ADOCTRINAR 'CACHORROS' DE TERRORISTA

MAITE PAGAZAURTUNDÚAPresidenta de la Fundación Víctimas del Terrorismo

Apoyamos iniciativas de educación y somos conscientes de que las víctimas son de gran ayuda para que los preadolescentes vean el terrorismo como lo que es

El pasado mes de octubre, volvimos a reunir-nos en torno a la música para realizar el reco-nocimiento y memoria a las víctimas del terro-rismo. La Orquesta y Coros de Radio Televisión Española actuaron solidariamente por sép-timo año consecutivo. La Novena Sinfonía de Beethoven, con su canto de resistencia y coraje humanos, nos convocó en Madrid, bajo

la presidencia de honor de los príncipes de Asturias, y en Santander.Encaramos el año 2010 con la esperanza de que los mecenas públicos y privados sigan confian-do en el trabajo de la Fundación Víctimas del Terrorismo y de las asociaciones, fundaciones y entidades con las que colaboramos. Es un año complicado económicamente, pero esperamos

4 / APUNTE EDITORIAL FVT

EN ESTE NÚMERO SE ANALIZA LA INFORMACIÓN DISPONIBLE SOBRE LAS FASES Y PROCESOS DE ADOCTRINAMIENTO DE LOS MÁS JÓVENES

APU

NTE

ED

ITO

RIA

L

seguir siendo merecedores de su confianza para desarrollar los trabajos de asistencia directa a víctimas y acosados, de actos de homenaje, de labores de análisis e investigación, de campañas de sensibilización social y prevención de conduc-tas violentas o de acoso entre los más jóvenes.Sí, el trabajo con los jóvenes nos importa mucho, porque hay un largo camino de adoctri-namiento para que un niño o una niña llegue a desear asesinar a un ser humano. Los dogmas, el mecanicismo en el pensamiento, la espiral de odio hacia los que considera sus enemigos, deben ser establecidos en sus mentes hasta hacerles perder cualquier sentido de la piedad. Sabemos que, además de impedir los delitos, es preciso actuar antes de que se complete el proceso de adoctrinamiento. Es por eso que apoyamos iniciativas de educación para jóvenes y somos conscientes de que las víctimas del terrorismo pueden resultar de gran ayuda para que los preadolescentes vean el terrorismo como lo que es, el asesinato irreversible de per-sonas y una vulneración del principal derecho de la Carta de Derechos Humanos.En este número analizamos la información dis-ponible sobre las fases y procesos de adoctrina-

miento en el fanatismo nacionalista vasco, por la cercanía y estabilidad de los focos de reclu-tamiento. Nos gustaría poder ofrecer, en breve, información comprensible sobre las múltiples formas de adoctrinamiento y reclutamiento del fanatismo yihadista, dentro o fuera de nuestras fronteras. Estas cuestiones tienen entidad y peculiaridades suficientes para protagonizar varios números de nuestra revista, y nos preocu-pan especialmente cuando, a la hora de escribir estas líneas, tres cooperantes catalanes siguen secuestrados en Mauritania por la división de Al Quaeda en el Magreb. No podemos dejar de pensar cada mañana en Alicia Gámez, Roque Pascual y Albert Vilalta, así como en sus familias y amigos. Nos gustaría pensar que pudieran estar con sus seres queridos en Navidad. Porque sabemos de ausencias –que muchas veces ni nos atrevemos a expresar, pero que nos leemos en las miradas– en los momentos más íntimos de los días en que las familias se reúnen. Por eso seguimos trabajando, porque la defensa de la justicia, de la memoria, de la dig-na defensa de los derechos humanos, es nues-tra única arma y algo parecido al consuelo. Os envío el abrazo más cariñoso, de todo corazón.

FVT APUNTE EDITORIAL / 5

Por eso seguimos trabajando, porque la defensa de la justicia, de la memoria,

de la digna defensa de los derechos humanos, es nuestra única arma

y algo parecido al consuelo

FVT NOTICIAS / 9

LA FUNDACIÓN RECIBE, POR PRIMERA VEZ, AYUDA DEL GOBIERNO VASCO

NOTICIASwww.fundacionvt.org

El consejero de Interior del Gobierno de Vitoria, Rodolfo Ares; la directora de la Oficina de Víctimas del Terrorismo, María Isabel Lasa, y Maite Pagazaurtundúa firman el convenio.

©EF

E

8 / NOTICIAS FVT

NO

TIC

IAS

DE

ACT

UALI

DA

D

LA FUNDACIÓN FIRMA UN CONVENIO DE COLABORACIÓN CON EL GOBIERNO VASCO

• La Fundación Víctimas del Terrorismo, presidida por Maite Pagazaurtundúa, ha recibido por primera vez una ayuda económica del Gobierno vasco, después de firmar, el pasado 13 de noviembre, un convenio de colaboración.El consejero de Interior del Gobierno de Vitoria, Rodolfo Ares; la directora de la Oficina de Víctimas del Terrorismo, María Isabel Lasa, y Maite Pagazaurtundúa han firmado este convenio, por el cual el Ejecutivo dota de 60.000 euros a la Fundación para el desarrollo de sus actividades.Pagazaurtundúa explicó que es la primera vez que el Gobierno autonómico subvenciona a la Fundación que preside, aunque reconoció que ha mantenido una relación muy estrecha con María Isabel Lasa.

Velar por las víctimasTras el acto de la firma, el consejero insistió en que el Gobierno vasco tiene como objetivo prioritario "combatir al terrorismo en todos los frentes e impulsar su deslegitimación social". Ares explicó que, en esta línea, el Gobierno vasco va a colaborar con todos los que persigan este mismo objetivo y con todos los que den apoyo a las víctimas del terrorismo."Estamos comprometidos por velar por la memoria de las víctimas del terrorismo", argumentó el consejero de Interior, y en este trabajo "necesitamos la colaboración con otras asociaciones e instituciones que compartan" esta idea.A juicio de Ares, ETA "está más débil que nunca y está viviendo el final de su existencia" y ha

comprometido los "máximos esfuerzos" de su Gobierno, en colaboración con el de España para "acelerar su final".El consejero de Interior ha dicho que las víctimas del terrorismo tienen que ir en Euskadi "con la cabeza muy alta, porque quienes tienen que sentir el desprecio y la repulsa son aquellos que están instalados en la violencia, la amparan o justifican".Maite Pagazaurtundúa recordó tras la firma del convenio de colaboración que la Fundación que preside trabaja en numerosos ámbitos de apoyo a las víctimas del terrorismo y a favor de una "pedagogía colectiva" por unos valores de convivencia y respeto.Al mismo tiempo, expresó su "profundo agradecimiento" por haber firmado este convenio con el Gobierno vasco, que permitirá a la Fundación continuar con sus servicios de atención permanente a grandes discapacitados, investigar en las razones que llevan a la "fanatización" o dar a conocer la verdadera realidad de las víctimas de terrorismo.A preguntas de los periodistas, el consejero de Interior se refirió a las declaraciones vertidas el día anterior a la celebración de la firma de este convenio por el ex presidente del PNV Xabier Arzalluz, en las que le consideraba "enemigo" del pueblo vasco. Ares rechazó, no obstante, valorar estas palabras y se limitó a señalar que "una vez más, callaré, pero hay declaraciones que se descalifican a sí mismas".

Lo suscribieron Maite Pagazaurtundúa y el consejero de Interior, Rodolfo Ares, acompañado de la directora de la Oficina de Víctimas, María Isabel Lasa

© E

FE

FVT NOTICIAS / 9

© E

FE

ACTO DE HOMENAJE EN VITORIA

• El lehendakari, Patxi López, reivindicó la memoria de las víctimas como "semilla de la libertad futura", y se mostró convencido de que la sociedad vasca "no volverá a cometer el error de desviar la mirada ante la tragedia ajena". Somos un país que sangra por los cuerpos destrozados de las bombas, por las heridas de la bala cobarde”. Con esta frase, el lehendakari ha expresado su dolor por la situación de las víctimas del terrorismo de ETA durante el acto que se celebró en la mañana del

pasado 29 de noviembre en el teatro Principal de Vitoria en reconocimiento a los damnificados por el terrorismo. En el acto, a l que asist ieron var ios centenares de víctimas, intervinieron: María Victoria Campos, esposa y viuda de Juan Manuel Piñuel; Lourdes Rodado, viuda de Luis Conde; Jaione Uria, hija de Inaxio Uría; Paqui Hernández, viuda de Eduardo Puelles, y Antonio Salvá, padre de Diego Salvá, así como Leonor Regaño, viuda de Manuel Jodar.

También tuvieron palabras de apoyo a las víctimas la directora de la Oficina de Atención a las Víctimas del Terrorismo y organizadora del acto, María Isabel Lasa, y el ex rector de la UPV, Peio Salaburu. En el acto se presentó también el Mapa de la Memoria, iniciativa del Gobierno vasco que busca la "visibilización de las víct imas" con espacios públ icos dedicados a las mismas en cada uno de los municipios en los que se han cometido asesinatos terroristas.

El lehendakari reivindicó la memoria de las víctimas como “semilla de la libertad futura”

10 / NOTICIAS FVT

• Maite Pagazaurtundúa fue la encargada de entregar el Premio Fernando Palacios que la Asociación de Vecinos del Nuevo Cáceres ha otorgado a la Asociación de Víctimas del Terrorismo de Extremadura, en un acto en el que participaron también el presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara; la delegada del Gobierno, Carmen Pereira; varias consejeras del Gobierno regional y el ex presidente, Juan Carlos Rodríguez Ibarra, entre otras muchas autoridades civiles y militares de Cáceres.En su intervención en el acto, la presidenta de la Fundación Víctimas del Terrorismo, resaltó que en el País Vasco existe, "por primera vez en muchos años, un Gobierno con voluntad política de deslegitimar

la ideología asesina y de remover la cobardía y la pasividad acumuladas durante décadas", y aseguró que "la eficacia policial, las reformas legales y el conocimiento de los mecanismos de man ipu lac ión de l a ps ico log ía social de los terroristas han fortalecido extraordinariamente" a las víctimas. Recordó que "hace veinte años eran tiempos en los que se soportaba el acoso de los amigos de los terroristas a las puertas de los teatros donde se daban mítines", pero ahora se apuesta por la presencia de las víctimas en todos los ámbitos públicos porque pueden "reforzar éticamente a la sociedad para que ésta sienta y refuerce la voluntad del sistema democrático".

Asimismo, abogó por el "apoyo" de las instituciones a las víctimas del terrorismo para que "no se sientan marginadas" ,y también reivindicó el papel de éstas como "capital esencial para evitar ahora mismo que los niños de seis o siete años, en nuestro entorno, se conviertan en asesinos dentro de diez años". "Por eso hay resistencia a que los escolares vascos y navarros nos conozcan".

Fernandez Vara: “Unidad de todos”En su discurso, Fernández Vara destacó su última visita al País Vasco, en la que mantuvo un encuentro con el lehendakari, Patxi López, participando en un acto en el frontón de Barakaldo "con la bandera de España, de Euskadi y de Extremadura". "Ahora se están convirtiendo en normales cosas que parecían excepcionales", señaló en alusión a la exposición de las tres banderas conjuntamente. El presidente extremeño abogó en su discurso por la "unidad de todos" para conseguir una "sociedad fuerte" y para combatir el terrorismo, porque "una víctima nos representa a todos" y, "a través de su muerte, nos quieren matar a todos un poco". "Si estamos unidos y dejamos a un lado nuestras diferencias esta difícil lucha contra el fanatismo se impondrá y la fuerza de la razón triunfará frente a los que quieren usar la razón de la fuerza".Por su parte, la delegada del Gobierno en Extremadura, Carmen Pereira, animó a Maite Pagazaurtundúa a seguir trabajando, porque "ningún país puede tener un futuro si se construye sobre el olvido y el sufrimiento de las víctimas".

PREMIO FERNANDO PALACIOS A LA ASOCIACIÓN DE VÍCTIMAS DE EXTREMADURAEl acto contó con la presencia del presidente de la Junta de Extremadura y la presidenta de la Fundación

© F

RA

NC

IS V

ILLE

GA

S

NO

TIC

IAS

DE

ACT

UALI

DA

D

FVT NOTICIAS / 11

• "Hay que hablar de ETA con los hijos. Necesitan escuchar que el derecho a la vida es prioritario". Maite Pagazaurtundúa defendió así en el Fórum Europa-Tribuna Euskadi la necesidad de "inculcar valores de paz a los niños", que "es cuando adquieren" una base ética, en un ejercicio de "prevenc ión" y democrac ia . La presidenta de la Fundación considera que hay que "acabar con el fanatismo desde la raíz" y, para ello, abogó por promover una educación basada en la convivencia en los centros escolares y en las familias. Pagazaurtundúa, que fue presentada en el Fórum Europa celebrado en Bilbao por la directora de la Oficina de Atención a Víctimas del Terrorismo del Gobierno vasco, María Isabel Lasa, abogó por "combatir el adoctrinamiento terrorista" a edades muy tempranas, "cuando los chavales tienen menos de 12 años", en un intento por "hacer frente a la bestia de ETA sin excusas". En otro momento de su intervención, la presidenta de la Fundación confesó que se le hizo "un nudo en el estómago" al ver a

políticos vascos "relevantes" manifestarse en apoyo a Arnaldo Otegi y al resto de detenidos en San Sebastián, "acompañando a quienes se aprovechan de la democracia para diseminar una ideología asesina". "Eso es un error", afirmó. E l acto contó con la as istencia de numerosos representantes políticos, institucionales y sociales, entre los que se encontraban el líder del PP, Antonio Basagoiti; el portavoz del PSE en Bilbao, Txema Oleaga; el delegado del Gobierno, Mikel Cabieces; el viceconsejero de Interior, Raúl Fernández de Arroyabe; el parlamentario de UPyD, Gorka Maneiro; el ex consejero de Cultura Joseba Arregi, y el alcalde de Arrigorriaga, Alberto Ruiz de Azúa (PNV), quien estuvo charlando con Josu Puelles, hermano de Eduardo, asesinado por ETA en junio.

Llamamiento a padres y educadoresPagazaurtundúa hizo un llamamiento expreso a padres y educadores para inculcar a los niños la necesidad de vivir sin violencia, combatiendo el adoctrinamiento

terrorista desde pequeños. En su opinión, esta tarea de educar en derechos humanos hay que iniciarla cuando los chavales son menores de 12 años. Apoyada en el último informe del Ararteko sobre la opinión de los jóvenes acerca de la violencia, la presidenta de la Fundación ha asegurado que en el País Vasco "no hemos buscado el antídoto contra la fanatización". Puso como ejemplo de "cosas que no se pueden tolerar" la difusión de símbolos que hagan referencia a ETA. En este sentido, reclamó que en la próxima edición de la Korrika no haya carteles de presos. "El mecenazgo público debe actuar en estos casos. No puede haber efectos colaterales tan perniciosos".

Conferencia de la presidenta de la Fundación en el Fórum Europa-Tribuna Euskadi

PAGAZAURTUNDÚA: "HAY QUE HABLAR DEL TERRORISMO A LOS NIÑOS"

• Los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Esta-do; los concejales del PSE-EE y del PP en el País Vasco; José Antonio Ortega Lara, ex funcionario de Prisiones y víctima de ETA; Joseph Pfeifer, jefe del Cuerpo de Bomberos de Nueva York en los atentados del 11-S; Michael Gallagher, presi-dente de la Asociación de Ayuda a las Víctimas de Omagh, y Gabriel Moris, víctima del 11-M,

recibieron el pasado 28 de octubre los premios La Puerta del Recuerdo, concedidos por el Ob-servatorio Internacional Víctimas del Terrorismo de la Fundación Universitaria San Pablo CEU. El objetivo de estos premios es reconocer públi-camente el trabajo y el compromiso de perso-nas e instituciones públicas o privadas en de-fensa de las víctimas del terrorismo.

PREMIO INTERNACIONAL LA PUERTA DEL RECUERDO PARA LOS CONCEJALES DEL PSE-EE Y DEL PP EN EL PAÍS VASCO

12 / NOTICIAS FVT

NO

TIC

IAS

DE

ACT

UALI

DA

D

• En la celebración del Día Internacional de la Solidaridad, se inauguró, en el municipio de Torrejón de la Calzada, en Madrid, un monumento dedicado a las Víctimas del

Terrorismo. A ella asistieron, junto al alcalde, José María Naranjo, y la Corporación, la vicepresidenta de la Fundación, María Jesús González, Javier Gismero y Carmen Miranda, así como familiares y amigos.En su intervención, el alcalde manifestó que, a través de este monumento, el pueblo de Torrejón de la Calzada es reconocedor de la deuda impagable con aquellos que han dado su vida por España y la libertad.Asistió el escultor del monumento, y en su intervención manifestó el cariño y la cercanía con las víctimas, explicando el sentido del monumento.Por parte de las víctimas, intervinieron María Jesús González y Javier Gismero, quienes, entre otras palabras, trasladaron su

agradecimiento a las autoridades y al pueblo allí presente: “Gracias a los que decidieron que aquí viva para siempre el recuerdo permanente de quienes fueron asesinados en el nombre del odio”, dijo la vicepresidenta de la Fundación. “Es un honor para nosotros", añadió, "que se acuerden de los que ya no están aquí y no tienen voz, porque se la han arrebatado de un balazo, para decir alto y claro nuestro mensaje: no queremos ni venganza ni revancha, sólo evitar que el dolor se perpetúe y dar vida a la esperanza de un mundo mejor”.“Con un pensamiento tan universal, necesario y racional, creo que monumentos como estos deberían erigirse en todos los municipios de nuestro país”, añadió María Jesús González.

INAUGURADO UN MONUMENTO A LAS VÍCTIMAS EN TORREJÓN DE LA CALZADA El alcalde, José María Naranjo, estuvo acompañado por la vicepresidenta de la Fundación, María Jesús González

• El alcalde de la localidad madrileña de San Sebastián de los Reyes, Manuel Ángel Fernández, inauguró a mediados de noviembre un monumento dedicado a las víctimas del terrorismo, situado en una rotonda en los aledaños del hospital Infanta Sofía. El alcalde y María Jesús González, vicepresidenta de la Fundación de Víctimas del Terrorismo, depositaron una corona de flores en la base del monumento. En la citada rotonda destaca la inscripción, en grandes letras blancas sobre fondo metálico: "Memoria, Dignidad y Justicia". A estas palabras y a su profundo significado dedicaron sus discursos, tanto María Jesús González como el alcalde. La vicepresidenta de la Fundación agradeció la presencia de los

colectivos ciudadanos presentes en el acto e hizo hincapié en “el valor y la fe en la justicia de los familiares y amigos de las víctimas. El reconocimiento recibido en actos como éste nos hace más fuertes, convencidos de que estamos cerca de un futuro en paz y sin terrorismo”.Manuel Ángel Fernández, tras la intervención de María Jesús González, tomó la palabra y recalcó el valor de homenajes como éste: “Nos propusimos que esta ceremonia honrase humildemente la dignidad de las víctimas, la misma valentía y dignidad con la cual expresaron su amor a la libertad y a la democracia. Y digo dignidad y grito justicia porque justicia es el verdadero sentido de

este monumento. Estoy al lado de la madre de Irene Villa y no puedo por menos que sentir, tan profundamente como soy capaz, su valor y confianza en el futuro”.

HOMENAJE DE SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES A LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMOInaugurado un monumento en la rotonda cercana al hospital Infanta Sofía

FVT NOTICIAS / 13

• Durante los días 16, 17 y 18 de noviembre, la Fundación José Ortega y Gasset, en colaboración con la embajada de Estados Unidos en España, celebró la VIII edición del Seminario Internacional de Estudios sobre Terrorismo, dirigido por el catedrático Fernando Reinares. La inauguración contó con la presencia de Arnold Chacón, encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos en España, y de José Varela Ortega, presidente de la Fundación José Ortega y Gasset. Javier Zaragoza, fiscal jefe de la Audiencia Nacional, pronunció la conferencia inaugural sobre la respuesta del derecho penal a los desafíos del terrorismo y las relaciones transatlánticas. Javier Zaragoza abogó en su conferencia por la aplicación del derecho penal preventivo que permita la desarticulación de las células terroristas antes de que se lleven a cabo los atentados. También manifestó la necesidad de reforzar la cooperación a todos los niveles, en especial con las regiones del Magreb, y penalizar con mayor

efectividad las actividades relacionadas con la financiación, el reclutamiento o el adiestramiento con fines terroristas. Para ello, Zaragoza consideró prioritario reforzar la cooperación internacional en materia judicial con la creación de grupos de investigación especializados en este campo o investigar en el terreno de las nuevas tecnologías, utilizados en la actualidad por los terroristas como un “campo de entrenamiento virtual” a través del cual obtienen información, reclutan o adiestran a futuros terroristas. Las siguientes jornadas de este seminario abordaron las mesas Valores democráticos compartidos, sociedad civil y víctimas del terrorismo; Facetas de la cooperación transatlántica; y Terrorismo en el norte de África: un escenario de interés común. El programa incluía la participación, entre otros destacados especialistas, de Lorenzo Vidino, profesor del Programa de Seguridad Internacional de la Universidad de Harvard; Suraya Pakzad, fundadora de la organización Voz de las Mujeres, Afganistán; Maite

Pagazaurtundúa, presidenta de la Fundación Víctimas del Terrorismo; Eric Rosand, director del Center on Global Counterterrorism Cooperation de Nueva York, y Javier Rupérez, ex director ejecutivo del Comité Contra el Terrorismo del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, quien pronunció la conferencia de clausura.

