Valid from 01.02

Price list 2020

Valid from 01.02.2020

2 Gira electrical installation systems

Sales organisation in the United Kingdom

Gira Sales Staff advise planners, architects and electricians in your region on questions regarding the product range and technology. This includes help with the configuration of properties and other issues. They also conduct training and offer support for marketing initiatives and acquisition.

Preisliste_UK_2020.indb 2 12.11.2019 11:20:37

3

Sales organisation in the United Kingdom

Gira Sales Staff advise planners, architects and electricians in your region on questions regarding the product range and technology. This includes help with the configuration of properties and other issues. They also conduct training and offer support for marketing initiatives and acquisition.

Gira electrical installation systems

Mark BoothUK Managing [email protected]

Distribution and Projects

Richard UdellSales ManagerTel 07397 [email protected]

Wholesale and Trade

Matthew BoydSales ManagerTel 07532 [email protected]

01 *

Matthew IrelandTrade Sales RepresentativeTel 07944 [email protected]

02 *

Nicholas DaveyTrade Sales RepresentativeTel 07944 [email protected]

03 *

David AppletonTrade Sales RepresentativeTel 07944 [email protected]

* For any region without an area code, please contact Matthew Boyd or Richard Udell



Pricing examples

Standard 55 E2 E2 E3

Standard 55pure white glossy, pure white matt

Standard 55cream white glossy

E2pure white glossy, pure white matt

E2anthracite

E2colour aluminium, black matt

E2stainless steel

E2pure white glossy, pure white matt, flat installation

E2anthracite, flat installation*

E2colour aluminium, black matt, flat installation*

E2stainless steel, flat installation*

E3Carrier frame, insert: pure white glossy

E3light grey; grey carrier frame, insert: pure white glossy

E3dark grey soft touch; grey beige soft touch, intermediate frame anthracite, insert: anthracite

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

Socket outlet British Standard 13 A 13.44 13.44 16.25 18.15 23.42 30.23 19.61 21.50 26.78 33.58 16.73 23.96 25.68Socket outlet BS 13 A (71 x 71 mm) 2776 03 2776 01 2776 03 2776 28 2776 26 2776 600 2776 03 2776 28 2776 26 2776 600 2776 03 2776 03 2776 28Cover frame, 1-gang 0211 03 0211 01 0211 29 0211 23 0211 25 0211 33 0211 295 0211 235 0211 255 0211 335 0211 410 0211 411 0211 423Device box 1-gang flat 2896 00 2896 00 2896 00 2896 00 Socket outlet British Standard Round Pin 5 A

12.82 12.82 15.63 17.43 22.56 29.24 18.99 20.78 25.92 32.59 16.11 23.34 24.96

Socket outlet BS Round Pin 5 A (71 x 71 mm) 2772 03 2772 01 2772 03 2772 28 2772 26 2772 600 2772 03 2772 28 2772 26 2772 600 2772 03 2772 03 2772 28Cover frame, 1-gang 0211 03 0211 01 0211 29 0211 23 0211 25 0211 33 0211 295 0211 235 0211 255 0211 335 0211 410 0211 411 0211 423Device box 1-gang flat 2896 00 2896 00 2896 00 2896 00 Rocker switch universal off/2-way 11.10 11.10 13.91 14.59 19.40 28.46 17.27 17.94 22.76 31.81 14.39 21.62 22.12Rocker switch off/2-way (71 x 71 mm) 0106 03 0106 01 0106 03 0106 28 0106 26 0106 600 0106 03 0106 28 0106 26 0106 600 0106 03 0106 03 0106 28Cover frame, 1-gang 0211 03 0211 01 0211 29 0211 23 0211 25 0211 33 0211 295 0211 235 0211 255 0211 335 0211 410 0211 411 0211 423Device box 1-gang flat 2896 00 2896 00 2896 00 2896 00 Rocker switch series switch 17.29 17.29 20.10 20.69 25.47 34.54 23.46 24.04 28.83 37.89 20.58 27.81 28.22Rocker switch series (71 x 71 mm) 0105 03 0105 01 0105 03 0105 28 0105 26 0105 600 0105 03 0105 28 0105 26 0105 600 0105 03 0105 03 0105 28Cover frame, 1-gang 0211 03 0211 01 0211 29 0211 23 0211 25 0211 33 0211 295 0211 235 0211 255 0211 335 0211 410 0211 411 0211 423Device box 1-gang flat 2896 00 2896 00 2896 00 2896 00 Rocker switch 3-gang 17.75 17.75 20.56 22.38 27.47 34.18 23.92 25.73 30.83 37.53 21.04 28.27 29.91Rocker switch 1-way 3-gang (71 x 71 mm) 2830 03 2830 01 2830 03 2830 28 2830 26 2830 600 2830 03 2830 28 2830 26 2830 600 2830 03 2830 03 2830 28Cover frame, 1-gang 0211 03 0211 01 0211 29 0211 23 0211 25 0211 33 0211 295 0211 235 0211 255 0211 335 0211 410 0211 411 0211 423Device box 1-gang flat 2896 00 2896 00 2896 00 2896 00 Rotary dimmer 69.08 69.08 71.89 74.58 81.10 90.01 75.25 77.93 84.46 93.36 72.37 79.60 82.11S3000 uni.LED dim. Standard 2450 03 2450 01 2450 03 2450 28 2450 26 2450 600 2450 03 2450 28 2450 26 2450 600 2450 03 2450 03 2450 28Cover frame, 1-gang 0211 03 0211 01 0211 29 0211 23 0211 25 0211 33 0211 295 0211 235 0211 255 0211 335 0211 410 0211 411 0211 423Device box 1-gang flat 2896 00 2896 00 2896 00 2896 00 Pushbutton dimmer 93.22 93.22 96.03 98.29 104.22 114.50 99.39 101.64 107.58 117.85 96.51 103.74 105.82S3000 uni.LED dimm.ins. Standard 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00S3000 op.top 5360 03 5360 01 5360 03 5360 28 5360 26 5360 600 5360 03 5360 28 5360 26 5360 600 5360 03 5360 03 5360 28Cover frame, 1-gang 0211 03 0211 01 0211 29 0211 23 0211 25 0211 33 0211 295 0211 235 0211 255 0211 335 0211 410 0211 411 0211 423Device box 1-gang flat 2896 00 2896 00 2896 00 2896 00 System 3000 motion detector 132.35 132.35 135.16 137.33 142.94 152.84 138.52 140.68 146.30 156.19 135.64 142.87 144.86Autom.ctrl.sw.Std. 1.10 m relay ins. 2395 03 2395 01 2395 03 2395 28 2395 26 2395 600 2395 03 2395 28 2395 26 2395 600 2395 03 2395 03 2395 28Cover frame, 1-gang 0211 03 0211 01 0211 29 0211 23 0211 25 0211 33 0211 295 0211 235 0211 255 0211 335 0211 410 0211 411 0211 423Device box 1-gang flat 2896 00 2896 00 2896 00 2896 00 British Standard switch 45 A 24.20 24.20 27.01 28.88 34.09 40.89 30.37 32.23 37.45 44.24 27.49 34.72 36.41Switch sock.BS 45 A (76 x 76 mm) 2821 03 2821 01 2821 03 2821 28 2821 26 2821 600 2821 03 2821 28 2821 26 2821 600 2821 03 2821 03 2821 28Cover frame, 1-gang 0211 03 0211 01 0211 29 0211 23 0211 25 0211 33 0211 295 0211 235 0211 255 0211 335 0211 410 0211 411 0211 423Device box 1-gang flat 2896 00 2896 00 2896 00 2896 00

The order numbers for frames and covers in pure white matt can be found in the product section of the respective chapter.

Prices valid 01/20. For price systems please refer to the product section of the respective chapter.


5

Standard 55 E2 E2 E3

Standard 55pure white glossy, pure white matt

Standard 55cream white glossy

E2pure white glossy, pure white matt

E2anthracite

E2colour aluminium, black matt

E2stainless steel

E2pure white glossy, pure white matt, flat installation

E2anthracite, flat installation*

E2colour aluminium, black matt, flat installation*

E2stainless steel, flat installation*

E3Carrier frame, insert: pure white glossy

E3light grey; grey carrier frame, insert: pure white glossy

E3dark grey soft touch; grey beige soft touch, intermediate frame anthracite, insert: anthracite

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

Socket outlet British Standard 13 A 13.44 13.44 16.25 18.15 23.42 30.23 19.61 21.50 26.78 33.58 16.73 23.96 25.68Socket outlet BS 13 A (71 x 71 mm) 2776 03 2776 01 2776 03 2776 28 2776 26 2776 600 2776 03 2776 28 2776 26 2776 600 2776 03 2776 03 2776 28Cover frame, 1-gang 0211 03 0211 01 0211 29 0211 23 0211 25 0211 33 0211 295 0211 235 0211 255 0211 335 0211 410 0211 411 0211 423Device box 1-gang flat 2896 00 2896 00 2896 00 2896 00 Socket outlet British Standard Round Pin 5 A

12.82 12.82 15.63 17.43 22.56 29.24 18.99 20.78 25.92 32.59 16.11 23.34 24.96

Socket outlet BS Round Pin 5 A (71 x 71 mm) 2772 03 2772 01 2772 03 2772 28 2772 26 2772 600 2772 03 2772 28 2772 26 2772 600 2772 03 2772 03 2772 28Cover frame, 1-gang 0211 03 0211 01 0211 29 0211 23 0211 25 0211 33 0211 295 0211 235 0211 255 0211 335 0211 410 0211 411 0211 423Device box 1-gang flat 2896 00 2896 00 2896 00 2896 00 Rocker switch universal off/2-way 11.10 11.10 13.91 14.59 19.40 28.46 17.27 17.94 22.76 31.81 14.39 21.62 22.12Rocker switch off/2-way (71 x 71 mm) 0106 03 0106 01 0106 03 0106 28 0106 26 0106 600 0106 03 0106 28 0106 26 0106 600 0106 03 0106 03 0106 28Cover frame, 1-gang 0211 03 0211 01 0211 29 0211 23 0211 25 0211 33 0211 295 0211 235 0211 255 0211 335 0211 410 0211 411 0211 423Device box 1-gang flat 2896 00 2896 00 2896 00 2896 00 Rocker switch series switch 17.29 17.29 20.10 20.69 25.47 34.54 23.46 24.04 28.83 37.89 20.58 27.81 28.22Rocker switch series (71 x 71 mm) 0105 03 0105 01 0105 03 0105 28 0105 26 0105 600 0105 03 0105 28 0105 26 0105 600 0105 03 0105 03 0105 28Cover frame, 1-gang 0211 03 0211 01 0211 29 0211 23 0211 25 0211 33 0211 295 0211 235 0211 255 0211 335 0211 410 0211 411 0211 423Device box 1-gang flat 2896 00 2896 00 2896 00 2896 00 Rocker switch 3-gang 17.75 17.75 20.56 22.38 27.47 34.18 23.92 25.73 30.83 37.53 21.04 28.27 29.91Rocker switch 1-way 3-gang (71 x 71 mm) 2830 03 2830 01 2830 03 2830 28 2830 26 2830 600 2830 03 2830 28 2830 26 2830 600 2830 03 2830 03 2830 28Cover frame, 1-gang 0211 03 0211 01 0211 29 0211 23 0211 25 0211 33 0211 295 0211 235 0211 255 0211 335 0211 410 0211 411 0211 423Device box 1-gang flat 2896 00 2896 00 2896 00 2896 00 Rotary dimmer 69.08 69.08 71.89 74.58 81.10 90.01 75.25 77.93 84.46 93.36 72.37 79.60 82.11S3000 uni.LED dim. Standard 2450 03 2450 01 2450 03 2450 28 2450 26 2450 600 2450 03 2450 28 2450 26 2450 600 2450 03 2450 03 2450 28Cover frame, 1-gang 0211 03 0211 01 0211 29 0211 23 0211 25 0211 33 0211 295 0211 235 0211 255 0211 335 0211 410 0211 411 0211 423Device box 1-gang flat 2896 00 2896 00 2896 00 2896 00 Pushbutton dimmer 93.22 93.22 96.03 98.29 104.22 114.50 99.39 101.64 107.58 117.85 96.51 103.74 105.82S3000 uni.LED dimm.ins. Standard 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00S3000 op.top 5360 03 5360 01 5360 03 5360 28 5360 26 5360 600 5360 03 5360 28 5360 26 5360 600 5360 03 5360 03 5360 28Cover frame, 1-gang 0211 03 0211 01 0211 29 0211 23 0211 25 0211 33 0211 295 0211 235 0211 255 0211 335 0211 410 0211 411 0211 423Device box 1-gang flat 2896 00 2896 00 2896 00 2896 00 System 3000 motion detector 132.35 132.35 135.16 137.33 142.94 152.84 138.52 140.68 146.30 156.19 135.64 142.87 144.86Autom.ctrl.sw.Std. 1.10 m relay ins. 2395 03 2395 01 2395 03 2395 28 2395 26 2395 600 2395 03 2395 28 2395 26 2395 600 2395 03 2395 03 2395 28Cover frame, 1-gang 0211 03 0211 01 0211 29 0211 23 0211 25 0211 33 0211 295 0211 235 0211 255 0211 335 0211 410 0211 411 0211 423Device box 1-gang flat 2896 00 2896 00 2896 00 2896 00 British Standard switch 45 A 24.20 24.20 27.01 28.88 34.09 40.89 30.37 32.23 37.45 44.24 27.49 34.72 36.41Switch sock.BS 45 A (76 x 76 mm) 2821 03 2821 01 2821 03 2821 28 2821 26 2821 600 2821 03 2821 28 2821 26 2821 600 2821 03 2821 03 2821 28Cover frame, 1-gang 0211 03 0211 01 0211 29 0211 23 0211 25 0211 33 0211 295 0211 235 0211 255 0211 335 0211 410 0211 411 0211 423Device box 1-gang flat 2896 00 2896 00 2896 00 2896 00

The order numbers for frames and covers in pure white matt can be found in the product section of the respective chapter.





Pricing examples

Event Esprit

Eventanthracite; colour aluminium, insert: aluminium colour

Event Opaquewhite; mint, insert: pure white glossy

Event Opaquewhite; dark brown, insert: anthracite

Event Clearwhite; black, insert: pure white glossy

Event Clearsand; brown, insert: cream white glossy

Espritaluminium, insert: pure white; chrome, insert: pure white

Espritaluminium, insert: anthracite; chrome, insert: anthracite

Espritaluminium black, insert: colour aluminium; aluminium black, insert: black matt

Espritaluminium brown, insert: cream white

Espritstainless steel, insert: pure white

Esprit Linoleum-plywoodlight grey, insert: pure white; anthracite, insert: pure white

Esprit Linoleum-plywoodlight brown, insert: anthracite; blue, insert: anthracite

Esprit Linoleum-plywoodlight grey, insert: black matt; dark brown, insert: black matt

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

Socket outlet British Standard 13 A 23.86 20.33 22.25 20.33 20.33 40.60 42.27 44.83 40.60 43.53 40.60 42.27 40.60Socket outlet BS 13 A (71 x 71 mm) 2776 26 2776 03 2776 28 2776 03 2776 01 2776 03 2776 28 2776 26 2776 01 2776 03 2776 03 2776 28 2776 03Cover frame, 1-gang 0211 81 0211 334 0211 24 0211 723 0211 771 0211 17 0211 17 0211 126 0211 127 0211 219 0211 220 0211 221 0211 229 Socket outlet British StandardRound Pin 5 A

