
rD;owfponfhtzGJUtpnf;rsm;
yl;aygif;ulnDaqmif&GufaeaMumif;od&NyD;ysufpD;qHk;IH;rIpm&if;rSm
aumuf,lqJomjzpfNyD; vuf&SdtcsdefwGif
twdtusrajymEkdifao;aMumif;?jynfckdifNzdK;ygwD0ifrsm;vnf;a&ab;oihfaus;&Gmrsm;odkYvdktyfonfrsm;
ulnDaqmif&Gufay;aeaMumif;
pOfhul;NrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL;
OD;awmufuajymonf/
&Jol&atmif(anmifOD;)ighoa&mufpufwifbm 19
rEav;wkdif;a'oBuD; anmifOD;ckdifighoa&mufNrdKUe,fcGJ
pnfyifom,ma&;OD;pD;XmeESifh NrdKUe,fcGJaps;aumfrwDrsm;
yl;aygif;NyD;NrdKUay:&yfuGufav;&yfuGufESifhNrdKUe,fcGJtwGif;&
Sd aus;& Gmrsm ;rSa'ocHjyn folrsm;\vlrIpD;yGm
;b0zGHUNzdK;wkd;wufap&efESifhukefxkwfvkyfrI?
ukefpnfpD;qif;rIvG,fulacsmarGUap&ef&nf&G,ftrSwf(2)aps;ukef;&yfuGufwGifMo*kwf
8 &ufrSpwif
NrdKUt*Fg&yfESifhtnDaeUpOfzGifhvSpfa&mif;csEkdifrnfhukd,fxlukd,fx
pnfyifom,maps;opftm; aqmufvky fcJh&maps;qkdifcef;rsm;rSm 80
&mckdifEIef;cefYNyD;pD;aeNyDjzpfaMumif;od&onf/
,if;aps;onf
NrdKUe,fcGJtwGif;&Sdaps;olaps;om;rsm;\pkaygif;xnfh0ifaiGjzifhaqmufvkyfjcif;jzpfaMumif;?
tvsm; 10ay? teH9 ay? tjrifh9
ay&SdNyD;oGyfrkd;?wrHovif;cif;jzpfaMumif;?aps;kHtaqmufttkH
17vkH;txd
aqmufvkyfoGm;rnfjzpfNyD; aps;qkdifcef;aygif; 280cefU
yg0ifrnfjzpfonf/
xkdUtjyifaps;wGif;^tjyifoefU&Sif;oyf&yfrI&Sdap&eftwGufa&Ekwfajrmif;rsm;ESifhaps;olaps;om;rsm;
aomufokH;a&&&Sdap&ef
tkwfa&uefESifhusef;rma&;oGm;vmEkdifap&ef,ifvkHtdrfomig;cef;wGJukdyg
yl;wGJaqmufvkyfoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/
tqkdygaps;qkdifcef;rsm;tm; wpfcef;vQifaiGusyf450000
jzifha&mif;csvsuf&Sd&m qkdifcef;aygif; 200
ausmfa&mif;csNyD;jzpfaMumif;? ukd,fxlukd,fx
aps;opfwnfaqmufrItwGuf pkpkaygif;ukefu srIrSmaiGusyfodef; 1000
eD;yg;cefY&SdaMumif;
NrdKUe,fcGJaps;aumfrwDtzGJU0ifwpfOD;uajymonf/
ighoa&mufNrdKYe,fpnfyifukd,fxlukd,fxpnfyifom,maps;aqmufvkyf
rSefaomowif;pum; aeYwdkif;Mum;NyD;
ydkif;jcm;EdIif;,SOft&Sdtwdkif;jrifzdkY
zwfMupkdY/
0if;Akdvfjrefatmifpufwifbm 19
{&m0wDwdkif;a'oBuD; jrefatmifNrdKUe,fxlaus;&Gmtkyfpk
pdefukef;aus;&GmwGiftcrJhuGif;qif;aq;uko?
ausmif;usef;rma&;ppfaq;?usef;rma&;todynmay;a[majymyGJESifh
EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;uGif;qif;aqmif&Gufjcif;udk
,refaeYu tvupdefukef;ausmif;wGifjyKvkyf&m
NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;rif;rif;xGef;OD;aqmif
jrefatmifjynfolYaq;Hk
,m,DNrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;XmerSL;a'gufwm
atmifjrifhpdk;ESifh usef;rma&;0efxrf;rsm;?
NrdKUe,fwdkif;&if;aq;rSL; a':oef;oef;aqGESifhv^x
wdkif;&if;aq;rSL;rsm;ESifh NrdKUe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh
trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;XmerSOD;pD;rSL;OD;nGefYOD;ESifh0efxrf;rsm;u
aus;&Gmjynfolrsm;tm;
usef;rma&;apmifha&SmufrIaqmif&Gufay;jcif;?
ausmif;om;^ausmif;olrsm;udk
usef;rma&;ppfaq;jcif;ESifhEdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm;jyKvkyfay;jcif;udk
aqmif&Gufay;MuNyD;
tvupdefukef;&Sdausmif;om;ausmif;olrsm;ESifhaus;&Gmaejynfolrsm;udkusef;rma&;todynmay;
a[majymyGJaqmif&GufcJYMuonf/aus;vufusef;rma&;apmifha&SmufrIaqmif&Guf&mwGifaus;&Gmaejynfol188OD;
vma&mufaq;ukoNyD;
ausmif;om;ausmif;ol113OD;udkEdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm;
jyKvkyfay;cJhaMumif;od&onf/
tcrJhuGif;qif;aq;uko? usef;rma&;todynmay;a[majym?
EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;jyKvkyfay;
-
8/11/2019 Union Daily_20!9!2014 Newpapers
7/23
? twGJ2? trSwf 163 (20-9-2014) pae 7PEOPLES VOICE
jrefrmEkdifiHt&yf&yf&Sdtrsm;jynfolrsm;
aeYpOfMuHKawGUae&onfhEkdifiHa&;?
pD;yGm;a&;? vlrIa&;? usef;rma&;?
ynma&;ponfhu@aygif;pkHwGifjzpfay:aeaomtjrifrawmfonfrsm;?
jyKjyif&efvdktyfaeonfrsm;udktjyKoabmjzifha0zef&ifzGifhwifjyEkdifygonf/
jynfolUtoHPeople's Voice
rl;,pfaq;0g;yaysmufa&;
tvSrf;a0;aeao;jznfhaepOfolYvdkAdkufjznfhaeolwpfOD;tm;
vma&mufajymonfrSm ]]apmapmu
rl;,pfaq;0g;owif;zkef;qufwmcifAsm;vm;/tck tJ'Dtdrfudk
oGm;&Smr,f/owif;ay;wJhcifAsm; vdkufcJh&r,f/
wu,fvdkYtJh'DtdrfrSmbmrS&SmrawGU&iftdrf&Sifu
toa&zsufrIeJYw&m;pGJ&if cifAsm;cH&r,f}}[k
tqdkygowif;ay;olvdkufoGm;jcif;&Sdr&Sdom;BuD;uqufrajymcJ?holuGif;qif;xGuf&OD;rnfjzpf/aus;&Gmwpf&GmrStkyfcsKyfa&;
rSL;wpfOD;u jynfaxmifpkaeYpOfowif;pmudk
pma&;oltdrfvm,l(rdrdu
olYaus;&GmpmMunfhwdkuftwGufvSL'gef;xm;ol)pOftajym?vmr,fh15
&ufaeYrl;,pfaq;0g;qefYusifa&; qEazmfxkwfyGJ&Sd&m
olYaus;&GmrS ig;OD;yg0if
aMumif;?
yg0ifrnfholrsm;onfrl;,pfaq;0g;okH;pGJol?a&mif;0,folrsm;jzpfaeaMumif;
ajymMum;
pma&;ol\ touf(68)ESpf?tpdk;&XmewpfckwGif ESpfaygif;40
ausmfvkyfouf& Sd? ZeD;uw&m;vTwfawmfa&SUae? om;BuD;u
wuodkvfwpfckrSm blrdaA'uxduyg&*lwef;wufae? om;vwfu
'kwyf&if;rSL; AdkvfrSL ;tNidrf;pm;? om;i,fu
,m,Dwyf&if;rSL;AdkvfrSL;
a&SUwef;wpfae&mwGiftoufay;oGm;? orD;ti,fqkH;u
XmewpfckwGifOD;pD;t&m&Sd?aMumfjim0ifaejcif;r[kwfyg/
pma&;olwifjycsufudk ouf
qkdifolrsm; [kwfr[kwfrSefrrSefpdppfy dkif; jcm;aqmif&
GufEdki f&efed'gef;ysKd;jcif;omjzpfygonf/
NrdKU e,ftqifh wm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/
rl;,pfaq;0g;ESifhywfoufvQifolwdkYwGiftiftm;rvkHavmuf? owif;ay;vQif
csufcsif;ta&;,laqmif
&Gufrnf[k...om;BuD;u rMumao;rDu
blrdaA'uGif;qif;roGm;rDAdkuf
oGm;jyef/tjcm;aus;&GmrStkyfcsKyfa&;
rSL;wpfOD;u pma&;olESifhcifrif&if;pGJ&Sdonfhtavsmuf
NrdKUe,ftpnf;ta0;tNyD; pma&;oltdrfa&mufpOf ajy moGm ;on
frSm]]wdkY&GmrSm
rl;,pfaq;0g;owif;t&oufqkdif&muvmzrf;w,f/tkyfcsKyfa&;rSL;tygt0ifaus;&GmvlBuD;rsm;a&SUwGifueOD;ppfaq;pOfxGufqdkcsufrSm
rl;,pfaq;0g;rsm;udk a&TwGif;bufrS&&SdcJhaMumif;
xGufqdkrSwfwrf;wifcJhaMumif;?oufqkdif&mpcef;a&mufNyD;
aemufwpfaeYwGif a&TwGif;bufrS&&Sdonftpm;
rl;,pfaq;0g;vkH;0rvkyfoltrsKd;orD;wpfOD;xHrS&&Sdonf[k
xGufqdkcsufajymif;vJNyD; vma&mufzrf;qD;oGm;&m tqkdygtrs
Kd;orD;rS mtcsKyfcH&pOfwGifyifaoqkH;oGm;
cJh rdrdwdkYbmrSqufvkyfr&aMumif;}} ajymMum;oGm;cJhonf/
rl;,pfaq;0g;ESifhywfouf
onfhOya'taMumif;t&mwpfckqufMuOD;pdkY/
rl;,pfaq;0g;rIESifhzrf;qD;cH&vQifqD;ppfaq;jcif;udk
rvGJraoGvkyfMu&onf/qD;ppftajz jyefMum;csufwGifaiGray;olrsm;
rl;,pfaq;0g;okH;pGJonf[kawGU&Sd&aMumif; jyefMum;onf/
olUenf;olY[efjzifhaiGay;olrsm; rnfrQyifa&mif;0,faeonfjzpfap?