Javier Zaragoza inauguró este seminario, organizado por la Fundación Ortega y Gasset

VII EDICIÓN DEL SEMINARIO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS SOBRE TERRORISMO

HOMENAJE INCOMPLETO EN BEASAINEl pasado 23 de noviembre, organizado por el Ayuntamiento de Beasain (Guipúz-coa), se homenajeó a dos ertzainas ase-sinados allí en el año 2001. Como víctima del terrorismo que soy, me uno a ese ho-menaje y a todos los que se celebren. Pero yo quiero ampliarlo a otras cuatro personas que también fueron asesinadas en esa localidad: Antonio Ramírez Gallar-do (6-1-1979), Hortensia González Ruiz (6-9-1979), Miguel Chavarri Isasi, mi padre (9-3-1979) y José María Colomo Rodríguez (21-7-1979).

A este homenaje asistieron, entre otros, el consejero vasco de Interior, la presidenta del Parlamento vasco, la directora de la Oficina de Atención a las Víctimas del Te-rrorismo del Gobierno Vasco y diferentes representantes tanto del PSE como del PP. En ninguna de sus declaraciones que yo he leído se ha hecho mención a esas cua-tro personas que también fueron asesina-das y que merecen, como todas las vícti-mas, nuestro reconocimiento. Como tam-poco se las ha nombrado en los medios de comunicación que recogieron la noti-

cia. Igual va siendo hora de dejar de ser tan políticamente correctos y de empezar a llamar a las cosas por su nombre. Desde luego, ésta no es la manera. Con este homenaje se supone que se va “completando” el Mapa de la Memoria. Beasain ya tiene colocado su monumento, pero yo creo que si los homenajes son se-lectivos y se olvidan de los asesinados que, o no interesan o es mejor no recordar, ese mapa siempre estará incompleto.

María Soledad Chávarri Machain

14 / NOTICIAS FVT

Nada resulta más incongruente y ajeno al sistema de libertades y derechos que hoy disfrutamos todos los españoles que el despiadado azote del terrorismo en cualquiera de sus injustif icables ver t ientes. Por este mot ivo, todos los demócratas tenemos una deuda permanente con quienes han padecido en su persona la violencia terrorista, ejercida por aquellos que aspiran algún día a destruir los fundamentos de nuestra sociedad, así como los principios que inspiran y garantizan nuestra convivencia en paz y libertad.Nuestro irrenunciable compromiso con las víctimas debe ir mucho más allá de la mera, aunque siempre inexcusable, manifestación de apoyo y solidaridad con quienes padecen o ya han padecido la lacra de la violencia, y ha de estar también por encima de declaraciones solemnes o la lógica expresión de sinceras condolencias. Un compromiso que sólo puede llevarse a la práctica tras poner todos los recursos de los que disponen las administraciones públicas al servicio de los afectados para que esa tortura que tienen que sufrir de por vida, al menos, se vea aliviada de manera tan generosa como justa y acorde al mal recibido.Los murcianos conocemos de sobra el verdadero sentido de la solidaridad, lo mucho y bueno que aporta compartir con los demás y el valor intrínseco de la generosidad. Cualidad esta última que, en lo tocante a las víctimas del terrorismo,

nunca será gratuita ni interesada, sino una cuestión de innegable justicia. Con la reciente aprobación de la Ley de Ayuda a las Víctimas del Terrorismo de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, disponemos al fin de una herramienta legal muy válida para poder demostrarles a quienes han padecido el cobarde ataque de los v iolentos que no están solos y que nos tienen y tendrán siempre a su lado; el más eficaz instrumento para poder hacer realidad lo que siempre hemos defendido en lo relativo a la compensación de los afectados.Ley cuyo ámbito de actuación se extiende tanto a aquellas personas nacidas en tierras murcianas que hayan sido víctimas de la sinrazón terrorista en cualquier lugar como a las afectadas por atentados cometidos en la Región, sea cual sea su origen. Una cifra que ronda las 50 personas en cuanto a nuestro caso particular.Se t ra ta , pues , de una norma que complementa la legislación estatal y en cuya elaboración se ha tenido en cuenta desde un principio a los colectivos que representan a las víctimas, optando de nuevo por el consenso como la fórmula más idónea para aquellas cuestiones que interesan y afectan a todos los murcianos. Trabajo en común caracterizado por su lealtad y espíritu constructivo, por el que no cabe sino expresar nuestra más sincera gratitud a todos aquellos que han participado del mismo, y que se vio

ratificado por la aprobación unánime del texto legal por todos los grupos políticos con representación en nuestra Asamblea Regional.Nuestra ley no sólo se equipara a otras disposiciones autonómicas análogas tan avanzadas como las del País Vasco, Madrid o la Comunidad Valenciana, sino que, además, tiene por bandera el ofrecer la máxima cobertura y protección a las víctimas.Para ello, plantea hasta seis modalidades de prestaciones asistenciales a cargo de la comunidad autónoma y regula pormenor izadamente la as istencia sanitaria, psicológica, psicopedagógica, los gastos de estudios, las prestaciones laborales, el alojamiento provisional y la reparación de daños en viviendas, con una especial atención a la integración social y laboral de los afectados y sus familiares.En este sentido, se concederán indemni- zaciones en los supuestos de fallecimiento, gran invalidez, incapacidad permanente y lesiones de carácter definitivo; para la reparación de daños materiales en viviendas, vehículos, establecimientos mercantiles e industriales y elementos productivos de las empresas, así como en las sedes de partidos políticos, sindicatos y organizaciones sociales.Entre las medidas de más hondo calado están las referidas al ámbito docente, ya que la cobertura de los gastos educativos incluye la formación universitaria hasta el posgrado, y no sólo la educación secundaria

UNA LEY PENSADA POR Y PARA LAS VÍCTIMASAprobada la Ley de Ayuda a las Víctimas del Terrorismo de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia.

TRIB

UN

A R

AM

ÓN

LU

IS V

ALC

ÁRC

EL

FVT NOTICIAS / 15

obligatoria; también destaca la expresa reserva obligatoria, a favor de las víctimas, de un cupo de viviendas de promoción pública, así como de un cupo de plazas en la oferta anual de empleo público, la posibilidad de obtener créditos sin interés o subvenciones crediticias de interés reducido y la concesión de distinciones honoríficas, entre otras novedades.Otro de los aspectos más importantes y novedosos respecto a su contenido es la retroactividad de sus disposiciones hasta el 1 de enero de 1968, lo que no sólo asegura su ecuanimidad, sino también que ningún acto atribuido en las últimas décadas a organizaciones terroristas en España pueda quedar fuera del marco legal aprobado en nuestra comunidad autónoma.Tal y como señala la nueva ley, las víctimas del terrorismo son el mejor exponente de una sociedad como la española, que combate la intolerancia mientras a su vez defiende y potencia los valores constitucionales que definen su verdadera esencia. Por ello, tanto el conjunto de nuestra c iudadanía como las inst i tuc iones murcianas tenemos el deber moral, por un lado, y jurídico, por otro, de hacer bien presente nuestro apoyo y arropar a todas las víctimas, directas e indirectas, de la crueldad terrorista, de velar por su protección y bienestar y de asistirlas en todos aquellos aspectos que requieran de nuestra colaboración.

La experiencia nos ha enseñado que no cabe otro camino que no sea plantar cara con valentía y unidos frente a todos los intentos de los violentos por imponernos su voluntad. Frente a esta amenaza, no sólo contamos con los recursos legales ya expuestos o con el gran respaldo que nos otorga nuestro Estado de derecho, sino que también disponemos del mejor argumento posible: nuestro firme propósito de vivir en paz y libertad, de poder decidir nuestro destino sin más cortapisas ni exigencias que las que marca el estricto cumplimiento de aquellos principios recogidos en nuestro ordenamiento constitucional, sobre los que se asienta el éxito de nuestra convivencia actual y futura.

Ramón Luis Valcárcel SisoPresidente de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia.

16 / PORTADA FVT

ACTUALIDADwww.fundacionvt.org

Por FERNANDO DELGADO*

ASÍ CAPTA ETA A JÓVENES VASCOS

Somos marcianos en nuestros propios pueblos. “Marcianos que salimos de la herriko para poner carteles y hacer pintadas y volvemos a nuestra madriguera. Criticamos a la gente que va del trabajo a casa y de casa al centro comercial. Y nosotros vamos de la herriko al gaztetxe... como borreguitos”. Así de

contundente se manifestaba el “ideólogo” de ETA, Ekaitz Sirvent, detenido en Francia el pasado mes de abril, en un documento elaborado para dar sentido

desde la autocrítica a la reorganización de las juventudes de ETA como base de una revitalización de la banda terrorista.Afortunadamente, una operación desarrollada por la Policía y la Guardia Civil a finales de noviembre en el País Vasco y Navarra, ha vuelto a truncar los planes de los terroristas. Pero ETA sigue erre que erre en su intento de arrastrar a las nuevas generaciones en el País Vasco. De hecho, mantiene un entramado de organizaciones que programan actividades para atraer a estos

© M

. NA

VARR

O

El método de los terroristas se desarrolla en tres fases. La primera, entre los 8 y los 14 años, captación y adoctrinamiento. La segunda, entre los 14 y los 18, busca el compromiso. Y la tercera, a partir de los 18 años, la pertenencia a la banda asumiendo que hay que matar.

FVT PORTADA / 17

chavales y, poco a poco, trabajar para su captación en la kale borroka, primero, y en ETA, después. El camino recorrido para la captación y el consiguiente adoctrinamiento es largo. Puede empezar, según los datos recavados por esta revista, a los 8-10 años y terminar a los 18-20, aunque no es suficientemente conocido entre los adolescentes y entre los padres de estos adolescentes. Pero entre los que ven o intuyen algo, prácticamente nadie quiere meterse en problemas y denunciar a los que pertenecen a ese mundo de ETA-Batasuna. Nadie denuncia, sólo ven cómo unos se adentran y otros se alejan de ese mundo fanatizado. Aunque también es cierto que muchos padres confiados envían inocentemente a sus hijos a realizar actividades de tiempo libre y deportivas, como el mismo fútbol, y allí mismo, sin su conocimiento, comienza la captación sutil y, en algunos casos, eficaz. Según algunos padres afectados, “jóvenes monitores pueden aprovechar ciertas complicidades ambientales para inocular y detectar rasgos de esencialismo nacionalista vasco desde edades muy tempranas”.Pero vayamos por partes y atengámonos a hechos judicialmente probados. Ya en el juicio del sumario 18/98 quedó demostrado que la izquierda abertzale manipuló al movimiento infantil en su labor de adoctrinamiento en las ideas abertzales e independentistas. Y lo hizo con los niños y más jóvenes a través de las organizaciones Kimuak y de Ikasle Abertzaleak (www.ikasceabertzaleak.org) y Urtxintxa. Junto a las ikastolas más radicales, se trataba de que una serie de organizaciones abertzales controlaran, a través de campamentos, actividades deportivas, celebraciones, etcétera, las ideas de los chavales antes de que dieran “el salto” a “compromisos” más serios con la “lucha” por la independencia del País Vasco, a través de organizaciones juveniles como SEGI, que es la que controla la kale borroka como paso previo a formar parte de ETA. Los padres afectados por estas labores de captación que han sido consultados por esta revista dicen que “jóvenes monitores de Euskal Herrian Euskaraz (EHE), organización militante del entorno radical, acuden a distintas colonias con camisetas a favor de presos etarras, y difunden una visión esencialista del euskera y de la cultura vasca”. No olvidemos que de EHE han salido líderes como Joseba Permach, dirigente de Batasuna.

Método de tres fasesEl método fijado por el entramado de ETA se desarrolla en tres fases. La primera, entre los 8 y los 14 años, busca la captación y el adoctrinamiento. La segunda, entre los 14 y los 18, busca el compromiso. Y la tercera, a partir de los 18 años, la pertenencia a ETA asumiendo que hay que matar. La impunidad ambiental resulta un sólido apoyo para la fase de interiorización de ciertos dogmas. Manifestaciones, carteles de asesinos y presos de ETA en cada rincón de las calles dan el entorno de normalidad a la ideología asesina. Un ambiente social en algunos pueblos donde se puede ver a niños de cinco años que juegan coreando “ETA, mátalos” sin saber todavía qué significa lo que gritan, imitando a los adultos.Una vez superada la fase de adoctrinamiento infantil, desarrollada principalmente en actividades al aire libre, deportivas y de juegos, viene la fase del “compromiso” a distintos niveles. Es decir, jóvenes entre 14 y 18 años no pasan a formar parte de kale borroka sin haberse

La adhesión de los jóvenes en la práctica del terrorismo se genera, sobre todo, entre los amigos y la familia

©C

ORD

ON

PRE

SS

18 / PORTADA FVT

AC

TUA

LID

AD

TEM

A P

ORT

AD

A

empapado de la historia falseada y manipulada por la izquierda abertzale y ETA. Comienzan trabajando en organizaciones o grupos abertzales de jóvenes que aún no han querido dar el salto a la kale borroka pero que, a través de grupos de montaña, secciones juveniles de los partidos políticos abertzales, comparsas, grupos de catequesis o grupos ecologistas (Eguzki), comienzan a asimilar que el territorio de Euskal Herria es único y que sufre una gran represión por parte del Estado español y francés. Se trabaja por crear organizaciones como Gaztesarea, cuyo fin último es ser el “instrumento creado para superar la dispersión de fuerzas y expresión y la incomunicación entre las diferentes luchas que se daban en el movimiento juvenil de Euskal Herria, es decir, un sitio de encuentro continuo” (Resultado de la V asamblea de JARRAI en 1992). Gaztesarea es una página web (www.gaztesarea.net) creada por la organización terrorista SEGI que pretende aunar fuerzas y unidad de ideas abertzales dentro del movimiento juvenil. Cuando tienen una edad entre 16 y 20 años, han ido interiorizando en muchos casos la estética juvenil del entorno etarra. Peinados contraculturales, piercings, camisetas clónicas, botas, pañuelos palestinos, que dejan claro el reconocimiento grupal. Algunos jóvenes han participado en muchos eventos abertzales, tales como la organización de gazte topaguneak (encuentros juveniles) y mendi martxak (marchas al monte) o gazte martxak (marcha de jóvenes). También han formado parte de plataformas ecologistas tales como AHT Gelditu! (¡Paremos el TAV-Tren de Alta Velocidad!) e incluso son responsables de txoznas o casetas

montadas por las comparsas abertzales en las fiestas de los pueblos y grandes ciudades del País Vasco y Navarra que recaudan fondos para el sustento de SEGI, organización juvenil responsable de la kale borroka y cantera de los futuros miembros de ETA. Eso sí, a los jóvenes con más proyección abertzale se les encarga la tarea de gestionar los gaztetxes o locales de jóvenes similares a las herriko tabernas, pero exclusivamente destinados para los jóvenes. Hoy día, se percibe una gran actividad en Ikasle Abertzaleak –sindicato de estudiantes muy vinculado a SEGI–, así como en la nueva organización Gazte Independentistak –Jóvenes Independentistas–, que realiza las tareas de SEGI, ya que por esta última fue ilegalizada desde el 19 de enero de 2007. A través de eventos como el Ikasle Eguna se continúa el adoctrinamiento más radical en las ideas abertzales. Ikasle Abertzaleak, no olvidemos, tiene una gran influencia en la Universidad, ayudados por la pasividad de la mayoría de estudiantes, que si bien no piensan como ellos, no están organizados, y donde organizan eventos continuamente a favor de la izquierda abertzale y de enaltecimiento de ETA y de cualquier organización del entramado. Merced a todo este entramado de organizaciones, es a partir de los 18-20 años cuando la formación abertzale obtiene sus frutos, y aquellos que quieren adquirir un mayor compromiso con Euskal Herria entran a formar parte de SEGI como futuros responsables de la kale borroka, como aspirantes a ser responsables de EKIN-Batasuna –brazo político de ETA– e incluso como aspirantes a coordinar a ASKATASUNA –organización de

Muchos padres, confiados, en-vían inocentemente a sus hijos a realizar actividades deportivas y de tiempo libre y, allí mismo, sin su conocimiento, comienza el adoctrinamiento y la captación sutil y, en algunos casos, eficaz.

©C

ORD

ON

PRE

SS

presos de ETA–. El mayor compromiso de la juventud será entrar a formar parte de las filas de ETA, un compromiso que requiere mucha dedicación y que no es fácil de alcanzar para todos los jóvenes abertzales. Sin embargo, para entrar en ETA no basta con haber quemado etapas en este camino de captación de los terroristas. Es necesario un compromiso que no todos los jóvenes abertzales están dispuestos a elegir. Este compromiso es matar. Así es, cada joven abertzale elige su camino y su compromiso. Pero no todos terminarán en ETA. Alguno de ellos se quedará a medio camino e incluso abandonarán. Eso sí, los que están en ETA hoy, los que están en activo, han recibido el mismo adoctrinamiento desde su infancia.

Grupos de influenciaPero, llegados a este punto, parece necesario profundizar aún más en este problema y conocer cuáles son los grupos sociales en los que se genera esta adhesión de los jóvenes a la práctica del terrorismo. ¿Cuáles son estos grupos? Según la investigación desarrollada a través de una encuesta realizada antes de la toma de posesión del nuevo Gobierno Vasco por el profesor José Manuel Mata López, del Departamento de Ciencia Política y de la Administración de la UPV, la “adhesión de algunos jóvenes a la práctica del terrorismo o a los grupos que lo apoyan o justifican se genera fundamentalmente en los grupos de amigos (35%), mientras que el 27% considera que nace en la familia y solamente el 3% indica que los centros de enseñanza son el núcleo fundamental. Un 4% señala que esta adhesión nace en el trabajo, otro 4% cree que en el vecindario y otro 4% desde los medios de comunicación”. La investigación del profesor Mata, titulada Socialización política y opinión pública en la Comunidad Autónoma Vasca, se basa en una encuesta realizada a 1.200 personas en 60 secciones censales (20 por provincia) y 30 municipios del País Vasco. De los entrevistados, se concluye que la mayor influencia política de los hijos se da en el grupo de amigos (27%), seguida del medio familiar, con el 20%, y de los medios de comunicación, con un 8%. A modo de conclusión, el estudio revela que los jóvenes señalan que hablan más de política con los amigos, pero también afirman con rotundidad que es la familia el agente o sujeto más politizado y el que más influye en la base política de los jóvenes; el

FVT PORTADA / 19

Ejemplo de canción para niños de 8 años en un campamento de veranoGoñira etorri da Cow boy, Cow boyGoñira etorri da euskara ikasteraGoñira etorri da euskara ikasteraEta nabari izan da gure euskal joeraGoñira etorri da Cow boy, Cow boyGoñira etorri da euskara ikasteraNahiz ta beretzat ez izan oso gauza errezaAzkenean ahaztu du bere barneko inglesaGoñira etorri da Cow boy, Cow boyGoñira etorri da euskara ikastera Orain dio nahiz ta erderak, gure hizkuntza zaharra itoGogor jarraituko dugu, euskaraz eta kitto!

TraducciónHa venido a Goñi, Cow Boy, Cow BoyHa venido a Goñi a aprender euskera.Ha venido a Goñi y se le ha notado nuestra ten-dencia a las lenguas ajenas.Ha venido a Goñi, Cow Boy, Cow BoyHa venido a Goñi a aprender euskera.Aunque para él no ha sido una cosa fácilAl final ha olvidado su inglés interior.Ha venido a Goñi, Cow Boy, Cow BoyHa venido a Goñi a aprender euskera.Ahora dice que aunque las lenguas ajenas ahoguen nuestro viejo euskeraSeguiremos duro, en euskera y se acabó!

Euskera koloretanEuskara hizkuntza horia Putzu ilun batera eroriaEuskara hizkuntza berdeaGure borroka eta haserreaEsandakoa zure lema badaEdonoiz eta edonon mintzatuko zara

TraducciónEl euskera idioma amarilloCaído en un pozo oscuroEl euskera idioma verdeNuestra lucha y enfadoSi lo dicho es tu lemaHablarás siempre y en todo lugar en euskera

agente socializador por excelencia, aunque en algunos casos, por supuesto, es un mecanismo que solamente influye en las primeras impresiones emocionales que puede tener el joven, que luego se verán matizadas y completadas por la influencia de otros agentes y por las propias experiencias y vivencias personales. El segundo foco o lugar con mayor nivel de politización es la cuadrilla, donde el mundo de Batasuna procura

captar líderes naturales y arrastrar así al resto. Hay que destacar el hecho que los dos jóvenes entrevistados que estudian en el modelo lingüístico A digan que son los medios de comunicación los que más politizados están y que mayor influencia política ejercen sobre ellos, más que la familia y los amigos.

