Vera Japan - WordPress.com...Vera Japan Trading and Business Solutions Kumamoto-ken Kumamoto-shi Chuo-ku Ansei 2-27, Senetasu Bldg 5F Suite 502, Japan 860-0801 Phone: +81-96-354-5260

VeraVeraVeraVera JapanJapanJapanJapanTradingTradingTradingTrading andandandand InternationalInternationalInternationalInternational BusinessBusinessBusinessBusiness SupportSupportSupportSupport

JuneJuneJuneJune 2015201520152015 ProductProductProductProduct CatalogCatalogCatalogCatalog

VeraVeraVeraVera JapanJapanJapanJapanTrading and Business Solutions

Kumamoto-ken Kumamoto-shi Chuo-ku Ansei 2-27, Senetasu Bldg 5F Suite 502, Japan860-0801

Phone: +81-96-354-5260 Fax: +81-96-354-5258 www.verajapan.com

IntroductionIntroductionIntroductionIntroductionイントロダクション




AtAtAtAt Vera,Vera,Vera,Vera, wewewewe knowknowknowknow thethethethe worldworldworldworld todaytodaytodaytoday hashashashas nononono borders,borders,borders,borders, duedueduedue totototoglobalization,globalization,globalization,globalization, thethethethe widewidewidewide usageusageusageusage ofofofof internetinternetinternetinternet andandandand e-commerce.e-commerce.e-commerce.e-commerce.However,However,However,However, duedueduedue totototo thethethethe differencesdifferencesdifferencesdifferences inininin language,language,language,language, culture,culture,culture,culture, customscustomscustomscustoms andandandandlaws,laws,laws,laws, somesomesomesome businessesbusinessesbusinessesbusinesses findfindfindfind itititit challengingchallengingchallengingchallenging totototo enterenterenterenter foreignforeignforeignforeign markets.markets.markets.markets.WhenWhenWhenWhen thisthisthisthis happens,happens,happens,happens, businessesbusinessesbusinessesbusinesses sometimessometimessometimessometimes missmissmissmiss outoutoutout onononon potentialpotentialpotentialpotentialopportunitiesopportunitiesopportunitiesopportunities totototo expandexpandexpandexpand globally.globally.globally.globally.

BusinessBusinessBusinessBusiness SupportSupportSupportSupport

That is why we started Vera International Business Support Club. Through our experience in trading,

and a large network of partners around the world, we are able to find solutions to help your business

enter the global market too.

Vera currently provides international trade support services to clients targeting markets in Asia (Japan,

China, South Korea), the Middle East (Egypt, Saudi Arabia, U.A.E., Qatar), Australia, North America,

and Europe.

Our clients are:

1) Companies who want to start or improve their trading in other countries, by sourcing business

partners and obtaining the best market price to purchase or sell their products.

2) Companies who already trade with foreign markets, but face difficulties due to differences in

language, culture, law.

Below are some of our available services:

1) Investigate and recommend the safest and best market for each product.

2) Conduct a market survey, including potential competitors’ quality, reputation and price.

3) Create an effective pricing strategy and marketing plan if necessary.

4) Find reputable, serious suppliers or buyers.




5) Discuss and advise on key points with client when comparing potential partners.

6) Assist client with all communications and contract negotiation between both parties.

7) Provide concise explanation of contract points, to ensure complete understanding by both parties.

8) Observe and supervise contract execution, as well as product impact and market reaction.

9) Make arrangements for necessary overseas services, such as Lawyers, Accountants, financial

consultants etc.

10) Handle any problems that may arise during the project.

TrainingTrainingTrainingTraining

All business leaders need to improve their skills and the skills of their teams, which is why we created

Vera Training Club. To help your business, especially in fields like:

1) Business language, including English, French, Spanish, Arabic etc.

2) Business manners for your target countries, and the different protocols for opening negotiations.

3) Improving owner, manager and staff skills in fields such as language, sales and computer skills, to

keep up with the fast changing world.

OurOurOurOurAimAimAimAim

We aim to improve the business, personal skills and self-confidence of all of our clients while

instructing them in our computer, language, and international communication courses. Our training

courses are the best for your business. Individuals and employees will all benefit from Vera training,

which includes:

– Specially selected courses by international experts.

– Experienced professional instructors.

– Native language speakers.

– State of the art wireless sound system technology, to ensure trainees can focus without listening

problems.

– Modern course materials, using up-to-date articles and information.




InternationalInternationalInternationalInternational TradeTradeTradeTrade

Combining a multinational team with experience in market assessment, negotiation, and logistics, Vera

Japan LLC was established to meet Japanese market demands for overseas commodities, and

vice-versa.

We are able to supply:1) Dolomite (fine powder, size 1-6) (Egypt)2) Silica sand (Egypt)3) Limestone (fine powder, size 1-6) (Egypt)4) Basalt (Egypt)5) Marble (Spain, Italy, Turkey, Egypt, Lebanon)6) Gravel (filter size, well-rounded)

These materials are able to be used in construction, chemical, and fertilizer industries.All materials are inspected by SGS. However, we welcome any inspection company youprefer to use.

