Versión 6.5 Guía de administración y analítica 16 de ... Symphony Administration...Sym-6.5-P-200.5 Tabla 1. Modificaciones de este manual Fecha Descripción 6 de octubre de2010

Versión 6.5

Guía de administración y analítica

16 de diciembre de 2010

ii

Descargo de responsabilidad e información legal

Copyright © 2010 Aimetis Inc. Todos los derechos reservados.Esta guía está destinada a fines informativos únicamente. AIMETIS NO REALIZA NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL CON RESPECTO A LAS INFORMACIONES DE ESTE DOCUMENTO.El cumplimiento de todas las leyes de copyright vigentes es responsabilidad del usuario. Sin ánimo de limitar los derechos de copyright, ninguna de las partes de este documento se puede reproducir, almacenar o guardarse en un sistema de recuperación, o transmitirse en cualquier forma o mediante cualquier medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o cualquier otro), o para cualquier fin, salvo con el expreso permiso por escrito de Aimetis Corp. Aimetis puede disponer de patentes, aplicaciones de patentes, marcas comerciales, copyrights, o cualquier otro derecho de propiedad intelectual referentes al contenido de este documento. Salvo que se indique expresamente en cualquier contrato de licencia por escrito de Aimetis, el contenido de este documento no proporciona ninguna licencia sobre estas patentes, marcas comerciales, copyrights, o cualquier otra propiedad intelectual.Aimetis y Aimetis Symphony son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Aimetis Corp. en los Estados Unidos y/o en otros países.

Sym-6.5-P-200.5 Historial de documentos

Historial de documentos

Sym-6.5-P-200.5

Tabla 1. Modificaciones de este manual

Fecha Descripción

6 de octubre de 2010 Primera versión de este documento. Symphony v6.5.3

10 de noviembre de 2010

Elementos revisados: • Nota en “Dispositivo. Cámaras analógicas” en la página 18• “Configuración y administración de pared de video” en la página 66

Eliminado:• Información de grupos de servidores

Agregado:• “Autenticación de usuarios” en la página 24 • “Modo de autenticación de seguridad de Symphony” en la página 24 • “Modo de autenticación Active Directory” en la página 24 • “Asociación de grupos con Active Directory” en la página 31 • “Información avanzada. Asociaciones de Active Directory” en la página 34 • “Modo de autenticación definido como Active Directory (en el asistente

para instalación)” en la página 34 • “Sincronización con Active Directory” en la página 34 • “Sincronización periódica” en la página 35 • “Inicio de sesión en Symphony si su usuario no existe en Symphony” en la

página 34 • “Grupos asociados con Active Directory” en la página 35 • “Si un usuario se une a otro grupo de Active Directory:” en la página 37 • “Configuración de granja” en la página 46 • “Creación de una granja a partir de varias granjas existentes” en la

página 46 • “Sistema complementario” en la página 51 • “Configuración de redundancia” en la página 52


Agregado:“Aceleración de hardware” en la página 131

Historial de documentosiii

Sym-6.5-P-200.5 Historial de documentos


Añadido: Nota a “Aceleración de hardware” en la página 131 sobre las diferencias menores entre Static y Static OpenCL, y Dynamic y Dynamic OpenCL.

16 de diciembre de 2010

Elementos revisados:“Activación de SNMP” en la página 83.

Tabla 1. Modificaciones de este manual (Continuación)

Fecha Descripción

Historial de documentosiv

Convenciones Prefacio

Prefacio

Convenciones

Tabla 1. Símbolos y formato utilizados en este manual

Icono Captura/Formato Descripción

Nota Información adicional.

Ejemplo Caso de ejemplo.

Importante Instrucciones o vínculos adicionales importantes.

Atención Podría perder material de grabación o debe prestar atención a los cambios de configuración.

Fuente negrita, Arial

Término de la interfaz gráfica de usuario (botón, menú, ventana, opción) o elemento del teclado.

Cursiva, Arial Énfasis, término nuevo o referencia externa.

Prefaciov

Grupo de documentos Prefacio

Grupo de documentos

Tabla 2. Documentos y videos de AIMETIS

Nombre del documento Vínculos

Novedades y notas de la versión de Symphony 6.5 https://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspx

Guía de instalación de Symphony 6.5 https://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspx

Guía de administrador y analítica de Symphony 6.5 https://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspx

Guía de usuario del Cliente Symphony 6.5 https://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspx

Artículos de la base de conocimiento http://www.aimetis.com/Support/knowledgebase.aspx

Casos de ejemplo http://www.aimetis.com/Solutions/customers-case-studies.aspxDocumentos técnicos http://www.aimetis.com/Solutions/whitepapers.aspxEjemplos de aplicación de video https://www.aimetis.com/Xnet/Marketing/collateral-library.aspx

Seminarios educativos a distancia por Internet grabados

http://www.aimetis.com/Events/webinars.aspx

Recorrido por el producto https://www.aimetis.com/Xnet/Marketing/collateral-library.aspxLista de dispositivos de video compatibles http://www.aimetis.com/Support/supported-video-devices.aspx

Licencias http://www.aimetis.com/Symphony/default--licensing.aspxPreguntas frecuentes https://www.aimetis.com/Xnet/Support/faqs.aspx

Prefaciovi

https://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspx




http://www.aimetis.com/Support/knowledgebase.aspx

http://www.aimetis.com/Solutions/customers-case-studies.aspx

http://www.aimetis.com/Solutions/whitepapers.aspx

https://www.aimetis.com/Xnet/Marketing/collateral-library.aspx

http://www.aimetis.com/Events/webinars.aspx


http://www.aimetis.com/Support/supported-video-devices.asp

http://www.aimetis.com/Symphony/default--licensing.aspx

https://www.aimetis.com/Xnet/Support/faqs.aspx

Portal AIMETIS Xnet Prefacio

Portal AIMETIS Xnet

Ilustración 1. Página de inicio de Aimetis Xnet

Xnet es el portal en línea de Aimetis: www.aimetis.com/XnetPodrá:

• Solicitar licencias• Administrar cuentas de socios secundarios• Acceder a la sección de descargas y asistencia técnica• Acceder a las herramientas de ventas y marketing• Traducción del software de Aimetis

Nota: El acceso a las herramientas depende de su tipo de cuenta, por ejemplo, Distribuidor, Socio certificado, Socio autorizado, Usuario final. Para obtener instrucciones, consulte Tabla 3 en la página viii.

Prefaciovii

www.aimetis.com/Xnet

Portal AIMETIS Xnet Prefacio

Tabla 3. Instrucciones de uso de Xnet

Instrucciones de XnetXnet Vínculos

Manual de capacitación de XnetXnet: revendedores


Seminario educativo a distancia por Internet grabado: Capacitación de Xnet: Distribuidores


Seminario educativo a distancia por Internet grabado: Capacitación de Xnet: Socios de servicio


Manual de capacitación de Xnet: Distribuidores


Especificaciones arquitectónicas y de ingeniería de Aimetis Symphony


Directrices de requisitos de hardware para sistemas de 10, 20, 40 y 200 cámaras.


Prefacioviii







Contacto Prefacio

Contacto

Tabla 4. Vínculos de contacto, direcciones, números de teléfono

Tipo de contacto Descripción

Acerca de AIMETIS http://www.aimetis.com/Company/default.aspVínculo de contacto http://www.aimetis.com/Company/contact.aspxVínculo de asistencia http://www.aimetis.com/Support/default.aspx

América

Sede central de Aimetis500 Weber Street NorthWaterloo, Ontario, CanadáN2L 4E9Teléfono: +1 866 544 2804 ó +1 519 746 8888 Fax: +1 (519) 746-6444

EMEA

Aimetis GmbHAm Prime Parc 765479 RaunheimAlemaniaTeléfono: +49 (0) 6142 207 98 60Fax: +49 (0) 6142 207 98 89www.aimetis.de

Asia ‒ Pacífico

Aimetis China5/F Standard Chartered Tower201 Shiji AvenuePudong ShanghaiChina 200120Teléfono: 86-21-6182-6916Fax: 86-21-6182-6777

Prefacioix

http://www.aimetis.com/Company/default.asp

http://www.aimetis.com/Company/contact.aspx

http://www.aimetis.com/Support/default.aspx

http://www.aimetis.de

Índice de materias

Inicio .............................................................................1

Resumen y requisitos previos ...................................2

Resumen de software .............................................................................................. 3Licencia del Servidor Symphony ........................................................................... 4Requisitos previos ................................................................................................... 5

Servidor ...................................................................................................................... 5Cliente ........................................................................................................................ 5Sistemas operativos, base de datos y navegadores .................................................. 5Requisitos previos de cliente instalados automáticamente ........................................ 7Requisitos previos de servidor instalados automáticamente ..................................... 8

Instalación de Symphony y carpetas de datos ..................................................... 9Servidor Symphony .................................................................................................... 9Cliente Symphony .................................................................................................... 11

Administración ..........................................................12

Configuración de servidor .................................................................................... 12Configuración de dispositivos ............................................................................. 13Dispositivo: cámaras de red (IP) o servidores de video .................................... 14Dispositivo. Cámaras analógicas ......................................................................... 18Dispositivo de E/S .................................................................................................. 20Administración de perfiles de seguridad ............................................................ 22

Adición y activación de perfiles de seguridad .......................................................... 23

Aimetis Symphony v6.5 Guía de administración y analítica x

Autenticación de usuarios .................................................................................... 24Modo de autenticación de seguridad de Symphony ................................................ 24Modo de autenticación Active Directory ................................................................... 24

Configuración de acceso de usuarios ................................................................. 25Concepto de grupos de usuarios ............................................................................. 26Adición de un usuario nuevo al grupo ...................................................................... 27Conversión de un grupo en miembro de otro grupo ................................................ 28Modificación de los derechos de acceso de un grupo ............................................. 28Administración de usuarios ...................................................................................... 32

Información avanzada. Asociaciones de Active Directory ................................ 34Modo de autenticación definido como Active Directory (en el asistente para instalación) ............................................................................. 34Sincronización con Active Directory ......................................................................... 34Sincronización periódica .......................................................................................... 35

Uso del árbol de cámaras ..................................................................................... 38Personalización del árbol de cámaras ..................................................................... 39

Configuración de un mapa .................................................................................... 40Administración de mapas ......................................................................................... 41(Opcional) Creación de puntos de interés en el mapa ............................................. 43

Personalización de la configuración de almacenamiento ................................. 45Administración de granjas de servidores ........................................................... 46

Configuración de granja ........................................................................................... 46

Configuración de un recorrido de cámara .......................................................... 54Administración de configuración general ........................................................... 57Especificación de licencias .................................................................................. 59

Modificación de configuración de licencia en un servidor concreto ......................... 60

Uso del editor de configuración manual ............................................................. 61Configuración de notificaciones .......................................................................... 62

Adición de suscriptores a eventos individuales ........................................................ 63

Integración de sistemas externos con Symphony ............................................. 65

Aimetis Symphony v6.5 Guía de administración y analítica xi

Configuración y administración de pared de video ........................................... 66Visualización de registros detallados ................................................................. 79Visualización de registros .................................................................................... 80

Exportación de datos del cuadro de diálogo Registros de usuario .......................... 80

Visualización de eventos detallados ................................................................... 81Supervisión de estado .......................................................................................... 82

Activación de SNMP ................................................................................................ 83

Uso de la función killall de DOS con Symphony Services ................................ 88Recepción de información de diagnóstico completa ........................................ 89Administración de servicios de Symphony ........................................................ 90

Inicio y detención de los servicios de Symphony ..................................................... 91

Búsqueda de virus ................................................................................................ 92Protección de Symphony con cortafuegos ........................................................ 93

Publicación de Symphony en un puerto no estándar ............................................... 94

Configuración de su servidor de correo en Windows 2008 Server R2 ............ 95Uso del servidor SMTP interno ................................................................................ 95Uso del servidor SMTP externo ............................................................................... 96Windows 7 y Vista. SMTP no incluido ...................................................................... 96

Copia de respaldo y restauración ........................................................................ 97Copia de respaldo manual ....................................................................................... 97Copias de respaldo automáticas .............................................................................. 98Restauración de configuración ................................................................................. 98

Acceso web de Symphony ................................................................................... 99

Reglas y analítica de video .................................... 100

Acerca de la analítica de video .......................................................................... 100Analítica de video disponible en Symphony v6.5 ............................................ 101Resumen de procesos del uso de la analítica de video .................................. 102

Configuración común ............................................................................................. 104

Instrucciones de la analítica de video y creación de reglas ........................... 108VE130 – Detección de movimiento de video ..................................................... 109VE140 – Error de entrada de video .................................................................... 112

Aimetis Symphony v6.5 Guía de administración y analítica xii

VE141 – Manipulación de cámaras .................................................................... 114VE150 – Rastreo avanzado de movimiento ....................................................... 116VE250 – Rastreo de movimiento ........................................................................ 135VE352 – Detección de elementos abandonados y retirados ........................... 137PT090 – Rastreo PTZ automático ....................................................................... 145Reglas: Uso del Asistente para reglas .............................................................. 150

Inhabilitar alarmas para servidor ............................................................................ 150Resumen del proceso ............................................................................................ 151Eventos .................................................................................................................. 151Acciones ................................................................................................................. 153Horario ................................................................................................................... 157

Aimetis Symphony v6.5 Guía de administración y analítica xiii

Inicio

Inicio

1

Inicio

Explore las siguientes secciones:

“Resumen y requisitos previos” en la página 2 “Administración” en la página 12 “Reglas y analítica de video” en la página 100

Resumen y requisitos previos

Resumen y requisitos previos

Más información...

“Resumen de software” en la página 3 “Licencia del Servidor Symphony” en la página 4

“Requisitos previos” en la página 5

“Servidor” en la página 5

“Cliente” en la página 5

“Sistemas operativos, base de datos y navegadores” en la página 5

“Requisitos previos de cliente instalados automáticamente” en la página 7

“Requisitos previos de servidor instalados automáticamente” en la página 8

“Instalación de Symphony y carpetas de datos” en la página 9

Resumen y requisitos previos2

Resumen de software Resumen y requisitos previos

Resumen de software Una instalación de Aimetis Symphony ™ tiene dos componentes: software de servidor y software de cliente. El instalador de servidor y cliente instalará ambos componentes en un único equipo. Todo lo que necesita para comenzar es un equipo y una cámara.El software de servidor administra todas las grabaciones de video y analítica, y se puede utilizar con cámaras analógicas o IP. El software de cliente proporciona la interfaz de usuario de todas las tareas, incluyendo la supervisión, búsqueda, generación de reportes y configuración. Un sitio típico puede tener muchos equipos con el software de cliente conectado a un equipo servidor exclusivo que ejecute el software del servidor. En sitios más grades, el software de servidor se puede ejecutar en varios equipos conectados para formar una granja de servidores.

Ilustración 1. Sitios típicos y grandes

CámarasCámaras Cámaras

Granja de servidoresClientesServidor y cliente

Red

RedRed


Licencia del Servidor Symphony Resumen y requisitos previos

Licencia del Servidor SymphonySi está actualizando una instalación existente, asegúrese de que sus licencias son compatibles con la versión de software que está instalando. En caso contrario, póngase en contacto con su distribuidor para Aimetis para una actualización.La licencia de Aimetis Symphony se concede sobre la base de una licencia por cámara. Cada equipo físico puede tener varias licencias de software de Symphony. Los tipos de licencia son: Standard, Professional y Enterprise. No se aplican tarifas por servidor o cliente.

Las licencias se pueden mezclar por servidor físico, lo que permite utilizar las licencias Standard, Pro y Enterprise en cada servidor. Sin embargo, tener licencias Standard y Professional en el mismo servidor no proporciona ninguna ventaja, ya que las funciones de VMS avanzadas sólo estarán disponibles si todas las licencias son Professional o superiores.

Tipo de licencia Descripción

Licencia del Servidor Symphony Standard

Contiene todas las funciones principales de administración de video como grabación en video desde dispositivos analógicos y de red, reproducción de video, búsqueda y árbol de cámaras integrado o mapa del sitio para facilitar la navegación.

Licencia del Servidor Symphony Professional

Contiene todas las funciones principales de la licencia Standard, además de las funcionalidades avanzadas, como granjas de servidores, integración de control de acceso y paredes de video. Este tipo de licencia se utiliza en grandes implementaciones.

Licencia del Servidor Symphony Enterprise

Basándose en las funcionalidades de la versión Professional, la analítica de video se puede añadir cámara a cámara, lo que aumenta la precisión de supervisión de alarma e incluye la capacidad de generación de inteligencia comercial, como recuento de personas.


Requisitos previos Resumen y requisitos previos

Requisitos previos

Servidor• Cualquier CPU Intel o CPU AMD compatible con SSE2 (por ejemplo, Opteron) • 500 Megabytes de espacio libre en el disco duro • Al menos 1 Gigabyte de RAM

Cliente• 200 Megabytes de espacio libre en el disco duro • Procesador de 2 GHz o más rápido recomendado • Al menos 1 Gigabyte de RAM

Sistemas operativos, base de datos y navegadores• C = Compatible• R = Recomendado• S = Recomendado para una implementación superior a 20 cámaras

Tabla 1. Sistemas operativos de SERVIDOR – Windows

Versión de producto Symphony

Windows 2000

Windows XP Proa

a. Consulte el centro de soluciones de Windows Vista y XP Microsoft, End of Support Solution Center http://windows.microsoft.com/en-us/windows/help/end-support-windows-xp-sp2-windows-vista-without-service-packs?os=other

Windows Server 2003

Windows Vista a

Windows Server 2008 R2b

b. Windows 2008 R2 no instala los componentes de sonido por defecto. Debe instalar el componente Desktop Experience Windows.

Windows 7

5.4 C C C

6.1 C C

6.2 C C C C, R, S

6.5 C C C C, R, S C, R


Sistemas operativos, base de datos y navegadores Resumen y requisitos previos

*Compatibilidad limitada (reportes, alarmas, escala de tiempo, JPG). Sin video en directo o histórico.

Tabla 2. Sistemas operativos de SERVIDOR – Windows


Windows 2000

Windows XP a

a. Consulte el centro de soluciones de Windows Vista y XP Microsoft, End of Support Solution Center http://windows.microsoft.com/en-us/windows/help/end-support-windows-xp-sp2-windows-vista-without-service-packs?os=other

WindowsServer2003

Windows Vista a

Windows Server 2008 R2b

b. Windows 2008 R2 no instala los componentes de sonido por defecto. Debe instalar el componente Desktop Experience Windows.

Windows 7

5.4 C C C

6.1 C C C

6.2 C C C C C

6.5 C C C C C C, R, S

Tabla 3. Base de datos (SQL Server)


SQL Server 2000

SQL Server 2005

SQL Server 2008

5.4 R

6.1 C R

6.2 R C

6.5 C R

Tabla 4. Navegadores

Versión de producto Symphony IE6 a

a. Versión limitada para la versión de IE de 64 bits.

IE7a IE8a Firefox 3.x Safari 5 Chrome 5

5.4 R

6.1 R

6.2 C R

6.5 R * * *


Requisitos previos de cliente instalados automáticamente Resumen y requisitos previos

s

Requisitos previos de cliente instalados automáticamenteLos siguientes requisitos previos son necesarios por Symphony y se instalarán automáticamente (si fuera necesario).

Tabla 5. Plataformas de virtualización

Symphony Versión de producto Microsoft Virtual PC VMware Server

5.46.16.26.5 C R

Tabla 6. Requisitos previos del Cliente

Producto Versión Instalación en línea de comandos

XML 6.0 SP1 (x86) 6.10.1129.0 msxml6_x86.msi /qnXML 6.0 SP1 (x64) 6.10.1129.0 msxml6_x64.msi /qnVisual C++ 2008 Redistributable Package (x86) 9.0 (componentes instalados mediante la fusión

de módulos en el instalador)Microsoft .NET Framework 2.0 SP2 (32 bits, instalación mediante ejecutable)

2.0 SP2 32 bits NetFx20SP2_x86.exe /q /norestart

Microsoft .NET Framework 2.0 SP2 (64 bits, si es necesario, instalación mediante ejecutable)

2.0 SP2 64 bits NetFx20SP2_x64.exe /q /norestart (en equipode 64 bits únicamente)

Visual C++ 8.0 Redistributable (instalación mediante ejecutable)

8.0 (Service Pack 1 con actualización de seguridad ATL, 8.0.50727.4053)

Vcredist_x86_ATLUpdate.exe /q

Microsoft Data Access Components (MDAC) 2.8 N/D Setup.exe

Aimetis Core 6.5.3 Msiexec /i AimetisCoreInstall.msi /q


Requisitos previos de servidor instalados automáticamente Resumen y requisitos previos

s

Requisitos previos de servidor instalados automáticamenteLos siguientes requisitos previos son necesarios por Symphony y se instalarán automáticamente (si fuera necesario).

