UBND TINH TAY NINH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM LIEN s XAY DUNG - TAI CHiNH Doc 1ap - Tir do - Hanh phtic

: t /CB-VLXD -LS Tay Ninh, ngay O thcing40 nam 2017

CONG BO Gia vat lieu xay dung tai thi trirong tinh Tay Ninh

tiling 9 nam 2017 (01/9/2017 - 30/9/2017)

Can cir Nghi dinh so 32/2015/ND-CP ngay 25/3/2015 dm Chinh quanbr chi phi dau tu xay dtmg.

Can cir Thong to so 06/2016/TT-BXD ngay 10/3/2016 dm BO Xay dung htreing dan xac dinh va quan15, chi phi dau to xay dung.

Can cir Quy& dinh so 48/2016/QD-UBND ngdy 19/12/2016 cua UBND tinh Tay Ninh ban hanh quy dinh ve phan cap quart 15T va thuc hien du an dau to cong, du an dau to xay dung cong trinh tren dia ban tinh Tay Ninh.

Lien SO Xay dung - Tai chinh cong 1:16 Bang gia vat lieu xay dung thang 9 nam 2017 (da bao Om VAT) teen thi throng tinh Tay Ninh: , 1. Bang gia vat lieu xay dung (VLXD) kern theo cong 136 nay là gia mot

so loci vat lieu phO Wen dtrorc xac dinh tren co so khdo sat mat bang gia ban le theo bang gia ke khai gia cua cac don vi, doanh nghiep san xua't, kinh doanh ,VLXD trong khu vuc thanh pito Tay Ninh, cac huyen va cac dia phuong Ian can; de cac to chile, ca nhan lam co so. tham khao (khong mang !Ink bat buOc ph& tip dung) trong qua trinh xac dinh gia, lap va quan 13% chi phi dau to xay dung cong trinh:

a) Chu Au to phai hoan toan chiu trach nhiem khi guy& dinh sir dung gia vat lieu trong cong bo nay;

b) Chit dau tu, don vi tu van, doanh nghiep xay dung can khao sat, ltra chon Iron cung img VLXD phit hop vi tri, clic diem xay dung cong trinh, clap irng yeu cau ky thuat cua cong trinh dam bao chat ltrong, gia thanh phit hop mat bang chung cua thi truerng not xay dung; phit hop vOi cac quy dinh hien hanh.

2. Truing hop cac loci vat lieu co gia bin dOng (ca tang hoc gititn) so v6i gia cong bo lien SO, chit, dau tu quyet dinh viec chinh theo quy dinh va kip thoi phan anh thong tin ve SO Xay dung.

3. Khi chit ddu tu, don vi tu van to chirc khao sat, xac dinh gia vat lieu can

a) Quan 1.3', chit ltrong san phdm, hang hOa VLXD phai tuan thu va phit hop quy dinh tai Nghi dinh so 24a/2016/ND-CP ngay 05/4/2016 dm Chinh phit ye quan13', VLXD va cac quy dinh hien hanh v'e quail ly vat lieu;

luu

b) San pham, hang hOa VLXD khi sir dung vao ding trinh xay dung, phai dam bao chat lugng, dap irng tieu chuan, quy chuan thuat tuan thiet ke, phai có chimg nhan hop quy, cong bt) hop quy theo quy dinh hien hanh,

c) Thong tin gia cua cac loaf vat lieu phai tir nha san xuat hoac nha cung irng co giay phep kinh doanh theo quy dinh cua phap luat, gia cua loci v4t lieu phai dam bao phil hop vai gia thi twang tai tiled diem lap.

Trong qua trinh thgc hien, neu có vuOng mac de nghi phan anh v'e Lien So Xay dung - Tai chinh de xem xet, gia.i quyet theo quy dinh.

Tran trong./.

SO TAI CHiNH

SO XAY DUNG KT. GIAM DOC KT. GIAM DO

O GIAM DOC

Pham Hong An Tran Twang Quiic

Nei nhOn: - Bo Xay citing (Vien KTXD); - BQ Tai chinh (Clic Quin 1$, gia); - Tinh uy, UBND tinh Tay Ninh (bao cao); - Phong Tai chinh - KH cac huyen, thanh phti; - STC, SXD.Tain.

2

Dat lam gach m3 79.200

Cat san lap (mtiu yang den) m3 70.000

Stt TEN VAT LIEU DVT Gm CHO GIA (VND) QUY CACH

CHAT LU'QNG 1 XI MANG CAC LOAI 1.1 * Xi mang VICEM

- Dan vi san xuat: Cong ty CP Xi ming HA Tien 1 Die: 360, VO Van Kiet, Phufmg Cdu Kho, Quoin 1, TpHCM; DT: (08) 38368363, Fax: (08) 38361278 - Dan vi kinh doanh: CN Cong ty CP Xi 'Wing HA Tien 1- Xi nghiep Tien thy 11 Dich via Xi mang HA Tien 1 Die: 360, V5 Van Ki0t, Phufmg Cau Kho, Qudn 1, TpHCM; DT: (08) 38368363, Fax: (08) 38361278 - Dai ly phan,phOi tai Tay Ninh: Ong ty TNHH MTV L(ic An Khan Die: 30, oc 10 22B, tip Hipp 116a, xa Hip Tdn, huyen Hoa Thanh, tinh Tdy Ninh; DT: (066) 3827322 - Thong tin ve san pham: Vicem HA Tien

