12
Veiligheidsventielen De Watts veiligheidsventielen (ook wel overstortventielen of veiligheidskleppen genoemd) zijn ontworpen voor beveiliging van gesloten centrale verwarmings- en warmwater installaties. De ventielen treden in werking indien de druk in het systeem zo hoog oploopt dat de insteldruk wordt overschreden. Veiligheid boven alles Een hoog veiligheidsniveau wordt gerealiseerd door de zeer nauwkeurige instelling van de ventielen die ook na jaren nog binnen de toleranties blijft. De instelling is geborgd.

Veiligheidsventielen - wattsindustries.nl · VEILIGHEIDSVENTIELEN 5 174A - Inlaataansluiting: 1", F - Uitlaataansluiting: 1", F 437025015 174A/25 1" x 1" instelling 1,5 bar 437025020

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Veiligheidsventielen - wattsindustries.nl · VEILIGHEIDSVENTIELEN 5 174A - Inlaataansluiting: 1", F - Uitlaataansluiting: 1", F 437025015 174A/25 1" x 1" instelling 1,5 bar 437025020

Veiligheidsventielen

De Watts veiligheidsventielen (ook weloverstortventielen of veiligheidskleppengenoemd) zijn ontworpen voorbeveiliging van gesloten centraleverwarmings- en warmwater installaties.De ventielen treden in werking indien dedruk in het systeem zo hoog oploopt datde insteldruk wordt overschreden.

Veiligheid boven allesEen hoog veiligheidsniveau wordtgerealiseerd door de zeer nauwkeurigeinstelling van de ventielen die ook najaren nog binnen de toleranties blijft.De instelling is geborgd.

Page 2: Veiligheidsventielen - wattsindustries.nl · VEILIGHEIDSVENTIELEN 5 174A - Inlaataansluiting: 1", F - Uitlaataansluiting: 1", F 437025015 174A/25 1" x 1" instelling 1,5 bar 437025020

OUR EUROPEAN PRESENCE

2

VEILIGHEIDSVENTIELEN

s r e t r a u q d a e H

s e l a s d n a g n i r u t c a f u n a M

g n i r u t c a f u n a M

s e l a S

Page 3: Veiligheidsventielen - wattsindustries.nl · VEILIGHEIDSVENTIELEN 5 174A - Inlaataansluiting: 1", F - Uitlaataansluiting: 1", F 437025015 174A/25 1" x 1" instelling 1,5 bar 437025020

VEILIGHEIDSVENTIELEN

3Watts 740 veiligheidsventiel

Het Watts veiligheidsventiel type 740 iseen membraanveiligheidsventiel,waarbij de veer is afgeschermd doormiddel van een membraan. Hetgietijzeren huis is voorzien vanaansluitingen met binnendraad.Doordat de uitlaat één leidingmaatgroter is dan de inlaat, hebben dezeventielen een hoge afblaascapaciteit.

WerkingDoor opwarming ontstaat druk in deC.V.-installatie. Stijgt de druk boven deingestelde waarde, dan zal het ventiel

openen om waterdruppels af te laten.Bij doorgaande stijging van de druk zalhet ventiel snel zijn maximaleafblaascapaciteit bereiken en wateren/of stoom aflaten.

MateriaalspecificatiesHuis: gietijzerMembraan: EPDM-rubber

(t max. 121 °C)Zitting: teflon

maakt vastkleven op dezitting onmogelijk

Veer: RVS

740 - Inlaataansluiting: 1", F - Uitlaataansluiting: 1 1⁄4", F435025015 740/25 1" x 11⁄4" instelling 1,5 bar435025025 740/25 1" x 11⁄4“ instelling 2,5 bar435025030 740/25 1" x 11⁄4" instelling 3,0 bar435025035 740/25 1" x 11⁄4" instelling 3,5 bar435025040 740/25 1" x 11⁄4" instelling 4,0 bar435025045 740/25 1" x 11⁄4" instelling 4,5 bar435025050 740/25 1" x 11⁄4" instelling 5,0 bar435025060 740/25 1" x 11⁄4" instelling 6,0 barOverige insteldrukken op aanvraag.