Tabla 7. Requisitos previos de servidor

Producto Versión Instalación en línea de comandos

XML 6.0 SP1 (x86) 6.10.1129.0 msxml6_x86.msi /qnXML 6.0 SP1 (x64) 6.10.1129.0 msxml6_x64.msi /qnVisual C++ 2008 Redistributable Package (x86) 9.0 (componentes instalados mediante la fusión

de módulos en el instalador)Microsoft .NET Framework 2.0 SP2 (32 bits, instalación mediante ejecutable)

2.0 SP2 32 bits NetFx20SP2_x86.exe /q /norestart

Microsoft .NET Framework 2.0 SP2 (64 bits, si es necesario, instalación mediante ejecutable)

2.0 SP2 64 bits NetFx20SP2_x64.exe /q /norestart (en equipode 64 bits únicamente)

Visual C++ 8.0 Redistributable (instalación mediante ejecutable)

8.0 (Service Pack 1 con refresco de seguridad ATL, 8.0.50727.4053)

Vcredist_x86_ATLUpdate.exe /q

Microsoft Data Access Components (MDAC) 2.8 N/D Setup.exe

Aimetis Core 6.5.3. Msiexec /i AimetisCoreInstall.msi /q

Aimetis SNMP 6.5.3SNMPInstallLauncher.exe “INSTALLDIR=[INSTALLDIR]” (Archivos necesarios: SNMPInstallLauncher.exe, SNMPSetup.exe, SNMPSetup64.exe)

Microsoft SQL Server Express 2005 Service Pack 2 (opcional) 9.00.3042.00

SQLEXPR.exe /qn ADDLOCAL=ALL INSTANCENAME=AIMETIS SECURITYMODE=SQL SAPWD=[SQL_SA_PASSWORD]

OPC Core Components 2.00 Redistributable 2.00.2.20 N/D


Instalación de Symphony y carpetas de datos Resumen y requisitos previos

Instalación de Symphony y carpetas de datos

Servidor SymphonyEl Servidor Symphony guarda tres tipos de datos en su disco duro.

• Archivos de aplicación binarios• Datos de video• Información de configuración almacenada en una base de datos de SQL Server.

Symphony se instala por defecto en C:\Archivos de programa\Aimetis\Symphony\

La ruta predefinida de todos los datos (archivos de registro, video, etc) es C:\Archivos de programa\Aimetis\Symphony\data\

Puede modificar: • la ruta de instalación por defecto durante la instalación de Aimetis Symphony v6.5.• la ruta de datos por defecto durante el asistente para instalación.

Tabla 8 proporciona un resumen de carpetas clave • <AppRoot> indica la ruta de instalación • <DataRoot> indica la ruta de datos)

Tabla 8. Carpetas clave

Ruta Descripción

<AppRoot>\_bin Binarios de todos los ejecutables y DDL de Aimetis Symphony v6.5

<AppRoot>\_docs Pequeños archivos .txt que contienen instrucciones de alarma y direcciones IP de Aimetis.com

<AppRoot>\_toolsHerramientas y utilidades que utilizan los especialistas del servicio de asistencia de Aimetis para diagnosticar problemas del sistema

<AppRoot>\_ScriptsComandos para la configuración de Symphony. Por ejemplo, un comando de creación de esquemas de base de datos para crear manualmente la base de datos de Symphony

<AppRoot>\WebRoot Archivos web y binarios<DataRoot>\_footagearchive Datos de video grabados de todas las cámaras

<DataRoot>\_images Una caché de imágenes JPEG generadas a partir del material grabado

<DataRoot>\_logs2 Todos los archivos de registro del servidor útiles para solucionar problemas de depuración y diagnóstico.


Servidor Symphony Resumen y requisitos previos

Además de las carpetas incluidas en la Tabla 8 del servidor, Symphony añade las siguientes claves de registro:

HKLM\Software\Aimetis

Algunos datos de configuración del servidor se guardan aquí, como la cadena de conexión de la base de datos.

<DataRoot>\_searchesBúsquedas almacenadas. Estos archivos no se limpiarán automáticamente y las búsquedas las debe eliminar manualmente el usuario

<DataRoot>\_signals Datos de escala de tiempo (verde, amarillo, rojo)<DataRoot>\_signals2 Metadatos XML de búsquedas y reportes

\windows\temp\config_backup\ Ubicación de copias de respaldo automáticas de configuración del servidor

Atención: Es muy recomendable que las carpetas de <DataRoot> no estén en el mismo disco duro físico que Windows y <AppRoot>. El objetivo es limitar la cantidad de la lectura del disco y escrituras en el disco del SO para evitar errores graves.

Tabla 8. Carpetas clave (Continuación)

Ruta Descripción


Cliente Symphony Resumen y requisitos previos

Cliente SymphonyCliente Aimetis Symphony se instala por defecto en

C:\Archivos de programa\Aimetis\Symphony Client\

Carpetas clave

Estos archivos definen las granjas que se han registrado. La opción predefinida es la ruta de configuración del cliente, pero puede sustituirla. Las rutas de Tabla 9 se pueden configurar mediante el cuadro de diálogo Configuración de Cliente Aimetis Symphony.

• En el menú Ver, seleccione Configuración. Se pueden utilizar dos variables (opcionales) en los nombres de la ruta:

• %WINUSER% representa el nombre de usuario de Windows del usuario actual. Se utiliza en la ruta predefinida para que Symphony pueda guardar la configuración en la carpeta de datos de la aplicación del usuario actual.

• %SYMPHONYUSER% representa el nombre de usuario de Symphony. Sólo es válida si las credenciales son necesarias para iniciar sesión en Symphony.

Si un cliente prefiere mantener esta configuración global, no debe utilizar ninguna de estas variables al especificar las rutas. Además de las carpetas en Tabla 9, Cliente Aimetis Symphony añade las siguientes claves de registro:

HKLM\Software\Aimetis\AiraExplorer

Tabla 9. Carpetas clave de Cliente

Carpeta DescripciónC:\Documents and Settings\%WINUSER%\Application Data\Aimetis\

Todas las configuraciones de cliente, como disposiciones de ventana, configuración general o registros

C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Aimetis\

Esta carpeta contiene RegisteredFarms.xml y FarmList.xml

Nota: Estas rutas son diferentes en versiones diferentes del sistema operativo.


Configuración de servidor Administración

Administración

Configuración de servidorLa configuración del servidor se compone de:

Tareas

“Configuración de dispositivos” en la página 13

“Administración de perfiles de seguridad” en la página 22

“Autenticación de usuarios” en la página 24

“Configuración de acceso de usuarios” en la página 25

“Uso del árbol de cámaras” en la página 38

“Configuración de un mapa” en la página 40

“Personalización de la configuración de almacenamiento” en la página 45

“Administración de granjas de servidores” en la página 46

“Configuración de un recorrido de cámara” en la página 54

“Administración de configuración general” en la página 57

“Especificación de licencias” en la página 59

“Uso del editor de configuración manual” en la página 61

“Configuración de notificaciones” en la página 62

“Integración de sistemas externos con Symphony” en la página 65

“Configuración y administración de pared de video” en la página 66

“Visualización de registros detallados” en la página 79

“Visualización de registros” en la página 80

“Visualización de eventos detallados” en la página 81

“Supervisión de estado” en la página 82

“Activación de SNMP” en la página 83

“Uso de la función killall de DOS con Symphony Services” en la página 88

“Recepción de información de diagnóstico completa” en la página 89

“Administración de servicios de Symphony” en la página 90

Administración12

Configuración de dispositivos Administración

Configuración de dispositivosSe pueden añadir tres tipos de dispositivos al Servidor Symphony.

• Cámaras IP o servidores de video en red, página 14• Cámaras analógicas, página 18• Dispositivos de E/S, página 20

Procedimiento

Para ver los dispositivos:• En el menú Servidor, seleccione Configuración. Se abrirá el cuadro de diálogo

Configuración con Dispositivos mostrados en el panel derecho.

Ilustración 1. Cuadro de diálogo Configuración de servidor mostrando Dispositivos

Importante: Para ver una lista de los dispositivos compatibles, consultehttp://aimetis.com/Support/supported-video-devices.aspx

Administración13

http://aimetis.com/Support/supported-video-devices.aspx

Dispositivo: cámaras de red (IP) o servidores de video Administración

Dispositivo: cámaras de red (IP) o servidores de videoEn las cámaras de red o servidores de video, puede:

• Añadir una cámara de red• Configurar funciones avanzadas, por ejemplo, horario de grabación• Configurar motores analíticos (Licencia Enterprise únicamente)

Procedimiento

Para añadir una nueva cámara de red o un servidor de video:1. En el menú Servidor, seleccione Configuración. Se abrirá el cuadro de diálogo

Configuración con Dispositivos mostrados en el panel derecho. 2. En el panel derecho, haga clic en Nuevo. Aparecerá la ficha Red.

Ilustración 2. Configuración de servidor de una cámara de red

Administración14


Procedimiento:

Ficha Red: identifica de una nueva cámara de redTarea 1: Asignación de nombre a una nueva cámara de red:

1. En el campo Nombre, introduzca un nombre correcto y fácilmente identificable para la cámara.

2. En el campo Descripción, introduzca una descripción fácilmente identificable. Por ejemplo, “Cámara junto a puerta delantera”.

3. (Opcional) En el campo ID/Código, introduzca el código o identificación que utiliza para clasificar e identificar fácilmente sus cámaras.

Tarea 2: Busque la cámara en la red1. Introduzca una dirección IP en el campo URL o haga clic en Descubrir dispositivos para

buscar los dispositivos (dirección IP) en la red. Se abrirá el cuadro de diálogo Descubrir dispositivos mostrando un árbol de dispositivos.

2. Abra el nombre para ver una lista de dispositivos.3. Haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione Conectar a Symphony. La dirección

IP del dispositivo se muestra en el campo URL.4. Introduzca un Nombre de usuario y Contraseña para el dispositivo. (Se mostrará

automáticamente.)

Tarea 3: Determine automáticamente o manualmente las especificaciones del dispositivo:

Automáticamente:1. Haga clic en Conectar a cámara. El Tipo de cámara y los valores de Resolución,

FPS y Formato de video se detectan y se muestran automáticamente.

Manualmente:1. En la lista Fabricante, seleccione la marca o el fabricante de la cámara.2. Seleccione el Tipo de cámara y defina los valores de Resolución, FPS y Formato de

video correctos.

Tarea 4: Especifique el error de movilidad1. En la lista desplegable Error de movilidad, especifique si el dispositivo se moverá

automáticamente a un servidor redundante en caso de fallo.• Si se define a Móvil, el dispositivo se puede mover a otro servidor de la granja

durante el fallo. • Si se define a Inmóvil, el dispositivo no se puede mover. Cualquier dispositivo que

requiera acceso a los recursos disponibles sólo en un servidor único (por ejemplo, puerto COM, SDK especial o controladores) es inmóvil. El resto suelen ser móviles.

Administración15


Procedimiento:

Ficha Video: configuración de funciones avanzadasPara configurar las funciones avanzadas:

1. Haga clic en la ficha Video. 2. En la lista Grabar video, seleccione una condición u horario cuando Symphony deba grabar

video en una cámara concreta. Para ver las opciones, consulte Tabla 1 en la página 16.3. Si su cámara de red sólo graba video MJPEG y Symphony debe recomprimir el video como

MPEG-4, active la casilla de verificación Códec de Symphony.

Grupo de casillas de verificación Varios:4. Para añadir otra secuencia de video al dispositivo de red actual, haga clic en Añadir nueva

secuencia.• Si el dispositivo de red permite secuencias de video en red adicional, las secuencias

se pueden añadir desde el mismo dispositivo físico. Es una opción útil si se define un video para grabación y otro para video en vivo.

Las opciones de grabación de video disponibles son las mismas que define la secuencia predeterminada (Tabla 1). También es posible definir la resolución de video independientemente para secuencias adicionales.

5. Para rotar la imagen, seleccione un valor del campo Rotar grados.

Tabla 1. Condiciones en las que se graba el video

Opción Symphony graba video...Siempre para esta cámara específicaHorario según el horario que especifiqueHorario y movimiento registrado si hay movimiento, pero sólo durante el periodo de tiempo que especifique

Cambios de píxelescuando se detecte un cambio de píxel. Nota: Un árbol moviéndose a causa de un fuerte viento podría causar un cambio de píxel y, por lo tanto Symphony grabará el video

Movimiento registrado

si los objetos se rastrean en la escena (por ejemplo, una persona o vehículo que se mueve por la escena se registra como movimiento, pero las ramas del árbol que se mueven no se deben rastrear y, por lo tanto, el video no se grabará)

Movimiento en la cámara

utilizando las funciones de detección de movimiento en la cámara de red misma, y sin utilizar un motor de analíticas de video de Symphony (calidad de detección de movimiento similar a Cambios de píxeles)

Horario y movimiento en la cámara

de forma similar a Movimiento en la cámara; sin embargo, registra si se detecta movimiento durante un intervalo de tiempo concreto definido por el usuario

Nunca no se graba video, salvo que se registre lo contrario en una Regla.

Administración16


6. Si utiliza una cámara PTZ, seleccione un valor en el campo Número máximo de minutos bloqueados para especificar la cantidad de tiempo que una cámara PTZ debe permanecer en su posición actual antes de volver a su configuración predeterminada (posición de inicio).

Grupo de casillas de verificación Configuración panorámica:7. Para eliminar la distorsión del video de 360 grados, active la casilla de verificación Activar

tecnología panorámica. • Sólo para lentes de cámaras de 360 grados. Actualmente se admite la tecnología

de lente de cámara Immervision de 360 grados. 8. Haga clic en Aplicar para guardar su configuración y vaya a la ficha Configuración de

analítica o haga clic en Aceptar para guardar la configuración y cerrar el cuadro de diálogo sin configurar los motores de analítica de video seleccionados (se utilizará la configuración predeterminada).

Procedimiento:

Fichas Motores de analítica y Configuración de analítica. Añadir motores de videoAl seleccionar la ficha Motores de analítica, se pueden añadir motores de analítica de video individuales a cada cámara. Se requiere una licencia Enterprise para activar los motores de video en la ficha Motores de analítica. Este paso sólo es necesario si se configurará la analítica de video en esta cámara.

• Para obtener información sobre cómo configurar y seleccionar los motores de analítica de video, consulte “Acerca de la analítica de video” en la página 100

• Si desea obtener información sobre licencias, consulte “Licencia del Servidor Symphony” en la página 4

Administración17

Dispositivo. Cámaras analógicas Administración

Dispositivo. Cámaras analógicasLas cámaras analógicas se pueden conectar a Symphony de dos formas:

• Método simple: utilice un servidor de video (un dispositivo de red que convierte el video analógico en video digital). En este escenario, Symphony se conecta al servidor de video de la misma forma que se conecta a una cámara de red; por lo que es recomendable que siga el procedimiento de “Ficha Red: identifica de una nueva cámara de red” en la página 15.

• Conexión de una cámara analógica a Symphony directamente. Realice el procedimiento de “Para añadir un directorio de cámara analógica al servidor:”El servidor debe tener una tarjeta capturadora de video. (Asegúrese de que la tarjeta es compatible con Symphony. Consulte http://www.aimetis.com/Support/supported-video-devices.aspx).

Procedimiento

Para añadir un directorio de cámara analógica al servidor:1. Asegúrese de que hay una tarjeta capturadora instalada en el servidor.2. En el menú Servidor, seleccione Configuración. Se abrirá el cuadro de diálogo

Configuración con los dispositivos en el panel derecho. 3. En el panel derecho, haga clic en la flecha junto al botón Nuevo. Seleccione Agregar una

cámara analógica. Aparecerá la ficha Analógica.4. En la ficha Analógica, puede modificar la configuración básica de la cámara.

Consulte Tabla 2.

Nota: Conexión mediante tarjetas de compresión Winnov Videum 4400 VO o HikVision DS-42xx.

Tabla 2. Configuración básica de cámara analógica

Campo TareaDispositivo Seleccione el canal disponible en la tarjeta capturadoraNombre Introduzca el nombre de la cámara (por ejemplo, Cámara de vestíbulo)Resolución Configure la resolución de la entradaFPS Configure los fotogramas por segundo de grabación del videoFormato de video Configure el formato de video, como MJPEG o MPEG-4

Cámara PTZ

Seleccione esta opción si el canal del campo Dispositivo está conectado a una cámara PTZ analógica. También debe configurar información adicional, como:• Tipo (indica el tipo de cámara PTZ analógica)• Dirección de cámara (indica la dirección en la que se ha configurado la cámara PTZ),

• Puerto de control (indica el adaptador de serie del puerto COM utilizado para enviar y recibir señales de control de la cámara a la que está conectado)

Administración18

http://www.aimetis.com/Support/supported-video-devices.aspx

Dispositivo. Cámaras analógicas Administración

5. Configure la ficha Video según las instrucciones de “Ficha Video: configuración de funciones avanzadas” en la página 16.

6. Configure la ficha Analítica según las instrucciones de “Fichas Motores de analítica y Configuración de analítica. Añadir motores de video” en la página 17.

Administración19

Dispositivo de E/S Administración

Dispositivo de E/S Entrada/salida o E/S, hace referencia a la comunicación entre un sistema de procesamiento de información (como un equipo con Symphony instalado), y el mundo exterior (posiblemente una persona o cualquier otro sistema de procesamiento de información, como un sistema de control de acceso). Las entradas son las señales o datos que recibe Symphony, y las salidas son las señales o los datos enviados. Para obtener una lista de dispositivos de E/S compatibles, visite http://aimetis.com/Support/supported-video-devices.aspx

Ilustración 3. El PC envía una señal mediante LAN. El dispositivo de E/S de la red LAN recibe la señal y la transmite a una alarma en una entrada o un panel de alarma en otra entrada.

Procedimiento

Para añadir y configurar un dispositivo de E/S:1. En el menú Servidor, seleccione Configuración. Se abrirá el cuadro de diálogo

Configuración con Dispositivos mostrados en el panel derecho de forma predeterminada. 2. En el panel derecho, haga clic en la flecha junto al botón Nuevo. Seleccione Añadir

dispositivo de hardware y, a continuación, Phoenix Contact, Advantech o QKit. (El dispositivo recomendado es Advantech (Adam) 6060.) Aparecerá la ficha Dispositivo de hardware del tipo de dispositivo seleccionado.

3. En el nombre Campo, introduzca el nombre que desee utilizar para el dispositivo. 4. Dependiendo del tipo de dispositivo de E/S seleccionado, se muestran diferentes campos:

• Dirección IP: si se configura un dispositivo de E/S basado en IP, introduzca la dirección IP del dispositivo.

• Módulo: seleccione un modelo de Advantech (6050, 6060, 6066) en la lista desplegable.

• Entrada de registro / Número de controlador: de Phoenix. Este campo está cumplimentado por defecto.

• Puerto COM y Velocidad de baudios: si un dispositivo de E/S está conectado a la conexión en serie del servidor, debe configurar la dirección Puerto COM y Velocidad de baudios correctamente.

Administración20



Dispositivo de E/S Administración

5. En la lista desplegable Movilidad, especifique si el dispositivo se moverá automáticamente a un servidor redundante en caso de fallo.

• Si se define como Móvil, el dispositivo se puede mover a otro servidor de la granja durante el fallo.

• Si se define a Inmóvil, el dispositivo no se puede mover. Cualquier dispositivo que requiera acceso a los recursos disponibles sólo en un servidor único (por ejemplo, puerto COM, SDK especial o controladores) es inmóvil. El resto suelen ser móviles. Si desea obtener más información, consulte Granja de servidores.

Nota: Si desea más información sobre cómo configurar los dispositivos de E/S, consulte el artículo técnico Uso de dispositivos de E/S externos con Aimetis Symphony.

Administración21

Administración de perfiles de seguridad Administración

Administración de perfiles de seguridadLos derechos de acceso del usuario se definen en Grupos en Configuración de usuarios.

• Cada grupo puede tener más de un Perfil de seguridad. Los perfiles de seguridad permiten que los administradores cambien los privilegios de seguridad rápidamente, en función de la situación.

• Por defecto, sólo se utiliza un perfil de seguridad (denominado Predeterminado). En la mayoría de los casos es suficiente.

• En algunos casos puede ser útil para definir perfiles de seguridad adicionales y modificar los derechos de acceso del grupo por perfil. De esta forma podrá cambiar rápidamente los permisos de los recursos (como cámaras) en caso de emergencia. Por ejemplo, en condiciones normales, un grupo de usuarios puede tener acceso a todas las cámaras, pero en una situación de emergencia, el acceso se puede suspender temporalmente a un grupo de seguridad y activar para otro.