23.00 19.71 21.53 19.71 19.71 39.98 41.55 43.97 39.98 42.91 39.98 41.55 39.98

Socket outlet BS Round Pin 5 A (71 x 71 mm) 2772 26 2772 03 2772 28 2772 03 2772 01 2772 03 2772 28 2772 26 2772 01 2772 03 2772 03 2772 28 2772 03Cover frame, 1-gang 0211 81 0211 334 0211 24 0211 723 0211 771 0211 17 0211 17 0211 126 0211 127 0211 219 0211 220 0211 221 0211 229 Rocker switch universal off/2-way 19.84 17.99 18.69 17.99 17.99 38.26 38.71 40.81 38.26 41.19 38.26 38.71 38.26Rocker switch off/2-way (71 x 71 mm) 0106 26 0106 03 0106 28 0106 03 0106 01 0106 03 0106 28 0106 26 0106 01 0106 03 0106 03 0106 28 0106 03Cover frame, 1-gang 0211 81 0211 334 0211 24 0211 723 0211 771 0211 17 0211 17 0211 126 0211 127 0211 219 0211 220 0211 221 0211 229 Rocker switch series switch 25.91 24.18 24.79 24.18 24.18 44.45 44.81 46.88 44.45 47.38 44.45 44.81 44.45Rocker switch series (71 x 71 mm) 0105 26 0105 03 0105 28 0105 03 0105 01 0105 03 0105 28 0105 26 0105 01 0105 03 0105 03 0105 28 0105 03Cover frame, 1-gang 0211 81 0211 334 0211 24 0211 723 0211 771 0211 17 0211 17 0211 126 0211 127 0211 219 0211 220 0211 221 0211 229 Rocker switch 3-gang 27.91 24.64 26.48 24.64 24.64 44.91 46.50 48.88 44.91 47.84 44.91 46.50 44.91Rocker switch 1-way 3-gang (71 x 71 mm) 2830 26 2830 03 2830 28 2830 03 2830 01 2830 03 2830 28 2830 26 2830 01 2830 03 2830 03 2830 28 2830 03Cover frame, 1-gang 0211 81 0211 334 0211 24 0211 723 0211 771 0211 17 0211 17 0211 126 0211 127 0211 219 0211 220 0211 221 0211 229 Rotary dimmer 81.54 75.97 78.68 75.97 75.97 96.24 98.70 102.51 96.24 99.17 96.24 98.70 96.24S3000 uni.LED dim. Standard 2450 26 2450 03 2450 28 2450 03 2450 01 2450 03 2450 28 2450 26 2450 01 2450 03 2450 03 2450 28 2450 03Cover frame, 1-gang 0211 81 0211 334 0211 24 0211 723 0211 771 0211 17 0211 17 0211 126 0211 127 0211 219 0211 220 0211 221 0211 229 Pushbutton dimmer 104.66 100.11 102.39 100.11 100.11 120.38 122.41 125.63 120.38 123.31 120.38 122.41 120.38S3000 uni.LED dimm.ins. Standard 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00S3000 op.top 5360 26 5360 03 5360 28 5360 03 5360 01 5360 03 5360 28 5360 26 5360 01 5360 03 5360 03 5360 28 5360 03Cover frame, 1-gang 0211 81 0211 334 0211 24 0211 723 0211 771 0211 17 0211 17 0211 126 0211 127 0211 219 0211 220 0211 221 0211 229 System 3000 motion detector 143.38 139.24 141.43 139.24 139.24 159.51 161.45 164.35 159.51 162.44 159.51 161.45 159.51Autom.ctrl.sw.Std. 1.10 m relay ins. 2395 26 2395 03 2395 28 2395 03 2395 01 2395 03 2395 28 2395 26 2395 01 2395 03 2395 03 2395 28 2395 03Cover frame, 1-gang 0211 81 0211 334 0211 24 0211 723 0211 771 0211 17 0211 17 0211 126 0211 127 0211 219 0211 220 0211 221 0211 229 British Standard switch 45 A 34.53 31.09 32.98 31.09 31.09 51.36 53.00 55.50 51.36 54.29 51.36 53.00 51.36Switch sock.BS 45 A (76 x 76 mm) 282821 26 2821 03 2821 28 2821 03 2821 01 2821 03 2821 28 2821 26 2821 01 2821 03 2821 03 2821 28 2821 03Cover frame, 1-gang 0211 81 0211 334 0211 24 0211 723 0211 771 0211 17 0211 17 0211 126 0211 127 0211 219 0211 220 0211 221 0211 229 The order numbers of the frames and covers correspond to the colours shown above. For the order numbers of the frames and inserts shown below please refer to the product section in the respective chapters.



7

Event Esprit

Eventanthracite; colour aluminium, insert: aluminium colour

Event Opaquewhite; mint, insert: pure white glossy

Event Opaquewhite; dark brown, insert: anthracite

Event Clearwhite; black, insert: pure white glossy

Event Clearsand; brown, insert: cream white glossy

Espritaluminium, insert: pure white; chrome, insert: pure white

Espritaluminium, insert: anthracite; chrome, insert: anthracite

Espritaluminium black, insert: colour aluminium; aluminium black, insert: black matt

Espritaluminium brown, insert: cream white

Espritstainless steel, insert: pure white

Esprit Linoleum-plywoodlight grey, insert: pure white; anthracite, insert: pure white

Esprit Linoleum-plywoodlight brown, insert: anthracite; blue, insert: anthracite

Esprit Linoleum-plywoodlight grey, insert: black matt; dark brown, insert: black matt

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

Socket outlet British Standard 13 A 23.86 20.33 22.25 20.33 20.33 40.60 42.27 44.83 40.60 43.53 40.60 42.27 40.60Socket outlet BS 13 A (71 x 71 mm) 2776 26 2776 03 2776 28 2776 03 2776 01 2776 03 2776 28 2776 26 2776 01 2776 03 2776 03 2776 28 2776 03Cover frame, 1-gang 0211 81 0211 334 0211 24 0211 723 0211 771 0211 17 0211 17 0211 126 0211 127 0211 219 0211 220 0211 221 0211 229 Socket outlet British StandardRound Pin 5 A

23.00 19.71 21.53 19.71 19.71 39.98 41.55 43.97 39.98 42.91 39.98 41.55 39.98

Socket outlet BS Round Pin 5 A (71 x 71 mm) 2772 26 2772 03 2772 28 2772 03 2772 01 2772 03 2772 28 2772 26 2772 01 2772 03 2772 03 2772 28 2772 03Cover frame, 1-gang 0211 81 0211 334 0211 24 0211 723 0211 771 0211 17 0211 17 0211 126 0211 127 0211 219 0211 220 0211 221 0211 229 Rocker switch universal off/2-way 19.84 17.99 18.69 17.99 17.99 38.26 38.71 40.81 38.26 41.19 38.26 38.71 38.26Rocker switch off/2-way (71 x 71 mm) 0106 26 0106 03 0106 28 0106 03 0106 01 0106 03 0106 28 0106 26 0106 01 0106 03 0106 03 0106 28 0106 03Cover frame, 1-gang 0211 81 0211 334 0211 24 0211 723 0211 771 0211 17 0211 17 0211 126 0211 127 0211 219 0211 220 0211 221 0211 229 Rocker switch series switch 25.91 24.18 24.79 24.18 24.18 44.45 44.81 46.88 44.45 47.38 44.45 44.81 44.45Rocker switch series (71 x 71 mm) 0105 26 0105 03 0105 28 0105 03 0105 01 0105 03 0105 28 0105 26 0105 01 0105 03 0105 03 0105 28 0105 03Cover frame, 1-gang 0211 81 0211 334 0211 24 0211 723 0211 771 0211 17 0211 17 0211 126 0211 127 0211 219 0211 220 0211 221 0211 229 Rocker switch 3-gang 27.91 24.64 26.48 24.64 24.64 44.91 46.50 48.88 44.91 47.84 44.91 46.50 44.91Rocker switch 1-way 3-gang (71 x 71 mm) 2830 26 2830 03 2830 28 2830 03 2830 01 2830 03 2830 28 2830 26 2830 01 2830 03 2830 03 2830 28 2830 03Cover frame, 1-gang 0211 81 0211 334 0211 24 0211 723 0211 771 0211 17 0211 17 0211 126 0211 127 0211 219 0211 220 0211 221 0211 229 Rotary dimmer 81.54 75.97 78.68 75.97 75.97 96.24 98.70 102.51 96.24 99.17 96.24 98.70 96.24S3000 uni.LED dim. Standard 2450 26 2450 03 2450 28 2450 03 2450 01 2450 03 2450 28 2450 26 2450 01 2450 03 2450 03 2450 28 2450 03Cover frame, 1-gang 0211 81 0211 334 0211 24 0211 723 0211 771 0211 17 0211 17 0211 126 0211 127 0211 219 0211 220 0211 221 0211 229 Pushbutton dimmer 104.66 100.11 102.39 100.11 100.11 120.38 122.41 125.63 120.38 123.31 120.38 122.41 120.38S3000 uni.LED dimm.ins. Standard 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00S3000 op.top 5360 26 5360 03 5360 28 5360 03 5360 01 5360 03 5360 28 5360 26 5360 01 5360 03 5360 03 5360 28 5360 03Cover frame, 1-gang 0211 81 0211 334 0211 24 0211 723 0211 771 0211 17 0211 17 0211 126 0211 127 0211 219 0211 220 0211 221 0211 229 System 3000 motion detector 143.38 139.24 141.43 139.24 139.24 159.51 161.45 164.35 159.51 162.44 159.51 161.45 159.51Autom.ctrl.sw.Std. 1.10 m relay ins. 2395 26 2395 03 2395 28 2395 03 2395 01 2395 03 2395 28 2395 26 2395 01 2395 03 2395 03 2395 28 2395 03Cover frame, 1-gang 0211 81 0211 334 0211 24 0211 723 0211 771 0211 17 0211 17 0211 126 0211 127 0211 219 0211 220 0211 221 0211 229 British Standard switch 45 A 34.53 31.09 32.98 31.09 31.09 51.36 53.00 55.50 51.36 54.29 51.36 53.00 51.36Switch sock.BS 45 A (76 x 76 mm) 282821 26 2821 03 2821 28 2821 03 2821 01 2821 03 2821 28 2821 26 2821 01 2821 03 2821 03 2821 28 2821 03Cover frame, 1-gang 0211 81 0211 334 0211 24 0211 723 0211 771 0211 17 0211 17 0211 126 0211 127 0211 219 0211 220 0211 221 0211 229 The order numbers of the frames and covers correspond to the colours shown above. For the order numbers of the frames and inserts shown below please refer to the product section in the respective chapters.





Pricing examples

Esprit Studio Studio ClassiX

Espritglass mint, insert: anthracite

Espritglass white, insert: pure white; glass umbra, insert: pure white

Espritblack glass, insert: colour aluminium

Studioglass white, insert: pure white

Studioblack glass, insert: black matt

Studio APglass white, insert: pure white

Studio APblack glass, insert: black matt

ClassiXbrass-cream white, insert: cream white; bronze-cream white, insert: cream white

ClassiXbrass, insert: brass; bronze, insert: bronze

ClassiX Artbrass, insert: brass; bronze, insert: bronze

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

Socket outlet British Standard 13 A 42.27 40.60 44.83 40.60 44.83 54.85 59.08 41.83 40.38 41.83Socket outlet BS 13 A (71 x 71 mm) 2776 28 2776 03 2776 26 2776 03 2776 005 2776 03 2776 005 2776 01 2776 01 2776 01Cover frame, 1-gang 0211 18 0211 12 0211 05 0211 130 0211 135 0211 130 0211 135 0211 633 0211 631 0211 671Surf.-mount. housing 1-gang 0061 053 0061 055 Socket outlet British Standard Round Pin 5 A

41.55 39.98 43.97 39.98 43.97 54.23 58.22 41.21 39.76 41.21

Socket outlet BS Round Pin 5 A (71 x 71 mm) 2772 28 2772 03 2772 26 2772 03 2772 005 2772 03 2772 005 2772 01 2772 01 2772 01Cover frame, 1-gang 0211 18 0211 12 0211 05 0211 130 0211 135 0211 130 0211 135 0211 633 0211 631 0211 671Surf.-mount. housing 1-gang 0061 053 0061 055 Rocker switch universal off/2-way 38.71 38.26 40.81 38.26 40.81 52.51 55.06 39.49 45.62 47.07Rocker switch off/2-way (71 x 71 mm) 0106 28 0106 03 0106 26 0106 03 0106 005 0106 03 0106 005 0106 01Cover frame, 1-gang 0211 18 0211 12 0211 05 0211 130 0211 135 0211 130 0211 135 0211 633 0211 631 0211 671Surf.-mount. housing 1-gang 0061 053 0061 055Rocker switch insert 0106 00 0106 00Rocker 0296 604 0296 604 Rocker switch series switch 44.81 44.45 46.88 44.45 46.88 58.70 61.13 45.68 51.77 53.22Rocker switch series (71 x 71 mm) 0105 28 0105 03 0105 26 0105 03 0105 005 0105 03 0105 005 0105 01Cover frame, 1-gang 0211 18 0211 12 0211 05 0211 130 0211 135 0211 130 0211 135 0211 633 0211 631 0211 671Surf.-mount. housing 1-gang 0061 053 0061 055Rocker sw. series sw. 0105 00 0105 00Rocker 2-g 0295 604 0295 604 Rocker switch 3-gang 46.50 44.91 48.88 44.91 48.88 59.16 63.13 46.14 44.69 46.14Rocker switch 1-way 3-gang (71 x 71 mm) 2830 28 2830 03 2830 26 2830 03 2830 005 2830 03 2830 005 2830 01 2830 01 2830 01Cover frame, 1-gang 0211 18 0211 12 0211 05 0211 130 0211 135 0211 130 0211 135 0211 633 0211 631 0211 671Surf.-mount. housing 1-gang 0061 053 0061 055 Rotary dimmer 98.70 96.24 102.51 96.24 96.24 110.49 110.49 97.47 110.58 112.03S3000 uni.LED dim. Standard 2450 28 2450 03 2450 26 2450 03 2450 03 2450 03 2450 03 2450 01Cover frame, 1-gang 0211 18 0211 12 0211 05 0211 130 0211 135 0211 130 0211 135 0211 633 0211 631 0211 671Surf.-mount. housing 1-gang 0061 053 0061 055Dimmer cover 0650 604 0650 604System 3000 univ. LED rotary dimming insert 2450 00 2450 00 Pushbutton dimmer 122.41 120.38 125.63 120.38 125.63 134.63 139.88 121.61 – –S3000 uni.LED dimm.ins. Standard 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00S3000 op.top 5360 28 5360 03 5360 26 5360 03 5360 005 5360 03 5360 005 5360 01Cover frame, 1-gang 0211 18 0211 12 0211 05 0211 130 0211 135 0211 130 0211 135 0211 633Surf.-mount. housing 1-gang 0061 053 0061 055 System 3000 motion detector 161.45 159.51 164.35 159.51 159.51 173.76 173.76 160.74 159.29 160.74Autom.ctrl.sw.Std. 1.10 m relay ins. 2395 28 2395 03 2395 26 2395 03 2395 03 2395 03 2395 03 2395 01 2395 01 2395 01Cover frame, 1-gang 0211 18 0211 12 0211 05 0211 130 0211 135 0211 130 0211 135 0211 633 0211 631 0211 671Surf.-mount. housing 1-gang 0061 053 0061 055 British Standard switch 45 A 53.00 51.36 55.50 51.36 55.50 65.61 69.75 52.59 51.14 52.59Switch sock.BS 45 A (76 x 76 mm) 2821 28 2821 03 2821 26 2821 03 2821 005 2821 03 2821 005 2821 01 2821 01 2821 01Cover frame, 1-gang 0211 18 0211 12 0211 05 0211 130 0211 135 0211 130 0211 135 0211 633 0211 631 0211 671Surf.-mount. housing 1-gang 0061 053 0061 055 The order numbers of the frames and covers correspond to the colours shown above. For the order numbers of the frames and inserts shown below please refer to the product section in the respective chapters.



9

Esprit Studio Studio ClassiX

Espritglass mint, insert: anthracite

Espritglass white, insert: pure white; glass umbra, insert: pure white

Espritblack glass, insert: colour aluminium

Studioglass white, insert: pure white

Studioblack glass, insert: black matt

Studio APglass white, insert: pure white

Studio APblack glass, insert: black matt

ClassiXbrass-cream white, insert: cream white; bronze-cream white, insert: cream white

ClassiXbrass, insert: brass; bronze, insert: bronze

ClassiX Artbrass, insert: brass; bronze, insert: bronze

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

£/itemOrder No.