740 - Inlaataansluiting: 11⁄4", F - Uitlaataansluiting: 11⁄2", F435032025 740/32 11⁄4" x 11⁄2" instelling 2,5 bar435032030 740/32 11⁄4" x 11⁄2" instelling 3,0 bar435032035 740/32 11⁄4" x 11⁄2" instelling 3,5 bar435032040 740/32 11⁄4" x 11⁄2" instelling 4,0 bar435032045 740/32 11⁄4" x 11⁄2" instelling 4,5 bar435032050 740/32 11⁄4" x 11⁄2" instelling 5,0 bar435032060 740/32 11⁄4" x 11⁄2" instelling 6,0 barOverige insteldrukken op aanvraag.

740 - Inlaataansluiting: 11⁄2", F - Uitlaataansluiting: 2", F435040025 740/40 11⁄2" x 2" instelling 2,5 bar435040030 740/40 11⁄2" x 2" instelling 3,0 bar435040035 740/40 11⁄2" x 2" instelling 3,5 bar435040040 740/40 11⁄2" x 2" instelling 4,0 bar435040045 740/40 11⁄2" x 2" instelling 4,5 bar435040050 740/40 11⁄2" x 2" instelling 5,0 bar435040060 740/40 11⁄2" x 2" instelling 6,0 barOverige insteldrukken op aanvraag.

740 - Inlaataansluiting: 2", F - Uitlaataansluiting: 21⁄2", F435050020 740/50 2" x 21⁄2" instelling 2,0 bar435050025 740/50 2" x 21⁄2" instelling 2,5 bar435050030 740/50 2" x 21⁄2" instelling 3,0 bar435050035 740/50 2" x 21⁄2" instelling 3,5 bar435050040 740/50 2" x 21⁄2" instelling 4,0 bar435050045 740/50 2" x 21⁄2" instelling 4,5 bar435050050 740/50 2" x 21⁄2" instelling 5,0 bar435050060 740/50 2" x 21⁄2" instelling 6,0 barOverige insteldrukken op aanvraag.

VEILIGHEIDSVENTIELEN VOOR C.V.-INSTALLATIES

Page 4: Veiligheidsventielen - wattsindustries.nl · VEILIGHEIDSVENTIELEN 5 174A - Inlaataansluiting: 1", F - Uitlaataansluiting: 1", F 437025015 174A/25 1" x 1" instelling 1,5 bar 437025020

4

VEILIGHEIDSVENTIELEN

Watts veiligheidsventielen type 174Azijn membraanventielen waarbij de veeris afgeschermd door middel van eenmembraan.Deze veiligheidsventielen zijngeconstrueerd voor beveiliging tegen tehoge druk veroorzaakt door thermischeexpansie van het tapwater.In verband daarmee is het huis van ditventiel type 174A uitgevoerd in hoog-waardig brons.

Werking als ontlastventielWanneer bij opwarming een drukontstaat, die hoger is dan deingestelde waarde, zal het ventielopenen om water af te laten.

Werking als veiligheidsventielBij het in gebreke blijven van denormale beveiligingsapparatuur kan detemperatuur zodanig stijgen dat erstoomvorming optreedt. Bij hetbereiken van de afsteldruk zal hetventiel openen en stoom afblazen.

MateriaalspecificatiesHuis: bronsMembraan: EPDM-rubber

(t max. 121 °C)Zitting: teflon gecoat

voorkomt vastkleven opde zitting

Veer: RVS

Watts 174A veiligheidsventiel

174A - Inlaataansluiting: 3⁄4", F - Uitlaataansluiting: 3⁄4", F437020020 174A/20 3⁄4" x 3⁄4" instelling 2,0 bar437020021 174A/20 3⁄4" x 3⁄4" instelling 2,1 bar437020025 174A/20 3⁄4" x 3⁄4" instelling 2,5 bar437020030 174A/20 3⁄4" x 3⁄4" instelling 3,0 bar437020035 174A/20 3⁄4" x 3⁄4" instelling 3,5 bar437020042 174A/20 3⁄4" x 3⁄4" instelling 4,2 bar437020050 174A/20 3⁄4" x 3⁄4" instelling 5,0 bar437020060 174A/20 3⁄4" x 3⁄4" instelling 6,0 bar437020070 174A/20 3⁄4" x 3⁄4" instelling 7,0 bar437020080 174A/20 3⁄4" x 3⁄4" instelling 8,0 bar437020090 174A/20 3⁄4" x 3⁄4" instelling 9,0 bar437020100 174A/20 3⁄4" x 3⁄4" instelling 10,0 barOverige insteldrukken op aanvraag.

