Available on: www.urdulinks.com/urj editor@urdulinks.com Page 44 2017وجن -اردو ررسیچ رجلن، ونجری

Urdu Research Journal

International refereed journal for Urdu تحقیق وتنقید ISSN: 2348-3687, Vol. 3, Issue: 10th

Available on: www.urdulinks.com/urj Topic: Tanisiyat aur …… by: Abdul Qadir Siddiqui, India

صدیقی عبدالقادر

امس ، ااکسرل ررسیچ

ن

شپ ک

ن

رجزلنم، اڈنی ویمک

500032 دیحرآابد ابؤیل ،،یچگ ویوینریٹس اردو لنشین آزاد ومالا

aqsiddiq1984@gmail.com: لیم ،ای 9989490881: ومابلئ

ا م ےس اجیتن ۔ے، دصوی

ےک پ

رگ ا ےس ن ڈ این ےسج وعر ٹ

ےس یگھٹ یئگ ۔ے ا چ

ا ڈ ی احلص یھب ۔ے وت ا ینت یہ ینتج ہک رسامہی ڈ ا ر و

ا و ر پ ڈ ر رسی اظنم ےک افدئے ن ھچک ا ر

ڈ ی وبر ا ےک اطمقب وخا ن اک اقمم

ن

و مشٹ

فۂ

پ

مصےک ےیل ورو ر ی ۔ے ڈ ی ڈنکس سکیس یک

ا دعبا ر ی اک ۔ے

ا ۔ے ہک ا رگ ا س ہلمج رپ وتہج ڈ ی اجےئ وت ہی ھجمس ںی‘‘وکحمتیم پ ا پ

ا پ

رکیت ںیہ

یھب ا س اعم وخا ن یک پ ا ٹ

ن

و مشٹ

( اظنم ےک ربج Patriarchalوج پ ڈ ر رسی )

ا ںیمہ و دشتڈ یک اکشر ںیہ

ڈہلر

کی رکےک انلچ وہاگ سج یک ڈ اہ ی ا

ا دضا ڈ وک رظن ا دنا ر

ا ن

ا رٹک ر ا ین ا رگو ا ل ولگ ڈ پ ا رکےت ںیہ

گ ر و ٹ ڈ ھکی ’’ وقبل ڈ

ر ی ر پہا

رغمیب وخا ن اک ط

ہی وصتر نامئ رکےتیل ںیہ

ا ڈ ںیہ رک مہ رشمیق وعر ٹ

دنیگ یج ہک و ہ ا ر

ا و ر ا ینپ رمیض یک ر

وخا ن یک ‘‘ ۔ے ہک ہی ا پ ک رسا ٹ ۔ے تقیقح ںیہ وت مہ ہی ھجمس ںیل ر یہ ںیہ

ےس ا س

ر وک ی ا ےنپ ا ےنپ رظنپ ا ٹہ رپثحب وہیت ر یتہ ۔ے

وکحمتیم یک فلتخم و وجاہٹ

ا ۔ے ایحایت

ر نی ا س ےک امسجین تیہ وکیہ ا س یک (Biological) یتیک رشتحی رکپہام

ال یم یک و ہج امےتن ںیہ

ےک ع

امسچ

ر نی امسایجٹہ وک ، ام

پ ا ٹ

ا س ےک ج ڈ

ر ایسفنٹہ ہکبج ام

ا س ےک اعمیش ادم ا اکحتسم وکا س وکحمیم یک و ہج اتبےت ن فلتخم ر و ا وتی

ر اعمایشٹہوک ا و ر ام

ےک عالو ہ یھب ںیہ

شت و وجاہٹ

ی و ہج ۔ے و ہ ۔ے نکیل ا ن

ڑب ا پ ک و ہج ۔ے وج شت ےس

ںی

رمڈ ا ہن امسچ

تہب مک وبےنل ڈ پ ا ،ہکلب ا ںیہ وخا ن تہب مک وبیتل ںیہ رتیلیس ر اکو ٹ

ا ۔ے ا س ےیل وخا ن یک وخڈ

رکڈ پ ا اجپ

ےک اخومس

ت

ب ا

ا ےس ڈ

ر ا و ناٹ

کیا ۔ے ا

اجپ

ا ڈ ی ڈ ی

ےک ےیل ورو ر ی ۔ے ہک وخا ن وک وبےنل یک ا ر

تب

و اجمر

پ ا ٹ

اجےئ ا س ےک ج ڈ

( رگو ٹ

و ٹپ

مٹ ا ڈ ی ڈ ی اجےئ ا س ہلئسم وک مہ

رکےن یک ا ر

وک ایبن

muteا اسحسا ٹ

group پ ا ) ’’’