Socket outlet British Standard 13 A 42.27 40.60 44.83 40.60 44.83 54.85 59.08 41.83 40.38 41.83Socket outlet BS 13 A (71 x 71 mm) 2776 28 2776 03 2776 26 2776 03 2776 005 2776 03 2776 005 2776 01 2776 01 2776 01Cover frame, 1-gang 0211 18 0211 12 0211 05 0211 130 0211 135 0211 130 0211 135 0211 633 0211 631 0211 671Surf.-mount. housing 1-gang 0061 053 0061 055 Socket outlet British Standard Round Pin 5 A

41.55 39.98 43.97 39.98 43.97 54.23 58.22 41.21 39.76 41.21

Socket outlet BS Round Pin 5 A (71 x 71 mm) 2772 28 2772 03 2772 26 2772 03 2772 005 2772 03 2772 005 2772 01 2772 01 2772 01Cover frame, 1-gang 0211 18 0211 12 0211 05 0211 130 0211 135 0211 130 0211 135 0211 633 0211 631 0211 671Surf.-mount. housing 1-gang 0061 053 0061 055 Rocker switch universal off/2-way 38.71 38.26 40.81 38.26 40.81 52.51 55.06 39.49 45.62 47.07Rocker switch off/2-way (71 x 71 mm) 0106 28 0106 03 0106 26 0106 03 0106 005 0106 03 0106 005 0106 01Cover frame, 1-gang 0211 18 0211 12 0211 05 0211 130 0211 135 0211 130 0211 135 0211 633 0211 631 0211 671Surf.-mount. housing 1-gang 0061 053 0061 055Rocker switch insert 0106 00 0106 00Rocker 0296 604 0296 604 Rocker switch series switch 44.81 44.45 46.88 44.45 46.88 58.70 61.13 45.68 51.77 53.22Rocker switch series (71 x 71 mm) 0105 28 0105 03 0105 26 0105 03 0105 005 0105 03 0105 005 0105 01Cover frame, 1-gang 0211 18 0211 12 0211 05 0211 130 0211 135 0211 130 0211 135 0211 633 0211 631 0211 671Surf.-mount. housing 1-gang 0061 053 0061 055Rocker sw. series sw. 0105 00 0105 00Rocker 2-g 0295 604 0295 604 Rocker switch 3-gang 46.50 44.91 48.88 44.91 48.88 59.16 63.13 46.14 44.69 46.14Rocker switch 1-way 3-gang (71 x 71 mm) 2830 28 2830 03 2830 26 2830 03 2830 005 2830 03 2830 005 2830 01 2830 01 2830 01Cover frame, 1-gang 0211 18 0211 12 0211 05 0211 130 0211 135 0211 130 0211 135 0211 633 0211 631 0211 671Surf.-mount. housing 1-gang 0061 053 0061 055 Rotary dimmer 98.70 96.24 102.51 96.24 96.24 110.49 110.49 97.47 110.58 112.03S3000 uni.LED dim. Standard 2450 28 2450 03 2450 26 2450 03 2450 03 2450 03 2450 03 2450 01Cover frame, 1-gang 0211 18 0211 12 0211 05 0211 130 0211 135 0211 130 0211 135 0211 633 0211 631 0211 671Surf.-mount. housing 1-gang 0061 053 0061 055Dimmer cover 0650 604 0650 604System 3000 univ. LED rotary dimming insert 2450 00 2450 00 Pushbutton dimmer 122.41 120.38 125.63 120.38 125.63 134.63 139.88 121.61 – –S3000 uni.LED dimm.ins. Standard 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00 5400 00S3000 op.top 5360 28 5360 03 5360 26 5360 03 5360 005 5360 03 5360 005 5360 01Cover frame, 1-gang 0211 18 0211 12 0211 05 0211 130 0211 135 0211 130 0211 135 0211 633Surf.-mount. housing 1-gang 0061 053 0061 055 System 3000 motion detector 161.45 159.51 164.35 159.51 159.51 173.76 173.76 160.74 159.29 160.74Autom.ctrl.sw.Std. 1.10 m relay ins. 2395 28 2395 03 2395 26 2395 03 2395 03 2395 03 2395 03 2395 01 2395 01 2395 01Cover frame, 1-gang 0211 18 0211 12 0211 05 0211 130 0211 135 0211 130 0211 135 0211 633 0211 631 0211 671Surf.-mount. housing 1-gang 0061 053 0061 055 British Standard switch 45 A 53.00 51.36 55.50 51.36 55.50 65.61 69.75 52.59 51.14 52.59Switch sock.BS 45 A (76 x 76 mm) 2821 28 2821 03 2821 26 2821 03 2821 005 2821 03 2821 005 2821 01 2821 01 2821 01Cover frame, 1-gang 0211 18 0211 12 0211 05 0211 130 0211 135 0211 130 0211 135 0211 633 0211 631 0211 671Surf.-mount. housing 1-gang 0061 053 0061 055 The order numbers of the frames and covers correspond to the colours shown above. For the order numbers of the frames and inserts shown below please refer to the product section in the respective chapters.




10

Order number directory

Gira electrical installation systems Price system (PS) ≠ 1, 14: reduced discount N New D Discontinued

Order No. £/item PS

0001 00 22.78 020002 00 27.38 020003 00 117.43 020006 30 2.79 140007 30 2.37 140008 053 2.80 010008 055 2.80 110008 30 1.86 140009 30 0.78 140010 30 1.86 140011 053 2.80 010011 055 2.80 110011 30 1.86 140012 30 1.23 140013 053 2.80 010013 055 2.80 110013 30 1.23 140015 01 0.41 060017 053 2.80 010017 055 2.80 110018 00 1.63 140021 00 3.71 010036 00 20.97 010037 00 12.58 010039 00 3.89 010040 00 3.12 010041 00 22.59 010042 00 22.59 010045 00 7.22 010046 00 22.57 010047 00 3.89 010048 00 2.93 010049 00 4.18 010050 00 3.89 010052 00 3.89 010053 00 3.89 010055 00 3.89 010058 00 3.89 010059 00 3.89 010061 053 14.25 130061 055 14.25 130070 01 10.69 010070 03 10.69 010070 30 17.96 140086 02 12.37 010089 00 3.89 010091 00 38.21 010097 30 13.91 020098 30 12.03 020099 27 1.67 010102 00 13.80 010102 005 18.98 110102 03 16.43 010102 26 18.98 110102 27 16.43 010102 28 16.88 110102 31 31.32 140102 600 23.58 110103 00 24.55 010105 00 10.31 010105 005 17.76 110105 03 15.33 010105 26 17.76 110105 27 15.33 010105 28 15.69 110105 600 22.37 110106 00 6.50 210106 005 11.69 110106 03 9.14 010106 26 11.69 110106 27 9.14 010106 28 9.59 110106 31 24.34 140106 600 16.29 110107 00 13.80 010107 005 18.98 110107 03 16.43 010107 26 18.98 110107 27 16.43 010107 28 16.88 110107 31 31.32 140107 600 23.58 11


0108 00 17.96 010108 005 25.42 110108 03 22.99 010108 26 25.42 110108 27 22.99 010108 28 23.33 110108 600 30.02 110112 00 23.83 010112 005 29.89 110112 03 27.53 010112 26 29.89 110112 27 27.53 010112 28 27.83 110112 31 41.36 140112 600 34.52 110116 00 16.88 010116 31 34.42 140118 00 131.28 170118 20 267.53 170120 005 16.12 110120 201 13.54 110120 26 16.12 110120 27 13.54 010120 28 14.01 110120 600 20.57 110121 005 14.04 110121 201 11.62 010121 26 14.04 110121 27 11.62 010121 28 11.95 110121 600 18.65 110122 005 31.97 110122 01 29.53 010122 03 29.53 010122 26 31.97 110122 27 29.53 010122 28 29.90 110122 600 36.60 110123 005 21.02 110123 201 18.57 010123 26 21.02 110123 27 18.57 010123 28 18.93 110123 600 25.63 110124 005 24.97 110124 201 22.57 010124 26 24.97 110124 27 22.57 010124 28 22.92 110124 600 29.64 110125 005 21.05 110125 01 18.61 010125 03 18.61 010125 26 21.05 110125 27 18.61 010125 28 18.95 110125 600 25.69 110125 603 25.36 110125 604 25.36 110125 605 D 25.36 110126 005 14.04 110126 01 11.62 010126 03 11.62 010126 26 14.04 110126 27 11.62 010126 28 11.95 110126 600 18.65 110126 603 18.46 110126 604 18.46 110126 605 D 18.46 110127 005 21.02 110127 01 18.57 010127 03 18.57 010127 26 21.02 110127 27 18.57 010127 28 18.93 110127 600 25.63 110127 603 25.11 110127 604 25.11 110127 605 D 25.11 110128 005 28.70 110128 01 26.26 01


0128 03 26.26 010128 26 28.70 110128 27 26.26 010128 28 26.60 110128 600 33.29 110130 005 15.15 110130 201 12.58 010130 26 15.15 110130 27 12.58 010130 28 13.07 110130 600 19.66 110136 005 24.97 110136 01 22.57 010136 03 22.57 010136 26 24.97 110136 27 22.57 010136 28 22.92 110136 600 29.64 110136 603 28.92 110136 604 28.92 110136 605 D 28.92 110139 00 18.22 010140 005 55.18 110140 01 50.80 010140 03 50.80 010140 26 55.18 110140 27 50.80 010140 28 52.52 110140 600 57.73 110140 603 55.13 110140 604 55.13 110140 605 D 55.13 110142 00 19.26 010144 00 48.80 020144 30 111.88 020145 00 20.35 010147 00 19.53 010149 00 51.09 020150 00 7.82 010151 00 7.33 210151 005 125.10 110151 03 9.96 010151 26 12.51 110151 27 9.96 010151 28 10.42 110151 600 17.11 110152 00 11.15 010152 31 28.65 140154 00 19.26 010154 30 39.74 140155 00 18.22 010156 00 7.82 010156 31 25.34 140157 00 26.33 010158 00 18.32 010159 00 18.32 010161 00 7.72 010163 00 41.24 020163 30 104.27 020165 00 14.67 010179 00 15.19 010180 005 8.60 110180 01 4.63 010180 03 4.63 010180 26 8.60 110180 27 4.63 010180 28 5.63 110180 600 13.93 110180 603 14.48 110180 604 14.48 110180 605 D 14.48 110180 613 14.48 110180 614 14.48 110180 615 D 14.48 110181 00 66.49 060182 00 72.18 060184 00 74.52 460185 00 84.92 460187 00 16.74 010190 00 16.70 010209 005 7.05 110209 01 4.62 01


0209 03 4.62 010209 26 7.05 110209 27 4.62 010209 28 4.98 110211 01 1.96 210211 021 1.96 010211 03 1.96 210211 04 1.96 210211 05 29.12 110211 06 9.10 110211 07 7.30 110211 08 7.46 110211 09 7.71 110211 095 8.57 110211 10 29.12 110211 12 29.12 110211 122 29.12 110211 126 29.12 110211 127 29.12 110211 13 9.10 110211 130 29.12 110211 135 29.12 110211 14 D 9.10 110211 17 29.12 110211 18 29.12 110211 217 29.12 110211 219 32.05 110211 22 4.77 010211 220 29.12 110211 221 29.12 110211 223 29.12 110211 225 5.63 010211 226 29.12 110211 227 D 29.12 110211 229 D 29.12 110211 23 5.00 110211 235 5.85 110211 24 9.10 110211 25 7.71 110211 255 8.57 110211 29 4.77 010211 295 5.63 010211 326 8.85 110211 327 7.05 010211 328 7.17 110211 33 12.17 110211 331 8.85 110211 332 D 8.85 110211 334 8.85 010211 335 13.02 110211 36 9.82 110211 395 8.85 110211 397 D 8.85 110211 398 D 8.85 110211 399 D 8.85 110211 410 5.25 110211 411 12.48 110211 412 12.48 110211 413 12.48 110211 414 D 12.48 110211 415 D 12.48 110211 416 12.48 110211 417 12.48 110211 418 D 12.48 110211 421 12.53 110211 422 12.53 110211 423 12.53 110211 424 D 12.53 110211 425 D 12.53 110211 426 12.53 110211 427 12.53 110211 428 D 12.53 110211 50 9.82 110211 505 D 29.12 110211 51 9.82 110211 512 D 29.12 110211 518 D 29.12 110211 522 D 29.12 110211 53 D 9.82 110211 59 9.82 110211 621 28.90 110211 622 30.35 11


11


Price system (PS) ≠ 1, 14: reduced discount N New D Discontinued Gira electrical installation systems


0211 623 30.35 110211 631 28.90 110211 632 30.35 110211 633 30.35 110211 641 D 28.90 110211 642 D 30.35 110211 643 D 30.35 110211 65 11.71 130211 66 8.75 130211 661 30.35 110211 662 31.86 110211 663 31.86 110211 67 11.71 130211 671 30.35 110211 672 31.86 110211 673 31.86 110211 681 D 30.35 110211 682 D 31.86 110211 683 D 31.86 110211 69 D 9.82 110211 71 8.02 110211 723 8.85 010211 726 9.82 110211 728 9.10 110211 733 8.85 110211 736 9.82 110211 738 9.10 110211 743 D 8.85 110211 746 D 9.82 110211 748 D 9.10 110211 753 D 8.85 110211 756 D 9.82 110211 758 D 9.10 110211 761 8.85 110211 763 8.85 110211 766 9.82 110211 768 9.10 110211 771 8.85 110211 773 8.85 110211 776 9.82 110211 778 9.10 110211 803 7.05 010211 806 8.02 110211 808 7.30 110211 81 8.15 110211 85 9.10 110211 87 D 9.10 110211 88 D 9.10 110211 89 D 9.10 110211 92 D 9.82 110211 93 D 9.82 110212 01 3.36 210212 021 3.36 010212 03 3.36 210212 04 3.36 210212 05 49.81 110212 06 14.22 110212 07 11.04 110212 08 11.36 110212 09 11.73 110212 095 13.98 110212 10 49.81 110212 12 49.81 110212 122 49.81 110212 126 49.81 110212 127 49.81 110212 13 14.22 110212 130 49.81 110212 135 49.81 110212 14 D 14.22 110212 17 49.81 110212 18 49.81 110212 217 49.81 110212 219 54.79 110212 22 6.53 010212 220 49.81 110212 221 49.81 110212 223 49.81 110212 225 9.05 010212 226 49.81 110212 227 D 49.81 110212 229 D 49.81 11


0212 23 7.24 110212 235 9.48 110212 24 14.22 110212 25 11.73 110212 255 13.98 110212 29 6.53 010212 295 9.05 010212 326 13.46 110212 327 11.73 010212 328 10.58 110212 33 18.86 110212 331 13.46 110212 332 D 13.46 110212 334 13.46 010212 335 21.11 110212 36 15.33 110212 395 13.46 110212 397 D 13.46 110212 398 D 13.46 110212 399 D 13.46 110212 410 7.20 110212 411 17.10 110212 412 17.10 110212 413 17.10 110212 414 D 17.10 110212 415 D 17.10 110212 416 17.10 110212 417 17.10 110212 418 D 17.10 110212 421 17.16 110212 422 17.16 110212 423 17.16 110212 424 D 17.16 110212 425 D 17.16 110212 426 17.16 110212 427 17.16 110212 428 D 17.16 110212 50 15.33 110212 505 D 49.81 110212 51 15.33 110212 512 D 49.81 110212 518 D 49.81 110212 522 D 49.81 110212 53 D 15.33 110212 59 15.33 110212 621 49.73 110212 622 52.19 110212 623 52.19 110212 631 49.73 110212 632 52.19 110212 633 52.19 110212 641 D 49.73 110212 642 D 52.19 110212 643 D 52.19 110212 65 16.42 130212 66 11.17 130212 661 52.19 110212 662 54.80 110212 663 54.80 110212 67 16.42 130212 671 52.19 110212 672 54.80 110212 673 54.80 110212 681 D 52.19 110212 682 D 54.80 110212 683 D 54.80 110212 69 D 15.33 110212 71 12.24 110212 723 13.46 010212 726 15.33 110212 728 14.22 110212 733 13.46 110212 736 15.33 110212 738 14.22 110212 743 D 13.46 110212 746 D 15.33 110212 748 D 14.22 110212 753 D 13.46 110212 756 D 15.33 110212 758 D 14.22 110212 761 13.46 110212 763 13.46 11


0212 766 15.33 110212 768 14.22 110212 771 13.46 110212 773 13.46 110212 776 15.33 110212 778 14.22 110212 803 10.31 010212 806 12.24 110212 808 11.04 110212 81 12.42 110212 85 14.22 110212 87 D 14.22 110212 88 D 14.22 110212 89 D 14.22 110212 92 D 15.33 110212 93 D 15.33 110213 01 5.91 010213 021 5.91 010213 03 5.91 010213 04 5.91 010213 05 83.04 110213 06 22.86 110213 07 18.38 110213 08 18.68 110213 09 19.27 110213 095 22.27 110213 10 83.04 110213 12 83.04 110213 122 83.04 110213 126 83.04 110213 127 83.04 110213 13 22.86 110213 130 83.04 110213 135 83.04 110213 14 D 22.86 110213 17 83.04 110213 18 83.04 110213 217 83.04 110213 219 91.34 110213 22 11.93 010213 220 83.04 110213 221 83.04 110213 223 83.04 110213 225 14.90 010213 226 83.04 110213 227 D 83.04 110213 229 D 83.04 110213 23 12.51 110213 235 15.49 110213 24 22.86 110213 25 19.27 110213 255 22.27 110213 29 11.93 010213 295 14.90 010213 326 22.19 110213 327 17.70 010213 328 17.98 110213 33 34.66 110213 331 22.19 110213 332 D 22.19 110213 334 22.19 010213 335 37.63 110213 36 24.67 110213 395 22.19 110213 397 D 22.19 110213 398 D 22.19 110213 399 D 22.19 110213 410 13.13 110213 411 31.20 110213 412 31.20 110213 413 31.20 110213 414 D 31.20 110213 415 D 31.20 110213 416 31.20 110213 417 31.20 110213 418 D 31.20 110213 421 31.31 110213 422 31.31 110213 423 31.31 110213 424 D 31.31 110213 425 D 31.31 110213 426 31.31 11