PCB 40 QCVN 16:2014/BXD tan 1.600.000 Tp Tdy Ninh

Da dyng (bao 50 kg) QCVN 16:2014/BXD tan 1.560.000 1.2 * Xi man& FICO

- Dan vi san xuat: Cong ty CP Xi ming FICO Tay Ninh Dlc: So 433 Dufing 30/4, Phufmg 1, tp Tdy Ninh, tinh Tay Ninh; D7': 066 (3829579), Fax: 066 3829578 - Dan vi kinh doanh, Phan phi: Xi ngh4p Tien thy & Djch vy Xi miing Fico Die: Lau 4, 9-19 HO Ting Mau, Nguy&-i Thai Binh, Quail 1, Tp.HCM; DT: (08) 62992040; Fax: (08) 62992041 - Thong tin ye sin pham. Xi manspooc tang hAn h9p

- PCB 50 QCVN 16:2014/BXD T 1.600.000 roan tinh QCVN 16:2014XD B o 80.000 roan tinh - PCB 40 (bao 50 kg) /B

2 CAT XAY MING, DAT CAC LORI 2.1 DAT CAC LORI

Bat phial (dat sOi do)

Dat san lap

135.300

72.600

Tpi bai khu vgc m6 khai auk m3

M3

*Meng tai hugn Trang Bing

Dat plinn (dat soi do) 176.000 Tgi brit khu Arc m6 khai thdc m3

Bit san lap 2.2 CAT XAY DUNG

M3 94.600

* Hu* Dim; Minh Chau -Dan vi san xuat, kinh doanh: Ging ty Co plan Xay dyng Thanh Bat Dk: SO 84, during std 11, Khu phO 5, phu&ng Linh Xuan, quan Thu Thanh plit■ HO Chi Minh D/c khai than: MO cat xay d%mg tai Rack BA Hao doan 1 va doan 2, thuOc dia phgn xa SuSi Da, Huyen Dinmg Minh Chau, tinh Tay Ninh - ThOng tin vO san pham:

IQCVN 16:2014/BXD [ m3

Cat yang - hat tho

180.0001 TO bai khu vgic m6 khai thdc

- Don vi san mat, kinh doanh: DNTN Thanh Phric

Die: SO 060, Dirtmg Nguyen Thai HQc, Phirtmg 3, thanh phO Tay Ninh, tinh Tay Ninh Die khai thac: MO cat xay elyng tai Rauh BA Hau, doan 2 thuOc dia phan xi Su& Da, Huyen Duang Mirth Chau - Thong tin vi san pham:

Cat yang, tring - hat min QCVN 16:2014/BXD 160.000 Tpi bin khu Arc

m6 khai thac m3

* Huyen Tan Chau - Dan vi san xuat, kinh doanh: Doanh nghi'ep tu. nhan Hai HA

......... Dic: So 333, Ai) 3, xa Su6i Day, huyOn Tin Chau, tinh Tay Ninh B/c khai thac: MO cat xay chrng tai doan suoi Tha La dai 3,5 km, tir cach dap Sai Day 2 km ve phia thwng ngu6n, thuOc xa Tan Hip va xa Su6i Day, huyen Tan Chau, tinh Tay Ninh

BANG LONG BO CIA VAT LIEU XAY DUNG (Kern theo Cong M sOIMS/CB-VIXD-LS ngay / 40/2017

BAnn nano he)oiA VI_XD thann 9 nam 2017 tren dia ban tinh Tay Ninh 1

DVT

M3

Stt TEN VAT LIEU

- Thong tin ve san pham:

Cat yang - hat th8

QUY CACH CHAT LONG

QCVN 16:2014/BXD

CIA (VND)

130.000

GHI CHU

Tai bdi khu vve and khai thac

Cat trang - hat the 121.000 m3 QCVN 16:2014/BXD

83.600 11

- Dan vi san xuAt, kinh doanh: Cong ty TNHH MTV Cat Giang D/c: TO 7, ap 4, x1 Sued Day, huyen Tan Chau, tinh Tay Ninh D/c khai thac: Me cat My dkmg tai (loan suSi Tha La, dai 1,5 km; to each dap SuAi Day 500 m ve phia thuong nguAn thuOc xa Tan Hit va xa SUM Day, huyen Tan Chau, tinh Tay Ninh - Thong tin asin phim:

Cat san Ap (mau yang den) m3

Tai bai khu vvc me khai Mac .... 140.000

120.000

Cat yang - hat the

Cat trang - hat the

90.000 Cat san 1/p (cat da)

m3

M3

m3

QCVN 16:2014/MD

QCVN 16:2014/BXD

DA XAY01./NG GACH Y CAC LOAI GAM AT SET NUNG

3 4

4.1 * Huyen prang Minh Chau -Don vi sanxuit, Icinh doanh: COng ty TNHH Khtrang Vinh Die: TO 9, ap Thuan Hea, xa. Truing Mit, Huyen Dining Minh Chau, tinh Tay Ninh - Thong tin vA san phim: Gach rang at set nung

Gach din 210 (4x8x18)cm -Gach the /B QCVN 16:2014/13XD Vien 740 QCVN 16:2014XD Vien 740

1 II

Nha may Gach rang 4 18 (8x8x18)cm - Gach Ong QCVN

* Huy§n Chau Thanh -Dan vi an xuit, kinh doanh: CN1 - Ong ty TNHH Long Thai Him D/c: Ap SuOi Dep, xa Thai Binh, huyen Chau Thanh, tinh Tay Ninh - ThOng tin ye san pham:

Gach ran Mt set nung Gach rang 410 (8x8x18)cm - Gach Ong _Gach ding 2 18 (4x8x18)cm - Gach the

- Dan vi s xuAt, kinh doanh: Ca sir Hohi Nam D/c: Ap anh San, xa Thanh Tay, huyen Tan Bien - Thong ti vi san pham:

Gach r6n ' 210 (4x8x18)cm - Gach the QCVN 16:2014/BXDQCVN 16:2014/BXD i Vien

Vien

Gach rOn 18 (8x8x18)cm - Gach Sn

D/c: si thlha dit 458, for ban ass 16, TO 1, ap Plurac Binh B, xa Phtrac Thanh, huyen GO Dku - Thong tin ve san phAm: Gach ran dAt set nung

Gach rang 410 c8x8x18)cm -Gach tin QCVN 16:2014/BXD i Vier'

I- Gach r84.2 18 (4x8x18)cm - Gach the QCVN 16:2014/BXD Vier' - Dan yi son xuat, kinh doanh: Ha kinh doanh Nha may gach Plunk Thanh

* Huyen GO DAu - Dan vi san xuat, kink doanh: Ging ty TNHH Minh Tan

- Thong tin ye san phatm: Gach rangdAt set nung

D/c: TO 21, ap Cay Tric, xa Phuac Deng, huyen GO Diu

- Dom vi tan xuit, kinh doanh: Ong ty TNHH MTV Wet Phong Die: TA 3, ap Nam Bin Sei, xa Thanh Long, huyen Chau Thanh - Thong tin vsan pham: Gach rarig at set ming Gach 1.84.4 16 (8x8x18)cm - Gach Ong.

CVN 16:2014/BXD Vien Gach rang 210 (4x8x18)cm - Gach the QCVN 16:2014/BXD Vien

Q

Gach rang dit set nung Gach rang 418 (8x8x18)cm - Gach ong. I QCVN 16:2014/MD [ Vien Gach req ? le (4x8x18)cm - Gach the QCVN 16:2014/BXD Vien 1

Huyen an Bien

QCVN 16:2014XD Vien

CVN 16:2014/BXD Vien /B

720 720

700 700

760 770

7207201

750 750

Nha may II

Nha may "

Nha inciy "

Nha may

Nha may "

Bana cOna bri aia VL D thana 9 Om 2017 trAn clia Mn tinh TAv Ninh i 1

GIA (VND) Gill CHU Stt DVT QUY CACH

CHAT LONG TEN VAT LIEU

Mau xam, mau do QCVN 16:2014/BXD

QCVN 16:2014/BXD Mau yang, mau xanh la. 5.2 GACH óp, LAT

- Don vi san xuat: Ong ty TNHH Thach Ban

B6ng ding bó gia VLXD thang 9 nam 2017 tren 'la ban tinh Tav Ninh .-,

4.2 GACH KHONG NUNG 5 CACH OP, LAT CAC LOAI

Gach Terrazzo, kfch thuds 400x400x30 mm

5.1 GACH TERRAZZO - Don vi san xuAt, kinh doanh: Ging ty TNHH Tin Phew

- D/c nha may: So 37 ip Long Thai, xa Long Thanh Bic, huy0n Wm Thanh; DT:(066) 3940489 - Thong tin y0 san pham:

I

IT12 95.000 Nha may

III2 100.000 II

D/c: Thon Thuvng, xci An Chau, huyen Son Dang, tinh Bac Giang. Nha may: non DOng xi! Nham Son, huyen Yen Thing, tinh Bac Giang. - Don vi phan ph6i: Chi nhanh 1 Cling ty TNHH TM DV XD Dai Pink 29/c: So 1035C, CMT8, KP. Hiep Binh, P. Hiep Ninh, Tp. Tdy Ninh, tinh Tay Ninh; DT: 0276 3.777.177- DD: 0984 888 777 - Thong tin ve san pham: Gach i:sp Wong mau nhat (ma TLB, TLP) Gach tip Wong mau dam (ma TDB, TDP) Gach Op tuOng mau nhat (ma MLP) Gach tp ttrOng mau dam (ma MDP)

Gach lat san nha v0 sinh (ma MSP)

Granite b6 mat MATT, mat phang (ma MPF)

Granite be mat MATT, mat phang (ma MPF)

Gach granite sieu b6ng, pha 10 (ma BCN)

Gach granite sieu bong (ma BDN)

6 GO, COP PHA CAC LOAI

QCVN 16:2014/BXD CERA ART BE MAT BONG, 300 x600 mm CERA ART BE MAT MATT, 300 x 600mm

CERA ART MEN KHO, CHONG TRON,

300 x 300 mm

GACH GRANITE Mr THUAT SO BE MAT MATT, 600 x 600 mm GACH GRANITE Kir" THUAT SO BE MAT MATT, 800 x 800 mm

600 x 600 mm

600 x 600 mm

188.000

198.000

188.000

235.000

295.000

235.000

334.000

Toan tinh

II

II

II

II

II

II

IT12

1112

In2

1112

III2

III2

In2

6.1 GO 6.2 COP PHA CAC LOAI 6.3 GO XAY DUNG KHAC 7 THEP CAC LOAI

7.1 THEP HINH - Don vi san xuat: Ong ty Co phin Thep Nha Be D/c: 25, Nguyen Van Qui), phuo.ng Phzi Thuan, Thanh pho Ho Chi Minh. - Don vi phan phk: Ging ty TNHH SX XD TM & DV HuSInh Anh D/c: 640-642, &rang 30/4, phuerng Hiep Ninh, tpTay Ninh, tinh Tciy Ninh; DT. 066.3632222

TCVN 7571-1:2006; - Thong tin a san pham: TCVN 1765-75;