Centros de enseñanzaUna tercera posición es la que defiende que no son los centros de enseñanza los que tienen una posición política concreta, sino al revés, que son los padres y jóvenes con determinadas posiciones políticas las que influyen en el centro de enseñanza. No es el centro de enseñanza el que influye, sino que los alumnos con unas determinadas posiciones políticas acuden a

determinados centros. Los padres con una ideología nacionalista vasca tenderán a matricular a sus hijos en unos centros de enseñanza determinados, mientras que los padres con una ideología no nacionalista tenderán a matricular a sus hijos en centros de enseñanza o en modelos lingüísticos determinados. Como la mayor parte de los amigos proviene del centro de enseñanza, el círculo se cierra, y se convierten en compartimentos estancos de reproducción de orientaciones políticas.En cuanto a la posible vinculación de determinados

centros de enseñanza con algunas posiciones políticas, no es posible extraer una conclusión única, aunque casi la mitad de los entrevistados afirma que, en general, los centros de enseñanza no tienen ninguna posición política concreta y que no ejercen ninguna influencia política hacia los alumnos, no al menos directamente.Una parte importante de los entrevistados que estudian en el modelo A sí creen que existen una vinculación entre determinados centros de enseñanza y determinadas posiciones políticas. Se refieren, sobre todo, a los centros de enseñanza en los que predomina el modelo lingüístico D y, en particular, a las ikastolas. Sin embargo, entre los que creen que sí se da una vinculación de determinados centros de enseñanza con determinadas posiciones políticas, no todos piensan que sean única y exclusivamente las ikastolas las que tienen una marcada orientación política; según algunos entrevistados, también hay centros vinculados directamente con otras ideologías políticas no vinculadas al nacionalismo vasco.Resulta significativo en el estudio que ciertos aspectos de la violencia y del conflicto aparecen como estimulantes políticos: rebeldía, osadía, consecuencia, convicción, entrega, mártires, héroes de la causa, etcétera.La vinculación concreta de centros de enseñanza o modelos con las órbitas del terrorismo se complementa con determinadas zonas geográficas o el ambiente social, político y cultural de determinados municipios o barrios.

Comunicación, expresión públicaLos jóvenes vascos hablan de política con cierta asiduidad. Al preguntarles con quién hablan de todos los temas que puede abarcar la política, todos ellos y ellas responden que con los familiares y amigos. Pocas veces hablan de política en el centro de enseñanza con profesores o en público o con otra gente. Se puede decir que, más que funcionar una espiral del silencio entre los jóvenes, los alumnos que estudian en euskera y los que estudian en castellano forman dos mundos diferentes e incomunicados.Se detecta en el estudio tensión y estereotipos entre los alumnos del modelo A y los del D.Se constata también la separación de grupos de amigos de una manera radical en relación con las diferentes opciones políticas y la ausencia pronunciada de pluralidad política dentro de los grupos de amigos.Por último, cabe destacar que uno de cada tres vascos

20 / PORTADA FVT

AC

TUA

LID

AD

TEM

A P

ORT

AD

A

Tras la última tregua, han proliferado jóvenes de menos de 30 años en los puestos clave de la dirección de ETA. Son la generación Txeroki.

©EF

E

opina que algunos padres evitan mandar a sus hijos a determinados centros de enseñanza para evitar el riesgo de politización en un sentido no deseado. Hay pueblos en Guipúzcoa desde los que se desplazan docenas de chavales cada día porque hay padres que no quieren que estudien o socialicen en lugares con alto riesgo de adoctrinamiento ambiental.

Los jóvenes dirigen ETA Así las cosas, es hoy un hecho que los más jóvenes se han hecho con el poder entre quienes empuñan las pistolas y mandan colocar los coches-bomba. Los expertos policiales la llaman la ETA de Txeroki, alias de Mikel de Garikoitz Aspiazu, quien dirigió la banda terrorista tras el último “alto el fuego” que decretaron hasta su detención el pasado mes de noviembre de 2008. La mayoría de los responsables de aparatos de Txeroki, algunos ya detenidos, son de su misma generación y comparten estrategia con veteranos como Francisco Javier López Peña, Thierry –ya detenido–, o José Luis Eciolaza Galán, Dienteputo. Pero lo cierto es que, actualmente, en la dirección de ETA, los txerokis rondan la treintena, aunque algunos son veinteañeros, provienen de las juventudes proetarras y han sido educados en familias muy vinculadas al terrorismo. Es el caso de Aiztol Iriondo, Jurdan Martiegi (ambos sustitutos de Txeroki ya detenidos también), así como de los hermanos Sueskun, Eskaitz Sirvent, Irugi Mendinueta, Asier Borrero, Aitor Artetxe y Eneko Zarrabeitia, entre otros. Aunque parece que llama la atención esta juventud, hay que tener en cuenta que precisamente esta juventud es uno de los rasgos de casi todas las organizaciones terroristas, al menos en sus estructuras de acción y en su base. Lo que no es tan normal es que los jóvenes acaparen los puestos de poder. En ETA, según un estudio realizado por Vasco Press, hay un periodo, que va desde los años setenta hasta 1993, en el que se va registrando un paulatino incremento de la media de edad con la que ingresan los activistas en la banda. A partir de 1993, precisamente por la llegada de los jóvenes que habían comenzado con la violencia callejera, se invierte la tendencia y comienza un proceso de rejuvenecimiento que durará una década. Parece que a partir de 2003 se produce un cambio de signo en la trayectoria y vuelve a elevarse la edad hasta 2005, en que se produce el nuevo rejuvenecimiento del grupo de los txerokis, con las excepciones de Thierry y Dienteputo.

Una vez dentro de ETA, la vida activa en el seno de la banda hasta el momento de la detención se cifra en 26 meses a lo largo del periodo 1999-2006, según el estudio de Vasco Press. Si se compara con los miembros de comandos legales que ingresan en ETA antes de 1978, el tiempo de vida activa indicado anteriormente es realmente corto, pues aquéllos permanecían actuando un total de 51 meses de media antes de su captura. Entre 1999 y 2006, cabe también hacer referencia a algunos datos geográficos de los nuevos miembros de ETA. De Vizcaya y Guipúzcoa, a partes iguales, proceden el 77% de los activistas ingresados en la banda, mientras que el resto se repartían entre Navarra (13,9%), Álava (5,24%) y de otras procedencias (4,71%). El citado estudio apunta también hacia el aumento de la concentración de miembros de ETA en las capitales, en especial en San Sebastián y Bilbao. Se aprecia también un incremento en las localidades de más de 30.000 habitantes. Disminuye, por tanto, la presencia de etarras en municipios de tamaño medio y pequeño.

* Con información de Daniel Portero.

FVT PORTADA / 21

Para entrar en ETA no basta con haber interiorizado la doctrina de los terroristas. Es necesario un compromiso que no todos los jóvenes abertzales están dispuestos a elegir: el de matar.

©EF

E

Texto FERNANDO DELGADOFotos MANUEL MANCHADO

“LAS VÍCTIMAS DEL DELITO, EN GENERAL, Y LAS DEL TERRORISMO, EN PARTICULAR, SON UNA DE NUESTRAS PRIORIDADES”

EL NUEVO CÓDIGO PENAL CONTEMPLA LA IMPRESCRIPTIBILIDAD DE DELITOS DE TERRORISMO

E l ministro de Justicia, Francisco Caamaño, afirma en una entrevista concedida a esta revista que las víc-timas del delito, en general, y las del terrorismo, en particular, “son una de

nuestras prioridades”. El ministro explica deteni-damente el nuevo Código Penal, cuya reforma se encuentra ya en el Parlamento y que contempla medidas como la imprescriptibilidad de delitos de terrorismo en los que se hubiese producido pér-dida de seres humanos.Caamaño asegura que está dispuesto a alcanzar un amplio consenso sobre esta importante y necesaria reforma del Código Penal. Una refor-ma que amplía el concepto de colaboración con organización o grupo terrorista, asimilándole con-ductas que hasta ahora habían planteado dificul-tades de encaje legal y que tienen por objeto la captación, el adoctrinamiento, el adiestramiento o la formación de terroristas.El nuevo Código recoge, según el ministro, una tipificación expresa del delito de financiación del terrorismo y la modificación de la aplicación del tercer grado, e incluirá la prohibición de residir cerca de las víctimas por una duración de hasta 10 años. “La medida de libertad vigilada”, puntua-liza el ministro, “persigue evitar que la excarcela-

ción por cumplimiento de la pena deje sin control judicial a los terroristas”.Francisco Caamaño puntualiza que la reforma “tiene en cuenta que a la sociedad española hoy lo que le preocupa y lo que exige es que conte-mos con un Derecho Penal que se ocupe de las víctimas del delito y no sólo de los delincuentes”.

Señor ministro, ¿cuáles han sido los moti-vos que han incidido en la modificación del Código Penal en vigor?La necesidad de adaptarlo a la realidad de la sociedad española de hoy. Ante nuevas formas de criminalidad, es imprescindible responder con medidas más adecuadas y eficaces.

¿Se han tenido en cuenta las reivindicacio-nes de las víctimas del terrorismo? Por supuesto. Las víctimas del delito, en general, y las del terrorismo, en particular, son una de nuestras prioridades. Considero que nuestro Derecho Penal se ha ocupado mucho del delincuente y poco de las víctimas, a las que en ocasiones sólo las ha consi-derado como una prueba en el proceso judicial. Por eso, en el nuevo Código Penal se establecen medi-das como la imprescriptibilidad de determinados delitos de terrorismo o la posibilidad de establecer

22 / ACTUALIDAD FVT

AC

TUA

LID

AD

EN

TREV

ISTA

ENTREVISTA AL MINISTRO DE JUSTICIA, FRANCISCO CAAMAÑO

FVT ACTUALIDAD / 23

medidas de seguridad posteriores al cumplimiento de la pena privativa de libertad que aseguren a la víc-tima o a su familia que su agresor no puede acercar-se a ella o que estará sometido a control y vigilancia.

¿Qué pasos deberá cumplir ahora en el Parlamento y cuándo cree que podrán entrar en vigor las modificaciones? Seguirá los previstos para cualquier otro proyecto de ley. Nosotros estamos dispuestos a alcanzar un amplio consenso sobre esta importante y necesaria reforma, por lo que habrá que realizar un intenso trabajo en la Comisión de Justicia del Congreso de los Diputados con todos los demás grupos parlamentarios. Con todo, deseamos que tenga una tramitación bastante ágil para que entre en vigor lo antes posible.

Sabe usted que las víctimas han pedido des-de hace años que no prescriban los asesina-tos terroristas. ¿Puede usted explicarnos la modificación que se ha realizado respecto a esta imprescriptibilidad?

En primer lugar, y con carácter general, se ha establecido un plazo de prescripción más amplio, de suerte que existirá más tiempo para averiguar y esclarecer los hechos delictivos. Y, en segundo lugar, tal y como advertía con anterioridad, se ha establecido la imprescriptibilidad para los delitos de terrorismo en los que se hubiesen producido pérdida de seres humanos.

¿Por qué se decidió no incluir la no prescrip-ción de los delitos por secuestros y atenta-dos con lesiones muy graves?Porque todo sistema punitivo debe ajustarse al

Se amplía el concepto de colaboración con grupo terrorista a la captación, adoctrinamiento y adiestramiento de terroristas

24 / ACTUALIDAD FVT

AC

TUA

LID

AD

EN

TREV

ISTA

principio de proporcionalidad. Y, como es conoci-do, la imprescriptibilidad del delito es una medida muy excepcional.

En la Fundación Víctimas del Terrorismo se trabaja en la actualidad con niños, adoles-centes, padres y educadores para evitar que sean blanco del adoctrinamiento de los terroristas. ¿En qué consiste la modificación del Código Penal a este respecto de la cap-tación y adoctrinamiento?Se trata de alinearnos con la política antiterro-rista de la Unión Europea. Durante estos últimos años, las formas de actuación del terrorismo se han transformado. Por ejemplo, se recurre cada vez más a las nuevas tecnologías con fines pro-selitistas y de movilización. La reforma del Código Penal amplía el concepto de colaboración con organización o grupo terrorista, asimilándole con-ductas que hasta ahora habían planteado algunas dificultades de encaje legal y que tienen por obje-to la captación, el adoctrinamiento, el adiestra-miento o la formación de terroristas. Además, de acuerdo con la normativa armonizadora europea, se castigan conductas de distribución o difusión pública, por cualquier medio, de mensajes o con-signas que, sin llegar necesariamente a constituir resoluciones manifestadas de delito, aparezcan como medios innegablemente aptos para generar el caldo de cultivo en el que llegue a madurar la decisión de delinquir.

¿Cómo se perseguirá la financiación del terrorismo?Vamos a recoger una tipificación expresa del delito de financiación del terrorismo, contem-plando incluso los casos en los que los sujetos especialmente obligados a colaborar con la Administración en su prevención den lugar a ella de forma imprudente. Se castigará al que por cualquier medio, directa o indirectamente, provea

o recolecte fondos con la intención de que se utilicen, o a sabiendas de que serán utilizados, en todo o en parte, para cometer actos terro-ristas, de manera que si los fondos llegan a ser empleados para la ejecución de actos concretos, el hecho se castigará como coautoría o complici-dad, según los casos, si por ello le correspondiera una pena mayor.

¿Qué tipo de controles se establecen para la vigilancia de terroristas peligrosos cuando salgan de la cárcel? ¿Incluirá la prohibición de residir cerca de las víctimas y por cuánto tiempo?La medida de libertad vigilada persigue evitar que la excarcelación por el cumplimiento de la pena deje sin control judicial a los terroristas. El conte-nido y duración dependerá de la peligrosidad del delincuente, pero consistirá en limitaciones, obli-gaciones, prohibiciones y reglas de conducta que permitirán, por ejemplo, el seguimiento perma-nente a través de medios electrónicos, debien-do estar siempre localizado, y naturalmente la prohibición de aproximación a las víctimas, que serán siempre oídas. Además, el incumplimiento de la medida, que tendrá una duración de hasta 10 años, se podrá castigar con pena de prisión, como delito de quebrantamiento de condena.

¿Por qué se decidió que el alejamiento fuera durante 10 años y no 20?Algunos de los informes preceptivos emitidos sobre el anteproyecto de ley, a propósito de la duración, pusieron de manifiesto dudas de orden constitucional relativas, en general, a las exigencias de proporcionalidad de las sanciones penales. No se olvide que estas medidas se eje-cutarán después de haberse ya cumplido largas condenas de prisión. Por ello se ha optado por señalar un límite máximo de 10 años de dura-ción, con lo que se satisfacen plenamente los

Incluirá la prohibición de residir cerca de las víctimas por una duración de hasta diez años

FVT ACTUALIDAD / 25

objetivos pretendidos respetando las exigencias constitucionales.

Sobre la aplicación del tercer grado a los terroristas ¿Qué se ha decidido?Para el caso de delitos referentes a organizaciones y grupos terroristas, delitos de terrorismo y delitos cometidos en el seno de una organización o grupo criminal –como también para los delitos sexuales contra menores de 13 años–, cuando la duración de la pena de prisión impuesta sea superior a cin-co años, la clasificación del condenado en el ter-cer grado no podrá efectuarse al menos hasta el cumplimiento de la mitad de la pena. Estos casos, además, están exentos de la posibilidad –prevista en otros supuestos– de que el juez de Vigilancia Penitenciaria pueda acordar la aplicación del régi-men general de cumplimiento.

Por último, ¿cree que las víctimas del terro-rismo pueden estar tranquilas en lo que a su demanda de Justicia depende?La opinión de las víctimas del terrorismo y sus aportaciones son siempre un referente inexcusa-ble. Su demanda de justicia está presente en todo

momento en la actuación de este ministerio y de este Gobierno. La reforma que ahora emprende-mos pone al día nuestro Derecho Penal, incorpora respuestas eficaces frente a nuevas formas de criminalidad y, a la vez, mejora técnicamente la regulación existente. Pero, sobre todo, como he tenido ocasión de decir en otras ocasiones, tiene en cuenta que a la sociedad española hoy lo que le preocupa y lo que exige es que contemos con un Derecho Penal que se ocupe de las víctimas del delito y no sólo de los delincuentes. Este proyecto de reforma del Código Penal supone, sin duda, un paso muy importante en la buena dirección.

El nuevo Código recoge, según el ministro, una tipificación expresa del delito de financiación del terrorismo y la modificación de la aplicación del tercer grado

Por CARLOS FERNÁNDEZ DE CASADEVANTE ROMANI, catedrático de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad Rey Juan Carlos (Madrid)

¿CÓMO HACER REALIDAD EL DERECHO EFECTIVO A LA JUSTICIA DE LOS ATENTADOS COMETIDOS POR ETA ANTES DE 1977?

PRESCRIPCIÓN ES IMPUNIDAD

Informes publicados en anteriores números de esta revista revelan la existencia de cerca de un centenar de asesinatos de ETA sin resolver, desconociéndose la identidad de los autores. De ellos, una treintena se cometieron hace ya

más de veinte años, por lo que habrían prescrito. Los mismos informes recuerdan también que, en virtud de la Ley de Amnistía de 1977, se extinguió la respon-sabilidad penal por los delitos “de intencionalidad política”, cualquiera que hubiera sido su resultado, cometidos en España hasta el 15 de diciembre de 1976. No es de extrañar, por tanto, que esta realidad estremecedora para las víctimas del terrorismo haya sido calificada por alguna de ellas como “injusticia perpetua”, porque lo es. Una injusticia perpetua que conlleva la consolidación en España de una situación de impunidad incompatible tanto con la condición de Estado de derecho que nuestra Constitución afirma que es, como con las obligaciones internacionales contraídas. Al mismo tiempo, provoca otro estado de victimización porque ese centenar de víctimas, aunque hubieran podido recibir algún tipo de com-pensación económica, no han visto hecho realidad su derecho efectivo a la justicia, y sin justicia no hay reparación merecedora de tal nombre.En el número de esta revista del pasado mes de mar-zo, y refiriéndose a estas víctimas de ETA, el director general de Apoyo a Víctimas del Terrorismo –Rodríguez Uribes– señalaba que las mismas “no tuvieron la satis-facción de ver a sus victimarios detenidos, procesados y encarcelados. Saben que tienen hoy nuestro cariño y nuestro respeto”. En mi opinión, no es suficiente porque todas las víctimas son, al mismo tiempo, ciuda-danos titulares de derechos, por lo que, al margen del cariño y del respeto, el Estado tiene obligaciones con-cretas respecto ellas. Además, son víctimas que nunca

26 / ACTUALIDAD FVT

AC

TUA

LID

AD

CA

RLO

S FE

RNÁ

ND

EZ D

E CA

SAD

EVA

NTE

se tomaron la justicia por su mano. Como él mismo añade, “justicia, verdad y reparación es lo que quieren las víctimas”. Ironías de la vida, la realidad ha vuelto a mostrarse con toda su crudeza respecto de las víctimas del terro-rismo. En especial para los familiares de José María Latiegui Balmaseda porque, mediante auto de 24 de noviembre de 2009, la Sección Primera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional ha estimado la pres-cripción del delito de asesinato cometido el 14 de abril de 1981 en su persona; delito imputado a José Antonio Zurutuza Sarasola. Cabe imaginar la desolación de sus familiares, que, confiando quizá en el Estado de derecho y en que algún día, por fin, éste les haría justicia, se encuentran ahora con este auto que, al estimar la prescripción del delito de asesinato de su familiar, no sólo no les hace justicia, sino que perpetúa la injusticia que vienen padeciendo desde el día del atentado, con el añadido, ahora, de la impunidad.Sí, este auto es particularmente doloroso. En primer lugar, porque la decisión se basa exclusivamente en la interpretación que las dos magistradas mayoritarias hacen de las actuaciones. El voto particular del presi-dente de la Sala de lo Penal, Javier Gómez Bermúdez, sostiene otra interpretación distinta que entiende que el delito de asesinato de Latiegui no ha prescrito. En segundo término, el dolor se agudiza porque este auto tiene lugar en la España de hoy y no en la de los dolorosos y vergonzantes años 60, 70 y 80 del siglo pasado; años en los que las víctimas del terrorismo no existían para gran parte de la sociedad y muchas de las instrucciones judiciales incoadas dejaban mucho que desear, como las propias organizaciones de víctimas del terrorismo ponen de manifiesto. Tantos años y tanto sufrimiento después, la víctima,

FVT ACTUALIDAD / 27

como acredita el auto, continúa ausente. Es más, el auto de 24 de noviembre pone de manifiesto que, a pesar de los avances experimentados en España en orden al reconocimiento de la dignidad de las víctimas y de su derecho a la justicia, todavía queda mucho camino por andar para que la víctima se haga visible y para que la injusticia de que aquélla ha sido objeto –en este caso, un asesinato– tengan su justo peso y su justa medida en el fiel de la balanza. De ser así, autos como el que comento nunca tendrían lugar porque, al lado de la prescripción y de los principios que la informan, el papel y el peso otorgado al interés superior de la víctima, encarnado en el principio in dubio pro victima, deberían conducir a los jueces a inclinarse por ésta y a no estimar la prescripción de ningún delito de terrorismo.Por otra parte, al estimar la prescripción de un delito de terrorismo se cometen dos injusticias: de un lado, se priva a la víctima de su derecho a la justicia. De otro, se consagra la impunidad. Dos injusticias, además, que sólo se reparan con justicia, no con dinero. De ahí el sentimiento –real– de injusticia perpetua que invade a las víctimas del terrorismo afectadas por situaciones como la descrita y que, sin justicia, es irreparable.Otra reflexión: los delitos de terrorismo no son deli-tos comunes ni equiparables a éstos. Como señalan las normas y la jurisprudencia internacionales, se trata de actos criminales de extrema gravedad, carentes de justificación, que son realizados con el propósito de causar la muerte o lesiones corpo-rales graves o de tomar rehenes con la intención de provocar un estado de terror en la población en general, en un grupo de personas o en determinada persona; de intimidar a una población o de obligar a un Gobierno o a una organización internacional a realizar un acto o a abstenerse de realizarlo (Resolución 1566 (2004) del Consejo de Seguridad). Una definición similar se encuentra también en la Decisión Marco del Consejo 2002/475/JAI sobre la lucha contra el terrorismo. En ambos casos, normas que forman parte del Derecho español.

