UV Licht - moderne Technologie für die Industrie Beim Wort UV-Strahlung läuten bei den meisten Menschen die Alarmglocken – der Begriff wird oftmals mit Hautkrebs oder Sonnenbrand in Verbindung gebracht. Doch es gibt auch einen positiven Effekt - die vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten in der Industrie. Hier wird UV-Licht zum Beispiel für die Aus-härtung von Lacken, Farben, Kleber und Silikonen genutzt.

Licht ist der Teil der elektromagnetischen Strahlung, welche wir mit den Augen sehen können. Das Lichtspektrum (Wellenlängendes sichtbaren Lichts) liegt zwischen 380 und 780 Nanometer.

Die ultraviolette (UV-) Strahlung, die den Wellenlängenbereich von 100 Nanometer (nm) bis 400 nm umfasst, ist der energiereichste Teil der optischen Strahlung. Die UV-Strahlung ist für den Menschen nicht sichtbar und kann auch nicht mit anderen Sinnesorganen wahrgenommen werden. Aufgrund ihrer physikalischen und biologischen Eigenschaften wird die UV-Strahlung nochmalsunterteilt in:

UV-A-Strahlung (Wellenlänge 400 - 315 nm)UV-B-Strahlung (Wellenlänge 315 - 280 nm)UV-C-Strahlung (Wellenlänge 280 - 100 nm)

| 33

PS UV LED 24 V (DC) M12Produkteigenschaften: Abdeckung aus Borosilikat (Stärke = 2,75 mm) Unterschiedliche Längen M12 Sensorstecker zur Ansteuerung über eine Maschine

oder Anlage (z.B. SPS)

Anwendungsgebiete: Beschleunigt den Aushärtungsprozess von Farben,

Beschichtungen, Lacken und Klebstoffen Sichtbarmachen von Lösungsmitteln Für Schwarzlicht Anwendungen Echtheitsprüfung von Dokumenten Materialprüfung Unterstützung für gerichtliche oder kriminologische Zwecke

Variantenübersicht: PS UV LED 24 Volt

Beschreibung: Artikelnummer: Länge: Breite: Höhe: Stecker: Wellenlänge: Strahlungsleistung:

PS UV LED 10 365 M12 (mit Schalter) 1029.000.311 A = 501 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 365 nm 6450 mW

PS UV LED 10 385 M12 (mit Schalter) 1029.000.312 A = 501 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 385 nm 7200 mW

PS UV LED 10 395 M12 (mit Schalter) 1029.000.313 A = 501 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 395 nm 7350 mW

PS UV LED 10 405 M12 (mit Schalter) 1029.000.314 A = 501 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 405 nm 7200 mW

PS UV LED 10 365 M12 1029.000.321 A = 501 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 365 nm 6450 mW

PS UV LED 10 385 M12 1029.000.322 A = 501 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 385 nm 7200 mW

PS UV LED 10 395 M12 1029.000.323 A = 501 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 395 nm 7350 mW

PS UV LED 10 405 M12 1029.000.324 A = 501 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 405 nm 7200 mW

Beschreibung: Artikelnummer: Länge: Breite: Höhe: Stecker: Wellenlänge: Strahlungsleistung:

PS UV LED 05 365 M12 (mit Schalter) 1029.000.315 A = 261 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 365 nm 6450 mW

PS UV LED 05 385 M12 (mit Schalter) 1029.000.316 A = 261 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 385 nm 7200 mW

PS UV LED 05 395 M12 (mit Schalter) 1029.000.317 A = 261 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 395 nm 7350 mW

PS UV LED 05 405 M12 (mit Schalter) 1029.000.318 A = 261 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 405 nm 7200 mW

PS UV LED 05 365 M12 1029.000.325 A = 261 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 365 nm 6450 mW

PS UV LED 05 385 M12 1029.000.326 A = 261 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 385 nm 7200 mW

