Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
PROGRAMA DE EDUCACIÓN A DISTANCIA
MODALIDAD SEMIPRESENCIAL
MOTIVACIÓN EXTERNA
EN EL DESARROLLO DE LA DESTREZA DE SPEAKING
EN ESTUDIANTES DE SEGUNDO AÑO BGU., UNIDAD EDUCATIVA PARTICULAR
BILINGÜE “SANTO DOMINGO DE GUZMÁN” QUITO D.M., PERÍODO 2014-2015.
Proyecto de Investigación previo a la obtención del Grado de
Licenciatura en Ciencias de la Educación Mención Inglés
AUTORA: MÉNDEZ GUEVARA, Verónica del Carmen
C.C. 171221317-0
TUTORA: MSc. Barsovia Magdalena Grados Pazmiño
Quito D.M., 16 de Mayo del 2015
ii
DEDICATORIA
A mi hija Anahí, por sacrificar
nuestro tiempo juntas. Todo se
puede lograr si uno realmente lo
quiere.
Para ti mi corazón!
Verónica
iii
AGRADECIMIENTO
A Dios y a la Santísima Virgen María que me acompañan siempre; a mi
madre, Carmen Guevara, maestra luchadora incansable, amor infinito y
ejemplo de vida, quien me inspiró a seguir esta carrera altruista; a mi
esposo Lenin Urquizo, que siempre me brinda su amor incondicional y
respaldo para lograr mis metas; a mi abuelita, Amada Echeverría, maestra
y consejera infallable; a mis hermanos: Paulina, Iván y Cristina, a toda mi
familia, a mis amigas y amigos, que estuvieron pendientes para ayudarme
siempre; a las Madres Doroteas y ex-compañeros de la Unidad Educativa
Particular “Giovanni Antonio Farina” que animaron mi estudio en esta
carrera; a la Hna. Dra. Sor Alicia Vásquez Vásquez, Rectora de la Unidad
Educativa Particular “Santo Domingo de Guzmán” Quito DM, quien
autorizó esta investigación; a los docentes de Inglés y estudiantes del
Segundo Año BGU de la misma institución, que me brindaron
gentilmente su colaboración; a mis maestros, coordinadores y personal
administrativo de la Universidad Central del Ecuador, quienes orientaron,
apoyaron y validaron los diferentes instrumentos de esta tesis; y, de una
forma especial a mi Tutora, MSc. Barsovia Grados, por guiarme
efectivamente en el desarrollo del presente trabajo.
Muchas gracias!
iv
AUTORIZACIÓN DE LA AUTORÍA INTELECTUAL
Yo, VERÓNICA DEL CARMEN MÉNDEZ GUEVARA, en calidad de autor de la tesis
realizada sobre: MOTIVACIÓN EXTERNA EN EL DESARROLLO DE LA DESTREZA DE
SPEAKING EN ESTUDIANTES DE SEGUNDO AÑO BGU., UNIDAD EDUCATIVA
PARTICULAR BILINGÜE “SANTO DOMINGO DE GUZMÁN” QUITO D.M., PERÍODO
2014-2015., por el presente documento autorizo a la UNIVERSIDAD CENTRAL DEL
ECUADOR, hacer uso de todos los contenidos que me pertenecen o de parte de los que contienen
esta obra, con fines estrictamente académicos o de investigación.
Los derechos que como autor me corresponden, con excepción de la presente autorización,
seguirán vigentes a mi favor, de conformidad con lo establecido en los artículos 5, 6, 8; 19 y demás
pertinentes a la Ley de Propiedad Intelectual y su Reglamento.
Quito, a 3 de marzo del 2015
v
vi
CONSTANCIA DE LA INSTITUCIÓN DONDE SE REALIZÓ LA INVESTIGACIÓN
vii
ÍNDICE DE CONTENIDOS
CONTENIDO Pág.
Páginas preliminares
CARÁTULA…………………………………………………………………………………. i
DEDICATORIA……………………………………………………………………………. ii
AGRADECIMIENTO……………………………………………………………………… iii
AUTORIZACIÓN DE LA AUTORÍA INTELECTUAL………………………………….. iv
APROBACIÓN DE LA TUTORA…………………………………………………………. v
CONSTANCIA DE LA INSTITUCIÓN DONDE SE REALIZÓ LA INVESTIGACIÓN… vi
ÍNDICE DE CONTENIDOS………………………………………………………………… vii
ÍNDICE DE ANEXOS………………………………………………………………………. ix
ÍNDICE DE TABLAS………………………………………………………………………. x
ÍNDICE DE GRÁFICOS……………………………………………………………………. xi
RESUMEN EJECUTIVO EN ESPAÑOL………………………………………………….. xii
ABSTRACT………………………………………………………………………………… xiii
INTRODUCCIÓN………………………………………………………………………….. 1
CAPÍTULO I
EL PROBLEMA
Planteamiento del Problema…………………………………………………………………. 3
Formulación del Problema…………………………………………………………………... 4
Preguntas directrices………………………………………………………………………… 5
Objetivos……………………………………………………………………………………. 5
Justificación…………………………………………………………………………………. 6
CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO
Antecedentes del Problema………………………………………………………………….. 8
Fundamentaciones Filosófica, Pedagógica, Psicológica y Social…………...…………….. 9
Fundamentación Teórica…………………………………………………………………… 12
Motivación…………………………………………………………………………………… 12
Motivación Interna y Externa……………………………………………………………….. 13
Estimulación………………………………………………………………………………… 14
Recompensas………………………………………………………………………………… 15
Proceso Enseñanza-Aprendizaje…………………………………………………………….. 16
viii
Modelos Educativos…………………………………………………………………………. 16
Estrategias Metodológicas…………………………………………………………………… 17
Técnicas…………………………………………………………………………………….. 18
Recursos Didácticos………………………………………………………………………… 18
Motivación en el proceso de enseñanza-aprendizaje……………………………………….. 19
La Motivación en el proceso de aprendizaje………………………………………………… 19
La Motivación en el interaprendizaje del idioma Inglés…………………………………….. 19
La Motivación en el Desarrollo de la Destreza del Speaking………………………………. 19
Desarrollo de la destreza del Speaking en adolescentes de Segundo Año BGU…………… 20
Definición de Términos Básicos…………………………………………………………….. 22
Fundamentación Legal………………………………………………………………………. 26
Caracterización de las variables……………………………………………………………... 28
CAPÍTULO III
METODOLOGÍA
Diseño de la investigación…………………………………………………………………… 29
Población y muestra…………………………………………………………………………. 30
Operacionalización de variables……………………………………………………………... 31
Técnicas e instrumentos para la recolección de datos……………………………………….. 32
Validación y confiabilidad de instrumentos…………………………………………………. 32
Técnicas para el procesamiento y análisis de resultados……………………………………. 33
CAPÍTULO IV
ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN
Encuesta dirigida a Docentes………………………………………………………………… 36
Encuesta dirigida a Estudiantes……………………………………………………………… 45
Clasificación y Contraste de Resultados de la Encuesta……………………………………. 55
CAPÍTULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Conclusiones…………………………………………………………………………………. 59
Recomendaciones……………………………………………………………………………. 60
BIBLIOGRAFÍA……………………………………………………………………………. 61
NETGRAFÍA………………………………………………………………………………… 63
ANEXOS……………………………………………………………………………………. 68
ix
ÍNDICE DE ANEXOS
CONTENIDO Pág.
ANEXO No. 1: Autorización de la Investigación………………………………………… 69
ANEXO No. 2: Maslow´s Pyramid……………………………………………………….. 70
ANEXO No. 3: Tabla comparativa de Modelos Pedagógicos……………………………. 71
ANEXO No. 4: Validación 1……………………………………………………………… 74
ANEXO No. 5: Validación 2……………………………………………………………… 80
ANEXO No. 6: Validación 3……………………………………………………………… 85
ANEXO No. 7: Encuesta a Estudiantes…………………………………………………… 86
ANEXO No. 8: Encuesta a Docentes……………………………………………………... 87
ANEXO No. 9: Rúbrica para Speaking…………………………………………………… 88
x
ÍNDICE DE TABLAS
CONTENIDO Pág.
Tabla No. 1: Resumen de población y muestra……………………………………………. 30
Tabla No. 2: Operacionalización de Variables……………………………………………. 31
Tabla No. 3: Técnicas e Instrumentos…………………………………………………….. 32
Tabla No. 4: Experiencia en Docencia en Inglés………………………………………….. 35
Tabla No. 5: La Motivación Inicial del Docente, Factor Decisivo en el Proceso
Enseñanza – Aprendizaje………………………………………………………………….. 36
Tabla No. 6: Factor de Motivación para Desarrollar el Speaking………………………… 37
Tabla No. 7: Proceso de motivación en estudiantes del 2do. Año BGU…………………... 38
Tabla No. 8: Tipo de Motivación Externa que Utiliza para Desarrollar la Destreza del
Speaking……………………………………………………………………………………. 39
Tabla No. 9: Recurso Utilizado con más Frecuencia para Motivar a Estudiantes………. 40
Tabla No. 10: La Institución Educativa Provee de Recursos para la Clase………………. 41
Tabla No. 11: Aspectos Considerados Más Importantes en la Evaluación del Speaking…. 42
Tabla No. 12: Uso del Inglés entre Estudiantes durante la Clase…………………………. 43
Tabla No. 13: Técnica más Efectiva para Desarrollar el Speaking………………………... 44
Tabla No. 14: Gusto por el Idioma Inglés…………………………………………………. 45
Tabla No. 15: Dificultad para Hablar en Inglés……………………………………………. 46
Tabla No. 16: Oportunidades de las Estudiantes para Hablar en Inglés fuera de la
Institución Educativa………………………………………………………………………. 47
Tabla No. 17: Circunstancias donde Habla Inglés con Más Frecuencia………………….. 48
Tabla No. 18: Importancia de Escucharse como Hablante Nativo en Inglés……………… 49
Tabla No. 19: Actividades Preferidas para Hablar en Inglés Durante la Clase…………… 50
Tabla No. 20: Desarrollo de una Forma Personal para Practicar el Idioma……………….. 51
Tabla No. 21: ¿Es más Importante la Calificación que el Aprendizaje?………………….. 52
Tabla No. 22: Promedio Quimestral en Speaking…………………………………………. 53
Tabla No. 23: Inclinación por Otros Idiomas……………………………………………… 54
xi
ÍNDICE DE GRÁFICOS
CONTENIDO Pág.
Gráfico No. 1: Experiencia en Docencia en Inglés…………………………………………. 35
Gráfico No. 2: La Motivación Inicial del Docente, Factor Decisivo en el Proceso
Enseñanza – Aprendizaje…………………………………………………………………… 36
Gráfico No. 3: Factor de Motivación para Desarrollar el Speaking……...………………… 37
Gráfico No. 4: Proceso de Motivación en Estudiantes del 2do. Año BGU………………… 38
Gráfico No. 5: Tipo de Motivación Externa que Utiliza para Desarrollar la Destreza del
Speaking…………………………………………………………………………………….. 39
Gráfico No. 6: Recurso Utilizado con más Frecuencia para Motivar a Estudiantes……….. 40
Gráfico No. 7: La Institución Educativa Provee de Recursos para la Clase……………….. 41
Gráfico No. 8: Aspectos Considerados Más Importantes en la Evaluación del Speaking… 42
Gráfico No. 9: Uso del Inglés entre Estudiantes durante la clase………………………… 43
Gráfico No.10: Técnica más Efectiva para Desarrollar el Speaking………………………. 44
Gráfico No. 11: Gusto por el Idioma Inglés……………………………………………….. 45
Gráfico No. 12: Dificultad para Hablar en Inglés………………………………………….. 46
Gráfico No.13: Oportunidades de las Estudiantes para Hablar en Inglés fuera de la
Institución Educativa……………………………………………………………..………… 47
Gráfico No. 14: Circunstancias donde Habla Inglés con Más Frecuencia…………………. 48
Gráfico No. 15: Importancia de Escucharse como Hablante Nativo en Inglés…………….. 49
Gráfico No. 16: Actividades Preferidas para Hablar en Inglés Durante la Clase…………... 50
Gráfico No. 17: Desarrollo de una Forma Personal para Practicar el Idioma……………… 51
Gráfico No. 18: ¿Es más Importante la Calificación que el Aprendizaje?…………………. 52
Gráfico No.19: Promedio Quimestral en Speaking………………………………………... 53
Gráfico No. 20: Inclinación por Otros Idiomas…………………………………………….. 54
xii
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
PROGRAMA DE EDUCACIÓN A DISTANCIA
MODALIDAD SEMIPRESENCIAL
MOTIVACIÓN EXTERNA EN EL DESARROLLO DE LA DESTREZA DE SPEAKING
CON ESTUDIANTES DEL SEGUNDO AÑO BGU., UNIDAD EDUCATIVA PARTICULAR
BILINGÜE “SANTO DOMINGO DE GUZMÁN”, QUITO D.M., PERÍODO 2014-2015.
Autora: MÉNDEZ GUEVARA, Verónica del Carmen
CC. 171221317-0
Tutora: Barsovia Grados, MSc.
RESUMEN
El desenvolvimiento de los estudiantes en el idioma Inglés en el Ecuador, a pesar del número de
horas clase que reciben la asignatura, está ubicado en un nivel bajo de acuerdo a un estudio internacional realizado por el ente responsable de la medición respectiva, EF English Proficiency
Index, en especial en la destreza de Speaking y para analizar este tema, apliqué un estudio sobre la
base de la motivación en estudiantes que están a un año de ser graduadas bachilleres en una de las instituciones educativas de la ciudad de Quito D.M. Por tanto, el objetivo general de este trabajo
fue determinar de qué manera la motivación externa contribuye en el Desarrollo de la Destreza del
Speaking en Estudiantes del Segundo Año BGU., Unidad Educativa Particular Bilingüe “Santo Domingo de Guzmán” Quito D.M., Período 2014-2015, a través de una investigación que tuvo un
enfoque socioeducativo, donde la técnica predominante fue de campo, porque con la aplicación de
una encuesta tanto a estudiantes como a docentes traté de alcanzar los objetivos planteados para demostrar que la práctica de la motivación externa influye en el proceso educativo y lo que
encontré con este estudio es una falta de motivación externa en el interaprendizaje del idioma.
Descriptores: MOTIVACIÓN, ESTIMULACIÓN, IDIOMA INGLÉS, INTERAPRENDIZAJE,
DESTREZAS, BACHILLERATO GENERAL UNIFICADO (BGU).
xiii
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
PROGRAMA DE EDUCACIÓN A DISTANCIA
MODALIDAD SEMIPRESENCIAL
EXTERNAL MOTIVATION IN THE DEVELOPMENT OF SPEAKING SKILLS WITH
THE SECOND G.U.B. YEAR STUDENTS., PRIVATE BILINGUAL EDUCATION UNIT
"SANTO DOMINGO DE GUZMÁN" QUITO DM, PERIOD 2014-2015.
Author: MÉNDEZ GUEVARA, Verónica del Carmen CC. 171221317-0
Tutor: Barsovia Grados, MSc.
ABSTRACT
The development of students in the English language in Ecuador, despite the number of hours that
are the subject class, is located at a low level according to an international study by the body responsible for the respective measurement, EF English Proficiency Index, especially in the skills
of Speaking. Analyzing this issue, this is a study on the basis of motivation in students who are one
year from being graduated from high school in one of the educational institutions of Quito DM city. Therefore, the overall objective of this study was to determine how the external motivation
contributes Development of Speaking Skill in Second Year Students at Private Bilingual Education
"Santo Domingo de Guzmán" Quito DM, school period 2014- 2015. Through the research carried out a sociolinguistic approach, where the predominant technique was field research because of the
application of a survey both students and teachers were asked to achieve the objectives to
demonstrate that the practice of external motivation influences on the educational process and what this study found was a lack of external motivation on a mutual language.