La gravedad de algunos actos de terrorismo es tal que poseen la calificación de crímenes de lesa humanidad (y, por tanto, son imprescriptibles). Ésta es la vía suge-rida por el presidente de la Corte Penal Internacional para que la Corte pueda juzgarlos mientras no se recoja en su Estatuto el crimen de terrorismo; tarea en la que está embarcado el Colectivo de Víctimas del Terrorismo del País Vasco (COVITE), junto con otras asociaciones de víctimas del terrorismo, y que acaba de ser defendida en noviembre pasado en La Haya en el marco de la Asamblea de Estados Partes, prepara-toria de la que tendrá lugar en 2010, en Kampala, para revisar el Estatuto.En definitiva, no siendo los delitos de terrorismo equi-parables a los delitos comunes, y no siendo tampoco, sus víctimas, víctimas comunes, estimo todavía más desafortunado el auto de 24 de noviembre porque, en mi modesta opinión, en el ordenamiento español –del que también forman parte las normas internaciona-les– existen mimbres suficientes para construir otras interpretaciones más acordes con la gravedad del deli-to cuya prescripción se juzga, con el derecho de toda

La Audiencia Nacional estimó en noviembre la prescripción del delito de asesinato de José María Latiegui Balmaceda, cometido el 14 de abril de 1981

28 / ACTUALIDAD FVT

AC

TUA

LID

AD

CA

RLO

S FE

RNÁ

ND

EZ D

E CA

SAD

EVA

NTE

víctima a que se haga justicia y con las consecuencias tan perjudiciales que conlleva declarar la prescripción de un delito de terrorismo: la denegación del derecho de la víctima a recibir justicia y la impunidad.Aunque no guste escucharlo, es preciso recordarlo: en España hay muchas víctimas del terrorismo que no han recibido justicia, y hay también víctimas que, a la victimización primaria ocasionada por el acto terroris-ta, y a la secundaria del abandono y de la falta de soli-daridad que en muchos casos experimentaron, tienen que añadir, por si no fueran suficientes las anteriores, una tercera victimización: la provocada por la impu-nidad. Se trata de una impunidad real, que persiste mientras no se haga justicia.Conforman este grupo de víctimas todas aquellas cuyos actos victimizatorios fueron objeto de la Ley de Amnistía de 1977, ya comentada; Ley de Amnistía viciada (¿o nula?) en la medida en que los crímenes de lesa humanidad no son amnistiables. Lo comple-tan todas aquellas víctimas cuyos actos victimizato-rios todavía no han sido resueltos o han sido declara-dos prescritos.De la información recabada cerca de las asociaciones de víctimas para redactar este artículo se desprende, además, una particularidad adicional que hace todavía

más sangrante la impunidad que se deriva de la pres-cripción. Se trata, sobre todo en casos de atentados contra miembros de la Guardia Civil y de la Policía Nacional, de que no existe ninguna indagación sobre la situación procesal de muchos de los asesinatos de aquella época. De los casos controlados por las asociaciones de víctimas del terrorismo se desprende, también, la existencia de en torno al medio centenar de casos de los años 70 y primeros de los 80 que no fueron esclarecidos judicialmente, preferentemente por la escasa implicación judicial de aquellos años, que despachaban sumarios en unos pocos folios y unos escasos días de investigación. En otros términos, sin una investigación eficaz. Esto es, sin una investigación llevada a cabo por todos los medios legales disponi-bles y orientada a la determinación de la verdad, la persecución, la captura, el enjuiciamiento y el castigo de todos los responsables intelectuales y materiales de los hechos. Tanto el sentido común como, sobre todo, el sentido de justicia, obligan a concluir que no corresponde pagar a las víctimas del terrorismo el precio –la prescripción y, con ella, la impunidad– de la inacción o de la acción negligente o defectuosa del Estado. Máxime cuando otras interpretaciones son posibles.

FVT ACTUALIDAD / 29

Texto LEIRE ARANZÁBAL

VEINTISIETE COLEGIOS UTILIZAN LIBROS QUE DESFIGURAN LA REALIDAD POLÍTICA Y CULTURAL DE LA COMUNIDAD

El fanatismo, al alcance de los niños en Navarra

A unque la frase admita matices, se dice que una imagen vale más que mil palabras. Pues bien, durante la celebración del Nafarroa Oinez 2009, el pasado 18

de octubre, se pudo ver a niños junto a fotografías de presos de ETA. Como se ve en la reveladora ins-tantánea, publicada de una página web que recoge imágenes del evento, los menores de edad convi-vieron y hasta jugaron ese día con retratos de los asesinos. No parece que ésta sea la mejor forma de inculcar valores positivos a los niños, sino más bien acostumbrarles a la impunidad. El Nafarroa Oinez es la fiesta que cada año celebran las ikasto-

las de la comunidad foral a favor del euskera y a la que acuden miles de personas. La edición de 2009 se celebró en la comarca del Sakana, que aglutina los pueblos de Etxarri Aranatz, Arbizu y Lakuntza, entre otros.Ésta es una zona donde la izquierda abertzale encuentra bastante asiento. Muchos terroristas han salido de allí. Cabía esperar, como así sucedió, que algunos de los asistentes mezclasen churras con merinas y aprovechasen la celebración de un acto a favor del vascuence para inculcar a los presentes sus tesis a favor de la banda terrorista. Ésa es tam-bién una tradición del evento, agravada en esta oca-sión por el lugar elegido para celebrarlo.

AC

TUA

LID

AD

ED

UCA

CIÓ

N E

N L

AS

IKA

STO

LAS

30 / ACTUALIDAD FVT

Lo que no era de esperar ni se puede justificar es que los organizadores hicieran la vista gorda. Pero tampoco las autoridades la detectaron a tiempo. Según informaron varios medios que cubrieron el evento, fue una jornada “festiva” en cuyo desarrollo ayudaron 3.000 voluntarios. Al parecer, ninguno avis-tó la pancarta con los rostros de etarras junto a la que se movían los niños que acudieron. O, lo que es peor, la vieron pero decidieron no retirarla. Falsear la realidad¿Hasta qué punto el fanatismo se adquiere en las escuelas? La ligazón entre la educación y el compor-tamiento de los jóvenes vascos y navarros proeta-rras es compleja de desentrañar. Es evidente que no todo el que estudia en la ikastola acaba en la banda terrorista, ni mucho menos. Pero algo obvio es que

muchas de ellas falsean la realidad en función de la ideología nacionalista. Así, los jóvenes encuentran en los pupitres el caldo de cultivo que, alimentado en la familia o el grupo de amigos, puede desembocar en apoyo o justificación del terrorismo. El Gobierno de Navarra descubrió en una inspec-ción que en 27 colegios, 15 ikastolas y 12 centros públicos, nada más y nada menos, donde se estu-dia el “Modelo D”, en euskera, utilizan libros de texto que no respetan la identidad política y cultural de la comunidad foral. Antes al contrario, ya que los manuales incluyen a Navarra en “Euskal Herria” en distintos mapas o falsean la historia del viejo reino. Así lo publicó Diario de Navarra el pasado 19 de septiembre. Tres editoriales, Elkar, Erein e Ibaizabal, están detrás de los libros de texto en los que aparecen refe-rencias a “Euskal Herria” y al mismo tiempo no se habla de Navarra como la Comunidad Foral que es según la Constitución Española. En su información, el citado rotativo ponía varios ejemplos al respec-to. En el libro de Conocimiento del Medio de 6º de Primaria (edición de 2008) de la editorial Erein aparece la suma de los habitantes del País Vasco y Navarra bajo la denominación de “Euskal Herria”,

AC

TUA

LID

AD

ED

UCA

CIÓ

N E

N L

AS

IKA

STO

LAS

Es obvio que muchas ikastolas falsean la realidad en función de la ideología nacionalista

Dos niños de la ikastola Labiaga fueron los encar-

gados de cortar la cinta de inauguración del Nafarroa Oinez 2006, la fiesta de las ikastolas navarras que ese

año se celebró en la localidad navarra de Vera de Bidasoa.

©EF

E

FVT ACTUALIDAD / 31

Aparecen en la Universidad pública carteles de apoyo a SegiQue hay jóvenes navarros afines a ETA y sus secuaces no sólo se ve en la edu-cación de los institutos. También los hay un poco más crecidos, en la Universi-dad Pública de Navarra (UPNA). Miembros del sindicato de estudiantes Ikasle Abertzaleak colocaron en el centro universitario navarro carteles de apoyo a los 36 miembros de Segi, grupo sucesor de Jarrai, que fueron detenidos el pa-sado 24 de noviembre. Al día siguiente, durante la celebración de las elecciones al Claustro Universitario de la UPNA, el sindicato de estudiantes aprovechó para llenar el centro con carteles en los que denunciaba las detenciones de miembros de Segi. Desde Unión del Pueblo Navarro (UPN) y las Nuevas Genera-ciones del Partido Popular no tardaron en denunciar y condenar lo ocurrido. Solicitaron a los órganos competentes que actuasen contra los sujetos que llevaron a cabo la pegada de carteles. Además, pidieron que se impida que este tipo de actos vuelvan a suceder. Los carteles sirvieron para enlodar unos comi-cios en los que, precisamente, el sindicato de los jóvenes de izquierda abertzale fue derrotado tras años de hegemonía.

en comparación con el resto de comunidades autó-nomas de España. No hay una referencia a Navarra como comunidad autónoma. En el libro de la misma asignatura de 4º de Primaria (edición 2009), pero en este caso de la editorial Elkar, un mapa de “Euskal Herria” comprende las comar-cas de las tres provincias vascas, Navarra y el País Vasco francés. Son los célebres “siete territorios” que demanda el nacionalismo vasco para configu-rar la nación con la que sueñan sus simpatizantes. En otro libro se decía que Íñigo Arista, primer rey de Navarra y Pamplona, había sido rey de “Eukal Herria”. Y otras mentiras similares que niegan la identidad de la comunidad foral. Ideología pura en las escuelas, similar a la que durante muchos años se ha dado en el País Vasco, incluso con apoyo ofi-cial. El anterior Gobierno vasco, del PNV, incluía a Navarra como parte de “Euskal Herria” en el currícu-lo vasco de educación. Homenaje a dos etarrasHace un año, sacudió la sociedad navarra un hecho acaecido precisamente en uno de esos colegios donde se usan libros que manipulan la realidad histórica y política. Aunque no se pueda establecer una relación de causa y efecto, desde luego lo ocu-rrido atestigua hasta qué punto la educación, sea en las escuelas o en la familia, puede influir en el comportamiento de los jóvenes. Y es que el 26 de septiembre de 2008, una veintena de menores de edad aprovecharon el recreo del colegio Iturrama de Pamplona para homenajear a las puertas del centro a dos etarras, José Miguel Beñarán Ordeñana, Argala, y Olaia Castresana. Frente a sus fotografías, adereza-das con velas y flores, entonaron el Eusko Gudariak y aplaudieron a dos presuntos mártires. El acto, que constituyó una afrenta despiadada a las víctimas del terrorismo, se produjo ante la atónita mirada de otros alumnos y profesores del instituto. Según publicaron entonces Diario de Navarra y ABC, los protagonistas de semejante “hazaña”, no contentos con haberla protagonizado, la colgaron en una página web para que pudiera ser vista por otras personas. Publicidad para la ignominia. El fanatismo de los menores de edad, al alcance de un clic. Además, en las inmediaciones del centro cita-do suelen aparecer pintadas o carteles enmarcados en la ideología proetarra.

Tras la correspondiente denuncia, las autoridades tomaron cartas en el asunto. Justo un año después, la Audiencia Nacional condenó con 45 horas de trabajos en beneficio de la comunidad a los tres menores cuya participación en los hechos se pudo probar. Había más menores allí en el momento del homenaje, aunque al parecer no todos incurrieron en apología de los terroristas. Los jóvenes contaron que el director del centro trató de impedirles el acto y les retiró las fotos de los etarras de dentro del insti-tuto. Por ello, decidieron llevarlo a cabo a las puertas del mismo.Lo aprendan donde lo aprendan, con mayor peso de la escuela, la familia o los amigos, la realidad es que decenas de jóvenes navarros rezuman un apoyo feroz a ETA y sus cómplices. Prueba de ello es que, en septiembre, las autoridades apresaron en Pamplona a seis menores, con edades comprendi-das entre los 12 y los 16 años, junto a cinco adultos, por colocar una pancarta con fotos de presos de la banda asesina. Agentes de la Policía Municipal intervinieron al ver cómo un grupo de jóvenes colo-caban en ese espacio, situado en la parte trasera del frontón Labrit, un cartel de grandes dimensiones con imágenes de reclusos de la banda terrorista. De los cinco adultos, ninguno superaba los 23 años.

Texto DANIEL PORTERO

EL PARQUE MARTÍN UGALDE DE ANDOAIN, PIEZA CLAVE EN EL ENTRAMADO JUVENIL DE LA IZQUIERDA ABERTZALE.

Gazte Independentistak sucede a SEGI como nueva organización de los ‘cachorros’ de ETA

El juez de la Audiencia Nacional Grande Marlaska ordenó a finales del mes de noviembre la desarticulación de toda la estructura de SEGI, la cantera de ETA. Fueron detenidos 35 dirigentes

de esta organización terrorista, pero 13 de ellos huyeron antes de ser detenidos, entre los que se encuentran sus tres máximos dirigentes: Jon Tellería, Ainara Bakedano y Gaizka Likona. La denominación Gazte Independentistak es el nombre que utilizan

32 / ACTUALIDAD FVT

AC

TUA

LID

AD

CA

CHO

RRO

S D

E ET

A

hoy los cachorros de ETA desde que SEGI fue decla-rada organización terrorista en enero de 2007. Si Batasuna comenzó a denominarse de forma gené-rica Izquierda Abertzale –Ezker Abertzalea– desde 2006 para eludir las acciones de la Justicia, SEGI hizo lo mismo cuando fue declarada ilegal en 2007. Adoptó la denominación Gazte Independentistak –Jóvenes Independentistas–, un nombre sin perso-nalidad jurídica alguna y, por tanto, imposible de per-seguir judicialmente, ya que se trata de un nombre

FVT ACTUALIDAD / 33

genérico y no inscrito en ningún registro de asocia-ciones, fundaciones o partidos políticos.Todo comenzó en septiembre de 2005, tres meses después de que la Audiencia Nacional dictara sen-tencia condenatoria contra 29 dirigentes de la kale borroka a través de las organizaciones Jarrai-Haika-Segi. Sin embargo, SEGI y sus antecesoras no fueron declaradas ilegales ni terroristas por tres magistra-dos, entre los que se encontraba Santiago Pedraz, actual juez del Juzgado de Instrucción nº 1 de la Audiencia Nacional. ETA tenía que recomponer las filas de su cantera y fue entonces SEGI –aún no ile-galizada–, bajo sus órdenes, quien puso en marcha una campaña nacional denominada Borrokaz Aske Biziz, INDEPENDENTZIA! –Viviendo libre mediante la lucha, INDEPENDENCIA!– como acto de repulsa a la sentencia de la Audiencia Nacional en contra de sus dirigentes. SEGI se temía lo peor. Sabía que podría ser ilegalizada en poco tiempo y, por ello, lanzó esta campaña, para unir fuerzas en torno a una nueva dinámica creada por ETA dirigida a los jóvenes abertzales y que se denominaría INDEPENDENTZIA. El 6 de octubre de 2005 nace públicamente Gazte Independentistak, un mes después del comienzo de la dinámica INDEPENDENTZIA.El 19 de enero de 2007, SEGI fue declarada organi-zación ilegal y terrorista por el Tribunal Supremo, ya que fuimos unos pocos los que recurrimos la sentencia de la Audiencia Nacional para que SEGI fuera declarada ilegal y terrorista. El entonces jefe del aparato político de ETA, Javier López Peña, Thierry, diseñó un documento para la juven-tud vasca con la ayuda del etarra Ekaitz Sirvent y, en concreto, dirigido a SEGI y denominado Planificación 2007-08, incautado al ex alcalde de Andoain (Guipúzcoa) José Antonio Barandiarán –Euskal Herritarrok– cuando fue detenido el 21 de mayo de 2008, después de que el día ante-rior fueran detenidos Thierry, Jon Salaberría, Igor Suberbiola y Ainoha Ozaeta, ésta última teniente alcalde de Andoaín (Guipúzcoa) con José Antonio Barandiarán como alcalde de EH hasta finales de marzo de 2003. Thierry, junto con la experiencia de Ekaitz Sirvent en SEGI y en acciones de kale borroka, elaboraron este documento de ETA, que pretendía que se dejara de utilizar las siglas SEGI para pasar a una nueva denominación similar a Gazte Mugimendua (Movimiento Juvenil). Este documento dice literalmente: “El sujeto no es SEGI sino GM (Gazte Mugimendua)”. Con ello se preten-

día burlar la justicia con un nombre genérico que no se identificara con SEGI y no pudiera ser perse-guido por la justicia. Mientras la cúpula del aparato político de ETA nego-ciaba en 2006 y principios de 2007 con el Gobierno de España una falsa tregua para conseguir rédi-tos políticos a través de ANV en las elecciones municipales de mayo de 2007, la organización terrorista fue organizando el relevo de SEGI para que comenzara a tener una nueva denominación genérica denominada Gazte Independentistak. De hecho, durante la tregua Batasuna utilizó el nombre Izquierda Abertzale sin personalidad jurídica alguna, y SEGI, siguiendo los pasos de Batasuna, comenzó a denominarse Gazte Independentistak sin ninguna personalidad jurídica. El juez Garzón había dejado precedentes judiciales cuando, a finales de enero de 2007 –a mitad de la tregua ETA–, llegó a dictar un auto contrario al procesamiento de Arnaldo Otegi tras el atentado de Barajas de 30 de diciembre de 2006 por actuar en nombre de la izquierda abert-

Empresas y asociaciones vinculadas a la juventud

abertzale se instalaron en el parque cultural

Martín Ugalde.

Gazte Independentistak es un nombre sin personalidad jurídica imposible de perseguir

34 / ACTUALIDAD FVT

AC

TUA

LID

AD

CA

CHO

RRO

S D

E ET

A

zale como paraguas de Batasuna. En dicho auto, contrario a las peticiones de Dignidad y Justicia, el juez retorcía la ley afirmando que la izquierda aber-tzale no era ETA. Textualmente decía: “criminalizar a la izquierda abertzale por el solo hecho de afirmar que son Batasuna y ETA es una reducción simplista, no ajustada a la realidad y, en todo caso, sin justifi-cación probatoria”.El enlace que utilizó ETA para transmitir toda esta información a la nueva organización Gazte Independentistak pudo ser José Antonio Barandiarán, ya que se le incautó el documento que revelaba toda la planificación de ETA para la juventud en los años 2007 y 2008. Al haber sido alcalde de Andoáin (Guipúzcoa) desde 1999 a 2003, levantaba menos sospechas, ya que se trataba de un supuesto miembro legal no fichado y que vivía en este municipio sin levantar sospecha alguna.

José Antonio Barandiarán y la etarras Ainoha Ozaeta fueron alcalde y teniente alcalde de Andoáin por EH cuando Joseba Pagazaurtundúa fue asesinado en esta localidad en febrero de 2003. Conocían perfectamente a la gente de este municipio y sabían que podían llegar a la juventud abertzale de una forma fácil, ya que en Andoáin ayudaron a que el parque cultural Martín Ugalde fuera una realidad y se convirtiera en una sede de empresas y asociaciones que tenían una gran vinculación con la juventud abertzale y con los medios de comunicación en euskera. En el Martin Ugalde Kultur Parkea se instaló la asociación Gaztesarea Kultur Elkartea, que comenzó a publi-car en Internet el 1 de marzo de 2003, 10 días después del cierre cautelar de actividades del periódico Egunkaria (creado por ETA en 1991) den-tro del recinto del parque cultural Martín Ugalde. También se instalaron en este Parque Cultural otra serie de empresas relacionadas con la comunica-ción para jóvenes abertzales, tales como IZT Koop, SL, y Plazagunea, SL, y que administran actual-mente páginas web relacionadas con la izquierda abertzale, tales como www.apurtu.org y otras. La asociación Gaztesarea Kultur Elkartea ha sido cla-ve en la regeneración de SEGI, a través de Gazte Independentistak, ya que le ha prestado toda la logística informática necesaria para dar cobertura a esta organización de nueva creación.Si el etarra Ekaitz Sirvent fue el encargado de transmitir la información a José Antonio Barandiarán para que SEGI se regenerara en Gazte Independentistak, lo hizo a través del documento Planificación 2007-08, incautado a Barandiarán el 21 de mayo de 2007. Igualmente, Ekaitz Sirvent elaboró un documento propio denominado La orga-nización de la revolución juvenil en Euskal Herria –incautado el 1 de abril de 2009–, en el que ofrecía a la juventud diversos grados de compromiso a tra-vés de otras organizaciones antes de engrosar las filas de ETA y SEGI. En este documento se expone textualmente: “Por ello, del 70% al 90% de la militan-cia juvenil debe participar en otras organizaciones del movimiento juvenil, generando movimiento, conciencia, lucha y alternativas reales”. “Y no hay mejor forma de organizar a cuantos más jóvenes mejor que la de ofrecer un gran abanico de posi-bilidades y movimientos donde la gente se pueda

Al lado y en la página siguiente,

detenidos en la última

operación policial contra SEGI.