Procedimiento

Para ver los perfiles de seguridad:• En el menú Servidor, seleccione Perfiles de seguridad. Aparecerá el cuadro de diálogo

Perfiles de seguridad.

Ilustración 4. Cuadro de diálogo Perfiles de seguridad

Si cambia los perfiles de seguridad de una granja, se notificará a todos los servidores de la granja, así como a todos los clientes conectados a esos servidores. La granja mantendrá ese perfil de seguridad hasta que se modifique el perfil de seguridad activo.

Administración22

Adición y activación de perfiles de seguridad Administración

Adición y activación de perfiles de seguridad

Procedimiento

Para agregar un perfil de seguridad:1. En el menú Servidor, seleccione Perfiles de seguridad. Aparecerá el cuadro de diálogo

Perfiles de seguridad.2. Haga clic en la ficha Administrar perfiles.3. En el panel derecho, haga clic en Agregar.4. Haga clic en el campo en la columna Nombre e introduzca un nombre para el perfil.5. Haga clic en el campo en la columna Descripción e introduzca una descripción del

nuevo perfil.6. Haga clic en Aplicar para guardar los cambios y, a continuación, en Cerrar.

Para activar un perfil de seguridad:Afectará a los derechos de acceso de los usuarios de forma inmediata.

1. En el menú Servidor, seleccione Perfiles de seguridad. Aparecerá el cuadro de diálogo Perfiles de seguridad.

2. En la ficha Cambiar perfiles, seleccione el perfil para su activación.3. Haga clic en Aplicar para guardar los cambios. Aparecerá un mensaje indicando que el

perfil está activo. Haga clic en Cerrar.

Atención: Los derechos de acceso no se definen en el cuadro de diálogo Perfiles de seguridad. Para modificar los permisos de usuario según el perfil de seguridad, configure el Grupo correspondiente en Configuración de usuario.

Nota: Si cambia el perfil de seguridad, recuerde volver a cambiar el perfil para restaurar los permisos predeterminados de los usuarios.

Administración23

Autenticación de usuarios Administración

Autenticación de usuariosPara conectarse a una granja de servidores en Cliente Symphony, el usuario debe estar autenticado. Symphony admite dos modos de autenticación:

• Symphony Seguridad (método independiente) • Método integrado de Active Directory

Aunque el modo de autenticación se puede modificar, se suele configurar durante la instalación inicial de la granja.

Ilustración 5. Definición del modo de seguridad durante el asistente para configuración

Modo de autenticación de seguridad de SymphonySi el modo de autenticación se define como Seguridad de Symphony, las credenciales (nombre de usuario y contraseña) se guardan en la base de datos de Symphony. La contraseña está cifrada por motivos de seguridad. Si un usuario intenta iniciar sesión, las credenciales se comparan con las guardadas en la base de datos de Symphony y, si coinciden, se permite al usuario iniciar sesión. Éste es el método predefinido y no requiere ninguna configuración adicional.

Modo de autenticación Active DirectoryEl modo integrado de Active Directory utiliza las contraseñas de usuario de Windows y, como resultado, los usuarios no necesitan recordar y memorizar contraseñas diferentes, aunque se cambie la contraseña de Windows. Además, los gestores de TI no necesitan administrar los usuarios en diferentes aplicaciones. Si se desactiva la cuenta de un usuario de Windows, ese usuario no podrá iniciar sesión en Symphony.Si el modo de autenticación se define como Active Directory, el nombre del usuario se guarda en la base de datos de Symphony, pero no la contraseña. Además, se guarda una asignación del usuario a Active Directory (el identificador de seguridad o SID). Si un usuario intenta iniciar sesión, Active Directory comprobará las credenciales. Si Active Directory acepta las credenciales, el usuario podrá iniciar sesión.

Para revisar el modo de seguridad en el asistente para instalación, en el Menú Inicio, seleccione Aimetis y, a continuación, Asistente para configuración. Para obtener más información, consulte la Guía de instalación.

Para utilizar el modo integrado de Active Directory, se deben utilizar las licencias Professional y Enterprise. Una licencia estándar restringe el acceso a esta función.

Administración24

Configuración de acceso de usuarios Administración

Configuración de acceso de usuariosLos grupos y usuarios se administran en el cuadro de diálogo Configuración de usuario. Los usuarios se pueden crear, modificar y eliminar desde el cuadro de diálogo Configuración de usuario de Cliente Symphony. Es posible cambiar diferentes propiedades de un usuario, incluyendo el nombre de usuario, contraseña y descripción.

Procedimiento

Para ver la configuración de usuarios:• En el menú Servidor, seleccione Configuración de usuario. Se abrirá el cuadro de

diálogo Configuración de usuario.

Ilustración 6. Cuadro de diálogo Configuración de usuario

La sección Usuarios del panel izquierdo incluye una lista resumida de usuarios del sistema. El color del botón junto a cada usuario indica el estado del usuario:

• verde para sesión iniciada• rojo para desactivado• gris para sesión cerrada

La sección Grupos del panel izquierdo inferior resume todos los grupos de seguridad de Symphony.

Administración25

Concepto de grupos de usuarios Administración

Concepto de grupos de usuariosEl sistema de administración de usuarios de Symphony utiliza grupos de usuarios. Permite a los administradores organizar los privilegios de seguridad de usuarios como parte de Grupos. El administrador establece los privilegios de seguridad del grupo y asigna los usuarios a grupos.

• Un administrador puede crear, cambiar el nombre y eliminar grupos, así como modificar los miembros del grupo.

• Un grupo puede contener usuarios o incluso otros grupos. • Un usuario y grupo pueden pertenecer a varios grupos.

(No se permite: el grupo A forma parte del grupo B, que forma parte del grupo A.)De forma predeterminada, existen dos grupos de usuarios.

• El grupo de usuarios Administradores proporciona a sus miembros acceso completo al sistema.

• El grupo Usuarios de Symphony proporciona a los usuarios acceso limitado al sistema. Los miembros del grupo facilitan la administración de la seguridad de muchos usuarios en lugar de tener que administrar los privilegios de cada usuario.

• Si se aplica una restricción de seguridad a un grupo, esta restricción se aplica de forma implícita a todos los miembros de ese grupo.

• Si se añaden usuarios al grupo posteriormente, se aplicarán las mismas restricciones de seguridad de forma automática.

• Si los usuarios se eliminan, las restricciones de seguridad no se aplicarán.

Administración26

Adición de un usuario nuevo al grupo Administración

Procedimiento

Para ver un grupo de usuarios existente:• En la sección Grupos, seleccione el nombre del grupo. La información del grupo se

muestra en el panel derecho.

Ilustración 7. Información de grupo

Adición de un usuario nuevo al grupo

Procedimiento

Para agregar un usuario nuevo al grupo1. En la sección Grupos, seleccione el nombre del grupo. La información del grupo se

muestra en el panel derecho.2. Haga clic en Agregar miembro. Se abrirá el cuadro de diálogo Selección de

usuario/grupo.3. Seleccione un nombre de usuario y haga clic en Aceptar.4. Haga clic en Aplicar.

Administración27

Conversión de un grupo en miembro de otro grupo Administración

Conversión de un grupo en miembro de otro grupo

Procedimiento

Para convertir un grupo en miembro de otro grupo:1. En la sección Grupos, seleccione el nombre del grupo. La información del grupo se

muestra en el panel derecho.2. Haga clic en Unirse al grupo. Se abrirá el cuadro de diálogo Selección de usuario/grupo.3. Seleccione un nombre de grupo y haga clic en Aceptar.4. Haga clic en Aplicar.

Modificación de los derechos de acceso de un grupoLos derechos de seguridad se definen a nivel de recursos (por ejemplo, cámara) en el grupo. Los derechos pueden incluir la posibilidad de ver una cámara, utilizar la PTZ, o cambiar la configuración de la cámara. Un administrador puede asociar estos derechos con los usuarios y/o grupos de usuarios.

Ilustración 8. Administrar seguridad

Administración28

Modificación de los derechos de acceso de un grupo Administración

Procedimiento

Para modificar los derechos de acceso de un grupo:1. En la sección Grupos, seleccione el nombre del grupo. La información del grupo se

muestra en el panel derecho.2. Haga clic en Administrar seguridad. Se abrirá el cuadro de diálogo Configuración

de seguridad.3. En el cuadro desplegable Perfiles de seguridad, seleccione el perfil cuyos privilegios desee

modificar. (Si desea obtener más información, consulte “Administración de perfiles de seguridad” en la página 22.)

Ilustración 9. Selección de un perfil de seguridad

4. Seleccione la opción Permitir, Denegar o Sin especificar de cada Derecho (consulte Ilustración 10 en la página 30).

• La ficha Granja define los derechos de acceso a las funciones esenciales no específicas de una cámara u otro recurso; por ejemplo, si un usuario puede conectarse a la granja o exportar el video.

• La ficha Dispositivos define los permisos de usuario que se pueden definir para el dispositivo, por ejemplo, si un usuario puede visualizar el flujo en vivo o cambiar la configuración de una cámara concreta.

• La ficha Paredes de video define los permisos de usuario que se pueden definir para paredes de video; por ejemplo, si un usuario puede mover una ventana de la pared de video o editar una disposición de pared de video.

• La ficha Usuarios define los permisos de usuario que se pueden definir para otros usuarios; por ejemplo, si un usuario puede ver o editar las propiedades de otro usuario o grupo.

• La columna Permiso efectivo calcula el acceso que concede este grupo para la funcionalidad actual. Symphony comprueba si este grupo es miembro de otro grupo que puede restringir el acceso al recurso. Por ejemplo, si el grupo actual permite el acceso, pero otro grupo del que forma parte restringe el acceso, el permiso efectivo será Denegar.

5. Haga clic en Aplicar para guardar los cambios y, a continuación, en Cerrar.

Administración29


Ilustración 10. Permisos de seguridad

Puede hacer clic en la entrada del permiso efectivo de un derecho concreto para mostrar una lista de permisos heredados. De esta forma puede determinar los miembros del grupo que causan el permiso efectivo.

Ilustración 11. Vista de los permisos heredados

Administración30


Usuarios de grupos y Permisos efectivosEs posible asignar privilegios de seguridad individuales a los usuarios, si fuera necesario. La opción Denegar para cualquier usuario o grupo individual sustituye a Permitir.

• Si en cualquier punto existe un permiso Denegar explícito definido entre un usuario/grupo y el recurso/grupo, el permiso se denegará.

• Si no hay permisos Permitir o Denegar explícitos, el permiso se denegará. • Si no existen los permisos Denegar, pero existe al menos un permiso Permitir, el permiso

se activará.

Asociación de grupos con Active DirectorySi se activa la autenticación de Active Directory, los grupos se pueden asociar con grupos de Active Directory. Asociar grupos con Active Directory puede ser beneficioso en grandes organizaciones con una jerarquía de Active Directory existente. Una vez haya definido las asociaciones, Symphony se sincroniza periódicamente con Active Directory para garantizar que las relaciones del grupo son equivalentes.

Procedimiento

Para asociar un grupo con grupos de Active Directory:1. En el cuadro de diálogo Información de grupo, haga clic en el botón Asociar. Se abrirá el

cuadro de diálogo Búsqueda de Active Directory.

Ilustración 12. Opciones de Active Directory

2. Utilice la función de búsqueda para buscar y seleccionar el grupo de Active Directory que se asociará. Si se asocian grupos con Active Directory, los miembros del grupo se sincronizan automáticamente.

Ejemplo

El usuario A tiene el derecho individual de Permitir, pertenece al grupo 1 que también tiene Permitir, pero es un subgrupo del grupo 2, que tiene Denegar. El derecho del usuario A se denegará.

El usuario B tiene el derecho individual de Denegar, pertenece al grupo 1 que tiene Permitir y es un subgrupo del grupo 2, que tiene Permitir. El derecho del usuario B se denegará, con independencia de las designaciones de grupo (de Permitir). Denegar es siempre el permiso efectivo.

Administración31

Administración de usuarios Administración

Administración de usuariosLos usuarios se administran desde el cuadro de diálogo Configuración de usuarios. Se guardará la siguiente información de un usuario:

• Nombre, contraseña, correo electrónico, teléfono, descripción• Las funciones de prioridad (cuanto mayor sea la prioridad, mayor será el control de

la cámara PTZ) PTZ y la administración de reglas, se configuran en cada usuario, no en grupos.

• Tipo de usuario• Symphony (usuario básico con restricciones personalizadas) • Administrador (usuario básico con restricciones personalizadas)

• Miembro del grupo (debe ser miembro de un grupo al menos). Los permisos de seguridad de cada usuario se definen en su configuración de miembro de grupo.

Ilustración 13. Cuadro de diálogo Configuración de usuario

Administración32

Administración de usuarios Administración

Procedimiento

Para configurar un nuevo usuario:1. En el menú Servidor, seleccione Configuración de usuario. Se abrirá el cuadro de diálogo

Configuración de usuario.2. En el panel derecho, haga clic en Nuevo usuario. Se abrirá el cuadro de diálogo

Información de usuarios. De forma predeterminada, el nuevo usuario es miembro de Usuarios de Symphony y está designado como tipo de usuario de Symphony.

3. Introduzca la información sobre el usuario, como Nombre de usuario y Contraseña. 4. Haga clic en Aplicar.

5. Defina las reglas según las cuales el usuario recibirá las alarmas: De forma predeterminada, el usuario recibe todas las notificaciones de alarmas configuradas para ese usuario. En algunos casos, sin embargo, es posible que los usuarios no deseen recibir alarmas de reglas concretas, a pesar de tener acceso a la cámara.

a. Haga clic en Administrar reglas. Se abrirá el cuadro de diálogo Configuración de reglas.

b. Active o desactive las casillas de verificación necesarias y haga clic en Aceptar.6. Mediante el control deslizante Prioridad en el centro del cuadro de diálogo, puede asignar

una prioridad Alta o Baja de acceso al usuario. Por ejemplo, un usuario con mayor prioridad obtendrá el control de la cámara PTZ cuando dos usuarios deseen acceder a la cámara.

7. Para definir los derechos de acceso del usuario, seleccione el grupo correcto de la sección Miembro de.

8. Haga clic en Aplicar para guardar los cambios y, a continuación, en Cerrar.

Autenticación de Active DirectorySi se ha activado la autenticación de Active Directory, todos los usuarios de Symphony deben tener su usuario de Active Directory correspondiente. El botón Comprobar Active Directory sólo se activa si se ha activado la autenticación de Active Directory en el asistente para instalación (consulte la Guía de instalación). Si hace clic en el botón Comprobar Active Directory, Symphony intentará encontrar la mejor coincidencia al texto introducido en el campo Nombre de usuario.

• Si sólo hay una coincidencia, los campos Nombre de usuario, Nombre y Descripción se cumplimentarán a partir de los campos de Active Directory correspondientes.

• Si no hay coincidencias o si hay múltiples resultados, se abrirá el cuadro de diálogo Búsqueda de Active Directory. De esta forma podrá encontrar el usuario de Active Directory correspondiente para asociar con el usuario de Symphony.

Nota: Si se ha definido el modo de Active Directory durante la instalación, no se guardarán las contraseñas en Symphony porque se utilizará la contraseña del dominio de Windows.

Si ha actualizado de la versión 6.2 a la 6.5 de Symphony, tenga en cuenta que la configuración del control deslizante Prioridad del control PTZ es ahora muy simple. Los usuarios con una prioridad alta se deben definir como Alta. Los usuarios con una prioridad baja se deben definir como Baja.

Administración33

Información avanzada. Asociaciones de Active Directory Administración

Información avanzada. Asociaciones de Active DirectoryAntes de leer esta información de nivel avanzado, asegúrese de que ha revisado la información en las siguientes secciones:

• “Autenticación de usuarios” en la página 24• “Configuración de acceso de usuarios” en la página 25• “Concepto de grupos de usuarios” en la página 26

Modo de autenticación definido como Active Directory (en el asistente para instalación)Si el modo de autenticación está definido como Active Directory, los usuarios de Symphony dependerán en gran medida de su información de Active Directory.

• Si crea un nuevo usuario en Symphony, ese usuario deberá tener una designación correspondiente en Active Directory. (Consulte “Autenticación de Active Directory” en la página 33).

• Los usuarios sin asociación de Active Directory no se pueden autenticar. Las propiedades de los usuarios sin asociación, sin embargo, son modificables.

Sincronización con Active DirectoryPeriódicamente se sincronizan algunos atributos de los usuarios con Active Directory. Estas propiedades no se pueden modificar manualmente. Las siguientes propiedades se sincronizan con Active Directory:

• Nombre de usuario, nombre completo y descripción. • Miembros de grupo excepto para administradores. Los usuarios del grupo Administrador

sólo están en el grupo Administrador.

Inicio de sesión en Symphony si su usuario no existe en Symphony• Si el modo de autenticación es Symphony, el inicio de sesión fallará porque las credenciales

no se pueden autenticar.• Si el modo de autenticación está definido a Active Directory (una vez que las credenciales se

hayan autenticado correctamente en Active Directory) se crea un nuevo usuario de Symphony y se asocia con el usuario de Active Directory especificado. Este usuario se añade al grupo de usuarios de Symphony, y hereda todos los permisos de seguridad de ese grupo.

Importante: En este modo, las contraseñas no se guardan, por lo que no se pueden modificar.

Administración34

Sincronización periódica Administración

Grupos asociados con Active DirectorySi el modo de autenticación se ha definido como Active Directory, los grupos se pueden asociar con grupos de Active Directory. Los grupos con asociaciones de Active Directory sincronizan sus miembros periódicamente con Active Directory.

Sincronización periódicaPeriódicamente (a diario, a las 11:59 pm), Symphony se sincroniza con Active Directory. El proceso es el siguiente:

1. Las asociaciones de usuarios se verifican y se actualizana. Para todos los usuarios de Symphony sin asociación de Active Directory,

se determina si hay un miembro de Active Directory correspondiente (comparando el nombre de usuario con el nombre de cuenta de Active Directory). • Si coinciden, se crea una asociación entre ambos.

b. Para cada usuario de Symphony con una asociación de Active Directory, se verifica que el miembro de Active Directory sigue existiendo. • En caso contrario, se elimina la asociación. • Si la asociación existe, se garantiza que el nombre de usuario, nombre

completo y descripción de Symphony coinciden con los valores de Active Directory.

Ejemplo

El grupo A de Symphony se asocia con el grupo 1 de Active DirectoryEl grupo B de Symphony se asocia con el grupo 2 de Active Directory

Si el grupo 1 es miembro del grupo 2, el grupo A de Symphony se convierte en miembro del grupo B de Symphony cuando se sincroniza el miembro.

Tabla 3. Restricciones de grupos de Symphony

MiembrosGrupo de Symphony

Grupo de Symphony con asociación de Active Directory

Miembro de otro grupo de Symphony Permitido PermitidoMiembro de grupo de Active Directory No permitido PermitidoSalir definitivamente de un grupo de Active Directory No permitido

Unirse definitivamente de un grupo de Active Directory No permitido

Administración35


2. La pertenencia al grupo se actualizaa. Para todos los usuarios y grupos de Symphony con una asociación de

Active Directory, se determina la pertenencia al grupo de Active Directory. • Si los miembros del grupo se cambian en Active Directory, esos cambios

se aplican a los miembros del grupo de Symphony. Todas las relaciones de Active Directory se mantienen.

Para ver una representación visual del proceso, consulte Ilustración 14.

Ilustración 14. Proceso de sincronización

Administración36


Si un usuario se une a otro grupo de Active Directory:1. Symphony no detectará los cambios en Active Directory inmediatamente. 2. Si la sincronización diaria se produce, Symphony detectará que el usuario se ha unido a un

nuevo grupo de Active Directory. 3. El servidor intentará encontrar un grupo de Symphony coincidente.

• Si existe un grupo de Symphony coincidente, el usuario se añadirá a ese grupo. • En caso contrario, el servidor comprobará de forma recursiva todos los usuarios

principales del grupo de Active Directory, intentando encontrar una correspondencia con grupos de Symphony. La operación continúa en cada línea principal hasta:a. que se encuentre un grupo de Symphony asociado, o bien b. que no haya ningún grupo principal que comprobar.

Esta operación garantiza que los miembros de grupo de Symphony coincidan con los miembros del grupo de Active Directory en la mayor medida posible.

Administración37

Uso del árbol de cámaras Administración

Uso del árbol de cámarasEl árbol de cámaras es el método de navegación entre cámaras predeterminado en la interfaz de usuario de Cliente Symphony. Al igual que la organización por árbol o carpetas de los archivos en las aplicaciones de Windows, todas las cámaras aparecen en el orden especificado. En Cliente Symphony, las cámaras aparecen en el orden del ID de la cámara. Cada cámara tiene un ID único y está definido automáticamente por el sistema a medida que se añaden las cámaras.