okH;pGJaeonfjzpfap tajzu rl;,pfaq;0g;okH;pGJaMumif;
rawGU&Sd&[ljzpfonf/
,if;tcsufwpfcsufjzifhaus;&Gm"avht&
tvnftywfoGm;a&mufpOfuHw&m;t&
rl;,pfzrf;qD;csdefESifhwdk;?
tzrf;cH&axmifusoGm;olrsm;renf;awmh/
EdkifiHawmfuXmetvdkufpGrf;aqmif&nfjrifhrm;a&;oifwef;rsm;ay;vsufwwd,vIdif;ta&GUudkt&Sdeft[kefjrifhaqmif&Gufaeygonf/
Xmeqkdif&mrsm; rdrdu@tvdkufESvkH;om;xJrSrajymif;vJvQif?
rdbjzpfolrsm; rdrdom;orD;udk
Oya'ESifhNidpGef;onfhvkyfief;vkyf&yfrsm;udk ajymqdkqkH;ryJhjyif
xdef;ausmif;ay;Edkifjcif;r&SdMuvQif a&Tjyn fawmfarQ
mfwdkif;a0;aeOD;rnfjzpfygaMumif;wifjyvdkuf&ygonf/
wdkufqdkifrI&Sdolrsm; em;vnf
jyifqifjyKrlEdkifMuygapaomf/
a&eHacsmif;wGifokH;bD;,mOfvkdif;rsm;
pnf;urf;vkdufemrItm;enf;a&Tnmom;a&eHacsmif; pufwifbm 19
rauG;wdkif;a'oBuD; a&eHacsmif;NrdKUe,fwGifokH;bD;,mOf
vkdif; ukef;vrf;ykdYaqmifa&;nTefMum;r IOD;p D;Xmeu pnf;ur
f;wus cGihfjyKxm;cJhaomfvnf;,cktcg pnf;urf;vkdufemrI
tm;enf;aeojzifh okH;bD;,mOfrsm; 0ifaiGusqif;NyD; oGm;vmrItwGuf
tcuftc Jjzpfay:aeaMumif; ,mOfarmif;,mOfykdif&Sif
xHrS od&onf/ukef;vrf;ykdYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xmeu
okH;bD;,mOfvkdif;rsm;ukdc&D;onfvkdif;? ukefpnfvkdif;[l
vdkif;cGJcsxm;ay;aomfvnf; ,cktcg
ukefpnfvdkif;0ifokH;bD;tcsKdUrSc&D;onfwifNyD;
c&D;onfwif,mOfvkdif;rSukefpnfwifwmrsKd; awGUae&NyD;
pnf;urf;tm; wefzkd;xm;ajy;qGJonfhokH;bD;,mOfrsm;rSmtcuftcJjzpfum
0ifaiGusqif;aeaMumif; ,mOfykdif&SifwpfOD;uajymonf/
okdYyg,mOfvkdif;rsm;jyem
rwuf&efESihf0ifaiG&&Sdap&efokH;bD;,mOfvkdif;rsm;oGm;vmrItqif
ajyap&efoufqkdif&mrSac:,lndEIdif;aqmif&GufoifhaMumif;od&onf/
]]uRefawmfwkdYNrdKUe,frSmu
okH;bD;awGaygrsm;vmwJhtwGufc&D;oGm;vma&;vG,fulygw,f/'gayr,fh
c&D;onfwpfOD;[mNrdKUraps;uae kH;aygif;pkHukdoGm;r,fqkdygu
wpfOD;usyf200yg/c&D;onfwpfOD;u
tJ'Dvrf;aMumif;ukdkH;aygif;pkHrSNrdKUraps;jyefqif;ygu usyf100
,lygw,f/ c&D;onfawGrausreyfjzpfwmu ,mOftcsKdUrSm usyf100
r&bl;/ usyf200 txday;&r,fajymNyD; ,mOfpD;c,lwmawGU&w,f/
oufqkdif&mu,mOfpD;cEIef;ukdum;awGay:rSm?*dwfrSmaMumfjimay;&iftqifajy
oGm;rSmyg}}[k c&D;onfrsm;uajymonf/
acgifeef;a'o
aEGrkd;aqmif;oGm;vmEdkifaomaus;vufa'ozGHhNzdK;a&;vrf;jzpf&efjynfolwkdhvkdvm;
NrdKUe,fESifh
aus;&Gmrsm;twGufta&;ygonfharmfuRef;-w,facsmif;aus;vufvrf;
tcsKdUae&mrsm;ysufpD;ae
jzwfoef;oGm;vmMu&aomw,facsmif;aus;&GmtkyfpkrS jynfolrsm;
? ausmif;o laus mif;om;
rsm; ? c&D;oGm; jynfolrsm ;ESi
fhaeYpOftokbydkYaqmifMu&aomarmfvNrdKifuRef;NrdKUe,fom;rsm;
cdkifcsif;qufvrf; jyKjyif&efvdktyf
aX;jrifharmifEGm;xdk;BuD; pufwifbm 19
EGm;xdk;BuD;NrdKUe,fwGif24 rdkifjzwfoef;aeaom
cdkifcsif;quftrSwf(1)vrf;ydkif; yJcl;dk;r jzwfvrf;
rEav;-jynf-&efukeftrSwf(4)vrf;rBuD;wGifuw&mvrf;rsm;udk
xyfydk;vTmcif; vrf;om;jyifqifay;&efa'ocHrsm;uvdkvm;aeMuonf/
1990 0ef;usifu pnfyifom,mkH;csKyftpDtpOfjzifhazmufcJhaom
,if;vrf;rSm &moDra&G; rEav;wdkif;a'oBuD;?
rauG;wdkif;a'oBuD;wdkYodkYoGm;vmEdkifaomvrf;jzpfaMumif;
od&onf/
armfuRef;jrifhatmifarmfvNrdKifuRef; pufwifbm 19
armfvNr dKifuRe f;NrdK Ue,fESifhwpfqufwnf;
ta&;ygaom*sKH;*sKH;us?uGif;acsmif;?w,facsmif;aus;vufvrf;tydkif;wGif*sKH;*sKH;usrSewfrif;BuD;aus;&Gmtydkif;
,ckrdk;&moDwGif csKdifhrsm; ?usif;rsm;? AGufrsm;jzifh
tcsKdUae&mrsm;wGifvrf;ysufpD;vsuf&Sdaeonf/,if;armfuRef;-w,facsmif;
aus;vufvrf;tydkif;tcsKdUae&mrsm;wGifysufpD;aeojzifhaeYpOf
rSm oGm;vma&;tcuftcJ&SdaeMuonf/
]]tJ'D armfvNrdKifuRef;-w,fac smif; aus;vufvrf ;uaeNyD;
aeYpOfarmfvNrdKifuRef;-usD;ESpfyifokomefudk
tokboGm;a&mufydkYaqmifMuaom,mOfrsm;jzpfwJhwkwfwkwf,mOf?
armfawmf,mO f? qkdifu,frsm; ESifhpufb D;rs m;[m vrf;ysu
fudka&SmifuGif;NyD; armif;ESifae&vkdYtcsdefra&G;
,mOftE&m,fjzpfay:Ekdifygw,f}} [k tokbydkYaqmifMuaom
armfvNrdKifuRef;NrdKUe,fom;rsm;uajymonf/
v0ef;csKduav; pufwifbm 19
ppfukdif;wkdif;a'oBuD;uav;0NrdKUe,fcsif;acsmif;?
a0ykH?ausmif;BuD;a'o vrf;yef;qufoG,fa& ;aumif;rG efNy D;
&moD
ra&G;oGm;vm&vG,fulaomvrf;jzpfvm&efjynfolwkdYuvkdvm;aeaMumif;
od&onf/
]]acgifeef;a'ouuav;0NrdKUe,fr[mNrdKifawmBuD;twGif;wnf&SdNyD;
csif;acsmif;?