JIS G 3101:2010 V25 5,00 kg/cay cay 69.500 Toan tinh V30 5,00 kg/cay cay 67.500 Toan tinh V40 7,90 kg/cay cay 102.000 Toan tinh V50 12,00 kWcay cay 157.000 roan tinh V63 23,00 kg/cay cay 308.000 Toan tinh V70 31,00 kg/cdy cay 455.500 Toan tinh V75 37,00 kg/cay cay 544.000 roan tinh V80 48,00 kg/cay cay 645.000 Toan tinh 1100 42,00 kWcay cay 650.500 Toan tinh 1120 52,00 kg/cay cay 812.800 Toan tinh

GIA (VND) GHI CHU DVT

TCVN 1651-2:2008 010 (CB 400V)

TCVN 1651-2:2008 012 - 02 (CB 400V)

Toan tinh cay 155.200

cay 349.000 Toan tinh

cay 430.800 Toan tinh

cay 521.200 roan tinh

cay 678.500 Toan tinh

1150 U80

U120

cay cay

kg kg

012 - 020 (CB 300V/ SD 295A)

* Th6p Vinakyoei -Dan vj San xuit: Cong ty TNHH Thep Vinakyoei D/c.. KCN Phzi My 1, Tan Thanh, Ba Ritz - Yang Tau - Don vi phan Cong ty TNHH XNK TM CN DV Himg Duy D/c: 250 L.), Thwerng Kiet, khu phd 4, thi trdn Boa Thanh, huyen Hoa Thanh, tinh Tay Ninh; DT: 0663.841.114 - Thong fin vi san phdm: QCVN 7:2011/BKNCN 06mm 6.0 mm kg 16.130 Toan tinh

8.0 nun kg 16.130 roan tinh 11,7 m

TCVN 1651-2:2008 cay 109.300 Toan tinh

Toan tinh

Toan tinh

7.2

Stt TEN VAT LIEU QUY CACH CHAT LONG

75,00 kg/cay 30,00 kg/cay

32,00 kg/cay 42,00 kg/cay 54,00 kg/cay

D/c: Du.ng so 2, KCNHda Khanh, Hoa Khcinh Bac, Lien Chieu, Da Nang - Don vi phSi: Cong ty TNHH TM DV Chi Trung D/c: 371; Pilot?: Ming, Long Chi, Long Thanh Trung, huyen Hoa Thanh, tinh Tay Ninh - Thong tin ve san phcim: QCVN 7:2011/BICNCN Thep can (VAS) 06 (CB 240T) TCVN 1651-1:2008 08 (CB 240T) TCVN 1651-1:2008

U160 73,00 kg/cay THEP TRON * Thep 'Vitt My - Don vi san xuat: Cong ty a phAn San xuAt thip Vit't

The'p thanh van (VAS)

U140

U100

010 (SD 295A) TCVN 1651-2:2008 TCVN 1651-2:2008

cay

kkgg

kg.. kg

1.246.400 Toan tinh 327.600 Toan tinh 469.600 roan tinh 616.200 Toan tinh

11.870 roan tinh 11.815 roan tinh

11.650 Toan tinh 11.485 roan tinh 11.870 Toan tinh 11.705 roan tinh

08 mm

Gan 0 1mm

Gan 0 12nun

Gan 0 14mm J. Gan 0 16tnm

Gan 0 18mm

Gan 0 20mm

Gan 0 22

Gan 0 25 11,7 m TCVN 1651-2:2008

11,7 m TCVN 1651-2:2008

11,7 m TCVN 1651-2:2008

11,7 m TCVN 1651-2:2008

11,7 m TCVN 1651-2:2008

11,7 m TCVN 1651-2:2008

11,7 m TCVN 1651-2:2008

cay 211.000

cay 275.800

8 CITA CAC LOAI 9 NIIXJ'A DUtiNG CAC L041 _II - Don vi sari xuat, kinh doanh: CEng ty TNHH TM SX DV Tin Thjnh

D/c: 102H Nguyen Xucin Khali, Tan Thanh, Tan Phu, Tp.HCM; DT : 08. 62678195 - Thong ti san phAm: Nhua ththig thimg SHELL SINGAPORE 60/70 22TCN279-01 tn 10 KNHCACLOAI 11 SON, B TRET CAC LORI

* Sun NIPPON PAINT - Don vj s n mat, kinh doanh: Cong ty TNHH Nippon Paint (Vi0 Nam) D/c: So 14, during 3A, KCN Bien Hoa II, tinh Ddng Nai

.............

cay cay cay

792.000 Toan tinh 1.070.700 Toan tinh

1 12.000.000 TeTay Ninh

Bang gong bó qia VLXD thane 9 nem 2017 ten dia ban tinh Tay Ninh A

QUY CACH CHAT LUVNG

CHI CHU Stt TEN VAT LIEU DVT GIA (VND)

San pha nOi that chiu chili raa, VOC thap Nippon Odourless chili rfra vuct trOi - mau chuin

126.126 lit Giao tgi cti-a hang

18 lit/ thang

Giao tgi cera hang

lit 200.772 5Iit/ thang

QCVN 16:2014/BXD Giao tgi cira hang

101.816 lit 5&18 lit/ than

Son phi' ngoai that chOng tham Nippon Super Gard - mau chuan lit 140.712 5&18 lit/ than

San pha ngoai that chOng nOng, ben mau Nippon Weather Gard - mau chuan lit 166.232 18 lit/ thimg

San pha ngoai that man son bong del), chOng neng, ben mau Nippon Weather Gard - mau chuan 245.960

San pilu nOi that man son min Op, VOC dial) Nippon Odourless Deluxe All in one - mau chuan Son ngoqi that Son pha ngoai that Nippon Super Matex - mau chuan