ے ںیہ‘‘ وگیگن امجعت

سکپ رگو ٹ ا پ ک ا اسی رظنہی ےک تحت ھجمس

و ٹپ

مٹ

ا ڈ ی وسنا

ا یثین رظنہی ۔ے وج رحتپ ک ا ر

ا ڈ ی یک ےک نمض ںی ن پ

وخا ن یک رتیلیس ا ر

ا

رکپ

تل بلس رک یل و اک

۔ے ا س ےک اطمقب رمڈ ہبلغ و ا ےل اعمرشہ ےن وخا ن یک ا و ا ر

ںی

ڈ رگی رمڈ ہبلغ و ا ےل امسچ

دنیگ رسب رکیت ںیہ ۔ے پ ا افلظ

وخا ن رتیلیس وکحمتیم یک ر

اک لھک رک ا اہظر ںیہ ن اہج

و ا اسحسا ٹ

پ ا ٹ

رک یتک ۔ے ا س رظنہی ےک اطمقب و ہ ا ےنپ ج ڈ

’’وخا ن رمڈ ا ہن ہبلغ و ا ےل اعمرشہ ںی

رگو ٹ انبڈ ی اجیت ںیہ‘‘ وگیگن امجعت

و ٹپ

مٹ پ ا

ا ڈ ی رپ رہپہ اھٹب ڈ پ ا ۔ے سج ےک تحت ا ےس ایک وبانل

رمڈ ا ہن اعمرشہ ےن ا س یک رتیلیس ا ر

رکین ۔ے ا و ر سک ےس ںیہ

ا ۔ے ۔ے ،سک ےس پ ا ٹ

وخا ن رمڈ ا ہن ، ہی رمڈ ہ ےط رکپ

ڑ ہ دحو ڈ ںی

ب ہی پ ڈ ر دیقم رکڈ ی اجیت ںیہ وسسا یٹئ ےک انبےئ وہےئ ا س وخڈ سا ہتخ ڈ ا

ڑ ہ ا ایتخر اہک

بک ۔ے ؟ و ہ ایک ہک یتک ۔ے ایک ن رسی وسسا یٹئ ےط رکیت ۔ے ہک ا س اک ڈ ا

پ

وخا ن ںیہ ن اج یتک ۔ے ا و ر اہک ن ا و ر اہک ،سک ےس لم یتک ۔ے سک ےس ںیہ ںیہ

ر ہعی ا ینپ ام یتحت ا و ر وکحمتیم اک ا اہظر وبجم

ا و ر اخومیش ےک ڈ

ح ا یت یہ ہک و ہ ا ینپ تسپ ا و ا رکٹ ر

ا ۔ے رقتابی امتم ذہتبی Griffin,E.2009رکے

رپ رمڈ اک ہبلغ وہپ

(.( ا س یک وسچ

ا ڈ ا ہن ںی

ا ےنل یک وکشش یک یئگ ۔ے ا و ر یہی وخا ن یک ا ر

رپ لفق ڈ

پ ا ن

وخا ن ےک ر

رتلیس ںی

ڑب سلط رکڈ ہ شت ےس

م ینب وہ ی ۔ے وخا ن رپ

یک ‘‘ اخومیش’’ی ر اکو ٹ

ا ن

۔ے

امیتحت ا و ر وکحمتیم یک امغر

ر و وپولٹسج ھ

ٹ

ب

ویوینر یٹس ےک امسیج ا

ا س رظنہی وک شت ےس ےلہپ ا وفسکر ڈ

(Anthropologist ( رن

ا ر ڈ

و ن

Belief(ےن ا ینپ قیلخت Edwin Ardener( ا پ ڈ

and problem of women ےن ا ینپ قیقحت ےس ن شیپ ایک ا ںوھ ںی 1970 ںی

(

ایک ہک تہب ےس رمڈ م انسس

ڈ

Ethnographerہی ہجیتن ا ج (اک اعمرشہ وکےنھجمس اک ڈ وعی

Available on: www.urdulinks.com/urj editor@urdulinks.com Page 45 2017وجن -اردو ررسیچ رجلن، ونجری