a0ykH?ausmif;BuD;aus;&GmqkdNyD;aus;&GmoHk;&Gm&Sdygw,f/
ou,fusif;-atmifcsrf;om-azmif; jyifvrf;uaeqkd
ausmif;BuD;aus;&Gmtxd18 rkdif&Sdygw,f/
vrf;qkdvkdYowfowfrSwfrSwfr&Sdygbl;/opfxkwfa&;vrf;awGyJ
&Sdygw,f/ rkd;&moDqkd oGm;vkdYr&awmhygbl;/
vrf;yef;qufoG,fa&;cufcJjcif;aMumifhaus;&GmaejynfolawG&JU
ynma&;? usef;rma&; ? vlrIa&;awG[m tppt&m&m
aemufusaeygw,f/uRefawmfwkdY aus;&GmtwGuf
vrf;aumif;apcsifwmuvJNrdKUua'otkyfcsKyfa&;tzGJUawG
cPcPa&mufapcsifvkdUyg/
'grSvJaus;&Gmuynma&;awGjrifhrm;vmNyD;vli,fawGvrf;rSm;ra&mufrSmyg}}[ka'ocHrsm;uajymonf/
]]acgifeef;a'otxdvrf;azmufvkyfzkdYukd
vmr,fhvTwfawmfrSmwifjyoGm;yghr,f/
ynma&;twGufuawmhcsif;acsmif;tkyfpktaejzifh tvu(cGJ)uae,ck
tvu&&SdoGm;ygNyD/ aus;vufusef;rma&;Xme&&Sdzk
dY&mvJvTwfawmfrSm wifjyxm;NyD;jzpfygw,f}}[k
trsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;odef;vdIifu ajymonf/
]]acgifeef;okH;&Gm qkdwmr[mNrd KifawmBuD;xJu&
GmawGjzpfwmaMumifh vlolta&muftaygufenf;ygw,f/ aEG&moDrS
oGm;vkdY&ygw,f/ aEG&moDawmifntcsdefqkdoGm;vkdUrvG,fygbl;/
uav;NrdKUeJUvJa0;w,f/armfvkdufNrdKUeJUvJa0;w,f/
uRef;vSNrdKUeJUvJa0;w,f/ b,fNrdKUeJUrS
reD;ygbl;/ oD;oefUwnf&SdaewJh&Gmjzpfygw,f/
'gaMumifhtrsKd;om;vTw fawmfuk d,fp m;v
S,fOD;odef;vdIifa&mufwkef;u aus;&Gm&JUvkdtyfcsufawGukd
wifjyxm;ygw,f}} [k a'ocHwpfOD;
uajymonf/
armifaus;vuf
-
8/11/2019 Union Daily_20!9!2014 Newpapers
8/23
8 twGJ 2? trSwf163 (20-9-2014) pae ?USDP
rHk&GmNrdKYqkawmif;jynfUjrwfpGmbk&m;BuD;
jroydwfpma&;wHqGrf;vHk;yGJwGifjynfaxmifpkMuHUckdifa&;ESifUzGHY
Nz dK;a&;ygwDoDwmHkausmif;wdkufodkhvSL'gef;
rif;qufEkdif(rkH&Gm)rkH&Gm pufwifbm 19
ppfudkif;wdkif;a'oBuD;
rHk&GmNrdKU\usufoa&aqmifqkawmif;jynfhjrwfpGmbk&m;BuD;\
tBudrf(120)ajrmufjroydwfpma&;wHqGrf;vHk;yGJawmfudk,refaeYeHeuf7
em&Du qkawmif;jynfhbk&m;
0if;twGif; pma&;wH rJEdIufcJh&m jynfcdkifNzdK;ygwDu
jr0wD&yfuGufoDwmHkausmif;wdkufodk U pma&;wHr Jay gu fojzif
hvSL'gef;cJhMuonf/
xdkodkUvSL'gef;&mwGifjynfcdkifNzdK;ygwDwdkif;a'oBuD;
aumfrwD0ifrsm;jzpfaom OD;atmifudkpH?
a':nGefUnGefUaX;? rHk&Gm cdkifygwDOu| OD;aZmf0if;?
twGif;a&;rSL;OD;xGef;xGef;OD;? cdkifaumfrwD0ifr sm; jzp faom
OD;rdk ;ausmf ?OD;wifaZm f? a':,Ofrm0if; ?rHk&Gm NrdKU e,fygw
DOu| OD;ci farmif0if;ESifh aumfrwD0ifrsm;?wdkif;a'oBuD;?
cdkif?NrdKUe,fygwD
Hk;rsm;rS0efxrf;rsm;yg0ifvSL'gef;cJhMuonf/
xdkUaemufjynfcdkifNzdK;ygwDwdkif;a'oBuD;aumfrwD0ifrsm;ESifhtzGJUonf
,if;ausmif;wd kufy"meem,uq&mawmfb'Ea'0dE"ZxHrS
ig;yg;oDvcH,laqmufwnfum tEkarm'emw&m;rs m; em,l Munfnd
KvSL'gef;rItpkpkwdkUtwGufa&pufoGef;cstrQa0cJhMuonf/
rHk&GmNrdKUqkawmif;jynfhjrwfpGmbk&m;BuD;\
jroydwfpma&;wHqGrf;vHk;yGJawmfwGifjynfckdifNzdK;ygwDrSvSL'gef;&m
jynfcdkifNzdK;toif;rS ,aeUygwDjzpfonftxdtBudrf(20)
jynfhajrmufcJhNyDjzpfNyD; wdkif;a'oBuD ;ygwD
aumfrwD0ifrsm;ESifh0efxrf;rsm;?cdkifygw Daum frwD0ifrs
m;ESifh0efxrf;rsm;?
NrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;ESifh0efxrf;rdom;pkwdkUuouFef;
tp&Sdaom vSLzG,fypnf;rsm;ESifh0wKaiGtygt0ifusyf 701100
vSL'gef;cJ haMumif;od&onf/
uHBuD;aus;&Gmpmoifausmif;wGifNrdKUe,fjynfckdifNzdK;ygwDopfyifrsm;pkdufysKd;ay;
v0ef;csKduav; pufwifbm 19
pp fu kd if ;w kd if ;a 'o Bu D;uav;NrdKUe,f
uHBuD;aus;&Gmca&aqmi fausmif; aqmifop fa&SUwGif
NrdKUe,fjynfckdifNzdK;ygwDOu| OD;cifarmifoef;?ygwDtwGif;a&;rSL;
OD;rsKd;rif;qef;ESifhNrdKUe,fygwDtzGJU0ifOD;atmifqef;0if;?
OD;cifarmifjrifhwkdUtzGJUonf
uHBuD;aus;&Gm&S d &yf^aus;pnf;kH;a&;rSL;rsm;?
ygwDtzGJU0if
rsm;ESifhtwl,ckv 17 &ufupdefyef;? Am'H ?
oajyyifrsm;ESifhyef;tvSyifrsm;ukdpkaygif;pkdufysKd;ay;cJhMuaMumif;od&onf/opfyifp
kdufys Kd;yG JtNyD;wGif
jynfckdifNzdK;ygwDOu|ESifhtzGJU0ifw kdUonf uHBu D;aus;&G
m&Sd&yfrd&yfzrsm;? ausmif;aumfrwD0ifrsm ;?
q&mq&mrrs m;ESi fhawGUqkHum pmoifausmif;wGifq&mq&mr
vkdtyfcsufrs m;?ausmif;okH;y&dabm* vkdtyfcsufrsm ;ESi fh
uav;-wrl ;vrf ;rBuD ;r S aus ;&G mt0ifvrf ;uk d
ausmufacsmvrf;cif;Ekdifa&;rsm;ukd aqG;aEG;jcif;?
pkHvmNrdKifaus;&Gm&Sdrlvwef;ausmif;om;50
ausmfonfuHom,maus;&GmokdU
aeUpOfausmif;wufoGm;ae&onfhtwGuf,mOftE&m,fpkd;&
drfae&ojzif h pkHvm NrdKi faus;&GmwGif
rlvwef;ausmif;(cGJ)&&SdEkdifa&;rsm;ukd
aqG;aEG;cJhMuaMumif;od&onf/
bBuD;xGef;a';'&Jpufwifbm 19
{&m0wDwdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;jrifhOD;?
a';'&JNrdKUe,fjynfckdifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL;OD;0if;xGef;atmif?
e,fajr(3)wm0efcHa':oif;oif;rGefESifhOD;aevif;xGPf;?
NrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;jzpfMuaomOD;0if;aZmfvIdif?
NrdKUe,faus;^vufOD;pD;rSL;OD;aZ,smvif;?
NrdKUe,fygwDkH;tzGJU0ifa':cdkifZmEG,fwdkYonf,ckv
17&ufeHeuf10em&Du
ZD;jzLukef;aus;&GmodkYa&muf&SdcJhonf/
vTwfawmfudk,fpm;vS,fESifhtzGJUonfomoemha0ykvausmif;xkdifq&mawmftm;
vSLzG,f0wKypnf;rsm;
qufuyfvSL'gef;NyD;&Sifyifcsrf;omwefaqmif;wGifaus;&GmtkyfcsKyfa&;tzGJU?
aus;&TmzGHU^axmuftzGJU? &yfrd&yfzrsm;?
jynfcdkifNzdK;ygwD0ifpkpkaygif; 135OD;ESifhawGUqkHyGJusif;y
wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;jrifhOD;uvTwfawmftpnf;ta0;tawGUtMuKHrsm;?NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL;OD;0if;xGef;atmifu
2015ygwDatmifEdkifa&;vkyfief;pOfrsm;?e,fajrwm0efcHa':oif;oif;rGefu
ygwD0iftiftm; wdk;wufpnf;kH;a&;vkyfief;rsm;?