Insteldruk Aansluitmaat 1" x 11⁄4" Aansluitmaat 11⁄4" x 11⁄2" Aansluitmaat 11⁄2" x 2" Aansluitmaat 2" x 21⁄2"kcal/h kW kcal/h kW kcal/h kW kcal/h kW

1.0 bar 205.000 2381.5 bar 250.000 290 1.050.000 12212.0 bar 310.000 360 500.000 581 690.000 802 1.250.000 14532.5 bar 340.000 395 585.000 680 800.000 930 1.450.000 16863.0 bar 420.000 488 685.000 796 940.000 1093 1.700.000 19773.5 bar 474.000 551 768.000 893 1.059.000 1231 1.917.000 22294.0 bar 530.000 616 850.000 988 1.175.000 1366 2.125.000 24715.0 bar 630.000 732 1.000.000 1163 1.400.000 1628 2.500.000 29076.0 bar 740.000 866 1.205.000 1401 1.660.000 1930 3.000.000 3488De opgegeven afblaascapaciteit wordt reeds bij een overdruk van 10% bereikt.

Capaciteitstabel

Aansluitingen Hoogte A Breedte B C Gewicht (bi x bi draad) in mm in mm in mm in kg1" x 11⁄4" 184 89 45 1,411⁄4" x 11⁄2" 222 118 71 2,811⁄2" x 2" 235 133 62 3,42" x 21⁄2" 295 171 71 7,5

Afmetingen

VEILIGHEIDSVENTIELEN VOOR BOILERS

Page 5: Veiligheidsventielen - wattsindustries.nl · VEILIGHEIDSVENTIELEN 5 174A - Inlaataansluiting: 1", F - Uitlaataansluiting: 1", F 437025015 174A/25 1" x 1" instelling 1,5 bar 437025020

VEILIGHEIDSVENTIELEN

5

174A - Inlaataansluiting: 1", F - Uitlaataansluiting: 1", F437025015 174A/25 1" x 1" instelling 1,5 bar437025020 174A/25 1" x 1" instelling 2,0 bar437025021 174A/25 1" x 1" instelling 2,1 bar437025025 174A/25 1" x 1" instelling 2,5 bar437025030 174A/25 1" x 1" instelling 3,0 bar437025035 174A/25 1" x 1" instelling 3,5 bar437025040 174A/25 1" x 1" instelling 4,0 bar437025042 174A/25 1" x 1" instelling 4,2 bar437025050 174A/25 1" x 1" instelling 5,0 bar437025060 174A/25 1" x 1" instelling 6,0 bar437025070 174A/25 1" x 1" instelling 7,0 bar437025080 174A/25 1" x 1" instelling 8,0 bar437025090 174A/25 1" x 1" instelling 9,0 bar437025100 174A/25 1" x 1" instelling 10,0 barOverige insteldrukken op aanvraag.

174A - Inlaataansluiting: 11⁄4", F - Uitlaataansluiting: 11⁄4", F437032021 174A/32 11⁄4" x 11⁄4" instelling 2,1 bar437032025 174A/32 11⁄4" x 11⁄4" instelling 2,5 bar437032030 174A/32 11⁄4" x 11⁄4" instelling 3,0 bar437032035 174A/32 11⁄4" x 11⁄4" instelling 3,5 bar437032042 174A/32 11⁄4" x 11⁄4" instelling 4,2 bar437032050 174A/32 11⁄4" x 11⁄4" instelling 5,0 bar437032060 174A/32 11⁄4" x 11⁄4" instelling 6,0 bar437032070 174A/32 11⁄4" x 11⁄4" instelling 7,0 bar437032080 174A/32 11⁄4" x 11⁄4" instelling 8,0 bar437032090 174A/32 11⁄4" x 11⁄4" instelling 9,0 bar437032100 174A/32 11⁄4" x 11⁄4" instelling 10,0 barOverige insteldrukken op aanvraag.

