DH551F/DH550F/DL550F双面显示器用户手册

免责声明BenQ Corporation 对于本文档的内容不做任何明示或隐含的陈述或担保。 BenQ Corporation 保留修订本出版物和随时修改本文档内容而不需通知任何人的权利。

版权所有版权所有 2015 BenQ Corporation。保留所有权利。未经 BenQ Corporation 事先书面许可，不得以任何形式和电子、机械、磁性、光学、化学、手工以及其它任何方式复制、传播和转录本出版物的任何部分，也不得将任何部分存储到检索系统中或翻译成任何语言或计算机语言。

目录 3

目录免责声明 ............................................................................... 2版权所有 ............................................................................... 2重要安全注意事项............................................................. 4

安全预防措施和维护 .................................................................... 4使用 .................................................................................................... 5

包装内容 ............................................................................... 8打开包装 ........................................................................................... 8包装清单 ........................................................................................... 9概观 ................................................................................................. 10

设置显示器 ........................................................................ 12将显示器前侧朝上...................................................................... 12卸下侧面的 I/O 端口盖 ............................................................. 13卸下底侧盖 ................................................................................... 14将电源箱连接到显示器............................................................. 15连接 HDMI 线和接头................................................................. 16装回底盖和 I/O 端口盖 ............................................................. 17连接电源线 ................................................................................... 18使用遥控器 ................................................................................... 19OSD 菜单....................................................................................... 20

故障排除 ............................................................................. 24规格 ...................................................................................... 25产品尺寸 ............................................................................. 26

8/19/15

重要安全注意事项4

重要安全注意事项安全预防措施和维护

在连接和使用显示器时请阅读并按照以下说明操作：

操作• 请勿将显示器直接置于阳光下并远离火炉或任何其它热源。• 移除任何会掉入电源箱通风孔或阻止显示器电子设备妥善冷却的物体。• 请勿堵住电源箱上的通风孔。• 在放置显示器时，确认电源插头和插座可轻松够到。• 当通过断开电源线关闭显示器后，在重新连接电源线进行正常操作之前需等待 6 秒钟以上。

• 无论何时请务必使用 BenQ 提供的电源线。如果电源线遗失，请联系本地服务中心。

• 请勿在强烈振动或剧烈碰撞的环境下操作显示器。• 请勿在操作或运输过程中碰撞或跌落显示器。• 电源插头连接到电源时提供接地连接。当断开接地连接时，确认从电源中拨出电

源插头后再断开连接。

维护• 为防止显示器受到可能的损坏，请勿对显示器施加过大的压力。• 如果较长一段时间不使用显示器，请拔下显示器电源线。• 如果要清洁显示器，请拔下显示器电源线并用湿布轻轻擦拭。屏幕可在电源关闭

后用干布擦拭。但请勿使用有机溶剂 （如酒精或氨基液体）来清洁显示器。• 为避免设备受到电击或永久性损坏的风险，请勿将显示器置于有灰尘、雨、水或

过度潮湿的环境下。• 如果显示器受潮，请尽快用干布擦拭。• 如果有异物或水进入显示器，请立即关闭显示器并断开电源线的连接。取出异物

或擦干水。• 请勿在过热、阳光直射或极冷的地方存储或使用显示器。

在连接和使用显示器时请阅读并按照以下说明操作• 如果较长一段时间不使用显示器，请拔下显示器电源线。• 如果要清洁显示器，请拔下显示器电源线并用湿布轻轻擦拭。屏幕可在电源关闭

后用干布擦拭。但请勿使用酒精、溶剂或氨基液体。• 请勿将显示器直接置于阳光下并远离火炉或任何其它热源。• 移除任何会掉入通风孔或阻止显示器电子设备妥善冷却的物体。• 请勿堵住电源箱上的通风孔。• 保持显示器干燥。为避免电击，请勿让其淋雨或放置在过度潮湿的环境中。• 当通过断开电源线或直流电源线关闭显示器后，在重新连接电源线或直流电源线