NrdKUe,faus;vufOD;pD;rSL;OD;aZ,smvif;u
aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;?vrf;wHwm;wnfaqmufEdkifa&;
vkyfief;pOfrsm;udk &Sif;vif;aqG;aEG;cJhMuNyD;
aus;&GmtkyfcsKyfa&;
rSL;ESifh&yfrd&yfzrsm;u v,f,majracs;aiGudp?
aomufa&uefwl;azmfa&;? aus;&GmrD;vif;a&;ESifh
vrf;^wHwm;wnfaqmufay;a&;udpvdktyfc sufr
sm;ukdwifjyaqG;aEG;cJhMuonf/
qufvuf aus;&GmtkyfpktwGif;&Sd ZD;jzLukef; tru
odkYAvmpmtkyf39'gZifESifhojAKqdyftruodkYAvmpmtkyf13'gZifwkdYudk
vSL'gef;cJhonf/
tvm;wl{&m0wDwdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS, fOD;odrf;x
Gef;? enfajrwm0efcH
a':rdk;oDwmatmif?
NrdKUe,faumfrwD0ifOD;rsKd;rif;aZmfwdkYonf,ckv17&uf eHeuf 8
em&DcGJwGif
e,fajr (4)
usKHarSmfaus;&GmodkYuGif;qif;a&muf&SdcJhNyD;
usKHarSmf
aus;&GmaAm"dausmif;wGifaus;&GmtkyfcsKyfa&;tzGJUrsm;?
&yfrd&yfzrsm; ? jynfck difNzdK ;ygwD0ifrsm
;pkpkaygif;tiftm;50ESifhawGUqkHyGJusif;y&mwdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fuvTwfawmftawGUtMuKHrsm;?e,fajrwm0efcHa':rdk;oDwmatmifu
ygwD0ifr
sm;t&nftaoG;jrifhrm;a&;twGufpOfqufrjywfpnf;vkH;avhusifhoGm;a&;?
NrdKUe,faumfrwD0ifOD;rsKd;rif;aZmfu jynfolYygwDr[mAs L[m azm faqmif
a&;qif hyG m;vkyfief;pOfrsm;udkvnf;aumif;
&Sif;vif;aqG;aEG;NyD; &yfrd&yfzrsm;u
odvdkonfrsm;ESifhjynfolYtusKd;jyKvkyfief;vkdtyfcsufrsm;
ukdwifjycJhMuonf/ awGUqkHyGJtNyD;wGifusKHarSmftruodkYAvm
pmtkyf12'gZifay;tyfvSL'gef;cJhMuonf/
qufvufESmacgif;acsmif;aus;&Gmbkef;awmfBuD;ausmif;wGifaus;&Gm&yfrd&yfzrsm;?jynfcdkifNzdK;ygwD0ifrsm;?
pkpkaygif;tiftm;100ESifhawGUqkHvTwfawmftawGUtMuHKrsm;?
ygwDpnf;kH;rIjrifhrm;a&;udprsm; &Sif;vif;aqG;aEG;cJhMuNyD;
&yfrd&yfzrsm;u
wifjyar;jref;csufrsmudk&if;ESD;yGifhvif;pGm
&Sif;vif;aqG;aEG;cJhMuonf/
tvm;wl NrdKUe,faumfrwD0ife,fajr(5)wm0efcHa':xm;
xm;&D? OD;rsKd;aZmfOD;?
NrdKUe,fygwDkH;tzGJU0ifa':od*ndrf;wdkYonfoH'if;aus;&GmtkyfpkodkYuGif;qif;
a&muf&SdNyD;
aus;&GmygwDacgif;aqmifa':eDeDoif;ESifhygwD0ifrsm;?
rlvwef;ausmif;om;rdb 70ESifhawGUqkHum
aus;&GmzGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;rsm;wGifygwD0ifrsm;
yg0ifaqmif&GufEdkifa&;udprsm;udk
&if;ESD;yGifhvif;pGmaqG;aEG;cJhMuonf/
qufvufaus;&Gm&Sdxuf^v,f^rlausmif;om;ausmif;olrsm;twGufAvmpmtkyf18'gZifvSL'gef;cJhaMumif;od&onf/
vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifUNrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;
jynfolYtusKd;jyKvkyfief;rsm;aqmif&Guf
tif;awmfNrdKYe,fjynfaxmifpkMuHUcdkifa&;ESifUzGHY
NzdK;a&;ygwDebm;tkyfpktwGif; uGif;qif;ppfwrf;aumuf,l
armifaus;vufpufwifbm 19
ppfudkif;wkdif;a'oBuD;
uomcdkiftif;awmfNrdKUe,fjynfaxmifpkMuhHcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDtwGif;a&;rSL;OD;cspfaqGESifhNrdKUe,ftvkyftrIaqmifaumfrwD0ifrsm;OD;pD;aom
&yfuGufESifhaus;&Gmtkyfpk 43
tkyfpkrSpnf;Hk;a&;rSL;rsm;onf,ckv 15 &ufeHeuf8 em&Du
ebm;aus;&Gmtkyfpkebm;&Gm? &Gmopfukef;&Gm?
ebm;BuD;&Gm? uefUeD&Gm? em&acgif&Gmrsm;wGifDoor to
Door uGif;qif;
ppfwrf;aumuf,lMuonf/,if;odkYppfwrf;aumuf,ljcif;tm;jzifhwpfOD;csif;vdktyfcsufrsm;?
ebm;tkyfpktwGif; a'o
zGHUNzdK;a&;aqmif&Gufay;&efvdktyfcsufrsm;?
EdkifiHawmfwGifrnfonfhygwDrSzGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;rsm;aqmif&Gufay;aeonfhtajctaersm;udk
tao;pdwfod&dSEkdifNyD; awGU&dScsufrsm;udk
txuftzGJUtpnf;tqihfqifhodkYwifjyaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/
jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwD&efukefwdkif;a'oBuD;vTwfawmfuk
d,fpm ;vS, f a':pef;pef;0if;E Sihf jynfckd
ifNzdK;ygwD'*kHNrdKUopf(awmifykdif;)twGif;a&;rSL;
a':prf;prf;aX;? NrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;?
&yf^aus;ygwDacgif;aqmifrsm;? trSwf
(55)&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;ESihftzGJU?
&yfuGuftaxmuftuljyKtzGJU?
rdcifESihfuav;apmihfa&Smufa&;toif;?
trsKd;orD;a&;&mtzGJUESihfNGOtzGJUrsm; pufwifbm 16 &ufu
trSwf
(55)&yfuGufvli,fa&SUaqmifpmMunfhwdkufawGUqkHaqG;aEG;MupOf/
oD[(awmif'*kH)
-
8/11/2019 Union Daily_20!9!2014 Newpapers
9/23
? twGJ2? trSwf163 (20-9-2014) pae 9INTERNATIONAL
tD'ifbwfpufwifbm
19jAdwdefEdkifiHrScGJxGufa&;udkjcdrf;ajcmuf
aeonfhordkif;0if
vlxkqEcH,lyGJwGifjAdwdefEdkifiHrScGJxGufjcif;rjyK&ef paumh
wvefEdkifiHom;rsm;u rJay;cJhMuonf/tqdkygcGJxGufa&;
qEcH,lyGJonfb@ma&;tusyftwnf;udk
wGef;tm;ay;cJhNyD;urmay:wGifwnf&SdaeqJjAdwdefEdkifiH\
MoZmvTrf;rdk;rIudk arS;rSdefapcJhonf/oufwrf;ESpfaygif;
307ESpfMumjrifhNyD
jzpfonfhjynfaxmifpktjzpfquf&yfwnfa&;twGufaxmufcHrJay;cJhjcif;aMumifh&mxl;oufwrf;
ukefqHk;csdefeD;NyDjzpfonfh
NAdwdef0efBuD;csKyfa';Apfuifr&Gef;tygt0ifNAdwdefEdkifiHom;
oef;aygif;rsm;pGmudk pdwfoufom&m&apcJhonf/
tvm;wlNAdwdefEdkifiHNydKuGJrnfhtvm;tvmudk pdk;&drfae
MuonfhurmwpfvTm;rS r[mrdwfEdkifiHrsm;udkvnf;
pdwfoufom&m&apcJhonf/
NAdwdefEdkifiHrScGJxGufa&;vlxkqEcH,l
yGJwGifjynfaxmifpktjzpf&yfwnfa&;orm;rsm;u
pkpkaygif;rJta&twGuf\ 55&mcdkifEIef;&&SdcJhNyD;
cGJxGufa&;orm;rsm;u
rJta&twGuf45&mcdkifEIef;&&dScJhaMumif;paumhwvefEdkifiHwpf0ef;&SdrJqEe,f
32ckteuf31ckwGifrJqEcH,lyGJusif;yNyD;aemuf
,ckuJhodkYxkwfjyefaMunmvdkufjcif;jzpfonf/
NAdwdefEdkifiH\ zGJUpnf;yHkudk rnfonfhtcgrQ
ajymif;vJvdrfhrnfr[kwf[kpaumhwvefEdkifiHa&;tzGJUtpnf;rsm;\
acgif;aqmiftm;vHk;u oabmwlnDcJhMuonf/
cGJxGufa&;rJqE&Sifrsm;
tEdkif&&SdcJhonfhpaumhwvefEdkifiH\ tBuD;qHk;NrdKUjzpfaom
*vufp*dkNrdKUwGifjynfaxmifpk
tjzpf&yfwnfa&;orm;rsm;u atmifyGJcHcJhMuNyD;
,lautjzpfqufvuf&yfwnfa&;udk axmufcHonfh
tD'ifbwfNrdKUwGif
trsdK;om;a&;0g'Dacgif;aqmiftJvufpfaqmfvrGefonfcGJxGufa&;qEcH,lrIHI;edrfh