Procedimiento

Para visualizar el árbol de cámaras:• En el menú Ver, seleccione Árbol de cámaras. El Árbol de cámaras se puede acoplar a la

consola maestra o se puede desacoplar y situar en cualquier monitor.

Ilustración 15. Árbol de cámaras: organización de los ID de las cámaras

Administración38

Personalización del árbol de cámaras Administración

Personalización del árbol de cámaras

Procedimiento

Para personalizar el árbol de cámaras:1. Acceda al Árbol de cámaras de una de las siguientes formas:

• En el menú Servidor, seleccione Configuración de árbol de dispositivos. Se abrirá el cuadro de diálogo Configuración de árbol de dispositivos.

o bien• En el menú Ver, seleccione Árbol de cámaras. Haga clic en el botón Diseñar en la

esquina derecha del cuadro de diálogo Árbol de cámaras. Se abrirá el cuadro de diálogo Configuración de árbol de dispositivos.

2. Para agregar una carpeta al árbol de cámaras, haga clic en Agregar.3. Para eliminar el objeto seleccionado actualmente, ya sea una cámara o una carpeta, haga

clic en Eliminar.4. Haga clic en Opciones en la esquina superior derecha del cuadro de diálogo. Puede

seleccionar o cancelar las casillas de verificación Mostrar iconos de dispositivos y Mostrar números de dispositivos para modificar la visualización de estos elementos.

5. Para añadir una cámara al árbol, seleccione una cámara en el panel derecho. Arrástrela y suéltela con el ratón en el panel izquierdo.

Nota: El árbol de dispositivos se puede generar y mantener automáticamente desde un origen externo. En este caso, Symphony necesita consultar si se han producido cambios en la estructura del árbol de cámaras del origen. Defina el intervalo de tiempo de la consulta en el origen en Sincronización de árbol de dispositivos de “Administración de configuración general” en la página 57.

Administración39

Configuración de un mapa Administración

Configuración de un mapaSymphony permite cargar una imagen (archivo jpg, gif o bmp) que se utilizará como un mapa (representación visual) de la configuración de su cámara.

Procedimiento

Para visualizar el mapa:• En el menú Ver, seleccione Navegación de mapa.

Ilustración 16. Mapa

Administración40

Administración de mapas Administración

Administración de mapas

Procedimiento

Para agregar un mapa:1. En el menú Ver, seleccione Navegación de mapa.2. En la esquina superior derecha del cuadro de diálogo Mapa, haga clic en Diseñar y,

a continuación, en Editar mapas. Se abrirá el cuadro de diálogo Configuración de mapas.3. Haga clic en Nuevo mapa y busque el archivo de imagen que desea utilizar para el nuevo

mapa (jpg, gif o bmp) y haga clic en Abrir.4. El mapa se mostrará. Haga clic en Aplicar y, a continuación en Aceptar.

Ilustración 17. Cuadro de diálogo Configuración de mapa

Administración41

Administración de mapas Administración

Procedimiento

Para eliminar un mapa:1. En el menú Ver, seleccione Navegación de mapa.2. En la esquina superior derecha del cuadro de diálogo Mapa, haga clic en Diseñar y,

a continuación, en Editar mapas. Se abrirá el cuadro de diálogo Configuración de mapas.3. En el encabezado de la columna Mapa, seleccione el mapa que desea eliminar.4. Haga clic con el botón secundario y seleccione Eliminar este mapa.5. Haga clic en Aplicar y, a continuación en Aceptar.

Procedimiento

Para ubicar las cámaras en el mapa:1. En el menú Ver, seleccione Navegación de mapa.2. En la esquina superior derecha del cuadro de diálogo Mapa, haga clic en Diseñar y,

a continuación, en Editar mapas. Se abrirá el cuadro de diálogo Configuración de mapas.3. En el panel derecho que contiene las cámaras, arrastre y suelte las cámaras al mapa con el

ratón. (Las cámaras no se agregan al mapa de forma predeterminada.)4. Haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione Rotar iconos de mapa para colocar

la cámara en los ángulos necesarios.5. Haga clic en Aceptar para guardar la configuración.

Ilustración 18. Arrastre las cámaras al mapa

Administración42

(Opcional) Creación de puntos de interés en el mapa Administración

(Opcional) Creación de puntos de interés en el mapaEn ubicaciones grandes, es posible que desee tener más de un sitio en el mapa y puede dividir los mapas en secciones creando puntos de interés vinculados. Por ejemplo, puede tener más de un mapa maestro con puntos de interés vinculados a una imagen con zoom (otro mapa) de una zona concreta del sitio.

Procedimiento

Para crear puntos de interés en el mapa:1. En el menú Ver, seleccione Navegación de mapa.2. Navegue entre los mapas para seleccionar el que tendrá los puntos de interés.

Ilustración 19. Navegación por los mapas

3. En la esquina superior derecha del cuadro de diálogo Mapa, haga clic en Diseñar y, a continuación, en Editar mapas. Se abrirá el cuadro de diálogo Configuración de mapas.

4. Asegúrese de que tiene al menos dos mapas para vincularlos. En caso contrario, consulte “Para agregar un mapa:” en la página 41.

5. En el cuadro de diálogo Mapa, haga clic en el botón Diseñar y seleccione Crear vínculo de mapa. Se abrirá el cuadro de diálogo Crear vínculo de mapa.

6. Seleccione un mapa de destino de la lista de mapas en el panel derecho.

Administración43

(Opcional) Creación de puntos de interés en el mapa Administración

Ilustración 20. Mapa de destino seleccionado en el cuadro de diálogo Crear vínculo de mapa

7. Ahora debe definir los límites superior izquierdo e inferior derecho del vínculo de mapa en el panel Vínculo de mapa de la izquierda. (Si los usuarios de Symphony hacen clic en este punto de interés, se mostrará el mapa en el panel de la derecha.)

a. Haga clic en el mapa en el panel Vínculo de mapa para marcar la esquina superior izquierda del vínculo.

b. Haga clic en el mapa en el panel Vínculo de mapa para marcar la esquina inferior derecha del vínculo.

c. Seleccione el color o transparencia del punto de interés y haga clic en Aplicar.8. Haga clic en Aceptar. Aparecerá un mensaje indicando que se ha creado el vínculo de

mapas correctamente.

Ilustración 21. Área del punto de interés en el mapa

Administración44

Personalización de la configuración de almacenamiento Administración

Personalización de la configuración de almacenamientoSymphony permite personalizar la ubicación en la que se almacena el video, la cantidad de almacenamiento que se debe utilizar y cuándo se debe utilizar el video.

Procedimiento

Para ver la configuración de almacenamiento:1. En el menú Servidor, seleccione Configuración. 2. Con la vista de árbol del panel izquierdo, seleccione Almacenamiento. El Resumen de

almacenamiento se muestra en el panel derecho.3. Haga clic en uno de los dispositivos de almacenamiento del árbol. Se muestra información

sobre Límites de uso de disco y Almacenamiento del material. Para obtener instrucciones, consulte Tabla 4.

Tabla 4. Opciones de almacenamiento

Almacenamiento TareaLímites de uso del disco

Espacio de disco mínimo

Especifique la cantidad mínima de espacio libre del disco duro. Symphony comienza a eliminar el video cuando el espacio libre en el disco es inferior a este ajuste.

Porcentaje de disco mínimo Especifique un porcentaje de disco mínimo que se debe mantener.

Almacenamiento del material

Limite el número de días que se guardará el video

Especifique un ajuste global (campo Número máximo de días de almacenamiento predeterminado) o Número máximo de días de almacenamiento de cada cámara en la sección Almacenamiento del material.En algunas situaciones, el espacio de disco puede estar disponible para registrar más videos, pero es posible que desee eliminar el video artificialmente. Puede ser el caso de algunas jurisdicciones, donde está obligado por la ley a eliminar el video después de un tiempo determinado.

Número máximo de días de almacenamiento predeterminado (ajuste global)

Si se activa la opción Limite el número de días que se guardará el video, especifique después de cuántos días se eliminará el video, aunque se disponga de espacio libre en el disco. Además, si define el valor de Número máximo de días de almacenamiento por cámara, los ajustes individuales de la cámara anulan los valores globales.

Mantener los metadatos durante más tiempo

Especifique los metadatos que se pueden almacenar durante más tiempo que el video. Es muy útil para mantener la capacidad de generar reportes.

Número de días de almacenamiento de metadatos predeterminado

Especifique durante cuánto tiempo se guardarán los metadatos.

Ruta predeterminadaSe mostrará la ubicación de la ruta predeterminada en la que se guardará el video (definida en la instalación). Puede ajustar la ruta de una cámara individual en la columna Ruta de almacenamiento en la tabla de cámaras.

Administración45

Administración de granjas de servidores Administración

Administración de granjas de servidoresUna granja de servidores es un grupo de equipos informáticos que se utiliza para las funciones de servidor, superando las capacidades de un único equipo. Las granjas de servidores suelen tener servidores de copia de respaldo (redundantes), que asumen la función de servidores maestros en caso de fallo del servidor maestro.

Procedimiento

Para administrar una granja de servidores:1. En el menú Servidor, seleccione Configuración. Se abrirá el cuadro de diálogo

Configuración. 2. En el panel izquierdo, haga clic en Granja de servidores. El Resumen de la granja de

servidores se muestra en el panel derecho. El servidor que aparece en negrita, será el servidor maestro.

Configuración de granjaPuede crear una granja de servidores de dos formas:

• Uno, durante la instalación: consulte la Guía de instalación de Aimetis Symphony v6.5.• Fusionando granjas existentes en una granja única: consulte “Creación de una granja

a partir de varias granjas existentes”.

Creación de una granja a partir de varias granjas existentesEl siguiente procedimiento creará una granja de varios servidores a partir de 2 o más granjas existentes.

Procedimiento

Para crear una granja de varios servidores a partir de granjas existentes:1. Guarde los ajustes de configuración de cada servidor:

a. Si actualiza los servidores, guarde la configuración de cada servidor.b. Si va a desinstalar, seleccione la opción Guardar configuración.c. Asegúrese de que todos los servidores están instalados o actualizados con la

misma versión de Symphony (6.2 o posterior).2. En todos los servidores, active el acceso remoto SQL. Para obtener instrucciones, consulte,

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;914277

Administración46

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;914277

Configuración de granja Administración

3. Seleccione un servidor como maestro, por ejemplo, Servidor A.a. En la cuenta web de Aimetis Xnet, seleccione el vínculo Servidores en el

panel izquierdo. b. Haga clic en el ID del Servidor A para abrir la página Configuración del servidor. c. El ID del servidor A se considerará el ID de la granja. El resto de los servidores

y sus ID se anularán cuando estén en la granja.d. Haga clic en el vínculo Añadir servidor a granja para añadir las direcciones

MAC de todos los servidores secundarios al servidor A. e. Actualice la página de configuración del servidor A para asegurarse de que

todas las direcciones MAC se han agregado correctamente. 4. Inicie Cliente Symphony y registre la granja por el [nombre de la granja] o por la dirección

IP o nombre DNS del servidor A. En el menú Archivo, seleccione Registro de nuevo Servidor Symphony.

Ilustración 22. Registro de Servidor Symphony

5. Abra la página Licencias de configuración del servidor:a. En el menú Servidor, seleccione Configuración. Se abrirá el cuadro de

diálogo Configuración de servidor.b. En el panel izquierdo, haga clic en Licencias. El Resumen de licencias se

muestra en el panel derecho.c. Haga clic en el botón Actualizar licencia de Aimetis.com.

Administración47


6. En el panel izquierdo, seleccione Granja de servidores. La información de la granja de servidores se muestra en el panel derecho.

• Si la página no está disponible puede deberse a que existen algunas licencias de cámaras estándar. Las granjas de servidores sólo funcionarán si no hay licencias estándar. Todas las licencias de cámaras deben ser Professional y/o Enterprise.a. En el campo Dirección del servidor, introduzca la dirección IP o el nombre

DNS de un servidor secundario para fusionarlo a la granja. Defina un secundario cada vez.

b. Haga clic en el botón Agregar servidor de otra granja. Se agregará el servidor a la granja, transfiera todas las cámaras y reglas del servidor secundario a la base de datos de la granja (que residen en el servidor A), y cambie la cadena de conexión de la base de datos del secundario para que señale a la base de datos del servidor A.

7. Reinicie el servidor A y el servidor secundario que se ha añadido.8. Asegúrese de que todas las cámaras del servidor secundario se han agregado

correctamente, así como todas las reglas y las máscaras.9. Repita los pasos 6a a 8 para el resto de servidores.

Servidor maestroSiempre debe existir un servidor maestro. El servidor maestro tiene la tarea adicional de controlar las operaciones durante un fallo. En caso de fallo en el servidor maestro, otro servidor se designa como maestro y asume las mismas tareas de aquel.

Servidor redundanteUn servidor redundante es un servidor que controla 0 cámaras actualmente. Tras detectar un fallo en un servidor, se utiliza un servidor redundante para sustituir al servidor que procesa el funcionamiento de las cámaras y dispositivos. Es decir, todas las cámaras se trasladarán y se ejecutarán en el servidor redundante. La pérdida de video será tan sólo de 15 segundos. Para activar la redundancia:

• debe tener al menos 1 servidor redundante disponible en todo momento (uno con 0 cámaras).• el servidor redundante debe estar en el mismo Grupo de redundancia que el servidor con

el fallo.• la redundancia debe estar activada para ese grupo de redundancia

Ilustración 23. Redundancia de grupo activada

Administración48


Ejemplo

Configuración de la granja de servidores:

Si alguno de los 2 primeros servidores falla, las cámaras pasarán al 3º servidor redundante.

Ilustración 24. Ejemplo: los tres servidores en el mismo grupo de redundancia “1”

Si el primer servidor (grupo de redundancia 7) falla, el servidor no se sustituirá, ya que no hay ningún servidor redundante en el grupo 7.

Ilustración 25. Grupos de redundancia diferentes “1” y “7”

Administración49


Ejemplo

Granja típica de servidores de Symphony:Esta configuración muestra el uso de un clúster de base de datos externo para la redundancia de datos de configuración y NAS o SAN para acceder al historial de archivos después de un fallo.

Granja con varios servidores con la base de datos existente en uno de los servidores de Symphony:Si la redundancia de servidores es un requisito, no es una configuración recomendada, ya que implica un punto de error único, denominado Servidor 1. En caso del fallo del servidor, no podrá acceder a la configuración mediante el resto de servidores.

Administración50


Grupos de redundanciaDebido a las limitaciones geográficas relacionadas con el almacenamiento de archivos, es posible que necesite algunos servidores de asistencia únicamente para algunos servidores concretos. Un grupo de redundancia permite agrupar los servidores de forma que esa sustitución sólo se produzca entre servidores del mismo grupo. Asegúrese de que al menos existe 1 servidor redundante en cada grupo de servidores.

Sistema complementarioUn grupo de redundancia utiliza un sistema complementario entre servidores cercanos, en el que cada servidor controla el estado de los servidores más cercanos (o complementarios). Cada servidor transmite un estado de actividad cada segundo a sus servidores complementarios y recibe los mensajes de actividad del resto de servidores. Es una gráfica conectada de servidores complementarios que garantiza que si falla más de un servidor, siempre habrá otro que lo detecte.Cada servidor ejecuta una instrucción de supervisión que recibe mensajes de socket UDP de cada uno de sus servidores complementarios.

• Si el umbral de detección finaliza sin recibir un mensaje de actividad de un servidor complementario concreto, es posible que ese servidor esté inactivo. Se enviará un mensaje de posible servidor inactivo al servidor maestro.

• Si más de la mitad de los servidores notifican al servidor maestro del servidor inactivo, se confirmará su inactividad. En este caso, se aplica un algoritmo de cambio de cámara para transferir el procesamiento de la cámara del servidor sin actividad a un servidor redundante, si hay uno disponible.

Granja de varios servidores sin SAN o NAS para los datos de material:Esta opción no se recomienda, ya que en caso de fallo, el Servidor 2 no podrá a acceder a los datos históricos anteriores al fallo de las cámaras 1, 2 y 3. Únicamente un técnico de Aimetis podrá hacerlo.

Ejemplo

Administración51


Configuración de redundanciaA continuación se incluyen la configuración de redundancia de granja.

Esta configuración NO se encuentra en la base de datos de forma predeterminada. Para agregarla, utilice los siguientes comandos. El último parámetro es el utilizado por defecto.dbupdater "insert into Settings (Type,ID,Section,K,V) values ('Global','','Main','FarmHealthStartDelayMs', '5000')"dbupdater "insert into Settings (Type,ID,Section,K,V) values ('Global','','Main','FarmHealthSockTimeoutMs', '1500')"dbupdater "insert into Settings (Type,ID,Section,K,V) values ('Global','','Main','FarmHealthMissedUdpMs', '30000')"dbupdater "insert into Settings (Type,ID,Section,K,V) values ('Global','','Main','FarmHealthUdpPort', '5045')"

Sustitución en caso de errorUn servidor sin actividad se detecta transcurridos 30 segundos; aunque es posible modificar este ajuste temporal. Las actualizaciones de Windows u otras operaciones de mantenimiento que causan un reinicio pueden ser motivo suficiente para aumentar este umbral a varios minutos. Tras detectar un servidor sin actividad, todos los procedimientos de cámaras pasarán a ejecutarse en el servidor redundante. Sólo se transferirán las cámaras que sean móviles de acuerdo con la configuración de la cámara, tal y como se define en la configuración de Dispositivos. Algunos dispositivos no son móviles por naturaleza (dispositivos USB o cámaras analógicas conectadas a una tarjeta de video en el servidor inactivo, por ejemplo). Cuando un servidor inactivo vuelve a la actividad, y el procesamiento de sus cámaras se ha trasladado a otro servidor, se considerará un servidor redundante, porque no tiene cámaras.

Tabla 5. Configuración de redundancia de granja

Ajuste Descripción

FarmHealthStartDelayMs Al iniciar el servidor, el control de los servidores complementarios se retrasará la cantidad de tiempo especificada.

FarmHealthSockTimeoutMsLos sockets UDP se utilizan para recibir los mensajes de actividad de todos los servidores complementarios. Todos los servidores tendrán esta configuración. (No debe modificar este ajuste).

FarmHealthMissedUdpMs

La cantidad de tiempo en milisegundos que un servidor puede estar sin actividad antes de que se determine su inactividad y se ejecute el procedimiento. Es posible que algunos clientes quieran definir este tiempo a minutos para permitir un reinicio del equipo con motivo de una actualización.

FarmHealthUdpPortCambie este ajuste únicamente si la sustitución en caso de error no funciona y los archivos de registro is* indican conflictos de puertos.

Administración52


AlmacenamientoTodos los servidores guardan sus materiales y archivos se almacenan en uno de los siguientes recursos:

1. una carpeta de datos del servidor2. una unidad lógica en SAN3. una unidad lógica en NAS

Si se aplica el método 1, los archivos de contenido de una cámara existirán en el servidor original hasta su sustitución; y desde ese punto, se crearán en el servidor redundante.Si se aplica el método 2 ó 3, los archivos de contenido de una cámara no se moverán nunca. En caso de sustitución por fallo, el nuevo servidor guardará los datos de la unidad lógica del servidor inactivo en el servidor SAN o NAS.

Configuración de base de datosLa configuración de una granja de servidores completa se almacena en una única base de datos SQL. Por este motivo, se recomienda que la base de datos resida en un servidor fiable en la granja o, aún mejor, en un servidor de base de datos exclusivo independiente, configurado con su propio sistema de redundancia (como clúster de Microsoft Windows). Si no se dispone de un servidor fiable ni un servidor de base de datos exclusivo, la granja completa no estará disponible para realizar cambios en la configuración y los rastreadores detenidos no se podrán reiniciar en caso de fallo del servidor de Symphony que contiene la base de datos.Todos los servidores de Symphony de una granja deben tener permiso a la base de datos de configuración centralizada. Para activar el acceso remoto al servidor SQL, consulte la Guía de instalación de Aimetis Symphony v6.5.)

Cliente SymphonyLa aplicación cliente puede registrar (conectarse a) cualquier servidor de una granja. Tras el fallo, si el servidor registrado del cliente es el que ha fallado, uno de los servidores notificará a los clientes que el servidor está inactivo y el registro cambiará automáticamente a un servidor activo para continuar con el procesamiento.Si desea más información sobre granjas de servidores, consulte el artículo técnico: Granjas de servidores en Aimetis Symphony.

Nota: Aimetis recomienda NAS si necesita un sistema de sustitución por fallo.