Ikasle Abertzaleak es un grupo radical de estudiantes muy activos en las universidades

© E

FE

FVT ACTUALIDAD / 35

organizar en base a su realidad, a sus inquietu-des, en sus necesidades, gustos y posibilidades”. “Además de la planificación de las campañas, discursos, proyectos y dinámicas, y de su corres-pondiente planificación de los recursos materiales para su desarrollo (carteles, dosieres, páginas web, dinero, pancartas, etc.), debemos pasar a planificar los recursos más importantes que tenemos: las propias personas”. Hay que hacer apuestas de futu-ro, y no hay mejor escuela militante (de ETA) que la organización juvenil”.De hecho, los actuales dirigentes de Gazte Independentistak –SEGI–, Jon Tellería Barrena y Ainara Bakedano Cuaresma, el primero huido en Francia después de la operación del juez Grande Marlaska, militaron y desarrollaron en 2002 y 2003 puestos de gran responsabilidad en la organización estudiantil Ikasle Abertzaleak, instrumentalizada por SEGI y hoy día por Gazte Independentistak. Se trata de un grupo muy radical de estudiantes aber-tzales muy activos en las universidades del País Vasco y Navarra que en el actual pleno del Consejo Escolar de la Consejería de Educación del Gobierno Vasco de Patxi López todavía tienen una represen-tación de tres personas. Son muy conocidos por

colocar carteles de apoyo a ETA y a SEGI en las instalaciones universitarias, amenazar a profesores y manifestarse en la Universidad de forma violenta, dando patadas en las puertas de las aulas, ponien-do silicona en las cerraduras y precintando las mismas, pero, extrañamente, tienen presencia en el Gobierno Vasco del PSE hoy día.Siguiendo las directrices del etarra Ekaitz Sirvent y de todo el aparato político de ETA, el máximo dirigente de Gazte Independentistak, Jon Telleriía, adquirió la categoría de coordinador de la red de Internet Gaztesarea (www.gaztesarea.net) en febrero de 2007, situada en el Martín Ugalde Kultur Parkea de Andoaín (Guipúzcoa). Gaztesarea Kultur Elkartea, presidida por un conocido surfe-ro llamado Iker Acero, se encargó de crear una serie de páginas web de apoyo a SEGI y a todas sus actividades, entre ellas el 30º aniversario del nacimiento de Jarrai y la Gaztemartxa de 2009. Igualmente, Jon Tellería, junto a Ainara Bakedano, crearon la dinámica Lotu Independentziara (Únete a la Independencia), además de coordinar y organizar todos los encuentros de jóvenes abertzales (Gazte Eguna, Gazte Asanbladas, Gazte Martxas, Gazte Topagunea, Independentzia Eguna, etc.) tal y como pretendía inculcar el etarra Ekaitz Sirvent en Gazte Independentistak.Desgraciadamente, no se ha podido dete-ner a los máximos representantes de Gazte Independentistak –SEGI– en la última macroope-ración contra el entorno de ETA. Casi se puede asegurar que los 13 huidos han engrosado las listas de la clandestinidad de ETA, dando el salto definitivo a la organización terrorista. Sin embargo, debemos estar muy satisfechos, ya que la asfixia a ETA y su entramado es cada vez mayor y en poco tiempo podremos celebrar que las víctimas del terrorismo somos los auténticos vencedores. Hasta ese momento, no cejaremos en nuestro empeño y trabajo para que así ocurra.

En poco tiempo, podremos decir que las víctimas somos los auténticos vencedores

© E

FE

FVT INTERNACIONAL / 37

INTERNACIONALwww.fundacionvt.org

DISIDENTES UNIONISTAS ELEVAN LA TENSIÓN EN EL ULSTERSon cada vez más los miembros del IRA unidos a las bandas de los disidentes, según los últimos informes de la Inteligencia

■ La amenaza terrorista en el Ulster está en su nivel más alto en seis años (pág. 38)

■ Acusados del 11-S serán juzgados en Nueva York (pág. 40)

© C

ORD

ON

PRE

SS

L a amenaza terrorista de los grupos disidentes republicanos en Irlanda del Norte se sitúa en su nivel más alto en los últimos seis años, según la Comisión de Observación Independiente (IMC),

que ha indicado también que estos grupos están cooperando estrechamente entre sí. De hecho, intentos de atentar masivamente los ha habido, aunque no han prosperado, como ocurrió el pasado 22 de noviembre con un coche bomba en la sede del Consejo de la Policía de Londres.La Comisión, que informa periódicamente a los Gobiernos británico e irlandés sobre las actividades

La amenaza terrorista en el Ulster está en su nivel más alto en seis años

POR F. MARTÍNEZ

DOS ATENTADOS FALLIDOS, UNO DE ELLOS CON COCHE BOMBA, PONEN DE MANIFIESTO LA GRAVE SITUACIÓN

de los grupos paramilitares en el Ulster, advirtió de que éstos representan en la actualidad una impor-tante amenaza para las fuerzas de seguridad. En su último informe, que abarca desde marzo a agosto de este año, el IMC advierte de que es la mayor amenaza en los últimos seis años. Sin embargo, la Comisión indica: ”Hay que entender que ha habido algunos cambios en el patrón global; en particular, que algunas actividades han supuesto la cooperación entre individuos de distintos grupos sin que exista una cooperación estratégica entre sus líderes".

Nueva situaciónLos terroristas republicanos, según observadores cualificados, dan signos de que se resisten a aceptar el proceso de paz. Así, el 22 de noviembre se las arre-glaron para atentar con un coche bomba cargado con 180 kilos de explosivos frente a la sede del Consejo de Policía del Ulster. No hubo que lamentar ni heridos ni muertos debido a que el dispositivo de activación falló. De hecho, nadie avisó de la colocación del coche bomba, y si no hubiera habido un fallo en los meca-nismos de activación, la matanza hubiera sido segura.Simultáneamente, en la localidad fronteriza de Garrison, la información de un confidente anónimo salvó la vida a un agente de policía, que abandonó su casa horas antes de recibir la visita de los terro-ristas que querían acabar con su vida. De no ser por la inteligencia irlandesa, se habría convertido en la cuarta víctima de este año causada por los terroris-tas. Recordemos que a primeros de marzo asesina-ron a un policía católico y a dos soldados británicos.La impresión de los expertos se centra en la hipó-tesis de que las últimas acciones terroristas no for-man parte de fenómenos aislados. Así lo atestigua el informe del órgano que supervisa el desarme

38 /INTERNACIONAL FVT

INTE

RN

AC

ION

AL

© C

ORD

ON

PRE

SS

FVT INTERNACIONAL / 39

en el Ulster, que recientemente advirtió de que la actividad de los terroristas es la mayor desde que arrancara el proceso de paz. De hecho, entre mayo y agosto, los disidentes repu-blicanos han intentado asesinar a 11 policías y, por primera vez en un lustro, los jueces han vuelto a llevar escolta.

Pintadas y disturbiosLas pintadas y los disturbios se han disparado por toda la región y se han multiplicado los ataques con tintes mafiosos. El más llamativo lo sufrió en un gueto católico de Derry un joven de 23 años. Unos encapuchados le descerrajaron hasta cinco balazos en las piernas, y no conformes con ello, le metieron una pistola en la boca a su madre.Hay que tener en cuenta que el recrudecimiento de la violencia se produce en un momento crucial en el futuro del Ulster, justo cuando el Gobierno autonó-mico negocia la transferencia de las competencias de Justicia e Interior con el Ejecutivo de Londres. Pero esta transferencia se encuentra en punto muerto desde hace varios meses por las reticencias del primer ministro unionista, Meter Robinson, que quiere más dinero y más garantías de que no habrá menoscabo de la seguridad en la región.Observadores cualificados consideran que, por el

momento, no se vislumbra el final del problema, más enquistado que hace unos meses. No obs-tante, Robinson ha descartado el peor escenario posible: que el desacuerdo entre republicanos y unionistas precipite un anticipo de los comicios, previsto en principio para la primavera de 2011: "No puedo garantizar el futuro de la Asamblea, pero sí puedo asegurar que mi partido no abandonará”, ha afirmado Robinson.Mientras tanto, para los dirigentes del Sinn Fein, el ascenso al poder ha supuesto un arma de doble filo. Han atemperado su discurso, pero han perdido el alma de los radicales, que comienzan a darse cuenta de que Ferry Adams Martin McGuinness han logrado la paz pero no la unidad de la isla.Son cada vez más los miembros del IRA que se han unido a las bandas de los disidentes, según los últi-mos informes de la Inteligencia. Pero no es necesario leer sesudos informes para darse cuenta de ello. No olvidemos que el pasado mes de marzo fue detenido el veterano terrorista Colin Murphy y, recientemente, hemos conocido la historia de Marian Prince, con-denada por poner un coche bomba en Londres en 1973, posteriormente puesta en libertad en 1980 por arrepentimiento y buena conducta y nuevamente detenida en los últimos días por los asesinatos de la base de Atrim, en marzo pasado.

© E

FE

En la página anterior, Marian Prince en 1972, junto a su hermana Dolores (izquierda). Arriba, funerales tras los asesinatos del atentado de la base de Atrim.

40 / INTERNACIONAL FVT

INTE

RN

AC

ION

AL

© G

ETTY

IMA

GES

L os cinco acusados de idear y organizar los atentados del 11 de septiembre de 2001 serán juzgados ante un tribunal de Derecho Común en Nueva York, a pocas calles de donde se perpetraron los trá-

gicos ataques que dejaron 3.000 muertos. El auto-proclamado cerebro de los atentados, Jaled Sheij Mohamed, y cuatro presuntos cómplices serán juz-gados por un tribunal federal de Nueva York en una fecha aún no determinada. Eso sí, cuando el juicio se ponga en marcha, las autoridades estadouniden-ses han anunciado que pedirán la pena de muerte.

Acusados del 11-S serán juzgados en Nueva York

POR F. M.

LAS AUTORIDADES PEDIRÁN LA PENA DE MUERTE PARA JALED SHEIJ MOHAMED, CALIFICADO COMO CEREBRO DE LOS ATENTADOS, Y PARA CUATRO PRESUNTOS CÓMPLICES

“Con ocho años de retraso, estos supuestos res-ponsables de los ataques del 11 de septiembre enfrentarán finalmente la justicia. Serán traídos a Nueva York para que respondan por sus delitos ante un tribunal a pocas manzanas de donde alguna vez estuvieron las Torres Gemelas”, agregó. La medida levantó polémica, en especial entre familiares de las víctimas. Peter Gadiel, cuyo hijo, James, de 23 años, falleció en las torres, acusó al presidente Barack Obama de pretender armar un “juicio mediático” que terminará siendo “un circo”. “Tengo que decir que este presidente

FVT INTERNACIONAL / 41

Trasladar a los terroristas a Nueva York ha sido duramente criticado por

los familiares de las víctimas

está o demente o está de un lado que no es el de Estados Unidos. Traerlos a Nueva York es otro tema, igualmente descabellado debido a los pro-blemas de seguridad de Manhattan Sur”, enfatizó.Una organización de familiares de víctimas de los atentados declaró inmediatamente que “se trata de un enorme error” y que el proceso judi-cial debería llevarse adelante ante un tribunal militar de excepción. “Permitir a un terrorista y criminal de guerra la oportunidad de someterse a la protección de la Constitución estadouni-dense es algo equivocado”, dijo Ed Kowalski, del grupo 9/11 Families for a Secure America Foundation (Familias del 11 de septiembre en favor de la Fundación de un EE UU seguro). La decisión también fue resistida en el Congreso, donde la oposición republicana levantó una intensa campaña en busca de bloquear la trans-ferencia de los detenidos desde Guantánamo a suelo estadounidense. El líder de la bancada republicana en el Senado, Mitch McConnell, rechazó la medida: “Es un paso atrás para la seguridad de nuestro país y pone en riesgo innecesariamente a los estadounidenses”.

Jurado imparcialUno de los abogados militares de los cinco hombres comentó, en cambio, que éstos podrían beneficiar-se de un proceso más justo. Los cinco hombres, Jaled Sheij Mohamed, Ramzi ben al Shaiba, Ali Abd al Aziz Ali, Wallid ben Attash y Mustafá al Hawsawi, pueden ser condenados a muerte. Su traslado desde Guantánamo a una prisión federal no podrá tener lugar antes de 45 días, plazo impuesto por el Congreso para que un detenido en Guantánamo sea enviado a suelo estadounidense para su juicio.El fiscal Holder aseguró que el jurado de Nueva York sería imparcial y dijo que se cumplirían todas las condiciones legales antes de que los sospe-chosos sean trasladados a suelo norteamericano. Estas iniciativas son clave para los planes del presidente Obama de cerrar definitivamente la controvertida prisión, pero no se espera que esto afecte a la gran mayoría de los 215 detenidos que

quedan en la base, algunos de ellos actualmente pro-cesados ante tribunales militares de excepción.Los tribunales militares de excepción fueron crea-dos por la Administración de Bush a finales de 2001 para juzgar a sospechosos de actividades terroristas, y desde entonces han sido objeto de críticas por organizaciones de defensa de los derechos civiles. En 2006, la Corte Suprema de EE UU estableció que eran ilegales, pero el Congreso aprobó una nueva ley para reestablecerlos y admitió como pruebas testi-monios y declaraciones extraídas bajo coacción. La Administración de Obama ha anunciado en qué juris-dicción piensa juzgar a quienes han sido demandados ante tribunales de excepción en Guantánamo.

© E

FE

Sobre estas líneas, el fiscal Eric H. Holder. A la izquierda, Jaled Sheij Mohamed.

© A

P

ASOCIACIONESwww.fundacionvt.org

PREMIO MIGUEL ÁNGEL BLANCO A CONCEJALES CONSTITUCIONALISTASEl XII Premio Miguel Ángel Blanco reconoce la labor democrática de todos los altos cargos públicos del País Vasco

■ Fundación Miguel Ángel Blanco (pág. 44) ■ Fundación para la Libertad (pág. 44) ■ Fundación Fernando Buesa (pág. 46) ■ Asociación 11M Afectados del Terrorismo (pág. 48) ■ Covite (pág. 49) ■ Asociación Andaluza de Víctimas del Terrorismo (pág. 50) ■ Fundación Alberto Jiménez-Becerril (pág. 50)■ Asociación de Ayuda a las Víctimas del 11M (pág. 52) ■ Fundación Manuel Giménez Abad (pág. 53) ■ AVT (pág. 54)■ ACVOT (pág. 54)

FVT ASOCIACIONES / 43

44 / ASOCIACIONES FVT

ASO

CIA

CIO

NES

Se han cumplido 12 años del secuestro y asesinato de Miguel Ángel Blanco y, por primera vez en estos años, la Comunidad Autónoma Vasca está siendo gobernada por un Gobierno constitucionalista formado por el Partido Socialista con el apoyo parla-mentario del Partido Popular. En estos 12 años se ha recorrido un largo camino en la lucha por la normalidad democrática y, a pesar de que ETA persiste en su carrera criminal, el País Vasco es liderado por un Gobierno que ha hecho de la lucha antite-rrorista, la aplicación de la ley, la deslegi-timación del terrorismo y la dignificación de las víctimas guías de actuación cotidia-

nas. Esta realidad político-institucional es el mejor homenaje que se puede realizar a la memoria de Miguel Ángel Blanco y a todas las víctimas del terrorismo.

Derechos cercenadosLa sociedad no puede olvidar ni minusvalo-rar la inmensa contribución a la democracia que han realizado y realizan todos los cargos públicos constitucionalistas en el País Vasco, ciudadanos de segunda que ven todavía hoy cercenados sus derechos de seguridad, bienestar y libertad por la amenaza perma-nente de ETA y que viven con su autonomía política y personal limitadas. Estos hombres

y mujeres imprescindibles han hecho posi-ble que el País Vasco avance hacia una con-vivencia realmente europea donde no quepa ser perseguido por la defensa de un ideario político legítimo.La Administración municipal y las institucio-nes locales son las más próximas a los ciuda-danos, las que ejercen un servicio más directo y en las que la relación con sus representan-tes es más intensa. Los ayuntamientos verte-bran la vida social y cimentan las relaciones políticas en el día a día. En las ciudades y pue-blos del País Vasco afloran con más intensi-dad los problemas de convivencia generados por la persistencia de la ETA política y social

XII PREMIO MIGUEL ÁNGEL BLANCO

| FUNDACIÓN MIGUEL ÁNGEL BLANCO |

LOS CONCEJALES CONSTITUCIONALISTAS DEL PAÍS VASCO SON, DE ESTE MODO, HOMENAJEADOS POR SU INMENSA COLABORACIÓN A LA DEMOCRACIA

Conferencias en Bilbao y Seminario en la Universidad Autónoma de Madrid

| FUNDACIÓN PARA LA LIBERTAD |

L A F U N D A C I Ó N S E ENTREVISTÓ EN BUENOS AIRES CON UNA DELEGACIÓN D E L A A S O C I A C I Ó N AMERICANA DE JURISTAS La Fundación para la Libertad, tras su participación con la Fundación de Víctimas del Terrorismo en la promoción de los conciertos homenaje a las víctimas del terrorismo los días 1 y 2 de octubre en

Madrid y Santander respectivamente, ha c o n t i n u a d o c o n s u p r o g ra m a d e actividades, como ha sido la realización de dos conferencias en Bilbao, la primera impartida por Carmen Iglesias alrededor de su obra No siempre lo peor es cierto y la de Gustavo Aristegui, el día 29 de octubre, bajo el título Los extremismos como motor del terrorismo.Así mismo, en la Universidad Autónoma de

M a d r i d , e n c o l a b o r a c i ó n c o n e l Departamento de Educación, ha realizado su Tercer Seminario en esta institución los días 27, 28 y 29 de octubre, con el título Educación para una convivencia en libertad. Dirigió el seminario Javier Valle y fue inaugurado por e l rector de la Universidad, José María Sanz Martínez, y el patrono de esta Fundación José María Segura.

FVT ASOCIACIONES / 45

que ha sometido y somete a persecución a los concejales constitucionalistas. Su ofensiva criminal no sólo atenta contra seres humanos y ciudadanos, sino contra un sistema de valo-res fundamentado en el Estado de derecho que el terrorismo quiere aniquilar.Es por ello que la Fundación Miguel Ángel Blanco ha querido reconocer especialmen-te el trabajo arriesgado, continuo, discreto, coherente y meritorio de los 530 concejales constitucionalistas en el País Vasco en la actualidad y de todos aquellos que fueron concejales anteriormente. Ciudadanos que han antepuesto la defensa de la libertad y del derecho a ser vasco y constitucionalista

a intereses personales. Políticos en activo que, en su inmensa mayoría, ejercen altruis-tamente su responsabilidad y que hacen posible que los ciudadanos vascos puedan elegir entre distintas opciones políticas, posibilitando el derecho fundamental a la pluralidad ideológica. Los concejales constitucionalistas en el País Vasco son los héroes voluntarios a su pesar de una tragedia que todavía no ha acabado. La esperanza cercana de que llegará el día en el que en cada pueblo del País Vasco, por pequeño que sea, defender al Partido Socialista y al Partido Popular no tenga la consecuencia de la estigmatiza-

ción, del acoso, de la inseguridad cotidiana. La sociedad tiene una alta deuda con estos representantes políticos, algún día en cada población se les tributarán homenajes y reconocimientos.El pasado 25 de septiembre, en Vitoria, la Fundación realizó un homenaje especial a todos los cargos públicos constitucionalis-tas asesinados por ETA. A sus familiares, compañeros y amigos. En representación de los concejales del Partido Popular, recogió el premio Mariluz Anglada, y en representación del Partido Socialista, José Ramón Chica, ambos concejales en el municipio de Hernán. El acto fue con-ducido por la periodista Tonia Etxarri, y en él intervinieron Antonio Basagoiti, presidente del Partido Popular en el País Vasco; Jesús Loza, parlamentario del Partido Socialista de Euskadi, y Marimar Blanco. Compartieron el homenaje nume-rosos concejales de todo el País Vasco y, entre otras autoridades la presidenta del Parlamento vasco, Arantza Quiroga, así como el delegado del Gobierno en el País Vasco, Miguel Ángel Cabieces.

Crítica y malestarEn otro orden de cosas, un representante de la Fundación se entrevistó en Buenos Aires el 26 de octubre con una delegación de la Asociación Americana de Juristas. El motivo fue transmitirle su malestar y crítica por la designación de Edurne Iriondo, miembro de Behatokia, organismo relacionado con la trama de la izquierda abertzale como su representante ante la comisión de Derechos Humanos de la Organización de Naciones Unidas (ONU) en Ginebra, sospechando que no era conocedora, d icha asociac ión, del procesamiento que el juez Garzón está promoviendo contra dicho entramado por su dependencia orgánica de ETA.