174A - Inlaataansluiting: 11⁄2", F - Uitlaataansluiting: 11⁄2", F437040021 174A/40 11⁄2" x 11⁄2" instelling 2,1 bar437040025 174A/40 11⁄2" x 11⁄2" instelling 2,5 bar437040030 174A/40 11⁄2" x 11⁄2" instelling 3,0 bar437040035 174A/40 11⁄2" x 11⁄2" instelling 3,5 bar437040042 174A/40 11⁄2" x 11⁄2" instelling 4,2 bar437040050 174A/40 11⁄2" x 11⁄2" instelling 5,0 bar437040060 174A/40 11⁄2" x 11⁄2" instelling 6,0 bar437040070 174A/40 11⁄2" x 11⁄2" instelling 7,0 bar437040080 174A/40 11⁄2" x 11⁄2" instelling 8,0 bar437040090 174A/40 11⁄2" x 11⁄2" instelling 9,0 bar437040100 174A/40 11⁄2" x 11⁄2" instelling 10,0 barOverige insteldrukken op aanvraag.

174A - Inlaataansluiting: 2", F - Uitlaataansluiting: 2", F437050020 174A/50 2" x 2" instelling 2,0 bar437050021 174A/50 2" x 2" instelling 2,1 bar437050025 174A/50 2" x 2" instelling 2,5 bar437050030 174A/50 2" x 2" instelling 3,0 bar437050035 174A/50 2" x 2" instelling 3,5 bar437050040 174A/50 2" x 2" instelling 4,0 bar437050042 174A/50 2" x 2" instelling 4,2 bar437050050 174A/50 2" x 2" instelling 5,0 bar437050060 174A/50 2" x 2" instelling 6,0 bar437050070 174A/50 2" x 2" instelling 7,0 bar437050075 174A/50 2" x 2" instelling 7,5 bar437050080 174A/50 2" x 2" instelling 8,0 bar437050090 174A/50 2" x 2" instelling 9,0 bar437050100 174A/50 2" x 2" instelling 10,0 barOverige insteldrukken op aanvraag.

Page 6: Veiligheidsventielen - wattsindustries.nl · VEILIGHEIDSVENTIELEN 5 174A - Inlaataansluiting: 1", F - Uitlaataansluiting: 1", F 437025015 174A/25 1" x 1" instelling 1,5 bar 437025020

6

VEILIGHEIDSVENTIELEN

CapaciteitstabelInsteldruk Aansluitmaat 3⁄4" Aansluitmaat 1" Aansluitmaat 11⁄4" Aansluitmaat 11⁄2" Aansluitmaat 11⁄2"

kcal/h kW kcal/h kW kcal/h kW kcal/h kW kcal/h kW2 bar 154.000 179 228.000 265 401.000 466 482.000 560 791.000 9203 bar 210.000 244 311.000 362 546.000 635 657.000 764 1.078.000 12534 bar 263.000 306 389.000 452 682.000 793 820.000 953 1.345.000 15465 bar 315.000 366 466.000 542 818.000 951 983.000 1143 1.613.000 18766 bar 369.000 429 545.000 643 956.000 1112 1.149.000 1336 1.885.000 21927 bar 424.000 493 626.000 728 1.100.000 1279 1.322.000 1537 2.168.000 25218 bar 475.000 522 701.000 815 1.233.000 1433 1.480.000 1721 2.428.000 28239 bar 528.000 614 780.000 907 1.370.000 1593 1.646.000 1914 2.700.000 314010 bar 592.000 688 875.000 1017 1.536.000 1786 1.846.000 2147 3.029.000 3522De opgegeven afblaascapaciteit wordt reeds bij een overdruk van 10% bereikt.

AfmetingenAansluitingen Hoogte A Breedte B C Gewicht (bi x bi draad) in mm in mm in mm in kg3⁄4" x 3⁄4" 130 64 31 0,71" x 1" 146 76 37 1,411⁄4" x 11⁄4" 213 121 53 2,811⁄2" x 11⁄2" 229 124 62 3,32" x 2" 295 159 74 6,2

AfmetingenDe totale capaciteit van het veiligheidsventielmoet zodanig zijn dat er per uur een hoeveelheidvloeistof afgevoerd kan worden die gelijk is aan:W = P/ i waarbijW = Afvoercapaciteit in kg/h P = Nominaal vermogen van de ketel in kcal/hi = Verdampingswarmte, volgens norm

vastgesteld op 500

N.B. Voor ketels met een vermogen hoger dan580 kW (500.000 kcal/h), moet deafvoercapaciteit worden verdeeld over tenminstetwee veiligheidsventielen.

Overdruk"Toename van de druk boven de ingestelde druk,die nodig is om het ventiel te openen". Datbetekent dat de veiligheidsventielen geheelgeopend zijn bij de insteldruk +10%.