5&18 lit/ thang lit

lit San pha ngoai that chOng nirt, chOng nong Nippon Weather Gard - chting nut 259.545 18 lit/ thing

Giao tgi cera hang Giao tai ciia hang

Giao tgi nth hang

Giao tgi cica hang

San lot QCVN 16:2014/BXD Giao tgi dra hang Giao tgi dm hang Giao tai cita hang Giao tgi dm hang Giao tgi cUa hang Giao tgi dra hang

San lOt chong ri mau nau do, g6c Alkyd cho kim loai Nippon Tilac Red Oxide Primer Son lot chOng ri mau xam, g6c Alkyd cho kim loai Nippon Tilac Grey Primer

San lot chtmg gi china kern Nippon Zinc Phosphate Blast Primer

San Oa Epoxy gOc dau Nippon EA4 - rnau chuan

San lot Epoxy gOc dau Nippon EA9 White Primer

San I& chtmg ri gOc Alkyd cho kim loai Nippon Bilac Metal Red Oxide Primer

0,8&3 1W thang

0,8&3 thang

0,8&3 lit/ thang

5&20 lit/ thang

5&20 lit/ than

5&20 lit/ thang

lit

lit

lit

lit

lit

lit

207.636

246.961

120.472

199.771

87.274

87.274

- Dan vi phan phOi: Can hang Phil Si 1 D/c: So 45, During Nguyen Vcin Linh, Kp4, th j trdn Hoa Thanh, huyen Hoa Thanh, Tay Ninh; DT: 066 383 3636 - Wing tin san pham: Bijt tret

BOt fret ngoai that Nippon Weather - Gard Skimcoat Giao tgi dm hang

40 kg/ bao kg 8.745

BOt tret nOi that Nippon Skimcoat kinh to Giao tai cira hang

40 kg/ bao kg 6.600

San nOi that San phi! nOi that chiu chili raa Nippon Super Easy Wash - mau chuan

QCVN 16:2014/BXD

17 lit/ thang lit 77.649 Giao tai dm hang

* San KCC ViOt Nam - Dan vj san xuat, kinh doanh: Gong ty TNHH KCC Vi'0 Nam D/c: fluting so 1, KCN Long Thanh, huyen Long Thanh, tinh DOng Nai - Dan vi phan phoi: HO kinh doanh HiQp Elba D/c:Sci; 407, Ehthng Phgm Vein Dong, Hiep HOa, Hiep Tcin, tinh Tay Ninh; DT: 0276 3825939 Son nhti twang nOi that

Supro Intex

Koreton plus

Son nhti tuvng ngoi that

Korelite

Korecare

Korever * San DURA

1 81it / thang

1811t / thiing

181it / thimg

18 lit / thong

18 lit / thong

Thimg

Thiang

Thong

Thing

Thiwg

621.000

1.213.500

1.581.000

2.464.500

3.774.000

Giao tgi tinh TN

x - Dan vj san xuat, kinh doanh: Cling ty Co phan San DURA

Bang cong 136 gia VLXD thang 9 nam 2017 ten dia ban tinh Tav Ninh

DVT Stt I TEN VAT LIEU QUY CACH CHAT WONG GIA (VND) GHI CHU

fl/c: 606, khu B, toan nha Indochina Park; So 4, Nguyen Dinh Chiau, Da Kao Quan 1, Tp.HCM - Dan vi phan phoi: Cling ty TNHH MTV TM DV Huynh Minh D/c: 454 V5 Thj Sau, Khu pho 6, Phzthng 4, TpTcly Ninh; DT: 066 3622938 - 0918812358. - ThOng tin sinpham:

LAVENDER Son nal That

LAVENDER Son 16t

12 CAU MEN BE TONG DUC SAN 13 BE TONG THIXONG PHAM

* Be 04 nhva, nag, be tong tun" - Dan vi xuat, kinh doanh: Ging ty CA phAn Hai Dang D/c: Se 9; &rang QH6, cluang Ding Frac Chink Khu pho 5, Phyang 3, thanh phd Tay Ninh, tinh Tay Ninh; - Tram 1: KCN Phzr:6.c DOng, Phuac Dong, huyen Gd Mb, tinh Tay Ninh

- Tram 2: QL22B, cip Truang Hue, xa" Truang Tay, huyen Hoa Thanh, tinh Tay Ninh - Tram be tong nhua nong: throng 786, cip Thanh Trung, Thanh Dan, huyen Chau Thanh, tinh Tay Ninh

.......

- 'Mang tin san pham:

ENRIC NANO SEALER - nOi that B'Ot tret ZURIK chOng thaw (ngoai that) ZURIK chOng bon_g troc (niii that) VETONIC (ngoai that) VETONIC (nOi that)

Son ngoai that QCVN 16:2014/BXD 18 lit

QCVN 16:2014/BXD 18 lit

QCVN 16:2014/BXD

Thimg

Thing

1.150.0001 Toan tinh

I 750.0001 Toan tinh

18 lit Thing 1.250.0001 Tam tinh

40 kg bao 270.000 Toan tinh 40 kg bao 240.000 Toan tinh 40 kg bao 220.000 roan tinh 40 kg bao 190.000 Toan tinh

Be tang nhym nong

TCVN 8819-11 tan 1.500.000 TCVN 8819-11 tan 1.470.000

Tram BT

TCVN 8819-11 tan 1.440.000 nhua ?long

Be tong nhua n6ng C9.5 Be tong nhua notT C12.5 13e tong valuing C19

14 TAM LOP CAC LOAI 14.1 INGOI 14.2 TON - Don vi san xuat: Cong ty C (than Ton Bong D/c: S6 5, luring so 5, KCN Song Thin 1, phuang DI An, thi DI An, tinh Binh Throng; D7': 0650 3732575