PS UV LED 05 395 M12 1029.000.327 A = 261 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 395 nm 7350 mW

PS UV LED 05 405 M12 1029.000.328 A = 261 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 405 nm 7200 mW

PS UV LED 230 V (AC) mit integriertem BetriebsgerätProdukteigenschaften: Abdeckung aus Borosilikat (Stärke = 2,75 mm) Unterschiedliche Längen Direktanschluss an 230 V (AC) über Wieland GST15i3

Anwendungsgebiete: Beschleunigt den Aushärtungsprozess von Farben,

Beschichtungen, Lacken und Klebstoffen Sichtbarmachen von Lösungsmitteln Für Schwarzlicht Anwendungen Echtheitsprüfung von Dokumenten Materialprüfung Unterstützung für gerichtliche oder kriminologische Zwecke

Variantenübersicht: PS UV LED 230 Volt

Beschreibung: Artikelnummer: Länge: Breite: Höhe: Stecker: Wellenlänge: Strahlungsleistung:

PS UV LED 10 365 S (mit Schalter) 1029.000.351 A = 501 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 365 nm 6450 mW

PS UV LED 10 385 S (mit Schalter) 1029.000.352 A = 501 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 385 nm 7200 mW

PS UV LED 10 395 S (mit Schalter) 1029.000.353 A = 501 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 395 nm 7350 mW

PS UV LED 10 405 S (mit Schalter) 1029.000.354 A = 501 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 405 nm 7200 mW

PS UV LED 10 365 1029.000.361 A = 501 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 365 nm 6450 mW

PS UV LED 10 385 1029.000.362 A = 501 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 385 nm 7200 mW

PS UV LED 10 395 1029.000.363 A = 501 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 395 nm 7350 mW

PS UV LED 10 405 1029.000.364 A = 501 mm B = 51 mm C = 38 mm GST15i3 405 nm 7200 mW

Produktbild/Product Image:

Produktbeschreibung / Product Description: Mit einer Wellenlänge im Bereich UV-A (320 nm – 415 nm) eignet sich die PS UVLed besonders gut zur Aushärtung von Farben, Beschichtungen, Lacken und Klebstoffen. Da die Ultraviolette Strahlung Glas durch-dringt, sind die Schwarzlichtleuchten auch zur Materialprüfung (z.B. Risse im Glas) geeignet. / With a wa-velength in the UV-A range (320 nm - 415 nm), the PS UVLed is particularly suitable for curing paints, coa-tings and adhesives. Since the ultraviolet radiation penetrates glass, the black light lamps are also suitable for material testing.

Anwendung / Application:Sichtbarmachen von Lösungsmitteln; Schwarzlicht Anwendungen; Echtheitsprüfung von Dokumenten;Materialprüfung; Gerichtliche oder kriminologische Zwecke / Visualization of solvents; Black light applica-tions; Authenticity checking of documents; material testing; Forensic or criminological purposes

Produkteigenschaften / Product Characteristics: Schlankes und platzsparendes Design; Einfache Montage über Schrauben; M12 Sensorstecker zur Ansteue-rung über eine Maschine oder Anlage / Extremely slim and space-saving design; Easy assembly; M12 sensor connector for control via a machine or system

Produktdaten / Product Data: Spannung / Voltage: 24 V (DC) Strom / Power: 0,17 A Nennleistung / Nominal Power 4 W Schutzart / Protection type: IP30Schutzklasse / Protection class: III Maße / Dimensions: 261 x 51 x 38 mm Gewicht / Weight: 0,3 kg Montage / Mounting: über Montagewinkel und Schrauben / via mounting brackets and screws Betriebsart / Operating mode: Innenraumleuchte / Interior luminaireBetriebstemperatur / Operating temperature: 0 ... 30°C Elektr. Anschluss / Electronic connection: über M12 Steckverbinder / via M12 plug Material Gehäuse / Material housing: Aluminium Material Leuchtenabdeckung / Material cover: Borosilikatglas / Borosilicate glass