Administración53

Configuración de un recorrido de cámara Administración

Configuración de un recorrido de cámaraDe forma predeterminada, cada cámara de barrido, inclinación, zoom (PTZ) tiene una posición de inicio, salvo que un usuario controle manualmente la cámara o si la cámara está controlada automáticamente por Symphony (si desea más información sobre el control automático, consulte las acciones del elemento reglas). Si utiliza la función Recorrido de cámara, puede configurar que la cámara tenga varias posiciones de inicio. De esta forma la cámara podrá cubrir una zona más amplia.

Ilustración 26. Cuadro de diálogo Recorrido de cámara

Administración54


Procedimiento

Para configurar un recorrido de cámara:1. Acceda a su cámara PTZ. Por ejemplo, haga clic en el nombre de la cámara PTZ en el

Árbol de cámaras.

Ilustración 27. Haga clic con el botón derecho del ratón en el nombre de cámara PTZ

2. Haga clic con el botón derecho del ratón sobre la vista en vivo de la cámara, seleccione Recorrido de cámara y, a continuación, seleccione Editar en el menú. Se abrirá el cuadro de diálogo Recorrido de cámara.

3. En la lista desplegable Nombre del recorrido, seleccione un recorrido para modificar. De forma predeterminada, existe una configuración de recorrido de cámara. Puede crear varias configuraciones de recorrido de cámara con diferentes horarios y ubicaciones de recorrido.

4. Con los controles de PTZ, mueva la cámara hasta la ubicación que desee utilizando las flechas y los botones + y - para configurar el nivel de zoom.

5. Para guardar la ubicación, en el área de grupo Acciones de lista de recorridos, haga clic en Agregar a la lista el sitio actual de vista en vivo PTZ.

6. De forma predeterminada, Symphony moverá la cámara entre las diferentes ubicaciones cada 600 segundos. Para cambiar este valor, modifique los segundos en el campo Tiempo de pausa.

Administración55


7. Para modificar la máscara de un área de la nueva ubicación del recorrido de la cámara, en el área Opciones de recorrido, haga clic en Cambiar la máscara de movimientos. Se abre el cuadro de diálogo Configuración de servidor con la lista Dispositivos y el icono de herramienta de máscara (icono de goma) activo.

• Permite definir si Symphony debe rastrear o no los objetos. • Todas las ubicaciones de recorrido de cámara son muy parecidas a una cámara

individual, ya que tienen su propio cambio de visión. Como resultado, debe definir el área de Máscara de movimiento de cada ubicación de recorrido de cámara. Para obtener más información sobre la configuración de una Máscara de movimiento, consulte Máscaras.

8. Para modificar la información de la perspectiva de la ubicación del recorrido de la cámara (no todos los motores de analítica de video lo requieren), haga clic en Cambiar configuración de perspectiva. La ubicación del recorrido de cámara requiere su propia información de perspectiva (para clasificar los objetos correctamente). Si desea más información, consulte la configuración de las perspectivas.

9. Para definir si el recorrido de esta cámara está activado, haga clic en Definir horario para este recorrido. Como se pueden configurar múltiples recorridos de cámara, puede definir una secuencia de recorrido de cámara diario diferente del nocturno. El cuadro de diálogo Definir horario para este recorrido permite configurar el horario de un recorrido específico de la cámara. Cada recorrido de cámara puede ejecutarse en un horario diferente. Asegúrese de que los horarios del recorrido de la cámara no se superponen.

10. Haga clic en Aplicar para guardar los cambios y en Aceptar para completar la configuración.

Administración56

Administración de configuración general Administración

Administración de configuración generalPuede ajustar diferentes parámetros del sistema en el cuadro de diálogo Configuración general.

Ilustración 28. Cuadro de diálogo Configuración general

Administración57

Administración de configuración general Administración

Procedimiento

Para acceder al cuadro de diálogo Configuración general:1. En el menú Servidor, seleccione Configuración. Se abrirá el cuadro de diálogo

Configuración de servidor.2. En el panel izquierdo, haga clic en Configuración general. El cuadro de diálogo

Configuración general se abre en el panel derecho.

Tabla 6. Opciones del cuadro de diálogo Configuración general

Opción TareaVideo

Estadísticas de imágenes (IPS y desviación de tiempo de imagen)

Seleccione esta casilla de verificación para mostrar la información de los fotogramas de video en vivo

Superponer el nombre de la cámara en el video

Seleccione esta casilla de verificación para mostrar el nombre de cámara en el video en vivo además de la barra de título del video

Superponer ID de cámara en video Seleccione esta casilla de verificación para mostrar el ID de la cámara en el video en vivo además de la barra de título del video

Registro de eventos

Horario de archivadoDefina la cantidad de tiempo que permanecerán archivados los eventos antes de sobreescribirse

SNMP

Activa o desactiva SNMP. Para obtener información, visite la sección SNMP.Indique la velocidad de sondeo de datos en segundos.

Sincronización de árbol de dispositivos

Defina la frecuencia de sincronización en minutos para los dispositivos.

El árbol de dispositivos se puede generar y mantener automáticamente desde un origen externo. En este caso, Symphony necesita consultar si se han producido cambios en la estructura del árbol de cámaras del origen. Defina el intervalo de tiempo de la consulta en el origen en el campo Sincronización de árbol de dispositivos.

Cliente de web

Redirija los inicios de sesión en el servidor maestro a otros servidores disponibles en la granja de forma aleatoria.

Administración58

Especificación de licencias Administración

Especificación de licenciasEl cuadro de diálogo Licencias permite especificar la licencia que se ejecutará y en qué cámara.

Ilustración 29. Cuadro de diálogo Licencia

Procedimiento

Para ver el cuadro de diálogo Licencia:1. En el menú Servidor, seleccione Configuración. Se abrirá el cuadro de diálogo

Configuración de servidor.2. En el panel izquierdo, haga clic en Licencias. El Resumen de licencias se muestra en

el panel derecho. El Resumen de licencias muestra el número de cada tipo de licencia por servidor.

Administración59

Modificación de configuración de licencia en un servidor concreto Administración

Modificación de configuración de licencia en un servidor concreto

Procedimiento

Para modificar la configuración de licencia de un servidor concreto:1. En el menú Servidor, seleccione Configuración. Se abrirá el cuadro de diálogo

Configuración de servidor.2. En el panel izquierdo, haga clic en Licencias. El Resumen de licencias se muestra en el

panel derecho.3. Haga clic en el servidor en el árbol Licencias en el panel izquierdo. Se abrirá la Asignación

de licencia del servidor. Muestra la cantidad de licencias disponibles y el tipo de licencia aplicado por cámara.

4. Para cambiar el tipo de licencia entre cámaras, seleccione un tipo de licencia del campo desplegable Licencia requerida junto a cada cámara. Si el campo Licencia requerida no coincide con el campo Licencia obtenida, indica que la licencia no está disponible.

5. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios.

Tabla 7. Tareas de licencia adicionales

Botón Acción Comprar licencias adicionales

Vínculo a Aimetis Xnet donde puede iniciar sesión en su cuenta y obtener licencias adicionales.

Renovar licencia desde aimetis.com

Si hay una licencia más actual disponible para el servidor, al hacer clic en este botón, Symphony descargará el archivo de licencia más actual. (Debe tener conexión a Internet para esta opción.)

Renovar licencia desde archivo

Si tiene un servidor de Symphony sin acceso a Internet o no puede descargar una nueva licencia actualmente, esta opción permite descargar la licencia y aplicarla manualmente al servidor.

Mostrar licencia básica Muestra la licencia básica en XML.

Nota: En una granja de servidores, toda la granja comparte un archivo de licencia. Todas las cámaras y licencias se resumirán como si fuera un servidor físico.

Administración60

Uso del editor de configuración manual Administración

Uso del editor de configuración manualLa configuración de Symphony se puede cambiar si modifica los ajustes directamente, que se guardan en la base de datos SQL. Puede acceder a la configuración directamente mediante Cliente Symphony. Puede ser necesario para funciones menos comunes que no tienen una interfaz gráfica de usuario y se debe ajustar mediante los archivos de configuración directamente.

Procedimiento

Para editar los archivos de configuración manualmente:1. En el menú Servidor, seleccione Editor de configuración manual.2. Modifique la parte de la configuración desplazándose hasta el valor en la columna Valor

o bien Agregar un nuevo parámetro. Haga clic en el campo Agregar un nuevo parámetro... Introduzca los valores en cada columna (Ilustración 30 en la página 61).

3. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios.4. Reinicie los servicios de Symphony para que los cambios surtan efecto.

Ilustración 30. Editor de configuración manual con el botón Agregar un nuevo parámetro

Atención: Si modifica la configuración de forma incorrecta puede causar problemas graves y es posible que tenga que volver a instalar Symphony. Aimetis no puede garantizar que los problemas resultantes de modificar incorrectamente los archivos de configuración se puedan resolver. Realice estas modificaciones a sus propias expensas.

Administración61

Configuración de notificaciones Administración

Configuración de notificacionesUtilice Notificaciones para enviar automáticamente la información por correo electrónico a los usuarios cuando se produzca un evento en el servidor de Symphony, por ejemplo, cuando se cambie alguna configuración.

• Las Notificaciones NO se utilizan para las alarmas. Para recibir notificaciones por correo electrónico cuando se produzca una alarma, primero debe configurar Acciones de regla en la ficha Correo electrónico del Asistente para reglas. Permite notificar a diferentes usuarios acerca de desencadenadores de reglas específicos únicamente (por ejemplo, un usuario A desea recibir una notificación cuando estacione un vehículo, y el usuario B desea recibir notificaciones si hay personas merodeando).

• Cada correo electrónico incluye el nombre de usuario, la IP, la fecha/hora y contenido específico sobre eventos.

• Debe tener un servidor SMTP configurado en el PC con Symphony. Si desea obtener más información, consulte “Configuración de su servidor de correo en Windows 2008 Server R2” en la página 95.

Ilustración 31. Notificaciones

Administración62

Adición de suscriptores a eventos individuales Administración

Procedimiento

Para ver el cuadro de diálogo Notificaciones:1. En el menú Servidor, seleccione Configuración. Se abrirá el cuadro de diálogo

Configuración de servidor. 2. En el panel izquierdo, haga clic en Notificaciones. La lista Notificaciones se muestra en

el panel derecho.

Adición de suscriptores a eventos individuales

Procedimiento

Para agregar suscriptores a eventos individuales:1. En el menú Servidor, seleccione Configuración. Se abrirá el cuadro de diálogo

Configuración de servidor. 2. En el panel izquierdo, haga clic en Notificaciones. La lista Notificaciones se muestra en

el panel derecho. 3. Junto a cada evento de la columna Eventos, introduzca una dirección de correo electrónico

en el cuadro de texto correspondiente. Para agregar varios destinatarios a un evento, separe las direcciones de correo electrónico con punto y coma. Para ver una descripción de las notificaciones, consulte Tabla 8.

4. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios.

Tabla 8. Descripciones de eventos

Evento Descripción

Alarma marcada Una alarma se marca como falsa o real o si se le añaden comentarios en el panel de registro de alarmas.

Audio emitido Un usuario ha reproducido un archivo de sonido o ha hablado por el altavoz mediante la consola de alarma.

Registro de auditoría recuperado

Se han recuperado los registros de auditoría que incluyen todo lo que ocurre en el servidor de Symphony

Conexión de cliente Un usuario conectado en Cliente Symphony.Dispositivos modificados Un usuario ha agregado, eliminado o modificado un dispositivo.

Video exportado Un usuario ha exportado el video del sistema.Material/video eliminado Un usuario ha eliminado el video del sistema.

Reglas cambiadas Un usuario ha agregado, eliminado o modificado una regla.Control de PTZ Un usuario ha tomado el control de una cámara PTZ.

Administración63

Adición de suscriptores a eventos individuales Administración

Búsqueda realizada Un usuario ha realizado una búsqueda de video.Servidor actualizado

El código del servidor de Symphony se ha actualizado a una nueva versión de Aimetis.

Servicios modificados Un usuario ha cambiado los servicios que se están ejecutando.

Configuración modificada Un usuario ha cambiado una cámara, video o algún otro dispositivo.

Suscripciones modificadas Un usuario ha cambiado los ajustes de este formulario.

Acceso no autorizado Un usuario ha intentado acceder a algún elemento al que no tiene acceso.

Usuarios modificados Se han agregado, eliminado o cambiado usuarios

Tabla 8. Descripciones de eventos (Continuación)

Evento Descripción

Administración64

Integración de sistemas externos con Symphony Administración

Integración de sistemas externos con SymphonySymphony puede interactuar con sistemas de otros fabricantes (como paneles de alarma o productos de control de acceso) utilizando cualquiera de las siguientes formas:

• Uso de dispositivos de E/S• Ficha TCP en acciones• SDK• Conjuntos de integraciones

Uso de dispositivos de E/SSymphony puede comunicarse con sistemas externos con dispositivos con contactos libres de potencial (o de entrada/salida). Es la forma más simple de acceder al sistema de asistencia de control.

• Para recibir alarmas mediante dispositivos de E/S, configure una regla en la que la entrada es el contacto libre de potencial de una cámara de red o de un dispositivo externo de E/S.

• Symphony también puede cerrar los relevos en dispositivos de E/S configurando la ficha Acciones en el Asistente para reglas.

Ficha TCP en accionesOtra forma de enviar alarmas a sistemas externos es utilizar la ficha TCP en el menú Acciones. Al producirse una alarma, la acción de regla se enviará en un mensaje de texto normal a un puerto/dirección IP designado de la red.

SDKSymphony puede comunicarse con mayor eficacia con sistemas de otros fabricantes mediante Aimetis SDK. El SDK incluye múltiples aplicaciones de muestra con código de origen, que permiten la comunicación mediante una red TCP/IP.

Conjuntos de integracionesSymphony incluye conjuntos de integraciones con otros fabricantes de control de acceso. Si desea más información, consulte la documentación técnica en el sistema de asistencia de control.

Administración65

Configuración y administración de pared de video Administración

Configuración y administración de pared de videoCon Aimetis Symphony v6.5, puede crear paredes de video utilizando varios PC y controlándolos de forma remota en la red. Una pared de video no es una pared física, sino una representación en software de un conjunto de monitores reales que muestran imágenes de video.

• El conjunto de monitores puede estar en una única pared de una sala o en diferentes ubicaciones.

• Es posible asociar varias paredes de video a una granja, cada una con diferentes conjuntos y disposiciones de monitores.

Cualquier instancia de Cliente Symphony puede ser un cliente de Video Wall. • Si una instancia de Cliente Symphony se designa como un cliente de Video Wall, todos los

monitores asociados con ese cliente se pueden incluir en una pared de video. • Cualquier cliente de la red puede controlar los monitores de forma remota.

Para acceder a las funcionalidades de pared de video, se deben utilizar licencias Professional o Enterprise. Las licencias Standard no se pueden utilizar.

Administración66


Procedimiento

Para configurar y administrar paredes de video en Cliente Symphony:Tarea 1: Registre los PC (clientes) cuyos monitores se utilizarán en la pared de video

1. Inicie sesión en todos los equipos (clientes) conectados físicamente a los monitores que se utilizarán en la pared de video. Utilizando el siguiente diagrama como ejemplo, inicie sesión en el equipo (cliente) B o C o ambos.

2. Inicie el software de Cliente Symphony.

Ilustración 32. Diagrama de configuración de pared de video

Administración67


3. En el menú Servidor, seleccione Pared de video.

Ilustración 33. menú Servidor > Pared de video

4. Se abrirá el cuadro de diálogo Pared de video. Haga clic en la ficha Configuración de controlador.

5. Haga clic en Registrar Cliente Symphony actual. Permite controlar el cliente registrado de forma remota desde una ventana de pared de video que creará en la Tarea 2. (Podrá controlar de forma remota el video, cambiar de cámara, crear/cambiar/cerrar una Vista múltiple y podrá realizar muchas más acciones del cliente registrado.) Aimetis proporciona un SDK para esta función. Para obtener más información, consulte https://www.aimetis.com/Xnet/Downloads/Files.aspx?P=development%2fSDK.

Ilustración 34. Cuadro de diálogo Pared de video

Administración68

https://www.aimetis.com/Xnet/Downloads/Files.aspx?P=development%2fSDK


Tarea 2: Diseño de la pared de video1. Inicie sesión en un equipo (cliente) que desee utilizar para diseñar la disposición de pared

de video y controlar los equipos que se han registrado en la Tarea 1. Utilizando el siguiente diagrama como ejemplo, inicie sesión en el equipo (cliente) A.

Ilustración 35. Uso del equipo A para diseñar la pared de video

2. Inicie Cliente Symphony.3. En el menú Servidor, seleccione Pared de video. Se abrirá el cuadro de diálogo

Pared de video.4. En el menú Archivo, seleccione Diseñar pared de video. Se abrirá el cuadro de diálogo

Diseñador de pared de video (Ilustración 36).5. Haga clic en Nuevo para crear una nueva disposición. De forma predeterminada, la

disposición se denomina VideoWall1. Puede cambiar el nombre de la disposición haciendo clic en el nombre para editar/introducir un nombre nuevo.

Administración69


Ilustración 36. Diseñador de pared de video

6. Seleccione el nombre de la pared de video y haga clic en Abrir. Aparecerá un mensaje en el campo de disposición, indicando que ahora debe seleccionar los monitores que se utilizarán en la pared de video que va a diseñar. Uso del diagrama de ejemplo (Ilustración 35 en la página 69), seleccionaría B-Monitor 1 ó 2 o C-Monitor 3 ó 4.

7. En el panel izquierdo, en Cuadro de herramientas, seleccione el icono Controlador de la pared de video y arrástrelo a la cuadrícula. Si hay más de un monitor conectado, arrástrelo a la cuadrícula también.

8. Se mostrará un cuadro negro que incluye el nombre del monitor. Haga clic en el cuadro para activarlo. El nombre del monitor se muestra en Propiedades del monitor en el panel izquierdo de los campos Monitor y Etiqueta (Ilustración 37 en la página 71).

9. (Opcional) Puede etiquetar el monitor con un nombre corto, fácilmente identificable, por ejemplo, Monitor B. Edite el campo Etiqueta para introducir el campo. Haga clic en Aplicar.

Administración70


Ilustración 37. Cambio de la etiqueta del monitor

10. Puede cambiar el tamaño de los monitores representados en la cuadrícula. Haga clic en el monitor y arrastre el cuadro de dimensionamiento según sus necesidades. Para mover el monitor en la cuadrícula, haga clic en el centro del cuadro negro y arrastre el cuadro completo.

Ilustración 38. Cambio del tamaño

Administración71


11. Cuando esté satisfecho con la disposición, debe guardarla. En el menú Archivo, seleccione Guardar y, a continuación en Salir.

Tarea 3: Uso de la pared de video1. Inicie Cliente Symphony en el equipo en el que ha realizado el diseño de la pared de video.

(Por ejemplo, en Ilustración 35 en la página 69, sería equipo A.)2. En el menú Servidor, seleccione Pared de video. Se abrirá el cuadro de diálogo Pared

de video. 3. Haga clic en la ficha Pared de video. 4. En el campo desplegable Pared de video actual, seleccione una disposición. (Es la disposición

que guardó en la Tarea 2.)

5. Dispone de varias opciones para controlar la disposición de los monitores registrados.• “Árbol de cámaras” en la página 73• “Adición de vista múltiple” en la página 74• “Cambio o cierre de vista múltiple” en la página 75• “Menú contextual Vista múltiple” en la página 76• “Menú contextual Vista de cámara” en la página 77• “Almacenamiento/carga de la disposición de la pared de video actual” en la

página 78

Importante: Llegados a este punto, controlará la vista del resto de monitores. (Utilizando el diagrama de ejemplo en Ilustración 35 en la página 69, debería controlar la disposición en Cliente B o C.)

Administración72


Árbol de cámarasPara cambiar las cámaras, en el menú principal del cuadro de diálogo Pared de video, haga clic en Árbol de cámaras. Se mostrará el panel Árbol de cámaras. Arrastre una cámara del Árbol de cámaras a la disposición.

Ilustración 39. Arrastre las cámaras a la pared de video

Administración73


Adición de vista múltiplePermite cambiar la disposición de los clientes registrados en la vista múltiple.

1. Haga clic en la barra de título del monitor para activar el botón. 2. Haga clic en el botón Agregar vista múltiple. 3. En la lista desplegable Número de vistas de cámara, seleccione el número de vistas

de cámara.

Ilustración 40. Activación del botón Agregar vista múltiple

Administración74


Cambio o cierre de vista múltiplePuede cambiar o cerrar las vistas de los clientes remotos desde aquí.

1. Haga clic en la barra Vista múltiple. Se activarán los botones Cambiar vista múltiple y Cerrar vista múltiple.

2. Si hace clic en Cambiar vista múltiple, seleccione el número de vistas de cámara en la lista desplegable Número de vistas de cámara.

