Uniport Thoracoscopy Set

Thoracoscopy

2

Fibrothorax and serous discharge –

aspiration of the discharge

Pleurabiopsy (or pleurectomy)Debridement of fibrin deposits

Diagnostic thoracoscopy is one of the

most frequent interventions carried out in

pneumology and thoracic surgery.

The new Uniport Thoracoscopy Set from

Richard WOLF is an ideal combination

of the advantages offered by traditional

(single-port) thoracoscopy with advanc-

ed video technology.

Interventions with comparable overview

and safety can be carried out through a

single port, whereas similar interven-

tions had previously required video-

thoracoscopy (VATS) through two or

three ports.

The System from Richard

WOLF opens up new pioneering per-

spectives for truly minimally invasive

thoracoscopy.

� Automatic seal and

instrument channel

� 10° PANOVIEW PLUS telescope

� Telescope with irrigation function

� Oval working channel with large

lumen (6 x 9 mm)

� Outer sheath with snap-on connec-

tor and suction-irrigation tap

� Strong handle

permits optimum manipulation

Uniport Thoracoscopy Set

3

Talcum pleurodesis in pleural carcinosis

� Transparent viewing cap for

introduction of the operating

telescope under vision

Thoracoscopy

Prin

ted

onpa

perb

ased

once

llulo

sew

hich

has

been

blea

ched

with

outt

heus

eof

chlo

rine.

Spec

ifica

tions

subj

ectt

och

ange

with

outn

otic

e.B

768.

IX.0

9.G

B.1

Thoracoscope:

PANOVIEW PLUS operating telescope,

10° direction of view, oval working channel

with large lumen (6 x 9 mm), with irrigation

device for lens window,

integrated cold light illumination ....8781.403

Viewing cap,

visualization and dissection sleeve, transpa-

rent, pack of 5, packed singly,

sterile ......................................4781.103

Operating tube,

outer sheath with snap-on connector,

ø 15 mm,

working length 190 mm ............8781.203

Automatic seal,

incl. membrane valve

and rubber cap ..........................8920.311

with:

Fiber light cable,

2.3 m long,

fiber bundle ø 3.5 mm ..............8061.353

Reprocessing basket ..............38046.111

Atomizer:

Atomizer ....................................8294.03

Adapter piece ............................8294.82

Disposable tube,

pack of 100 ................................8294.60

Disposable filtration attachment

with membrane filter, pack of 50,

packed singly, sterile ..................2148.95

Atomizer tube ............................8294.13

Double bellows ............................127.00

Accessories:

Grasping and dissecting

forceps ..................................8393.1892

Biopsy forceps ........................8393.0933

Grasping and dissecting

forceps "Mixter" ......................8393.2834

Grasping forceps "Babcock" ....8393.1862

Grasping and dissecting

forceps ..................................8393.1844

Scissors "Metzenbaum" ..........8393.0413

Suction tube, ø 5.5 mm,

proximally angled ..................89370.0005

Suction tube, ø 4.7 mm ..............8383.72

Uniport Thoracoscopy Set

RICHARD WOLF GmbH · 75434 Knittlingen · PF 1164 · Phone +49 7043 - 35-0 · Fax +49 7043 - 3 53 00 · GERMANY · info@richard-wolf.com · www.richard-wolf.com

AUSTRIA · BELGIUM / NETHERLANDS · FRANCE · GERMANY · INDIA · U.A.E. · UK · USA

sp i r i t o f exce l l ence

8920.311

89370.0005

8393.1892 8393.0933 8393.2834

8393.1862 8393.1844 8393.0413

4781.103

8781.203

8781.403

38046.111 Atomizer

8383.72