0213 427 31.31 110213 428 D 31.31 110213 50 24.67 110213 505 D 83.04 110213 51 24.67 110213 512 D 83.04 110213 518 D 83.04 110213 522 D 83.04 110213 53 D 24.67 110213 59 24.67 110213 621 82.65 110213 622 86.80 110213 623 86.80 110213 631 82.65 110213 632 86.80 110213 633 86.80 110213 641 D 82.65 110213 642 D 86.80 110213 643 D 86.80 110213 65 32.28 130213 66 24.89 130213 661 86.80 110213 662 91.12 110213 663 91.12 110213 67 32.28 130213 671 86.80 110213 672 91.12 110213 673 91.12 110213 681 D 86.80 110213 682 D 91.12 110213 683 D 91.12 110213 69 D 24.67 110213 71 20.14 110213 723 22.19 010213 726 24.67 110213 728 22.86 110213 733 22.19 110213 736 24.67 110213 738 22.86 110213 743 D 22.19 110213 746 D 24.67 110213 748 D 21.65 110213 753 D 22.19 110213 756 D 24.67 110213 758 D 22.86 110213 761 22.19 110213 763 22.19 110213 766 24.67 110213 768 22.86 110213 771 22.19 110213 773 22.19 110213 776 24.67 110213 778 22.86 110213 803 17.70 010213 806 20.14 110213 808 18.38 110213 81 20.47 110213 85 22.86 110213 87 D 22.86 110213 88 D 22.86 110213 89 D 22.86 110213 92 D 24.67 110213 93 D 24.67 110214 01 10.23 010214 021 10.23 010214 03 10.23 010214 04 10.23 010214 05 114.70 110214 06 36.90 110214 07 29.66 110214 08 30.13 110214 09 31.30 110214 095 35.68 110214 10 114.70 110214 12 114.70 110214 122 114.70 110214 126 114.70 110214 127 114.70 110214 13 36.90 110214 14 D 36.90 110214 17 114.70 110214 18 114.70 11


12




0214 217 114.70 110214 219 126.16 110214 22 19.26 010214 220 114.70 110214 221 114.70 110214 223 114.70 110214 225 23.64 010214 226 114.70 110214 227 D 114.70 110214 229 D 114.70 110214 23 20.15 110214 235 24.53 110214 24 36.90 110214 25 31.30 110214 255 35.68 110214 29 19.26 010214 295 23.64 010214 326 35.78 110214 327 28.54 010214 328 29.02 110214 33 53.79 110214 331 35.78 110214 332 D 35.78 110214 334 35.78 010214 335 58.17 110214 36 39.80 110214 395 35.78 110214 397 D 35.78 110214 398 D 35.78 110214 399 D 35.78 110214 410 21.22 110214 411 47.42 110214 412 47.42 110214 413 47.42 110214 414 D 47.42 110214 415 D 47.42 110214 416 47.42 110214 417 47.42 110214 418 D 47.42 110214 421 47.61 110214 422 47.61 110214 423 47.61 110214 424 D 47.61 110214 425 D 47.61 110214 426 47.61 110214 427 47.61 110214 428 D 47.61 110214 50 39.80 110214 505 D 114.70 110214 51 39.80 110214 512 D 114.70 110214 518 D 114.70 110214 522 D 114.70 110214 53 D 39.80 110214 59 39.80 110214 621 143.63 110214 622 150.83 110214 623 150.83 110214 631 143.63 110214 632 150.83 110214 633 150.83 110214 641 D 143.63 110214 642 D 150.83 110214 643 D 150.83 110214 65 51.89 130214 66 38.49 130214 661 150.83 110214 662 158.36 110214 663 158.36 110214 67 51.89 130214 671 150.83 110214 672 158.36 110214 673 158.36 110214 681 D 150.83 110214 682 D 158.36 110214 683 D 158.36 110214 69 D 39.80 110214 71 32.48 110214 723 35.78 010214 726 39.80 110214 728 36.90 110214 733 35.78 11


0214 736 39.80 110214 738 36.90 110214 743 D 35.78 110214 746 D 39.80 110214 748 D 36.90 110214 753 D 35.78 110214 756 D 39.80 110214 758 D 36.90 110214 761 35.78 110214 763 35.78 110214 766 39.80 110214 768 36.90 110214 771 35.78 110214 773 35.78 110214 776 39.80 110214 778 36.90 110214 803 28.54 010214 806 32.48 110214 808 29.66 110214 81 33.04 110214 85 36.90 110214 87 D 36.90 110214 88 D 36.90 110214 89 D 36.90 110214 92 D 39.80 110214 93 D 39.80 110215 01 16.84 010215 021 16.84 010215 03 16.84 010215 04 16.84 010215 05 170.71 110215 06 56.16 110215 07 44.75 110215 08 45.91 110215 09 47.63 110215 12 170.71 110215 122 170.71 110215 13 56.25 110215 14 D 56.25 110215 18 170.71 110215 22 29.39 010215 23 30.72 110215 24 56.25 110215 25 47.63 110215 29 29.39 010215 326 54.49 110215 327 43.41 010215 328 44.24 110215 33 81.92 110215 331 54.49 110215 332 D 54.49 110215 334 54.49 010215 36 60.56 110215 395 54.49 110215 397 D 54.49 110215 398 D 54.49 110215 399 D 54.49 110215 410 32.36 110215 411 68.63 110215 412 68.63 110215 413 68.63 110215 414 D 68.63 110215 415 D 68.63 110215 416 68.63 110215 417 68.63 110215 418 D 68.63 110215 421 68.89 110215 422 68.89 110215 423 68.89 110215 424 D 68.89 110215 425 D 68.89 110215 426 68.89 110215 427 68.89 110215 428 D 68.89 110215 50 60.56 110215 505 D 170.31 110215 51 60.56 110215 512 D 170.31 110215 518 D 170.31 110215 522 D 170.31 110215 53 D 60.56 110215 59 60.56 11


0215 621 236.41 110215 622 248.24 110215 623 248.24 110215 631 236.41 110215 632 248.24 110215 633 248.24 110215 641 D 236.41 110215 642 D 248.24 110215 643 D 248.24 110215 661 248.24 110215 662 260.63 110215 663 260.63 110215 671 248.24 110215 672 260.63 110215 673 260.63 110215 681 D 248.24 110215 682 D 260.63 110215 683 D 260.63 110215 69 D 60.56 110215 71 49.50 110215 723 54.49 010215 726 60.56 110215 728 56.25 110215 733 54.49 110215 736 60.56 110215 738 56.25 110215 743 D 54.49 110215 746 D 60.56 110215 748 D 56.25 110215 753 D 54.49 110215 756 D 60.56 110215 758 D 56.25 110215 761 54.49 110215 763 54.49 110215 766 60.56 110215 768 56.25 110215 771 54.49 110215 773 54.49 110215 776 60.56 110215 778 56.25 110215 803 43.41 010215 806 49.50 110215 808 44.75 110215 81 50.33 110215 85 56.25 110215 87 D 56.25 110215 88 D 56.25 110215 89 D 56.25 110215 92 D 60.56 110215 93 D 60.56 110216 005 10.06 110216 01 7.78 010216 03 7.78 010216 26 10.22 110216 27 7.78 010216 28 8.13 110217 005 10.06 110217 01 7.78 010217 03 7.78 010217 26 10.22 110217 27 7.78 010217 28 8.13 110218 005 10.22 110218 01 7.78 010218 03 7.78 010218 26 10.22 110218 27 7.78 010218 28 8.13 110258 01 4.76 010258 03 4.76 010258 10 4.76 010259 01 4.76 010259 03 4.76 010259 10 4.76 010266 005 11.15 110266 01 8.71 010266 03 8.71 010266 26 11.15 110266 27 8.71 010266 28 9.07 110268 005 11.90 110268 01 7.52 01


0268 03 7.52 010268 26 11.90 110268 27 7.52 010268 28 9.27 110268 600 14.45 110268 603 14.23 110268 604 14.23 110268 605 D 14.23 110268 65 13.66 130268 66 9.34 130268 67 13.66 130270 005 7.37 110270 01 3.02 010270 03 3.02 010270 26 7.37 110270 27 3.02 010270 28 4.76 110271 02 10.80 010272 005 12.23 110272 01 7.88 010272 03 7.88 010272 26 12.23 110272 27 7.88 010272 28 9.61 110274 005 8.51 110274 01 4.12 010274 03 4.12 010274 26 8.51 110274 27 4.12 010274 28 5.86 110274 600 11.04 110276 005 8.51 110276 01 4.12 010276 03 4.12 010276 26 8.51 110276 27 4.12 010276 28 5.86 110281 005 4.20 110281 01 2.03 010281 03 2.03 010281 26 4.20 110281 27 2.03 010281 28 2.90 110282 005 4.20 110282 01 2.03 010282 03 2.03 010282 26 4.20 110282 27 2.03 010282 28 2.90 110282 600 5.50 110283 005 4.20 110283 01 2.03 010283 03 2.03 010283 26 4.20 110283 27 2.03 010283 28 2.90 110284 005 9.81 110284 01 5.44 010284 03 5.44 010284 26 9.81 110284 27 5.44 010284 28 7.19 110284 600 12.37 110285 005 6.10 110285 01 3.71 010285 03 3.71 010285 26 6.10 110285 27 3.71 010285 28 4.02 110285 600 10.76 110285 603 11.12 110285 604 11.12 110285 605 D 11.12 110286 005 6.10 110286 01 3.71 010286 03 3.71 010286 26 6.10 110286 27 3.71 010286 28 4.02 110286 600 10.76 110286 603 11.12 110286 604 11.12 11


13




0286 605 D 11.12 110287 005 6.10 110287 01 3.71 010287 03 3.71 010287 26 6.10 110287 27 3.71 010287 28 4.02 110287 600 10.76 110287 603 11.12 110287 604 11.12 110287 605 D 11.12 110288 27 16.36 010290 005 6.10 110290 01 3.70 010290 03 3.70 010290 26 6.10 110290 27 3.70 010290 28 4.02 110290 600 10.74 110290 603 11.12 110290 604 11.12 110290 605 D 11.12 110294 005 9.63 110294 01 6.89 010294 03 6.89 010294 26 9.34 110294 27 6.89 010294 28 7.25 110294 600 13.97 110294 603 14.36 110294 604 14.36 110294 605 D 14.36 110295 005 7.48 110295 01 5.02 010295 03 5.02 010295 26 7.48 110295 27 5.02 010295 28 5.40 110295 600 12.09 110295 603 12.56 110295 604 12.56 110295 605 D 12.56 110296 005 5.21 110296 01 2.64 210296 03 2.64 210296 26 5.21 110296 27 2.64 210296 28 3.11 110296 600 9.82 110296 603 10.22 110296 604 10.22 110296 605 D 10.22 110297 005 D 33.16 110297 01 D 28.79 010297 03 D 28.79 010297 26 D 33.16 110297 27 D 28.79 010297 28 D 30.52 110298 005 6.10 110298 01 3.70 010298 03 3.70 010298 26 6.10 110298 27 3.70 010298 28 4.02 110299 005 7.64 110299 01 5.22 010299 03 5.22 010299 26 7.64 110299 27 5.22 010299 28 5.56 110299 600 12.28 110299 603 12.58 110299 604 12.58 110299 605 D 12.58 110300 00 28.25 220300 005 31.51 020300 03 25.25 020300 26 31.51 020300 27 25.25 020300 28 27.70 020300 600 35.97 020308 00 35.66 02


0309 00 38.28 020309 005 49.43 020309 03 43.16 020309 26 49.43 020309 27 43.16 020309 28 45.61 020309 600 53.87 020314 00 85.25 020314 30 96.27 020320 00 56.42 020320 30 77.61 020321 00 56.42 020321 30 77.61 020333 005 D 42.00 020333 03 D 36.68 020333 26 D 42.00 020333 27 D 36.68 020333 28 D 38.85 020333 600 D 47.89 020360 00 134.65 020382 00 60.10 020387 00 68.67 020390 005 79.05 020390 01 73.79 020390 03 73.79 020390 26 79.05 020390 27 73.79 020390 28 75.87 020390 600 84.96 020391 005 79.05 020391 01 73.79 020391 03 73.79 020391 26 79.05 020391 27 73.79 020391 28 75.87 020392 005 81.79 020392 01 74.94 220392 03 74.94 220392 26 81.79 020392 27 74.94 220392 28 78.61 020392 600 87.68 020393 005 81.79 020393 01 76.47 020393 03 76.47 020393 26 81.79 020393 27 76.47 020393 28 78.61 020394 005 152.59 020394 01 147.27 020394 03 147.27 020394 26 152.59 020394 27 147.27 020394 28 149.39 020394 600 158.49 020396 005 84.01 020396 01 78.71 020396 03 78.71 020396 26 84.01 020396 27 78.71 020396 28 80.81 020396 600 89.90 020397 005 84.01 020397 01 78.71 020397 03 78.71 020397 26 84.01 020397 27 78.71 020397 28 80.81 020400 00 7.52 010402 005 15.72 110402 01 12.28 010402 03 12.28 010402 26 15.72 110402 27 12.28 010402 28 13.99 110405 005 30.10 110405 01 25.72 010405 03 25.72 010405 26 30.10 110405 27 25.72 010405 28 27.43 110422 005 17.84 11


0422 01 14.04 010422 03 14.04 010422 26 17.84 110422 27 14.04 010422 28 14.87 110424 100 5.61 010425 100 4.98 01044757 20.01 010479 005 16.92 110479 01 13.11 010479 03 13.11 010479 26 16.92 110479 27 13.11 010479 28 13.96 110480 005 9.40 110480 01 5.04 010480 03 5.04 010480 26 9.39 110480 27 5.04 010480 28 6.13 110485 005 11.58 110485 01 7.91 010485 03 7.91 010485 26 11.58 110485 27 7.91 010485 28 8.72 110485 600 16.72 110485 603 17.31 110485 604 17.31 110485 605 D 17.31 110485 613 17.31 110485 614 17.31 110485 615 D 17.31 110488 005 16.72 110488 01 13.04 010488 03 13.04 010488 26 16.72 110488 27 13.04 010488 28 13.85 110488 600 21.86 110495 72 143.62 030495 88 262.58 340497 07 10.50 010497 08 10.50 010497 10 10.50 010497 18 10.50 01049722 0.86 01049727 0.86 01049732 0.86 01049735 0.86 01049806 0.86 01049810 0.92 010529 00 1991.85 050535 00 166.76 060570 00 88.11 060572 00 143.69 060576 00 143.78 060577 00 151.56 060579 00 313.01 060580 00 497.32 060586 00 350.12 060595 00 1.38 060630 005 7.05 110630 01 4.62 010630 03 4.62 010630 26 7.05 110630 27 4.62 010630 28 4.98 110631 005 9.32 110631 01 6.89 010631 03 6.89 010631 26 9.32 110631 27 6.89 010631 28 7.22 110638 005 8.76 110638 01 4.39 010638 03 4.39 010638 26 8.76 110638 27 4.39 010638 28 6.10 110640 600 16.53 020640 605 D 20.32 02


0642 600 N 16.53 020650 005 11.15 020650 01 4.89 020650 03 4.89 020650 26 11.15 020650 27 4.89 020650 28 7.34 020650 600 15.60 020650 603 19.44 020650 604 19.44 020650 605 D 19.44 020652 005 12.09 020652 01 5.82 020652 03 5.82 020652 26 12.09 020652 27 5.82 020652 28 8.28 020659 005 9.68 110659 01 5.32 010659 03 5.32 010659 26 9.68 110659 27 5.32 010659 28 7.07 110660 005 7.25 110660 01 2.89 010660 03 2.89 010660 26 7.25 110660 27 2.89 010660 28 4.62 110664 005 13.38 110664 01 6.76 020664 03 6.76 020664 26 13.04 020664 27 6.76 020664 28 9.23 020664 605 D 21.18 020666 005 11.72 110666 01 5.52 010666 03 5.52 010666 26 11.72 110666 27 5.52 010666 28 7.97 110666 600 16.17 110666 605 D 20.45 110669 005 12.13 110669 01 5.56 020669 03 5.56 020669 26 11.82 020669 27 5.56 020669 28 8.05 020670 005 8.55 110670 01 6.10 010670 03 6.10 010670 26 8.55 110670 27 6.10 010670 28 6.48 110673 005 8.57 110673 01 6.11 010673 03 6.11 010673 26 8.57 110673 27 6.11 010673 28 6.49 110674 005 7.05 110674 01 4.62 010674 03 4.62 010674 26 7.05 110674 27 4.62 010674 28 4.98 110676 005 7.64 110676 01 5.22 010676 03 5.22 010676 26 7.64 110676 27 5.22 010676 28 5.56 110679 005 8.57 110679 01 6.11 010679 03 6.11 010679 26 8.57 110679 27 6.11 010679 28 6.49 110682 005 18.32 110682 01 13.97 01