رن اک اک امانن

رپ رصحنم ۔ے ا ر ڈ

فرف رمڈ ہبلغ و ا یل ا پ ا ڈ ی یک ولعمامٹ۔ے نکیل ہی ڈ وعی

دنیگ ذگ ےک اموحل ںی Ethnography‘‘ وقم اگنر ی’’۔ے ہک،وج ولگ

و ہ ر ےت ںیہر

ھچک نیقی ر ےتھک ںیہ ا س تدیقے ںی

وک شت ھچک ڈ ے اتکس ۔ے، ہکبج وعر ٹ

ہک رمڈ امسچ

رن یک ویبی یھب ںیہ

ا ر ڈ

و ن

ڈ ےنی ںی Shirely andrew ا پ ڈ

ر و عف ےن ا س رظنہی وک

’’ ا مہ رکڈ ا ر ا ڈ ا ایک ا و ر اہک ہک

ر ںیہ‘‘ وگیگن امجعتہا

ا ۔ے ہک و ہ امسجین رظنہی ےس ہی ط

وہپ

) ا و ر یبط وطر رپ وگیگن ۔ے, ہکلب ا ںیھ

پ ا وبےنل و ا یل امجعت

Said groupرمڈ ا ہن امسچ

(

(انبڈ پ ا ایگ ۔ے ہی رظنہی ا س ایخل یک یھب hushed(یک رطف ےس وگیگن پ ا وکسمٹ

ا ۔ے ہک

’’رتامجین رکپ

ےک ا اہظر یک ‘‘ــوگیگن امجعت

پ ا ٹ

و ج ڈ

ےک ا دنر ا ےنپ ایخالٹ

ا و ر ناتیلب ۔ے

ےک صالحپ ت

پ ا ٹ

ا و ر ج ڈ

یم ۔ے ہک و ہ ا ےنپ ایخالٹ

ےک ےیل الر

ذہلا ا ن

ر رناک انہک ۔ے ہک ن ا و ر دنبوش ن ا اہظر ےک ےیل اعمرشیت ا وصول

یک رتامجین رکے؟ ا ر ڈ

ا و ر ا ڈ ٹ ںی

ےک ر مس و ر و ا چ

اھہچن ‘‘ وگیگن’’ وخا ن وک رمڈ ا ہن امسچ

انب ےن اک ڈ

امجعت

ر ںیہہا

ا ۔ے ا س ےک اطم وموجڈ ۔ے رگم ہی ط

قب وخا ن ا س وہپ

discreditedرمڈ اک ہبلغ ۔ے ایک ےہک یگ سج ںی وسسا یٹئ ںی

رمڈ و

ا و ر ا افلظ

پ ا ن

رپ رتیلیس وفتیق احلص ۔ے ویکہکن ر

ےک انبےئ ن رمڈ وک وعر ٹ

ا ےنپ رظنہی اک ا اہظر رکےن یک وکشش رکیت ۔ے وت ا ےس تہب یہ

وہےئ ح ت ا پ ک اخوتن

ا ڑپپ

اک ا اختنٹ رکپ

ھجمس ےک ا افلظ

ںیہ ـیک تہب یہ مک ا ب ے ا افل ن ا ۔ے، ویکوسچ

ےسج ظ

یک رعتفی ںی

ا امعتسل ایک اجےکس ا س تقیقح وک شیپ وخا ن یک ناتیلب ا و ر صالحپ ت

ر رن اک امانن ۔ے ہک ا س سٹ ت ےس ا پ ک اخوتن

نب اجیت ۔ے ‘‘ وگیگن’’رظن ا ر ڈ

پ ا ن

پ ا ےب ر

رپ وخ ا س رظنہی ےک تحت رمڈ ہبلغ و ا ےل پ ا پ ڈ ر رسی اظنم ںی

ر ہبعش ا و ر احمڈہا ن وک

ںیہ‘ وگیگن’