Ilustración 41. Activación de los botones Cambiar vista múltiple y Cerrar vista múltiple

Administración75


Menú contextual Vista múltipleSi dispone de una vista múltiple, haga clic con el botón derecho del ratón en la barra de vista múltiple (no la barra de título del monitor). Aparecerá el menú contextual. Puede mostrar/ocultar la barra Herramientas, Escala de tiempo, Barra de navegación o visualizar la pantalla completa en los clientes remotos.

Ilustración 42. Cambio remoto de la disposición de todos los monitores

Administración76


Menú contextual Vista de cámaraHaga clic con el botón derecho del ratón en un panel (no la barra de títulos del monitor). Aparecerá el menú contextual. Puede activar el video en vivo, mostrar/ocultar la barra Herramientas, Escala de tiempo, Barra de navegación o cambiar la configuración de la vista de la cámara en el cliente remoto.

Ilustración 43. Cambio de la disposición en un panel

Administración77


Almacenamiento/carga de la disposición de la pared de video actual

• Esta disposición se guarda en el equipo remoto (cliente) y NO en el equipo de control. Utilizando el diagrama de ejemplo (Ilustración 35 en la página 69), la disposición se guardará en el equipo B o C (si C está fuera de línea) pero no en A. Todos los clientes de la pared de video conectado (registrado) guarda (o carga) su disposición de cliente en su propio equipo.

• El nombre de la disposición, sin embargo, también se guarda en la base de datos.

ActualizarSi hace clic en el botón Actualizar, todas las pantallas se actualizan inmediatamente; de lo contrario, la ventana de pared de video actualiza todas las capturas de la cámara en orden secuencial. La actualización de todas las vistas de la cámara tardará hasta 30 segundos.

Acercar/AlejarPermite acercar o alejar la disposición de zoom. Esta función no está disponible en las imágenes de equipos remotos (clientes registrados).

Administración78

Visualización de registros detallados Administración

Visualización de registros detalladosLa función Ver registros detallados proporciona una vista de todos los registros del servidor de Symphony y Cliente Symphony.

Procedimiento

Para ver los registros detallados:1. En el menú Ayuda, seleccione Ver registros detallados. El cuadro de diálogo Ver

registros detallados se abrirá en la fecha actual.2. De forma predeterminada se muestran los registros del cliente. Para acceder a los registros

del servidor, haga clic en un servidor de la lista. El nombre del servidor se muestra entre corchetes.

3. Para ver una descripción completa de las opciones del menú, consulte Tabla 9. Puede hacer clic con el botón derecho del ratón en la barra del menú para Personalizar el menú y la barra de herramientas.

Importante: Si dispone de una conexión lenta, podrá tardar varios minutos en obtener todos los archivos de registro.

Tabla 9. Opciones de menú del cuadro de diálogo Ver registros detallados

Opción de menú Descripción/Acción

Fecha Muestra los registros de la fecha actual. Haga clic en la flecha desplegable para activar la interfaz del calendario y seleccionar otra fecha.

Copiar al portapapeles Copia todo el texto es al portapapeles.

Descargar Comprime todos los archivos de registro y los coloca en el escritorio. Puede enviarlos a Aimetis para su solución.

Buscar siguiente Introduce el texto que se buscará en el archivo de registro.

Administración79

Visualización de registros Administración

Visualización de registrosLa función Visualizar registros se pueden utilizar para comprobar los usuarios que acceden al servidor de Symphony.

Procedimiento

Para ver los registros:1. En el menú Servidor, seleccione Visualizar registros. Se abrirá el cuadro de diálogo

Registros de usuario.2. En la lista desplegable Fecha, seleccione un día para ver.3. (Opcional) Para copiar los datos al portapapeles, haga clic en Copiar al portapapeles.4. (Opcional) Para agrupar por un encabezado de columna, arrastre el encabezado de columna

a la parte superior, por encima del resto de columnas. 5. (Opcional) Para imprimir, exportar o enviar el registro por correo electrónico, haga clic en

Imprimir y exportar. Se abrirá el cuadro de diálogo Vista previa. En el menú Archivo, seleccione cualquiera de las opciones.

Exportación de datos del cuadro de diálogo Registros de usuario

Procedimiento

Para exportar los datos del cuadro de diálogo Registros de usuario:1. En el menú Servidor, seleccione Visualizar registros. Se abrirá el cuadro de diálogo

Registros de usuario.2. En la lista desplegable Fecha, seleccione un día para ver.3. Haga clic en Imprimir y exportar. Se abrirá el cuadro de diálogo Vista previa.4. En el menú Archivo, seleccione Exportar documento, y, a continuación, en cualquiera de

los formatos (PDF, HTML MHT RTF, XLS, XLSX, CSV, texto, imagen). Dependiendo de su selección, se abrirán cuadros de diálogo adicionales, lo que le permite redefinir el archivo exportado.

Administración80

Visualización de eventos detallados Administración

Visualización de eventos detalladosCualquier evento o acción generada por un usuario o usuarios del sistema se registra en la base de datos. Esta información se puede exportar como PDF, HTML, MHT, RTF, Excel, CSV, archivo de texto o imagen. Los parámetros disponibles son Hora, Nombre, ID de evento, ID de grupo, Clave y Valor.

Procedimiento

Para ver los eventos detallados:1. En el menú Ayuda, seleccione Ver eventos detallados. Se abrirá el cuadro de diálogo Ver

eventos detallados con una lista de eventos ordenados por la fecha de inicio y finalización.2. (Opcional) Puede filtrar la información haciendo clic con el botón derecho del ratón en una

columna y seleccionando Editor de filtros. (El menú contextual ofrece varias opciones de clasificación.)

Administración81

Supervisión de estado Administración

Supervisión de estadoSi se ha adquirido la opción Supervisión de estado, el Servidor Symphony envía cada 15 minutos un paquete de control de estado que contiene información de estado del servidor a cada cámara. Aimetis ofrece un servicio administrado que permite a los usuarios iniciar sesión en Aimetis Xnet (http://aimetis.com/xnet/) y comprobar el estado de todos los servicios de Symphony. Los paquetes de estado se envían como paquetes UDP. Cada paquete de estado contiene la siguiente información:

• Nombre del servidor• ID del servidor• ID de cámara• Dirección IP de origen• Versión del software de Aimetis que se ejecuta en el servidor• Cantidad de recursos de la CPU que ha utilizado el rastreador de IA• Tiempo durante el que se ha ejecutado el rastreador de IA• Número de alarmas• Cantidad de espacio libre en disco

El intervalo de paquetes de estado se puede reconfigurar en el Editor de configuración manual.

Procedimiento

Para volver a configurar el intervalo de paquetes de estado:1. En el menú Servidor, seleccione Editor de configuración manual.2. Seleccione la fila Section = Main y Key = StatusInterval.3. En el campo Value, introduzca el número de segundos entre paquetes. El valor

predeterminado es 900.• Para aplicar los cambios a un servidor únicamente, seleccione la fila en la que

Type = Server, Id = la ID lógica del servidor.• Para aplicar los cambios a todos los servidores de la granja, seleccione la fila en la

que Type = Global y Id = <cadena vacía>4. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios. 5. Reinicie los servicios de Symphony para que los cambios surtan efecto.

Atención: Si modifica la configuración de forma incorrecta puede generar graves problemas que pueden requerir la reinstalación de Symphony. Aimetis no puede garantizar que los problemas resultantes de modificar incorrectamente los archivos de configuración se puedan resolver. Realice estas modificaciones a sus propias expensas.

Administración82

http://aimetis.com/xnet/

Activación de SNMP Administración

Activación de SNMPLa compatibilidad SNMP de Symphony se basa en el agente SNMP extensible de Microsoft. Durante la instalación de Symphony, el agente SNMP extensible de Symphony se registra con el agente SNMP extensible de Microsoft modificando el registro de Windows.

Ilustración 44. Cuadro de diálogo Configuración general mostrando SNMP

Procedimiento

Para activar SNMP en Symphony:Asegúrese de que SNMP Windows Component de Microsoft está instalado y configurado para iniciarse automáticamente con Windows.

Tarea 1: Activación de SNMP en Symphony1. En el menú Servidor, seleccione Configuración.2. En el panel izquierdo, haga clic en Configuración general. Se abrirá el cuadro de diálogo

Configuración general (Ilustración 44).3. En el área de grupo SNMP, active la casilla de verificación Activada y haga clic en Aceptar.4. Reinicie los servicios de Symphony: En el menú Servidor, seleccione Servicios y,

a continuación Iniciar servicios de Symphony.

Importante: La función Obtener información de Symphony proporciona más información que explorar los archivos mib mediante una herramienta de consultas SNMP. Consulte “Recepción de información de diagnóstico completa” en la página 89.

Administración83


Tarea 2: Configuración del servicio de seguridad SNMPEl agente SNMP de Microsoft admite SNMP v2c; por lo que el agente SNMP se debe configurar con los nombres y hosts aceptados por la comunidad.

1. Mediante la consola de administración de los servicios de Windows, abra las propiedades del Servicio SNMP.

2. Haga clic en la ficha Seguridad.3. Cree las comunidades que desee (por ejemplo, “public=” comunidad con derechos

“READ ONLY”)4. (Opcional) Restrinja los hosts que pueden generar solicitudes SNMP.5. Haga clic en Aceptar.

Tarea 3: Comprobación de SNMP1. Inicie los servicios de Symphony: En el menú Servidor, seleccione Servicios y,

a continuación Iniciar servicios de Symphony.En este punto, AI InfoService y AI Watchdog proporcionan los datos de SNMP.

• El servicio AI Watchdog es responsable de proporcionar los valores SNMO de estado del servicio, y AI InfoService, del resto de valores.

• El Registro de SNMP de IA sirve como registro de todos los subagentes (y lo utiliza nuestro agente SNMP extensible).

• Los valores de administración de Symphony se registran en el sistema con el identificador de objetos 1.3.6.1.4.1.34101.1.

2. Utilice un paquete de software SNMP para consultar al agente SNMP. Por ejemplo, puede utilizar una herramienta GUI como el navegador MIB iReasoning: http://ireasoning.com/mibbrowser.shtml.

3. Inicie el navegador MIB y abra los archivos mib de Symphony. Los archivos mib de Symphony se suelen ubicar en Archivos de programa: C:\Archivos de programa\Aimetis\Symphony\mib files.

• Si utiliza el navegador MIB iReasoning, por ejemplo, debe cargar los archivos mib de Symphony en el navegador: Archivo > Cargar MIBs. En el administrador de archivos que se abre, desplácese y seleccione los archivos mib de Symphony (aimetis.mib y symphony.mib).

Administración84

http://ireasoning.com/mibbrowser.shtml


4. Explore todos los valores de administración disponibles en el árbol secundario de Symphony.

Ilustración 45. El navegador MIB muestra los archivos mib de Symphony tras una operación de exploración

5. Para obtener descripciones de identificadores de objeto individual, consulte Tabla 10.

Tabla 10. Detalles de archivo mib

Categoría Detalles DescripciónInformación del servidor ID del servidor

Nombre del equipo servidor

Información de la versión Versión del servidor Versión del servidor de Symphony

Versión de servicio web Versión del protocolo de servicio Web de Symphony

Versión de mensaje de la cámara Versión del protocolo de mensaje de cámara de Symphony

Versión de reproducción Versión del protocolo de reproducción de Symphony

Ancho de banda del cliente Número de cliente conectado Número de clientes conectados al

servidor de Symphony

Índice de cliente conectado Valor único de cada cliente conectado

Dirección IP de cliente conectado Dirección IP a la que se conecta el cliente

Nombre de usuario de cliente conectado

Nombre de usuario con el que se conecta el cliente

Duración de cliente conectado Tiempo durante el que el cliente ha estado conectado al servidor

Administración85


Datos recibidos de cliente conectado

Datos recibidos, en Kbytes, por el cliente en esta conexión

Ancho de banda actual del cliente conectado

Ancho de banda actual, en Kbytes por segundo, entre el cliente y el servidor

Información de cámara Número de cámaras Número de cámaras que administra el servidor

ID de cámara Identificador único de la cámaraNombre de la cámara Nombre de la cámaraRuta del material Ruta de la cámara al material

Tamaño del material Tamaño del material de la cámara en bytes

Información de almacenamiento

Número de grupo de almacenamiento

Número de grupo de cámaras que administra el servidor

Ruta de almacenamiento Ruta del grupo de almacenamiento

Capacidad de almacenamiento Capacidad de grupos de almacenamiento en Mbytes

Porcentaje de almacenamiento disponible

Capacidad disponible en el grupo de almacenamiento, en porcentaje de capacidad de almacenamiento

Tamaño de material de almacenamiento

Tamaño de material en el grupo de almacenamiento en Mbytes

Archivos de material de almacenamiento

Número de archivos de material en el grupo de almacenamiento.

Información de servicio Estado de servicio de información Estado del servicio AI InfoService

- Estado de NetSendHist Estado del servicio AI NetSendHist

Estado de Scheduler Estado del servicio AI Scheduler

Número de rastreador Número de servicios del rastreador

ID del rastreador El ID del rastreador

Estado de rastreador Estado del servicio AI Tracker del ID del rastreador

Tabla 10. Detalles de archivo mib (Continuación)

Categoría Detalles Descripción

Administración86


Información y herramientas adicionalesSi prefiere una herramienta de línea de comandos en lugar de un navegador MIB GUI, puede utilizar una herramienta de línea de gratuita (Net-SNMP) para explorar los archivos mib. (El comando snmpwalk ejecuta una secuencia de las solicitudes de GETNEXT encadenadas automáticamente.)

• Si desea obtener instrucciones, consulte Net-SNMP: http://net-snmp.sourceforge.net/Los siguientes sitios también proporcionan información sobre SNMP:

• Funcionamiento de SNMP: http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc783142(WS.10).aspx

• Cómo utilizar un navegador MIB eficazmente: http://www.unleashnetworks.com/resources/articles/88-how-to-effectively-use-a-mib-browser.html

Monitor de registro Notificación de registro autorizado Notificación enviada si el registro es correcto

Notificación de registro no autorizada

Notificación enviada cuando se intenta un registro no autorizado

Dirección IP de notificación de registro

Dirección IP desde la que se conecta el cliente

Nombre de usuario de notificación de registro

Nombre de usuario con el que el cliente está intentando registrarse

Mensaje de notificación de registro Mensaje con detalles adicionales del intento de registro

Tabla 10. Detalles de archivo mib (Continuación)

Categoría Detalles Descripción

Administración87

http://net-snmp.sourceforge.net/

http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc783142(WS.10).aspx

http://www.unleashnetworks.com/resources/articles/88-how-to-effectively-use-a-mib-browser.html

Uso de la función killall de DOS con Symphony Services Administración

Uso de la función killall de DOS con Symphony ServicesSymphony incluye una función de DOS que se puede utilizar para iniciar, detener o reiniciar automáticamente Symphony Services. Este método puede ser más rápido que administrar los servicios individualmente en la consola de servicios de Windows (se accede ejecutando el comando Services.msc desde el menú Inicio > Ejecutar).

Nota: Si utiliza la función killall no reiniciará la base de datos SQL.

killall <comando> Donde el comando:1: Detiene los servicios correctamente2: Finaliza los servicios3: Inicia los servicios correctamente (reiniciar web)4: Finaliza los servicios sólo si es necesario5: Inicia los servicios correctamente (salir de web)6: <pid>: finaliza el pid especificado7: Reinicia la web8: Obtiene la capacidad de uso de CPU de la memoria compartida9: Similar a 4, salvo que también finaliza infoservicer: Reinicia los servicios (killall 9, killall 5)s: Reinicia los servicios en secuenciat <tracker id>: Reinicia el rastreador <tracker id>

Ejemplo

Para reiniciar todos los servicios del sistema:

En la línea de comandos, introduzca:killall r

Pulse la tecla INTRO de su teclado para ejecutar el comando

Administración88

Recepción de información de diagnóstico completa Administración

Recepción de información de diagnóstico completa El servidor de Symphony proporciona registros detallados y funciones de supervisión.

Ilustración 46. Cuadro de diálogo Obtener información

Procedimiento

Para recibir información de diagnóstico completa sobre el servidor Symphony:1. En el menú Servidor, seleccione Obtener información. Se abrirá el cuadro de diálogo

Obtener información. De forma predeterminada, se muestra información sobre la CPU, RAM y disco.

2. (Opcional) Active la casilla de verificación Detallada y haga clic en Obtener información. Se mostrará más información.

3. (Opcional) Haga clic en Copiar a portapapeles. El texto se copia en el portapapeles.

Administración89

Administración de servicios de Symphony Administración

Administración de servicios de SymphonyEl servidor Symphony ejecuta los siguientes servicios principales. Todos los servicios de Symphony tienen el prefijo “AI”.

Sugerencias de solución de problemas• Symphony requiere que AI InfoService se ejecute correctamente. Normalmente, los

problemas de conexión entre el cliente y el servidor están causados por un recurso en conflicto con otro proceso que utiliza el puerto 50000 o un cortafuegos que evita que Symphony y AI InfoService se comuniquen correctamente.

• De forma predeterminada, Symphony instala una base de datos de Microsoft SQL Server Express durante la instalación del Servidor Symphony. Asegúrese de que el servicio SQL Server (AIMETIS) se ha iniciado.

Tabla 11.

Servicio Descripción

AI InfoService Servidor web que ejecuta el servicio web de Symphony que recibe todas las solicitudes del cliente.

AI NetSendHist Responsable de la creación de secuencia de video y archivos .JPEG históricos.

AI SchedulerResponsable de sondear entradas de alarmas de hardware, limpieza de video, ejecución de reportes y búsquedas, sincronizaciones de CPU y otros procesos del sistema.

AI Tracker XProceso que ejecuta análisis de video, guarda el video en el disco y permite reproducir el video en vivo. Todas las cámaras requieren su propio servicio de AI Tracker.

Administración90

Inicio y detención de los servicios de Symphony Administración

Inicio y detención de los servicios de SymphonyLos servicios de Symphony se pueden iniciar y detener individualmente. Los servicios se pueden reiniciar individualmente desde Cliente Symphony o desde Windows directamente, mediante la consola de servicios.Si no tiene acceso directo al entorno de Windows en el servidor de Symphony, puede administrar los servicios de forma remota mediante Cliente Symphony.

Procedimiento: Uso de Cliente Symphony

Para detener e iniciar los servicios individuales:1. En el menú Servidor, seleccione Servicios y, a continuación en Administrar servicios de

Symphony. Se abrirá el cuadro de diálogo Administrar servicios.2. Seleccione el servidor para configurar en el campo desplegable encima del botón Actualizar.3. Seleccione los servicios que desea iniciar o detener haciendo clic en el servicio en la columna

Nombre de servidor.4. Haga clic en el botón Cambiar y, a continuación, haga clic en Actualizar para ver si se cambia

el estado del servidor. En la columna Estado, el servicio indicará Iniciado o Detenido.

Ilustración 47. Cuadro de diálogo Administrar servicios

De forma predeterminada, los servicios de Symphony se inician al iniciarse el sistema operativo. Si no desea que los servicios de Symphony se inicien automáticamente al iniciar el sistema, desactive la casilla de verificación Iniciar servicios de Symphony automáticamente al iniciar el sistema.

Atención: Si modifica los estados de los servicios puede afectar negativamente a su instalación de Symphony.

Administración91

Búsqueda de virus Administración

Procedimiento: Uso de Windows directamente

Para reiniciar los servicios de Symphony directamente desde Windows:1. En su sistema operativo de Windows, seleccione Inicio y, a continuación, Ejecutar.2. Introduzca Services.msc y haga clic en Aceptar. Se abrirá el cuadro de diálogo Servicios.3. Cargue la consola de servicios. Haga clic con el botón derecho en el servicio que desee

iniciar, detener o reiniciar.

Búsqueda de virusEs recomendable que desactive la búsqueda de virus en el servidor de Symphony. La búsqueda de virus consume una gran cantidad de recursos del sistema. En algunos casos, el software antivirus bloquea todos los archivos en los que busca. De forma general, puede afectar negativamente al desempeño.

Administración92

Protección de Symphony con cortafuegos Administración

Protección de Symphony con cortafuegosProteger su servidor con un cortafuegos es un excelente método para reducir las oportunidades de que cualquier persona acceda ilegalmente a su sistema y lo dañe.