14




0682 03 13.97 010682 26 18.32 110682 27 13.97 010682 28 15.69 110711 22 4.77 010712 22 8.54 010713 22 13.55 010801 01 2.79 010801 20 2.79 110803 01 2.79 010803 20 2.79 110804 01 2.79 010804 20 2.79 110806 01 2.79 010806 20 2.79 110807 20 5.24 110821 00 81.84 020848 00 16.69 080861 00 68.67 020869 005 8.51 110869 01 4.12 010869 03 4.12 010869 26 8.51 110869 27 4.12 010869 28 5.86 110869 600 11.04 110870 005 15.20 110870 01 10.84 010870 03 10.84 010870 26 15.20 110870 27 10.84 010870 28 12.55 110876 005 10.90 110876 01 6.55 010876 03 6.55 010876 26 10.90 110876 27 6.55 010876 28 8.30 110876 600 14.18 110903 00 12.04 060913 00 237.35 060932 00 4.55 010933 00 4.55 010937 00 22.57 010951 00 2.89 010992 00 5.52 010993 00 4.55 010994 00 4.55 010995 00 4.55 010996 00 4.55 010997 00 4.55 010999 00 4.55 011001 09 11.42 111002 01 2.48 011002 03 2.48 011002 04 2.48 011002 05 49.81 111002 06 14.22 111002 07 11.04 111002 08 11.36 111002 09 11.73 111002 095 14.25 111002 10 49.81 111002 12 49.81 111002 122 49.81 111002 126 49.81 111002 127 49.81 111002 13 14.22 111002 130 49.81 111002 135 49.81 111002 14 D 14.22 111002 17 49.81 111002 18 49.81 111002 217 49.81 111002 219 54.79 111002 22 6.53 011002 220 49.81 111002 221 49.81 111002 223 49.81 111002 225 9.05 011002 226 49.81 111002 227 D 49.81 11


1002 229 D 49.81 111002 23 7.24 111002 235 9.77 111002 24 14.22 111002 25 11.73 111002 255 14.25 111002 29 6.53 011002 295 9.05 011002 326 13.46 111002 327 11.73 011002 328 10.58 111002 33 18.86 111002 331 13.46 111002 332 D 13.46 111002 334 13.46 011002 335 21.38 111002 36 15.33 111002 395 13.46 111002 397 D 13.46 111002 398 D 13.46 111002 399 D 13.46 111002 410 7.20 111002 411 17.10 111002 412 17.10 111002 413 17.10 111002 414 D 17.10 111002 415 D 17.10 111002 416 17.10 111002 417 17.10 111002 418 D 17.10 111002 421 17.16 111002 422 17.16 111002 423 17.16 111002 424 D 17.16 111002 425 D 17.16 111002 426 17.16 111002 427 17.16 111002 428 D 17.16 111002 50 15.33 111002 505 D 49.81 111002 51 15.33 111002 512 D 49.81 111002 518 D 49.81 111002 522 D 49.81 111002 53 D 15.33 111002 59 15.33 111002 621 49.73 111002 622 52.19 111002 623 52.19 111002 631 49.73 111002 632 52.19 111002 633 52.19 111002 641 D 49.73 111002 642 D 52.19 111002 643 D 52.19 111002 661 52.19 111002 662 54.80 111002 663 54.80 111002 671 52.19 111002 672 54.80 111002 673 54.80 111002 681 D 52.19 111002 682 D 54.80 111002 683 D 54.80 111002 69 D 15.33 111002 71 12.24 111002 723 13.46 011002 726 15.33 111002 728 14.22 111002 733 13.46 111002 736 15.33 111002 738 14.22 111002 743 D 13.46 111002 746 D 15.33 111002 748 D 14.22 111002 753 D 13.46 111002 756 D 15.33 111002 758 D 14.22 111002 761 13.46 111002 763 13.46 111002 766 15.33 111002 768 14.22 11


1002 771 13.46 111002 773 13.46 111002 776 15.33 111002 778 14.22 111002 803 10.31 011002 806 12.24 111002 808 11.04 111002 81 12.42 111002 85 14.22 111002 87 D 14.22 111002 88 D 14.22 111002 89 D 14.22 111002 92 D 15.33 111002 93 D 15.33 111004 00 310.15 661006 00 411.37 261022 00 339.71 261023 00 318.27 661024 00 101.78 261036 00 D 216.64 661037 00 N 368.64 661038 00 D 580.45 661039 00 277.35 261040 00 205.22 261045 00 339.71 261046 00 436.53 661057 00 148.85 061058 00 205.43 061059 00 126.76 061069 01 0.64 011069 03 0.64 011071 00 11.37 011072 00 15.55 011079 00 376.20 261085 00 5.45 011089 00 29.90 061090 00 29.90 061091 01 4.53 011091 03 4.53 011091 09 10.22 111091 22 7.27 011091 23 7.49 111091 25 10.22 111091 27 4.53 011091 29 7.27 011092 01 8.38 011092 03 8.38 011092 09 16.75 111092 22 11.56 011092 23 12.26 111092 25 16.75 111092 27 8.38 011092 29 11.56 011093 01 13.19 011093 03 13.19 011093 09 26.79 111093 22 19.46 011093 23 20.03 111093 25 26.79 111093 27 13.19 011093 29 19.46 011094 01 19.24 011094 03 19.24 011094 09 41.31 111094 22 29.28 011094 23 30.18 111094 25 41.31 111094 27 19.24 011094 29 29.28 011095 01 28.93 011095 03 28.93 011095 09 60.16 111095 22 41.93 011095 23 43.24 111095 25 60.16 111095 27 28.93 011095 29 41.93 011102 01 8.38 011102 03 8.38 011102 09 16.75 111102 22 11.56 011102 23 12.26 11


1102 25 16.75 111102 27 8.38 011102 29 11.56 011103 01 13.19 011103 03 13.19 011103 09 26.79 111103 22 19.46 011103 23 20.03 111103 25 26.79 111103 27 13.19 011103 29 19.46 011104 005 27.65 111104 01 25.25 011104 03 25.25 011104 26 27.65 111104 27 25.25 011104 28 25.56 111114 01 19.24 011114 03 19.24 011114 09 41.31 111114 22 29.28 011114 23 30.18 111114 25 41.31 111114 27 19.24 011114 29 29.28 011115 01 28.93 011115 03 28.93 011115 09 60.16 111115 22 41.93 011115 23 43.24 111115 25 60.16 111115 27 28.93 011115 29 41.93 011118 00 65.17 061119 00 116.51 061124 00 1.31 061125 00 1.31 061126 00 2.77 061127 00 4.60 061128 00 29.05 261129 00 25.06 261130 00 82.17 261149 02 27.00 031149 804 0.82 021150 005 9.34 111150 01 6.89 011150 03 6.89 011150 26 9.34 111150 27 6.89 011150 28 7.25 111161 65 129.57 131161 66 124.53 131161 67 129.57 131162 65 129.57 131162 66 124.53 131162 67 129.57 131169 00 84.29 021170 005 53.05 111170 01 47.63 021170 03 47.63 021170 26 51.69 021170 27 47.63 021170 28 49.24 021170 600 60.94 111171 00 84.29 021181 00 143.82 021192 26 68.18 171192 27 76.79 171193 26 87.57 171193 27 100.25 171195 26 119.81 171195 27 132.60 171198 26 135.85 171198 27 158.04 171200 005 67.32 181200 01 58.89 181200 03 58.89 181200 26 67.32 181200 27 58.89 181200 28 62.47 181201 00 180.45 101209 005 N 598.12 10


15




1209 03 N 598.12 101210 00 33.67 181211 00 58.89 181220 00 451.66 101222 00 103.15 101224 00 105.53 101226 00 89.70 101239 005 498.98 101239 01 491.99 101239 03 491.99 101239 26 498.98 101239 27 491.99 101239 28 495.09 101239 600 512.99 101250 005 76.37 181250 01 67.55 181250 03 67.55 181250 26 76.37 181250 27 67.55 181250 28 71.77 181250 600 91.33 181250 603 91.28 181250 604 91.28 181250 605 D 91.28 181255 65 9.02 181255 66 6.87 181255 67 9.02 181256 00 2.39 181257 00 22.17 181258 00 117.72 181259 00 82.99 181260 65 284.71 181260 66 276.37 181260 67 284.71 181261 65 290.73 181261 66 282.50 181261 67 290.73 181262 00 134.65 181263 00 140.67 181264 00 119.03 181265 65 879.03 101265 66 874.80 101265 67 879.03 101266 65 235.43 181266 66 227.21 181266 67 235.43 181267 65 239.12 181267 66 230.79 181267 67 239.12 181268 65 335.24 181268 66 324.39 181268 67 335.15 181269 65 1123.33 101269 66 1111.19 101269 67 1123.33 101270 65 1129.12 101270 66 1117.51 101270 67 1129.12 101273 00 12.93 181274 00 27.71 181275 00 42.16 181276 00 58.89 181277 00 70.91 181280 005 175.49 181280 101 167.05 181280 103 167.05 181280 126 175.49 181280 127 167.05 181280 128 170.63 181280 600 190.99 181280 603 187.19 181280 604 187.19 181280 605 D 187.19 181281 03 143.01 181282 005 N 72.81 101282 03 N 72.81 101283 100 73.34 181285 100 76.89 181286 005 583.29 101286 01 575.03 101286 03 575.03 101286 26 583.29 10


1286 27 575.03 101286 28 578.64 101286 600 598.73 101287 00 163.13 181288 00 265.50 101289 00 114.18 181290 00 239.12 181291 00 70.91 181296 00 70.91 181297 00 52.88 181298 00 57.65 181299 00 67.32 181302 00 22.57 021320 32 49.99 021321 32 51.62 021323 32 51.62 021324 32 56.21 021325 32 51.52 021326 32 51.90 021327 32 68.27 021328 32 61.09 021329 32 54.20 021340 00 68.18 171343 26 475.72 171343 28 440.24 171344 26 457.96 171344 28 421.75 171346 26 65.30 171346 28 65.30 171349 26 481.10 171349 28 449.51 171353 26 841.92 171353 28 787.17 171354 26 738.63 171354 28 690.80 171356 26 776.41 171356 28 724.73 171358 27 22.53 171358 28 22.53 171361 26 27.38 171361 27 32.85 171362 26 43.46 171362 27 52.13 171363 26 62.92 171363 27 75.55 171364 26 88.66 171364 27 106.39 171365 26 95.15 171365 27 107.94 171366 26 111.18 171366 27 133.39 171367 26 43.46 171367 27 52.13 171368 26 62.92 171368 27 75.55 171401 27 1.38 011402 00 4.07 091405 00 5.20 011406 00 31.74 061407 00 7.07 091408 00 19.52 091411 00 17.42 011412 00 14.39 011413 00 34.04 011450 00 12.11 091451 00 12.11 091453 00 12.11 091454 00 12.11 091455 00 12.11 091456 00 12.11 091457 00 12.11 091458 00 12.11 091459 00 12.11 091493 00 21.69 021499 00 1.70 091499 10 1.70 092001 100 45.77 022001 600 56.97 022003 100 71.06 022003 600 82.28 022008 00 43.53 462009 00 52.02 06


2014 00 N 205.22 262018 00 48.68 022020 00 54.10 022024 00 N 227.75 062028 00 114.08 022030 00 122.93 022040 005 N 100.78 062040 01 N 95.75 062040 03 N 95.75 062040 26 N 100.78 062040 27 N 95.75 062040 28 N 97.76 062040 600 N 106.38 062040 65 N 114.80 062040 66 N 110.00 062040 67 N 114.80 062041 005 N 100.78 062041 01 N 95.75 062041 03 N 95.75 062041 26 N 100.78 062041 27 N 95.75 062041 28 N 97.76 062041 600 N 106.38 062041 65 N 115.53 062041 66 N 110.73 062041 67 N 115.53 062050 005 N 141.85 062050 01 N 136.91 062050 03 N 136.91 062050 26 N 141.85 062050 27 N 136.91 062050 28 N 138.83 062050 600 N 147.45 062050 65 N 155.11 062050 66 N 150.31 062050 67 N 155.11 062051 005 N 141.85 062051 01 N 136.91 062051 03 N 136.91 062051 26 N 141.85 062051 27 N 136.91 062051 28 N 138.83 062051 600 N 147.45 062051 65 N 157.33 062051 66 N 152.53 062051 67 N 157.33 062057 05 224.63 052057 12 224.63 052065 05 361.80 052065 12 361.80 052067 05 900.55 362067 12 900.55 362068 00 3039.39 052069 05 900.55 362069 12 900.55 362070 00 498.67 252074 00 958.83 062075 00 2568.47 052076 00 95.09 052077 05 900.55 362077 12 900.55 362081 00 31.99 052082 00 48.34 052089 00 552.91 252091 00 41.02 362096 00 751.28 252097 00 2344.92 052098 00 60.98 052100 005 263.00 062100 01 257.95 062100 03 257.95 062100 26 263.00 062100 27 257.95 062100 28 259.88 062100 600 268.51 062101 005 228.19 062101 01 223.12 062101 03 223.12 062101 26 228.19 062101 27 223.12 062101 28 225.16 062101 600 233.78 06


2104 005 290.19 062104 01 285.70 062104 03 285.70 062104 26 290.19 062104 27 285.70 062104 28 287.75 062104 600 295.23 062105 02 158.78 062106 02 198.74 462108 00 444.19 662110 02 11.49 062114 00 143.96 262115 00 27.95 062116 00 35.53 012120 00 137.70 662122 00 191.25 662126 00 191.25 662128 00 250.77 662129 00 191.95 662130 00 267.75 662131 005 11.30 062131 01 5.90 062131 03 5.90 462131 26 11.30 062131 28 8.43 062131 600 11.67 062131 601 11.67 062131 602 15.56 072131 605 11.35 062131 606 11.35 062131 607 15.11 072131 608 15.11 072131 609 D 11.35 062131 610 D 15.11 072132 005 13.74 062132 01 8.35 062132 03 8.35 462132 26 13.74 062132 28 10.87 062132 600 15.93 062132 601 15.93 062132 602 23.86 072132 605 15.47 062132 606 15.47 062132 607 23.16 072132 608 23.16 072132 609 D 15.47 062132 610 D 23.16 072133 005 14.97 062133 01 9.57 062133 03 9.57 462133 26 14.97 062133 28 12.66 062133 600 19.12 062133 601 19.12 062133 602 31.10 072133 605 18.56 062133 606 18.56 062133 607 30.20 072133 608 30.20 072133 609 D 18.56 062133 610 D 30.20 072134 005 16.19 062134 01 10.81 062134 03 10.81 462134 26 16.19 062134 28 13.33 062134 600 21.23 062134 601 21.23 062134 602 38.24 062134 605 20.62 062134 606 20.62 062134 607 36.24 072134 608 36.24 072134 609 D 20.62 062134 610 D 36.24 072136 005 23.90 062136 01 15.93 062136 03 15.93 462136 26 23.90 062136 28 19.65 062136 600 29.74 06


16




2136 601 29.74 062136 602 53.93 072136 605 28.86 062136 606 28.86 062136 607 52.36 072136 608 52.36 072136 609 D 28.86 062136 610 D 52.36 072138 00 420.75 662142 005 14.97 062142 01 9.57 062142 03 9.57 062142 26 14.97 062142 28 12.66 062142 600 19.12 062142 601 19.12 062142 602 26.96 072142 605 18.56 062142 606 18.56 062142 607 26.19 072142 608 26.19 072142 609 D 18.56 062142 610 D 26.19 072145 005 29.74 062145 01 15.93 062145 03 15.93 062145 26 29.74 062145 28 23.90 062145 600 29.74 062145 601 29.74 062145 602 49.78 072145 605 28.86 062145 606 28.86 062145 607 48.32 072145 608 48.32 072145 609 D 28.86 062145 610 D 48.32 072150 04 556.93 062152 00 197.58 262154 00 281.65 262160 00 212.39 262161 00 477.00 662162 00 226.51 262163 00 281.48 262164 00 190.79 062165 00 147.55 062166 00 169.67 062167 00 407.30 262168 00 225.31 262169 00 37.65 062171 00 237.89 262172 00 332.19 662174 00 393.36 262176 00 216.42 062179 00 37.10 062180 00 444.19 662181 005 15.79 062181 01 10.40 062181 03 10.40 062181 26 15.79 062181 27 10.40 062181 28 12.92 062182 005 22.72 062182 01 17.33 062182 03 17.33 062182 26 22.72 062182 27 17.33 062182 28 19.86 062183 005 28.44 062183 01 23.04 062183 03 23.04 062183 26 28.44 062183 27 23.04 062183 28 26.14 062184 005 34.16 062184 01 28.78 062184 03 28.78 062184 26 34.16 062184 27 28.78 062184 28 31.30 062186 005 50.86 062186 01 42.89 06