Descriptors: MOTIVATION, PACING, ENGLISH LANGUAGE, MUTUAL LEARNING, SKILLS, GENERAL UNIFIED BACHELOR (GUB).
1
INTRODUCCIÓN
¿Cómo alguien se puede imaginar que después de tanto tiempo de estudiar al idioma Inglés
como asignatura en la etapa escolar, un recién graduado del colegio no pueda comunicarse en este
idioma?
Esta es una pregunta que necesariamente nos hacemos, porque es la realidad que vivimos la
mayoría de estudiantes que al graduarnos como bachilleres, nos damos cuenta de que lo único que
se puede hacer espontáneamente es saludar o responder el saludo en Inglés, pues no hemos
desarrollado la destreza del habla, comunicación oral o speaking para seguir una conversación
básica en este idioma y mucho menos, enfrentarnos a un mundo donde la tecnología y la
globalización se han tornado en un fenómeno socio-cultural inglés, lo que desemboca en una
pérdida de oportunidades tanto de trabajo como de estudio dentro y fuera del país, ya que se debe
esperar a que la información sea traducida a nuestra lengua materna.
La calidad de la educación del idioma ha estado marcada en primera instancia por la
experiencia, conocimiento y preparación de los maestros, la carga horaria, la metodología, los
recursos didácticos e interactivos disponibles, los textos para el docente y libros de trabajo para
estudiantes, materiales que cada vez se generan con mejor presentación, con impresiones a color,
llamativas, que contienen actividades lúdicas de acuerdo a la edad del educando y que incluyen
cd´s interactivos, cancioneros, con enlaces en diversas páginas de internet, videos, (las Tic´s), en
definitiva, más atractivos para un mejor aprendizaje.
A pesar de todo lo mencionado anteriormente, las nuevas generaciones de graduados
continúan presentando dificultades en el proceso de enseñanza-aprendizaje y aplicación del idioma,
lo que amerita una investigación con un enfoque más centrado en el deseo o motivación que los
estudiantes tengan con respecto al estudio del Inglés y las técnicas que utilizan los docentes de la
materia.
Para esto, se consideró efectuar una investigación en docentes de las diferentes materias del
Área de Inglés y en estudiantes que están a un año de graduarse, que actualmente se encuentran
cursando el Segundo Año de Bachillerato General Unificado (BGU) en una de las instituciones
educativas de la ciudad de Quito DM, como es la Unidad Educativa Particular Bilingüe “Santo
Domingo de Guzmán” donde las estudiantes disponen de una malla curricular de 18 (dieciocho)
horas semanales, distribuidas en las asignaturas de Language, Listening and Speaking, Reading and
2
Writing, Socials y Science, lo que les facilita tener una experiencia vivencial y práctica más
cercana con el idioma.
El estudio de la Motivación en el proceso de Enseñanza-Aprendizaje con un enfoque en
el idioma Inglés como asignatura, abarca temas tales como: la Motivación en sí, la Motivación
aplicada en la Educación, la Motivación en el proceso de enseñanza-aprendizaje del idioma
Inglés, la Motivación en el Desarrollo de las Destrezas, principalmente del Speaking, en
adolescentes de Segundo Año BGU, el mismo que cuenta con la autorización respectiva de la
máxima autoridad de la institución para obtener la información primaria a través de la
aplicación de encuestas tanto en estudiantes como en docentes.
Con este trabajo se pretendió describir el proceso de motivación para el desarrollo de la
destreza del Speaking que utilizan los docentes de la unidad educativa, con base en objetivos
concretos, refiriendo documentos publicados anteriormente que sustentan este tema.
Adicionalmente, a través de la aplicación de una metodología adecuada y accesible para
este trabajo de orden descriptivo, se analizó y diagnosticó la realidad de esta situación para
emitir finalmente las conclusiones y recomendaciones arrojadas del mismo. El trabajo está
estructurado de:
Capítulo I, El Problema, planteamiento del problema, formulación del problema,
preguntas directrices, objetivo general, objetivos específicos, justificación.
Capítulo II, Marco Teórico, antecedentes del problema, fundamentación filosófica,
pedagógica, social, psicológica y teórica; variable independiente: la motivación; variable
dependiente: el desarrollo de la destreza del speaking; definición de términos básicos,
fundamentación legal y caracterización de variables.
Capítulo III, Metodología, diseño de la investigación, población y muestra,
operacionalización de variables, técnicas e instrumentos de recolección de datos, validación y
confiabilidad de instrumentos, técnicas para el procesamiento y análisis de datos.
Capítulo IV, Análisis e Interpretación de resultados, encuesta a docentes, encuesta a
estudiantes; y, clasificación y contraste de resultados de las encuestas.
Capítulo V, Conclusiones y Recomendaciones. Contiene las conclusiones y
recomendaciones que se obtuvieron como resultado del trabajo de investigación.
3
CAPÍTULO I
EL PROBLEMA
Planteamiento del Problema
Contextualización
Macro contexto
A mediados del siglo XX alrededor del mundo ya se inician estudios científicos que tratan de
explicar el tema de la motivación, porque se quería conocer la dinámica del “premio y el castigo”
para que las personas respondan a un estímulo, realizando actividades esperadas. El origen mismo
de la palabra “motivación” que proviene del latín “moveré” que significa mover; quiere decir que
la motivación es el impulso que hace que una persona ejecute una determinada función.
Para el año 1940, B.F. Skinner dio origen a una teoría de la motivación a la que llamó
“conductismo”, que la denominó “la zanahoria y el palo”. La zanahoria es el premio que
motiva el buen comportamiento y el palo, que sirve de castigo por un mal comportamiento y de
esta forma dio inicio al análisis de las conductas observables, provocando respuestas a estímulos
que posteriormente fueron aplicados en el aula de clase.
Walter Mischel (1930), un investigador nacido en Viena-Austria, en su obra “Stanford
Marshmallow Experiment” (Experimento del Caramelo de Stanford), ofreció a un grupo de niños
pequeños una recompensa inmediata o una recompensa mayor si esperaban por algo importante
para ellos. El 70% de niños podía resistir el deseo por el premio inmediato y solamente el 30% por
la mayor recompensa.
La motivación también se ha basado en recompensas externas como conseguir días libres,
dinero, ascensos, poder, entre otros. En cuanto a educación, la recompensa se ha constituido por la
consecución de poder.
Por estos antecedentes, se creyó posible la aplicación de este método al proceso de enseñanza-
aprendizaje, para conseguir comportamientos planificados con anterioridad y se cree que en cuanto
4
al aprendizaje del idioma Inglés, los estudiantes motivados, pueden desarrollar con mayor
facilidad los conocimientos (William Lettlewood).
El proceso de globalización ha provocado el desarrollo de la sociedad actual y parte de
este desarrollo ha sido la inmersión del uso del idioma Inglés en todo el mundo con la
propagación del cine, la música, la televisión, la tecnología que incluye al mismo internet.
Meso contexto
En el Ecuador, uno de los idiomas que los estudiantes reciben como Idioma Extranjero desde
la Sección Inicial de Educación es el Inglés, especialmente en las instituciones que funcionan con
fondos privados, y tomando en consideración que actualmente son 12 (doce) años de estudio donde
reciben esta asignatura antes de ingresar a la Universidad o a la vida Laboral, les es difícil todavía
poder expresarse especialmente en forma oral para una comunicación efectiva.
De acuerdo a la cuarta edición del English Proficiency Index (EF EPI), el Ecuador se
encuentra en el puesto No. 35 de los 63 países con el nivel más bajo en el idioma.
Micro contexto
En la ciudad de Quito DM, conforme al reporte de calificaciones del Primer Bloque del año
lectivo 2014-2015, se puede apreciar que estudiantes de la Unidad Educativa Particular Bilingüe
“Santo Domingo de Guzmán” Quito DM, quienes reciben 18 (dieciocho) horas de Inglés a la
semana y además materias como Social Studies y Science, mantienen un rendimiento en el idioma
bajo 7/10 que es el mínimo esperado, especialmente en la materia de Language, donde se enfocan
reglas gramaticales y sus usos en contexto.
Esto entonces constituye un problema preocupante, y por tanto será tratado en desde el punto
de vista motivacional.
Formulación del Problema
¿De qué manera la Motivación Externa contribuye en el Desarrollo de la Destreza del
Speaking en Estudiantes de Segundo Año BGU de la Unidad Educativa Particular Bilingüe “Santo
Domingo de Guzmán” de Quito DM, en el Período Escolar 2014-2015?
5
Preguntas Directrices
1. ¿Qué tipos de motivación externa manejan los docentes para desarrollar la destreza
del Speaking en estudiantes de Segundo Año BGU de la Unidad Educativa Particular
Bilingüe “Santo Domingo de Guzmán”?
2. ¿Cuándo y cómo utilizan la motivación externa los docentes de la Unidad
Educativa Particular Bilingüe para desarrollar la destreza del Speaking en estudiantes del
Segundo Bachillerato?
3. ¿En qué forma un modelo de motivación externa podría ser una alternativa de
solución que contribuya en el desenvolvimiento del Speaking en estudiantes de Segundo
Bachillerato BGU?
Objetivos
Objetivo General
Determinar de qué manera la motivación externa contribuye en el Desarrollo de la Destreza
del Speaking en Estudiantes del Segundo Año de Bachillerato de la Unidad Educativa Particular
Bilingüe “Santo Domingo de Guzmán” Quito DM, en el Período Escolar 2014-2015.
Objetivos Específicos
1. Investigar los tipos de motivación externa que manejan los docentes para
desarrollar la destreza del Speaking en estudiantes de Segundo año de Bachillerato.
2. Conocer cómo y cuándo utilizan los docentes la motivación externa para
desarrollar la destreza del Speaking en las estudiantes.
3. Proponer la factibilidad de elaborar una lista de soluciones alternas para el
desarrollo de un modelo de motivación externa en estudiantes de Segundo Bachillerato que
contribuya en el desenvolvimiento del Speaking.
6
Justificación
La investigación es de interés tanto para la investigadora como para la institución que
permite adquirir el requisito previo para la obtención de la graduación, así mismo la
institución Unidad Educativa Particular Bilingüe “Santo Domingo de Guzmán” permite y
contribuye a desarrollar la investigación con el propósito de adquirir sus ventajas que serán
trasmitidas a las autoridades, docentes, estudiantes y padres de familia.
La importancia de la presente investigación consiste en que se determinará la Motivación
Externa cómo influye en el Desarrollo de la Destreza del Speaking en Estudiantes de
Segundo Año BGU de la Unidad Educativa Particular Bilingüe “Santo Domingo de Guzmán”
de Quito DM.
La factibilidad de la investigación radica en que se cuenta con fuentes apropiadas de
información como trabajos de investigación anteriores, el Proyecto Educativo de la
institución, se tiene la colaboración de docentes, y autoridades de la institución en la que se
ejecutó la investigación, se dispone del tiempo suficiente para la investigación, además de los
recursos que demandan la misma.
Los beneficiarios de la investigación se pretenden que sean tanto los docentes,
estudiantes y padres de familia, es decir toda la comunidad educativa que conforma parte la
Unidad Educativa Particular Bilingüe “Santo Domingo de Guzmán” de Quito DM.
La utilidad teórica de la investigación se evidencia en la fundamentación que se hace de
cada una de las variables en la fundamentación teórica que se va desarrollando de manera
secuencial cada uno de los contenidos.
La utilidad práctica está dada por los resultados de esta investigación debido a que se
refleja en la propuesta planteada para resolver el problema investigado, lo que redundará en
beneficio de la comunidad educativa y de la sociedad, llegando a la solución de las
dificultades que amerite para el Desarrollo de la Destreza del Speaking.
La Unidad Educativa “Santo Domingo de Guzmán” es una institución particular bilingüe
que tiene como misión:
7
Ser una institución educativa particular católica, dedicada a la formación
integral de la niñez y juventud, a la luz del evangelio y la espiritualidad
dominicana, con sólida preparación académica y científica, potenciando el
desarrollo de las capacidades y habilidades, mediante la utilización de tecnología
acorde a los adelantos del milenio.
Su visión es:
Ser una Institución, líder en la formación humanística en valores, con una
excelencia académica tecnológica, con suficiencia en el idioma inglés, generadora
de un currículo innovador de calidad, que potencie las capacidades cognitivas de
los estudiantes, para que se constituyan en ciudadanos altamente competentes,
productivos y puedan enfrentar los retos de una nueva sociedad.
Por esta razón, este trabajo se enfoca en estudiar la problemática desde la motivación externa
que contribuya al desarrollo de la destreza del speaking y consecuentemente promueva alternativas
para elevar su nivel de rendimiento académico, lo que será beneficioso para las mismas estudiantes
y comunidad educativa en general, además que servirá de modelo esquemático para otras personas
que deseen incursionar en este tema.
8
CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO
Antecedentes del Problema
El idioma Inglés es utilizado por millones de personas alrededor del mundo, en
especial en el ámbito del intercambio económico y consecuentemente educativo,
político, militar, cultural, lo que ha dado paso al desarrollo de varios países debido a la
comunicación.
Los estudios aplicados en el Ecuador dan como resultado un bajo nivel en el
aprendizaje del idioma Inglés, y la preocupación es que no depende del número de
horas que reciban esta asignatura en las instituciones educativas.
Siendo la motivación una condición primordial que el ser humano debe tener para
lograr lo que se propone, se convierte en un aspecto fundamental en el proceso
educativo como lo señalan los siguientes autores:
RODRÍGUEZ, E. (2009) en Colombia: “La Motivación Factor Clave en el
Proceso de Enseñanza y Aprendizaje del Inglés en un entorno virtual”, que da a
conocer resultados sobre los factores intrínsecos y extrínsecos de logro de adultos en
el aprendizaje del idioma Inglés, donde, con la aplicación de una encuesta con
preguntas abiertas y cerradas en tres fases: antes, durante y al finalizar un curso de
Inglés, se encontró que los intereses obedecen tanto a una motivación causada por
factores externos como del concepto que los estudiantes tienen de sí mismos.
VÉLEZ, J. y GARCÍA, D. (2010) Estilos de aprendizaje para el proceso de
enseñanza aprendizaje del idioma Inglés, Manabí-Ecuador, analizan a la motivación
como condición para que un individuo esté predispuesto al aprendizaje.
9
DORCHETI, C., (2012) CAMBRIDGE ENGLISH LANGUAGE ASSESSMENT,
destaca que la motivación para aprender el idioma tiene que ver con la mejora de
oportunidades laborales en un porcentaje sobre el 90% tanto en la opinión de padres de
familia como de niños y adolescentes.
Por tanto, el estudio se enfoca en describir cómo la motivación, específicamente la
externa, influye en el desarrollo de la destreza del Speaking.
Fundamentaciones
Fundamentación Filosófica
El Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española define a la Filosofía como
un “conjunto de saberes que busca establecer, de manera racional, los principios más
generales que organizan y orientan el conocimiento de la realidad, así como el sentido del
obrar humano”.
TERRONES, E. (2009) cita el concepto de Filosofía de FICHTE, J. (1762-1814) que
dice que “La Filosofía es la ciencia de las ciencias” al igual que el concepto de FRIES, J.
(1773-1843) que dice: “El saber filosófico está escondido en el saber común, y el arte
filosófico consiste en sacarlo de él; la filosofía es una observación interior de nosotros
mismos”.