oGm;cJhaMumif; 0efcHajymMum;cJhonf/ vef'efNrdKUawmf
a'gif;eif;vrf;&Sd
0efBuD;csKyfaetdrftjyifbufwGifrdefYcGef;ajymMum;&m
paumhwvefEdkifiHcGJxGufa&;udp&yfonf rsdK;qufwp
fqufpmtenfxdkifo Gm;cJhNyDjzpfaMumif; a';Apfuifr&Gef;u
ajymMum;onf/
vlOD;a&;
5'or3oef;&SdonfhpaumhwvefEdkifiHwGifcGJxGufa&;vIyf&Sm;rIrsm;aMumifha0;vHoDacgifonfhtwvEdwfork'&mtwGif;&Sd
uRef;i,frsm;rSonfvlOD;a&;xlxyfonfh*vufp*dkNrdKUay:wGifaexdkifolrsm;txdrdwfaqGrsm;ESifhrdom;pkrsm;tMum;
pdwf0rf;uGJrIrsm;jzpfay:apcJhonf/ ,ckcGJxGufa&;
rJqEcH,lyGJwGifcGJxGufa&;udpudk
urmYq|rtBuD;qHk;pD;yGm;a&;tiftm;BuD;EdkifiHNAdwdeftaejzifha&Smif&Sm;EdkifcJhaMumif;
NAdwdeftpdk;&wm0ef&Sdolrsm;u 0efcHajymMum;cJhonf/
KTK(Reuters)
vlxkqEcH,lyGJ&v'frsm;t& jAdwdefrSpaumh
wvefcGJxGufrnfr[kwfNAdwdefESifhaygif;pnf;&efrJqE&Sifxuf0ufausmfaxmufcH
e,l;a'vDpufwifbm 19
urmay:wGif'kwd,ajrmufvlOD;a&trsm;qHk;jzpfonfhtdEd,EdkifiHwGifwyfzGJU0iftopfrsm;pkaqmif;&m
t,fvfau'gwdkYtaejzifhkH;uef&vdrfhrnfjzpfNyD;
wdkif;jynftwGufwpfpdkufrwfrwf
wdkufyGJ0ifcJhMuonfh tdEd,EdkifiHom; rGwfpvifrsm;udk
csD;usL;aMumif; tdEd,0efBuD;csKyfeD&ef'&mrdk'Du
xkwfazmfajymMum;cJhonf/
ta&SUawmiftm&SwGif*sD[wfppfyGJqifETJ&ef&nf&G,fonfhtaejzifh
4if;w dkY\yxrqHk ;tzGJU cGJudk zGJUpn f;vdkufaMumif;t,fvfau'gu
,ckvtapmydkif;wGifaMunmcJhonf/ xdkYodkYaMunmNyD;
&ufydkif;tMumwGifygupwefa&wyfrSppfa&,mOfwpfpif;udkodrf;ydkufcJholrsm;rSm
4if;wdkYjzpfaMumif; t,fvfau'grSaMunmcJhonf/
,ckESpfarvtwGif;u
a&G;aumufwifajrmufcHcJh&onfhrdk'DonfrGwfpvifqefYusifa&;[k
,lqcH&onfhjzpf&yfrsm;aMumifha0zefrIrsm;ESifh&ifqdkifcJh&onf/
tdEd,EdkifiHom;
rGwfpvifrsm;onfrsdK;cspfpdwf"mwf&Sdolrsm;jzpfNyD;
ZmwfedrfhZmwfjrifhcGJjcm;rIrsm; ordkif;wpfavQmufMumjrifhpGm
jzpfay:cJhonfhtdEd,EdkifiHudk4if;wdkYtaeYjzifhopmazmufvdrfhrnfr[kwf[krdk'DuxkwfazmfajymMum;cJhonf/
KTK(CNN)
armfpudk pufwifbm 19tar&dueftpdk;&u
ukvvHkjcHKa&;aumifpDxHtqdkjyKwifjyonfhjynfytMurf;zuform;rsm;tm;wdkufcdkufa&;rlMurf;udk
k&Sm;tpdk;&uaxmufcHaMumif;
k&Sm;EdkifiHjcm;a&;0efBuD;XmerSwm0ef&SdolwpfOD;\ajymMum;csufudkudk;um;
tifwmzufpfowif;Xmeuazmfjyonf/
vuf&SdwifoGif;xm;onfhtqdkjyKrlMurf;onfa,bk,stm;jzifhvufcH
ajrmufudk&D;,m; a&,mOf owday;ypfcwfcH&qdk;vf
pufwifbm 19
awmifajrmufESpfEdkifiHydkif;jcm;xm;onfhe,fedrdwfrS
taemufbuftjiif;yGm;a&ydkifteufteD;jzwfoef;cJhonfhajrmufudk&D;,m;uif;vSnfha&,mOf
wpfpif;udk awmifudk&D;,m;ppfwyfu
owday;onfhtaejzifhypfcwfcJhonf[k
awmifudk&D;,m;ppfwyfrSwm0ef&SdolwpfOD;uxkwfazmfajymMum;onf/
t,fvfau'grsm; tdEd,wGifusHI;vdrfUrnfomjzpfaMumif;
tdEd,0efBuD;csKyfajymMum;
Edkifp&mjzpfaMumif;
k&Sm;EdkifiHjcm;a&;0efBuD;XmerSTefMum;a&;rSL;wpfOD;u
xkwfazmfajymMum;onf/IStzGJUuJhodkY
tpGef;a&mufppfaoG;MuGtkyfpkrsm;ESifh
qufoG,f&efjynfywdkufcdkufa&;orm;rsm;\
c&D;oGm;vmrIESifhwyfzGJU0ifopfrsm;pkaqmif;jcif;wdkYudkwm;qD;EdSrfeif;oGm;&efurmhEdkifiHrsm;tm;
awmif;qdkaMumif; tqdkygrlMurf;wGifazmfjyxm;onf/
KTK(Reuters)
tMurf;zufrIwdkufzsufa&; k&Sm;axmufcH
,ckvdkjzpf&yfrsdK;rSm ,cifu
jzpfyGm;cJhjcif;rsdK;&Sdaomfvnf; ,ckwpfBudrfypfcwfrIonf
ajrmufudk&D;,m;tm;upm;orm;rsm;yg0ifonfh tm&S
tm;upm;yGJawmfudk
w&m;0ifzGifhvSpfonfhaeYwGifjzpfyGm;cJhjcif;jzpfonf/
owday;ypfcwfrIjyKvkyfNyD;
6rdepftMumwGifajrmufudk&D;,m;uif;vSnfha&,mOfonfvmvrf;twdkif;jyefoGm;cJhaMumif;od&onf/
KTK(Reuters)
tar&duefE dkifiH u,fvDzdk ;eD,m; jynfe,f z&uf&SfyGef
;NrdKU &Sd
ta0;ajy;vrf;rwpfae&mawmrD;tBuD;tus,favmifuRrf;rIudk
rD;owform;rsm;Nidrf;owfaepOf/
-
8/11/2019 Union Daily_20!9!2014 Newpapers
10/23
10 twGJ2? trSwf163 (20-9-2014) pae?CURRENT
okyfaqmif&Jwdkufudk axmif'PfwpfESpfxyfrHcsrSwf
vlxkvHkjcHKa&;ESifUtusKd;pD;yGm;rxdcdkufonfhpD;yGm;a&;vkyfief;rsm;
vkyfudkifoGm;rnf[kqdk
tmum?ausmfoljrifh&efukefpufwifbm 19
jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;rsm;
'Drkdu&ufwpfwyfOD;(ABSDF)rS
cJGxGufvmonfhjynfaxmifpkvGwfajrmufa&;wyfrawmf[k
trnfcHxm;aomtzGJUonfjynfolvlxkvHkjcHKa&;?udk,fusdK;pD;yGm;ESifhvlxk&yfwnfcsufudk
rxdcdkufonfhpD;yGm;a&;vkyfief;rsm; vkyfaqmifoGm;rnf[k ,i f;wyfz
JGU ppf OD; pD; csK yf&Jabmfcifausmfu
ajymonf/rGefjynfe,fusdKufxdkNrdKUe,f
odrfZ&yfwGif ,ckv 6&ufuusif;yonfhtqdkygtzGJU\ owif;
pm&Sif;vif;yJG ajymMum;cJhjcif;
jzpfonf/]]uRefawmfwdkYopfvkyfief;
rsdK;av;awG? um;vrf;aygufwJhae&mrSm
,mOfvdkif;axmifwmrsKd;av;awGvkyfrSmyg/ tBuD;BuD ;aw Gawmh r[kwfygbl
;/&yfwnf&SifoefcGifhtwGufuRefawmfwdk Y kef;uefcsify
gw,f/vdyfjymoefYoe fYeJY oGm;csifwmyg}}[k &Jabmfcifausmfu
ajymonf/
,if;wyfzJGU&yfwnf&m
a'orsm;rSwdkif;&if;om;vufeufudkifr[mrdwftzJGUrsm;u
cGifhjyKxm;onfhpD;yGm;a&;ESifhywfoufonfhtcGifhtvrf;rsm;udkvkyfudkifoGm;
rnfjzpfaMumif;? EdkifiHwumu
ABSDF &Jabmfa[mif;rsm;uaxmufyHhonfh taxmufty Hh
rsm;jzifh wyfzJGUtm;&yfwnfoGm;rnfjzpf aMumi f;4if;u
ajymonf/
jynfaxmifpkvGwfajrmufa&;wyfrawmf[k trnfcHxm;aomtz GJUonf ,c
kv6&ufwGi fABSDFrScGJxGufaMumif; w&m;0i fa Munm cJ hN y D;
ABSDFA[dkaumfrwDESifhjynfwGif;jynfy&Sd&Jabmfa[mif;rsm;\
oabmxm;t& jynfaxmifp kv Gwfajrmu fa&;
wyfrawmftrnfajymif;vJoHk;pJGcJhjcif;jzpfaMumif;taxGaxGtwGif;a&;rSL;&Jabmf
jrwfoluajymonf/ ,if;wyfzJGU
taejzi fh ,m,DXmec sKyfu dku&ifjynfe,fzmyGefNrdKUe,fwGif
xm ;& SdoG m; rn fj zp fa Mu mif
;&Jabmfcifausmfuajymonf/
ABSDFA[dkppfaumfr&Sifu&JabmfcifausmfESifhywfoufNyD;trdefYpmtrSwf3^2014udk
,ckv 5&ufuxkwfjyefcJhNyD; tqdkygtrdefY pmwGif &Jabm
fcifausmf(udk, fydki ftrSwf-4503)onfABSDFrScsrSwfxm;aom
rlrsm;udkausmfvGefNyD; jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;ESifh
zHGUNzdK;a&;wyfzJGUtrnfjzifhoD;jcm;tzJGUtpnf;xlaxmif&efBudK;yrf;rI?