46 / ASOCIACIONES FVT

ASO

CIA

CIO

NES

| FUNDACIÓN FERNANDO BUESA |

El pasado 2 de noviembre fue presentada en Madrid La noche de las víctimas, publi-cación editada por la Fundación Fernan-do Buesa Blanco el pasado mes de julio. En esta presentación, que se realizó con la presencia de las entidades que han co-laborado en su financiación, la Fundación de Víctimas del Terrorismo y la Dirección de Atención a Víctimas del Terrorismo, los asistentes pudieron conocer las conclu-siones de esta investigación, llevada a cabo en el País Vasco por un prestigioso equipo de médicos epidemiólogos y de profesionales de la sanidad.

LA VIOLENCIA ENLA VIDA COTIDIANA La violencia es parte de la vida cotidiana del País Vasco. Casi sin darse cuenta, la sociedad vasca admite como rutinario lo que no debería formar parte ni siquiera de la excepción. Amenazas, intimidacio-nes, atentados… Los medios de comunicación se refieren a la violencia terrorista a diario y son ya

LA NOCHE DE LAS VÍCTIMAS

© E

FE

muchos los estudios que han analizado su origen, implicaciones y también posi-bles soluciones. Pero ¿cómo afecta un escenario así a la salud de los ciudadanos? ¿Qué implica-ciones tiene la violencia terrorista en el bienestar físico y emocional de sus vícti-mas directas? ¿Hasta qué punto se sien-ten arropadas por la sociedad en la que viven y las instituciones que las repre-sentan?Como afirma la directora general de la Or-ganización Mundial de la Salud, Margaret Chan: “Donde la violencia persiste, la sa-lud de muchos, quienes sufren y quienes se sienten atrapados por ella, está com-prometida”. La noche de las víctimas es el resultado de un innovador trabajo de investigación científica que ha tratado de valorar por primera vez en el País Vasco las secuelas de la violencia terrorista en sus víctimas a partir de las vivencias de 36 víctimas di-rectas y más de 2.000 residentes de la población vasca.

INVESTIGACIÓN SOBRE EL IMPACTO QUE TIENE LA VIOLENCIA TERRORISTA EN LA SALUD DE LAS VÍCTIMAS

Maite Pagazaurtundúa, presidenta de la Fundación Víctimas del Terrorismo; José Manuel Rodríguez Uribes, director general de Apoyo a Víctimas del Terrorismo, y Jesús Loza Aguirre, vicepresidente de la Fundación Fernando Buesa, en la presentación de La noche de las víctimas.

CONCLUSIONES DEL ESTUDIO El análisis de la salud de las víctimas, de las personas que han sobrevivido a un atentado, ciudadanos a los que les han asesinado un familiar, heridos en atenta-dos o en acciones de violencia callejera, víctimas de la extorsión, perseguidos…, nos ha permitido comprender que: • la violencia es un problema de salud pú-blica porque perjudica la salud de sus vícti-mas de manera significativa y persistente;• los efectos de la violencia no cesan en el momento en el que aquélla se apaga; su impacto negativo puede perdurar has-ta décadas después; • muchas de las víctimas sufren secuelas que llegan a incapacitarles en diversos aspectos de su salud; tanto físicos como emocionales y sociales, limitando su ca-pacidad para relacionarse, trabajar y de-sarrollar proyectos acordes a sus poten-cialidades.Las víctimas que han participado en el es-tudio presentan entre 4 y 7 veces más

FVT ASOCIACIONES / 47

riesgo que la población del País Vasco de sufrir, respectivamente, malestar físico y emocional o psiquiátrico. También pre-sentan hasta un 30% más de limitaciones funcionales, perjudicando su capacidad para trabajar y desarrollar otras activida-des. Además, se encuentran más solas y estigmatizadas.Algunas de las características de las le-siones que hemos observado son:• El choque emocional producido por la irrupción de la violencia colectiva es tan intenso que ha dejado profundas huellas de dolor en las víctimas.• Las lesiones iniciales reflejan muertes, mutilaciones y lesiones difícilmente cura-bles. Las secuelas reflejan la persistencia de dolor extremo, ansiedad, depresión, somatizaciones, estrés postraumático, aislamiento, dificultades sociales y labora-les y desesperanzas profundas. También, perturbaciones de su sentimiento de identidad. • Con mucha frecuencia, el afectado ve reproducido su trauma ante el padeci-miento ajeno, lo que reaviva su dolor. Son víctimas por partida doble.• Por fortuna, muchas víctimas pueden sobrevivir al trauma: logran superarlo en parte y desarrollar experiencias positivas. La participación en actividades sociales de apoyo a otras personas o víctimas es importante para ellas.• Otras víctimas superaron el momento gracias a profundas convicciones ideoló-gicas y religiosas o al confrontar lo suce-dido. Pero quienes no pueden atribuir ex-plicación alguna se encuentran más rotas y desamparadas. • Más dificultades encuentran quienes nunca fueron reconocidos como víctimas, o se recluyeron en su dolor.

¿CUÁL ES EL PAPELDE LA SOCIEDAD?La sociedad juega un papel fundamental en la mitigación del dolor de las víctimas o en su empeoramiento. Debe recordarse que la violencia colectiva o terrorista es un fenómeno social por naturaleza. Se in-

terpreta y ejecuta con una lectura social. La violencia terrorista, sobre todo en las zonas donde ha incidido con gran fre-cuencia y densidad, ha llegado a afectar el estado de salud y las relaciones socia-les de la población vasca. Y no sólo a las víctimas directas. Esta violencia no es una experiencia privada. Afecta a los tejidos

RECOMENDACIONES

¿Cuáles son las recomendaciones generales de este estudio?1. Resulta necesario esforzarse por:

• reconocer el dolor de las víctimas; • reforzar su atención sanitaria, sobre todo a quienes presentan secuelas; • contribuir a reconstruir sus entornos sociales.

2. Las instituciones sanitarias deberían evaluar y atender de manera sistemática las necesidades de las víctimas y de las personas más sensibilizadas de la población.

3. Es posible que muchos damnificados todavía permanezcan aislados, sufriendo en silencio. Es oportuno identificar a todas las víctimas de la violencia en el País Vasco.

4. Y, sobre todo, trabajar intensamente por la deslegitimación ética, social y política del terrorismo, para ver su fin y el de sus devastadores efectos.

5. Éste sólo ha sido un primer estudio que ha dejado muchas preguntas abiertas. Creemos que se debe continuar esta línea de investigación para lograr unos resul-tados efectivos y mantenidos en el tiempo.

El futuro de nuestro país dependerá de cómo solucionemos este problema tan importante.

Ejemplares de esta publicación están disponibles en centrodocumental@fundacionfernandobuesa.com

sociales que forman la red de solidaridad y a las estructuras de apoyo de las comu-nidades; y puede crear un trauma social, un conjunto de sensaciones de miedo, ansiedad e inhibición y de creencias este-reotipadas y negativas sobre los otros que se transmite por la sociedad y modi-fica las creencias y emociones de sus miembros, agrava los síntomas de las víc-timas y exacerba la victimización secun-daria en quienes han sufrido violencia con anterioridad y en quienes se solidari-zan con estas víctimas.Por eso, la solidaridad emocional y el apo-yo social, a nivel ciudadano, y el reconoci-miento y el apoyo institucional son impor-tantísimos para ayudar a las víctimas a restituirse. No obstante, las víctimas expresan viven-cias de escasa solidaridad y frustración por la falta de compromiso para con su dolor que sienten de la sociedad y de las instituciones vascas.

48 / ASOCIACIONES FVT

ASO

CIA

CIO

NES

LA ASOCIACIÓN HIZO UN RECO-RRIDO PREVIO EN TREN POR EL CORREDOR DEL HENARES El día 14 de noviembre, la Marcha Mundial por la Paz y la No Violencia llenó de esperanza las calles de Madrid en una preciosa marcha festiva. La Asociación 11M Afectados del Terrorismo se sumó a la marcha de manera singular, hacien-do previamente una marcha por el Corredor del Henares en tren, el mismo recorrido que hicieron nuestros seres queridos el 11 de marzo de 2004.Gente de nuestra asociación subió al tren con una pancarta en Alcalá de Henares, el lugar donde salieron las mochilas bomba que esta-llaron en los trenes, en las estaciones de San-ta Eugenia, El Pozo, Téllez y Atocha. En el re-corrido del tren fueron subiendo nuestros socios en cada una de las estaciones del re-corrido sumándose a la marcha.En el monumento a las víctimas de Atocha, la organización hizo un homenaje, en el que hi-cimos un testimonio que enlaza nuestra mar-cha con la mundial y que pone de manifiesto los objetivos comunes que perseguimos.Después del homenaje, iniciamos todos la marcha general, que partía de Atocha. Grupos culturales, grupos folclóricos, ciclistas, gentes del mundo de las artes y las letras, de-

| ASOCIACIÓN 11M AFECTADOS DEL TERRORISMO |

Marcha por la paz y la no violencia

hecho sin mochilas bomba, sin ánimos de venganza, con el espíritu de los que nos fue-ron arrebatados por la sin razón, con el cora-zón abierto y con los más profundos deseos de paz. Queremos que 'la victoria de nuestro dolor sea la paz', como reza en nuestros estatutos. Pues la paz no es una utopía; es una forma de vida.La paz se gana cada día, cada persona, cada grupo, cada comunidad, cada sociedad, apor-tando granitos de arena en el océano de la violencia, pues sólo cambiando nuestro pe-queño mundo y las personas que nos rodean podremos tener el mundo que queremos. Ese mundo en el que podamos mirar a los ojos de los otros sin miedo, sin rencor, sin muros y con deseos de compartir esperanza.Un lugar donde de suman voluntades y de-seos positivos para mejorar la vida de las per-sonas, se ejerce la justicia democrática, don-de lo importante es el ser humano que com-parte las ansias de vivir en un mundo mejor y en paz que el que nos trae la violencia; y con el objetivo de desterrar en el diccionario del olvido la xenofobia, la desigualdad, la explota-ción, el abuso y todos los adjetivos que arras-tran la violencia.El mundo gasta ingentes recursos en violen-cia, ejercida de múltiples maneras, y nosotros, desde el dolor, hemos decidido gastar las fuerzas y los recursos en actos generadores de paz, usando la razón y el sentido de la vida, una vida que es el bien más precioso de cada ser humano y que no puede ser desperdicia-da en sembrar odio o más violencia.Nos sobran los motivos para imaginar un mundo sin armas nucleares, sin armas defen-sivas ni ofensivas, un mundo que suma es-fuerzos y que no divide comunidades, que busca los puntos de encuentro entre ciuda-danos libres e iguales, respetando las diferen-cias, un mundo en el que no se ejerce la vio-lencia para la resolución de conflictos, tampo-co la verbal o mediática; y, en definitiva, un mundo en el que los derechos humanos se conviertan en una forma de vida y no sólo en una carta para vulnerarla.Sigamos haciendo no el camino de la paz, si-no que hagamos que la paz sea el camino, como nos enseñó Gandhi, y esta marcha mundial da fe de ello.Fuerza, coraje, empeño y paz desde nuestra Asociación 11M Afectados del Terrorismo".

portistas, músicos y organizaciones diversas de Madrid o venidas del resto de España y del mundo desfilamos juntos, proclamando los deseos de paz y de no violencia de los ciuda-danos del mundo.Al final del recorrido correspondió a nuestra presidenta leer el manifiesto de la marcha.Nos congratula seguir el desarrollo de la mar-cha por el mundo y comprobar que cada vez que discurre por un nuevo país añade, miles y millones de voluntades con el mismo objetivo.

TESTIMONIO DE LA ASOCIACIÓN 11M AFECTADOS DEL TERRORISMO"Amigos que formáis la marcha mundial por la paz y la no violencia. Gracias por este pre-cioso homenaje con el regalo de la música en recuerdo de nuestros seres queridos.Desde nuestra Asociación 11M Afectados del Terrorismo, os traigo un abrazo y toda la fuer-za que seamos capaces de impulsar para que la marcha no pare jamás, hasta que el mundo aprenda a vivir en paz y sin violencia.Una guerra ilegal provocó el 11M, aquí en Ato-cha, y nos robaron la paz.Hoy hemos querido sumar, desde nuestra humildad, unos kilómetros de marcha por el Corredor del Henares, recordando el viaje de los sueños rotos el 11M. Pero hoy lo hemos

© E

FE

FVT ASOCIACIONES / 49

POR SU VALENTÍA Y SU LABOR CONSTANTE POR LA MEMORIA DE LAS VÍCTIMAS DEL TERRO-RISMO El 3 de octubre, durante un acto celebrado en el Palacio Miramar de San Se-bastián, hicimos entrega del VIII Premio Inter-nacional Covite a la actuación a favor del re-cuerdo y apoyo a las Víctimas del Terrorismo 2009 a los Vecinos de Paz de Berriozar por su valentía y su labor constante por la memoria de las víctimas del terrorismo y, en especial, por el recuerdo permanente del subteniente del Ejército Francisco Casanova, su vecino, asesinado por ETA el 9 de agosto de 2000. El evento fue presentado por el director de Euskal Telebista, Miguel Ángel Idígoras, quien explicó que con su presencia deseaba lanzar "un mensaje claro del compromiso de la nue-va dirección de ETB con las víctimas del terro-rismo", y se mostró dispuesto a "arrimar el hombro" y a "darles voz" en el ente público. Seguidamente, Silverio Velasco, hermano del general Rafael Garrido, gobernador militar de Guipúzcoa, asesinado por ETA junto a su mu-jer y a uno de sus hijos en 1986, en San Se-bastián, y miembro de Covite, dio lectura al acta de concesión del premio. Destacó que estos vecinos han "levantado su voz en de-fensa de la dignidad de las víctimas" y han desarrollado una labor constante "llena de sentido ético y de valentía personal en unas condiciones muy difíciles" para denunciar el terrorismo, motivos por los que el colectivo ha decidido otorgarles esta distinción. A continuación, intervino Maite Pagazaurtun-dúa, presidenta de la Fundación Víctimas del Terrorismo, destacando que Berriozar podía haber sido como Andoain, Hernani o Etxarri Aranaz, donde la gente "mira las manifesta-ciones desde las ventanas pero se esconde en los homenajes". No obstante, se felicitó por que no sea una "cueva del miedo". A su juicio, los vecinos de esta localidad navarra "pasarán a la historia de la dignidad, a la historia de los

| COVITE |

VIII Premio Internacional Covite a los Vecinos de Paz de Berriozar

justos con mayúsculas". "Entre tantos seres humanos que no han querido actuar, los Veci-nos de Paz ponen al descubierto las capas de corrupción interior de nuestras sociedades", remarcó Pagazaurtundúa, quien señaló que con la actuación de estos ciudadanos "des-aparece la coartada" porque "toman el senti-do de lo humano con toda responsabilidad".Tras recordar lo "complicado que ha sido dar la cara" para las víctimas del terrorismo en la últi-ma década porque se les ha intentado "quitar la moral", la presidenta de la FVT remarcó que ahora son "una fuerza imparable" ya que, se-gún dijo, "somos nosotros los que hacemos camino para limpiar tanta corrupción ética de nuestra sociedad". No obstante, consideró que las víctimas están en una "burbuja transparen-te" que debe superarse en la "deslegitimación del terrorismo", con el apoyo de la sociedad, y aseguró que Covite tiene "la corazonada", con el "ejemplo de esperanza" de Berriozar, de que "vamos a derrotar al fanatismo". Valoró que las instituciones tienen ahora una posición "mucho más clara" en relación con las víctimas del terrorismo. Ha denunciado que "todavía hay gente" que defiende la exhibición de "carteles infames" amparándose en la "li-bertad de expresión" y ha defendido por otra parte a quienes actúan para evitar que el 15% de los jóvenes de 12 a 16 años justifique el ase-sinato por motivos políticos y que el 14% de ellos sea insensible a este asunto.Cristina Cuesta, presidenta de Covite, aseguró que "por fin" la política antiterrorista del Ejecu-tivo vasco coincide con la del central y reiteró su colaboración "constructiva y crítica" al le-hendakari, Patxi López. No dudó en reclamar a PSE-EE y PP que acuerden una estrategia co-mún para "expulsar a ETA" de los gobiernos municipales. Ha incidido en su discurso en que "una buena parte de los ayuntamientos vascos no ha im-pulsado ninguna iniciativa que honre la me-moria de las víctimas del terrorismo", ya que

sólo se han desarrollado actos de homenaje en 20 municipios pese a que, según ha apun-tado, ETA ha asesinado a 626 personas en 85 localidades de la comunidad autónoma.Ha reconocido también la labor de los "con-cejales constitucionalistas de UPN, PP y PSOE" que, a su juicio, "están devolviendo la dignidad a la política en Berriozar" frente al "fanatismo de ANV y sus cómplices políticos", en referencia a Nafarroa Bai. Sobre los pre-miados, recalcó que "se levantaron en paz contra la tiranía de las pistolas". El galardón fue entregado por Rosalía Sainz-Aja, viuda de Francisco Casanova, a Maribel Vals, portavoz de Vecinos de Paz, la cual definió a su colectivo como un "grupo de vecinos con dife-rentes ideas políticas e inquietudes, a los que nos une el posicionamiento en contra del terro-rismo y el apoyo sin ambigüedades a las vícti-mas". "Nuestra labor no es sencilla, pero es agradable acostarse con la sensación del deber cumplido", aseguró Vals, quien pidió "unidad" entre políticos, justicia, Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado y ciudadanos. "Estamos convencidos de que es la única forma de ven-cer al terrorismo, y decimos vencer porque al terrorismo no se le convence", subrayó.

ASO

CIA

CIO

NES

ASISTIERON REPRESENTANTES DE LAS FUERZAS Y CUERPOS DE SEGURIDAD DEL ESTADO, DEL PODER JUDICIAL, PARLAMENTA-RIOS Y GUBERNAMENTALES Bajo el lema Por la Libertad, Por la Vida, la Asocia-ción Andaluza Víctimas del Terrorismo celebró en Rota (Cádiz), los días 23, 24 y 25 de octubre sus IX Jornadas, 3 días de convivencia en los que se trataron temas de relevancia, intercam-bios de opiniones e información, diálogos con diferentes representantes gubernamentales y funcionarios invitados, conferencias y actos homenajes. En este marco, los socios de ésta y otras aso-ciaciones a nivel nacional intercambiaron ex-periencias y pusieron en común su preocupa-ción por favorecer los intereses de las víctimas del terrorismo. Además, asistieron represen-tantes gubernamentales, parlamentarios, de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, y del Poder Judicial, tanto de ámbito regional como nacional.Unas jornadas de especial significado porque han iniciado un nuevo ciclo después de haber recorrido todas y cada una de nuestras provin-cias en nuestra cruzada incesante en defensa

| ASOCIACIÓN ANDALUZA DE VÍCTIMAS DEL TERRORISMO - AAVT |

IX JORNADAS 'POR LA LIBERTAD, POR LA VIDA'

Joaquín Vidal realizó un emotivo discurso de inauguración, centrándose en la necesidad de luchar Por la Libertad y Por la Vida sin violencia, tal y como reza el lema de las IX Jornadas.A continuación, el presidente fue dando el tur-no de la palabra al resto de los participantes.Las palabras de los distintos componentes de la mesa presidencial estuvieron cargadas de emotividad y de compromiso a favor de las víctimas del terrorismo, además de mostrar el deseo de que los ciudadanos que viven bajo el paraguas de la democracia tengan derecho a vivir en libertad y en armonía. El sábado 24 volvió a albergar a diferentes personalidades, que conformaron una mesa redonda modera-da por José Manuel Rodríguez Uribes.El director general presentó a los ponentes y mencionó la labor que lleva realizando la Direc-ción General de Apoyo a Víctimas del Terroris-mo durante las últimas legislaturas, así como las propuestas de futuro.Las primeras personas en intervenir fueron Marian Romero, viuda de Isaías Carrasco, ex concejal socialista asesinado por la banda te-rrorista ETA el 6 de marzo de 2008, y Mª Victoria Campos, viuda de Juan Manuel Piñuel, guardia civil asesinado el 14 de mayo del mismo año.

de las víctimas del terrorismo y por una socie-dad sustentada en los valores básicos que ga-rantizan la convivencia.El reclamo de la libertad y de la vida en convi-vencia fue el eje temático en el que se centra-ron las jornadas. Se hizo un especial hincapié en el dolor producido por todos aquellos que utilizan o que apoyan las técnicas de extorsión, coacción y manipulación de los derechos más inalienables que competen al ser humano.Fue de destacar la nutrida representación del Gobierno vasco, así como del Ministerio del Interior, representado por el director general de Apoyo a Víctimas del Terrorismo, José Manuel Rodríguez Uribes, que enfatizaron el deseo de acabar con aquellos que privan a los ciudada-nos del bien de disfrutar la vida en un marco de convivencia y libertad.Las jornadas se inauguraron con la presen-cia de José Manuel Rodríguez Uribes, Sebas-tián Saucedo Moreno, subdelegado del Go-bierno en Cádiz; María Dolores Naval, diputa-da de la Delegación de Ciudadanía de la Di-putación de Cádiz; Antonio Alcedo González, teniente-alcalde de Rota, y el presidente de la Asociación Andaluza Víctimas del Terroris-mo, Joaquín Vidal Ortiz.