Con base en estos conceptos, es importante recalcar que el fundamento para que la
motivación sea un recurso para desarrollar el speaking en estudiantes de Segundo Año
BGU, es que la base de la ciencia está en cada uno de nosotros, con la posibilidad de
extraerla hacia afuera para demostrar lo que los seres humanos somos capaces de hacer, lo
cual es uno de los objetivos del presente trabajo, presenciar cómo la motivación externa
puede dejar salir el conocimiento, solamente hay que arriesgarse.
10
Fundamentación Pedagógica
Gagné, R. (1916-2002) fue un psicólogo y pedagogo conocido por su planteamiento
basado en que los seres vivos tenemos una sola memoria donde se guardan todas las
experiencias adquiridas en el proceso de aprendizaje, que lo dividió en etapas:
1. Motivación.- Que es una etapa de expectativa donde con un estímulo se provoca
una respuesta esperada.
2. Aprehensión.- Atención perceptiva selectiva, donde el estudiante selecciona la
información que responde a sus intereses.
3. Adquisición.- Codificación, almacenaje del conocimiento.
4. Retención.- Acumulación en la memoria de lo que no es importante para el
estudiante en ese momento.
5. Recuperación.- Reparación a través de proyectos realizables.
6. Generalización.- Transferencia del conocimiento conforme a su aplicabilidad.
7. Desempeño.- Generación de respuestas, a través de casos prácticos o proyectos.
8. Retroalimentación.- Retroalimentación que permite reforzar el conocimiento.
Como se puede apreciar, esta corriente pedagógica da una pauta fundamental como
soporte a la presente investigación, donde el principal motor es la motivación.
Fundamentación Social
Siendo la destreza del Speaking una herramienta para la comunicación entre seres
humanos, la fundamentación social nace de la necesidad de interrelación entre personas
que tienen diferente idioma y cultura.
Con el proceso globalizado que sufre el mundo entero, el Inglés como una de las
lenguas más utilizadas en el mundo para diferentes transacciones, ha ido tomando fuerza y
creando necesidad cada vez más creciente, por lo que se ha convertido en un desafío para
los jóvenes, el poder aprender el idioma, y lo que se propone es colaborar en el desarrollo
sobretodo de la destreza del speaking.
11
También se debe anotar que existe la tendencia por parte de los jóvenes en utilizar
palabras o expresiones idiomáticas en Inglés para nombrar equipos de deportes,
instituciones educativas, para escribir canciones, para tatuajes, grafitis, estampar en
prendas de vestir, entre otras.
MARTÍNEZ, F. en el Capítulo II del documento Política educacional, Fundamentos y
dimensiones, pág. 14 dice que “las teorías que sostienen el advenimiento de la sociedad de
la comunicación, que tiene innumerables puntos de contacto con la cultura de la
informática y de los mass-media” son “modelos que sirven para interpretar y resolver los
problemas de las sociedades democráticas.”.
Además añade “la hipótesis de una sociedad en vías de mediatización, en cuya trama
social se implantan, poco a poco, tecnologías de la comunicación” y dice que “esta
mediatización trabaja a través de diferentes mecanismos para incidir en el sector social
elegido”.
Aquí habla también de una “tecnología intelectual” que engloba a diferentes
especializaciones de punta como: “teoría de la información, cibernética, teoría de la
decisión, telemática, que estaría en condiciones de solucionar los nuevos tipos de
problemas sociales, económicos, políticos, educativos y culturales de las sociedades
democráticas contemporáneas”.
Es por este motivo que todos debemos estar preparados en el Idioma Inglés, que es la
herramienta que permitirá estar a la vanguardia de todos estos acontecimientos que se
siguen desarrollando a la par del crecimiento e interacción social.
Fundamentación Psicológica
RODRÍGUEZ, G., ESTRADA, R., BASCUR, O,, ALVARADO, J. (2008) dicen en su
blog que :
“la motivación es, en síntesis, lo que hace que un individuo actúe y se comporte
de una determinada manera. Es una combinación de procesos intelectuales,
fisiológicos y psicológicos que decide, en una situación dada, con qué vigor se
actúa y en qué dirección se encauza la energía”.
12
PAVLOV, I. (1849-1936) observó el comportamiento y creó su teoría de los “Reflejos
Condicionados”, que consiste en explicar cómo los estímulos externos pueden activar al
sistema nervioso superior constituido por el cerebro. Por este motivo Pavlov es
considerado como “el científico de la conducta.”
Con esto se ha demostrado que es viable una propuesta de provocar estímulos o
motivación externa para que se pueda conseguir un comportamiento deseado.
Variable Independiente
Fundamentación Teórica
Motivación
De acuerdo al Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, la palabra
motivación se deriva del latín “motivus” que quiere decir “motivo o movimiento”.
Además es un “ensayo mental preparatorio de una acción para animar o animarse a
ejecutarla con interés y diligencia”.
En la página electrónica se puede visualizar que para otros autores destacados
como Abraham Maslow, la motivación es “el impulso que tiene el ser humano de
satisfacer sus necesidades” y además clasificó a esas necesidades en 5 (cinco) niveles
donde el más alto corresponde a la “Autorrealización” que es al nivel que una persona
aspira a llegar. Anexo No. 2 y el más bajo se refiere a las necesidades básicas como
comer, vestirse, entre otras.
Por ejemplo en cuanto al idioma Inglés, un estudiante sabe que para tener mejores
oportunidades laborales es un requisito saber al menos un idioma extranjero, y esto se
convierte en una necesidad de Seguridad. Al ganar buenas calificaciones, también
consigue afiliación formando su grupo social, en él logra el reconocimiento y será
cuestión de tiempo para conseguir también su autorrealización.
13
El psicólogo David Mc Clellant (1988) identificó 3 (tres) tipos de necesidad
motivacional: La necesidad de logro (n, LOG), Necesidad de Poder (n, POD), y necesidad
de Asociación (n, ASO), relacionadas con la superación personal enfocada a la necesidad
de poder, de influir en las demás personas.
Por tanto se puede comprender a la motivación como el impulso que provoca el
movimiento para la consecución de un objetivo y que puede presentarse en diferentes
tipos.
Existen aportes de autores que clasifican a la motivación de acuerdo a la finalidad,
que puede ser dirigida a la Pedagogía, o a la situación Laboral, o crecimiento personal,
entre otros, pero para el objeto de este trabajo de investigación, se centrará de una forma
general, en la clasificación de Motivación Interna y Externa enfocada al proceso de
enseñanza- aprendizaje del idioma Inglés, y de una manera más precisa, al desarrollo de la
destreza del habla conocida como “Speaking”.
Motivación Interna y Externa
La motivación, como se vio anteriormente, puede ser estudiada desde muchas aristas,
pero se ha analizado la clasificación que está dirigida de una forma general a las partes
interna y externa de la persona.
DÍAZ, Cynthia (2011) en un artículo publicado en la página web de Societal, hace un
análisis acerca de la motivación para el aprendizaje del idioma Inglés, y concluye que los
tipos de motivación son: Interna y Externa.
La Motivación Interna es conocida como Motivación Intrínseca, que es la fuerza que
nace en el “yo” interior y que es producida por un interés estrictamente personal. Los
objetivos que se persiguen son particulares, por ejemplo, si una estudiante tiene buenas
calificaciones en inglés como asignatura y se preocupa por desarrollar el Speaking, es
porque simplemente le gusta y no espera una recompensa por sus logros en este aspecto, lo
que le hace disfrutar del momento del aprendizaje.
14
Este tipo de motivación se puede lograr por ejemplo, haciendo una lista de
situaciones en las que van a utilizar el idioma en el futuro y que le recuerden
permanentemente su objetivo.
La Motivación Externa es conocida por otro lado como Motivación Extrínseca,
que es el impulso que se da desde el exterior con la finalidad de obtener una respuesta
esperada, previamente planificada conocida como “recompensa”. De lo que se trata es
de cumplir objetivos que al final persiguen como premio una distinción o una
calificación especial, un privilegio, entre otros.
Para MÉNDEZ, A. (2013) en un artículo publicado en la página web
http://motivacion.euroresidentes.com/2013/11/motivacion-extrinseca.html, dice que:
“otra característica de la motivación extrínseca es que los motivos que impulsan a la
persona a realizar la acción son ajenos a la propia acción, es decir, están determinados
por esas recompensas externas.
COOPER, A. (2015) habla de la motivación como que es “… la "gasolina", la
"chispa", la "llama", el "motor", o la "energía" dentro de nosotros que nos incita hacer
y continuar haciendo cosas, que quizás normalmente no haríamos”.
En clase de Inglés por ejemplo, uno de los factores que impiden que las
estudiantes adolescentes desarrollen su Speaking es debido a que les produce
vergüenza cualquier cosa en la que se equivoquen, pero depende de la motivación del
docente para que ellas hagan de la vergüenza un paso a la práctica efectiva del idioma,
manteniendo el respeto dentro de la clase. Si lo que se debe es repetir una
conversación y hay equivocaciones que pueden producir risa de las demás compañera,
el maestro deberá imponer la disciplina e inculcar el derecho a la equivocación, pero
ayudarles a corregir y repetir nuevamente sin error. Esto les provocará seguridad y se
dará un ambiente de confianza y cordialidad.
Pero para motivar, es necesario estimular algún sentido y que se produzca el
efecto que se quiere, en consecuencia, se deberá analizar al proceso de estimulación.
15
Estimulación
En el ámbito educativo, la estimulación también tiene que ver con las recompensas a
adquirir, algo que le haga sentir confortable al estudiante para continuar estudiando con
más ánimo.
IGLESIAS, Isabel (1999) menciona en su artículo publicado en
http://cvc.cervantes.es/ensenanza/, que “es indispensable estimular el aprendizaje como
juego generador de innovaciones”.
Por tanto se puede decir que la estimulación es un proceso en los seres humanos que
les invita a que deseen hacer una actividad por voluntad propia. Por ejemplo en el
desarrollo del Speaking en las adolescentes, la estimulación sería realizarles una pregunta
acerca de un problema o situación por la que ellas atraviesan, podría ser acerca del
embarazo precoz o la libertad de expresión para provocar una confrontación, lo que les
haría que traten de imponer sus ideas y que cuenten acerca de sus experiencias personales,
preocupándose de investigar sobre cómo decirlo en otro idioma.
Recompensas
Las recompensas son todas las cosas que sirven para premiar un esfuerzo. Son
incentivos para que una acción se realice.
De acuerdo al Cambridge Dictionary On line, la recompensa se puede entender como
“something given in exchange for good behaviour or good work..” Por ejemplo, una
estudiante es participativa durante la clase porque responde correctamente a lo que el
maestro pregunta, y al final obtiene un punto extra por su comportamiento.
Según los autores citados en el ensayo “The Concept and Definition of Reward
Management Essay” en la dirección electrónica http://www.ukessays.com/ Byars y Rue
(2005), señalan ”rewards are of two types, the extrinsic reward and the intrinsic reward”, y
se refieren a que las recompensas pueden ser “as monetary and non-monetary”. Las
recompensas intrínsecas incluyen: “Achievement, feeling of accomplishment, recognition,
job satisfaction, personal growth and status, job enlargement, job enrichment, team
16
working, empowerment.” También las recompensas extrínsecas pueden ser: “formal-
recognition; base wage or salary, incentive payments, fringe benefits, promotion,
social relationship and work environment.”
En estudiantes adolescentes la recompensa extrínseca puede ser el
reconocimiento ante la clase y ante la institución educativa, y una recompensa
intrínseca puede ser la satisfacción de haberlo logrado y sentirse orgullosos de ellos
mismos.
Por tanto, lo concerniente a las recompensas para el desarrollo del Speaking debe
estar realizado por el Docente, quien debe dar las instrucciones precisas para que la
estudiante pueda ser acreedor a la misma.
Proceso Enseñanza – Aprendizaje
Es el proceso educativo donde tanto docentes como estudiantes se interrelacionan
y lo que se espera es un cambio de actitud en bienestar de la sociedad en general.
Según MAZARÍO, I, Dr., y MAZARÍO, A., MSc. en su trabajo de investigación
titulado Enseñar y aprender: Conceptos y Contextos, publicado en
http://www.bibliociencias.cu/, menciona que “La capacidad del ser humano de
transmitir sus conocimientos y experiencias le ha dado una gran ventaja, la de enseñar
y aprender.”
Por esto se puede acotar que el proceso Enseñanza-Aprendizaje constituye una
actividad de interrelación donde existen 2 (dos) partes, una que brinda sus
conocimientos y otra que absorbe los mismos y los procesa para su crecimiento y que
además la parte que enseña también aprende de la otra parte.
En el área de inglés para el desarrollo del Speaking, el proceso enseñanza-
aprendizaje se da cuando el docente por ejemplo le demuestra cómo se pronuncia una
oración para expresar una idea completa y el estudiante le comparte sus ideas de
17
adolescente y a su vez, el docente también aprende de las experiencias de sus estudiantes.
Modelos Educativos
Los modelos educativos que se han desarrollado a través de la historia han respondido
a los avances en estudios de Psicología, donde se analizan los comportamientos y
sobretodo la forma de aprendizaje de cada individuo.
En la página http://es.catholic.net/op/, dice que los modelos educativos “son los
patrones conceptuales que permiten esquematizar de forma clara y sintética las partes y los
elementos de un programa de estudios, o bien los componentes de una de sus partes”.
Se puede decir que los modelos educativos son un conjunto sistematizado de procesos
que tienen una característica especial y es aplicado a todo tipo de estudiantes en una
determinada época y que utilizan los medios que estén disponibles.
Para comparar los modelos educativos se puede visualizar el Anexo No. 3, donde cada
modelo educativo tiene su característica específica de acuerdo a la concepción que tiene su
creador en materia educativa.
En el proceso de enseñanza-aprendizaje del Inglés se puede mencionar que los
modelos educativos han tenido gran influencia, con la única diferencia de que siempre ha
necesitado basarse en la aplicación de tecnologías de la época, por cuanto se deben utilizar
recursos como audio, video, afiches, tarjetas con vocabulario, entre otros para poder
pronunciar correctamente las palabras y memorizar la escritura a través de la repetición.
Estrategias Metodológicas
Las estrategias metodológicas son las actividades que llevan a la consecución de un
objetivo.
DÍAZ, F. (2002), en una cita realizada por HERNÁNDEZ, J., GARCÍA, M., RUIZ,
M., TÉLLEZ, P. en Estrategias de enseñanza-aprendizaje dice que las estrategias
18
metodológicas “son procedimientos que el agente de enseñanza utiliza en forma
reflexiva y flexible para promover el logro del aprendizaje significativo en los
alumnos.”
De esto se concluye que las Estrategias Metodológicas son las diferentes
actividades que un docente puede realizar para alcanzar los objetivos propuestos. En
el aprendizaje de inglés, el docente debe enfocarse en el grupo de estudiantes para
obtener el desarrollo del Speaking durante toda su clase.
Técnicas
ALEGSA, L. en el Diccionario de Informática y Tecnología publicado en
http://www.alegsa.com.ar/Dic/tecnica.php, dice que la palabra “técnica” proviene “del
griego “téchne”, que significa “arte”. “La técnica es un conjunto de saberes prácticos
o procedimientos para obtener el resultado deseado. Una técnica puede ser aplicada en
cualquier ámbito humano: ciencias, arte, educación, etc.”
LONDOÑO, F. (2010) en Técnicas de Aprendizaje señala que las técnicas en el
ámbito del aprendizaje son “actividades específicas que llevan a cabo los estudiantes
cuando aprenden: repetición, subrayar, esquemas, realizar preguntas, deducir, inducir,
etc. Pueden ser utilizadas en forma mecánica”.
En el desarrollo del Speaking puede ser la repetición de una conversación sobre
un tema específico, utilizando las palabras nuevas de vocabulario en contexto.
Recursos Didácticos
Los recursos didácticos son todos los instrumentos que se utilizan en el aula, sean
tecnológicos o materiales para desarrollar el proceso de enseñanza-aprendizaje.