Lichttechnik / Lighting Technology:Strahlungsleistung / Radiant power 2450 mW Wellenlänge / Wavelength 395 nm Abstrahlwinkel / Radiation angle: 100°

Dieses Datenblatt wurde sorgfältig erstellt. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Technische Änderungen behalten wir uns vor. 01/2019

This data sheet was carefully designed by the manufacturer. Mistakes, changes and errors excepted. We reserve the right to make technical changes. 01/2019

C+R Automations- GmbHNürnberger Straße 45 Tel. +49 (0)911 656587-0 E-Mail: info@crautomation.de90513 Zirndorf Fax +49 (0)911 656587-99 www.crautomation.com

PS UVLed 05 M12 395 (ohne Schalter)Artikelnummer/Item Number: 1029.000.327PS UVLed 05 M12 395 S (mit Schalter)

Artikelnummer/Item Number: 1029.000.317

PS UVLed 10 M12 395 (ohne Schalter) Artikelnummer/Item Number: 1029.000.323

Produktbeschreibung / Product Description: Mit einer Wellenlänge im Bereich UV-A (320 nm – 415 nm) eignet sich die PS UVLed besonders gut zur Aushärtung von Farben, Beschichtungen, Lacken und Klebstoffen. Da die Ultraviolette Strahlung Glas durch-dringt, sind die Schwarzlichtleuchten auch zur Materialprüfung (z.B. Risse im Glas) geeignet. / With a wa-velength in the UV-A range (320 nm - 415 nm), the PS UVLed is particularly suitable for curing paints, coa-tings and adhesives. Since the ultraviolet radiation penetrates glass, the black light lamps are also suitable for material testing.

Anwendung / Application:Sichtbarmachen von Lösungsmitteln; Schwarzlicht Anwendungen; Echtheitsprüfung von Dokumenten;Materialprüfung; Gerichtliche oder kriminologische Zwecke / Visualization of solvents; Black light applica-tions; Authenticity checking of documents; material testing; Forensic or criminological purposes

Produkteigenschaften / Product Characteristics: Schlankes und platzsparendes Design; Einfache Montage über Schrauben; M12 Sensorstecker zur Ansteue-rung über eine Maschine oder Anlage / Extremely slim and space-saving design; Easy assembly; M12 sensor connector for control via a machine or system

Produktdaten / Product Data: Spannung / Voltage: 24 V (DC) Strom / Power: 0,5 A Nennleistung / Nominal Power 12 W Schutzart / Protection type: IP30Schutzklasse / Protection class: III Maße / Dimensions: 501 x 51 x 38 mm Gewicht / Weight: 0,5 kg Montage / Mounting: über Montagewinkel und Schrauben / via mounting brackets and screws Betriebsart / Operating mode: Innenraumleuchte / Interior luminaireBetriebstemperatur / Operating temperature: 0 ... 30°C Elektr. Anschluss / Electronic connection: über M12 Steckverbinder / via M12 plug Material Gehäuse / Material housing: Aluminium Material Leuchtenabdeckung / Material cover: Borosilikatglas / Borosilicate glass

Lichttechnik / Lighting Technology:Strahlungsleistung / Radiant power 7350 mW Wellenlänge / Wavelength 395 nm Abstrahlwinkel / Radiation angle: 100°

Dieses Datenblatt wurde sorgfältig erstellt. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Technische Änderungen behalten wir uns vor. 01/2019

This data sheet was carefully designed by the manufacturer. Mistakes, changes and errors excepted. We reserve the right to make technical changes. 01/2019

C+R Automations- GmbHNürnberger Straße 45 Tel. +49 (0)911 656587-0 E-Mail: info@crautomation.de90513 Zirndorf Fax +49 (0)911 656587-99 www.crautomation.com

PS UVLed 10 M12 395 S (mit Schalter) Artikelnummer/Item Number: 1029.000.313

Produktbild/Product Image:

Produktbeschreibung / Product Description: Mit einer Wellenlänge im Bereich UV-A (320 nm – 415 nm) eignet sich die PS UVLed besonders gut zur Aushärtung von Farben, Beschichtungen, Lacken und Klebstoffen. Da die Ultraviolette Strahlung Glas durch-dringt, sind die Schwarzlichtleuchten auch zur Materialprüfung (z.B. Risse im Glas) geeignet. / With a wa-velength in the UV-A range (320 nm - 415 nm), the PS UVLed is particularly suitable for curing paints, coa-tings and adhesives. Since the ultraviolet radiation penetrates glass, the black light lamps are also suitable for material testing.

Anwendung / Application:Sichtbarmachen von Lösungsmitteln; Schwarzlicht Anwendungen; Echtheitsprüfung von Dokumenten;Materialprüfung; Gerichtliche oder kriminologische Zwecke / Visualization of solvents; Black light applica-tions; Authenticity checking of documents; material testing; Forensic or criminological purposes

Produkteigenschaften / Product Characteristics: Ein/Aus Schalter; Schlankes und platzsparendes Design; Einfache Montage über Schrauben; M12 Sensor-stecker zur Ansteuerung über eine Maschine oder Anlage / On/Off switch; Extremely slim and space-saving design; Easy assembly; M12 sensor connector for control via a machine or system

Produktdaten / Product Data: Spannung / Voltage: 230 V (AC) Strom / Power: 0,5 A Nennleistung / Nominal Power 12 W Schutzart / Protection type: IP30Schutzklasse / Protection class: III Maße / Dimensions: 501 x 51 x 38 mm Gewicht / Weight: 0,5 kg Montage / Mounting: über Montagewinkel und Schrauben / via mounting brackets and screws Betriebsart / Operating mode: Innenraumleuchte / Interior luminaireBetriebstemperatur / Operating temperature: 0 ... 30°C Elektr. Anschluss / Electronic connection: Wieland GST15i3 Material Gehäuse / Material housing: Aluminium Material Leuchtenabdeckung / Material cover: Borosilikatglas / Borosilicate glass

Lichttechnik / Lighting Technology:Strahlungsleistung / Radiant power 7350 mW Wellenlänge / Wavelength 395 nm Abstrahlwinkel / Radiation angle: 100°Dieses Datenblatt wurde sorgfältig erstellt. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Technische Änderungen behalten wir uns vor. 01/2019

This data sheet was carefully designed by the manufacturer. Mistakes, changes and errors excepted. We reserve the right to make technical changes. 01/2019

C+R Automations- GmbHNürnberger Straße 45 Tel. +49 (0)911 656587-0 E-Mail: info@crautomation.de90513 Zirndorf Fax +49 (0)911 656587-99 www.crautomation.com

PS UVLed 10 395 (ohne Schalter)Artikelnummer/Item Number: 1029.000.363PS UVLed 10 395 S (mit Schalter)

Artikelnummer/Item Number: 1029.000.353Produktbild/Product Image:

Pfei

fer u

nd S

eibe

l Gm

bH -

Die

se B

rosc

hüre

wur

de s

orgf

ältig

ers

tellt

. Dru

ckfe

hler

und

Ir

rtum

vor

beha

lten

. Tec

hnis

che

Ände

rung

en b

ehal

ten

wir

uns

vor.

02/2

019

Ihr Ansprechpartner vor Ort:

Pfeifer und Seibel GmbH Fon: +49 (0) 6465 / 9271 - 0 Maurerstraße 15 Fax: +49 (0) 6465 / 9271 - 500 35236 Breidenbach Mail: info@ps-leuchten.de www.ps-leuchten.de

C+R Automations- GmbHNürnberger Straße 4590513 Zirndorf Tel. +49 (0)911 656587-0info@crautomation.dewww.crautomation.de