Procedimiento

Para proteger su sistema mediante un cortafuegos:1. En el Panel de control, haga doble clic en el icono Conexiones de red.2. Haga clic con el botón derecho del ratón en su conexión de Internet y seleccione Propiedades.3. Seleccione la ficha Opciones avanzadas.4. Active la casilla de verificación Proteger mi equipo.5. Haga clic en Configuración.6. Compruebe que ninguna de las casillas de verificación de la ficha Servicios está seleccionada.7. Agregue una nueva entrada de servicio para cada puerto TCP que desee permitir8. Haga clic en el botón Agregar y cumplimente el cuadro de diálogo. 9. Introduzca el nombre de su equipo en el campo Nombre.10. Deje el campo Número de puerto interno en blanco. De forma predeterminada, Symphony

utiliza los siguientes puertos:

La lista de puertos de Tabla 12 en la página 93 asume que está publicando 3 cámaras en el PC servidor de Symphony que está protegido por el cortafuegos. Si está publicando más cámaras en el PC, continúe abriendo puertos de forma similar a los de Tabla 12.

Tabla 12. Puertos predeterminados

Número de puerto Descripción50000 WS150001 WS250010 cámara 1 en vivo

50012 cámara 1 histórica

50020 cámara 2 en vivo


50030 cámara 3 en vivo


5045 comprobaciones de estado

Importante: Si utiliza la función de pared de video, abra el puerto 50005 en el PC cliente.

Administración93

Publicación de Symphony en un puerto no estándar Administración

Publicación de Symphony en un puerto no estándarDe forma predeterminada, los servidores de Symphony utilizan el puerto 50000 como el puerto web por defecto. Sin embargo, en algunos casos es posible que necesite cambiar el puerto predefinido. Por ejemplo, si se están publicando múltiples servidores en la misma dirección IP externa, deberá cambiar los puertos predeterminados de subsiguientes servidores. Si cambia el puerto de base (puerto web), el resto de puertos cambiarán también.

Procedimiento

Para cambiar los puertos predeterminados:1. En Cliente Symphony, en el menú Servidor, seleccione Editor de configuración manual.2. Haga clic en Agregar nueva configuración... Los campos en los encabezados de la

columna se activan. 3. Introduzca la siguiente información:

• Type = Server• Section = Main• ID = (introduzca el ID del servidor)• Key = BasePort?• Value = (introduzca el nuevo puerto web predefinido)

4. Reinicie los servicios de Symphony.

Administración94

Configuración de su servidor de correo en Windows 2008 Server R2 Administración

Configuración de su servidor de correo en Windows 2008 Server R2Configurar su servidor de correo permite al servidor de Symphony enviar notificaciones por correo electrónico cuando se produzcan eventos. Symphony puede enviar los correos electrónicos como resultado de la configuración de Regla (Acción) o Suscripciones.Symphony enviará el correo electrónico mediante un servidor definido en la página Suscripciones.

• “Uso del servidor SMTP interno”• “Uso del servidor SMTP externo” en la página 96• “Windows 7 y Vista. SMTP no incluido” en la página 96

Uso del servidor SMTP internoEl método más simple es permitir al servidor de Symphony enviar el correo electrónico por sí mismo mediante el servidor Microsoft SMTP.

Tarea 1: Instale IIS en el servidor• Siga las instrucciones en

http://digitizor.com/2009/02/20/how-to-install-microsoft-iis-server-on-windows-7/

Tarea 2: Añada un servidor SMTP:1. Inicie Server Manager MMC.2. En la sección Funciones, haga clic en Agregar funciones.3. Seleccione SMTP Server.

Tarea 3: Configure el servidor de correo.1. En el Panel de control, haga doble clic en el icono Herramientas administrativas.2. Haga doble clic en el icono Internet Information Services.

• Si no están instalados:a. Vaya al Panel de control, Agregar o quitar programas, y seleccione Agregar

o quitar componentes de Windows.b. Desplácese a Servicios de Internet Information Services, haga clic en

Detalles y agregue el servicio SMTP.3. Expanda el árbol. Haga clic con el botón derecho en Servidor virtual SMTP

predeterminado y seleccione Iniciar si está activado.4. Haga clic con el botón derecho en Servidor virtual SMTP predeterminado y seleccione

Propiedades.5. Haga clic en la ficha Acceder y, a continuación, haga clic en Conexión.6. Seleccione la opción Sólo los de la lista siguiente y haga clic en Agregar.7. Seleccione la opción Un único equipo e introduzca 127.0.0.1 como la dirección IP.8. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Equipo y haga clic en Aceptar para

cerrar el cuadro de diálogo Conexión.9. Haga clic en el botón Retransmisión...

Administración95

http://digitizor.com/2009/02/20/how-to-install-microsoft-iis-server-on-windows-7/

Uso del servidor SMTP externo Administración

10. Seleccione la opción Sólo los de la lista siguiente y haga clic en Agregar.11. Seleccione la opción Un único equipo e introduzca 127.0.0.1 como la dirección IP.12. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Equipo.13. Cancele la selección de la casilla de verificación Permitir transmisión a todos los equipos

que se autentiquen correctamente.14. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Restricciones de retransmisión.

Uso del servidor SMTP externoSi se utiliza un servidor SMTP externo para la transmisión de correo electrónico de Symphony, especifique esta dirección en el campo Subscriptions SMTP. Tenga en cuenta que la conexión del servicio SMTP no está autenticada. Asegúrese de que el servidor SMTP permite conexiones sin autenticar desde la dirección IP del servidor de Symphony.

Windows 7 y Vista. SMTP no incluidoSMTP no se incluye en Vista o Windows 7. IIS 6.0 Manager que se incluye con Windows 7 no está diseñado para IIS 7.5 Management. Para administrar IIS 7.5/FTP 7.5 que se incluye en Windows 7, debe utilizar IIS 7 Manager.Tiene tres opciones si desea activar la compatibilidad con SMTP, por lo que Symphony puede enviar correos electrónicos directamente desde el servidor:

• Utilizar un sistema operativo de servidor y utilizar el servidor SMTP de Microsoft proporcionado.

• Utilizar Windows 7 con una puerta de enlace de correo electrónico externa. Por ejemplo, si el servidor de Symphony está en la red LAN de la oficina con un servidor de correo electrónico local, Symphony puede retransmitir mediante ese servidor.

• Instalar un servidor SMTP de otro fabricante compatible con Windows 7.

Administración96

Copia de respaldo y restauración Administración

Copia de respaldo y restauraciónEs recomendable que realice una copia de respaldo de toda la configuración de Symphony después de completar la instalación y que programe copias de respaldo automáticas. El archivo de configuración contiene la configuración completa del servidor (pero no el video grabado).

Procedimiento

Para acceder a la configuración de copia de respaldo:• En el menú Servidor, seleccione Copia de respaldo. Se abrirá el cuadro de diálogo

Copia de respaldo.

Copia de respaldo manualEs recomendable que realice una copia de respaldo completa de la configuración de Symphony una vez haya completado la primera configuración. Puede realizar una copia de respaldo en su PC local o en el servidor directamente.

Procedimiento

Para realizar una copia de respaldo del equipo local:1. En el menú Servidor, seleccione Copia de respaldo. Se abrirá el cuadro de diálogo

Copia de respaldo.2. Active la casilla de verificación Al equipo local.3. Haga clic en Explorar para seleccionar la ubicación en la que se guardará el archivo de

copia de respaldo.4. Haga clic en Aceptar cuando termine. La copia de respaldo del servidor se guardará en

esta ubicación.

Para realizar una copia de respaldo del servidor:1. En el menú Servidor, seleccione Copia de respaldo. Se abrirá el cuadro de diálogo

Copia de respaldo.2. Active la casilla de verificación En servidor.3. Introduzca la ubicación en la que se guardará el archivo de copia de respaldo (también

puede incluir una ruta UNC).4. Haga clic en Aceptar cuando termine. La copia de respaldo del servidor se guardará

inmediatamente en esta ubicación.

Administración97

Copias de respaldo automáticas Administración

Copias de respaldo automáticasLas copias de respaldo automáticas se guardan en la misma ubicación del servidor. Sólo se puede realizar una copia de respaldo cada vez.

Procedimiento

Para configurar copias de respaldo automáticas de configuración del servidor:1. En el menú Servidor, seleccione Copia de respaldo. Se abrirá el cuadro de diálogo

Copia de respaldo.2. Active la casilla de verificación Respaldo programado en servidor.

• Para copias de respaldo diarias, active la casilla de verificación Diario y seleccione una hora.

• Para copias de respaldo semanales, active la casilla de verificación Semanal y seleccione un día de la semana y una hora.

3. Haga clic en Aceptar cuando termine.

Restauración de configuraciónSymphony puede restaurar la configuración completa a un estado anterior, incluyendo información de Reglas, archivos de registro, máscaras de alarmas, mapas del sitio y otros elementos en archivos de configuración. Los únicos datos que no se contienen en la copia de respaldo de configuración son los datos de video.

Procedimiento

Para restaurar la configuración a un estado anterior:1. En el menú Servidor, seleccione Restaurar. Se abrirá el cuadro de diálogo Restaurar.2. Active la casilla de verificación Restaurar la configuración del servidor.

• Si la copia de respaldo se realiza en su equipo local, seleccione la opción Desde el equipo local y haga clic en Examinar para seleccionar un archivo de copia de respaldo almacenado en su PC local.

• Si la copia de respaldo se realiza directamente en el servidor, seleccione la opción Desde el servidor e introduzca la ruta del archivo de copia de respaldo.

3. Para restaurar automáticamente la última copia de respaldo automática en el servidor, seleccione la opción La última copia de respaldo en el servidor.

4. Haga clic en Aceptar cuando termine.

Importante: La nueva copia de respaldo sobrescribirá la anterior.

Administración98

Acceso web de Symphony Administración

Acceso web de SymphonyAimetis Symphony v6.5 también incluye una interfaz web. Todos los servidores tienen su propia interfaz web.La interfaz web está diseñada para imitar el cliente enriquecido de Windows rich client (Cliente Symphony) lo máximo posible. Se incluyen todas las funciones fundamentales como registro de alarmas, escala de tiempo, generación de reportes y reproducción de video en vivo.

Procedimiento

Para acceder a la interfaz web:1. Desplácese a http://NOMBRESERVIDOR:50000 (donde NOMBRESERVIDOR puede ser su

nombre de host de windows o la dirección IP del servidor).2. Inicie sesión.3. Seleccione una cámara en el árbol de cámaras para ver el video.

Procedimiento

Para acceder al sistema de generación de reportes basados en web:• Haga clic en el vínculo Reportes. Visite la sección Reportes para obtener ayuda sobre el

uso de los reportes.

Administración99

Acerca de la analítica de video Reglas y analítica de video

Reglas y analítica de video

Acerca de la analítica de videoCon la analítica de video de Aimetis, puede:

• detectar eventos y actividades específicos automáticamente desde sus cámaras sin intervención humana

• filtrar video y recibir notificaciones sólo cuando se hayan detectado eventos, como vehículos deteniéndose en una zona de alarma o el paso de una persona a través de una cerca digital

La resistente analítica de video actual produce muchas menos falsas alarmas que los métodos previos de detección de movimiento empleados en DVR o cámaras anteriores. Aimetis ofrece complementos de analítica de video basados en cada cámara con el formato de motores de video (VE).

Lea el contenido en el siguiente orden:“Analítica de video disponible en Symphony v6.5” en la página 101

“Resumen de procesos del uso de la analítica de video” en la página 102

“Instrucciones de la analítica de video y creación de reglas” en la página 108

Reglas y analítica de video100

Analítica de video disponible en Symphony v6.5 Reglas y analítica de video

Analítica de video disponible en Symphony v6.5

MotorLicencia necesaria Descripción

VE130 ‒ Detección de movimiento simple Standard

Detecta el movimiento simple.Puede utilizarse en interiores/exteriores.No clasifica objetos.No proporciona la capacidad de segmentación de objetos (necesaria para el recuento de objetos).

VE140 ‒ Error de entrada de video Standard Detecta la pérdida de señal de video.

VE141 ‒ Manipulación de cámaras Standard Detecta si el campo visual de una cámara se ve afectado

(como por la pulverización de pintura a la lente).

VE150 ‒ Rastreo avanzado de movimiento Enterprise

Filtra el movimiento complejo.Recomendado para entornos de interior y exterior. Hay diferentes modos de funcionamiento disponibles (por ejemplo, rastreo en exterior, recuento de personas en interior) dependiendo del entorno y la aplicación.

VE250 ‒ Rastreo de movimiento Enterprise Motor de video de rastreo de movimiento Plug and Play

VE352 ‒ Detección de elementos abandonados y retirados

Enterprise Detecta objetos abandonados o retirados.Puede utilizarse en interiores/exteriores.

PT090 ‒ Rastreo PTZ automático Enterprise Rastreo PTZ automático.


Resumen de procesos del uso de la analítica de video Reglas y analítica de video

Resumen de procesos del uso de la analítica de videoPara detectar eventos y actividades especiales automáticamente, debe:

1. “Asigne una analítica a la cámara” 2. “Configure la analítica” en la página 103 3. “Cree una regla y configure las capacidades de detección del motor de video” en la

página 107

Tarea 1: Asigne una analítica a la cámaraEn el cuadro de diálogo Configuración de servidor (Dispositivos), debe seleccionar un motor de analítica en la ficha Motores de analítica.

Ilustración 1. Ficha Motores de analítica

Importante: Algunos motores de video (VE) pueden ejecutarse simultáneamente por cámara con otros (como el VE150 ‒ Rastreo de movimiento y el VE350 ‒ Detección de elementos abandonados) pero otros no se pueden ejecutar simultáneamente (como el VE130 ‒ Detección de movimiento simple con el VE150 ‒ Rastreo avanzado de movimiento). Si no puede seleccionar el motor de video que desee, cancele la selección de la casilla de verificación asociada al motor actual para seleccionar otra.


Resumen de procesos del uso de la analítica de video Reglas y analítica de video

Tarea 2: Configure la analíticaDespués de añadir cámaras y activar motores de analítica para las cámaras, hay que configurar la propia analítica. Puede configurar la analítica en la ficha Configuración de analítica.

Ilustración 2. Ficha Configuración de analítica


Configuración común Reglas y analítica de video

Configuración comúnCada analítica de video puede tener opciones de configuración ligeramente diferentes; sin embargo, hay muchos puntos en común:

• “Máscaras: áreas en las que Symphony rastrea objetos”• “IPS de análisis”• “Perspectiva” en la página 105 • “Horario de analíticas” en la página 106

Máscaras: áreas en las que Symphony rastrea objetosLas máscaras definen los lugares donde Symphony puede rastrear objetos. De forma predeterminada, toda la escena está cubierta por la máscara amarilla, lo que significa que se analizará todo lo que esté en el campo visual de la cámara. Symphony se ha diseñado para funcionar correctamente en entornos de exterior dinámicos. Normalmente la lluvia o la nieve no provocará que Symphony rastree objetos incorrectamente. Sin embargo, en algunos casos, puede que quiera eliminar del análisis determinadas secciones de la pantalla (como una propiedad cercana o un árbol que al moverse provoca falsas alarmas).

Máscara de movimiento frente a Máscara de alarmaMáscara de movimiento:

• Define el área (en amarillo) de la imagen en la que se detecta actividadMáscara de alarma (configurada en el Asistente para reglas):

• Define el área (en rojo) de la imagen en la que se producirán alarmas• No puede ser mayor que la Máscara de movimiento• Depende de la Máscara de movimiento

IPS de análisisIPS de análisis le permite modificar a cuántos fotogramas por segundo (FPS) debe realizarse el análisis. Normalmente este campo debería dejarse con el valor predeterminado.

Nota: Es posible grabar con una velocidad de fotogramas superior a la utilizada por el motor de analítica, para así reducir el uso de la CPU.



PerspectivaEn determinadas analíticas de video, debe introducirse información de perspectiva para lograr un funcionamiento correcto. Por ejemplo, en el Rastreo en exterior, la perspectiva se establece mediante 3 líneas a diferentes distancias en una imagen. Para obtener una idea general, consulte la Ilustración 3. Observe cómo se ajusta el tamaño de las personas con respecto a la distancia (primer plano frente a fondo).Las dos líneas rojas horizontales y la línea azul vertical de la imagen deberían representar aproximadamente la distancia de esas posiciones en la imagen. Las unidades (metros, pies) no son relevantes. La clave está en que una distancia de, por ejemplo, 5 metros, a lo lejos está representada por una línea corta, mientras que 5 metros en el primer plano de la imagen está representada por una línea más larga debido a la perspectiva. Las personas y los coches más cercanos a nosotros parecen más grandes que las personas y los coches más alejados. Las figuras que se encuentran en las líneas rojas deberían coincidir aproximadamente con el tamaño de una persona en esas posiciones.

Ilustración 3. Líneas que representan la perspectiva en la imagen



Horario de analíticasDe forma predeterminada, cuando se habilita un motor de video (como el VE150) para una cámara específica, éste analizará el video de la cámara en tiempo real 24 horas al día. Sin embargo, puede que quiera programar analíticas de video para periodos activos e inactivos para así conservar la CPU. Esta función se denomina Postprocesamiento, ya que tal vez no analice el video en el momento de su grabación. Puede definir qué horas del día se analizarán en la ficha Horario de analíticas.

Ilustración 4. Horario de analíticas

Importante: Cuando la analítica de video no está activada, no se generan metadatos analíticos durante este intervalo de tiempo. Como resultado, no habrá ningún reporte ni ninguna alarma disponible durante el tiempo en que la analítica de video esté desactivada.



Tarea 3: Cree una regla y configure las capacidades de detección del motor de videoComo último paso, para recibir alarmas en tiempo real para eventos específicos, deben configurarse reglas. Mediante el Asistente para reglas, puede configurar la capacidad de alarma de la analítica.

Ilustración 5. Asistente para reglas


Instrucciones de la analítica de video y creación de reglas Reglas y analítica de video

Instrucciones de la analítica de video y creación de reglas

Vínculos a instrucciones“VE130 – Detección de movimiento de video” en la página 109

“VE140 – Error de entrada de video” en la página 112

“VE141 – Manipulación de cámaras” en la página 114

“VE150 – Rastreo avanzado de movimiento” en la página 116

“VE250 – Rastreo de movimiento” en la página 135

“VE352 – Detección de elementos abandonados y retirados” en la página 137

“PT090 – Rastreo PTZ automático” en la página 145

“Reglas: Uso del Asistente para reglas” en la página 150


VE130 – Detección de movimiento de video Reglas y analítica de video

VE130 – Detección de movimiento de videoEl VE130 es un motor de video de detección de movimiento genérico y es una buena opción para entornos estáticos (como entornos de interior o determinados entornos de exterior). El VE130 es una buena alternativa a la detección de movimiento basada en cámara debido a su configuración simplificada y su mayor precisión. Sin embargo, para la mayoría de aplicaciones de exterior, utilice el VE150, que está diseñado para funcionar mejor con condiciones atmosféricas adversas.

Casos de funcionamientoEl VE130 es una buena opción para entornos tanto de interior como simples de exterior donde sólo sea necesario detectar el movimiento y no sea necesario conocer el tipo de objeto o el recuento de objetos. La posición de la cámara no está fuertemente restringida, lo que convierte al VE130 en un buen motor de video genérico en muchas aplicaciones. Si necesita conocer el recuento de objetos o el tiempo de permanencia, utilice el VE150. Para entornos de exterior, utilice también el VE150, ya que las sombras y los cambios de luz harán que el VE130 no funcione correctamente.

Tarea 1: Configure el VE130

Procedimiento

Para configurar el VE130:1. En Cliente Symphony, en el menú Servidor, seleccione Configuración. Se abrirá el cuadro

de diálogo Configuración. Esto le permitirá configurar dispositivos para el servidor seleccionado actualmente.

2. En el panel izquierdo, haga clic en Dispositivos. Se abrirá el cuadro de diálogo Dispositivos.

3. Haga clic en la cámara que quiera configurar para utilizarla con la analítica de video y haga clic en Editar.

4. Haga clic en la ficha Motores de analítica y seleccione el VE130. De forma predeterminada, está seleccionado el VE250, en cuyo caso deberá cancelar la selección del VE250 en primer lugar.

5. Haga clic en la ficha Configuración de analítica (Ilustración 6 en la página 110).



Ilustración 6. VE130 – Ficha Configuración de analítica (subficha Vista con cuadrícula)

Ficha Configuración de analítica1. Desde la lista desplegable Motores de analítica, seleccione Intel_VE130.2. Haga clic en la subficha Análisis de movimientos. Se mostrará la imagen actual del video.3. Deberá definir un área de la imagen para la detección de movimiento. Si la imagen no es

adecuada, haga clic en Seleccionar imagen diferente. Se abrirá el cuadro de diálogo Seleccionar imagen. Seleccione una imagen de la Escala de tiempo.

4. Utilizando la imagen del video que se muestra, defina el área en amarillo (una máscara) en la que se deben detectar los objetos en movimiento. (Si no está seguro de entender el concepto, consulte “Máscaras: áreas en las que Symphony rastrea objetos” en la página 104.)

• Seleccione la opción Borrar para borrar la máscara amarilla.• Seleccione la opción Trazar para dibujar la máscara amarilla. • El control deslizante Tamaño ajusta el grosor del lápiz.