Sluitafwijking"Verlaging van de druk onder de ingestelde druk,die nodig is om het ventiel te sluiten".Dit betekent dat de veiligheidsventielen weergeheel gesloten zijn bij een insteldruk -20%.

AfvoerleidingDe diameter van de afblaasopening isovergedimensioneerd (conform de meesteEuropese regelgevingen). Daardoor is deoptimale werking in combinatie met trechter enafvoerleiding te allen tijde gegarandeerd.

InstallatieDe installatie van de veiligheidsventielen dient tegeschieden conform NEN 3028. Tussenveiligheidsventiel en ketel mogen zich geenafsluiters bevinden. In- en uitlaatleidingen mogen

niet kleiner zijn dan de in- resp. uitlaataansluiting.Het veiligheidsventiel dient bij voorkeur op hethoogste punt van de ketel of zo dicht mogelijkdaarbij in de buurt te worden gemonteerd. Deventielen worden standaard ingesteld geleverd.Om het goed functioneren van het ventiel niet ingevaar te brengen verdient het aanbeveling om inde afvoerleidingen in plaats van een 90°-bochtstuk, bochtstukken met een radius vantenminste 3 maal de diameter van deafvoerleiding te gebruiken. De afvoer moetuitlopen in een daarvoor geschikte sifon of bak,zondanig dat een eventuele opening van hetventiel kan worden gecontroleerd.

OnderhoudOm een goede en efficiënte werking tegaranderen moeten de veiligheidsventielenregelmatig worden gecontroleerd. Onder normaleomstandigheden blijft het veiligheidsventiel in eeninstallatie inactief. Na verloop van tijd kunnen erzich verontreinigingen afzetten. Het is daaromnoodzakelijk de zitting periodiek te reinigen. Ditwordt uitgevoerd door de bedieningsknop in deaangegeven richting (pijlsymbolen) te draaien,waarbij het ventiel wordt doorgespoeld. Bijna alleverliezen (druppelvorming, niet volledig afsluiten)worden veroorzaakt door afzetting vanverontreinigingen tussen zitting en plug; metperiodieke controles en reiniging worden deze ende daaraan gekoppelde problemen voorkomen.

KeurenOp een aantal modellen zijn verschillendeEuropese keurmerken van toepassing.Zoals bijvoorbeeld AFNOR (F), TÜV (D),I.S.P.E.S.L. (I).

Page 7: Veiligheidsventielen - wattsindustries.nl · VEILIGHEIDSVENTIELEN 5 174A - Inlaataansluiting: 1", F - Uitlaataansluiting: 1", F 437025015 174A/25 1" x 1" instelling 1,5 bar 437025020

VEILIGHEIDSVENTIELEN

7

Inlaataansluiting: 1/2", M - Uitlaataansluiting: 1/2", F900206515 MSL15 1⁄2" instelling 1,5 bar900206525 MSL25 1⁄2" instelling 2,5 bar900206530 MSL30 1⁄2" instelling 3,0 bar900206540 MSL40 1⁄2" instelling 4,0 bar900206160 MSL60 1⁄2" instelling 6,0 bar900206170 MSL70 1⁄2" instelling 7,0 bar900206180 MSL80 1⁄2" instelling 8,0 bar900206190 MSL90 1⁄2" instelling 9,0 bar900206199 MSL100 1⁄2" instelling 10,0 barOverige insteldrukken op aanvraag.

Inlaataansluiting: 1⁄2", F - Uitlaataansluiting: 1⁄2", F900207110 MSV10 1⁄2" instelling 1,0 bar900207115 MSV15 1⁄2" instelling 1,5 bar900207520 MSV20 1⁄2" instelling 2,0 bar900207525 MSV25 1⁄2" instelling 2,5 bar900207530 MSV30 1⁄2" instelling 3,0 bar900207140 MSV40 1⁄2" instelling 4,0 bar900207160 MSV60 1⁄2" instelling 6,0 bar900207170 MSV70 1⁄2" instelling 7,0 bar900207180 MSV80 1⁄2" instelling 8,0 bar900207190 MSV90 1⁄2" instelling 9,0 bar900207199 MSV100 1⁄2" instelling 10,0 barOverige insteldrukken op aanvraag.