- Dan vi san xuat: Cling V Co phin Throng mai va San xuat Tan Tan Phwerc Khanh D/c: KCN Phu my 1, MI tran Phil my, huyen Tan Th?znh, tinh Ba Ria - Viing Tau - Don vi phan phOi: Can; ty TNHH Ngoc Thin' D/c: 50/8, KP4, thi tran Hoa Thanh, huyen Hoa Thanh; DT: 066 3843082, Fax: 066 3840382 - Thong tin san phcim:

* Tan Isrp/Tan la-thong Phan 1.2 met can song 1.07 met (2K9 — 3K0 /

met) Phan 1.2 met can song 1.07 met (3K4 — 3K5 /

met)

Ton ma mau 3D5

Tole ma mau 4D0

Tole ma m u 4D5

Ton la-pho g mau xanh ngoc

15 VAT LIE DIfN TRONG VA NGOAI NHA 15.1 THIET BI IAN H1$U MT( PHONG Quat tan (chua tinh hOp s$) HOp só Quo tran Quat tran dao anti' SR - 16

m

m

66.000 Giao tai kho Cling

ty d huyen 76.000 Hoa Thanh

Phang 1.2 met can song 1.07 met (2K3 — 2K4 /

met)

Phong 1.2 met can song 1.07 met (3K9 — 4K0 /

met)

m

m 80.000 Giao tat kho Cling 01 a huyen

60.000 Hiza Thank

My Phong My Phong cai 780.000

cal 85.000 M$ Phong cai 5.70.000

RAnn rtnnn hA niA VI xn thnri Q nam 9(117 tran h3n tinh TAR/ Minh

cal 2.279.200 cai 2.279.200

Bang corm b6 giá VLXD thanci 9 nam 2017 ten dia ban tinh Tav Ninh 7

TCVN 5175:2006/ IEC 61195:1999

- Thong tin sem phcim:

Bing den tube LED 01 T8 120/20w E cai 284.900 Bang den tube LED 01T8 60/12w E cai 330.000 136ng den tube LED 01 T8 120/18w ( SS) cai 178.000

Den LED DOWLIGHT D AT 03L 110/5W SS SI cai 110.000 Den LED DOWLIGHT D AT 03L 110/7W SS II cai 120.000 Den LED DOWLIGHT DAT 04L 110/9W E cái 147.000 Den LED DOWLIGHT D AT 04L 110/12W E 157.000 cai Den LED DOWLIGHT D AT 04L 166/16W E cal 279.000 Den LED DOWLIGHT D AT 04L 155/25W E SI cái 325.600 Den LED PANEL D P01 15 x 120/28W E 2.147.200 cai Den LED PANEL D P01 60 x 120/75W E cai 3.061.300

Stt I TEN VAT LIEU QUY CACH CHAT LUNG

GIA (VNB) DVT

Quat hat am ttrOng - MP 1511 my Phong be 310.000 Quit hat am ttremg - MP 2511 my Phong 130 365.000

15.2 THIET 131 DIEN HIEU RANG BONG - Don vi san xuat, phan phOi: Cana ty..CP Bang den phich nu.O.c Rang DOng

Die: 177-179, KDC Binh Phu, Phufmg 10, Q.6, Tp.HCM; DT: 028. 37545233 - 37545 235 Di c15ng: 090.3 77 56 57; S fox: 028.37545232

Den hu'nh quang Den quang T8 - 18W GaLaxy (S)- Daylight Den huynh quang 18 - 36W GaLaxy (S) - Daylight

Bong den FL T8 36W 1-122 DELUXE E DL Bang Oin FL T8 18W H15 DELUXE E DL B9 din dp trAn (dä bao rim bong) BO den 6p trAn 15w (CL 04 15 3UT3) BO don op tan 22w (D LNO4 22W) Mang HQ am trAn M6 (chtra bao gOm bong) Mang HQ am tan FS - 40/36x2-M6 Balat d/ta Mang HQOm tan FS - 20/18x3-M6 Balk d/tir Mang HQ am tan FS - 20/18x4-M6 Balát d/tir min Hq M8 (chiral bao gmbong) Mang den HQ FS-40/36x1-M8 - Balat dien tit Mang den HQ FS-40/36x2-M8 - Balk dien ttr Mang.H.Q.sieu mons M9 (chu2 bao ptm bong) Mang den sieu ming FS-40/36x1 - M9 Baldt dien ttl Mang den sieu mon* FS-40/36x2 - M9 Balk dien ta Mang den sieu men* FS-20/18x1 - M9 Balk dien ta BO den HQ ch6ng thAm cluing byi BO den HQ ch ng D LNCA /1x36W BO den HQ chOng ém D LNCA /2x36W BO den HQ chOng Am D LNCA /2x18W

cai 12.100 Toem tinh cai 16.500 cai 19.800 II

cai 18.700

cai 138.600 SI

cai 270.600

cai 655.600 cai 761.200 If

cái 841.500

cai 151.800 cái 226.600

cai 141.900 cai 175.450 cai 112.200

cai 506.000 II

cal 671.000 cai 514.000 H

Den LED

Bong den tube LED 01 T8 60/10w ( SS) Den that hiem LED EXIT 40.20S (1 mg) Den thoat hiem LED EXIT 40.20S (2 mg) Den LED chieu sang MIL cap D KC01/2W Bong den LED (LED A55N4 5w) S Bong den LED (LED A60N3 7w) SS Bong den LED (LED A6ONI 9w) SS Bong den LED (LED A70N1/ 12w) SS BOng den LED BULB (LED A80N1/15W) SS Wing den LED BULB (LED A95N1/20W) SS Bong den LED BULB (LED A120N1/30W) SS

cai 114.000 cái 385.000 cai 418.000 cai 434.000 cai 46.000 cat 54.000 cat 62.000 cal 77.000 cai 103.000 cai 139.000 cai 208.000 IS