2186 03 42.89 062186 26 50.86 062186 27 42.89 062186 28 46.60 062192 005 28.44 062192 01 23.04 062192 03 23.04 062192 26 28.44 062192 27 23.04 062192 28 26.14 062194 02 N 232.88 062194 10 N 234.74 062195 005 56.71 062195 01 42.89 062195 03 42.89 062195 26 56.71 062195 27 42.89 062195 28 50.86 062201 005 19.31 072201 01 14.05 072201 03 14.05 072201 26 19.31 072201 27 13.74 072201 28 16.52 072202 005 30.00 072202 01 24.74 072202 03 24.74 072202 26 30.00 072202 27 24.74 072202 28 27.20 072203 005 39.48 072203 01 34.21 072203 03 34.21 072203 26 39.48 072203 27 34.21 072203 28 37.23 072204 005 48.96 072204 01 43.70 072204 03 43.70 072204 26 48.96 072204 27 43.70 072204 28 46.18 072206 005 73.07 072206 01 65.29 072206 03 65.29 072206 26 73.07 072206 27 65.29 072206 28 68.92 072210 00 108.22 062212 005 39.48 072212 01 34.21 072212 03 34.21 072212 26 39.48 072212 27 34.21 072212 28 37.23 072215 005 78.78 072215 01 65.29 072215 03 65.29 072215 26 78.78 072215 27 65.29 072215 28 72.94 072220 00 152.62 062224 00 266.99 262225 00 191.01 062241 00 23.53 062242 00 32.94 062260 01 D 54.18 022260 03 D 54.18 022260 26 D 59.03 022260 27 D 54.18 022260 28 D 56.12 022260 600 D 64.43 022265 005 216.53 022265 01 210.77 022265 03 210.77 022265 26 216.53 022265 27 210.77 022265 28 213.67 022280 005 144.92 032280 01 140.13 032280 03 140.13 032280 05 150.27 03


2280 26 144.92 032280 27 140.13 032280 28 142.04 032280 600 150.28 032281 00 84.65 032282 005 35.15 112282 01 28.22 032282 03 28.22 032282 05 36.68 032282 26 32.19 032282 27 28.22 032282 28 29.80 032282 600 36.68 032284 01 112.37 032284 03 112.37 032284 05 112.37 032284 26 112.37 032285 005 40.97 032285 01 36.97 032285 03 36.97 032285 05 45.44 032285 26 40.97 032285 27 36.97 032285 28 38.63 032285 600 45.44 032287 005 50.69 032287 01 46.69 032287 03 46.69 032287 05 55.16 032287 26 50.69 032287 27 46.69 032287 28 48.26 032287 600 55.16 032288 005 14.70 032288 01 10.70 032288 03 10.70 032288 05 19.17 032288 26 14.70 032288 27 10.70 032288 28 12.27 032288 600 19.17 032333 00 135.86 092337 02 64.80 032340 00 35.15 032342 00 5.30 032343 00 95.94 462346 02 44.90 032347 00 43.93 032359 00 51.23 022359 01 55.24 022359 03 55.24 022359 26 59.52 022359 27 55.24 022359 28 56.93 022361 00 75.09 022365 00 148.43 022366 005 167.94 022366 01 162.82 022366 03 162.82 022366 26 167.94 022366 27 162.82 022366 28 165.87 022368 005 187.40 022368 01 182.26 022368 03 182.26 022368 26 187.40 022368 27 182.26 022368 28 185.34 022370 005 215.36 022370 01 210.54 022370 03 210.54 022370 26 215.36 022370 27 210.54 022370 28 213.44 022370 600 220.78 022373 00 28.69 022375 00 24.59 022376 005 148.38 022376 01 143.45 022376 03 143.45 022376 26 148.38 022376 27 143.45 02


2376 28 146.41 022378 005 166.19 022378 01 161.26 022378 03 161.26 022378 26 166.19 022378 27 161.26 022378 28 164.22 022380 00 88.76 022381 005 296.71 022381 01 291.39 022381 03 291.39 022381 26 296.71 022381 27 291.39 022381 28 293.47 022382 00 29.54 022383 00 105.34 022385 00 D 114.77 022389 00 46.92 022389 01 N 51.80 022389 03 N 51.80 022389 26 N 58.07 022389 27 N 51.80 022389 28 N 54.25 022389 600 N 62.51 022395 01 130.39 022395 03 130.39 022395 26 135.23 022395 27 130.39 022395 28 132.33 022395 600 140.67 022399 02 165.22 022440 00 68.95 022442 02 N 102.47 082442 10 N 107.13 082444 02 N 132.27 082444 10 N 136.94 082450 00 62.24 022450 01 N 67.12 022450 03 N 67.12 022450 26 N 73.39 022450 27 N 67.12 022450 28 N 69.58 022450 600 N 77.84 022451 00 19.84 012452 00 26.77 012455 00 85.22 022455 01 N 90.11 022455 03 N 90.11 022455 26 N 96.37 022455 27 N 90.11 022455 28 N 92.56 022455 600 N 100.82 022485 00 0.52 012486 00 0.85 012487 00 0.26 012488 00 0.57 012489 00 215.24 012490 00 63.89 012491 00 10.12 012492 00 32.04 012493 00 1.37 012494 00 1.75 012495 00 2.78 012496 00 0.75 012497 00 88.37 012501 20 407.43 202502 20 440.86 202503 20 474.28 202504 20 505.62 202506 20 572.49 202508 20 639.33 202509 20 671.72 202510 20 704.09 202512 20 772.01 202551 20 1381.06 202552 20 1412.39 202553 20 1444.78 202554 20 1476.12 202556 20 1539.85 202558 20 1602.52 202559 20 1634.90 202560 20 1667.30 20


17




2562 20 1731.01 202570 00 82.99 182572 00 258.64 102605 005 230.23 062605 01 228.47 102605 03 228.47 102605 26 236.90 102605 27 228.47 102605 28 232.16 102605 65 245.34 102605 66 236.90 102605 67 245.34 102617 005 563.99 062617 03 559.17 102617 26 566.74 102617 27 559.17 102617 28 562.19 102617 600 574.82 102617 65 574.82 102617 66 566.74 102617 67 574.82 102620 97 526.50 102620 98 557.15 102620 99 619.18 102640 005 9.81 112640 01 5.44 012640 03 5.44 012640 26 9.81 112640 27 5.44 012640 28 7.19 112640 600 12.37 112645 005 1.23 112645 01 1.08 012645 03 1.08 012645 26 1.39 112645 28 1.23 112648 01 2.03 012648 03 2.03 012648 10 2.03 012658 005 10.98 112658 01 7.50 012658 03 7.50 012658 26 10.98 112658 27 7.50 012658 28 10.75 112664 005 129.31 032664 01 127.50 032664 03 127.50 032664 26 129.31 032664 27 127.50 032664 28 128.02 032685 102 80.29 282685 105 83.03 282688 102 76.40 282688 105 79.18 282692 102 135.68 282692 105 138.92 282695 102 145.40 282695 105 148.91 282698 102 77.05 282698 105 79.88 282699 00 4.64 282724 01 11.82 012724 03 11.82 012724 26 15.50 112724 27 11.82 012724 28 12.60 112727 01 9.05 012727 03 9.05 012727 26 12.74 112727 27 9.05 012727 28 9.85 112772 005 14.85 292772 01 10.86 292772 03 10.86 292772 26 14.85 292772 28 12.43 292772 600 17.07 292774 005 15.71 292774 01 11.73 292774 03 11.73 292774 26 15.71 29


2774 28 13.32 292774 600 17.94 292776 005 15.71 292776 01 11.48 292776 03 11.48 292776 26 15.71 292776 28 13.15 292776 600 18.06 292778 005 17.49 292778 01 13.26 292778 03 13.26 292778 26 17.49 292778 28 14.91 292778 600 19.85 292780 005 20.46 292780 01 14.22 292780 03 14.22 292780 26 20.46 292780 28 18.21 292780 600 20.43 292782 005 16.34 112782 01 12.33 292782 03 12.33 292782 26 16.34 292782 28 13.91 292782 600 18.54 292783 005 17.40 112783 01 13.41 292783 03 13.41 292783 26 17.40 292783 28 15.02 292783 600 19.63 292784 005 20.59 112784 01 16.61 292784 03 16.61 292784 26 20.59 292784 28 18.20 292784 600 22.82 292785 005 18.34 292785 01 14.36 292785 03 14.36 292785 26 18.34 292785 28 15.94 292785 600 20.55 292787 005 N 27.98 292787 01 N 23.99 292787 03 N 23.99 292787 26 N 27.98 292787 28 N 25.56 292787 600 N 30.18 292811 005 N 19.08 292811 01 N 14.92 292811 03 N 14.92 292811 26 N 19.08 292811 28 N 16.59 292811 600 N 21.41 292819 00 5.40 012820 005 78.02 292820 01 74.04 292820 03 74.04 292820 26 78.02 292820 28 75.64 292820 600 84.93 292821 005 N 26.38 292821 01 N 22.24 292821 03 N 22.24 292821 26 N 26.38 292821 28 N 23.88 292821 600 N 28.72 292830 005 19.76 292830 01 15.79 292830 03 15.79 292830 26 19.76 292830 28 17.38 292830 600 22.01 292832 005 26.60 112832 01 22.37 292832 03 22.37 292832 26 26.60 292832 28 24.05 292832 600 28.97 292834 005 22.53 29


2834 01 20.12 292834 03 20.12 292834 26 22.53 292834 28 20.49 292834 600 46.66 292836 005 11.69 112836 01 9.42 292836 03 9.42 292836 26 11.69 292836 28 9.79 292836 600 15.89 292842 005 7.59 292842 01 2.83 292842 03 2.83 292842 26 7.59 292842 27 2.83 292842 28 4.74 292842 600 10.40 292843 005 7.40 112843 01 2.66 292843 03 2.66 292843 26 7.40 292843 27 2.66 292843 28 3.33 292843 600 10.20 292844 005 27.76 292844 01 23.54 292844 03 23.54 292844 26 27.76 292844 28 25.24 292844 600 30.13 292849 00 3.62 292850 00 2.95 292860 005 21.05 112860 201 18.61 012860 26 21.05 112860 27 18.61 012860 28 18.95 112860 600 25.69 112861 201 26.26 012861 26 28.70 112861 27 26.26 012861 28 26.60 112861 600 33.29 112870 00 12.38 092870 02 12.38 092891 00 4.19 012892 00 5.99 012893 00 7.76 012894 00 9.56 012896 00 2.50 112897 00 3.74 112898 00 5.00 112899 00 6.25 112911 03 33.88 342912 03 31.13 342914 03 247.55 342915 03 87.40 342916 00 133.28 342918 03 199.49 345101 00 112.91 065103 00 117.62 065110 00 216.42 065111 00 76.46 065112 00 84.96 065113 00 97.70 065120 00 178.79 065122 00 75.28 065124 00 84.69 065131 00 104.07 465132 00 112.56 465133 00 125.31 465134 00 136.99 465136 00 196.44 465142 00 244.24 065145 00 361.05 065151 30 67.19 065152 30 73.90 065161 30 71.98 065162 30 81.58 065301 00 449.83 255304 00 60.65 42


5307 00 36.40 425308 00 36.40 425319 00 58.58 425323 02 145.57 425331 00 97.04 425331 100 97.04 425333 00 101.09 425333 100 101.09 425338 00 13.17 065339 00 6.47 425350 10 48.53 425352 10 48.53 425354 10 60.65 425355 10 D 153.65 425358 10 D 36.40 425360 005 24.69 025360 01 19.44 025360 03 19.44 025360 26 24.69 025360 27 19.44 025360 28 21.47 025360 600 30.51 025361 005 27.61 025361 01 22.37 025361 03 22.37 025361 26 27.61 025361 27 22.37 025361 28 24.40 025361 600 33.44 025362 005 35.03 025362 01 29.78 025362 03 29.78 025362 112 31.73 025362 26 35.03 025362 27 29.78 025362 28 31.82 025362 600 40.85 025363 005 68.43 025363 01 63.18 025363 03 63.18 025363 26 68.43 025363 27 63.18 025363 28 65.22 025363 600 76.20 025366 005 76.20 025366 01 70.96 025366 03 70.96 025366 26 76.20 025366 27 70.96 025366 28 73.00 025366 600 82.04 025367 005 N 96.22 025367 01 N 90.97 025367 03 N 90.97 025367 26 N 96.22 025367 27 N 90.97 025367 28 N 93.02 025367 600 N 102.05 025369 005 11.08 025369 01 7.66 025369 03 7.66 025369 26 11.08 025369 27 7.66 025369 28 9.69 025369 600 13.41 025373 005 58.87 025373 01 53.62 025373 03 53.62 025373 26 58.87 025373 27 53.62 025373 28 55.67 025373 600 64.70 025373 65 N 68.96 025373 66 N 64.02 025373 67 N 68.96 025374 005 94.31 025374 01 89.06 025374 03 89.06 025374 26 94.31 025374 27 89.06 025374 28 91.10 025374 600 100.13 02


18




5374 65 N 104.38 025374 66 N 99.44 025374 67 N 104.38 025375 005 58.87 025375 01 53.62 025375 03 53.62 025375 26 58.87 025375 27 53.62 025375 28 55.67 025375 600 64.70 025375 65 N 68.96 025375 66 N 64.02 025375 67 N 68.96 025376 005 94.31 025376 01 89.06 025376 03 89.06 025376 26 94.31 025376 27 89.06 025376 28 91.10 025376 600 100.13 025376 65 N 104.38 025376 66 N 99.44 025376 67 N 104.38 025377 02 124.49 025400 00 71.82 025401 00 90.97 025402 00 120.98 025403 00 65.12 025404 00 102.37 025405 00 65.12 025406 00 117.78 025408 00 24.89 025409 00 35.42 025410 00 51.71 025414 00 91.37 025415 00 59.30 025420 00 113.21 425421 00 113.21 425422 00 113.21 425423 00 84.91 425424 00 84.91 425425 00 101.09 425427 00 101.09 425429 00 7.28 425430 00 129.38 425431 00 388.17 425433 00 101.09 425435 00 283.04 425437 00 117.26 425452 00 80.87 425453 00 60.65 425461 02 79.25 425466 02 59.37 025467 00 N 17.10 025471 00 76.82 425473 00 238.55 425492 005 N 94.50 425492 01 N 89.55 425492 03 N 89.55 425492 112 N 91.35 425492 26 N 94.50 425492 27 N 89.55 425492 28 N 91.80 425492 600 N 100.35 425493 005 N 92.70 425493 01 N 87.75 425493 03 N 87.75 425493 112 N 89.55 425493 26 N 92.70 425493 27 N 87.75 425493 28 N 90.00 425493 600 N 98.55 425500 000 237.08 105501 902 91.77 205501 910 91.77 205502 902 103.25 205502 910 103.25 205503 902 116.15 205503 910 116.15 205504 902 130.67 205504 910 130.67 205505 902 163.34 20


5505 910 163.34 205508 902 130.67 205508 910 130.67 205531 902 117.30 205531 914 173.61 205531 920 138.89 205531 926 129.56 205532 902 123.68 205532 914 202.45 205532 920 161.96 205532 926 145.27 205533 902 130.05 205533 914 231.27 205533 920 185.01 205533 926 160.97 205534 902 130.55 205534 914 246.61 205534 920 197.29 205534 926 167.84 205539 000 93.25 205541 902 18.65 205541 914 31.71 205541 920 25.37 205541 926 21.59 205542 902 21.59 205542 914 36.71 205542 920 29.37 205542 926 24.54 205543 902 24.54 205543 914 41.71 205543 920 33.37 205543 926 27.48 205547 902 9.32 205547 914 32.52 205547 920 26.01 205547 926 18.65 205549 902 15.22 205549 914 39.89 205549 920 31.91 205549 926 24.54 205560 902 84.41 205560 914 158.27 205560 920 126.62 205560 926 92.26 205561 000 845.67 105563 902 209.07 205563 914 354.57 205563 920 283.66 205563 926 230.67 205565 902 261.58 205565 914 397.52 205565 920 318.02 205565 926 284.64 205567 000 186.49 205568 902 31.41 205568 914 66.26 205568 920 53.01 205568 926 39.26 205569 902 252.26 205569 914 354.57 205569 920 292.01 205569 926 266.00 205599 99 274.53 205601 00 4.62 015602 00 4.62 015603 00 4.62 015604 00 4.62 015605 00 4.62 015606 00 4.62 015607 00 4.62 015608 00 4.62 015609 00 4.62 015610 00 4.62 015629 01 7.66 015629 03 7.66 015629 10 7.66 015630 01 30.11 015630 03 30.11 015630 10 30.11 015631 01 34.43 015631 03 34.43 015631 10 34.43 01