MSL

MSV

Inlaataansluiting: 1⁄2", M Uitlaataansluiting: 1⁄2", F - Manometeraansluiting: 1⁄4"900210525 MSML/E-OM25 1⁄2" instelling 2,5 bar900210530 MSML/E-OM30 1⁄2" instelling 3,0 barOverige insteldrukken op aanvraag.

MSML/E-OM Als MSL, echter met manometeraansluiting.

Inlaataansluiting: 1⁄2", F Uitlaataansluiting: 1⁄2", F - Manometeraansluiting: 1⁄4"900210025 MSVM/E-OM25 1⁄2" instelling 2,5 bar900210030 MSVM/E-OM30 1⁄2" instelling 3,0 barOverige insteldrukken op aanvraag.

MSVM/E-OMAls MSV, echter met manometeraansluiting.

STANDAARD VEILIGHEIDSVENTIELEN

Page 8: Veiligheidsventielen - wattsindustries.nl · VEILIGHEIDSVENTIELEN 5 174A - Inlaataansluiting: 1", F - Uitlaataansluiting: 1", F 437025015 174A/25 1" x 1" instelling 1,5 bar 437025020

8

VEILIGHEIDSVENTIELEN

Inlaataansluiting: 1⁄2", F - Uitlaataansluiting: 3⁄4", F900216115 SVH15/15 1⁄2" instelling 1,5 bar900215125 SVH15/25 1⁄2" instelling 2,5 bar900215130 SVH15/30 1⁄2" instelling 3,0 bar900216104 SVW15/40 1⁄2" instelling 4,0 bar900216106 SVW15/60 1⁄2" instelling 6,0 bar900216108 SVW15/80 1⁄2" instelling 8,0 bar900216110 SVW15/100 1⁄2" instelling 10,0 barOverige insteldrukken op aanvraag.

Inlaataansluiting: 3⁄4", F - Uitlaataansluiting: 1", F900217615 SVH15 3⁄4" instelling 1,5 bar900217625 SVH25 3⁄4" instelling 2,5 bar900217630 SVH30 3⁄4" instelling 3,0 bar900217204 SVW20/40 3⁄4" instelling 4,0 bar900217206 SVW20/60 3⁄4" instelling 6,0 bar900217208 SVW20/80 3⁄4" instelling 8,0 bar900217210 SVW20/100 3⁄4" instelling 10,0 barOverige insteldrukken op aanvraag.

SVH-SVW

Inlaataansluiting: 1", F - Uitlaataansluiting: 11⁄4", F900218315 SVH25/15 1" instelling 1,5 bar900218320 SVH25/20 1" instelling 2,0 bar900218325 SVH25/25 1" instelling 2,5 bar900218330 SVH25/30 1" instelling 3,0 bar900218304 SVW25/40 1" instelling 4,0 bar900218306 SVW25/60 1" instelling 6,0 bar900218308 SVW25/80 1" instelling 8,0 barOverige insteldrukken op aanvraag.

Inlaataansluiting: 11⁄4", F - Uitlaataansluiting: 11⁄2", F900219415 SVH32/15 11⁄4" instelling 1,5 bar900219425 SVH32/25 11⁄4" instelling 2,5 bar900219430 SVH32/30 11⁄4" instelling 3,0 bar900219404 SVW32/40 11⁄4" instelling 4,0 bar900219406 SVW32/60 11⁄4" instelling 6,0 bar900219408 SVW32/80 11⁄4" instelling 8,0 bar900219410 SVW32/100 11⁄4" instelling 10,0 barOverige insteldrukken op aanvraag.

Page 9: Veiligheidsventielen - wattsindustries.nl · VEILIGHEIDSVENTIELEN 5 174A - Inlaataansluiting: 1", F - Uitlaataansluiting: 1", F 437025015 174A/25 1" x 1" instelling 1,5 bar 437025020

VEILIGHEIDSVENTIELEN

9

MateriaalspecificatiesHuis en kap: messing, gestraaldBedieningsknop handm. afvoer: (glasvezelversterkt) PAMembraan en pakking: ethyleen-propyleen Veer: gegalvaniseerd staalKlepstang en plug: messing, gedraaid

3

6

1

5

7

2

4

Model D Do H h LSV1" 1" 11⁄4" 189 40 55SV11⁄4" 11⁄4" 11⁄2" 204 43 60

Afmetingen SVH-SVW 1⁄2"