En la página de internet http://definicion.de/recursos-didacticos/, dice que el
recurso es “que resulta útil para cumplir un objetivo o que favorece la subsistencia”.
En cuanto a la palabra Didáctico dice que “es un adjetivo que hace referencia a la
formación, la capacitación, la instrucción o la enseñanza”.
19
La profesora GRISOLÍA, M. menciona en su artículo Recursos Didácticos publicado
en http://webdelprofesor.ula.ve/humanidades/marygri/recursos.php, que los recursos
didácticos son “todos aquellos medios empleados por el docente para apoyar,
complementar, acompañar o evaluar el proceso educativo que dirige u orienta”. Además
dice que los recursos didácticos “abarcan una amplísima variedad de técnicas, estrategias,
instrumentos, materiales, etc., que van desde la pizarra y el marcador hasta los videos y el
uso de Internet”.
Por tanto, la relevancia de los recursos didácticos recae en la utilidad de estos en el
proceso enseñanza aprendizaje sobretodo del idioma Inglés, que es una asignatura que
requiere su utilización para presentar al estudiante una réplica de las diferentes sociedades
donde se aplica el idioma.
Motivación en el proceso de enseñanza- aprendizaje
La motivación se convierte en un estado de todas las personas que les ayude a
conseguir un objetivo. Es la razón por la que las personas persiguen un objetivo.
La Motivación en el proceso de aprendizaje
La motivación es necesaria dentro del proceso para conseguir el aprendizaje, puesto
que como se observó anteriormente, es la actividad que se produce en las estudiantes para
que tengan la predisposición a la práctica del idioma, para lo cual el docente deberá
establecer el procedimiento para el logro de los objetivos.
La Motivación en el interaprendizaje del idioma Inglés
La motivación en el interaprendizaje del Idioma Inglés ayuda a que los estudiantes
aprendan los temas anteriormente planificados y que desarrollen las destrezas
correspondientes al idioma. En este caso el Speaking necesita de una motivación externa,
que haga que la estudiante practique y desarrolle esta actividad en clase.
20
Variable Dependiente
La Motivación en el Desarrollo de la Destreza del Speaking
Para el desarrollo de la destreza del Speaking se puede utilizar en gran porcentaje la
motivación externa para que los estudiantes hablen por necesidad.
Desarrollo de la Destreza del Speaking en adolescentes de Segundo Año de Bachillerato
La motivación que se utilice en adolescentes no es la misma que se aplica en niños o
en adultos, pues constituyen un grupo de personas con características personales que están
adquiriendo forma.
TAPIA, J. (1992) en la publicación Motivar en la Adolescencia: Teoría, Evaluación e
Intervención dice que se debe tomar en consideración que debido a su edad, las metas de
los adolescentes en general es “la búsqueda de la aceptación de los compañeros y, al menos
en un grupo importante de adolescentes, conseguir incrementar la propia competencia,
motivo que suele ir unido al deseo de experimentar la propia competencia en la tarea”.
Como ha explicado José Antonio Marina en su libro “Los secretos de la motivación”,
la fórmula básica de este gran concepto educativo es:
“MOTIVACIÓN = deseo + valores (incentivos, metas) + facilitadores”
Por tanto el docente es el llamado a procurar la motivación, cuya práctica lleve a
conseguir los resultados esperados.
El desarrollo de destrezas en estudiantes de Segundo Bachillerato BGU, tiene su
complicación ya que las estudiantes son adolescentes que están atravesando por diferentes
cambios, especialmente hormonales, están viviendo un proceso de transición de la niñez a
la adultez y eso les provoca molestias.
21
Las destrezas que las estudiantes deben desarrollar para lograr el nivel B2 al finalizar
los estudios de Educación Media, están dadas por el Marco Común Europeo de Referencia
para las lenguas (MCER-CEFR en Inglés) y están constituidas por :
Can understand the main ideas of complex text on both concrete and
abstract topics, including technical discussions in his/her field of
specialisation. Can interact with a degree of fluency and spontaneity that
makes regular interaction with native speakers quite possible without
strain for either party. Can produce clear, detailed text on a wide range of
subjects and explain a viewpoint on a topical issue giving the advantages
and Independent disadvantages of various options.
A este nivel deben llegar las estudiantes al momento de graduarse de bachilleres, para
que no tengan problemas con el idioma.
22
Definición de Términos Básicos
Destreza comunicativa
La destreza comunicativa es la “habilidad para desarrollar el proceso comunicativo”
como consta en la página de internet: http://cms.ual.es/UAL/estudios.
“La destreza es la habilidad que se tiene para realizar correctamente algo. No se trata
habitualmente de una pericia innata, sino que normalmente es adquirida” como consta en
definicion.mx:http://definicion.mx/destreza.
También menciona lo siguiente: “La repetición y la constancia son elementos clave
para conseguir una auténtica destreza. Cuantas más veces repetimos una acción, más
posibilidades tenemos para ser hábiles en su manejo.” desde definicion.mx:
http://definicion.mx/destreza.
Entonces la destreza comunicativa es la capacidad de hacer algo, en este caso de
hablar en otro idioma, sin detenerse a pensar, sino que fluye inconscientemente.
Speaking
Término en Inglés que se refiere a la destreza del habla o comunicación oral que sirve
para transmitir ideas, sentimientos, pensamientos en el mencionado idioma. El speaking es
la destreza que consiste en producir en forma hablada lo que se desea transmitir al receptor
del mensaje en el idioma mencionado.
BGU
Conforme a la Ley de Educación LOEI, significa “Bachillerato General Unificado”,
que corresponde a los tres últimos años de educación en las instituciones de educación
media.
Motivación
23
Es el estímulo que hace que una persona desarrolle una determinada actividad.
De acuerdo a la publicación en http://motivacionempresa.galeon.com/, motivación:
…son los estímulos que mueven a la persona a realizar determinadas
acciones y persistir en ellas para su culminación. Este término está
relacionado con el de voluntad y el del interés. Las distintas escuelas de
psicología tienen diversas teorías sobre cómo se origina la motivación y su
efecto en la conducta observable. La motivación, en pocas palabras, es la
Voluntad para hacer un esfuerzo, por alcanzar las metas de la
organización, condicionado por la capacidad del esfuerzo para satisfacer
alguna necesidad personal.
En inglés, la motivación va a ir encaminada a la búsqueda de nuevas oportunidades.
Estimulación
Es un proceso que mueve el deseo de hacer algo con una finalidad específica y que se
produce en el cerebro.
Interaprendizaje
Relación formal entre el docente y el estudiante para que exista el aprendizaje en
común.
Según MARTÍNEZ, O. (2013) en el artículo El Interaprendizaje o aprendizaje
colaborativo publicado en http://aprendizajecolaborativoovidio.blogspot.com/ menciona
que el interaprendizaje es “un pequeño grupo o equipo de estudio que establece metas
académicas y métodos de trabajo, que buscan maximizar la calidad de los productos de
aprendizaje personales.”
En la revista http://www.mecd.gob.es/dctm/, se describe que el interaprendizaje es
“una técnica mediante la cual los participantes buscan lograr un objeto común, en donde el
diálogo, la confrontación de ideas y experiencias, la crítica, la autocrítica y la
autoevaluación se hacen instrumentos de trabajo permanente.”
24
Metodología especializada
El conjunto de métodos que servirán para el procedimiento de una materia
especializada.
En http://www.significados.com/metodologia/, se publica que:
La metodología del aprendizaje es una disciplina que comprende una serie
de técnicas, métodos y estrategias que, implementadas sistemáticamente,
contribuyen a optimizar la adquisición de nuevos conocimientos y
habilidades. Factores como la organización del tiempo (horarios de
estudio), el acondicionamiento del lugar de estudio, la concentración, la
comprensión, el interés, la memoria, la claridad de pensamiento, la toma
de notas, los buenos hábitos de lectura, el repaso y la preparación para un
examen, son todos aspectos que al aplicarse con rigor metodológico
mejoran las capacidades de aprendizaje y rendimiento escolar. En
resumidas cuentas, es el arte de aprender a aprender.
BROWN, D. (1987), RICHARDS AND RODGERS (1986) en la página
http://www.myenglishpages.com/blog/ se refieren a la Metodología como:
The word “methodology” is frequently used when “method” would be
more accurate. Methodology refers to more than a simple set of methods.
It is the rationale and the philosophical assumptions that underlie a
particular study. In language teaching, methodology means the study of
pedagogical practices in general, including theoretical implications and
related research. It includes what is involved in how to teach.
Consecuentemente la Metodología especializada quiere decir la utilización de los
diferentes métodos dirigida a un grupo específico tomando en consideración sus
particularidades.
Recursos Didácticos
Conjunto de elementos que facilitan el proceso de enseñanza-aprendizaje.
MARQUÉS, Pere (2000), dice en un artículo publicado en
http://cvonline.uaeh.edu.mx/Cursos/Maestria/ que:
25
…teniendo en cuenta que cualquier material puede utilizarse, en
determinadas circunstancias, como recurso para facilitar procesos de
enseñanza y aprendizaje (por ejemplo, con unas piedras podemos trabajar
las nociones de mayor y menor con los alumnos de preescolar), pero
considerando que no todos los materiales que se utilizan en educación han
sido creados con una intencionalidad didáctica…
REYES, F. (2007), con respecto a los materiales que sirven de soporte al proceso
educativo, en su artículo publicado en http://estrategiasdidacticas907.blogspot.com/2011/,
expresa acerca de los recursos didácticos que:
Son un conjunto de elementos que facilitan la realización del proceso de
enseñanza y aprendizaje, los cuales contribuyen a que los estudiantes
logren el dominio de un conocimiento determinado al proporcionarles
experiencias sensoriales representativas de dicho conocimiento. Son
auxiliares del Proceso de Enseñanza y Aprendizaje porque las
experiencias sensoriales tienen un papel importante para la adecuada
asimilación de cualquier tema. Pretenden acercar a los estudiantes a
situaciones de la vida real re-presentando tales situaciones lo mejor
posible. Permiten que los estudiantes tengan impresiones más vivas sobre
los temas que se abordan.
En inglés, por ejemplo los recursos didácticos pueden ser cualquier material que
permita darle a la estudiante el mayor acercamiento o simulación de la realidad, para que le
sea más fácil la memorización y utilización del Speaking sin temor a equivocarse porque
estos materiales le sirven para ejercitarse. Estos recursos pueden ser elaborados
manualmente, impresos o también tecnológicos, los mismos que dependen de la
disponibilidad o acceso del docente para adquirirlos, usarlos y ponerlos en práctica en clase
con los estudiantes.
Ejemplos de recursos didácticos son:
Cartulinas
Flashcards
Fotografías
Diálogos
Revistas
Folletos
26
Videos
Canciones
Juegos de mesa
Fotocopias, entre otros.
Fundamentación Legal
Esta investigación se respalda en una base legal que está dada en:
Constitución de la República del Ecuador, año 2008:
Art. 27.- La educación se centrará en el ser humano y garantizará su
desarrollo holístico, en el marco del respeto a los derechos humanos, al
medio ambiente sustentable y a la democracia; será participativa,
obligatoria, intercultural, democrática, incluyente y diversa, de calidad y
calidez; impulsará la equidad de género, la justicia, la solidaridad y la
paz; estimulará el sentido crítico, el arte y la cultura física, la iniciativa
individual y comunitaria, y el desarrollo de competencias y capacidades
para crear y trabajar.
La educación es indispensable para el conocimiento, el ejercicio de los derechos y la
construcción de un país soberano, y constituye un eje estratégico para el desarrollo
nacional.
El respaldo en la LOES, el trabajo de investigación es un requisito para la obtención
del título profesional:
Art. 3.- Fines de la Educación Superior.- La educación superior de
carácter humanista, cultural y científica constituye un derecho de las
personas y un bien público social que, de conformidad con la Constitución
de la República, responderá al interés público y no estará al servicio de
intereses individuales y corporativos.
Adicionalmente, la presentación del trabajo de investigación es un requisito para la
obtención de un título profesional de tercer nivel y que consta en los Estatutos,
Reglamentos y demás normas que rigen al Sistema de Educación Superior sobre los cuales
la Universidad Central del Ecuador se halla amparada.
27
Caracterización de Variables
Las variables pueden ser: dependiente e independiente.
Variable Dependiente
Desarrollo del Speaking.-
El Speaking es una destreza que sirve para la comunicación hablada u oral que
permite transmitir ideas, pensamientos, sentimientos a otras personas en el idioma Inglés.
Variable Independiente
Motivación extrínseca o externa.-
Es una condición psicológica que permite el impulso a realizar una actividad
estimulada por factores externos, en este caso educativo, por parte del docente.
28
CAPÍTULO III
METODOLOGÍA
Diseño de la Investigación
Este tema de investigación se basó en observar el proceso de enseñanza aprendizaje en
el desarrollo de la destreza del Speaking en estudiantes adolescentes que se encuentran
cursando el Segundo Año de Bachillerato en una Institución Educativa Particular Bilingüe y
describir lo observado.
El enfoque de la investigación fue cualitativo y cuantitativo, que se refiere a una
apreciación tanto objetiva como subjetiva, que fue desde la descripción de lo observado
hasta la confirmación de datos a través de los instrumentos correspondientes, según Pita
Fernández, S., Pértegas Díaz, S, en el artículo “Investigación Cualitativa y Cuantitativa”
porque se expresaron, en forma estadística, los resultados y se observaron las características
que debe reunir para el desarrollo de la destreza por parte de las estudiantes y docentes.
La modalidad del trabajo fue socio-educativa, que sirve para la “promoción de los
objetivos educativos de las políticas sociales orientadas a la generación del bienestar
social” porque es una investigación inmersa en el campo educativo y dirigido al desarrollo
de la sociedad, en especial al grupo de adolescentes.
El nivel de profundidad fue descriptivo porque “consiste, fundamentalmente, en
caracterizar un fenómeno o situación concreta indicando sus rasgos más peculiares o
diferenciadores” ya que se espera que los resultados de esta investigación descriptiva sirvan
como modelo esquemático para la observación de una clase de Inglés para desarrollar las
demás destrezas.
29
Los tipos de investigación que se llevaron a cabo se fundamentaron en el documental y
en el de campo, que se refieren a que “se apoya en los documentos para la planeación del
trabajo y la interpretación de la información recolectada por otros medios” como la
encuesta, porque se apoyó en trabajos anteriormente sustentados de una forma científica; y,
la técnica fue el análisis de contenidos y para medir el impacto se recogieron datos
relevantes con la aplicación de la técnica de la encuesta a través de un cuestionario destinado
tanto para las estudiantes como para los docentes.
Población y muestra
La población está conformada por 81 (ochenta y un) estudiantes del Segundo Año BGU
de la Unidad Educativa “Santo Domingo de Guzmán” Quito DM, por lo que se trabajó con
la totalidad de la población a través de la aplicación de un censo.
En cuanto al grupo de docentes del Área de Inglés que dictan clases en el mencionado
año de educación, son 5 (cinco), que corresponden a las asignaturas de: Language, Listening
and Speaking, Reading and Writing, Social Studies y Science, por lo que fue necesario
aplicar la investigación a todos ellos.
Se puede apreciar en la siguiente tabla:
Tabla No. 1: Resumen de población y muestra.
Población 2 BGU Muestra TOTAL
Estudiantes
Docentes de Inglés
81
5
81
5
81
5
TOTAL 86 86 86
Fuente: Unidad Educativa Particular Bilingüe “Santo Domingo de Guzmán”
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
30
Con base en la información necesaria, se procedió a realizar la “Operacionalización de
Variables” como consta en la siguiente tabla:
Tabla No. 2: Operacionalización de Variables.