5632 01 26.90 015632 03 26.90 015632 10 26.90 015633 01 37.65 015633 03 37.65 015633 10 37.65 015636 01 43.55 015636 03 43.55 015636 10 43.55 015637 01 52.70 015637 03 52.70 015637 10 52.70 015638 01 36.04 015638 03 36.04 015638 10 36.04 015642 01 17.20 015642 03 17.20 015642 10 17.20 015643 01 20.45 015643 03 20.45 015643 10 20.45 015644 01 67.77 015644 03 67.77 015644 10 67.77 015645 01 77.45 015645 03 77.45 015645 10 77.45 015648 01 17.75 015648 03 17.75 015648 10 17.75 015649 01 26.90 015649 03 26.90 015649 10 26.90 015650 01 23.66 015650 03 23.66 015650 10 23.66 015651 01 37.65 015651 03 37.65 015651 10 37.65 015652 01 36.57 015652 03 36.57 015652 10 36.57 015653 01 46.25 015653 03 46.25 015653 10 46.25 015658 01 53.78 015658 03 53.78 015658 10 53.78 015659 01 64.00 015659 03 64.00 015659 10 64.00 015665 01 95.72 015665 03 95.72 015665 10 95.72 015666 01 52.70 015666 03 52.70 015666 10 52.70 015667 01 26.90 015667 03 26.90 015667 10 26.90 015669 01 84.98 015669 03 84.98 015669 10 84.98 015670 01 94.65 015670 03 94.65 015670 10 94.65 015671 01 159.74 015671 03 159.74 015671 10 159.74 015672 01 175.86 015672 03 175.86 015672 10 175.86 015673 01 106.51 015673 03 106.51 015673 10 106.51 015674 01 122.64 015674 03 122.64 015674 10 122.64 015675 01 98.96 015675 03 98.96 015675 10 98.96 015676 01 92.51 01


5676 03 92.51 015676 10 92.51 015677 01 131.24 015677 03 131.24 015677 10 131.24 015678 01 92.51 015678 03 92.51 015678 10 92.51 015679 01 110.27 015679 03 110.27 015679 10 110.27 015680 01 111.88 015680 03 111.88 015680 10 111.88 015681 01 110.27 015681 03 110.27 015681 10 110.27 015682 01 19.37 015682 03 19.37 015682 10 19.37 015683 01 25.29 015683 03 25.29 015683 10 25.29 015684 01 29.58 015684 03 29.58 015684 10 29.58 015685 01 41.42 015685 03 41.42 015685 10 41.42 015686 01 37.43 015686 03 37.43 015686 10 37.43 015687 01 43.04 015687 03 43.04 015687 10 43.04 015692 01 16.68 015692 03 16.68 015692 10 16.68 015693 01 19.37 015693 03 19.37 015693 10 19.37 015694 01 27.86 015694 03 27.86 015694 10 27.86 015695 01 19.26 015695 03 19.26 015695 10 19.26 015696 01 18.05 015696 03 18.05 015696 10 18.05 015697 01 34.43 015697 03 34.43 015697 10 34.43 015698 01 66.69 015698 03 66.69 015698 10 66.69 015699 01 60.24 015699 03 60.24 015699 10 60.24 015740 00 10.75 015745 00 22.59 015746 00 20.97 015748 00 25.29 015987 00 60.17 34


19Gira electrical installation systems



7. If the contract is a fixed-date transaction under the terms of Section 376 HGB, the previous paragraph applies, with the proviso that Customer can withdraw in writing from the contract to the exclusion of all further rights, unless the losses or damages were caused due to intent or gross negligence.

8. In order for Gira to meet the delivery deadline, Customer must fulfil its contractual obligations and, in particular, its payment obligations properlyand on schedule.

5. Transfer of risk, shipment

1. The Incoterms rules, as amended, currently Incoterms 2010, “EXW” (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and Customer. The risk of the goods being accidentally destroyed or damaged is transferred to Customer when the goods are shipped to Customer and, at the latest, when they leave the factory/warehouse. This applies regardless of whether ornot the goods are shipped from the place of fulfilment and regardless of who is responsible for the shipping costs.

2. If Gira takes responsibility for the transport insurance as part of its generalinsurance policy, the terms and conditions of the insurance apply and the following documents must be provided by the client:

a) Factual report from the transport company (for example the receipt fromthe haulage firm)

b) Original copy of the consignment notec) Transfer of rights for the damage caused.

3. If Gira is responsible for the transport damage, Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred. The damaged parts must be sent back to the factory inRadevormwald or to the relevant Gira warehouse free of charge. Customer is not permitted to refuse to accept deliveries because of minor defects.

6. Prices, payment terms, securities

1. Gira’s prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of thepackaging will be invoiced separately.

2. Unless a fixed price agreement has been reached with Customer, Gira reserves the right to make appropriate adjustments to the prices as a result of changes in the cost of salaries, materials and sales for deliveries that aremade three months or more after the contract is concluded.

3. A flat-rate processing fee of EUR 15 shall be charged for orders of less than EUR 100. For third-party deliveries (where the shipping address differsfrom the order address), Gira charges a flat-rate shipping charge of at least EUR 7.50 per shipment. Higher shipping charges will be agreed individually with Customer.

4. All payments by Customer must be made to Gira’s bank account on theagreed dates.

5. If Customer’s financial situation changes after the date on which Gira sendsout the order confirmation and if this could call into question Customer’s ability to fulfil its payment obligations, Gira is entitled to withhold delivery of the goods or to require Customer to provide security. If Customer does not comply with Gira’s request for security within a reasonable period, Gira is entitled to withdraw from the contract.

6. If Customer pays within 10 days of the invoice date, Gira offers a discount of 2 %. Gira does not offer a discount on the services that it provides. Nodiscount will be given on payments that are in arrears. The standard paymentterm is 30 days strictly net. Gira’s representatives and salespeople are not authorised to accept payments or means of payment, unless they have collection authority.

7. Customer is obliged to comply with Gira’s request to pay within 30 days of receiving the goods. At the end of this period Customer is considered to be in default, without a further reminder being necessary. While Customer is in default, it must pay interest of 9 % above the base rate on the amount it owes. Gira reserves the right to provide proof that greater damage has been caused by Customer’s default and to assert a claim for the same.

8. If Gira has taken responsibility for setting up and assembling the goods, unless otherwise agreed, Customer will pay all the necessary incidental costs such as travel costs, costs of transporting the employee’s tools and luggage and the accommodation allowance, in addition to the agreed payment for the work.

7. Offsetting payments and rights of retention

Customer is entitled to offset payments to Gira only if its counterclaims are res judicata or are undisputed. Customer is entitled to exercise a right of retention with regard to Gira only if its counterclaim is based on the same contractual relationship.

Scope, definitions

Scope:1. These Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment apply only to entrepreneurs, legal persons under public law or special funds under public law under the terms of Section 310 para. 1 of the German Civil Code (BGB). Where Customer’s terms and conditions of sale contradict or differ from Gira’s, Gira will only recognise them if it has explicitly confirmed in writing that they are valid.

2. These Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment apply to all future transactions with Customer, provided that they are legal transactionsof a related kind.

Definitions:The terms ’Gira’, ’Customer’ and ’Entrepreneur’ have the following meanings:

Gira isGira Giersiepen GmbH & Co KG,Dahlienstrasse,42477 Radevormwald

Customer is any entrepreneur, with whom Gira enters into a contract in accordance with Section 2 of these General Terms and Conditions.

Entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.

1. General provisions

1. Gira reserves without limitation its rights of ownership and exploitation of copyright in respect of cost estimates, drawings and other documents. The documents may be made available to third parties only with Gira’s prior written consent. If the order is not placed, they must be returned to Gira upon request without undue delay. Sentences 1 and 2 apply mutatis mutandis to Customer’s documents. However, these may be made available to any third parties that Gira has commissioned, as permitted by the contract, to deliver the products and services.

2. Partial deliveries are permitted if they are acceptable to Customer.

2. Offer and conclusion of the contract

Any order that can be seen as an offer under the terms of Section 145 BGB can be accepted by Gira within two weeks.

3. Scope of the deliveries and services

The documents, drawings, information about weights, samples etc. enclosed with Gira’s offer are only approximate, unless otherwise stated in the offer. Änderungen der Konstruktion, Gira expressly reserves the right to make changes to the design, layout, choice of materials and manufacturing process even after sending the order confirmation, provided that this does not affect the quality, price and/or material functional data or the delivery period, and that this is acceptable to Customer.

4. Delivery periods

1. The delivery period specified by Gira is not binding, unless other agreements are reached with Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.

2. The delivery period will be extended if unforeseen, unusual, or unavoidableevents occur, in particular strikes of any kind, embargoes, or the failure of Gira’s suppliers to deliver on schedule.

3. If the shipment of the goods is delayed at Customer’s request or for other reasons that are not Gira’s responsibility, Customer will pay the resulting additional costs and will bear the risk of the goods being destroyed or damaged accidentally, as soon as it has informed Gira that it is ready to receive the shipment.

4. If the product is stored in Gira’s factory (or on the premises of Gira’s authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5 % of the price of the delivery for every month or part of a month of storage. Gira reserves the right to make other claims, particularly under the terms of Section 373 of the German Commercial Code (HGB).

5. Gira reserves the right to make partial or early deliveries.

6. In the event of a delay in delivery, for which Gira is responsible, Customeris obliged to inform Gira in writing of an appropriate extension period. If, in the event of a delay in delivery, Customer grants Gira an extension period that is reasonable in the circumstances and if Gira misses the new deadline due to reasons, for which Gira is responsible, Customer is entitled to withdraw from the contract. Customer may only claim compensation if any losses or damage suffered were caused intentionally or as a result of gross negligence.

Terms and conditions of sale, delivery and payment for the Building Technology business division

8. Defects

Gira’s liability for defects is as follows:1. All the parts or services that prove to have a defect within the period of limitations – regardless of the operating period – must at Gira’s discretion be rectified or replaced with new parts or services, provided that the cause of the defect already existed at the time when the risk was transferred.

2. The period of limitations for claims for material defects is 24 months. This does not apply if the law specifies longer periods under the terms of Section 438 para. 1 point 2 (buildings and items for buildings), Section 479 para. 1 (recourse claims) and Section 634a para. 1 point 2 (construction defects) BGB. It also does not apply in the case of loss of life, injury or harm to health or of an intentional or grossly negligent breach of duty on the part of Gira or of malicious silence with regard to a defect. The foregoing shall be without prejudice to the legal regulations on suspension of the statute of limitations, suspension and recommencement of the time periods.

3. Customer must inspect goods and services immediately after receiving them. Es gilt § 377 HGB. Section 377 HGB applies. Customer must informGira of defects in writing, by email or by fax within a period of two weeks. The decisive factor is the date on which Gira receives the complaint. In the case of obvious defects, this period begins when the goods are delivered to Customer. In the case of hidden defects, it begins when the defects are identified by Customer. If Gira is not notified of the defect in good time, Customer may not make any claims under warranty. Customer bears the full burden of proof in respect of all claims, in particular with regard to the defect itself, the date on which it was identified, and the timeliness of the complaint.

4. In the case of complaints that are submitted within the specified period and which are in the correct form, Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified. Customer can withhold payments only if a complaint has been made, whose justification is beyond doubt. If the complaint was made wrongly, Gira is entitled to require that Customer reimburse it for any expenses incurred.

5. First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.

6. If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 BGB), Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Section 12.

7. Claims for defects cannot be made if there is only a minor deviation from the agreed quality, a minor impairment in usability, natural wear or damages that occurred following transfer of risk due to incorrect or negligent handling, excessive loading, unsuitable operating resources, defective construction work, an unsuitable building site or particular external influences that are not provided for in the contract, or non-reproducible software errors. If Customer or a third party makes improper changes or carries out improper repairs, Customer is not entitled to make a claim for defects for these problems or the resulting consequences. Gira’s warranty terms require the product to be fitted correctly and to be started up and used precisely in accordance with the operating instructions.

8. Customer cannot make any claims for the necessary expenses incurred for the purpose of rectifying the problem and in particular the cost of transport, travel, labour and material, if the expenses have increased because the product was subsequently taken to a location other than Customer’s site, unless taking it to the other location corresponds with its intended use.

9. Customer may make recourse claims against Gira under the terms of Section 478 BGB (recourse of the entrepreneur) only if Customer has not reached any agreements with its own customer that go beyond the statutory claims for defects. Section 8 para 7 and Section 8 para 8 apply mutatis mutandis in respect of the scope of Customer’s recourse claim against Gira under the terms of Section 478 para 2 BGB.

10. In the event of claims for damages, Section 12 (Other claims for damages) of these Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment also apply. Customer cannot make further claims or claims other than those described in this Section 8 against Gira and its agents because of a defect.

9. Returns processing (Return of goods)

1. If Customer’s warranty claim is not valid, Gira is not obliged to take the goods back.

2. If Gira makes an exception and agrees to take back a customer’s goods without a warranty claim being made, this constitutes a voluntary measure and does not involve the recognition of legal obligations. This does not justify Customer making a claim for the refund of the purchase price.

3. If Gira processes a return without any warranty claims being made as described in No. 2 above, Customer shall be charged a flat-rate processing fee. The current amount of the fee can be found on Gira’s website at http://www.gira.de/service and http://www.gira.de/service/fgh/retouren. html.

10. Retention of ownership

1. Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts which have been entered into up to the time of the signing of the final contract between Customer and Gira. Customer may resell the goods that are subject to reservation of ownership in the ordinary course of business. However, Customer will assign to Gira all claims for the amount of the relevant invoice value that Customer has incurred as a result of the resale of the goods to its own customer or to third parties. Customer is entitled to collect these claims even after they have been assigned. This does not affect Gira’s authorisation to collect the claims itself. In particular, Gira can require Customer to inform Gira about the assigned claim, its level and its debtors, to provide all the information needed for the purposes of collection, to submit the accompanying documents to Giraimmediately and to inform the debtor of the assignment of the claim in writing.

2. Customer is not entitled to pledge the goods that are subject to reservation of ownership or to transfer ownership of the same to third parties by way of security.

3. If Customer breaches the terms of the contract and, in particular, is in payment arrears, Gira is entitled to take back the goods. If Gira takes back or pledges the goods, this does not constitute a withdrawal from the contract on Gira’s part. If Gira wishes to withdraw from the contract, it will inform Customer of this expressly in writing. Customer must inform Gira immediatelyin writing of any pledges or other interventions by third parties.

4. If Customer processes or modifies the goods, this is always done in the name of and on behalf of Gira. In this case Customer retains its expectant right to the purchased item in relation to the unmodified item. If the purchased item is processed with other items not belonging to Gira, Gira will acquire co-ownership of the new item in the proportion of the objective value of the purchased item to the value of the other items at the time when they are processed. This also applies to the mixing of items. If the items are mixed in such a way that Customer’s product can be regarded as the main product, it is agreed that Customer will transfer proportional co-ownership to Gira and will safeguard Gira’s resulting sole ownership or co-ownership. In order to provide security for Gira’s claim against Customer, Customer will also assign to Gira claims against a third party that result from combining the goods under retention of title with a piece of land. Gira hereby agrees to accept this assignment.

5. Gira will release Customer’s security on request at Gira’s discretion and to the extent that the value of the security exceeds the value of the claims being secured by more than 25 %.

11. Impossibility of delivery

If it is impossible to deliver the goods or services, Customer is entitled to claim damages, unless Gira is not responsible for the impossibility of delivering the goods. However, Customer’s claim for damages is restricted to 10 % of the value of that part of the delivery that cannot be put into operation because of the impossibility of delivery. This restriction does not apply if mandatory liability is applicable in cases of intent, gross negligence or due to loss of life, injury or harm to health. This does not involve a change in the burden of proof to Customer’s disadvantage. Customer’s right to withdraw from the contract remains unaffected.

12. Other claims for damages

1. Schadens- und Aufwendungsersatzansprüche des Kunden (im Folgenden: Customer cannot make claims for damages and expenses (referred to in the following as claims for damages) for whatever legal reason and, in particular, because of the breach of contractual obligations or because of unlawful acts. This does not apply if mandatory liability is applicable – under the terms of the German Product Liability Act, for example, in cases of intent or gross negligence, due to death, physical injury or damage to health, or due to the breach of essential contractual obligations. However, a claim for damages for the breach of material contractual obligations is restricted to foreseeable damages that are typical for this type of contract, provided that there is no intent or gross negligence involved and that there is no liability for loss of life, injury or harm to health.

2. In addition, the basis and extent of claims for damages is restricted to the amount of insurance available to Gira at the time the damage occurred.

3. If Customer is entitled to make claims for damages under the terms of this Section 12, the statutory regulations concerning the period of limitations apply.

13. Place of fulfilment, place of jurisdiction, scope

1. The place of fulfilment for all obligations arising from this contract – including any claim resulting from withdrawal – is Radevormwald.

2. The place of jurisdiction is agreed as being those places where the courts with jurisdiction for Radevormwald are located. This also applies to legal proceedings concerning bills of exchange and cheques and, in particular to claims relating to the debt collection procedure. However, if legal proceedingsagainst Gira are not pending, Gira is entitled to take proceedings against Customer in the court with jurisdiction over the town where Customer is based.