进行正常操作之前需等待 6 秒钟。

使用本文档指定以外的控制、调整或程序可能导致电击、电气危险和 / 或机械危险。

重要安全注意事项 5

• 在放置显示器时，确认电源插头和插座可轻松够到。• 如果显示器按本手册中的说明操作后仍无法正常工作，请咨询维修技术人员。

使用• 请勿上下颠倒电源箱的通风孔，如下图所示。

电源箱的通风孔。

电源箱的通风孔。

不可将电源箱的通风孔上下颠倒。 不可倾斜放置。

重要安全注意事项6

• 使用显示器时，如下所示，请不要打开 “ 底侧 ” I/O 端口盖。

请勿打开 “ 底侧 ” I/O 端口盖。

重要安全注意事项 7

遥控器注意事项• 遥控器的电源功能仅在指向显示器前侧时工作；其它功能在两侧都工作。• 要区分前后侧，请检查侧面的条型码标签。条型码靠近前侧，而序列号靠近

后侧。

电源连接到设备显示器应安装在插座附近以轻松够到电源。

以下条型码命名仅为实例。

前侧 后侧

遥控传感器

条型码靠近前侧。

包装内容8

包装内容打开包装• 本产品为纸箱包装，带标准附件。• 由于显示器的大小和重量，建议移动时至少由两个人来进行。• 打开纸箱后，确认内容完整无损。

包装内容 9

包装清单

双面显示器 x1电源箱 x1

（带 24 V 和 12 V 线）

电源线 x1遥控器 x1

（电池：CR 2025 3 V）

HDMI 线 x2

包装内容10

概观

俯视图

对角线视图 前视图

侧视图

包装内容 11

编号 名称

双面显示器

显示器设备

双侧遥控器传感器

使用孔 x 8 （每侧 4 个）

I/O 端口盖 x 3

1

2

4

5 3

1

2

3

4

5

设置显示器12

设置显示器将显示器前侧朝上

请参见第 7 页的遥控器注意事项以了解更多有关如何区分前后侧差异的信息。

当前侧朝上时，可在 I/O 端口盖的左侧看到显示器的螺丝。

条型码靠近前侧。

设置显示器 13

卸下侧面的 I/O 端口盖

松开 3 个螺丝 (M3 x 6 mm)，卸下 I/O 端口盖。

设置显示器14

卸下底侧盖

请参见第 7 页的遥控器注意事项以了解更多有关如何区分前后侧差异的信息。

松开 10 个螺丝 (M3 x 6 mm)，卸下底侧盖。

条型码靠近前侧。

设置显示器 15

将电源箱连接到显示器

编号 名称

连接 12 V （8 针）电源线

连接 24 V （10 针）电源线

1

2

电源箱

12 V * 1 黄色线

（8 针）

24 V * 1 红色线

（10 针）

双面显示器

1 2

12 V * 1 黄色线（8 针）

24 V * 1 红色线（10 针）

1

2

设置显示器16

连接 HDMI 线和接头将两根 HDMI 线插入机箱，确认所有的线插头都牢固插入插口。主信号输入源是 HDMI 1。确认 HDMI 1 在建立 HDMI 2 连接前已正确连接。