Den LED PANEL D P01 30 x 120/50W E Den LED PANEL D P01 60 x 60/50W E

GHI CHU

Stt TEN Vi.k.T LIEU QUY CACH

CHAT LUNG DVT GIA (VND) GHI CHU

Den LED ?ANEL D P01 30 x 60/28W E cai 2.029.500 Den LED 1ANEL D P01 30x30/14W E cai 1.316.700 Den LED ANEL D P01 30 x 120/36W S

Den LED PANEL D P01 60 x 60/36W S cai cai

1.617.000 1.617.000 rf

Den LED Panel trail D PT03 110/6W S cai 127.000 Den LED Panel tron D PT03 135/9W S cai 168.000 Den LED Panel ton D PT02 160/12W S cai 183.000 It

Den LED Panel D PNO3 120x120/8w S cai 170.000 Den LED Panel D PNO3 160x160/12w S cai 264.000 Den LED chiLpha DCP03L/lOW SS cái 327.800 Den LED chiL pha DCP03L/20W SS cai 492.800 Den LED chitu pha DCP03L/30W SS cai 558.800 It

Den LED chieu pha DCP03L/50W SS cai 1.068.100 Den LED chieu pha DCP03L/70W SS cai 1.909.600 Den LED chieu pha DCP03L/100W SS

Den LED clan pha DCP03L/150W SS

. cai cai

2.109.800 3.146.000 ft

Den LED chitu sang duong D CSD 02L/30W cai 858.000 Den LED chieu sang clueing D CSD 02L/40W cai 2.970.000 " Den LED chitu sang dutrig D CSD 02L/60W cai 2.112.000 ..........

Den LED chau sang duting D CDS021J7OW cai 2.552.000 " Den LED chieu sang dtrtmg D CSDO2L/120W • cai 3.850.000 " Den LED chitu sang duemg D CSDO2L/150W cai 5.720.000 "

Den LED High Bay LED HBO 1 L 410/30W cai 1.204.500 Den LED High BayLED HBO1L 500/50W cai 1.411.300 Den LED High Bay LED HBO 1 L 410/70W cai 1.478.400 Den LED High)3ay LED HBOlL 500/100W cai 2.637.800 Den LED High Bay LED HBOlL 500/120W cai 3.022.800 Den LED High Bay LED HBO IL 500/150W cai 3 A07.800 " Den LED High Bay LED 11B02L 500/100W cai 2.368.300 " Den LE 9 High Bay LED HBO2L 500/120W cai 2.714.800 Den LED High Bay LED HBO2L 500/150W cai 2.887.500 Den LED Sp tra'n chOng bui D LN CBOIL/9W S cái 550.000

Den LED 61, tan chong bud D LN CBO2L/12W S cai 693.000 " Den LED Sp trail D LN03L 320/18W S cai 311.000 "

Den LED op trail D LN05 220/14W S cai 222.000 Den LED'op tram D LN 03L/ 7W S cal 174.000 Den LED stAp trAn D LN 08L 30x30/24W S cai 435.600

Den LED chieu guong D GTO1L 8W cai 242.000 If

BO den LED TUBE T8 M11/10W x 1 SS cai 164.000 BO den LED TUBE T8 M11/18W x 1 SS cat 239.000 " BO den LED TUBE BD LTO1 T8/10W) 60/10w S cai 144.100 " Den LED TUBE lin than (D LT01 T8/18W) S cal 208.560 It

BO den LED M16 ( BD M16L 60/18W) SS cái 237.000 BO den LED M16 ( BD MI6L 120/36W) SS BO den LED am tin BD M15L 60x60/ 36w S BO den LED am trin BD M15L 30x120/ 36w S

cat cai cai

917.000 917.000

420.000 fl

ft

.... BO den LED am trán BD M15L 60x120/ 72w S cai 1.348.000 BO den LED ch8ng am BD M I8L 60/18W IP 65 cai 409.000 BO den LED ch6ng Arn BD M I8L 120/36W IP 65 cat 857.000 If

BO den BO den BQ do

LED TUBE chOng m D LNCAO1L/18Wx1 LED TUBE ch ng m D LNCAO1L/18Wx2 chitu sail 16:p h9.c

cái cai 904.000

619.000 ft

BO den LED TUBE CSLH/18Wx 1 tang LED SS cal 473.000 Of

BO de LED TUBE CSLH/18Wx 2 Wing LED SS cai 715.000 ......_ BO dèt LED TUBE CSBA/18Wx 1 tring LED SS cai 473.000 .J,5•3 DAY IEN TA TUN 14 NHAT - Dan vi san xuat, phan phoi: Cong ty TNHH Day Cdp din Ta Tun D? Nhit

RA'nn etAnn hA -iI \/1 Yn thAnnQ n5m 91117 'Tan rlia 1 -1r1 tinh Ti Minh

Stt TEN VAT LIEU QUY CACH

CHAT LONG DVT CIA (VND) CHI CHU

D/c: 75-77, Calmette, phtrang Nguyen Thai Binh, Quan I, Tp.HCM; DT: 028. 6291. 8991 - Thong tin san phcim: Day din lvc IVO ding, b9c PVC TCVN 6610-3:2000 Toan tinh