3. The law of the Federal Republic of Germany applies to all legal relationshipsrelating to this contract. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) is explicitly excluded.

Last updated: 10/2017



21

7. If the contract is a fixed-date transaction under the terms of Section 376 HGB, the previous paragraph applies, with the proviso that Customer can withdraw in writing from the contract to the exclusion of all further rights, unless the losses or damages were caused due to intent or gross negligence.

8. In order for Gira to meet the delivery deadline, Customer must fulfil its contractual obligations and, in particular, its payment obligations properlyand on schedule.

5. Transfer of risk, shipment

1. The Incoterms rules, as amended, currently Incoterms 2010, “EXW” (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and Customer. The risk of the goods being accidentally destroyed or damaged is transferred to Customer when the goods are shipped to Customer and, at the latest, when they leave the factory/warehouse. This applies regardless of whether ornot the goods are shipped from the place of fulfilment and regardless of who is responsible for the shipping costs.

2. If Gira takes responsibility for the transport insurance as part of its generalinsurance policy, the terms and conditions of the insurance apply and the following documents must be provided by the client:

a) Factual report from the transport company (for example the receipt fromthe haulage firm)

b) Original copy of the consignment notec) Transfer of rights for the damage caused.

3. If Gira is responsible for the transport damage, Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred. The damaged parts must be sent back to the factory inRadevormwald or to the relevant Gira warehouse free of charge. Customer is not permitted to refuse to accept deliveries because of minor defects.

6. Prices, payment terms, securities

1. Gira’s prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of thepackaging will be invoiced separately.

2. Unless a fixed price agreement has been reached with Customer, Gira reserves the right to make appropriate adjustments to the prices as a result of changes in the cost of salaries, materials and sales for deliveries that aremade three months or more after the contract is concluded.

3. A flat-rate processing fee of EUR 15 shall be charged for orders of less than EUR 100. For third-party deliveries (where the shipping address differsfrom the order address), Gira charges a flat-rate shipping charge of at least EUR 7.50 per shipment. Higher shipping charges will be agreed individually with Customer.

4. All payments by Customer must be made to Gira’s bank account on theagreed dates.

5. If Customer’s financial situation changes after the date on which Gira sendsout the order confirmation and if this could call into question Customer’s ability to fulfil its payment obligations, Gira is entitled to withhold delivery of the goods or to require Customer to provide security. If Customer does not comply with Gira’s request for security within a reasonable period, Gira is entitled to withdraw from the contract.

6. If Customer pays within 10 days of the invoice date, Gira offers a discount of 2 %. Gira does not offer a discount on the services that it provides. Nodiscount will be given on payments that are in arrears. The standard paymentterm is 30 days strictly net. Gira’s representatives and salespeople are not authorised to accept payments or means of payment, unless they have collection authority.

7. Customer is obliged to comply with Gira’s request to pay within 30 days of receiving the goods. At the end of this period Customer is considered to be in default, without a further reminder being necessary. While Customer is in default, it must pay interest of 9 % above the base rate on the amount it owes. Gira reserves the right to provide proof that greater damage has been caused by Customer’s default and to assert a claim for the same.

8. If Gira has taken responsibility for setting up and assembling the goods, unless otherwise agreed, Customer will pay all the necessary incidental costs such as travel costs, costs of transporting the employee’s tools and luggage and the accommodation allowance, in addition to the agreed payment for the work.

7. Offsetting payments and rights of retention

Customer is entitled to offset payments to Gira only if its counterclaims are res judicata or are undisputed. Customer is entitled to exercise a right of retention with regard to Gira only if its counterclaim is based on the same contractual relationship.

Scope, definitions

Scope:1. These Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment apply only to entrepreneurs, legal persons under public law or special funds under public law under the terms of Section 310 para. 1 of the German Civil Code (BGB). Where Customer’s terms and conditions of sale contradict or differ from Gira’s, Gira will only recognise them if it has explicitly confirmed in writing that they are valid.

2. These Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment apply to all future transactions with Customer, provided that they are legal transactionsof a related kind.

Definitions:The terms ’Gira’, ’Customer’ and ’Entrepreneur’ have the following meanings:

Gira isGira Giersiepen GmbH & Co KG,Dahlienstrasse,42477 Radevormwald

Customer is any entrepreneur, with whom Gira enters into a contract in accordance with Section 2 of these General Terms and Conditions.

Entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.

1. General provisions

1. Gira reserves without limitation its rights of ownership and exploitation of copyright in respect of cost estimates, drawings and other documents. The documents may be made available to third parties only with Gira’s prior written consent. If the order is not placed, they must be returned to Gira upon request without undue delay. Sentences 1 and 2 apply mutatis mutandis to Customer’s documents. However, these may be made available to any third parties that Gira has commissioned, as permitted by the contract, to deliver the products and services.

2. Partial deliveries are permitted if they are acceptable to Customer.

2. Offer and conclusion of the contract

Any order that can be seen as an offer under the terms of Section 145 BGB can be accepted by Gira within two weeks.

3. Scope of the deliveries and services

The documents, drawings, information about weights, samples etc. enclosed with Gira’s offer are only approximate, unless otherwise stated in the offer. Änderungen der Konstruktion, Gira expressly reserves the right to make changes to the design, layout, choice of materials and manufacturing process even after sending the order confirmation, provided that this does not affect the quality, price and/or material functional data or the delivery period, and that this is acceptable to Customer.

4. Delivery periods

1. The delivery period specified by Gira is not binding, unless other agreements are reached with Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.

2. The delivery period will be extended if unforeseen, unusual, or unavoidableevents occur, in particular strikes of any kind, embargoes, or the failure of Gira’s suppliers to deliver on schedule.

3. If the shipment of the goods is delayed at Customer’s request or for other reasons that are not Gira’s responsibility, Customer will pay the resulting additional costs and will bear the risk of the goods being destroyed or damaged accidentally, as soon as it has informed Gira that it is ready to receive the shipment.

4. If the product is stored in Gira’s factory (or on the premises of Gira’s authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5 % of the price of the delivery for every month or part of a month of storage. Gira reserves the right to make other claims, particularly under the terms of Section 373 of the German Commercial Code (HGB).

5. Gira reserves the right to make partial or early deliveries.

6. In the event of a delay in delivery, for which Gira is responsible, Customeris obliged to inform Gira in writing of an appropriate extension period. If, in the event of a delay in delivery, Customer grants Gira an extension period that is reasonable in the circumstances and if Gira misses the new deadline due to reasons, for which Gira is responsible, Customer is entitled to withdraw from the contract. Customer may only claim compensation if any losses or damage suffered were caused intentionally or as a result of gross negligence.



8. Defects

Gira’s liability for defects is as follows:1. All the parts or services that prove to have a defect within the period of limitations – regardless of the operating period – must at Gira’s discretion be rectified or replaced with new parts or services, provided that the cause of the defect already existed at the time when the risk was transferred.

2. The period of limitations for claims for material defects is 24 months. This does not apply if the law specifies longer periods under the terms of Section 438 para. 1 point 2 (buildings and items for buildings), Section 479 para. 1 (recourse claims) and Section 634a para. 1 point 2 (construction defects) BGB. It also does not apply in the case of loss of life, injury or harm to health or of an intentional or grossly negligent breach of duty on the part of Gira or of malicious silence with regard to a defect. The foregoing shall be without prejudice to the legal regulations on suspension of the statute of limitations, suspension and recommencement of the time periods.

3. Customer must inspect goods and services immediately after receiving them. Es gilt § 377 HGB. Section 377 HGB applies. Customer must informGira of defects in writing, by email or by fax within a period of two weeks. The decisive factor is the date on which Gira receives the complaint. In the case of obvious defects, this period begins when the goods are delivered to Customer. In the case of hidden defects, it begins when the defects are identified by Customer. If Gira is not notified of the defect in good time, Customer may not make any claims under warranty. Customer bears the full burden of proof in respect of all claims, in particular with regard to the defect itself, the date on which it was identified, and the timeliness of the complaint.

4. In the case of complaints that are submitted within the specified period and which are in the correct form, Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified. Customer can withhold payments only if a complaint has been made, whose justification is beyond doubt. If the complaint was made wrongly, Gira is entitled to require that Customer reimburse it for any expenses incurred.

5. First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.

6. If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 BGB), Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Section 12.

7. Claims for defects cannot be made if there is only a minor deviation from the agreed quality, a minor impairment in usability, natural wear or damages that occurred following transfer of risk due to incorrect or negligent handling, excessive loading, unsuitable operating resources, defective construction work, an unsuitable building site or particular external influences that are not provided for in the contract, or non-reproducible software errors. If Customer or a third party makes improper changes or carries out improper repairs, Customer is not entitled to make a claim for defects for these problems or the resulting consequences. Gira’s warranty terms require the product to be fitted correctly and to be started up and used precisely in accordance with the operating instructions.

8. Customer cannot make any claims for the necessary expenses incurred for the purpose of rectifying the problem and in particular the cost of transport, travel, labour and material, if the expenses have increased because the product was subsequently taken to a location other than Customer’s site, unless taking it to the other location corresponds with its intended use.

9. Customer may make recourse claims against Gira under the terms of Section 478 BGB (recourse of the entrepreneur) only if Customer has not reached any agreements with its own customer that go beyond the statutory claims for defects. Section 8 para 7 and Section 8 para 8 apply mutatis mutandis in respect of the scope of Customer’s recourse claim against Gira under the terms of Section 478 para 2 BGB.

10. In the event of claims for damages, Section 12 (Other claims for damages) of these Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment also apply. Customer cannot make further claims or claims other than those described in this Section 8 against Gira and its agents because of a defect.

9. Returns processing (Return of goods)

1. If Customer’s warranty claim is not valid, Gira is not obliged to take the goods back.

2. If Gira makes an exception and agrees to take back a customer’s goods without a warranty claim being made, this constitutes a voluntary measure and does not involve the recognition of legal obligations. This does not justify Customer making a claim for the refund of the purchase price.

3. If Gira processes a return without any warranty claims being made as described in No. 2 above, Customer shall be charged a flat-rate processing fee. The current amount of the fee can be found on Gira’s website at http://www.gira.de/service and http://www.gira.de/service/fgh/retouren. html.

10. Retention of ownership

1. Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts which have been entered into up to the time of the signing of the final contract between Customer and Gira. Customer may resell the goods that are subject to reservation of ownership in the ordinary course of business. However, Customer will assign to Gira all claims for the amount of the relevant invoice value that Customer has incurred as a result of the resale of the goods to its own customer or to third parties. Customer is entitled to collect these claims even after they have been assigned. This does not affect Gira’s authorisation to collect the claims itself. In particular, Gira can require Customer to inform Gira about the assigned claim, its level and its debtors, to provide all the information needed for the purposes of collection, to submit the accompanying documents to Giraimmediately and to inform the debtor of the assignment of the claim in writing.

2. Customer is not entitled to pledge the goods that are subject to reservation of ownership or to transfer ownership of the same to third parties by way of security.

3. If Customer breaches the terms of the contract and, in particular, is in payment arrears, Gira is entitled to take back the goods. If Gira takes back or pledges the goods, this does not constitute a withdrawal from the contract on Gira’s part. If Gira wishes to withdraw from the contract, it will inform Customer of this expressly in writing. Customer must inform Gira immediatelyin writing of any pledges or other interventions by third parties.

4. If Customer processes or modifies the goods, this is always done in the name of and on behalf of Gira. In this case Customer retains its expectant right to the purchased item in relation to the unmodified item. If the purchased item is processed with other items not belonging to Gira, Gira will acquire co-ownership of the new item in the proportion of the objective value of the purchased item to the value of the other items at the time when they are processed. This also applies to the mixing of items. If the items are mixed in such a way that Customer’s product can be regarded as the main product, it is agreed that Customer will transfer proportional co-ownership to Gira and will safeguard Gira’s resulting sole ownership or co-ownership. In order to provide security for Gira’s claim against Customer, Customer will also assign to Gira claims against a third party that result from combining the goods under retention of title with a piece of land. Gira hereby agrees to accept this assignment.

5. Gira will release Customer’s security on request at Gira’s discretion and to the extent that the value of the security exceeds the value of the claims being secured by more than 25 %.

11. Impossibility of delivery

If it is impossible to deliver the goods or services, Customer is entitled to claim damages, unless Gira is not responsible for the impossibility of delivering the goods. However, Customer’s claim for damages is restricted to 10 % of the value of that part of the delivery that cannot be put into operation because of the impossibility of delivery. This restriction does not apply if mandatory liability is applicable in cases of intent, gross negligence or due to loss of life, injury or harm to health. This does not involve a change in the burden of proof to Customer’s disadvantage. Customer’s right to withdraw from the contract remains unaffected.

12. Other claims for damages

1. Schadens- und Aufwendungsersatzansprüche des Kunden (im Folgenden: Customer cannot make claims for damages and expenses (referred to in the following as claims for damages) for whatever legal reason and, in particular, because of the breach of contractual obligations or because of unlawful acts. This does not apply if mandatory liability is applicable – under the terms of the German Product Liability Act, for example, in cases of intent or gross negligence, due to death, physical injury or damage to health, or due to the breach of essential contractual obligations. However, a claim for damages for the breach of material contractual obligations is restricted to foreseeable damages that are typical for this type of contract, provided that there is no intent or gross negligence involved and that there is no liability for loss of life, injury or harm to health.

2. In addition, the basis and extent of claims for damages is restricted to the amount of insurance available to Gira at the time the damage occurred.

3. If Customer is entitled to make claims for damages under the terms of this Section 12, the statutory regulations concerning the period of limitations apply.

13. Place of fulfilment, place of jurisdiction, scope

1. The place of fulfilment for all obligations arising from this contract – including any claim resulting from withdrawal – is Radevormwald.

2. The place of jurisdiction is agreed as being those places where the courts with jurisdiction for Radevormwald are located. This also applies to legal proceedings concerning bills of exchange and cheques and, in particular to claims relating to the debt collection procedure. However, if legal proceedingsagainst Gira are not pending, Gira is entitled to take proceedings against Customer in the court with jurisdiction over the town where Customer is based.

3. The law of the Federal Republic of Germany applies to all legal relationshipsrelating to this contract. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) is explicitly excluded.

Last updated: 10/2017



22

Notes Notes


23

Notes Notes


Ord

er

No

. 18

04

0 9

9 0

1/20

1.

22

GiraGiersiepen GmbH & Co. KGElectrical installation systems Industriegebiet Mermbach Dahlienstraße 42477 Radevormwald

P.O. Box 12 20 42461 Radevormwald Germany Tel +49 2195 602 - 0 Fax +49 2195 602 - 119 www.gira.com [email protected] Follow Gira on Facebook, Twitter, YouTube, Instagram or Pinterest.Visit www.gira.com/socialmedia for more information.

Gira United Kingdom

Gira UK Ltd 6-9 The Square Stockley Park Uxbridge, Middlesex, UB11 1FW United Kingdom Tel +44 203 9368090 www.gira.com/uk [email protected]

Mark Booth UK Managing Director [email protected] Distribution and Projects Richard Udell Sales Manager Tel 07397 569947 [email protected] Wholesale and Trade Matthew Boyd Sales Manager Tel 07532 835532 [email protected] Matthew Ireland Trade Sales Representative Tel 07944 210465 [email protected] Nicholas Davey Trade Sales Representative Tel 07944 210460 [email protected] David Appleton Trade Sales Representative Tel 07944 210469 [email protected]

www.gira.com/uk

Sales Management/ Order Processing – Export

Tel +49 2195 602 - 721 Fax +49 2195 602 - 119 [email protected]

Technical Support UK

Stuart Hill Daniel Evans Tel 0203 9368095 [email protected]

Gira online

www.catalogue.gira.comThe Gira online catalogue includes all the items of the Gira product range and enables simple creation of parts lists. www.designconfigurator. gira.comThe Gira design system at a glance. www.dcsconfigurator.gira.comConfiguring door communication systems online. www.download.gira.comOperating instructions, software, advertising materials, and more. www.academy.gira.comIn addition to face-to-face seminars, the Gira Academy also offers online seminars and distance learning courses. www.marking.gira.comDesigning professional inscriptions for Gira products. www.media.gira.comThe media database offers product illustrations, logos, and videos. www.press.gira.comThe Gira press area with press texts and photos on current topics.

Imprint

EditorGira Giersiepen GmbH & Co. KG

Lithographyvimago GmbH, Oberhausen

Product photographyUdo Kowalski, WuppertalHenrik Spohler, HamburgFotografie productassortiment:Udo Kowalski, WuppertalPixelbox, Düsseldorf

PrintingDruckhaus Ley+Wiegandt,Wuppertal

Subject to technical modifications. Product illustrations can deviate.

Documents

Valid from 01.02