HDMI HDMI

后侧前侧

设置显示器 17

装回底盖和 I/O 端口盖1. 装回底盖并拧紧 10 个螺丝 (M6 x 30 mm)。2. 装回其它未使用的 I/O 端口盖，并用螺丝拧紧。

设置显示器18

连接电源线插入电源线并打开交流电源开关。

电源箱

AC 输入 / 开关

设置显示器 19

使用遥控器

1

2

3

4

5

编号 名称 说明

Power 按下可打开 / 关闭电源。

MENU 按下可进入 OSD 设置菜单。

按下可在 OSD 设置菜单中向上移动。

按下可在 OSD 设置菜单中向下移动。

EXIT 按下可退出菜单 / 选择。

1

2

3

4

5

上述未指定按钮在遥控操作时会处于闲置状态。

设置显示器20

OSD 菜单按 MENU 进入 OSD 设置菜单，然后按 “” 或 “” 可选择项目。按 MENU 进入子菜单。按 EXIT 退出。

Luminance （亮度）菜单按 MENU 可选择以下项目之一，然后按 “” 或 “” 可选择所需水平。完成后按 EXIT。

项目 说明

Brightness1 （亮度 1） Range （范围）：0~100。Contrast （对比度） Range （范围）：0~100。

设置显示器 21

Color （色彩）菜单按 MENU 可选择以下项目之一，然后按 “” 或 “” 可选择所需水平。完成后按 EXIT。

名称 说明

Color Temperature （色温） Range （范围）：6500K、 9300K、 11500K、User Define （用户定义）。如果您选择 User Define （用户定义），红色、绿色和蓝色的增益和偏移可调整。

Red （红） 0~100

Green （绿） 0~100

Blue （蓝） 0~100

设置显示器22

OSD setting （OSD 设置）菜单按 MENU 可选择以下项目之一，然后按 “” 或 “” 可选择所需水平。完成后按 EXIT。

名称 说明

Horizontal （水平） Default （默认）：50

Vertical （垂直） Default （默认）：50

Transparency （透明） Default （默认）：0

OSD Time Out （OSD 超时） Default （默认）：50

OSD Rotation （OSD 旋转） 0(0˚)、 1(90˚)、 2(270˚)、 3(360˚)

设置显示器 23

Setup （设置）菜单按 MENU 可选择以下项目之一，然后按 “” 或 “” 可选择所需水平。完成后按 EXIT。

名称 说明

Language （语言设定） English/Español/Français/Deutsch/Italiano/Português/Русский/ 简体中文 / 日本語 /繁體中文

Input （输入） HDMI1/HDMI2

Display Size （显示大小） Full Screen （全屏） / Smart Fit （智能适应） / 4:3 / Smart4:3 （智能 4:3）

Reset （重置） No （否） /Yes （是）

故障排除24

故障排除

故障现象 可能的原因 解决办法

未显示图像。 1. 电源线已断开连接。2. 显示器背面的电源开关未

开启。3. 所选输入源未连接。4. 显示器处于待机模式。

插入电源线。请确认您已开启电源开关。将信号连接到显示器。

显示器画面受到干扰，或听到噪音。

由周围的家电或荧光灯造成。 将显示器移动到另一个位置以观察干扰是否减轻。

颜色异常。 信号线未正确连接。 请确认信号线已牢固连接到显示器插口。

图像失真导致图案异常。

1. 信号线未正确连接。2. 显示器不支持输入信号。

1. 请确认信号线已牢固连接。

2. 检查视频信号源以查看它是否超出显示器的范围。请确认输入信号规格。

显示器关闭后仍可在显示器上看到图像。

静态图像显示的时间过长。 请勿将静态图像显示过长时间，因为这样会造成残像永久性留在显示器上。

规格 25

规格

项目 规格

LCD 显示器 55"

型号名称 DH551F DH550F DL550F

屏幕尺寸 55 英寸 （对角线）

分辨率 1920 x 1080 （像素）

显示区域 1209.6 （水平） x 680.4 （垂直）

对比度 3000:1

亮度 700 尼特 / 700 尼特 450 尼特 / 700 尼特 450 尼特 / 450 尼特

视角 178° （水平）； 178° （垂直）

色域 72%

表面处理 雾化 11%、 3H

输入连接 HDMI*2

套组

尺寸 1515.9 x 856.8 x 23.4 mm

重量 45.5 公斤

材料 SECC

表面处理 黑色涂料

电源

输入 AC 100 - 240 V、 50 - 60 Hz、 2.7 A

功耗 230 W （典型）

光源 LED

尺寸 600 x 370 x 42 mm

重量 4 公斤

包装尺寸 1618 x 970 x 249 mm

重量 56.5 公斤

环境要求操作温度 0 ~ 40°C

操作湿度 20% ~ 80%

选项 IPC

产品尺寸26

产品尺寸

A、 B、 C：I/O 端口盖