CV 1.5 (7/0.52) 450/750V m 3.410 CV 2.5 (7/0.67) 450/750V m 5.720 CV 4 (7/0.85) 450/750V m 8.470 CV 6 (7/1.04) 450/750V m 12.210

Day din Iyc rut ding, each din PVC, ve PVC TCVN 6610-4:2000 Toan tinh

CVV - 2x 0.75 (2x1/1.0) 0.6/1kV m 7.040 CVV - 2x 1.5 (2x7/0.52) 0.6/1kV m 10.780 CVV - 2x 2.5 (2x7/0.67) 0.6/1kV m 15.620 CVV - 2x 5.5 (2x7/1.0) 0.6/1kV m 33.440 Day din Ikrc rut citing, each din XLPE, vO PVC

TCVN 5935 Toan tinh

CXV - 2.5 (1x7/0.67) 0.6/1kV m 7.040 CXV - 3.5 (1x7/0.8) 0.6/1kV m 9.570 CXV - 5.5 (1x7/1.0) 0.6/1kV m 15.510 CXV - 8 (1x7/1.2) 0.6/1kV m 18.810

16 VAT TU. NGANH NUtiC - Don vi san mat, phan phoi: Cling ty C phAn Tap Doan Hoa Sen

Die: So 9, DL Thong Nhcit, KCN Song Than, till xei DT An, tinh Binh Durnig; DT: 0650 3790955 - Thong tin san phcim: * Ong nhya Polyvinyl Clorua eirng(n-PVC) QCVN 16-4:2011/BXD

(D21x1.6mm 15.0 bar m 6.700 Toan tinh (1)27x1.6mm 12.0 bar m 8.600 034x1.8mm 11.0 bar m 12.300 060x2.0mm 6.0 bar m 24.100 090x1.7mm 3.0 bar m 30.800 Pt

0140x3.5min 5.0 bar m 101.200 Phu kin Co 21 Cal 2.200 Co 27 CM 3.600 Co 34 Cal 5.000 Co 60 Cal 19.000 Co 90 Cal 47.400 Co 140 CM 144.200 II

Te 21 Cal 2.500 Te 27 CM 3.400 Te 60 CM 48.000 Te 90 CM 4.800 T8 cog 60 Cai 43.200 Te ren ngoai 21 CM 3.650 Te ren goal 27 Cai 6.000 T8 ren goai 34 CM 9.000 Ch0 Y 60 Cai 42.800 Chit Y 90 CM 101.700 Chit Y &lam 90/60 CM 78.500 Chtl Y giam 114/60 CM 131.900 Chfl Y giam 114/90 CM 155.300

Noi 21 CM 1.700 NM 27 CM 2.300 Noi 34 Cal 3.900 NM 60 Cal 12.700 Noi 90 Cai 26.100 Nap bit 21 CM 1.300 Nap bit 27 CM 1.500 0

Bang cong bó gia VLXD thang 9 nam 2017 tran Oa ban tinh Tay Ninh a

TEN VAT LIEU QUY CACH

CHAT LONG DVT

Nap bit 34 Cai Ndp bit 60 Cdi Nip bit 90 Cdi N6i ren n di 21/27 Cal Keo ddn kg Kg

VAT LI EU TRANG TR! NQI NGOAI THAT

PHIJ KIgN ICHU VE SINH, BEP

Stt

17

18 THIET 131 Vt. SINH * Su• v0 sinh THIEN THANH - Dan vi kinh doanh: Chi nhinh Tay Ninh - Cong ty TNHH MTV TM filing Tam

18.1

D/c: Dieing 22A, 'Op Trcim Vang II, x11 Thanh Phuftc, huyen Go Dela, tinh Ply Ninh; DT: (066) 3514765 - Thong tin ve scin phdm: C u 2 khoi (nAp thutmg, phu kin got) bi> 1.076.900 Tan tinh CAu 2 ldt6i (nAp rai 6m) + chdu ton tree 04 1.691.800 roan tinh C u 1 kioi (nap rcri em, phti ki6n 2 nhAn, Nano) be) 2.750.000 Than tinh

Chan c du (chan lavapo) cai 264.000 Toan tinh B6n at! nam cai 209.000 Toon tinh BON NU& * BON NirOC INOX DAI THANH D/c: SO 416 - 418 - 420 L51 Thutmg Kik Qudn Tan Binh, TP H6 Chi Minh, DT: 08 88212077 Ng-un website: http://bonnuocinoxdaithanh.com.vn Bon nude Inox 1000L ngang Doi Thanh di I 2.990.000 Tam tinh B&I flute Inox 10001, dung Doi Thanh [ cdi 2.799.000 Toan tinh MAY LOC NUtC, LAM MAT KHONG ICH' - Don ii. kinh doanh: NM phan phEi An Tam Tien D/c: SO 10, hem 17A, Cach »fang thang 8, KP I, P1, Tp.7N; DT: 0985 657 857 - Thonglin ve scin pham: BO RO - 09 (CAB) BO 4.499.000 Tam tinh FUJIE AC - 40C BO 6.050.000 Toan tinh FUJIE AC - 50 BO 8.470.000 Toan link FUJIE AC - 60 BO 10.450.000 Toan tinh CELLO OSSUM + Bo 8.690.000 Toan tinh CELLO DURACOOL + BO 6.050.000 Toan tinh

18.2

19

GHI CHU GIA (VND)

2.700 9.100

21.400 1.500

100.500

Bana cOna b6 aia VLXD thana 9 nam 2017 tren dia ban tinh Tay Ninh 1