tpdk;&ESifhoD;jcm;typftcwf&yfpJa&;vkyf
aqmifEdk if&efBudK;yrf;tm;xkwfpma&;om;awmif;qdkrI?
tzJGUrScsrSwfxm;aom vkyfief;pOfESifhpnf;ur f;csu frsm;udk
rvdkufemrI? tzGJUNydKuJGap&efBudK;yrf;tm;xkwfrIE Sifh txufygu
dprsm ;twGuf A[d kppfaumf r&S ifr
SawGUqHkajz&Sif;Edkif&eftBudrfBudrfBudK;yrf;cJhaomfvnf;
vma&mufajz&Sif;jcif;rjyKbJ4if;\oabmjzifh
qufvufaqmif&GufaerIwdkYaMumifh ausmi
f;om;wyfrawmfrS,ckv5&ufrSp
xkwfy,fvdkufaMumif;azmfjyyg&Sdonf/
,if;trdefYpmudkausmif;om;wy frawm fA[ dkp pfaum fr&
SiftwGif;a&;rSL;&JabmfvSaX;(c)&JxGwfu
vufrSwfa&;xdk;xkwfjyefcJhjcif;jzpfonf/
0dkif;0dkif;&efukef pufwifbm 19
&efukefNrdKUwGif; oGm;vmvsuf&Sdaom
,mOfrsm;teufudk,fydkif,mOfESifhTaxi,mOfrsm;onfpnf;urf;azmufzsufrItrsm;qHk;jzpfaeaMumif;
rxo (A[dk)twGif;a&;rSL;u ,ckv 17 &ufwGif ajymMum;onf/
,mOfxdef;&JwyfzGJU\ Mo*kwfvtwGif;
xkwfjyefcsuft&,mOfwkdufrI177 rIwGifc&D;onfwif,mOfwdkufrI22
rI&SdaeNyD;tqdkygrSwfwrf;t& pnf;urf;azmufzsufrI
trSefwu,fxif&Sm;pGmay:vmonf[k qkdonf/
]]c&D;onfwif,mOfajy;qGJrIpm&if;t&
ajcmufaxmifausmf&Sdayr,fh trSefwu,fajy;qGJwJh,mOfu
av;axmifausmfyJ&SdNyD; udk,fydkif,mOfeJYTaxicefYrSef;ajc
oHk;odef;0ef;usifavmuf aeYpOfoGm;vmaeygw,f/
'gudkMunhfjcif;tm;jzifhpnf;urf;azmufzsufrIb,f[mu
ydkrsm;vJodEkdifygw,f}}[kif;u qufvufajymMum;onf/
rxo(A[dk)taejzifhc&D;onfwif,mOfrsm;udk pnf;urf;vdku femr
I&Sda p&ef oifwef;ay;aqmif&Gufa eaom
fvnf;xda&mufrIr&Sdao;aMumif;od&onf/
c&D;onfwif,mOfrsm;wkdifMum;cH&rIwGif2013
ckESpfwpfESpfvHk;wGifwkdifpmaygif;330 ausmfcefY&SdcJhaomfvnf;
,ckESpfMo*kwfvtxdwdkifMum;
pm 600 ausmfcefY&SdaeNyD;
,ckESpfukefwGifwpfaxmifausmfvmrnf[kcefYrSef;xm;aMumif;
wdkifpmtrsm;pkrSm ,mOfpD;cydkawmif;jcif;rsm;jzpfNyD; if;wdkYudk
'PfaiGoHk;aomif;ESifhwpfvydwfonftxdta&;,lvsuf&SdaMumif;
od&onf/
udk,fydkif,mOfESifhTaxi rsm;pnf;urf;azmufzsufrI
trsm;qHk;jzpfae
&efukefNrdKYwGif
naps;zGifUvSpfEkdif&eftvkyfHkaqG;aEG;yGJjyKvkyfrnf
a0a0NzdK;&efukefpufwifbm 19
&efukefNrdKUwGifnaps;zGifhvSpfEdkif&eftwGufatmufwdkbmv'kwd,ywfwGiftvkyfHkaqG;aEG;yGJjyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif;
jrefrmEdkifiHpm;aomufqdkifvkyfief;&Sifrsm;toif;
refae*sif;'gdkufwmOD;ausmfjrwfrdk;uajymonf/
]]naps;zGifhzdkYtwGuftvkyf
HkaqG;aEG;yGJuvdktyfw,f/ um;awGu syfwmb,fvdk&Sif ;rv
J/aps;onfawGudk b,fvdkae&mcsrvJ/
a&&SnftwGufb,fvdkae
&mawGrSmzGifhvSpfrvJ/ bufaygif;pHku aqG;aEG;wJht&may:r
SmrlwnfNyD; naps;ae&mudkxkwfjyefzdkYvkyfxm;w,f}}[k
if;uajymonf/
jrefrmEdkifiHpm;aomufqdkifvkyfief;&Sifrsm;toif;u
naps;a&&SnfwnfwH hcd ki f jr
J&eftwGuf&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD?
wdkif;a'oBuD;tpdk;&
tzGJU?
oufqdkif&m0efBuD;Xme?oufqdkif&mtzGJUtpnf;rsm;ESifhtvkyfHkaqG;aEG;yGJNyD;r
Som naps;zGifhvSpfjcif;udk qufvuf
0kdif;0kdif;&efukefpufwifbm 19
awmif'*HkNrdKUe,frSajrmuf'*HkNrdKUe,f&Sd jynfaxmifpkvrf;?
yifvHkvrf;? AdkvfrSL;Axl;vrf;ESifhOD;0dpm&vrf;rsm;okdY
c&D;onfwif,mOfrsm;ajy;qGJEkdif&eftwGuf
rxo(A[kd)uaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/
tqkdygvrf;rsm;ukd vrf;om;wkdif;wmrIrsm;jyKvkyfcJh&m
vrf;om;tus,f18aycefYom&SdonfhtwGufum;BuD;rajy;qGJoifhao;aMumif;?
um;av;rsm;om ajy;qGJEkdif&efpDpOfvsuf
&SdaMumif; od&onf/]]rxotaeeJUu NGO
jzpfwJhtwGufwkdif;a'oBuD;
tpkd;&tzGJU&JUtpDtrHeJUaqmif&Gufaeygw,f/
&efukefwkdif;a'oBuD;wpfckvHk;rSm&SdwJh,mOfvkdif;awGwdk;wm?
avQmhwmutp,mOfpD;cEIef; owfrSwfwmtygt0ifaygh}}[k rxo
(A[kd)Ou|uajymonf/ vuf&SdtcsdefwGif&efukefNrdKUwGif;
,mOfvkdif; 364 vkdif;rS,mOftpD;a& 6333
pD;wkdYajy;qGJvsuf&SdaMumif;? ,cifrxopwifcJhpOfu ,mOfvkdif; 390
cefY&SdcJhaomfvnf; aemufykdif;wGifavsmhenf;vmonf[kqdkonf/
taumiftxn fazmfo Gm;rnfjzpfaMumif; jrefrmEd ki
fiHpm;aomufqdkifvkyfief;&Sifrsm;toif;'kOu|(1)
OD;cifatmifxGef;uajymonf/
]]'DaqG;aEG;yGJrSmb,fvdkoefY&Sif;a&;vkyfrvJ?
a&&SnfwnfwHhatmifb,fvdkvkyfrvJ?
b,fvdkvHkjcHKa&;vkyfrvJ?
b,fvdktpm;taomufawGa&mif;rvJ?ra&mif;&bl;vJ?
b,fvdkqdkifawGxnfhrvJ?
qdkifcef;b,favmufvJponfjzifh'DaqG;aEG;yGJrSmxnfhvkyfr,f/NyD;rS
naps;vkyfr,f/ yk*HrSmnaps;udkwifxm;wm
vGefcJhwJhESpfESpfavmufuwnf;uyg/yk*HrSmvJ tcuftcJawG&S dvdk
Ytaumiftxnfay:rvmao;bl;/ a&& SnfwnfwH hcdk ifj rJz dkYtwGuf
b,fvdkvlawGudkxnhfrvJ? bmawGudk aqG;aEG;rvJ?b,fvdkaum frwD
zGJUxm;rv J?