All specifications for the above materials are available upon request. If you have exactspecification requirements, it will be our pleasure to attempt to meet your requirementswith the best quality and price.Please visit our website at www.verajapan.comwww.verajapan.comwww.verajapan.comwww.verajapan.com for information on our other products.

http://www.verajapan.com




今日、インターネットや eコマースの普及により、人々の交流のみならず、物流・

生産・販売等のビジネスの世界においても、地球上に「国境」というものを意識しなくなり

つつあることに疑いを持つ方はいらっしゃらないでしょう。

しかし、システムや技術面において私たちを隔てる障壁が取り払われているとはいえども、

私たち日本人と諸外国の方々との文化的思想や言語、法律などの溝を埋めるためには、かな

りの労力と時間、そして資金を費やしているのが現状です。

私どもは、海外との取引を始めたい、もしくはさらに発展させたいとお考えの団体・企業様

が円滑に業務を進めていただけるよう、様々な言語に対応し、海外でのあらゆる専門的知識

や経験をもとにサポートしていくことを目的に、ヴェラジャパンインターナショナルビジ

ネサポートクラブを設立いたしました。

皆様のスムーズな海外進出や組織全体のスキルアップに、ヴェラジャパンをご活用いただけ

るよう、私どもは３つの部門をご用意しいたしております。

１．ヴェラジャパンインターナショナルビジネスサポート部門

豊富な海外での業務経験を生かし、海外との取引をお考えの団体・企業様と、日本への進出

を模索する海外の企業・団体との橋渡しをし、それぞれのスムーズな業務遂行やネットワー

クの確立などをサポートいたします。

１）対象地域：ヨーロッパ、中東、オセアニア、北中米、アフリカ、東アジア等

２）対応言語：英語、フランス語、スペイン語、アラビア語

３）対象顧客様：

・海外との取引を開始したい、もしくはすでに行っている取引を拡大させたいとお考えの団

体・企業様。相手取引先や、製品にとって最適で安全な市場の調査・選定・提案などを行い

ます。

・すでに市場は開拓しているが、相手先の文化的背景や言語的障壁などによる問題をお抱え

の団体・企業様。

４）提供するサービス：

・製品の販売に最も適した市場を提案します。

・ターゲットの市場での競合他社製品の評価、品質、価格などを調査します。

・必要な価格戦略や広告媒体の活用を提案します。

・現地で高い実績を持ち、信頼のおける代理店や取引先をお探しします。

・さまざまな状況に応じて、相手先との交渉を行います。

・顧客様と取引先との相互の円滑なコミュニケーションを図る場や機会を設けます。




・契約事項の翻訳や内容の説明を行います。

・契約実行が滞りなくなされているか、また、市場での製品の反響等を注視します。

・必要に応じて、現地での弁護士や会計士、金融コンサルタント等を選定します。

・顧客様と取引先との間に問題が発生した場合に、適切に対応できるようサポートいたしま

す。

２．ビジネストレーニング部門

スピーディーに変化するビジネスの世界において、その時々に必要な様々なスキルを向上さ

せるためのトレーニングを行います。

１）各言語のビジネス用語の習得（英語・スペイン語・フランス語）

２）取引先とのビジネスの席や日常生活の中での、異なる文化的慣例やマナーなどの学習と

訓練

３）日々進化するテクノロジーやシステムに対応するための、経営者並びに従業員や組合員

のＰＣスキル向上や言語習得、人材育成

３．トレーディング部門

これらの他、私どもは Vera Japan LLC trading companyとして、中東、オーストラリア、中

国、ロシアなどの企業・団体との緊密なつながりを持ち、様々な製品の取引を行っておりま

す。

記

１）ドロマイト（微粉、サイズ１～６）（エジプト）

２）珪砂（エジプト）

３）石灰岩（微粉、サイズ１～６）（エジプト）

４）玄武岩（エジプト）

５）大理石（スペイン、イタリア、トルコ、エジプト、レバノン）

６）砂利（フィルタサイズ、丸型）（エジプト）

＊これらの商品はすべて、ＳＧＳでの検査を受けて品質を認証されております。

（貴社の基準に応じて、他の認証機関での検査もお受付いたします）

＊これらの他、さまざまな仕様、用途のご要望に最大限お応えたします。

＊他の商品（エジプトコットン、皮など）はホームページで見ることができます。

www.verajapan.com




RawRawRawRawMaterialsMaterialsMaterialsMaterials原材料




RawRawRawRawMaterialsMaterialsMaterialsMaterials

DolomiteDolomiteDolomiteDolomite

A – Chemical analysis

% MgOMgOMgOMgO CaOCaOCaOCaO SiO2SiO2SiO2SiO2 Al2O3Al2O3Al2O3Al2O3 SSSS

Typical 19.50 29.0 0.75 0.75 0.037

Guaranteed 18.00 27.0 3.0 1.0 0.040

Min Min Max Max Max

B – Size Analysis

10mm – 50mm 90% min / Over and under 10%

https://verajapan.files.wordpress.com/2015/05/flag_of_egypt-svg.png





SilicaSilicaSilicaSilica sandsandsandsand

A- Chemical Analysis

% SiO2SiO2SiO2SiO2 Al2O3Al2O3Al2O3Al2O3 Fe2O3Fe2O3Fe2O3Fe2O3 TiO2TiO2TiO2TiO2 CaOCaOCaOCaO MgOMgOMgOMgO K2OK2OK2OK2O Na2ONa2ONa2ONa2O L.O.IL.O.IL.O.IL.O.I