ESTA CONVOCATORIA SE HA CONVERTIDO EN UN REFEREN-TE DEL MUNDO DE LA CULTURA Y EL ARTE Como en años anteriores, la Fundación contra el Terrorismo y la Violen-cia Alberto Jiménez-Becerril ha convocado

| FUNDACIÓN CONTRA EL TERRORISMO Y LA VIOLENCIA ALBERTO JIMÉNEZ-BECERRIL |

IV Certamen de Creadores por la Libertad y la Paz

en su cuarta edición el Certamen de Crea-dores por la Libertad y la Paz.A lo largo de los meses de septiembre, octubre y noviembre ha permanecido abierto el plazo de presentación de traba-jos en las distintas modalidades que se

50 / ASOCIACIONES FVT

Ambos testimonios pusieron la nota más emo-tiva de la tarde, al narrar en primera persona sus experiencias tras el asesinato de sus mari-dos; además de demostrar una fortaleza enor-me en sus ansias por no sentirse derrotadas por los terroristas y por seguir luchando por la justicia de las víctimas del terrorismo.Una vez finalizados los testimonios, tomó po-sesión de la palabra Mª Isabel Lasa Iturrioz, di-rectora de la Oficina de Atención a Víctimas del Terrorismo del Gobierno Vasco. Su ponencia, titulada Política de Víctimas del Gobierno Vasco en esta próxima legislatura, versaba sobre las nuevas medidas y estrategias a adoptar por dicha Ooficina durante este nuevo ejercicio que se acaba de iniciar.A continuación, intervino Rafaela Romero, pre-sidenta de las Juntas Generales de Guipúzcoa.Durante su intervención, titulada La deslegiti-mación política de la violencia terrorista, ase-guró que no habrá un reconocimiento auténti-co a las víctimas del terrorismo sin una dinámi-

ca política y social firme de deslegitimación de la violencia terrorista. Además, hizo hincapié en que aún hay una tarea importante pendien-te de la ciudadanía y la sociedad política de privar de justificación a la violencia terrorista, así como de negar políticamente cualquier es-pacio de inmunidad.Estas dos ponencias denotan la fuerza y el em-puje de las instituciones vascas por erradicar la violencia de la sociedad vasca y por su empe-ño en fomentar la convivencia y la libertad co-mo pilares básicos en nuestra ciudadanía.Para concluir, el psicólogo de la AAVT, José An-tonio Vallo, intervino con una ponencia sobre las consecuencias de los atentados terroristas, y detalló la mejor manera de afrontar el estrés para poder superar esta caótica situación que tienen que sufrir todas aquellas personas que alguna vez han sido víctimas del terrorismo.Una vez finalizadas las intervenciones, se agra-deció la colaboración, mediante la entrega de una placa conmemorativa, a los participantes

de la mesa redonda por su asistencia y partici-pación en las IX Jornadas de la AAVT.La AAVT, bajo su convencimiento de que honrar y agradecer la labor de los demás es un hermoso deber, aprovechó la ocasión pa-ra homenajear a la Asociación Gesto por la Paz, por su labor incondicional en la concien-ciación de las consecuencias trágicas del terrorismo y su lucha por conseguir en la so-ciedad vasca un compromiso con el derecho a la vida y el respeto a los derechos huma-nos para todas las personas.Antes de finalizar, tuvo lugar un reconoci-miento a todas y cada unas de las asocia-ciones de víctimas del terrorismo que asis-tieron a las jornadas, las cuales se aprove-charon para estrechar lazos y sentar bases de colaboración.Las jornadas se completaron con una visita a Jerez de la Frontera en la que todos los asisten-tes tuvieron la oportunidad de presenciar uno de los espectáculos más típicos de la zona, que consistía en una exhibición de caballos en la famosa yeguada Hierro del Bocado, una visi-ta turística a Cádiz y un paseo en el vaporcito de Cádiz al puerto de Santa María, donde las víctimas del terrorismo de Andalucía fueron recibidas por el concejal de Turismo de esta localidad, Fernando Gago. La jornada de ocio finalizó con la visita a las bodegas Terry.Sin duda alguna, tanto estos actos como el resto que han conformado el grueso de las jornadas han contribuido a conformar un ambiente de convivencia, a consolidar el es-píritu de grupo y a fomentar la unidad entre las asociaciones en esta lucha a favor de las víctimas del terrorismo.

contemplan en esta nueva edición del Certamen de Creadores.

Referente culturalLa Fundación, en su línea de defensa de la libertad, el pluralismo, así como el rechazo de las actitudes y actuaciones violentas, se dirige a la ciudadanía, a través de esta convocatoria que va convirtiéndose cada vez más en un referente del mundo de la cultura y el arte, para hacerlos cómplices en la lucha activa contra el terrorismo, por

la paz y la concordia, así como para cola-borar en la difusión de esta imagen en el seno de la sociedad.Con el mismo, pretendemos reflexionar sobre nuestros valores de convivencia, haciendo de la paz, de la libertad, de la concordia, de la tolerancia, así como del rechazo a todo tipo de violencia, normas de comportamiento fundamentales de las personas que se comprometen claramen-te cada día por un mundo mejor.La Fundación Alberto Jiménez-Becerril,

con la colaboración de prestigiosos miembros de la cultura de nuestra ciudad que componen los jurados de las cuatro modalidades, fotografía, narrativa, poesía y ensayo, distinguirá a aquellas personas que muestren en sus propuestas, de una forma nítida, la defensa de la libertad, la justicia, la convivencia, el respeto y el plu-ralismo ideológico.Todo ello, en la línea permanente de tra-bajo de la Fundación por los ideales que estos premios significan.

FVT ASOCIACIONES / 51

ASO

CIA

CIO

NES

52 / ASOCIACIONES FVT

LAS ASOCIACIONES DE LA RED EUROPEA CONOCIERON DE PRI-MERA MANO LOS TRABAJOS REALIZADOS TRAS EL ATENTADO DE LOCKERBIE El 21 de diciembre de 1988, un Boing 747 de la compañía aérea esta-dounidense Pan American World Airways ex-plotó en el aire, cayendo gran parte de los res-tos del avión sobre de la localidad escocesa de Lockerbie. El conocido como vuelo 103, que había partido del aeropuerto de Francfort, te-nía previsto realizar una escala en Londres y desde la capital británica, volar rumbo a Nueva York. A bordo viajaban 259 personas de 21 na-cionalidades distintas. Sin embargo, a los 38 minutos de partir de Londres, una explosión localizada en la bodega de carga partió el avión por la parte delantera, separando el morro y la cabina del cuerpo de la aeronave. Un par de minutos después de la explosión, el grueso del avión cayó sobre la ciudad escocesa. Numero-sos restos pudieron encontrarse esparcidos en un área de cientos de kilómetros cuadrados en los siguientes días. A los pasajeros que perdie-ron la vida en el atentado terrorista se suma-ron, posteriormente, 11 vecinos de Lockerbie, que murieron por el impacto de los restos, y con los familiares de los fallecidos también se vieron afectadas numerosas personas, testi-gos directos del siniestro. El pasado mes de noviembre, nuestra aso-ciación acudió a una nueva reunión de tra-bajo para intercambiar experiencias, conoci-mientos y buenas prácticas con otras aso-ciaciones europeas en la atención, cuidado y apoyo a las víctimas del terrorismo. La AAV11M, miembro de la RED de Asociacio-nes de Víctimas del Terrorismo, acudió a la cita en Edimburgo con la experiencia acu-mulada desde nuestros orígenes y con nues-tros trabajos y estudios desarrollados y pu-blicados sobre los brutales atentados de Madrid, el 11 de marzo de 2004. La reunión,

| ASOCIACIÓN DE AYUDA A LAS VÍCTIMAS DEL 11M |

Reunión de trabajo en Escocia dentro del Proyecto PAX

crimen ante la opinión pública. Cuando se van a cumplir 21 años de la tragedia, los fa-miliares de los fallecidos no cejan de realizar continuas reclamaciones para que se lleve a cabo una investigación pública e indepen-diente del atentado. En una carta dirigida al primer ministro británico, Gordon Brown, aseguraban recientemente: "Hemos espera-do pacientemente durante cerca de 21 años para saber la verdad de lo sucedido". Confie-mos que dentro de dos décadas no tenga-mos que escribir nosotros una carta similar desde nuestra asociación al presidente del Gobierno que entonces ostente la represen-tación de los ciudadanos.Con esta visita a Escocia, devolvíamos las re-uniones de trabajo que tuvimos en Madrid en el mes de mayo. Entonces, nuestros socios eu-ropeos también tuvieron la oportunidad de conocer y escuchar, en Madrid, a representan-tes de los miembros de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado, de la Dirección Gene-ral de Protección Civil y Emergencias, de la Di-rección General de Atención a las Víctimas del Terrorismo, del IMSERSO o a representantes de las asociaciones españolas de víctimas del te-rrorismo, entre otros.

programada dentro del Proyecto PAX, se or-ganizó bajo la dirección de la Asociación Portuguesa de Apoyo a las Víctimas (APAV), ejerciendo de anfitriones, en esta ocasión, Apoyo a las Víctimas de Escocia (VSS).

Temas de estudio y debateKarem Bradley, de la Oficina de Emergencias de Escocia; John Corrigan y Gordon England, por VSS, y el actual jefe de Policía en Escocia, John Logue, fueron algunas de las entrevis-tas programadas. Aspectos de la atención psico-social realizada en su momento, o las tareas y programas desarrollados actual-mente, aspectos judiciales o los criterios de compensación establecidos para las vícti-mas fueron algunos de los temas de estudio y debate. También pudimos charlar con el que entonces era jefe de Policía y responsa-ble de la investigación, Tom McCulloch, y con representantes del Ministerio Fiscal, que persiguieron a los culpables del atentado. La reciente y controvertida excarcelación por motivos humanitarios del libio Abdelba-set al Megrahi, condenado por el brutal aten-tado, y las sensaciones manifestadas por las víctimas al respecto han vuelto a traer este

FVT ASOCIACIONES / 53

HAN INTERVENIDO EXPERTOS QUE HAN EXPUESTO LA VISIÓN FILOSÓFICA DE LA MEMORIA, SIN OLVIDAR LA POSTURA DE LAS VÍCTIMAS Bajo el título Memoria, de-recho y terrorismo, han tenido lugar los días 9 y 10 de noviembre de 2009 en el Palacio de La Aljafería, sede de las Cortes de Aragón, las jor-nadas organizadas por la Fundación Manuel Giménez Abad con la colaboración y patrocinio de la Fundación Víctimas del Terrorismo.Estas jornadas, que se enmarcan dentro de los Estudios sobre Terrorismo, han tenido como finalidad principal recordar la necesidad de jus-ticia frente a toda violencia. Así, la presidenta de la Fundación Víctimas del Terrorismo, Maite Pagazaurtundúa, destacó en la inauguración cómo, bajo el título de las jornadas, se ve el cruce de las relaciones tan profundas que tie-nen que ver con el futuro y la calidad de nues-tro sistema democrático. Y ello es así porque el terrorismo, como forma de violencia política basada en elementos de fanatismo, intenta actuar contra las normas de juego de estos

| FUNDACIÓN MANUEL GIMÉNEZ ABAD |

JORNADAS 'MEMORIA, DERECHO Y TERRORISMO'

Filosofía Política y Moral de la Universidad Pú-blica del País Vasco, en la ponencia Medios y fines, teoría y praxis, acción y omisión: catego-rías para juzgar el pasado y el presente vascos; por Juan Pabón Arrieta, profesor de Filosofía del Derecho de la Universidad Libre de Barran-quilla, Colombia, quien ha disertado sobre Me-moria y derecho para construir el futuro; y por Julián Casanova, catedrático de Historia Con-temporánea de la Universidad de Zaragoza, y Joseba Arregui, profesor de la Universidad del País Vasco y ex consejero de Cultura del Go-bierno Vasco, que en la sesión del día 10 han tratado, respectivamente, las materias Los lími-tes de la memoria y Justicia y Derecho.Respecto a la perspectiva comparada, ha sido Rogelio Alonso, profesor titular de Ciencia Polí-tica de la Universidad Rey Juan Carlos, quien ha reflexionado sobre el terrorismo en Irlanda del Norte en la ponencia ¿Qué justicia ante el final del terrorismo? Lecciones desde la pers-pectiva comparada.

Reivindicación de la memoriaPor último, y por lo que se refiere a la posición de las víctimas, Maite Pagazaurtundúa ha ofre-cido su visión al tratar Los límites del derecho y la mirada de las víctimas, intervención en la que ha realizado una mirada de reivindicación de las víctimas, de reivindicación de su memo-ria. Por justicia y por su significado necesario para una sociedad democrática.Como conclusión de las jornadas, ha tenido especial interés la presentación del libro La noche de las víctimas, editado por la Funda-ción Fernando Buesa Blanco, y que realiza un completo estudio de aquellas consecuen-cias que, desde el punto de vista sanitario, tiene para las víctimas el fenómeno terroris-ta, y que por ser menos evidentes que la conculcación de sus derechos más básicos y elementales pasan inadvertidas para la mayor parte de la sociedad.

sistemas y busca la tentación para las socieda-des de la impunidad y de la desmemoria, de la doble victimación de la irresponsabilidad. En definitiva, se intenta generar una serie de cam-bios sobre las propias reglas del juego, sobre los elementos objetivos de la práctica política y, a cambio, esperan la desmemoria, la reescritu-ra de los hechos que sucedieron.

Intervención de expertosEn las jornadas han intervenido a lo largo de dos días expertos que han expuesto tanto la visión filosófica de la Memoria, como el estudio de la perspectiva comparada, sin olvidar, lógi-camente, la postura de las víctimas.En el primero de los bloques, Manuel Reyes Mate, profesor de investigación del Instituto de Filosofía del Consejo Superior de Investigacio-nes Científicas y Premio Nacional de Ensayo este año por su obra La herencia del olvido, ha abierto las jornadas con el tema Memoria, te-rrorismo y Estado de derecho.Otras perspectivas filosóficas han sido objeto de análisis por Aurelio Arteta, catedrático de

54 / ASOCIACIONES FVT

ASO

CIA

CIO

NES

| AVT |

García Casquero traslada a Pillay el malestar por el informe de la ONULA ALTA COMISIONADA PARA LOS DERECHOS HUMANOS TENDIÓ SU MANO A LAS VÍCTIMAS Y EXIGIÓ QUE SUS VOCES SEAN ESCUCHADAS

La Asociación Víctimas del Terrorismo (AVT) aprovechó la visita a España de la Alta Co-misionada de Naciones Unidas para los De-rechos Humanos, Navanethem Pillay, para exponerle el malestar entre las víctimas por el informe de la ONU en la que, entre otras lindezas, se asegura que la kale borroka no está relacionada con ETA; se critica la sen-tencia 18/98, deslegitimando el trabajo rea-lizado por las instituciones españolas; se desaprueba la ilegalización de los partidos políticos que conforman el brazo político de ETA o se asegura que la exhibición de foto-grafías de presos terroristas –condenados por sus asesinatos o colaboración en banda armada– no es apología del terrorismo.La Alta Comisionada tuvo gestos que he-mos considerado alentadores, como la de-nuncia contra el terrorismo o el homenaje y

LLEVA POR NOMBRE EL AIRE DE LA LIBERTAD Y SU AUTOR ES JE-SÚS FRUCTUOSO, ESCULTOR Y RESPONSABLE DEL ÁREA ARTÍS-TICA DE ACVOT Como hemos referi-do en alguna ocasión en esta misma re-vista, la Associació Catalana de Víctimes d’Organitzacions Terroristes sigue en su empeño de homenajear y de recordar a

| ACVOT |

Inauguración de un monumento en Palau-Solità i Plegamans

las Víctimas del Terrorismo. Por ello, en esta ocasión os queremos informar sobre la inauguración de un monumento dedi-cado a todas las víctimas del terrorismo en la localidad de Palau-Solità i Plega-mans (Barcelona), concretamente en el Parc de l’Hostal del Fum. Este monumen-to lleva por nombre El aire de la Libertad, realizado por nuestro compañero Jesús

Fructuoso, escultor y responsable del área artística de nuestra asociación. El monumento, realizado en bronce, tiene una altura de 5 metros y medio, y repre-senta la libertad.Al acto de inauguración del pasado 21 de noviembre asistieron más de un centenar de personas. Se inició con unas piezas musicales en violonchelo y, acto seguido,

FVT ASOCIACIONES / 55

ofrenda floral que se realizó a las víctimas del terrorismo en el Bosque de los Ausen-tes. Pillay tendió una mano a las víctimas y exigió que sus voces fueran escuchadas. Una mano que sirvió, asimismo, para ratifi-car, en un desayuno de trabajo, lo que las víctimas hemos considerado un “vergonzo-so” informe, el del Relator Especial de Dere-chos Humanos, Martin Scheinin.El presidente de la AVT, Juan Antonio García Casquero, reprochó a la representante de la ONU que el informe en cuestión exija dere-chos humanos para los asesinos y se olvide por completo de los derechos de las víctimas. García Casquero indicó que “son los terroris-tas asesinos quienes, con premeditación y colaboración de otras esferas –sociales, me-diáticas, económicas y políticas–, preparan un atentado sin tener en cuenta ni edad, ni sexo, ni condición social o profesión; ni, por des-contado, ninguno de los derechos de sus víc-timas”. Y que la kale borroka, contrariamente a lo afirmado en el informe de Naciones Uni-das, tiene, por supuesto, relación con ETA; “sólo hace falta observar las detenciones de los miembros de ETA en los últimos dos años; el perfil de la mayoría de los terroristas es el mismo: se iniciaron en la violencia de la kale borroka”, aseveró García Casquero. Las vícti-mas, pues, le dejamos claro a Pillay que la kale borroka sí es terrorismo y que no se pue-

se pudieron escuchar unas palabras del escultor, Jesús Fructuoso; del presidente de ACVOT, José Vargas, y de la alcaldesa del Ayuntamiento de Palau-Solità i Plega-mans, Mercè Plà. Al finalizar los discursos se realizó una ofrenda floral; mientras sonaba El cant dels cors (himno dedicado a todas las víctimas del terrorismo), los asistentes encendieron unas velas blancas que se depositaron alre-dedor de la ofrenda.En nuestro deseo de informar sobre la rea-lidad de las víctimas del terrorismo, la As-s o c i a c i ó C a t a l a n a d e V í c t i m e s

d’Organitzacions Terroristes,ha empezado la nueva temporada del programa radiofó-nico dedicado a todas las víctimas del te-rrorismo y a la sociedad en general infor-mando sobre actos, actividades, informa-ciones generales y entrevistas a personas relevantes que tienen relación con la te-mática de las víctimas del terrorismo.El programa, realizado por la ACVOT y titula-do El 7 de la Ronda, se emite a través de Internet, en la página web www.radiopalau.net, los jueves de 21.00 a 22.00 horas y se reemite los lunes de 22.00 a 23.00 horas.Os animamos a escucharnos.

“no existe libertad desde el momento en que los políticos elegidos democráticamente tie-ne que llevar escoltas o los policías autonó-micos deben ir encapuchados. No existe li-bertad desde el momento en que la gente está atemorizada, presionada y extorsiona-da; desde el momento en que cuando no piensas como ellos comienza el asedio; un asedio que en muchas ocasiones termina en el exilio por temor a ser asesinado y que ha creado una diáspora democrática que no puede votar en el País Vasco, produciéndose una limpieza política que deja en mayoría a los que comulgan con ETA”, denunció.Las víctimas dejaron claro a Pillay que son bienvenidos los actos de homenaje a las víc-timas, pero no así los informes como los del relator Scheinin, que dañan el trabajo reali-zado en España para la deslegitimación del terrorismo de ETA, así como a la lucha anti-terrorista. No sólo deslegitiman la labor del Estado de derecho, sino que animan a los terroristas –bajo el paraguas de las palabras de Naciones Unidas– a seguir asesinando. En cargos de responsabilidad y exposición mediática como el de Naciones Unidas no se puede ni se deben admitir informes como el presentado por Scheinin, quien, además, tu-vo también la osadía de poner en duda la sentencia del Tribunal de Estrasburgo en re-lación a la ilegalización de Batasuna.

de legitimar la violencia, y mucho menos dar-le cobertura desde un informe de la ONU. Además, el presidente de la AVT se refirió a la deslegitimación, por parte del relator Martin Scheinin, del Estado de derecho español y su Justicia. Scheinin recrimina en su informe el Juicio 18/98, en el que se condenó y se dejó claro por parte de la Justicia española que ETA es la que aprieta el gatillo, y los que, desde cual-quiera de los otros ámbitos que la conforman, apoyan y colaboran con la organización para la ejecución de sus atentados. Contradiciendo esto, la Alta Comisionada, al igual que su com-pañero Scheinin, defendió que cualquier op-ción política es válida. Extremo este que refutó García Casquero. “En un Estado de derecho no tienen cabida los partidos políticos que no con-denan el terrorismo ni los atentados”.