wpfckckjzpfvm&ifb,fvdkta&;,lrvJqdkwm 'Dvdk
aocsmcsrSwfNyD;awmhrStvkyfwpfckvkyfoifhw,f}}[k if;u ajymonf/
awmif'*HkrSajrmuf'*Hkokdhc&D;onfwif,mOfvkdif;wkd;jrifUajy;qGJ&efaqmif&Guf
rsKd;rif;ydkif&efukefpufwifbm 19
pdefYar&DumoDj',fc&pf,mefbk&m;ausmif;wGifwpfudk,fawmfqExkwfazmfcJhonfhokyfaqmif&Jwdkuftm;
,refaeUrGef;vGJydkif;
wGifAdkvfwaxmifNrdKUe,fw&m;Hk;u
axmif'PfwpfESpfcsrSwfvdkufonf[k od&onf/
o ky faqmi f&Jwdkufonf2013 ckESpf arv
28&ufuAdkvfwaxmifNrdKUe,fAdkvfatmifausmfvrf;
trSwf(372)&Sdbk&m;ausmif;twGif; wpfudk,fawmfqExkwfazm
frIESifhyw foufvlwpfpkudk;uG,faom bmomwpfcktm; ,kwfnHhap&ef
apmfum;rIESifht&m0wKwpfckckudkifaqmifum
bmoma&;ysufpD;ap&ef&nf&G,faponfhjypfrIqdkif&mOya'yk'fr
295 295-u
wdkUjzifhtrIzGifhta&;,laqmif&GufcYJ&mjypfrIxif&Sm;ojzifh
yk'frwpfckvQifwpfESpfpDjzifhyk'frESpfcktwGufESpfckaygif;wpfESpfwnf;uscHapjcif;jzifh
axmif'PfwpfESpf
jypf'PfowfrSwfcJhaMumif; od&onf/
if;taejzifhbk&m;ausmif;twGif;
jyifyvl0ifa&mufcGifhr&Sdonfhae&mtwGif;
0ifa&mufcJYjcif;?bkef;awmfBuD;rsm;om0ifcGifh
&onfhwHcg;tm; vIyfcwfjcif;?atmf[pf&Spfcdk;jcif;?
r,fawmfkyfwktm;
ausmcdkif;&Spfcdk;jcif;ESifh]ESvHk;om;rSay:xGufvmaomemusifaprIpmom;yg/
bk&m;ocifa&SUarSmufrS'l;axmufjcif;udk ESpfoufygw,f/
'gayr,fhwpfpHkwpfa,mufu uRefawmfhudktl;ajym&i f w&m;rQwrIu
dk,HkMunfapw,fvdkY ]t"dym,foufa&mufonfht* Fv dy fv
dkpmwef;ygADEdkif;tm;udkifaqmifqExkwfazmfcJhjcif;aMumifhjypfrIxif&Sm;onfhtwGuf,ckuJYodkjypf'PfcsrSwf&jcif;jzpfaMumif;oufqdkif&mNrdKUe,fw&m;olBuD;u
rD'D,mrsm;odkY&Sif;jyonf/tqdkygjypf'PfESifhyufouf
,refaeYrSp&ufaygif; 30twGif; t,lcH0ifEdkifNyD; ,if;trI
udk trI&ifqdkifaepOftwGif;w&m;vdkbufu
trIkyfodrf;pmwifcJhaomfvnf;
bmoma&;tm;xdcdkufaponfhtrIudpjzpfaeojzifh,ckuJYodkYjypf'PfcsrSwfcJhjcif;jzpfonf/
tr Ip p fa q;pO ftwGi
f;w&m;cHokyfaqmif&JwdkufbufrSpdwfupOfhuvsm;a&m*g
jzpfaeyg aMumif; xGufqkdrIrsm;&SdcJhaomfvnf; cdkifv Hkonfh
oufaowifjyEd kifc JYjcif; r&S daMumif
;oufqdkif&mNrdKUe,fw&m;olBuD;u ajymonf/,c ktrIyg0i fjci
f;r& Sdb J
okyfaqmif&Jwdkuftm; yJcl;wdkif;a'oBuD;
ausmufwHcg;NrdKUe,fwGif ,cifu rl;,pfaq;0g;rIjzifhawmifilaxmif
axmif'PfajcmufESpfcsxm;NyD;
t,lcH0ifcJh&mwGifwpfESpfavsmhcJYonfhtwGufig;ESpfcsrSwfcHxm;&aMumif;
od&onf/ &Jw dku f\ trItrdefYcsrSwf&m
Adkvfwaxmifw&m;Hk;odkYpdwf0ifpm;oly&dowftcsKdUvma&mufMunfhIrIrsm;&Sdonf/
-
8/11/2019 Union Daily_20!9!2014 Newpapers
11/23
? twGJ 1? trSwf163 (20-9-2014) pae? 11BUSINESS
jzLoif;ckdif&efukefpufwifbm 19
jrefrmEkdifiHwGiftar&duef&if;ESD;jrKyfESHrIrsm;
vuf&Sdtcsdeftxd0ifa&mufrItm;enf;aeNyD;ykdrkd0ifa&muf&efvkdtyfaeao;aMumif;
jrefrmEkdifiH&if;ESD;jrKyfESHrIESifhukrPDrsm;TefMum;rIOD;pD;Xmer
S Tef Mum;a&;r SL ;c sK yfOD;atmifEkdifOD;u ajymonf/
]]tar&dum;u uRefawmfwkdYqDrSm &if;ESD;jrKyfESHwm
raumif;ao;bl;/ t&ifSanctionrwkdifcifumvwke f;u oef;
240avmufvkyfcJhzl;w,f/ aemufykdif;rSm
Investmentvmwmr&Sdawmh
bl;/ tckawmhjyef0ifvmwm&Sdw,f}}[k 4if;uajymonf/
tar&duefEkdifiHrSjynfwGif;okdY&if;ESD;jrKyfESHrsm;rsm;0ifa&muf&mwGiftar&duefEkdifiHtaejzifhwkdufkduf0ifa&mufrIr&SdaMumif;?pifumylwGif&Sdaom
ukrPDcGJrsm;rSwpfqifhcH
jynfwGif;okdY&if;ESD;jrKyfESHrIrsm;0ifa&mufaMumif;
4if;uqufajymonf/
tar&duefEkdifiH\
wkdufkduf&if;ESD;jrKyfESHrIrsm;0ifa&mufvm&ef,ckv 24
&ufwGiftar&duefEkdifiHe,l;a,mufNrdKU Myan-mar Investment
Qutreach Fo-
rum usif;y jynfwGif;okd Ytar&duefEk difiH\
&if;ESD;jrKyfESHrIrsm;ykdrkd0ifa&muf&efzdwfac:oGm;rnfjzpf&m
Myanmar In-
vestment Qutreach Forum
usif;yNyD;ygu tar&duefEkdifiH\
&if;ESD;jrKyfESHrIrsm;ykdrkd0ifa&mufvmrnf[k
jynfwGif;pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;u
arQmfvifhvsuf&Sdonf[k
qkdonf/vuf&SdwGifjynfy&if;ESD;jrKyf
ESHrIyrmPrSm tar&duefa':vmoef;aygif; 4600&SdNyD;
tar&duefEkdifiH\ &if;ESD;jrKyfESHrIrSm
tar&due fa':vmoef; 240
tar&duef&if;ESD;jrKyfESHrIrsm;jynfwGif;okdh
ykdrkd0ifa&muf&efvkdtyf
rif;vGifopf
&efukefpufwifbm
19&efukefNrdKUrSe,fNrdKUrsm;odkYukefypnf;rsm;o,f,lydkYaqmifonfhta0;ajy;ukefpnfvkyfieftrsm;pkrSm
vkyfief;vnfywfrIrsm; jyefvnftm;aumif;vmaomfvnf;
&efukef-usKdufxdkta0;ajy;ukefpnfvkyfief;rsm;taejzifhvkyfief;vnfywfrIrsm;usqif;aeaMumif;
NrdKUwGif;ta0;ajy;ukefpnfvkyfief;tcsKdUxHrSod&onf/
&efukef-armfvNrdKifESifh&efukef-
rEav;ta0;ajy;ukefpnfvkyfief;rsm;rS vkyfief;vnfywfrI
jyefvnfjrifhwufvmaomfvnf;
&efukef-usKdufxdkta0;ajy;ukefpnfvkyfief;rsm;taejzifhvloHk;ukefypnf;?