یک پ ا ٹ

ر رنا س یک انبڈ پ ا ایگ ۔ے سج ےک سٹ ت ا ن

ینس اجیت ۔ے ا ر ڈ

رکےت وہےئ ےتہک ںیہ

( Bilogicalایحایتیت) ہک وخا ن ا و ر رمڈ یک قیلخت ںی و اضحت

ںی

ر ق یک و ہج ےس رمڈ ہبلغ و ا ےل امسچفر ق ۔ے ا و ر ا س

ف وخا ن وک ریقح ا و ر رتمک ڈ ر ہج

ا ۔ے رمڈ ا ہن اعم رشہ یک ا س مس یک رفتقی وخا ن ےک ریمعتی

یک ولخمق وصتر ایکاجپ

ںی

ا ۔ے رمڈ ا ہن امسچ

رپ دقنغ اگلپ

دنیگ رسب رکےت وہےئ وخا ن ےک ا دنر صالحپ ت

ر

رپ ر ا یض وہ اجیت ۔ے ہک پ ڈ ر رسی

ا ۔ے و ہ ا س پ ا ٹ

وگےگن نپ اک ا اسحس ےس مکحتسم وہاجپ

اکیف دح ۔ے ا س ںی یک پ ا دسا ر ی ےک ریغب وک ی رار ہ ںیہ ن ر و ا وتی ن اظنم ےک ا وصول

ک رمڈ ا ہن ذہتیبی ہبلغ اک یھب ڈ لخ ۔ے ،اہج

ن پ

ا پ ک وصخمض اموحل ا و ر وصخمض امجعت

ا دنسپ ںیہ

ن

سٹ

یک اینبڈ رپ وخا ن یک ا و ا ر

ا ا و ر و لسن ےک رچلک ا و ر ذہتیبی ر مس و ر و ا چ

ایک اجپ

ںی ےنن رپ وبجمر ایک‘‘وگیگن ’’ ا ںیھ

تلا ۔ے ا ب ے اح

ہک وخا ن ہی وسحمس رکیت ںیہ اجپ

ر رن ےک ا س رظنہی وک

یک ڈ این ا پ ک ڈ و رسے ےس ا گل ۔ے ا ےگ پ رک ا ر ڈ

رمڈ ا و ر وعر ٹ

رکس اکر امر ے)