Miedo, presión y extorsiónDe la misma manera que “es apología del te-rrorismo la exhibición de fotografías de presos terroristas, ¿qué pensaríamos si se exhibieran fotografías de pederastas o violadores?”, in-quirió el presidente de la AVT para hacer re-flexionar sobre el alcance de la exhibición de las fotografías de los asesinos. El informe del relator llegó a asegurar que la exhibición de fotografías era una ”motivación humana”.García Casquero tuvo que rememorar ante los asistentes y Pillay cómo en el País Vasco

Hablamos con MARÍA LUISA MOYA, hija de MANUEL MOYA, muerto en el incendio del hotel Corona de Aragón

“LA VIDA DE LA FAMILIA CAMBIÓ PARA SIEMPRE A PARTIR DEL DÍA EN QUE MURIÓ MI PADRE”

“LA GRAN LABOR DE MI MADRE”

A manecía el 12 de julio del año 1979 en la capital zaragozana cuando un demoledor incen-dio asolaba el hotel Corona de Aragón. A consecuencia de las

devastadoras llamas, morían 78 personas y otras 113 resultaban heridas. Este suceso fue uno de los de mayor impacto de la Transición española ya que, desde el mismo momento en que se produjo el incendio, fueron muchas las especulaciones sobre la naturaleza del incidente. En un primer momento el incendio fue tachado de fortuito hasta que, en febrero de este mismo año, el Tribunal Supremo daba por válido, en una sentencia, un informe pericial que afirmaba que el incendio estuvo causado por “al menos tres personas organizadas y adiestradas”. Del mismo modo, la sentencia reconoce que en el incidente se utilizaron agentes que intensificaron y avivaron el fuego con “napalm unido al magnesio”, por lo que los autores materiales tenían que contar con conocimientos altamente especializados. Con esta sentencia del Tribunal Supremo se ponía fin a las especulaciones sembradas durante tres décadas y se aclaraba algo que las familias afectadas ya sabían: el incendio había sido consecuencia de un atentado terrorista. Aquel verano, María Luisa Moya era una niña de nueve años que pasaba las vacaciones escolares en el pueblo de sus padres en compañía de su madre, Amparo, y de sus dos hermanos menores; Margarita, de cinco años, y Manuel, de tan sólo un añito. Su padre, Manuel Moya, de 36 años de

edad, no disfrutaba de aquellos días de descanso vacacional en el pueblecito segoviano de Añe, ya que sus quehaceres profesionales se lo impedían. Manuel trabajaba como camarero en el hotel Corona de Aragón y esa mañana del 12 de julio de 1979 se encontraba en la cafetería, el mismo lugar en el que se cree que pudo empezar el devastador incendio. Hoy, Marisa, como la conocen sus amigos y familiares, es una mujer de 39 años, licenciada en Económicas. Su carácter amable y luchador, además de la estrecha relación que la une a sus hermanos y su madre, han contribuido notable-mente a que superase las terribles secuelas que cualquier atentado deja en la vida de un niño. Hoy, Marisa nos relata cómo vivió aquel terrible atentado que marcó su infancia con tan sólo nue-ve años: “La visión y los recuerdos que tengo de aquel día son los de una niña que no alcanzaba a comprender qué había pasado, pero que era ple-namente consciente de que había ocurrido algo muy grave”. La curiosidad infantil le animaba a descubrir qué había sucedido y, un día, al pregun-tarle a su tío, confirmó sus sospechas de que ya no volvería a ver más a su padre, “tu padre se ha ido al cielo, me dijo mi tío”.

Amparo, una mujer admirableDesde aquel caluroso día de verano, su vida y la de su familia cambiaron para siempre, “el mayor cambio de todos lo sufrió mi madre, que pasó de ser una persona muy alegre a estar triste”, no en vano, Amparo había perdido a su marido y compa-

56 / ENTREVISTA FVT

ENTR

EVIS

TA M

ARÍ

A L

UIS

A M

OYA

Texto CAROLINA COUSO

ñero y, con tan sólo 34 años, tenía una difícil labor en la vida: luchar para sacar adelante a tres niños pequeños ella sola.Marisa alaba continuamente la labor que durante todos estos años ha llevado a cabo su madre. Son muchas las palabras de admiración y de cariño que le dedica a lo largo de toda la entrevista. “Mi madre”, nos comenta, “siempre ha estado pen-diente de mí y de mis hermanos, siempre ha esta-do atenta para que no nos faltase de nada y, sobre todo, ha vivido continuamente preocupada por que fuésemos iguales al resto de niños de nuestra edad. Preocupada por darnos una educación y por que creciésemos alegres y felices”. Las palabras de Marisa dejan entrever una tremenda admira-ción cuando nos habla de Amparo, su madre, “ella es la causa por la que mis hermanos y yo nunca nos hemos sentido solos y hemos sido capaces de superar la pérdida de mi padre. Por ella siempre hemos estado, y seguimos estando, muy unidos”. La admiración que siente hacia su madre ha ido creciendo con el paso del tiempo, como reconoce

FVT ENTREVISTA / 57

la propia Marisa: “A medida que han ido pasando los años, y yo también he ido creciendo, me he dado cuenta de la gran labor que ha hecho mi madre inculcándonos valores tan importantes como el respeto y el amor”.

Treinta largos años de espera“Mi madre siempre nos ha mantenido al margen de todo, evitando que supiésemos muchas cosas que nos podían hacer daño”. Marisa reconoce

Marisa siempre fue una niña aplicada y buena estudiante, que le gustaban las matemáticas y la estadística.

“Me hubiera gustado que mi padre compartiera conmigo mi licenciatura, el día de mi boda o que ahora conociera a sus nietas, pero él está siempre con nosotros”

ENTR

EVIS

TA M

ARÍ

A L

UIS

A M

OYA

que el instinto protector de su madre le ha hecho vivir en soledad todo el proceso de lucha por el reconocimiento social e institucional del atentado. Ha debido de ser una tarea difícil, dura y solitaria, sobre todo porque “nosotros nunca hemos sen-tido el apoyo institucional, nunca nadie nos ha apoyado ni se ha solidarizado con nosotros”. Las víctimas de este atentado se vieron desampara-das durante más de treinta años, aunque tras la sentencia del Tribunal Supremo del pasado mes de febrero se ha solicitado al Gobierno la condecora-ción de las víctimas.“El reconocimiento social e institucional es impor-tante aunque no vaya a servir para devolverle la vida a mi padre”, nos comenta Marisa, quien reco-noce que la herida producida por la prematura pérdida de su padre siempre ha seguido abierta y, 30 años después, aún le sigue echando de menos. “Sobre todo, reconozco que noto su ausencia en los momentos más importantes de mi vida. Me hubiera gustado que compartiera conmigo mi licenciatura, el día de mi boda o que ahora cono-ciera a sus nietas”, aunque su carácter optimista y positivo le hacen ver que “él está con nosotros y ha estado siempre, todos estos años”.

El esfuerzo y el tesón por banderaMarisa siempre fue una niña aplicada y buena estudiante y, a diferencia de lo que suele ocurrir-nos a muchos, a Marisa le gustaban las matemáti-cas y la estadística: “Se me daban bien los núme-ros”, por este motivo decidió estudiar Económicas. “No quería hacer una carrera técnica y, además, me gustaba mucho el mundo de la empresa”. De este modo, ingresó en la facultad de Económicas y sacó su carrera sin problemas.Actualmente, y gracias al esfuerzo y tesón que ha demostrado a lo largo de los años, Marisa lleva el canal bancario de banca-seguros de Mapfre-Caja Madrid. Ella es la responsable de hacer que todas las oficinas que tiene a su cargo funcionen y, afor-tunadamente, “es un trabajo que me encanta”. Su exitosa proyección profesional se completa con una activa vida familiar. Madre de dos niñas de 2 y 5 años, Marisa seguramente conseguirá inculcar-les los mismos valores que su madre les inculcó a ella y a sus hermanos. Unos valores basados en la educación, el amor y el respeto.

“La visión y los recuerdos que tengo de aquel día son los de una niña que no alcanzaba a

comprender qué había pasado, pero que era plenamente

consciente de que había ocurrido algo muy grave”

58 / ENTREVISTA FVT

Su exitosa proyección profesional

se completa con una activa vida

familiar.

MEMORIA, JUSTICIA Y REPARACIÓN

Escribo estas líneas el mismo día en que hemos recordado a Inaxio Uría en el primer aniversario de su asesinato por ETA. Dos días antes, echamos de menos a Raúl Centeno

y a Fernando Trapero, los dos jóvenes guardias civiles que nos defendían de la banda terrorista allende nuestras fronteras. Y así durante todo el mes de diciembre, durante todo el año. Son nues-tros muertos, y son tantos en estos 40 años que los honramos para evitar el olvido que seremos. Cada día estoy más convencido de la importancia de la memoria; como acto de justicia hacia las personas asesinadas por el fanatismo y la intole-rancia, pero también como razón para la acción en nuestra tarea de deslegitimar socialmente al terrorismo. Para lo primero, porque con las víctimas del terrorismo y sus familias importan más los afectos que los conceptos, y mientras los recordemos, seguirán entre nosotros. El pasado revive así en la memoria. Para lo segundo, porque aunque el terrorismo carece de toda legitimidad, sigue conservando (y me refiero a ETA) cierto apoyo social, afortunadamente cada vez más reducido. Y ahí también estamos trabajando, disminuyendo progresivamente la placenta del terrorismo, su caldo de cultivo. Es la memoria y la visibilidad de las víctimas como antídoto contra el fanatismo y la intolerancia. El rostro humano que ellas representan, las historias de vida truncadas, el testimonio de los supervivientes y de las viu-das se erige como el gran argumento para orde-

nar los valores, la mejor lección de educación para la ciudadanía que podemos dar. Los terro-ristas y los que les amparan, excusan o compren-den tienen que entender, antes o después, que en democracia el fin nunca justifica los medios, y que los hombres y mujeres asesinados o heridos por ETA no son nunca daños colaterales: son vidas únicas e irrepetibles. El mal causado sobre ellas constituye en toda su extensión una auténti-ca violación de los derechos humanos, como dice Naciones Unidas y hemos reiterado tantas veces en foros nacionales e internacionales.Memoria y visibilidad, sí. También justicia y reparación. La justicia del Estado de derecho, al que hay que respetar siempre sin introducir polémicas estériles o interesadas. Acatar las sentencias y apoyar a los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado es la obligación de todos nosotros. Somos una democracia constitucional consolidada, repleta de instrumentos de garantía que pueden ser activados cuando haya dudas, eso sí, asumiendo de entrada y hasta el final las reglas del juego que nos hemos dado preci-samente para poder vivir en paz y en libertad. Es también la justicia retributiva con penas de prisión cada vez más altas para los terroristas, que deberán cumplir íntegra y efectivamente. Imprescriptibilidad de los delitos de terrorismo con resultado de muerte, penas accesorias de alejamiento para los victimarios respecto de sus víctimas una vez hayan cumplido la condena o recuperación, hasta donde sea posible, de la

60 / INTERIOR INFORMA FVT

INTE

RIO

R IN

FORM

A

JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ URIBESDirector general de Apoyo a Víctimas del Terrorismo. Ministerio del Interior

responsabilidad civil (económica) que deben los terroristas al Estado, son algunas de las realida-des del tiempo presente, implementadas en los últimos años, algunas hace escasas semanas.La reparación, por último, no es menos impor-tante. Es, por supuesto, siempre una reparación incompleta cuando el terrorismo causa la muer-te, irreparable por definición. Pero debe ser, es, una reparación generosa, solidaria, rápida, que atiende al daño causado y, sobre todo, que debe permitir la mejor y más pronta recuperación de los supervivientes y de los familiares de los asesi-nados. Sólo un ejemplo en relación a las víctimas del atentado yihadista del 11 de marzo de 2004 pero que es extensible a las víctimas de ETA porque el sistema es el mismo: en el momento en que escribo el artículo, han sido satisfechas el 98% de las indemnizaciones solicitadas y deriva-das de la sentencia del Tribunal Supremo que nos fue notificada en la segunda mitad de septiembre de 2008 y el 100% de las solicitudes en relación con las víctimas mortales. Es decir, en poco más de un año, hemos tramitado y resuelto casi 2.000 expedientes por un valor aproximado superior a 250 millones de euros, a los que hay que añadir algo más de 60 millones abonados como anticipo en los dos años posteriores al atentado. Pero si el apoyo económico es importante (no olvidemos las pensiones extraordinarias por terrorismo para, básicamente, viudas, huérfanos y heridos, vigentes desde mediados de los años 80 del siglo pasado), el apoyo integral es decisivo. Éste exige cercanía con las víctimas y un trabajo discreto y dedicado en el ámbito psicosocial. En este sentido, psicólogos, funcionarios, trabajado-ras sociales, del ministerio y de las distintas aso-ciaciones de víctimas (también de la Fundación) hacen un trabajo meritorio e impagable. Es la última fase en la atención a las víctimas, en la que llevamos trabajando durante los últimos cinco años y que afecta no sólo a las víctimas de este tiempo, sino a las pasadas, con una voluntad decidida de compensar hasta donde material-mente nos sea posible una desatención inacepta-ble durante los años de plomo. El corolario debe-rá ser, sin duda, la aprobación parlamentaria, desde el consenso y la unidad, de la ley integral comprometida para esta legislatura.

En definitiva, memoria, justicia y reparación son nuestras tres ideas-guía en el trabajo cotidiano y normativo del Ministerio del Interior hacia las víc-timas del terrorismo, de los distintos terrorismos. Las tres ideas, reforzadas por el presupuesto en el que se apoyan con más fuerza desde el punto de vista moral, pero también político y jurídico: las víctimas del terrorismo como sujetos de y con derechos, como implica su reconocimiento, por primera vez en nuestra historia, en el Plan de Derechos Humanos aprobado por el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero.

FVT INTERIOR INFORMA / 61

64 / CULTURA FVT

L os príncipes de Asturias presidieron el pasado 1 de octubre, en el teatro Monumental de Madrid, la VII edi-ción del Concierto Homenaje a las Víctimas del Terrorismo, organizada

por la Fundación Víctimas del Terrorismo y la Fundación para la Libertad, con la colabora-ción de Radiotelevisión Española, Ministerio de

VII Conciertos Homenaje a las Víctimas del Terrorismo

Cultura y Gobierno de Cantabria. La séptima edición de este concierto se celebró también en el Palacio de Festivales de Santander, donde contaron con la asistencia del presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla. Tanto en Madrid como en Santander, los con-ciertos homenaje tuvieron a la Novena Sinfonía de Beethoven como protagonista, y fueron

Texto SARA FERRÓN

PRESIDIDOS POR LOS PRÍNCIPES DE ASTURIAS, EN MADRID, Y POR EL PRESIDENTE DE CANTABRIA, MIGUEL ÁNGEL REVILLA, EN SANTANDER

CU

LTU

RA

Y S

OCI

EDA

D

©IG

NA

CIO

IRA

STO

RZA

Intervención de Maite PagazaurtundúaAltezas reales, excelentísimas autoridades, amigas y amigos: En el marco de este homenaje a las víctimas del terrorismo, la Novena Sinfo-nía de Beethoven puede interpretarse como un alegato a la esperanza de vencer a los aprendices de tiranos. Vaya nuestro agradecimiento más profundo a todos los que han hecho posi-ble esta séptima edición de los conciertos: Radiotelevisión Española, Ministe-rio de Cultura y Gobierno de Cantabria. Agradecemos, asimismo, la entrega extraordinaria de los maestros de la orquesta y de su director, Adrian Leaper, del Coro de RTVE y de los solistas. A todos los que han hecho posible este concierto, nuestro agradecimiento. Altezas reales, a las víctimas del terrorismo les reconforta el apoyo perma-nente de la Casa Real, el aliento y cercanía en los momentos más difíciles. Gracias, una vez más. Más allá del instinto democrático, hoy sabemos mejor que los fanáticos aspi-ran al poder que da el horror de la muerte ejecutada como un juego de su voluntad. Pero sabemos que sólo si el amor por los seres humanos no huye, el terror se retira, se va diluyendo. Podemos parafrasear a María Zambrano porque es así: "Sólo si el amor no huye, el terror se retira" y, como sociedad, hemos decidido no huir y hacer frente al terror. Sabemos, claro, que no podemos recuperar las palabras perdidas de nuestros seres queridos pero, con el ejercicio de la memoria, afirmamos el valor profundo de su vida, del río de palabras perdidas, afirma-mos nuestro amor por ellos. No huimos y los honramos.

FVT CULTURA / 65

interpretados por la Orquesta Sinfónica de Radio Televisión Española y Coro de Radio Televisión Española, bajo la dirección de Adrian Leaper. El teatro Monumental de Madrid y la sala Argenta del Palacio de Festivales de Santander fueron testigos del éxito cosechado por la orquesta y coro con su espléndida actuación.La presencia, el apoyo y el cariño demostrado por la Familia Real en los conciertos homenaje ha sido permanente desde la primera edición. La reina doña Sofía presidió el 25 de junio de 2003 la primera edición; la segunda se celebró el 24 de septiembre de 2004, siendo presidida por los príncipes de Asturias; los Reyes presi-dieron la tercera el 16 de septiembre de 2005; la cuarta edición fue presidida por la princesa de Asturias el 6 de octubre de 2006; la quinta se celebró bajo la presidencia de los duques de Lugo el 5 de octubre de 2007, y la sexta edición fue presidida por los duques de Palma el 2 de octubre de 2008. A su llegada al teatro Monumental, don Felipe y doña Letizia fueron recibidos por el presi-dente del Senado, Javier Rojo; la presidenta del Tribunal Constitucional, María Emilia Casas; el presidente del Tribunal Supremo y del Consejo General del Poder Judicial, Carlos Dívar; el ministro de Justicia, Francisco Caamaño; el presidente de la Corporación Radio Televisión Española, Luis Fernández; la presidenta de la Fundación Víctimas del Terrorismo, Maite Pagazaurtundúa, y el presidente de la Fundación para la Libertad, Nicolás Redondo Terreros.Los príncipes de Asturias accedieron seguida-mente al interior del teatro, donde fueron salu-dados por las numerosas personalidades asis-tentes, entre las que se encontraban el defensor del Pueblo, Enrique Múgica; el subsecretario del Ministerio del Interior, Justo Zambrana; la subse-cretaria de Educación, Mercedes López Revilla; el presidente de la Audiencia Nacional, Ángel Juanes; el director general de Apoyo a Víctimas del Terrorismo, José Manuel Rodríguez Uribes; el secretario general de la Conferencia Episcopal, Juan Antonio Martínez Camino, y la secretaria general de la Fundación para la Libertad, Ana Elorrieta.Tras ocupar los príncipes de Asturias su lugar en el palco de honor, se interpretó el himno nacio-nal. A su término, la presidenta de la Fundación Víctimas del Terrorismo se dirigió a los asisten-tes con unas palabras, que concluyeron con un

©IG

NA

CIO

IRA

STO

RZA

CU

LTU

RA

Y S

OCI

EDA

D

minuto de silencio en memoria de las víctimas del terrorismo. Dio comienzo a continuación el concierto, en el que la Orquesta Sinfónica y Coro de Radio Televisión Española, bajo la direc-ción de Adrian Leaper, interpretó la Sinfonía nº 9 Re menor opus 125, de Ludwig Van Beethoven. Una vez finalizado el concierto, don Felipe y doña Letizia saludaron al director y a los solis-tas, con lo que concluyó el acto.

Santander se volcó en el homenaje musicalLa sala Argenta del Palacio de Festivales se llenó con motivo del concierto homenaje, respondien-do así al llamamiento hecho a los cántabros por el presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, y la presidenta de la Fundación Víctimas del Terrorismo, Maite Pagazaurtundúa, que agrade-cieron la respuesta ciudadana a este acto. Entre los asistentes al concierto se encontraban, además numerosas autoridades regionales y locales, como el delegado del Gobierno en la

comunidad cántabra, Agustín Ibáñez; los conse-jeros de Cultura, Turismo y Deporte, Francisco Javier López Marcano, y de Sanidad, Luis Truan, y otros miembros del Ejecutivo; el presidente del Parlamento, Miguel Ángel Palacio; o el alcal-de de Santander, Iñigo de la Serna, entre otros. Junto a ellos, numerosas víctimas del terroris-mo y familiares, el presidente de la Fundación para la Libertad, Nicolás Redondo Terreros, y el periodista Luis del Olmo, quien, como se sabe, fue objeto de un atentado terrorista contra su persona.Revilla señaló en su intervención que siempre se ha sentido "orgulloso" del pueblo cántabro, un pueblo "beligerante" contra los asesinos y contra la xenofobia, "y hoy estáis también aquí", recalcó. "Pero me faltan 1.200", dijo en alusión a las víctimas, "los mejores", que "se quedaron en el camino por ser ciudadanos de bien" y "paga-ron el peaje" para que otros "sigamos viviendo en libertad".Añadió que "ellos no pueden estar", pero sí sus familiares y víctimas que lograron salvar la vida, momento en que se refirió a Luis del Olmo y se preguntó "qué ha hecho este hombre para que intentaran matarle".Para el presidente cántabro, "tenemos la obli-gación" de recordar a las víctimas permanente-mente. "Las víctimas del terrorismo no pueden ser una estadística como los muertos de tráfico" y hay que "levantar la voz por ellos", subrayó.Por su parte, Maite Pagazaurtundúa dio las gra-cias en nombre de la fundación que preside a los asistentes a este concierto en memoria de "nuestros seres queridos". Destacó, igualmente, que Cantabria es "tierra de acogida" de personas perseguidas por los "fanáticos" del País Vasco y "siempre ha sido solidaria" con las víctimas.Tras las intervenciones de ambos, se guardó un minuto de silencio, que se cerró con una gran ovación.

En el concierto celebrado en Santander estaban,

entre otros, Luis del Olmo, Nicolás Redondo Terreros y el presidente de Cantabria,

Miguel Ángel Revilla.

66 / CULTURA FVT

La Orquesta Sinfónica y Coro de RTVE, bajo la dirección de Adrian Leaper, interpretaron la 'Sinfonía nº 9', de Beethoven

©ID

EM P

ROD

UC

CIÓ

N A

UD

IOVI

SUA

L