Definición de
Variables
Dimensión Indicadores Ítems Técnicas e
instrumentos Docente
s
Estudiante
s
Variable
Independient
e
Motivación
Externa
-Técnicas y
Metodologí
a.
-Motivación
Externa.
-Factores
externos.
- Siente el interés
por aprender el
Inglés.
-Muestra interés
en expresarse
correctamente en
Inglés.
-Tiene un tipo de
actividad
preferida.
-Le preocupa más
la calificación que
el aprendizaje.
1, 2,3
4,5,10
6,7
8,9
Técnica:
Encuesta a
estudiantes
Instrumento:
Cuestionario
Variable
Dependiente
Desarrollo de la
destreza del
Speaking
-Bajo
rendimiento
académico.
-Proceso de
enseñanza
aprendizaje.
-Metodo-
logía.
-Recursos.
-Número de
estudiantes
por aula.
-Identifica los
factores que
inciden en la
motivación externa.
-Qué tipo de
motivación externa
aplica en el
segundo año de
bachillerato.
-Dispone de los
recursos necesarios
para la motivación.
-Las estudiantes
interactúan
oralmente en Inglés
1,2,3
4,5,10
6,7
Técnica:
Encuesta a
docentes
Instrumento:
Cuestionario.
31
usando frases
completas,
respetando las
reglas gramaticales
y expresiones
idiomáticas.
8,9
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Técnicas e instrumentos de Recolección de Datos
Las técnicas documental y de campo fueron aplicadas en la investigación. Los
instrumentos en cuanto a la técnica documental constituyeron el análisis de contenidos,
recursos bibliográficos y referencias de internet, y el instrumento fue la ficha bibliográfica.
En cuanto a la técnica de campo que se utilizó fue la encuesta y el instrumento fue el
cuestionario tanto para docentes como para estudiantes.
TÉCNICA TIPO INSTRUMENTO
DOCUMENTAL Análisis de contenidos de
recursos bibliográficos y
referencias de internet.
Ficha bibliográfica.
CAMPO Encuesta Cuestionario
Tabla No. 3: Técnicas e Instrumentos.
Fuente: ITSON. Metodología de la Investigación, Unidad de Competencia II,
Técnicas e Instrumentos.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Validación y confiabilidad de instrumentos
La validación de los instrumentos de investigación la realizaron 3 (tres) expertos, profesionales
en Inglés, con título de cuarto nivel, quienes dieron su aprobación para la correspondiente aplicación.
Las validaciones se pueden observar en la sección de Anexos, al final del presente trabajo.
32
Técnicas para el Procesamiento y Análisis de Datos
El procesamiento y análisis de datos se lo realizó con la utilización de las aplicaciones
del programa estadístico Excel.
33
CAPÍTULO IV
ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN
La Unidad Educativa Particular Bilingüe “Santo Domingo de Guzmán”, es una de las
instituciones educativas de trayectoria y prestigio en la ciudad de Quito DM, donde la enseñanza del
idioma Inglés constituye una de sus fortalezas, y para poder acceder a la información necesaria que
sustente el presente trabajo, se solicitó la respectiva Autorización a la Hermana Rectora de la
institución, Dra. Alicia Vásquez Vásquez, quien accedió gentilmente.
Con el permiso respectivo, se procede a aplicar las encuestas oportunamente validadas por 3
diferentes profesionales del área de inglés con estudios de 4to. Nivel, las mismas que constan de 10
(diez) preguntas dirigidas a los Docentes de las diferentes asignaturas correspondientes a Idioma
Extranjero que se dictan en Segundo Año BGU, como son: Language, Listening and Speaking,
Reading and Writing, Socials y Science. Anexo No. 4.
De igual forma, se encuesta a las estudiantes que están actualmente cursando el Segundo Año
BGU, para obtener respuestas a 10 (diez) preguntas de cuestionario que sustenten el presente trabajo
de investigación.
Tanto docentes como estudiantes reconocen la trascendencia de la investigación, y por este
motivo se logra la colaboración desinteresada para responder con sinceridad y la consecuente
seriedad que esta actividad amerita.
Al haber culminado esta etapa, se prosigue con la siguiente fase que es la tabulación de la
información, el correspondiente análisis e interpretación, para lo que se recurre al programa de
computación Excel, el mismo que permite realizar cálculos e incluir cuadros estadísticos, además de
gráficas para visualizar de una manera más didáctica los resultados del trabajo de campo.
Además este programa de computación es compatible con las demás aplicaciones de Microsoft
Office, por lo que brinda múltiples facilidades para que toda la información que se procesa en Excel
puede ser trasladada al programa Word, donde se redacta el informe final de investigación. A
continuación se presenta el resultado de la investigación:
34
Encuesta a Docentes
1 Señale su experiencia como docente de Inglés:
Tabla No. 4: Experiencia en Docencia en Inglés
Alternativa Frecuencia Porcentaje
1 a 5 años 1 20,00
6 a 10 años 0 0,00
11 a 15 años 2 40,00
Más de 16 años 2 40,00
TOTAL 5 100,00
Fuente: Encuesta dirigida a Docentes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Gráfico No. 1: Experiencia en Docencia en Inglés
Fuente: Encuesta a estudiantes.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Análisis e Interpretación
La experiencia de los Docentes de la Unidad Educativa "Santo Domingo de Guzmán se
encuentra en un 40% en el rango de 11 a 15 años trabajando en el área de Inglés, seguido de
un 40% en el rango de más de 16 años y en un 20% de 1 a 5 años. Estos resultados permiten
reconocer el valor de la experiencia en el proceso de enseñanza-aprendizaje del idioma.
20%
0%
40%
40%
EXPERIENCIA EN DOCENCIA EN
INGLÉS
1 a 5 años
6 a 10 años
11 a 15 años
Más de 16 años
35
2 ¿Cree usted que la motivación con la que el docente inicie una clase es un factor decisivo en
el proceso de enseñanza-aprendizaje del idioma?
Tabla No. 5: La Motivación Inicial del Docente, Factor Decisivo en
el Proceso Enseñanza – Aprendizaje
Alternativa Frecuencia Porcentaje
SI 5 100
NO 0 0
TOTAL 5 100
Fuente: Encuesta a Docentes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica.
Gráfico No. 2: La Motivación Inicial del Docente, Factor Decisivo en el Proceso
Enseñanza – Aprendizaje
Fuente: Encuesta.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Análisis e Interpretación
Se puede apreciar que el 100% de Docentes manifiesta que la motivación inicial es un
factor decisivo en el proceso de enseñanza-aprendizaje del idioma, información que sirve
para reiterar la importancia de la motivación externa en los estudiantes.
100%
0%
La Motivación Inicial del Docente, Factor Decisivo en el Proceso
Enseñanza- Aprendizaje
SI
NO
36
3 ¿Qué factor cree usted que motiva en mayor porcentaje a las estudiantes a desarrollar la
destreza del Speaking?
Tabla No. 6: Factor de Motivación para Desarrollar el Speaking
Alternativa Frecuencia Porcentaje
Calificación 0 0,00
Aplicación del idioma en diferentes
ámbitos 2 40,00
Certificación Internacional
1 20,00
Estudiar una carrera en el extranjero
1 20,00
Otro: Interactuar con nativos 1 20,00
TOTAL 5 100,00
Fuente: Encuesta a Docentes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
GRÁFICO No. 3: Factor de Motivación para Desarrollar el Speaking
Fuente: Encuesta.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Análisis e Interpretación
El factor de motivacion para desarrollar el Speaking, conforme a lo obtenido en la
encuesta, es la Aplicación del idioma en diferentes ámbitos en un 40%, seguido de un
20% para la Calificación, 20% para estudiar en el Extranjero y otro motivo en un 20%,
que corresponde a interactuar con nativos. De aquí se desprende que la motivación del
Inglés puede ser aplicada desde cualquier ámbito.
0%
40%
20%
20%
20%
Factor de Motivación para Desarrollar el Speaking Calificación
Aplicación del idioma endiferentes ámbitos
Certificación Internacional
Estudiar una carrera en elextranjero
Otro
37
4 ¿Cómo considera al proceso de motivación en estudiantes del Segundo Año BGU?
Tabla No. 7: Proceso de motivación en estudiantes del 2do. Año BGU
Alternativa Frecuencia Porcentaje
Fácil 2 40,00
Difícil 3 60,00
TOTAL 5 100,00
Fuente: Encuesta a Docentes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Gráfico No. 4: Proceso de Motivación en Estudiantes del 2do. Año BGU
Fuente: Encuesta
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Análisis e Interpretación
El proceso de motivación a estudiantes del 2do. Año BGU es difícil en un 60%
mientras que los docentes consideran que es fácil en un 40%. Es difícil por cuanto se
menciona en un 33.33% que las estudiantes tienen diferentes intereses, otro 33.33% que
no tienen motivación intrínseca, otro 33.33% que la edad los hace apáticos. Del 40% que
considera que es fácil, el 50% dice que el motivo es porque las estudiantes están prestas a
la motivación y el 50% porque sí les gusta los temas objetivos. De aquí se desprende que
la dificultad surge dependiendo del grupo de estudiantes.
40%
60%
Proceso de Motivación en Estudiantes del 2do. Año BGU
Fácil
Difícil
38
5 ¿Qué tipo de motivación externa utiliza en su clase para desarrollar la destreza del
speaking en sus estudiantes?
TABLA No. 8: Tipo de Motivación Externa que
Utiliza para Desarrollar la Destreza del Speaking
Alternativa Frecuencia Porcentaje
Calificación 2 40
Tiempo libre 1 20
Premios 1 20
Otros: Juegos/dinámicas 1 20
TOTAL 5 100
Fuente: Encuesta a Docentes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Gráfico No. 5: Tipo de Motivación Externa que Utiliza para Desarrollar la Destreza
del Speaking
Fuente: Encuesta
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Análisis e Interpretación
Los tipos de motivación externa que utilizan los docentes para desarrollar la
destreza del Speaking son en un 40% la calificación, un 20% premios, otro 20% otro
tipo como es el caso de los Juegos y Dinámicas y en otro 20% el tiempo libre, siendo
el centro de acción la motivación externa que el docente requiera para la consecución
del objetivo primordial que es el aprendizaje.
40%
20%
20%
20%
Tipo de Motivación Externa que Utiliza para Desarrollar la Destreza
del Speaking Calificación
Tiempo libre
Premios
Otros
39
6 ¿Qué recurso utiliza con más frecuencia en sus clases para motivar a las estudiantes?
Tabla No. 9: Recurso Utilizado con más Frecuencia para Motivar a
Estudiantes
Alternativa Frecuencia Porcentaje
Películas 1 20,00
Videos 4 80,00
Flash cards 0 0,00
Stickers 0 0,00
Otro 0 0,00
TOTAL 5 100,00
Fuente: Encuesta a Docentes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Gráfico No. 6: Recurso Utilizado con más Frecuencia para Motivar a Estudiantes
Fuente: Encuesta
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Análisis e Interpretación
El recurso más utilizado para motivar a estudiantes con un 80% es la proyección de
videos, seguido en un 20% por películas. La utilización de la tecnología es actualmente el
recurso más utilizado, por lo que se puede comprender este resultado.
20%
80%
0% 0% 0%
Recurso Utilizado con más Frecuencia para Motivar a Estudiantes
Películas
Videos
Flash cards
Stickers
Otro
40
7 ¿En la institución educativa le proveen de los recursos necesarios para su clase? ¿Cuáles?
Tabla No. 10: La Institución Educativa Provee de Recursos para la Clase
Alternativa Frecuencia Porcentaje
SI (Tecnológicos) 4 80,00
NO (Cartulinas, fómix ) 1 20,00
TOTAL 5 100,00
Fuente: Encuesta a Docentes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Gráfico No. 7: La Institución Educativa Provee de Recursos para la Clase
Fuente: Encuesta.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Análisis e Interpretación
El 80% de docentes afirman que la institución educativa sí les provee de los recursos
necesarios para el desarrollo de su clase como: internet, infocus, pc, mientras que un 20%
manifiesta que no les provee de materiales como: cartulinas, fómix que deben traer las
estudiantes. Esto corrobora que los maestros poseen el apoyo institucional en su labor y en
mayor porcentaje de video y película.
80%
20%
La Institución Educativa Provee de Recursos para la Clase
SI
NO
41
8 ¿Cuál de los siguientes aspectos considera es el más importante en la evaluación del
speaking?
Tabla No. 11: Aspectos Considerados Más Importantes en la Evaluación del Speaking
Alternativa Frecuencia Porcentaje
Pronunciación 0 0,00
Fluidez 1 20,00
Estructura Gramatical 2 40,00
Creatividad 1 20,00
Uso de expresiones idiomáticas 1 20,00
Otro 0 0,00
TOTAL 5 100,00
Fuente: Encuesta a Docentes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Gráfico No. 8: Aspectos Considerados Más Importantes en la Evaluación del Speaking
Fuente: Encuesta.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Análisis e Interpretación
Un 40% de docentes considera el aspecto más importante en la evaluación del Speaking
la Estructura Gramatical, seguido de un 20% que dicen que es la fluidez, al igual que la
pronunciación en un 20%, la creatividad en otro 20%. En consecuencia los maestros no
clasifican adecuadamente los parámetros de evaluación del speaking.
0%
20%
40%
20%
20%
0%
Aspectos Considerados Más Importantes en la Evaluación del Speaking
Pronunciación
Fluidez
Estructura Gramatical
Creatividad
Uso de expresionesidiomáticas
Otro
42
9 ¿Durante su clase las estudiantes se comunican hablando entre sí únicamente en Inglés,
usando expresiones idiomáticas?
Tabla No. 12: Uso del Inglés entre Estudiantes durante la Clase
Alternativa Frecuencia Porcentaje
SI 1 20,00
NO 4 80,00
TOTAL 5 100,00
Fuente: Encuesta a Docentes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Gráfico No. 9: Uso del Inglés entre Estudiantes durante la Clase
Fuente: Encuesta.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Análisis e Interpretación
El 80% de docentes afirman que las estudiantes no utilizan el Inglés entre sí durante la
clase, mientras que un 20% manifiestan que sí lo utilizan. De esto se puede mencionar que el
uso del Inglés depende de la exigencia del docente y la seguridad de sus estudiantes.
20%
80%
Uso del Inglés entre Estudiantes durante la Clase
SI
NO
43
10 De acuerdo a su experiencia personal, ¿cuál es la técnica que ha sido más efectiva para
desarrollar el Speaking en las estudiantes del Segundo Año BGU?
Tabla No. 13: Técnica más Efectiva para Desarrollar el Speaking
Alternativa Frecuencia Porcentaje
Debates 2 40,00
Dramatizaciones 2 40,00
Canciones 1 20,00
Otra 0 0,00
TOTAL 5 100,00
Fuente: Encuesta a Docentes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Gráfico No. 10: Técnica más Efectiva para Desarrollar el Speaking
Fuente: Encuesta.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Análisis e Interpretación
Un 40% de docentes afirman que de acuerdo a su experiencia, la técnica más efectiva
para Desarrollar el Speaking son las Dramatizaciones, además otro 40% dice que la técnica
está formada por Debates mientras el 20% manifiesta que el uso de canciones es más
efectivo. Esto es posible por cuanto en Dramatizaciones al igual que en Debates, las
estudiantes tienen que utilizar el idioma y el vocabulario que conozcan para poder emitir sus
criterios o seguir el hilo de una conversación.
40%
40%
20%
0%
Técnica más Efectiva para Desarrollar el Speaking
Debates
Dramatizaciones
Canciones
Otra
44
Encuesta a Estudiantes
1 ¿Le gusta el idioma Inglés?
