19

Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË
Page 2: Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË

1

Yazan: Boris Vian - John Steinbeck

Çevirenler: Tamer

Uyarlayan: Gökhan Aktemur

Yöneten: Er

Sahne ve Kostüm T E rcanMüzik:

T Mahmut Özdemir

Efekt THareket Düzeni: asemin Gezgin

Oyuncu: Mert Turak

Yönetmen Y Tan, Göz Aktemur

Sahne Uygulama: Gökhan Usanmaz

Butafor: Kostüm Uygulama:

atörü: Mustafa z

Efekt Uygulama: Sahne Terzisi: Adem Gezmek

Sahne Teknisyenleri : Sefa Demir r kuz,

Cumhur Öndin, Mehmet Da k r,

F kan, Öz

Grafik T A z

aflarWha

Söz-Müzik -Vokal: 25 Ocak 2017 Taner Sahnesi

Süre: 1 Saat 15 Dk. / Tek Perde

KARINCALARAV VARDI

Konusu:

Özgürlüğe koşup sevgilisine kavuşacağını sanırken ayağı bir mayına kilitlenir. İşgal için gittiği topraklarda kendine esir olan asker, hayatta kalabilmek için, topuğunu mayından ayırmamak zorundadır. "Burada ne kadar kalırım, bilemiyorum. Bildiğim bir şey varsa, artık ben seni bekliyorum!.."

Page 3: Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË

YAZAN: NAV SROB

1920 k senaryo r

ve

kadar çok ve 39 r r

k ve k de

k rde r sonra ve a a

ve 26 “Vernon

ya 100 ve 100 Frank para

ve a da k yandan da r

der yak ve de

k r k

k ya

a fred Jerry ve rd a K ve

ka r ve

k k

a a ak faka a 39

da k or

r k a

2

Page 4: Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË

3

Page 5: Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË

KCEBNETS NHOJ :NAZAY

1902 g t

S t

1925 t

T

S

S “F K

1942-1944 A 1950 A 1967

S t

4

Page 6: Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË

5aa a

Page 7: Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË

UYARLAYAN: GÖKHAN AKTEMUR

1972 Ankara 2000 AÜ DTCF Tiyatro / atik Y Ana Sanat

Tiya tiya tiya rda yar

a rg yaz

Tiya a rg

r

Er Tiya

(B Vian – S Ankara Tiya

a

a

Y ak a

r ak a

Ankara Sanat K Ya

Ya

* * *“Herkesin gelebilir, her sa Bir kaza diyelim,

Sa da bir kaza Sen beni beni neler hiç

zca bundan Bahçemde bir gül bile r

Ve birilerinin elinde planlar, hâlâ rBenimse gücüm Herkes bir için sa ben

Herkes bir ben seni a aya

6

Page 8: Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË

7“Tuha af da sa .”

Page 9: Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË

YÖNETMEN: ÜLÜ NUGRE

27.08.1967’de Ankara’da görevi ilk ve orta ok

ilçelerinde oksonra lise Ankara Atatürk Lisesi’nde

1984’te Üniversitesi .B.F. üniversite serüveni

tiyatro sevgisi galip gelince k 1989’da gir A.Ü. Dil ve Tarih- afya Fakültesi Tiyatro

rdan “Sahibinin -Orhan Alk ve Kolonos’ta” (Sophokles -

aakoS“ )nikseK lorE .nöY nardrE kifeR( ”yalaH“ )lerüT tyenüC Y (Civan Canova - Arif Akk ve

(Dostoyevski– Ya “Ferhat ile – Ya “Eskici” (Orhan – Ergün “Çengi” Mithat Efendi - Ö “Cabaret” (Joe Masteroff - Yücel Ha (Y -T “Otobüs” (Stanislav Stratiev- Arif Akk

Mro – Ya

A rda Yar

2012 Belediyesi Tiya Nesin’in “Toros Cana yönetti.

1994’ten beri Tiya sana olarak görevini sür r.

8

Page 10: Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË

9

Page 11: Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË

ne a k Aa

Çanakkale Sa n “Va ne a n

e k ülkele a ka gelen ne

va O n Ya ka k b

a n ve o

Ve S k- k a

k

a ç a n

n

- Sa Va anla

“Sa a ve k a k k ka k k kan a k n

a kk ka

Sa k e n

a ve e k

Ka o k k

O k k k a

Ü

10

Page 12: Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË

11r...”

Page 13: Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË

12

“Gündüzleri de sa r Evlerden, temiz ya aflardan, a

Page 14: Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË

13

Page 15: Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË

14

zgili bir krava

a r a

Page 16: Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË

15

Page 17: Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË

16

Page 18: Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË

17

Page 19: Uyarlayan - stcdn.ibb.istanbul · yazan: bor°s v°an 1920 do¯umlu&rans±zoyun roman opera kabare senaryo yazar± µai evirmen r gazeteci m¬zisyen eleµtirmen ve maden m¬hendisiË

sehirtiyatrolari.ibb.istanbul