Afmetingen SVH-SVW 1" - SVH-SVW 11⁄4"Afmetingen SVH-SVW 3⁄4"

Afmetingen MSL - MSV Afmetingen MSML - MSM

72,5

1/2"

1/2"

22

30

MSV/E1/2"

78,5

G 1/2"

G 1/2"

30

30

MSM1/2"

75

G 1/2"

G 3/4"

24,5

34

SV 1/2"

86,5

G 3/4"

G1

34

37

SV 3/4"

W.Nr 2.0401

H

D

D0

h

L

SV

InstellingDe veiligheidsventielen zijn op een bepaalde druk ingesteld.De drukinstelling is vermeld op het plaatje datbovenop de bedieningsknop is aangebracht.

OnderhoudOm een goede en efficiënte werking tegaranderen moeten de veiligheidsventielenregelmatig worden gecontroleerd. Onder normaleomstandigheden blijft het veiligheidsventiel in eeninstallatie inactief. Na verloop van tijd kunnen erzich verontreinigingen afzetten. Het is daaromnoodzakelijk de zitting periodiek te reinigen.

Dit wordt uitgevoerd door de bedieningsknop inde aangegeven richting (pijlsymbolen) te draaien,waarbij het ventiel wordt doorgespoeld. Bijna alleverliezen (druppelvorming, niet volledig afsluiten)worden veroorzaakt door afzetting vanverontreinigingen tussen zitting en plug; metperiodieke controles en reiniging worden deze ende daaraan gekoppelde problemen voorkomen.

KeurenOp een aantal modellen zijn verschillendeEuropese keurmerken van toepassing.Zoals bijvoorbeeld AFNOR (F), TÜV (D),I.S.P.E.S.L. (I).

Legenda:1. Huis 2. Kap3. Klepstang4. Bedieningsknop5. Membraan6. Veer7. Schijf

Page 10: Veiligheidsventielen - wattsindustries.nl · VEILIGHEIDSVENTIELEN 5 174A - Inlaataansluiting: 1", F - Uitlaataansluiting: 1", F 437025015 174A/25 1" x 1" instelling 1,5 bar 437025020

10

VEILIGHEIDSVENTIELEN

De in deze brochure aanwezige omschrijvingen en afbeeldingen zijn slechtsinformatief van aard. Watts Industries behoudt zich het recht om, zonderhiervan vooraf melding te maken, technische en esthetische veranderingenin haar eigen producten aan te brengen.

DRUK (bar) diameter doorsnede kv AFVOERCAPACITEITinstel- openings- sluit- doorlaat doorlaatdruk druk druk (mm) (mm2) kg/h kcal/h kW kJ/h