Tabla No. 14: Gusto por el Idioma Inglés
Alternativa Frecuencia Porcentaje
SI 75 92,59
NO 6 7,41
TOTAL 81 100
Fuente: Encuesta a Estudiantes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica.
Gráfico No.11: Gusto por el Idioma Inglés
Fuente: Encuesta.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Análisis e Interpretación
El 93% de estudiantes manifiesta que Sí les gusta el idioma Inglés mientras que el 7% no.
Las razones por las que Sí les gusta son en primera instancia con un 45,33% por cuanto les abre
nuevas oportunidades, seguidas por un 10,67% por que se habla en la mayoría de países y es
importantes para la sociedad en un 10.67%. En un 6,67% es porque pueden conocer nuevas
culturas, tienen gusto por el idioma y consideran que sirve para comunicarse con todo el
mundo. El 2,67% manifiesta que es interesante y un 10,67% de estudiantes no indica el motivo
por el cual le gusta el idioma Inglés. De estos resultados se deduce que la mayoría de
estudiantes tienen sus razones personales por las que Sí les gusta el idioma Inglés y están
estudiando en una institución educativa bilingüe, que constituye una oportunidad para que los
docentes puedan desarrollar el Speaking.
93%
7%
Gusto por el Idioma Inglés
SI
NO
45
2 ¿Tiene alguna dificultad en hablar en Inglés?
Tabla No. 15: Dificultad para Hablar en Inglés
Alternativa Frecuencia Porcentaje
SI 46 56,79
NO 30 37,04
No indica 5 6,17
TOTAL 81 100,00
Fuente: Encuesta a Estudiantes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica.
Gráfico No. 12: Dificultad para Hablar en Inglés
Fuente: Encuesta.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Análisis e Interpretación
El 57% de estudiantes manifiesta que Sí tiene dificultad para hablar en inglés, seguido de
un 37% que No tienen dificultad y un 6% que no indica. Por tanto, uno de los inconvenientes
que deben tratar los docentes son estas dificultades como: la fluidez en un 26.09%, al igual que
confusión en tiempos gramaticales en un 26.09%, seguido por un 17.39% en la pronunciación
y vocabulario en un 17.39% y porque mencionan que no llegan al 100% de lo esperado en un
13.04%. Estos resultados dan a conocer que a pesar de que las estudiantes sí tienen gusto por el
idioma, las dificultades pueden ser maniobradas por el docente, con la identificación de estos
inconvenientes.
57%
37%
6%
Dificultad para Hablar en Inglés
SI
NO
No indica
46
3 ¿Actualmente usted tiene la oportunidad de hablar Inglés fuera de la institución educativa?
Tabla No. 16: Oportunidades de las Estudiantes para Hablar en Inglés
fuera de la Institución Educativa
Alternativa Frecuencia Porcentaje
SI 19 23,46
NO 59 72,84
No indica 3 3,70
TOTAL 81 100,00
Fuente: Encuesta a Estudiantes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica.
Gráfico No. 13: Oportunidades de las Estudiantes para Hablar en Inglés
fuera de la Institución Educativa
Fuente: Encuesta. Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Análisis e Interpretación
El 73% de estudiantes manifiesta que No tiene oportunidades para hablar Inglés fuera
de la Institución Educativa, seguido de un 23% que Sí tiene oportunidad y un 4% de
estudiantes no indica. Las oportunidades en las que Sí hablan Inglés son en su mayoría con
un 35,29% a través del Internet y amigos que hablan Inglés, el 29,41% en Cursos de Inglés,
el 11,76% con amigas extranjeras, seguido por un 5,88% en centros comerciales y chat, otro
5,88% que practica el idioma en casa con su hermano y un 11,76% no especifica. Por tanto
es importante considerar la creación y difusión de espacios fuera de la institución educativa
para que las estudiantes sientan la necesidad de desarrollar su Inglés.
23%
73%
4%
Oportunidades de las Estudiantes para Hablar en Inglés fuera de la Institución
EducativaSI
NO
No indica
47
4 ¿En qué circunstancias habla usted con más frecuencia en Inglés?
Tabla No. 17: Circunstancias donde Habla Inglés con Más Frecuencia
Alternativa Frecuencia Porcentaje
Solamente en el colegio 56 69,14
Solamente en evaluaciones orales 5 6,17
Solamente en viajes al extranjero 2 2,47
Para comunicarse con amigos/as 13 16,05
Para participar en concursos intercolegiales 0 0,00
Otra: Curso de Inglés 5 6,17
TOTAL 81 100,00
Fuente: Encuesta a Estudiantes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica.
Gráfico No. 14: Circunstancias donde Habla Inglés con Más Frecuencia
Fuente: Encuesta.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Análisis e Interpretación
En cuanto a la circunstancia donde las estudiantes hablan Inglés con más
frecuencia está en mayor porcentaje con un 69,14% solamente en el Colegio, el
16,05% en comunicación con amigos, un 6,17% solamente en evaluaciones orales, y en
otras circunstancias un 6,17%, seguido por un 2,47% que menciona que habla Inglés en
viajes al extranjero. Entre otras circunstancias, el 100% indica que habla más
frecuentemente en Cursos de Inglés. Por tanto se puede observar que el mayor
porcentaje utiliza el idioma en la misma Institución Educativa, por lo que se reitera la
necesidad de promover espacios dentro de la misma institución para que las estudiantes
tengan oportunidad de aplicar lo aprendido en clase.
69%
6,17
2,47
16,05
0,006,17
Circunstancias donde Habla Inglés con Más Frecuencia Solamente en el colegio
Solamente en evaluacionesorales
Solamente en viajes alextranjero
Para comunicarse conamigos/as
Para participar en concursosintercolegiales
Otra
48
5 ¿Usted cree que es importante escucharse como un hablante nativo en Inglés?
Tabla No. 18: Importancia de Escucharse como Hablante Nativo en Inglés
Alternativa Frecuencia Porcentaje
SI 67 82,72
NO 14 17,28
No indica 0 0,00
TOTAL 81 100,00
Fuente: Encuesta a Estudiantes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica.
Gráfico No. 15: Importancia de Escucharse como Hablante Nativo en Inglés
Fuente: Encuesta Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Análisis e Interpretación
El 83% de estudiantes manifiesta que Sí es importante escucharse como hablante
nativo en inglés mientras que un 17% indica que no lo es. Entre los motivos por los que Sí
es importante este aspecto, el 38,81% responde que es para hablar correctamente y
pronunciar bien, el 20,9% para comunicarse, el 14,93% para entenderse mejor, seguido de
un 8,96% que dice que es importante hablar con fluidez, otro 8,96% dice que suena elegante
y se escucha bien, mientras que un 4,48% dice que esto motiva a seguir el idioma, y un
2,99% dice que es mas espontáneo. En cuanto a las estudiantes que consideran que No es
importante escucharse como hablante nativo en inglés, el 78,57% opina que lo importante es
que le entiendan y el 21,43% no indica. Por tanto, al desarrollar el speaking, las estudiantes
desarrollan la fluidez y la pronunciación para una mejor comunicación, que les permita
sentirse que sí pueden llegar a escucharse como nativas del idioma, si se esfuerzan.
83%
17%
0%
Importancia de Escucharse como Hablante Nativo en Inglés
SI
NO
No indica
49
6 Entre las actividades para hablar en Inglés durante la clase, ¿cuál prefiere?
Tabla No. 19: Actividades Preferidas para Hablar en Inglés Durante la Clase
Alternativa Frecuencia Porcentaje
Debate 5 6,17
Dramatización 25 30,86
Diálogo 2 2,47
Concurso 2 2,47
Canciones 39 48,15
Presentaciones 8 9,88
Otra 0 0,00
TOTAL 81 100,00
Fuente: Encuesta a Estudiantes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica.
Gráfico No. 16: Actividades Preferidas para Hablar en Inglés Durante la Clase
Fuente: Encuesta.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Análisis e Interpretación
El 48,15% de estudiantes prefiere canciones para hablar en Inglés durante la clase,
seguido de un 30,86% que prefiere la Dramatización, el 9,88% responde que las
presentaciones, el 6,17% debates, el 2,47% prefiere el uso de diálogos al igual que otro
2,47% que siente preferencia por los concursos. De esto se puede apreciar que las
actividades preferidas de las estudiantes están conformadas por canciones donde se
puede imitar los sonidos, y la dramatización, donde interviene su participación con
actuación personal.
6%
31%
3%
2%
48%
10%
0%
Actividades Preferidas para Hablar en Inglés Durante la Clase
Debate
Dramatización
Diálogo
Concurso
Canciones
Presentaciones
Otra
50
7 ¿Para practicar el idioma, usted ha desarrollado su forma personal de hacerlo?
Tabla No. 20: Desarrollo de una Forma Personal para Practicar el Idioma
Alternativa Frecuencia Porcentaje
SI 57 70,37
NO 21 25,93
No indica 3 3,70
TOTAL 81 100,00
Fuente: Encuesta a Estudiantes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica.
Gráfico No. 17: Desarrollo de una Forma Personal para Practicar el Idioma
Fuente: Encuesta.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica.
Análisis e Interpretación
El 70,37% manifiesta que sí ha desarrollado su forma personal para practicar el idioma,
seguido de un 25,93% que contestó que No, y el 3,70% no indica. De las estudiantes que sí
desarrollaron su forma personal de práctica del idioma, el 29,82% indica que a través de
canciones, seguidas por un 8,77% con la lectura de textos en Inglés. Asociar palabras, mirar
TV en Inglés, estudiando, mirando películas, tomando cursos particulares, confiar en uno
mismo, preparar discursos, asociar frases o expresiones con el español, relacionar al idioma
con la vida diaria, practicar en casa, improvisando, son otras opciones que describen las
estudiantes, cada una repartida en un 5,26%, y en un 3,51% no indican. De esta información
se puede obtener que cada estudiante, además de las clases regulares que recibe de Inglés en
la Unidad Educativa, también se prepara para practicar el Inglés de acuerdo a sus intereses, y
en un gran porcentaje se obtuvo que las canciones en Inglés son un recurso mayoritario en
las estudiantes.
70%
26%
4%
Desarrollo de una Forma Personal para Practicar el Idioma
SI
NO
No indica
51
8 ¿Cree usted que es más importante la calificación que el aprendizaje? ¿Por qué?
Tabla No. 21: ¿Es más Importante la Calificación que el Aprendizaje?
Alternativa Frecuencia Porcentaje
SI 0 0,00
NO 81 100,00
No indica 0 0,00
TOTAL 81 100,00
Fuente: Encuesta a Estudiantes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica.
Gráfico No. 18: ¿Es más Importante la Calificación que el Aprendizaje?
Fuente: Encuesta.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Análisis e Interpretación
El 100% de las estudiantes considera que no es más importante la
calificación que el aprendizaje, principalmente en un 37,04% consideran que no
refleja lo aprendido, seguido por un 29,63% que indica que más importante es el
aprendizaje, además el 9,88% dice que la nota no define el aprendizaje, el 7,41%
registra que la calificación es un número y el 6,17% manifiesta que la
calificación no mide la inteligencia. Conforme a este resultado, se puede
constatar que las estudiantes tienen el convencimiento de que el aprendizaje que
logren desarrollar no es más importante que la calificación, lo que permite que
las estudiantes se interesen más en aprender que preocuparse por la calificación.
0%
100%
0%
¿Es más Importante la Calificación que el Aprendizaje?
SI
NO
No indica
52
9 ¿Cuál es su promedio actual correspondiente al Primer Quimestre en Speaking?
Tabla No. 22: Promedio Quimestral en Speaking
Alternativa Frecuencia Porcentaje
Menos de 5/10 0 0,00
6/10 6 7,41
7/10 24 29,63
8/10 18 22,22
9/10 33 40,74
10/10 0 0,00
TOTAL 81 100,00
Fuente: Encuesta a Estudiantes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica.
Gráfico No. 19: Promedio Quimestral en Speaking
Fuente: Encuesta. Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Análisis e Interpretación
El promedio quimestral en Speaking en la mayoría es de 9/10 en un 40,74%,
seguido por un 29,63% que tiene 7/10 que es el puntaje mínimo que debe cumplir un
estudiante. Un 22,22% tiene un promedio de 8/10 y un 7,41% tiene 6/10 que está por
debajo del mínimo que deben completar por quimestre. A pesar de que las estudiantes
presentan en mayoría un promedio entre 8 y 9 sobre 10 puntos, aún se registran
promedios de hasta 6/10, lo cual indica que el interés que las estudiantes tengan en el
idioma, aún no les permite alcanzar la más alta calificación que es 10/10 y necesitan
esforzarse para llegar a este nivel.
0%
7%
30%
22%
41%
0%
Promedio Quimestral en Speaking
Menos de 5/10
6/10
7/10
8/10
9/10
10/10
53
10 ¿Tiene usted la inclinación por aprender otro idioma además del Inglés?
Tabla No. 23: Inclinación por Otros Idiomas
Alternativa Frecuencia Porcentaje
SI 70 86,42
NO 11 13,58
No indica 0 0,00
TOTAL 81 100,00
Fuente: Encuesta a Estudiantes SDG.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica.
Gráfico No. 20: Inclinación por Otros Idiomas
Fuente: Encuesta.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
Análisis e Interpretación
El 86,42% de estudiantes tienen inclinación por otros idiomas mientras que el 13,58%
no. Entre los motivos por los que se inclinan por otros idiomas están en su mayoría con un
25,71% por cuanto los idiomas representan nuevas oportunidades, seguidos por un 12,86%
porque les gustan los idiomas, porque quieren aprender, porque consideran que otros son
más fáciles, un 7,14% menciona que le sirve para comunicarse con más personas, el 5,71%
porque le brinda mayores oportunidades de trabajo, un 4,29% dice que le interesa, otro
porcentaje igual porque le permite conocer otras culturas, también para estudiar una carrera,
y viajar; un 2,86% menciona que le gusta el Francés y otro 2,86% porque le permite ampliar
el conocimiento. En cuanto a los motivos por los que no tienen inclinación por otros idiomas
mencionan en un 27,27% que no le interesa, que no se siente capaz, no quiere y un 18,18%
no indica. De esto se resalta que primeramente para tener la inclinación por otros idiomas es
el interés que tengan de por medio, ya que si no desean o no tienen la predisposición para
aprender, no lo van a realizar. Siendo el mayor porcentaje de estudiantes el que registra que
sí tiene la inclinación para otros idiomas, se puede aprovechar la práctica del Inglés y la
relación con otros idiomas.
86%
14%0%
Inclinación por Otros Idiomas
SI
NO
No indica
54
Clasificación y Contraste de Resultados de la Encuesta
1. La experiencia en inglés les permite reconocer el tipo de grupo de estudiantes
con las que va a trabajar y pueden aplicar los tipos de motivación efectivos para obtener
respuesta positiva.
2. Los docentes saben que la motivación inicial para cada clase es un factor
decisivo para el proceso.
3. Un factor para motivar al Speaking es la concienciación de que el Inglés es
aplicable en diferentes ámbitos, seguido de la calificación. A la mayoría de estudiantes
les gusta el Inglés, porque les abre nuevas oportunidades tanto laborales como de
estudio, por lo que sí se preocupan por aprenderlo correctamente y sus calificaciones en
Speaking son en mayoría de 9 y 8 sobre 10, pero les siguen muy de cerca calificaciones
7 y 6. Para las estudiantes es muy importante obtener buenas calificaciones para sus
reportes, aunque están consientes de que la calificación no refleja el aprendizaje.