Sample

1

99.40

min

0.21

±0.05

0.025

max0.03 0.06 0.016 0.009 0.003 0.17

Sample

2

99.50

min

0.20

±0.02

0.020

max0.003 0.006 0.016 0.009 0.003 0.15

B – Size Analysis

Above 0.60mm 3% max / Below 0.10mm 3% max


https://verajapan.files.wordpress.com/2015/05/silicasand.jpg





LimestoneLimestoneLimestoneLimestone

BasaltBasaltBasaltBasalt

WhiteWhiteWhiteWhite sandsandsandsand

Please contact directly for specifications.







MarbleMarbleMarbleMarble大理石




MarbleMarbleMarbleMarble

CarraraCarraraCarraraCarrara

YellowYellowYellowYellow SunnySunnySunnySunny

SinaiSinaiSinaiSinai PearlPearlPearlPearl

https://verajapan.files.wordpress.com/2015/05/turkish-carrara.jpg

https://verajapan.files.wordpress.com/2015/05/italian-flag-large.png

https://verajapan.files.wordpress.com/2015/05/flag_of_turkey-svg.png








SelviaSelviaSelviaSelvia

SelviaSelviaSelviaSelvia PyramidsPyramidsPyramidsPyramids

RoseRoseRoseRose IndianIndianIndianIndian








RedRedRedRed

RedRedRedRedAghadirAghadirAghadirAghadir

PyramidsPyramidsPyramidsPyramids







MellyMellyMellyMelly GrayGrayGrayGray

KhatmiaKhatmiaKhatmiaKhatmia

GalalaGalalaGalalaGalalaWWWW








GalalaGalalaGalalaGalala SSSS

GalalaGalalaGalalaGalala RosaRosaRosaRosa

GalalaGalalaGalalaGalala KKKK








GalalaGalalaGalalaGalala FFFF

GalalaGalalaGalalaGalala ExtraExtraExtraExtra

FirstFirstFirstFirst PyramidsPyramidsPyramidsPyramids LPLPLPLP








FirstFirstFirstFirst PyramidsPyramidsPyramidsPyramids HonedHonedHonedHoned

FirstFirstFirstFirst BeigeBeigeBeigeBeige

CliopatrahCliopatrahCliopatrahCliopatrah







EgyptianEgyptianEgyptianEgyptian CottonCottonCottonCotton大理石




–––– 300GSM300GSM300GSM300GSM totototo 800GSM800GSM800GSM800GSM deluxedeluxedeluxedeluxe towels.towels.towels.towels.

–––– NoNoNoNo pillingpillingpillingpilling forforforfor overoveroverover 200200200200 washes.washes.washes.washes.

–––– HighHighHighHigh quality,quality,quality,quality, sosososo minimalminimalminimalminimal shrinkage.shrinkage.shrinkage.shrinkage.

––––AddAddAddAdd youryouryouryour customcustomcustomcustom jacquardjacquardjacquardjacquard logo.logo.logo.logo.

–––– PerfectPerfectPerfectPerfect forforforfor hotels,hotels,hotels,hotels, publicpublicpublicpublic baths.baths.baths.baths.

– All sizes and colors available.

– 100% Egyptian Extra Long Staple cotton.

– Made in Egypt with over 50 years experience.

–––– 300-800GSM300-800GSM300-800GSM300-800GSMデラックスタオル厚。

–––– 200200200200回以上の洗浄の後、毛玉が無い。

–––– 高品質なので、最小限の収縮。

–––– OEMOEMOEMOEMジャガードロゴもができます。

–––– ホテル、温泉に最適です。

– すべてのサイズと使用可能な色。

– 100％エジプトの超長繊維綿

– 50年以上の経験を持つエジプト製。




ProductProductProductProduct InformationInformationInformationInformation RequestRequestRequestRequest

For detailed information on any of our products, please print/copy and fax this page to:

(096)354-5258 (Japan) or +81-96-354-5258 (International). We will contact you directly.

Company name:______________________________

Address:________________________________________________________________

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Phone: ________________________ Fax: __________________________

Contact name: ______________________________ Position: ___________________

Email Address: __________________________________________________________

I'm interested in:

□ Raw materials (原材料)

□ Marble (大理石)

□ Egyptian Cotton Products (エジプトコットン)

□ Other (その他)

Comments:

Thank you for your inquiry, we look forward to contacting you soon.

©2015 Vera Japan LLC

Documents

Vera Japan - WordPress.com...Vera Japan Trading and Business Solutions Kumamoto-ken Kumamoto-shi Chuo-ku Ansei 2-27, Senetasu Bldg 5F Suite 502, Japan 860-0801 Phone: +81-96-354-5260