ت

مپفٹ ڈ پ ا ا و ر ا س ںی Cheris karmeraeوہشمر

ر و عف پ ڈ

رم ( ےن

رنےک ا س ایخل ےس ا افتق رکیت ںیہ

ا لم ایک اک ر امر ے ا ر ڈ

وک س

ہک وخا ن ےئن وصتر ا ٹ

یک یمک یک و ہج ےس ۔ے ا س ےن

تقا ا س یک زمکو ر ی ا و ر طا

رگو ٹ ’’اک وگیگن وہپ

و ٹپ

مٹرپ ‘‘

شیپ ےئک ںیہ

و ہ یتہک ۔ے ہک رمڈ ہبلغ ا و ر پ ڈ ر رسی اظنم ںی فلتخم ہطقن رظن پ ا ٹ

ا ۔ے، وخا ن ےک قلعت ےس وج

ا ۔ے ا و ر وجر و ہی ا و ر ولسک ا ایتخر ایک اجپ

وصتر پ ا پ ا اجپ

اھل یتیل ںیہ

ا س رپسڈ یگ یک و ہج ےس وخا ن وکحمم ا و ر وخا ن وخڈ وک ا س ےک اطمقب ڈ

ںی

نب اجیت ۔ے ا س ےک اطمقب رمڈ ہبلغ و ا ےل امس چ

پ ا ن

ہن فرف ہی ہک وخا ن ےب ر

زمکو ر وصتر یک اجیت ںیہ

ہکلب ا پ ک ا یسی امجعت

پ ا ن

یھب وصتر یک اجیت ۔ے وج رمڈ یسیج ر

" ء ںی1974وبل یتک ۔ے رکس اکامر ے ےن ںیہ

so wellا ےنپ ےلہپ ومضمن

men and women speak a different languageا س ہلئسم رپ اھکل اھت " ںی

ںی

ا و ر ہک رمڈ ہبلغ و ا ےل امسچ

پ ت ح

ہی وصتر اعم ۔ے ہک رمڈ ےک اقمےلب وخا ن یک پ ا ٹ

ا ر ہ رکےت وہ ےئ یتھکل ںیہ

ری وہیت ۔ے و ہ ا س تقیقح یک رطف ا س

ہک رقتری مک ا رث پ ڈ

ا و ر رقتری رپ یئک ےفیطل ںیہ امہر ی ذہتبی ںی

پ ت ح

پ ڈ یتہک ۔ے ہک وخا ن یک پ ا ٹ

رم’ و ہ

ںیہ

ںی ہی یعطق بجعت یک پ ا ٹ

یک و ہج ےس امسچ

پ ا ن

وخا ن ۔ے ہک رمڈ ا زیم ہبلغ و ا یل ر

ںیہ یک ن ا وتیلق

ا ک ہلئسم ہی ۔ے ہک ا و ا ر

پ ا ڈ ہ ا وسفس پ

ینس اجیت ۔ے رگم ا س ےس ر

وہ ےن ےک رجم ںی

ل ا ابتعر ںیہ وعر ٹپ نا

یھجمس اجیت ۔ے ہی رظنہی ا س ا س یک پ ا ٹ

ںی

ےک رمڈ ہبلغ و ا ےل امسچ

ا ۔ے ہک تیثیحب ا پ ک وعر ٹ

شیپ رکپ

یک و اضحت

پ ا ٹ

ڑ ونما ےن ںیب ڑ ا ب وکوخڈ وک رمڈ ےک

ا ۔ے ہی رظنہی ینتک وعر ٹ

ا ڑپپ

اک سا انم رکپ

لالٹ

سم

و ر ڈ اتی ۔ے ہک وخا ن ےک وگےگن نپ، ےک ےیل وپر ی رطچ ےس رمڈ ہبلغ و ا ال

ا س وصتر رپ ر

ےک ےسج ا س ےن وخڈ لیکشت ایک یہ

پ ا ن

ہم ڈ ا ر ۔ے ویکہکن وسا ےئ ا س ر

ڈ

ا و ر ـامسچ ,وک ی

پ ڈ ہی ہک رمڈ ہی

رما ۔ے ا و ر ہن اتھجمس ۔ے

ن

سٹ و ہ ہن وت

پ ا ن

ا رااتہ ۔ے ہک میلست یہ ںیہ ر

رکپ

۔ے ویکہکن ا ںیھ

پ ا ن

یک یھب وک ی ر

ر ۔ے ہک ا رگ و ہ ا س تقیقح وک میلست وعر ٹ

ہی ڈ

۔ے، وت ا ںیھ رکںیل

پ ا ن

ڈ ےنی ےگ ہک وخا ن ےک پ ا س یھب ر

وخا ن وک ھچک ا ایتخر ا ٹ

ا پ ا لکل یھب دنسپ ںیہ ن وہ

ن ےگ ویک رکںی ےگ ا و ر و ہ ا اسی رکپ

پ ا ڈ ہ رت رمڈ ا س ےک ہک ر

ا ڈ ی احلص رک ےل اکر امر ے ہی ن وہ ںیہ قح ںی

یک وکحمیم ےس ا ر

ا ن

ےگ ہک وعر ٹ

( رپ رمڈ اک رٹنکو ل ۔ے ا س و ہج ہی Communicationیھب یتہک ۔ے ہک وچہکن رتلیس)

ےک ےیل

ےس ایک ۔ے ا و ر یہی وعر ٹ

یک قیلخت رمڈ ےن ا ےنپ احلظ

ا و ر ا افلظ

پ ا ن

۔ے ہک ر

اک سٹ ت

ےک ن انب ویک اصقنن

وک رمڈ ےک قیلخت رکڈ ہ ا افلظ

و ا اسحسا ٹ

پ ا ٹ

ہک و ہ ا ےنپ ج ڈ

رکیت ںیہ

ر ےعی ایبن

ےس ڈ

ر ٹ

کی

رپ رمڈ اکرٹنو ل وہےن یک و ہج ےس و ہ ا ب ے ا افلظ

پ ا ن

ر

ر پ ا ڈ ی، فی، گٹ

,

رہا ۔ے ےسیج وھپ

یک رطف ےل اجپ

ا ۔ے وج وخا ن یک ہیبش وک اقحر ٹ

انبپ

ت رمڈ ےن ا ینپ ا ںیہ وطا فئ , ر لیھک و ریغہ ڈ و رسی

بڑ ا ویئ اج

ب ا و ر ریپا ن

وک ک ا افلظ

ی ےئ ںی

ھالر

ک

،

ا رط ،راابلر

اھال ۔ے و ہ یفنم وہےن ےک پ ا و وجڈ تبثم اتگل ۔ے، ےسیج س

ڈ

ںی

سا ین امسچ

نا ر خی ا

ےک و ریغہ ا س اک ہی یھب امانن ۔ے ہک پ

یھبک یھب رمڈ ا و ر وعر ٹ

رتلیس اسمو ی ڈ ر ےج اک ںیہ

رظنہی ےک Symbolic interactionر اہ ۔ے ڈ ر ایمن

ےک وبیتل ںیہ اک ہی یھب انہک ۔ے ہک ح ت وخا ن کلبپ ںیkarmeraeاطمقب:

وت ہی ا ن

ا ۔ے ا س ےیل تہب یہ ھجمس وبھج رک ا ںیھ

وہپ

تق اک ا اختنٹ ےیل تہب لکشم و

ا افلظ

اک ا اہظر رکےت وہےئ و ہ وج ھچک وب

و ایخالٹ

پ ا ٹ

ا ۔ے ویکہکن ا ےنپ ج ڈ

ا ڑپپ

انل رایتہ ۔ے ، رکپ

Available on: www.urdulinks.com/urj editor@urdulinks.com Page 46 2017وجن -اردو ررسیچ رجلن، ونجری

ضروری اعالن

اردو ررسیچ رجلن یک رپٹن اکیپ اقرنیئ ےک

ڈال دی یئگ ےہ۔ یف ااحلل یھب لسلسم ارسار رپ ازیمون رپ

اردو ررسیچ رجلن ےک ھچک رپاےن امشروں یک ودحمود اکایپں یہ

ازیمون رپ دایتسب ںیہ۔

نج اابحب وک اچےئہ وہ ازیمون رپ احلص رکےتکس ںیہ۔

التش رکےن ےک ےیل ازیمون یک وبی اسٹئ ای اپی رپ اجرک

رکںی۔اٹ اردو ررسیچ رجلن

ھتروےئپ ڈاک رخچ ےک اس 120تمیق:

http://www.amazon.in/s/ref=nb_sb_no-alias%3Daps&field-ss?url=search

keywords=urdu+research+journal

ںیہ

ےک سا ےچن ا ںوھ و ہ ا سا ن

پ ا ن

ا و ر ر

ا ا س یک و ہج یہی ۔ے ہک ا افلظ

ےن ںیہ ن وہپ

اھےل ںیہ ن رمڈ و

( A first look communication theory p-459 ) ےن ڈ

ٹیگ رپیک

پ ا ںی

ن ڈم

ظالچ ےس رما ڈ ص ٹیگ رپیک یک ا

نشی ےک اماکلن

ڑ

با

نگ پ ا ا ر

ن ڈم رٹی ا و ر

ا پ ڈ

ت ےس ربخو

ب ںی ن یک اج

ا و ر ر و ک ا و ر ا طالاعٹ

ت

ب اھچ

ت

با ےنپ رظنہی ےک اطمقب اک

ا ابخر ںی

رٹیس پ ا اماکلن

ا عئ وہےن و ا یل ربخںی اھتم ۔ے ا پ ڈ

، اضمنیم ، ا و ر ڈ رگی س

ا عئ رکےت ںیہ

گنٹی رک ےک ا ینپ رکف ا و ر پ ا یسیل ےک تحت س

یک ا پ ڈ

ا یس رطچ اقیلختٹ

ر ا ےم، وملف

ڑ رٹک ڈ

ب ا

ںی ن ڈ

تب ا ینپ پ ا یسیل ےک اطمقب دبتیلی رکےت ںیہ یک ا رسک

س ںیkarmerae اکر امر ے )