4. El proceso para motivar estudiantes de 2do.BGU es difícil, porque tienen
diferentes intereses, pierden en un momento la motivación intrínseca debido a sus
cambios físicos y hormonales, normales de la edad. Un gran porcentaje de estudiantes
siente la inclinación por aprender otros idiomas además del Inglés, enfocado en su
mayoría por disponer de nuevas oportunidades. Los docentes deben aprovechar el
deseo que sienten las estudiantes por tener una gama más amplia de nuevas
oportunidades, que probablemente son desconocidas para ellas y sienten el deseo de
conocer más allá de su realidad.
5. El tipo de motivación más utilizado es la calificación, premios, juegos y tiempo
libre al final de la clase como recompensa a su trabajo. La totalidad de estudiantes
registra que la calificación no es más importante que el aprendizaje. Para las estudiantes
la calificación no refleja el aprendizaje.
6. Los recursos más utilizados son tecnológicos en videos y películas que les
ayude a ver otras realidades, para que valoren la suya.
7. Los recursos que dispone el docente son básicamente tecnológicos para que el
docente se encargue de obtener el mayor provecho, por lo que el docente debe estar
preparado en conocimientos para manejar estos equipos. Los docentes deben ir
desarrollándose profesionalmente y de acuerdo al avance tecnológico.
55
8. La técnica más efectiva para practicar el speaking para los docentes han sido en
primer lugar los debates y dramatizaciones. Las estudiantes dicen que sus actividades
preferidas durante la clase son las canciones y dramatizaciones. Esto está relacionado con la
forma personal que dicen que han desarrollado que también es mayoritariamente con el uso
de canciones. Los docentes pueden aprovechar también las preferencias de las estudiantes
por el uso de canciones y la dramatización, que es un recurso efectivo para poner en práctica
el idioma en contexto.
9. Los aspectos que evalúan en Speaking son en mayor parte la estructura gramatical al
momento de hablar, luego la fluidez y la pronunciación. Las estudiantes manifiestan en su
mayoría que tienen dificultades para el Speaking, en primer lugar la fluidez, luego la
confusión con tiempos gramaticales, pronunciación y vocabulario, que puede ser superado a
través de la práctica. Los docentes deberían tener los parámetros definidos para evaluar el
speaking, basados en el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas, que es quien
define las competencias lingüísticas.
10. Los docentes manifiestan que sus estudiantes en gran mayoría no usan el inglés
cuando hablan entre sí durante la clase, que es la oportunidad que tienen de usar el idioma.
Las estudiantes en su mayoría dicen que hablan inglés solamente en el colegio, pues no
tienen oportunidad de practicarlo fuera de él, pero de todas formas consideran que es
importante aprender a hablar como una nativa del idioma. La exigencia del docente debe ser
mayor, y esto creará seguridad en el uso del idioma en sus estudiantes, aprovechando que
ellas desean hablar como nativas del idioma pero que la mayoría solamente habla en inglés
dentro de la institución, debe el docente fomentar más práctica efectiva del idioma durante
sus clases.
Con base en los resultados obtenidos en las encuestas, es importante recalcar lo
siguiente:
La Motivación que el Docente implanta en su hora clase contribuye de una forma
decisiva para que las estudiantes desarrollen el Speaking, considerando que es el espacio
donde tienen la oportunidad de practicar el idioma. La Motivación Externa contribuye de
una manera predominante en el desarrollo de la destreza del Speaking en estudiantes del
Segundo Año BGU de la Unidad Educativa Particular Bilingüe “Santo Domingo de
Guzmán” Quito DM., porque es el motor o fuente de energía para provocar el interés en el
56
desarrollo del Speaking, y al no disponer de este tipo de motivación, no se encontraría
el objetivo del uso del idioma.
Entre los tipos de motivación externa que manejan los docentes para que desarrollen el
Speaking las estudiantes de Segundo Año BGU, son considerados como recompensas en
obtener una buena Calificación, seguido de premios, dinámicas o juegos y darles tiempo libre.
Los docentes de inglés manejan la Motivación Externa con un enfoque multidisciplinario y
multifacético, tratando de concienciar a las estudiantes de que el desarrollo de este idioma les
presenta una gama de oportunidades para su vida futura.
Se pueden diferenciar los tipos de motivación que utilizan los docentes que se enfocan
básicamente en la calificación, que tiene implícitas las ideas de: Reconocimiento social,
autoconfianza, respeto, éxito, satisfacción personal, alivio de ansiedad, representación
estudiantil, participación con voz y voto, poder dentro de la institución educativa. Los docentes
de Inglés de la Unidad Educativa, motivo del presente estudio, están convencidos de que la
Motivación que un maestro provoque al inicio de cada clase es un factor decisivo el proceso
enseñanza-aprendizaje, por esto, la utilizan siempre, con la única variación del tipo de
motivación dependiendo del grupo de estudiantes.
La experiencia del docente es limitada en cuanto a motivaciones externas innovadoras, a
pesar de ser una institución educativa bilingüe prestigiosa de la ciudad de Quito DM, puesto
que no posee un departamento encargado de gestionar prácticas laborales o intercambios
estudiantiles donde ellos puedan practicar el speaking, a través de convenios, en consecuencia
carecen de una guía con soluciones alternas para el desarrollo de un modelo de motivación
externa enfocado en estudiantes de Segundo Año BGU, que contribuya al desenvolvimiento del
Speaking. La experiencia de los docentes es un recurso que puede ser aprovechado en la
formulación de una guía de motivación externa, especialmente enfocado al desarrollo del
Speaking, que es la destreza comunicativa que permite demostrar el grado de conocimiento y
aplicación de un idioma, por lo que se puede proponer la elaboración de la misma y servir de
modelo para otros docentes y estudiosos interesados en el tema.
Con lo anteriormente expuesto, es necesario emitir los siguientes criterios:
Se requiere mayor exigencia de los docentes hacia las estudiantes a través de un monitoreo más
frecuente en especial cuando se realicen trabajos de grupo, ya que se debe considerar que la hora
clase es para la mayoría de ellas, la única oportunidad de practicar el idioma, y de esta forma se
obtendrá mejores resultados en cuanto al Speaking entre compañeras. Para esta actividad, se
recomienda el manejo de rúbricas que permitirán visualizar su desempeño. Anexo No. 9.
57
La motivación externa se está limitando a la calificación cuando lo que las estudiantes
sienten es una necesidad de conocer en lo posible todas la oportunidades que tienen con la
aplicación del idioma, descubriendo una gama de nuevos caminos de tener una vida más
abierta, más amplia a su realidad actual que les permita descubrir su "yo" interno y sientan que
son libres de escoger el que más se ajuste a sus intereses, por lo que se recomienda ampliar los
tipos de motivación externa a través de otras alternativas donde ellas sientan la utilidad y la
necesidad de desarrollar su Speaking aplicándolo en experiencias concretas como por ejemplo
con nativos que pueden ser invitados a dar charlas cortas durante la hora de clase de Inglés en
el aula, o con invitaciones a otros estudiantes de la misma edad que provengan de instituciones
educativas bilingües para conversar usando efectivamente el idioma. Otra alternativa podría
ser la creación de un Club de Teatro para que se encargue de la organización y planificación
de una dramatización anual de fin de año escolar, para que las estudiantes se preparen durante
todo el año en curso y trabajen también por un objetivo interesante para ellas..
Se recomienda reforzar la motivación externa en las estudiantes con la promoción de
espacios donde puedan usar el idioma aprendido creando una cultura de participación del
grupo de adolescentes que cursan sus estudios en el Segundo Año BGU, quienes están
próximas a terminar su vida estudiantil y convertirse en Bachilleres de la República.
Se recomienda también aprovechar el conocimiento adquirido a través de la experiencia
de los docentes del área de Inglés en el Ecuador para poder crear una guía de motivación
externa innovadora tanto para docentes como para estudiantes, que permita plasmar los
conocimientos y ser compartidos a nuevos docentes que inicien su carrera en la enseñanza-
aprendizaje del Inglés, especialmente en el grupo que requiere gran atención como son los
adolescentes que cursan el Segundo Año BGU, la misma que podría ser mediante la creación
de un departamento que se encargue exclusivamente para la promoción de estudiantes para
que puedan realizar prácticas en diferentes empresas a través de convenios interinstitucionales
y/o becas de intercambio cultural o de carrera profesional.
58
CAPÍTULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Conclusiones
La Motivación que el Docente implanta en su hora clase contribuye de una forma decisiva para
que las estudiantes desarrollen el Speaking, considerando que esta es la oportunidad donde pueden
practicar el idioma.
1. Entre los tipos de motivación externa que manejan los docentes para que desarrollen el
Speaking las estudiantes de Segundo Año BGU, son considerados como recompensas en obtener una
buena Calificación, seguido de premios, dinámicas o juegos y darles tiempo libre.
2. Se pueden diferenciar los tipos de motivación que utilizan los docentes que se enfocan
básicamente en la calificación, que tiene implícitas las ideas de: Reconocimiento social,
autoconfianza, respeto, éxito, satisfacción personal, alivio de ansiedad, representación estudiantil,
participación con voz y voto, poder dentro de la institución educativa.
3. La experiencia de los docentes es un recurso que puede ser aprovechado en la formulación de
una guía de motivación externa, especialmente enfocado al desarrollo del Speaking, que es la
destreza comunicativa que permite demostrar el grado de conocimiento y aplicación de un idioma,
por lo que se puede proponer la elaboración de la misma y servir de modelo para otros docentes y
estudiosos interesados en el tema.
59
Recomendaciones
Se requiere mayor exigencia de los docentes hacia las estudiantes, considerando que la hora
clase es para la mayor parte de estudiantes la única oportunidad donde practicar el idioma y de esta
forma, se obtendrá mejores resultados en cuanto al Speaking.
1. La motivación externa se está limitando a la calificación cuando lo que las estudiantes
sienten es una necesidad de conocer en lo posible todas la oportunidades que tienen con la aplicación
del idioma, descubriendo una gama de nuevos caminos de tener una vida más abierta, más amplia a
su realidad actual que les permita descubrir su "yo" interno y sientan que son libres de escoger, por
lo que se recomienda ampliar los tipos de motivación externa a través de la promoción de estudiantes
para que puedan realizar prácticas en diferentes empresas a través de convenios interinstitucionales
y/o becas de intercambio cultural o de carrera profesional.
2. Se recomienda reforzar la motivación externa en las estudiantes con la promoción de
espacios donde puedan usar el idioma aprendido creando una cultura de participación del grupo de
adolescentes que cursan sus estudios en el Segundo Año BGU, quienes están próximas a terminar su
vida estudiantil y convertirse en Bachilleres de la República, como concursos internos en speaking,
obras para dramatizar en el fin del año escolar, o promoción de prácticas en diferentes empresas con
las que se pueden realizar convenios.
3. Se recomienda también explotar el conocimiento adquirido a través de la experiencia de los
docentes del área de Inglés en el Ecuador para poder crear una guía de motivación externa positiva
tanto para docentes como para estudiantes, que permita plasmar los conocimientos y ser compartidos
a nuevos docentes que inicien su carrera en la enseñanza-aprendizaje del Inglés, especialmente en el
grupo que requiere gran atención como son los adolescentes que cursan el Segundo Año BGU.
60
Bibliografía
ARNAL, J.; DEL RINCÓN, D.; LATORRE, A. (1996). Bases metodológicas de la investigación
educativa. Barcelona-España: Grup92.
AUSUBEL, OLP. Et al. (1991). Psicología educativa, Un punto de vista cognoscitivo. Editorial
Trillas, México
BALESTRINI, M. (2002). Cómo se elabora el Proyecto de Investigación. (Sexta Edición). Caracas–
Venezuela: Editorial Panapo.
BERNAL, C. (2006). Metodología de la Investigación. (Segunda Edición). México DF - México:
PEARSON EDUCATION.
BERRIER, R: (1987). Curso básico de Pedagogía. Departamento de Textos y materiales didácticos.
Universidad de Matanzas.
CHROBAK, R. (1998), Metodologías para lograr aprendizaje significativo. Imprenta Universitaria
“Malvinas Argentinas”. Argentina.
FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN. (2014). Guía para la
elaboración de Proyectos de Grado de Licenciatura. Universidad Central del Ecuador. Quito-
Ecuador.
FARIÑAS, G. (1999): Maestro una estrategia para la enseñanza, Editorial Academia, La Habana.
GARCÉS PAZ, H. (2000). Investigación Científica. Quito-Ecuador: Edit. Abya-Yala.
HERNÁNDEZ, S. (2006). Metodología de la Investigación. México DF- México: Ed. Mc Graw –
Hill Interamericana Editores S.A de C.V.
SKINNER, B.F. (1986) Sobre el conductismo. Barcelona. Orbis
PIAGET, J. (1985). Seis estudios de psicología. Barcelona. Planeta-Agostini.
61
SÁENZ, O. et el (1994): Didáctica General. Un enfoque curricular. Editorial Marfil S.A. Alcoy.
España.
BERRIER, R: (1987). Curso básico de Pedagogía. Departamento de Textos y materiales didácticos.
Universidad de Matanzas.
GALPERIN, P. Ya. (1986). Sobre el método de formación por etapas de las acciones intelectuales.
En: Antología de la Psicología Pedagógica y de las Edades. Editorial. Pueblo y Educación, Ciudad
de La Habana, pp. 114-118.
GONZÁLEZ, D. (2008). Psicología de la Motivación. Editorial Ciencias Médicas. La Habana.
CHROBAK, R. (1998). Metodologías para lograr aprendizaje significativo. Imprenta Universitaria
“Malvinas Argentinas”. Argentina.
FARIÑAS, G. (1999), Maestro una estrategia para la enseñanza. Editorial Academia, La Habana.
CALERO, M. (2002). Aprendizaje sin límites.Editorial San Marcos. Lima-Perú.
GARDNER, R.C. (1985). Social Pshychology and Second Language Learning: The Role of
Attitudes”. London Arnold.
62
Netgrafía
ALEGSA, L. en el Diccionario de Informática y Tecnología. Recuperado el 8 de marzo del 2015
http://www.alegsa.com.ar/Dic/tecnica.php
BRANSFORD, J. (1999). How people learn: brain, mind, experience and school. Washington.
National Academy Press
BYARS y RUE (2015). The Concept and Definition of Reward Management Essay. Recuperado el
16 de septiembre del 2014.
http://www.ukessays.com/essays/management/the-concept-and-definition-of-reward-management-
essay.php
CAROLINA (2011). El idioma inglés un idioma universal. Recuperado el 12 de septiembre del
2014.
http://proyectoingleslenguainternacional.blogspot.com/2011/05/es-la-globalizacion-un-vehiculo-
de.html
Contador de Población Mundial de la web Population Matters. Recuperado el 12 de septiembre del
2014. www.populationmatters.org/spanish
COOPER, A. (2015). Éxito, Motivación y Superación personal. Recuperado el 5 de enero del 2015.
http://www.exito-motivacion-y-superacionpersonal.com/motivacion.html
CUVI, V. Y MERINO, R, (2012) Incidencia del desarrollo de la destreza del speaking en el proceso
de enseñanza-aprendizaje de los estudiantes el segundo semestre de la escuela de idiomas de la
facultad de Ciencias de la Educación, Humanas y Tecnologías de la UNACH, durante el período
lectivo 2011-2012. Riobamba. Recuperado el 3 de mayo del
2015. http://hdl.handle.net/123456789/493
DÍAZ, C. (2011). Motivación en las clases de Inglés. Recuperado el 12 de septiembre del 2014.
http://analistassocietales.blogspot.com/2011/04/motivacion-en-las-clases-de-ingles.html
DÍAZ, F. (2002). Estrategias de enseñanza-aprendizaje. Recuperado el 16 de enero del 2015.
http://www.monografias.com/trabajos57/estrategias-aprendizaje/estrategias-aprendizaje2.shtml
63
DORCHETI, C., (2012) CAMBRIDGE ENGLISH LANGUAGE ASSESSMENT, Departamento de
evaluación de Inglés de la Universidad de Cambridge. Recuperado el 12 de septiembre del 2014.
www.cambridgeenglish.org
EBPAI, Blog para aprender Inglés (2013). Cómo encontrar la motivación para aprender Inglés.
