VERBOS CON CONSTRUCCIÓN

ESPECIAL

GUSTAR

I like your dressSubject verb direct object

Tu vestido me gustaSujeto P.O.I. verbo

ó

•Me gusta tu vestido

Pronombres del Objeto Indirecto

• Me Nos• Te Os• Le Les

I like your hatSubject verb direct object

Tu sombrero me gustaSujeto P.O.I. verbo

ó

Me gusta tu sombrero

I like the mapSubject verb direct object

El mapa me gustaSujeto P.O.I. verbo

ó

Me gusta el mapa.

I like to singSubject verb direct object

Cantar me gustaSujeto P.O.I. verbo

ó

Me gusta cantar.

I like red dresses Subject verb direct object

Los vestidos rojos me gustanSujeto P.O.I. verbo

ó

Me gustan los vestidos rojos.

I like my new shoes Subject verb direct object

Mis nuevos zapatos me gustanSujeto P.O.I. verbo

ó

Me gustan mis zapatos nuevos.

She likes my new shoes

Subject verb direct object

Mis nuevos zapatos le* gustan a ella.

ó

A ella le gustan mis zapatos nuevos.

The girls like red dresses

Subject verb direct object

Los vestidos rojos les gustan a las chicas (a ellas).

ó

A ellas les gustan los vestidos rojos.

The teachers are interested in learning French.

Aprender francés les interesa a los maestros (a ellos).

ó

A ellos les interesa aprender francés.

Mr. Carpenter doesn’t like to smoke cigars.

Fumar puros (cigarros) no le gusta al Sr. Carpenter (a él).

ó

A él no le gusta fumar puros.

They like my house

• Mi casa les gusta a ellos.• A ellos les gusta mi

casa.

Rosita cares about the baby

• El bebé le importa a ella.• A ella le importa el bebé.

You (all) are interested in foreign films

• Los filmes extranjeros os importan a vosotros.

• A vosotros os importan los filmes extranjeros.

You (informal) get bored with silly love songs.

• Las canciones tontas de amor te aburren (a ti).

• A ti te aburren las canciones tontas de amor.

I’m lovin’ it!

• ¡(Eso) me encanta (a mí)!• ¡A mí me encanta!

Ma loves to drink piña coladas

• Beber piñas coladas le fascina a él.

• A él le fascina beber piñas coladas.

Alejandra dislike piña coladas

• Las piñas coladas le disgustan a ella.

• A ella le disgustan las piñas coladas.