پ ا اہو

ن ڈماکرٹنکو ل ن ٹیگ ریک رپ رمڈ و (اک امانن۔ے ہک

ہکلب رمڈ ا ہن ہبلغ ۔ے سج یک و ہج ےس وخا ن یک شیپ شک وخا ن ےک ہطقن رظنےس ںیہ

ےک ہطقن رظن ےس وہیت ۔ے و ہ ڈ لیل ڈ یتی ںیہ

ےس لبق رپگنٹن 1970ہک و ا ےل امسچ

پ ا ںی

ن ڈم

ا و ر وخا ن یک رشتک ںیہ

رٹیا ن

و ر سا لئ رجا دئ ےک ا پ ڈ

یھت امتم ا ابخر ا ٹ

ےھت وھنج

رمڈ رضحا ٹ

ےک تحت اضمنیم ا و ر رچیف ن اماکلن

ےن ا ینپ رکف ا سا س ا و ر رظنپ ا ٹ

ظالچ انبےئ ںیہےک افر ص پ ا ںی ن ہک وچ و ہ ہی یھب یتہک ںیہ ٹی ا و ر ا

ن ڈم ہک امس

ا ر خی ںی

پ ا یک پ

ن ڈم یک امندنئیگ

ر اہ ۔ے ا ن

ےک انتشت ن یھبک یھب رمڈ و وخا ن اک دقفا ن

یک ٹیگ رپیک وہےن یک و ہج ےس ےس ںیہ

ر یہ ۔ے ا س ےیل مک امندنئیگ ا و ر رمڈ رضحا ٹ

ا ر اہ۔ے )‘‘وگیگن ’’ ا س اک ا امعتسل وخا ن وک

-Griffine.pانبےن ےک ےیل ا امعتسل ایکاجپ

یک اکرکڈ یگ رپ قیقحت رکےت وہےئ اہک 457

پ ت

پ ا ا و ر ا رٹنب

ن ڈم( اکر امر ے ےن وسلش

رپ رشو ع ےس یہ رمڈ و

ےک ا الٹ

پ ت

ےن یہ ن اک رٹنکو ل ر اہ ۔ے ا و ر رمڈ و ن ۔ے ہک ا رٹنب

یھب رکےت Gatekeeping ا س ںیا س اک و عیس امیپےن رپ ا امعتسل ایک ۔ے سا ھت یہ

یھب ر ۔ے ںیہ

پ ت

ےک رظنہی ےک تحت رما ہن ڈ ہبلغ mute group ا س یک و ہج ےس ا رٹنب

ا ا پ ا ۔ے و ہ یتہک ۔ے

ےک تحت اکم رکپ

ےک 1980ےس 1970و ا ےل اعمرشیت رظنپ ا ٹ

ا و ر ڈ اہ ی ںی

وج ا الٹ

تق ل ےط رکر اہ اھت ا س و

ا ےنپ ا دتبا ی رتیق ےک انمر

پ ت

ح ت ا رٹنب

انبےئ ےئگ ا س انبےن و ا ےل رقتابی یھب ولگ رم ڈ یہ ےھت یہی و ہج ۔ے وج ا

ظالاحٹص

ےک رظنہی ےک تحت ےنب ںیہ

رمڈ ا و ر رپو رگا م ےنب و ہ شت رما ہن ہبلغ و ا ےل امسچ

ا چ

ےک اسمو ی

پ ت

ا رٹنب

ےک ڈ ر ایمن

یک اجر یہ ۔ے نکیل امتم 50/50وعر ٹ

ا امعتسل یک پ ا ٹ

رپ

ا الٹ

پ ت

ا اھچٹ یرہی ۔ے ویکسا ٹف و ری ا و ر ا رٹنب

ہک یفنص رفتقی یک و ہج ن رمڈ ا پ

ںی

یھب ہبلغ احلص رکر اھک ۔ے ا س و ہج ےس وخا ن ےس رمڈ ےن انکٹولیج ےک دیما ن

(

ن ٹ

س

ن

رکےن ےک marginalizedاک احہیش

یک و اضحت

پ ت

ا ےط دشہ ۔ے ا رٹنب

( وہپ

ا و ر ا اعتسر ے ا امعتسل وہےت ںیہ

ےل وج ا صالاحٹ

پ ا ڈ ہ رت رمڈ ا ہن ڈ

تینہ یک اکعیس و ہ ر

ا و ر وسلش رکےت ںیہ

پ ت

نکیل ا س دیقنت ےک سا ھت یہ اکر امر ے وک نیقی ۔ے ہک ا رٹنب

ڑ ےک رشپ ک اک اکم رکاتکس ۔ے و ہ ہی ب ڑ ا ب ا و ر

ن

وتما ر

ےک ڈ ر ایمن

پ ا رمڈ ا و ر وعر ٹ

ن ڈم

وکسر س ےس وخا ن وک Blogsامیتن ۔ے ہک پ السگ )

ا و ر ڈ

ن

ڑن گم

رپیپ،

و رپ

ٹ

ن

ب

ال

( ا و ر ا ن

ا و ر ا پ ک طوبظ ا

ر ہعی ا ینپ ا و ا ر

احلص وہ یتک ۔ے و ہ انکٹولیج ےک فلتخم ا اسقم ےک ڈ

و ا ر

وک اچنہپ یتک ںیہ

ڈ و رسی وخا ن وک ا ےنپ سا ھت کلسنم رک یتک ںیہ رظنپ ا ٹ

٭٭٭