Recuperado el 12 de septiembre del 2014 http://elblogdelingles.blogspot.com/
ECUADORINMEDIATO.COM, Periódico Instantáneo del Ecuador (2012). Ecuador tiene falencias
en enseñanza del Inglés, promedio en escuelas y colegios es de 13 sobre 20. Recuperado el 12 de
septiembre del 2014. http://ecuadorinmediato.com/
EF. (2014). EF English Proficiency Index Ecuador. Recuperado el 12 de septiembre del 2014.
http://media.ef.com/sitecore/__/~/media/centralefcom/epi/v4/downloads/fact-sheets/ef-epi-country-
fact-sheet-v4-ec-es.pdf
EURORESIDENTES (2013). Motivación según autores. Recuperado el 4 de octubre del 2014.
http://motivacion.euroresidentes.com/
GÓMEZ, J. (2009). Motivación y aprendizaje. Recuperado el 4 de octubre del 2014.
http://es.slideshare.net/jesusgt/motivacin-y-aprendizaje
GRISOLÍA, M. (2010) Recursos Didácticos. Recuperado el 16 de enero del 2015.
http://webdelprofesor.ula.ve/humanidades/marygri/recursos.php
HERZBERG, F. (1959). Theory of Motivation. Recuperado el 4 de octubre del 2014.
http://www.trainanddevelop.co.uk/article/frederick-herzberg-theory-of-motivation-a78
IGLESIAS, I. (1999). La Creatividad en el Proceso de Enseñanza-Aprendizaje de Ele:
Caracterización y Aplicaciones. Recuperado el 16 de enero del 2015.
http://cvc.cervantes.es/ensenanza/
INGLÉS TOTAL. La importancia de la Motivación para aprender Inglés. Recuperado el 4 de
octubre del 2014.
http://www.inglestotal.com/la-importancia-de-la-motivacion-para-aprender-ingles/
ITSON. Metodología de la Investigación, Unidad de Competencia II, Técnicas e Instrumentos.
Recuperado el 8 de octubre del 2014.
64
http://brd.unid.edu.mx/recursos/Taller%20de%20Creatividad%20Publicitaria/TC03/lecturas%20PDF
/05_lectura_Tecnicas_e_Instrumentos.pdf
LABRADOR, M. , HERRERA, K., ARELLANO, J., y otros. (2012). Características y Diferencias
de la Investigación Documental, de Campo y Experimental. Recuperado el 8 de octubre del 2014.
http://formaciondecompetenciasunefa.blogspot.com/2012/02/caracteristicas-y-diferencias-de-la.html
LETTLEWOOD, W. (1984). Foreign and Second Language Learning. Recuperado el 8 de octubre
del 2014. http://www.cambridge.org/
LONDOÑO, F. (2010). Técnicas de Aprendizaje. Recuperado el 16 de marzo del 2015.
http://es.slideshare.net/fwlondon/tecnicas-de-aprendizaje
LÓPEZ, M. (2009). ¿Cómo motivar al alumnado para aprender Inglés?. Jaén-España. Recuperado
el 8 de octubre del 2014. http://www.csi-csif.es/andalucia/
MARQUÉS, Pere (2000). Los medios didácticos y los recursos educativos.
http://cvonline.uaeh.edu.mx/Cursos/Maestria/
MARTÍNEZ, F. Política educacional, Fundamentos y dimensiones. Capítulo II, pág. 14. Recuperado
el 3 de mayo del 2015. www.edu.car.
MARTÍNEZ-SALANOVA, E. (2013). La motivación en el aprendizaje. Recuperado el 12 de
octubre del 2014. www.uhu.es/cine.educacion/didactica/0083motivacion.htm
MARTÍNEZ, O. (2013). El Interaprendizaje o aprendizaje colaborativo. Recuperado el 16 de enero.
http://aprendizajecolaborativoovidio.blogspot.com/
MAZARÍO, I, Dr., y MAZARÍO, A., (2015). Enseñar y aprender: Conceptos y Contextos.
Recuperado el 16 de marzo del 2015. http://www.bibliociencias.cu/
McLEOD, S. (2014). Skinner – Operant Conditioning. Recuperado el 12 de octubre del 2014.
http://www.simplypsychology.org/operant-conditioning.html
MEC. (2014). Recuperado el 8 de octubre del 2014.
http://centroestudios.mineduc.cl/tp_enlaces/portales/tp5996f8b7cm96/uploadImg/File/Estadisticas/Li
stado_Bases_Oficiales_disponibles_20140217.pdf
65
MÉNDEZ, A. (2013). Motivación Extrínseca. Recuperado el 12 de septiembre del 2015.
http://motivacion.euroresidentes.com/2013/11/motivacion-extrinseca.html
MISCHEL, W. (2014). The Marshmallow Test: Mastering Self-Control. Recuperado el 8 de octubre
del 2014. http://thedianerehmshow.org/shows/2014-10-01/walter-mischel-marshmallow-test-
mastering-self-control
MORALES, F. (2014). Tipos de Investigación. Recuperado el 12 de octubre del 2014.
http://manuelgross.bligoo.com/conozca-3-tipos-de-investigacion-descriptiva-exploratoria-y-
explicativa
NOLEN, J. (2013). Walter Mischel.. Recuperado el 16 de octubre del 2014.
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/385191/Walter-Mischel
PITA FERNÁNDEZ, S., PÉRTEGAS DÍAZ, S. (2002). Investigación Cualitativa y Cuantitativa.
España. Recuperado el 16 de octubre del 2014.
http://www.fisterra.com/mbe/investiga/cuanti_cuali/cuanti_cuali.asp
BROWN, D. (1987), RICHARDS AND RODGERS (1986). Definitions of methodology and other
ELT terms. Recuperado el 15 de enero del http://www.myenglishpages.com/blog/
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (2011). Diccionario de la Lengua Española (22ª edición).
Recuperado el 8 de octubre del 2014. http://www.rae.es/rae.html
´
REYES, F. (2007). Estrategias Didácticas. Recuperado el 16 de enero del 2015.
http://estrategiasdidacticas907.blogspot.com/2011/06/recursos-didacticos-y-medios-masivos-de.html
RODRÍGUEZ, E. (2009). La Motivación Factor clave en el Proceso de Enseñanza y Aprendizaje del
Inglés en un entorno virtual. Recuperado el 8 de octubre del 2014.
Revista Unimar http://www.umariana.edu.co
RODRÍGUEZ, G. , ESTRADA, R., BASCUR, O. ALVARADO, J. (2008) Motivación. Recuperado
el 3 de mayo del 2015. Fundamentospsicológicos.blogspot.com
66
SÁNCHEZ, J. (1991). Investigación Socioeducativa. Cuenca-España. Recuperado el 16 de octubre
del 2014. http://sociedadelainformacion.com/25/investigacion.pdf
TERRONES, E. (2009). El concepto de Filosofía según los Filósofos. Recuperado el 3 de mayo del
2015. www.eudoterroy.com
TORRES, Y. (2015) Historia de la Psicología. Recuperado el 3 de mayo del 2015.
httpa://yulianetm.wordpress.com
Unidad Educativa “Santo Domingo de Guzmán”. (2014). Reporte de calificaciones. Recuperado el
16 de octubre del 2014. http://www.colegiosdg.edu.ec/index.php/en/
VÉLEZ, J. y GARCÍA, D. (2010) Estilos de aprendizaje para el proceso de enseñanza aprendizaje
del idioma Inglés, Manabí-Ecuador. Recuperado el 8 de octubre del 2014.
http://www.monografias.com/
67
ANEXOS
68
ANEXO No. 1: Autorización de la Investigación
69
ANEXO No.2: Maslow´s Pyramid
Fuente: Maslow´s hierarchy of needs.svg
70
ANEXO No. 3: Tabla Comparativa de Modelos Pedagógicos
Modelo
Escuela
Educación
Maestro
Estudiante
Tradicional Lugar universal
para adquirir
conocimiento,
espacio altamente
controlado y rígido
en el cual se puede
vigilar a los
alumnos.
El aprendizaje
se da por
repetición, al
pie de la letra y
no se motiva a
que los
estudiantes
reflexionen por
lo aprendido
Es el poseedor del
conocimiento, es el centro
de atención durante la
clase. Establece normas y
las hace cumplir.
Su papel es
pasivo y debe
obedecer todo lo
que se le dice y
acatar las
normas de la
escuela.
Conductista Los resultados que
busca se definen a
partir de objetivos
medibles, precisos
y lógicos. Produce
aprendizajes para
retenerlos y
transferirlos
Las estrategias
de enseñanza
parten de
objetivos, los
contenidos se
transmiten
utilizando
medios
didácticos pero
la evaluación es
de forma
memorística y
cuantitativa.
El Maestro guía al
estudiante hacia el logro
de un objetivo
instruccional. El plan de
enseñanza son los
objetivos educativos, las
experiencias educativas,
su organización y su
evaluación. Relación
Maestro – Alumno :
Intermediario
El modelo por
objetivos tiende
a sistematizar,
medir,
manipular,
prever, evaluar,
clasificar y
proyectar cómo
se va a
comportar el
alumno después
de la
instrucción.
Cognositivista Tiene como meta
educativa que cada
individuo acceda,
progresiva y
secuencialmente, a
la etapa de
desarrollo
intelectual, de
acuerdo con las
necesidades y
Enfatiza la
importancia de
la experiencia
en el desarrollo
de los procesos
cognitivos. El
sujeto tiene
carácter activo
en sus procesos
de
El rol del maestro está
dirigido a tener en cuenta
el nivel de desarrollo y el
proceso cognitivo de los
alumnos. Orienta a los
estudiantes a desarrollar
aprendizajes por
recepción significativa y a
participar en actividades
exploratorias, que puedan
El alumno
puede contribuir
de diversas
maneras a lograr
el aprendizaje
significativo.
Ausubel las
resume
señalando que el
estudiante debe
71
condiciones de
cada uno
conocimiento y
de desarrollo
cognitivo.
ser usadas posteriormente
en formas de pensar
independiente.
mostrar una
actitud positiva;
esto implica
efectuar
procesos para
capacitar,
retener y
codificar la
información.
Modelo
Escuela
Educación
Maestro
Estudiante
Social Se pretende
capacitar para
resolver problemas
sociales para
mejorar la calidad
de vida de una
comunidad.
Se da preferencia a
la auto evaluación y
coevaluación, pues
el trabajo es
principalmente
solidario.
El Maestro es un
investigador de su
práctica y el aula
es un taller
Los alumnos
desarrollan su
personalidad y sus
capacidades
cognitivas en
torno a las
necesidades
sociales para una
colectividad en
consideración del
hacer científico.
Escuela Nueva La escuela será
una escuela activa
en el sentido de
incluir todas las
formas de la
actividad humana:
la intelectual, pero
también la manual
y la social. Utilizar
con fines
“Preparar al niño
para el triunfo del
espíritu sobre la
materia, respetar y
desarrollar la
personalidad del
niño, formar el
carácter y
desarrollar los
atractivos
De una relación de
poder-sumisión
que se da en la
Escuela
Tradicional se
sustituye por una
relación de afecto
y camaradería. Es
más importante la
forma de
Deben ser
estudiantes
activos que
puedan trabajar
dentro del aula
sus propios
intereses como
persona y como
niño.
72
educativos la
energía del niño
intelectuales,
artísticos y sociales
propios del niño”
(Palacios 1980,
p.29)
conducirse del
Maestro que la
palabra. El
Maestro será un
auxiliar del libre y
espontáneo
desarrollo del niño.
Constructivismo Se desarrollan las
habilidades del
pensamiento de los
individuos, de
modo que ellos
puedan avanzar en
sus estructuras
cognitivas para
acceder a
conocimientos
cada vez más
elaborados
Se forman sujetos
activos, capaces de
tomar decisiones y
emitir juicios de
valor, lo que
implica la
participación activa
de profesores y el
estudiante
El Maestro es un
facilitador que
contribuye al
desarrollo de
capacidades de los
estudiantes para
pensar, idear, crear
y reflexionar.
Alumnos que
interactúan en el
desarrollo de la
clase para
construir, crear,
facilitar, liberar,
preguntar, criticar
y reflexionar
sobre la
comprensión de
las estructuras
profundas del
conocimiento
Modelo
Escuela
Educación
Maestro
Estudiante
Conceptual Es un modelo
pedagógico orientado al
desarrollo de la
inteligencia en todas sus
manifestaciones.
Presenta como propósito
fundamental, formar
seres humanos
amorosos, éticos,
talentosos, creadores,
competentes
Busca formar
instrumentos de
conocimiento,
desarrollando las
operaciones
intelectuales y
privilegiando los
aprendizajes de
carácter general y
abstracto sobre
los particulares
Promueve el
pensamiento, las
habilidades y los
valores en sus
educandos,
diferenciando a sus
alumnos según el
tipo de
pensamiento por el
cual atraviesan (y
su edad mental), y
Los estudiantes
organizan sus ideas
y las comparten,
utilizando
elementos que les
permita pasar de lo
abstracto a lo
particular
73
expresivamente. En un
solo término
ANALISTAS
SIMBÓLICOS.
específicos.
actuando de
manera
consecuente con
esto, garantizando
además su
aprendizaje de los
conceptos básicos
de las ciencias y las
relaciones entre
ellos.
Tecnología
Educativa
NTIC
Fortalecer procesos
pedagógicos que
reconozcan la
transversalidad
curricular del uso de las
TIC, apoyándose en la
investigación
pedagógica.
Se plantea la
necesidad de
fortalecer los
procesos lectores
y escritores como
condición para el
desarrollo
humano, la
participación
social y
ciudadana y el
manejo de los
elementos
tecnológicos que
ofrece el entorno.
Es importante
resaltar el proceso
de cualificación en
la formación
docente, en
particular en uso y
apropiación de las
TIC y la
importancia de
fortalecer los
planes de estudio
que respondan a las
necesidades
específicas de las
comunidades.
Implementación de
estrategias
didácticas activas
que faciliten el
aprendizaje
autónomo,
colaborativo y el
pensamiento crítico
y creativo mediante
el uso de las TIC, y,
diseñar currículos
colectivamente con
base en la
investigación
Fuente: https://docs.google.com/document/d/1UlPpI75PN7SDPBRDsMG8NdNTDQ-
MnkRNLd3GOl5vnB4/edit?hl=en_US&pli=1
74
Anexo No. 4: Validación de Instrumentos No. 1
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
ANEXO No. 5: Validación de Instrumentos No. 2
85
ANEXO No. 6: Validación de Instrumentos No. 3
86
ANEXO No. 7: Encuesta a Estudiantes
87
ANEXO No. 8: Encuesta a Docentes
88
ANEXO No. 9: Rúbrica para Speaking
ORAL QUIZ ASSESSMENT SHEET
Name: Course:
Unit Date:
Poor Fair Good Very Good Excellent TOTAL
/25
Communication 1 2 3 4 5
Grammar 1 2 3 4 5
Vocabulary 1 2 3 4 5
Conversation strategy 1 2 3 4 5
Fluency 1 2 3 4 5
Comments and Suggestions:
REFERENCES
Communication ability to comprehend, interact and make himself or herself
understood; volume; pronunciation.
Grammar accurate use of grammar structures.
Vocabulary correct and effective use of vocabulary.
Conversation strategy effective, natural use of strategies.
Fluency speed, flow, naturalness, and comfort with words.
Fuente: CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, Touchstone No. 1, Teacher´s Edition.
Elaborado por: MÉNDEZ, Verónica
G