a&xGufukefajcmuftp&Sdonfhukefypnf;rsm;NrdKUwGif;rSwifydkYrIavsmhenf;aeonfhtwGufvkyfief;vnfywfrIrsm;
usqif;aeonf[kqkdonf/
]]usKdufxdkvrf;aMumif;udkawmhodyfNyD;wifydkYr,fholr&Sdao;ygbl;/
aemufvawGrSm vkyfief;awGjyefaumif;vmr,fvdkYxifyg
w,f/ vkyfief;vnfywfrIuvJ &ufowywfudk
wpfacgufESpfacgufavmufyJukefydkYEdkifygao;w,f}}[kta0;ajy;ukefpnfvkyfief;wm0efcHOD;armifarmifxGPf;u
ajymonf/
ta0;ajy;ukefpnfvkyfief;rsm;teuf&efukef-rEav;ESifh&efukef-armfvNrdKifta0;ajy;
ukefpnfvkyfief;rsm;wGifukefwif,mOfc
wpfacgufvQifusyfESpfodef;oHk;aomif;rSESpfodef;
av;aomif;txd&Sdaeaomfvnf;
&efukefrSusKdufxdkukefpnfwifydkYonfhta0;ajy;u kefwif,mOfr
sm;tae jzi fh c&D;wpfacgu fvQifukefwif,mOfc
ESpfodef;0ef;usifom&&SdaMumif;
ta0;ajy;ukefpnfvkyfief;tcsKdUxHrS o d&onf/
&efukef-usKdufxdkta0;ajy;ukefpnfvkyfief;tcsKdUvkyfief;vnfywfrIusqif;
0ef;usifcefYom&SdNyD; tjcm;aomEkdifiHrsm;ESifhEIdif;,SOfygu
enf;yg;aeao;onf/
,ckESpfwGifjynfy&if;ESD;jrKyfESHrItrsm;qHk;jyKvkyfcJhonfhEdkifiHrSm
pifumylEkdifiHjzpfNyD; wkwfEkdifiHrSm'kwd,trsm;qHk;jzpf&m
jynfwGif;&if;ESD;jrKyfESHrIyrmP pkpkaygif;\
30&mckdifEIef;rSm wkwfEkdifiH\
&if;ESD;jrKyfESHrIrsm;jzpfaMumif;od&onf/
rif;vGifopf
&efukefpufwifbm 19,ck&ufowywf&efukefNrdKUwGif;
a&xGufukefaps;uGuftajctaersm;ukdaumufEkwfazmfjyvdkufygonf/ig;&HU
ig;&HUta&mif;t0,fu@wGif&ufowywftpykdif;
vufvDvufum;yHkrSefa&mif;tm;&SdcJhaomfvnf;
&ufowywfukef&ufrsm;twGif; a&mif;tm;usqif;oGm;aMumif;
od&onf/NrdK UwGif; ig;& HUvufv Dvufum;
ta&mif;t0,faps ;EIef ;rSm 0,f,lrIyrmPtay:rlwnf
wpfydmvQifusyf6000 rSusyf8000 txda&mif;
aps;&SdcJhaMumif;
a&Tydawmufa&xGufukefaps;rSod&onf/ig;jrpfcsif;
ig;jrpfcsif;aps;uGufwGif jrpfig;qdkufrsm;
ydmcsdefta&mif;t0,fjrifhwufaeNyD;
ig;jrpfcsif;ig;tav;csdeftvdkufa&mif;csrIrSm
yHkrSeftaetxm;wGifom&SdcJhaMumif; od&onf/
NrdKUwGi f; a&xGufukefaps;uGufig;jrpfcsif; a&mif;aps;rSm
usyf2000rSusyf3200 txd&SdNyD; jrpfig;qdkuftaejzifhwp fydmudk
usyf 24000ef;usifta&mif;t0,f aps;EIef;&SdaeaMumif;
od&onf/ygul;ig;rkwf
ig;rkwftrsKd;tpm;wpfrsKd;jzpfaomygul;ig;rkwfta&mif;t0,fjyKvkyf&mwpfydmvQifusyf1600
rS2500txda&mif;aps;&SdaeNyD;
NrdKUwGif;aps;uGufxufe,fNrdKUrsm;odkYwifydkYa&mif;csonfh
e,fydkYaps;uGufwGifa&mif;tm;ydkaumif;
aeonf[k
NrdKUwGif;ig;a&mif;0,fa&;vkyfief;&SifOD;pdk;odef;u
ajymonf/
NrdKUwGif;aps;uGuf&Sdig;rkwfta&mif;t0,fukefcsdefyrmPrSm
ukefcsdefydm100 rS250 twGif;om&SdcJhNyD;
e,fNrdKUrsm;jzpfonfharmfvNrdKif? bm;tH?
jr0wDtp&SdonfhNrdKUrsm;odkYwifydkY&mwGifukefcsdefydm 400
txdwifydkYrI&SdaMumif;od&onf/ig;oavmuf
NrdKUwGif;ig;oavmufaps; uGufwGifydmcsdef
aps;EIef;jrifhwufaeaomaMumifh
a&mif;tm;usqif;vsuf&SdNyD;t&nftaoG;aumif;
ig;oavmufig;
trsKd;tpm;rsm;udk ig;tat;cef;ukrPDrsm;odkY
wifydkYa&mif;csvsuf&SdaMumif;od&onf/ ig;oavmuf50
usyfom;wpfaumifvQi f usy f 13000 rS14000
txda&mif;aps;jrifhwufcJhNyD;ukrPDrsm;odk YwifydkYonfh
aps;EIef;rSmwpfydmvQifusyf40000 txd&SdcJhaMumif;
a&xGufukefvkyfief;&SifwpfOD;uajymonf/ig;wef
ig;wefaps;uGufwGifarG;jrLa&;ig;wefig;trsKd;tpm;rsm;
a&mif;tm;aumif;cJhNy D; jrp fig;wefap s;E Ief;j
rifhwufrIaMumifh 0,f,lrIen f;yg;vmaMumi f;od&onf/
arG;jrLa&;ig;wefwpfydm vQifusyf1500 rS 2400?
jrpfig;wefwpfydmvQifusyf5500 rS
6000tp&Sdonfhaps;EIef;rsm;jzifha&mif;csvsuf&SdaMumif;
od&onf/
a&xGufukefaps;uGuftajctae
wifwifat;aejynfawmf pufwifbm 19
2008 ckESpfarvu wdkufcwfcJhaom
em*pfrkefwdkif;'PfaMumifhysufpD;cJhonfh qm;vkyfuGufajrrsm;
jyefvnfxlaxmifEdkif&ef0efBuD;Xmersm;ESifhyk*vdubPfrsm;yl;aygif;um
acs;aiGrsm;xkwfacs;cJhNy D; ,if;acs;aiGrs m;tm
;ay;qyf&efusef&Sdaeojzifha
-
8/11/2019 Union Daily_20!9!2014 Newpapers
12/23
OPINION OPINION? twGJ 2? trSwf163 (20-9-2014) pae 13
b0ukd,fpDtvSukd,fpDqEukd,fpD/
ukd,fhb0ESifhukd,fhqEutrsm;twGufygrSwu,fhtvS/
qExJrSvkyfEkdifwmu]p}'grSwu,fhtvS/
tvS
t,f'DwmUtmabmf
udk tbd"mefwpfckwGifseries ofactivities to do or get
something
wpfpHkwpfck&&Sd&eftwGuftqufrjywfaqmif&Gufjcif;[lt"dym,fzGifhqdkxm;\/
ppfyGJESifhywfoufvQifrl]wdkufyGJ}[l
teufuGJzGifhqdkEdkifaumif;ygonf/ twdkuftcHrsm;? vuf0Jorm;rsm;u
Cam-
paign udk tvGef]tm}awGUNyD;Poster campaign, Hunger strike
campaign, Campaign for de-
mocracypojzifh azmazmoDoDoHk;pGJ Muum jrefrm jyefqdk &mvnf;
]&efzuf}toGifaqmifaomydkpwmwdkufyGJ?
tpmiwfcHwdkufyGJ?'Drdkua&pD&&Sda&;wdkufyGJ[l
&uf&ufa&ma&m]wdkufyGJ}[laoma0g
[m&awGoHk;pGJcJhMuzl;ygonf/jynfcdkifNzdK;ygwDu
ae&mtESHU
ajcqefY Campaignwpfckvkyfaeonf/
b,folYudkrSwdkufzdkYr&nf&G,fyg/ jynfcdkifNzdK;wdkYCam-
paign uawmh Door to doorcampaignwpftdrfwufqif; jynfolUvdktifqE
jznfhqnf;ay;zdkYeJYjynfolwdkY\ tcuftcJ? yuwdtajctaerSefrsm;udk
od&SdEdkif&efrem;raevkyfaeMujcif;yg/
'Dawmh&Sif;w,faemf/ b,folUudkrSwdkufzdkUr[kwfbl;/ Fair play
jynfoludktusdK;jyKzdkYoufoufyJ/
ajcokwfykqdk; a>rpG,fusdK;ozG,f
jynfckdifNzdK;vli,fawG?vlBuD;awG?acgif;jzLBuD;awGtvTmpHk
jynfolawGeJYawGUzdkU oGm;aeMuw,fcifAs/ 'gayr,fhayghayghawmhrxifeJY/
tqufrjywf]w&pyf}yJ/]aphpyfaocsmrIeJY w&pyfvkyfaqmifrI}
vkyf[efESpfckudkwGJxm;wJh jynfcdkifNzdK;ygwD&JU
vkyfenf;vkyf[efqdkMuygpdkY/awmifolv,form;? tvkyform;?
vli,fzdk&rfawG? jynfolUygwD r[mAsL[mqifhyGm;oifwef;qif;
oifwef;om;awGjynfolawGMum;rSm ysm;yef;cwfonfhyrm?
]rdk;OD;usrSzm;atmf}wJhvkyfenf;vkyf[efr[kwfbl;/
jynfcdkifNzdK;ygwD tpdk;&a&G;
aumufwifajrmufcH&NyD;uwnf;u EdkifiHawmforw?
vTwfawmfOu|rsm;ESihfvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;?
ygwDA[dkaumfrwDrSatmufajcygwD0ifvli,frsm;txdr&yfrem;
EdkifiHawmfNidrf;csrf;om,ma&;? vlrIpD;yGm;b0
zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGufa'otESHYtjym;?jynfwGif;jynfy
tm;oGefBudK;yrf;aecJhyHkawG[m
jrefrmhordkif;rSmordkif;ynm&SifawG
wpfcsdefcsdefus&ifrSwfwrf;wifMu&rSm rvGJygbl;/ twdwfu
pmrsufESmawGjynfzHk;um;cs? tem*wfrsdK;qufopfav;awG&JU
at;csrf;zGHUNzdK;rIudka&S;I? pmrsufES