1⁄2" 13,5 143,14 0,57 82,0 41.023 47,5 171.6393⁄4" 14 153,94 0,66 102,2 51.084 59,2 213.7351" 1,0 1,1 0,8 20 314,16 0,84 265,4 132.684 153,7 555.15111⁄4" 30 706,86 0,49 348,3 174.148 201,8 728.6361⁄2" 13,5 143,14 0,57 104,9 52.451 60,8 219.4533⁄4 " 14 153,94 0,66 130,6 65.315 75,7 273.2761" 1,5 1,7 1,2 20 314,16 0,84 339,3 169.646 196,6 709.80111⁄4" 30 706,86 0,49 445,3 222.661 258,0 931.6131⁄2" 13,5 143,14 0,57 123,4 61.707 71,5 258.1803⁄4 " 14 153,94 0,66 153,7 76.841 89,0 321.5011" 2,0 2,2 1,6 20 314,16 0,84 399,2 199.584 231,3 835.05911⁄4" 30 706,86 0,49 523,9 261.954 303,5 1.096.011⁄2" 13,5 143,14 0,57 145,4 72.704 84,2 304.1933⁄4 " 14 153,94 0,66 181,1 90.535 104,9 378.7981" 2,5 2,8 2,0 20 314,16 0,84 470,3 235.153 272,5 983.88211⁄4" 30 706,86 0,49 617,3 308.639 357,6 1.291.3451⁄2" 13,5 143,14 0,57 165,0 82.507 95,6 345.2073⁄4 " 14 153,94 0,66 205,5 102.742 119,1 429.8721" 3,0 3,3 2,4 20 314,16 0,84 533,7 266.860 309,2 1.116.54011⁄4" 30 706,86 0,49 700,5 350.253 405,9 1.465.4591⁄2" 13,5 143,14 0,57 185,9 92.950 107,7 388.9043⁄4 " 14 153,94 0,66 231,5 115.747 134,1 484.2871" 3,5 3,9 2,8 20 314,16 0,84 601,3 300.639 348,4 1.257.87411⁄4" 30 706,86 0,49 789,2 394.589 457,2 1.650.9601⁄2" 13,5 143,14 0,57 206,8 103.424 119,8 432.7253⁄4 " 14 153,94 0,66 257,6 128.789 149,2 538.8541" 4,0 4,4 3,2 20 314,16 0,84 669,0 334.514 387,6 1.399.60711⁄4" 30 706,86 0,49 878,1 439.050 508,7 1.836.9841⁄2" 13,5 143,14 0,57 225,9 112.970 130,9 472.6693⁄4 " 14 153,94 0,66 281,4 140.677 163,0 588.5951" 4,5 5,0 3,6 20 314,16 0,84 730,8 365.392 423,4 1.528.80111⁄4" 30 706,86 0,49 959,2 479.577 555,7 2.006.5521⁄2" 13,5 143,14 0,57 288,0 143.982 166,8 602.4213⁄4 " 14 153,94 0,66 358,6 179.295 207,8 750.1701" 6,0 6,6 4,8 20 314,16 0,84 931,4 465.696 539,6 1.948.47211⁄4" 30 706,86 0,49 1222,5 611.226 708,3 2.557.3701⁄2" 13,5 143,14 0,57 330,0 165.013 191,2 690.4153⁄4 " 14 153,94 0,66 411,0 205.484 238,1 859.7451" 7,0 7,7 5,6 20 314,16 0,84 1067,4 533.719 618,4 2.233.08011⁄4" 30 706,86 0,49 1401,0 700.506 811,7 2.930.9181⁄2" 13,5 143,14 0,57 367,2 183.577 212,7 768.0863⁄4 " 14 153,94 0,66 457,2 228.601 264,9 956.4661" 8,0 8,8 6,4 20 314,16 0,84 1187,5 593.762 688,0 2.484.30211⁄4" 30 706,86 0,49 1558,6 779.313 903,0 3.260.6461⁄2" 13,5 143,14 0,57 389,6 194.777 225,7 814.9463⁄4 " 14 153,94 0,66 485,1 242.547 281,1 1.014.8181" 9,0 9,9 7,2 20 314,16 0,84 1260,0 629.987 730,0 2.635.86411⁄4" 30 706,86 0,49 1653,7 826.857 958,1 3.459.5721⁄2" 13,5 143,14 0,57 458,9 229.471 265,9 960.1083⁄4 " 14 153,94 0,66 571,5 285.751 331,1 1.195.5831" 10,0 11,0 8,0 20 314,16 0,84 1484,4 742.203 860,0 3.105.37711⁄4" 30 706,86 0,49 1948,3 974.141 1128,8 4.075.808

Technische specificaties MSL/MSV/SV

Maximale temperatuur 140 °C.

Page 11: Veiligheidsventielen - wattsindustries.nl · VEILIGHEIDSVENTIELEN 5 174A - Inlaataansluiting: 1", F - Uitlaataansluiting: 1", F 437025015 174A/25 1" x 1" instelling 1,5 bar 437025020

VEILIGHEIDSVENTIELEN

11

Page 12: Veiligheidsventielen - wattsindustries.nl · VEILIGHEIDSVENTIELEN 5 174A - Inlaataansluiting: 1", F - Uitlaataansluiting: 1", F 437025015 174A/25 1" x 1" instelling 1,5 bar 437025020

Watts Industries Netherlands B.V.

Kollergang 14, 6961 LZ Eerbeek, The Netherlands

Phone +31 313 673 700 - Fax +31 313 652 073

E-mail [email protected]

Site www.wattsindustries.com - www.waterbeveiliging.nl

Product range Watts Industries

- System Disconnectors- Backflow Protection Devices- Check Valves- Safety Units- Safety Relief Valves- Pressure Reducing Valves- Automatic Control Valves- Butterfly Valves- Shut-Off Valves- Measuring Gauges

- Temperature Control- Expansion Vessels- Process Switches- Fuel Products- Gas Products- Electronic Controls- Installation Protection Products- Radiator Valves- System Products- Manifolds and Fittings

53-N

L-10

/04