5. (Opcional) Puede ajustar las siguientes especificaciones:

6. Haga clic en la ficha Vista con cuadrícula y ajuste las siguientes especificaciones según sea necesario.

IPS de análisisVelocidad de fotogramas a la que el motor de video analiza los fotogramas. Puede establecerse un valor inferior al de la velocidad de fotogramas de grabación.

Resolución de captura

Muestra la resolución a la que se está grabando el video. Este valor puede cambiarse en la configuración de Dispositivo.

Resolución de análisis

Resolución utilizada para analizar fotogramas. Normalmente su valor es inferior al de Resolución de captura para conservar la CPU.



7. Haga clic en Aceptar para guardar la configuración.

Tarea 2: Cree una regla con el VE130

Procedimiento

Para configurar una regla con el VE130:1. En el menú Servidor, seleccione Configuración y, a continuación, Reglas.2. Haga clic en Nuevo. Se abrirá el Asistente para reglas. Lea el resumen y haga clic

en Siguiente.3. Seleccione la casilla de verificación situada junto al nombre de la cámara. Si es una cámara

PTZ, seleccione la casilla de verificación de la posición del recorrido de la cámara. 4. En la lista desplegable Seleccionar un motor de video para los que se ejecutan en una

cámara, seleccione VE130 – Detección de movimiento simple.5. Mediante la imagen del video que se muestra, defina el área en rojo (una máscara) en la que

se deben definir alarmas. (Si no está seguro de entender el concepto, consulte “Máscara de movimiento frente a Máscara de alarma” en la página 104.)

• Seleccione la opción Borrar para borrar la máscara roja.• Seleccione la opción Trazar para dibujar la máscara roja. • El control deslizante Tamaño ajusta el grosor del lápiz.

6. (Opcional) Sub eventos: consulte el contenido de Reglas7. Haga clic en Siguiente para continuar en el Asistente para reglas. Configure las reglas

según los conceptos y las instrucciones de “Reglas: Uso del Asistente para reglas” en la página 150.

Solución de problemasSi se producen demasiadas falsas alarmas debido a sombras, lluvia u otras condiciones ambientales, utilice el VE150.

Relleno mínimo de primer plano (porcentaje)

La escena se divide en una cuadrícula. Este valor especifica qué porcentaje de cada cuadrado de la cuadrícula debe cambiar antes de detectar actividad en dicho cuadrado.

Espaciado de cuadrícula (píxeles) Define el espaciado de cuadrícula como Filas y Columnas.

Sensibilidad al primer planoDefine el grado de sensibilidad del motor de video con respecto al cambio de escena. Cuanto más sensible sea al cambio, mayor será la probabilidad de que el relleno mínimo de primer plano detecte actividad en el espacio de cuadrícula.

Ajustar sensibilidad basada en el ruido de la cámara

Importante: Aunque el motor VE130 requiere un menor uso de la CPU que otros motores de video, todavía es necesario descomprimir el video en el servidor para su análisis. Como resultado, el ahorro de la CPU es limitado.


VE140 – Error de entrada de video Reglas y analítica de video

VE140 – Error de entrada de videoEl motor de analítica VE140 está diseñado para detectar la pérdida de señal de video.

Casos de funcionamientoEs conveniente ejecutar el VE140 en todas las cámaras. Este motor de analítica es independiente del entorno.


Procedimiento



2. En el panel izquierdo, haga clic en Dispositivos. Se abrirá el cuadro de diálogo Dispositivos.3. Haga clic en la cámara que quiera configurar para utilizarla con la analítica de video y haga

clic en Editar.4. Haga clic en la ficha Motores de analítica y seleccione el VE140. De forma predeterminada,

está seleccionado el VE250, en cuyo caso deberá cancelar la selección del VE250 en primer lugar.

5. Haga clic en Aceptar para guardar la configuración. No es necesario realizar ninguna configuración para el VE140 en la ficha Configuración de analítica (Ilustración 7).

Ilustración 7. Ficha Configuración de analítica para el VE140


VE140 – Error de entrada de video Reglas y analítica de video


Procedimiento

Para configurar una regla con el VE140:1. Debe configurar el VE140 antes de crear una regla que utilice el VE140. 2. En el menú Servidor, seleccione Configuración y, a continuación, Reglas.3. Haga clic en Nuevo. Se abrirá el Asistente para reglas. Lea el resumen y haga clic


PTZ, seleccione la casilla de verificación de la posición del recorrido de la cámara. 5. En la lista desplegable Seleccionar un motor de video para los que se ejecutan en

una cámara, seleccione VE140 – Error de entrada de video. No es necesario realizar más configuraciones.

6. Haga clic en Siguiente para continuar en el Asistente para reglas. Configure las reglas según los conceptos y las instrucciones de “Reglas: Uso del Asistente para reglas” en la página 150.

Nota: El VE140 requiere una CPU mínima.


VE141 – Manipulación de cámaras Reglas y analítica de video

VE141 – Manipulación de cámarasEl motor VE141 ‒ Manipulación de cámaras está diseñado para detectar cuándo está obstruido el campo visual. Esto puede ocurrir si se mueve la cámara, si se pulveriza pintura a la lente o si se coloca un objeto de gran tamaño delante de la cámara.

Casos de funcionamientoÉste es un motor de analítica genérico y debería ejecutarse con normalidad en cada cámara.


Procedimiento






5. Haga clic en la ficha Configuración de analítica (Ilustración 8).


Para configurar la ficha Configuración de analítica:

1. Desde la lista desplegable Motores de analítica, seleccione Intel_VE141.2. (Campo Resolución de análisis)3. Haga clic en Aceptar para guardar la configuración.


VE141 – Manipulación de cámaras Reglas y analítica de video


Procedimiento




una cámara, seleccione VE141 – Manipulación de cámaras. No es necesario realizar más configuraciones.



VE150 – Rastreo avanzado de movimiento Reglas y analítica de video

VE150 – Rastreo avanzado de movimientoEl VE150 es una buena opción para aplicaciones de rastreo de movimiento de interior y de exterior. El motor puede clasificar la diferencia entre personas y vehículos, así como detectar si el objeto se está deteniendo, está empezando a moverse o simplemente está pasando por la escena. Por lo tanto, se pueden designar reglas de alarma alrededor de estas funciones. Las implementaciones comunes incluyen:

• edificios comerciales, en los que se deben detectar personas o vehículos; • bases militares, en las que se deben detectar objetos que entren en una zona de alarma

o que crucen un perímetro predefinido; o• concesionarios y zonas en construcción, en los que los guardas de seguridad a tiempo

completo no son un método rentable para detectar personas o vehículos fuera del horario habitual.

El VE150 producirá muchas menos falsas alarmas provocadas por un entorno de exterior cambiante en comparación con algoritmos de detección de movimiento normales.

Casos de funcionamientoEl VE150 es una buena opción para entornos de interior y de exterior. Dependiendo de la aplicación y el entorno, hay diferentes modos de funcionamiento para el VE150, que se pueden utilizar para aplicaciones de tiempo de permanencia y recuento de personas de interior.


Procedimiento






5. Haga clic en la ficha Configuración de analítica (Ilustración en la página 117).




Ficha Configuración de analítica

1. Desde la lista desplegable Motores de analítica, seleccione Intel_VE150.2. Haga clic en la subficha Análisis de movimientos. Se mostrará la imagen actual del video.

Subficha Análisis de movimientos

1. En la lista desplegable Modo de funcionamiento, seleccione un modo. El campo Estado muestra una descripción del modo de funcionamiento seleccionado.

• Rastreo en exterior• Rastreo de personas con cámara no elevada• Rastreo de personas con cámara elevada• Conteo de personas con cámara elevada• Detección de dirección incorrecta• Rastreador de manchas simples

2. Deberá definir un área de la imagen para la detección de movimiento. Si la imagen no es adecuada, haga clic en Seleccionar imagen diferente. Se abrirá el cuadro de diálogo Seleccionar imagen. Seleccione una imagen de la Escala de tiempo.



3. Mediante la imagen del video que se muestra, defina el área en amarillo (una máscara) en la que se deben detectar los objetos en movimiento. (Si no está seguro de entender el concepto, consulte “Máscaras: áreas en las que Symphony rastrea objetos” en la página 104.)


Subficha Posición de la cámara

1. Haga clic en la subficha Posición de la cámara. Dependiendo del Modo de funcionamiento que seleccione en la subficha Análisis de movimientos, variarán las opciones de Posición de la cámara.

Modos de funcionamiento: Rastreo en exterior, Rastreo de personas con cámara no elevada y Detección de dirección incorrecta

Especifique la posición de la cámara con respecto a los objetos de la imagen capturada:

Modifique las tres líneas de forma que los tamaños de las personas de referencia aparezcan con precisión en la escena. (Para revisar el concepto, consulte “Perspectiva” en la página 105.)• Cambie el tamaño de las líneas arrastrando los extremos de las líneas.• Mueva las líneas arrastrándolas al centro.• Las líneas representan la distancia en el suelo.• El valor de la longitud se indica únicamente para que comprenda la relación entre las líneas (primer plano frente a una extensión a lo lejos). Por lo tanto, las unidades de medida son irrelevantes.

• Para mover a una persona de referencia, haga clic con el botón izquierdo en los pies del icono de persona y arrástrelo.

• Para añadir a una persona de referencia, haga clic con el botón derecho en la ubicación que desee de la imagen.

• Para eliminar a una persona de referencia, haga clic con el botón izquierdo en el icono de persona y pulse Eliminar.

Ilustración 10. Modo de funcionamiento Rastreo en exterior



Modo de funcionamiento: Rastreo de personas con cámara elevada


• Puede configurar todos los objetos resaltados en cian.• Mueva el punto central de color cian del cuadro de centrado a otra ubicación justo debajo de la cámara.

• Con los puntos de los extremos, ajuste el cuadro de centrado al tamaño de una persona media.• Ajuste las líneas exteriores de color cian de los cuadros de modo que éstos representen el tamaño de una persona media.

• Si la cámara está situada en un lugar muy elevado y está orientada en perpendicular al suelo, haga que los tres cuadros tengan el mismo tamaño.

Ilustración 11. Modo de funcionamiento Rastreo de personas con cámara elevada



2. Haga clic en Aplicar para guardar la configuración.

Modo de funcionamiento: Conteo de personas con cámara elevada


• Puede configurar todos los objetos resaltados en cian.• Mueva el punto central de color cian del cuadro de centrado a otra ubicación justo debajo de la cámara.• Con los puntos de los extremos, ajuste el cuadro de centrado al tamaño de una persona media.

Ilustración 12. Modo de funcionamiento Recuento de personas con cámara elevada



Subficha Línea de recuento (visualización diferente según el modo de funcionamiento)

1. Asegúrese de que Posición de la cámara y Análisis de movimientos se han configurado correctamente y, a continuación, haga clic en la subficha Línea de recuento.

2. De forma predeterminada, está seleccionada la opción Trazar línea de conteo.3. Haga clic con el botón izquierdo en la imagen y dibuje una línea que contará los elementos

(personas o coches) que pasen por el área trazada.• La línea aparece con flechas que indican que el movimiento detectado es Entrante

con respecto al área trazada o Saliente con respecto al área trazada.4. Haga clic en Aceptar para guardar la configuración o haga clic en la subficha Avanzado

para realizar más ajustes.

Subficha Avanzado

1. Introduzca un valor de fotogramas por segundo en el campo IPS de análisis.• Este valor indica cuántos fotogramas analizará el sistema. Por lo general, el valor

predeterminado no debería modificarse. Sin embargo, quizás haya casos en los que pueda reducirse la velocidad de fotogramas de análisis para conservar la CPU. Esto puede afectar negativamente al desempeño de los algoritmos.

• Al igual que con el campo Resolución de análisis, el valor de IPS de análisis puede ser distinto del de Fotogramas por segundo de la grabación.

2. Establezca el valor de Resolución de análisis según sea necesario. • Al establecer el mismo valor para Resolución de análisis y Resolución de

captura se garantiza que se detectarán objetos lo más lejos posible. Sin embargo, para conservar los recursos de la CPU se puede reducir la resolución del video enviado para su análisis. La reducción de la resolución disminuirá los requisitos de la CPU pero también disminuirá el intervalo de detección de la analítica de video.

3. En la lista desplegable Modelo del fondo, seleccione el modelo que represente mejor el entorno en el que la cámara esté grabando (por ejemplo, un área con mucho movimiento). Para ver una descripción completa del uso, consulte Tabla 1 en la página 122.

Importante: Los ajustes de la subficha Avanzado son únicamente para expertos. Los valores sólo deben cambiarse en casos en los que el motor de analítica no funcione de la manera esperada.

Importante: Ajustar el Modelo del fondo suele ser el mejor modo de reducir falsas alarmas. (Requiere un mayor uso de la CPU.)



4. Se muestran diversas opciones y ajustes predeterminados según el Modo de funcionamiento y el Modelo del fondo seleccionados. Antes de seleccionar las opciones, conozca su uso a través de la información de la Tabla 2 en la página 123.

Tabla 1. Uso del modelo del fondo

Modelo del fondo Cuándo utilizarlo

EstáticoUtilícelo cuando el fondo sea relativamente estático (sin movimientos periódicos en el fondo como árboles que se mueven). Éste es el modelo del fondo de Symphony más rápido.

Dinámico

Utilícelo cuando haya objetos que se muevan de forma periódica (como la rama de un árbol que se mueva hacia adelante y hacia atrás con un viento constante, o debido a un montaje de cámara inestable). Este modelo del fondo puede administrar fondos estáticos y dinámicos, pero utiliza más recursos de la CPU que el modelo Estático y, por lo tanto, no se recomienda para fondos estáticos.

Importante: Un entorno puede parecer estático durante el día, pero la lluvia por la noche creará un entorno dinámico. Por lo tanto, debería seleccionar el ajuste Dinámico.

Dinámico de capa doble

Es parecido al modelo del fondo Dinámico pero es capaz de rastrear objetos que estén detenidos durante breves periodos de tiempo. Utilícelo en áreas de exterior donde quiera rastrear, por ejemplo, a personas que estén quietas durante 30-60 segundos.

Espacio temporal

Sólo rastrea el movimiento constante, de modo que es capaz de reducir enormemente las falsas alarmas por el movimiento aleatorio de las ramas de los árboles y otros objetos debido al viento. Esto utilizará más recursos de la CPU y reducirá el intervalo de detección de la analítica de video.



Tabla 2. Opciones avanzadas disponibles según el modelo del fondo seleccionado

Opción DescripciónAjuste pre-determinado

Aprender comportamiento normal

Aprende el porcentaje de tiempo en que cada píxel está en movimiento y puede ignorarlo posteriormente. Es de gran utilidad, por ejemplo, cuando se rastrean embarcaciones en el agua.

Falso

Opciones

Apariencia Manual, Muy brillante, Gris mate ManualLímite inferior Si se selecciona Manual. 0,70Límite superior Si se selecciona Manual. 1,50

Modo Movimiento coherente, Comportamiento anormal, Dirección opuesta

Movimiento coherente

Marginalización de apariencia

Sólo detecta patrones de movimiento y no está influido por la apariencia. Verdadero

Umbral Umbral de detección para el patrón Espacio temporal. 0,03Fotogramas de fondo Si se selecciona Comportamiento anormal. 255

Fotogramas de primer plano Si se selecciona Comportamiento anormal. 10

Dirección Si se selecciona Dirección opuesta. Sólo lectura. 242

Contraste de primer plano

Establece el contraste mínimo necesario para detectar un objeto como objeto de primer plano. Importante: Si se establece un valor elevado, los objetos con colores parecidos al del fondo no se detectarán como objetos válidos para el rastreo.

Bajo

Restablecer estado del fondo Si cambia este porcentaje del fotograma, se restablece el fondo. 100

Contraste de primer plano para determinar obstrucciones en la cámara

Establece el contraste mínimo necesario entre el fondo y el primer plano antes de considerarse el cambio en un caso con obstrucciones en la cámara.

Bajo



Duración de aprendizaje de fondo (segundos)

Determina la cantidad de tiempo aproximada que tardará un objeto de primer plano que está detenido en fusionarse con el fondo. Importante: Si un objeto tiene un movimiento periódico con un periodo superior al tiempo especificado, ese objeto siempre se considerará un objeto de primer plano (nunca se fusiona con el fondo). El fondo se determina según los últimos segundos de video de la opción Actualizar fondo. El fondo se actualiza en todo momento, no sólo cuando arranca el motor de analítica.

15

Tiempo de espera después de un cambio grande en el fondo y antes de comenzar a rastrear objetos (segundos)

Le permite establecer cuánto tiempo hay que esperar tras el restablecimiento del fondo y antes de empezar a rastrear objetos. Lo ideal es que fuera cero, pero si observa un problema de iluminación que puede provocar falsas alarmas si se empieza a rastrear inmediatamente, establezca el valor de esta opción como el número de segundos necesarios para que la luz se estabilice.

0

Umbral de alto contraste

Umbral utilizado para determinar lo lejos que puede estar una observación del modelo del fondo aprendido antes de detectarla como de primer plano. Un valor reducido (por ejemplo, 5) hará que el modelo del fondo sea más sensible a pequeños cambios en las intensidades de los píxeles.

Nota: El valor puede tener significados diferentes dependiendo del modelo del fondo.

25

Eliminar puntos fantasma

Los píxeles que no cambien de valor durante cierto tiempo no se considerarán como primer plano. Verdadero

Rastrear objetos que se mueven lentamente/ Velocidad del objeto

Rastrea un objeto que se mueve muy lentamente en el video. También puede ser un objeto que se acerca directamente hacia la cámara o se aleja directamente desde la misma, por lo que parece que se mueve lentamente.

Si la opción Rastrear objetos que se mueven lentamente está desactivada, estos objetos tienden a formar parte del fondo y, por ello, no se rastrean. Si activa esta opción, estos objetos se rastrearán.

Importante: Esta opción puede aumentar algunas falsas alarmas en situaciones en las que un objeto permanezca quieto en el video durante mucho tiempo.

Falso

Tabla 2. Opciones avanzadas disponibles según el modelo del fondo seleccionado (Continuación)




Sensibilidad en la sombra

Controla con qué intensidad se ignoran las sombras (disminución de iluminación) al rastrear objetos que se mueven. Si desplaza el control deslizante a la derecha, permitirá que el motor ignore correctamente más áreas de sombras.

Nota: Esto también aumentará la posibilidad de que una persona con ropa oscura en un fondo claro se clasifique como sombra.

Media (desactivada)

Sensibilidad a la iluminación

Controla con qué intensidad se ignoran los aumentos de iluminación. Estos se producen debido a un foco de luz como los faros de un coche o cuando un día nublado se despeja. Si desplaza el control deslizante a la derecha, permitirá que el motor ignore correctamente los aumentos de iluminación.

Nota: Esto también aumentará la posibilidad de que una persona con ropa clara en un fondo oscuro se clasifique como aumento de iluminación.

Media (desactivada)

Comprobación de nube Intenta ignorar el movimiento de las nubes. Falso

Verificar movimiento repentino de fondo

Intenta eliminar rastreos falsos por el movimiento repentino de objetos en el fondo debido al viento. También eliminará rastreos falsos por movimientos repentinos de la cámara.

Falso

Distancia máxima en puntos

Si se selecciona Verificar movimiento repentino de fondo.Un movimiento repentino se define como el movimiento de un objeto o cámara hasta esta cantidad de píxeles como máximo.

5 (desactivada)

Tiempo para despejar fondo de larga duración (segundos)

Sólo está disponible para el modelo del fondo Libro de códigos (Dinámico de doble capa).

Falso (desactivada)

Tiempo para despejar fondo de corta duración (segundos)


Falso (desactivada)

Hora de cambiar fondo de corto plazo a largo plazo (segundos)


Falso (desactivada)

Tiempo inicial de aprendizaje del modelo del fondo (segundos)


Falso (desactivada)

Clasificación





Clasificación automática

Intenta clasificar automáticamente objetos como coches, personas u objetos desconocidos. También incluye codificación de colores.

Verdadero

Forzar que todo objeto rastreado sea clasificado como vehículo

Falso

Forzar que todo objeto rastreado sea clasificado como persona

Falso

Forzar que todo objeto rastreado sea clasificado como desconocido

Falso

Detección de masas

Activa el módulo de detección de masas. Intenta calcular el número de personas en la escena en cada incremento temporal según la información de calibración y el número de píxeles en movimiento en un momento determinado. También calcula el porcentaje de la máscara de procesamiento que está en movimiento, teniendo en cuenta la información de calibración.

Falso

Mostrar estadísticas

Si se selecciona Detección de masas. Muestra los cálculos actuales de detección de masas.

Relleno máximo de máscara

Si se selecciona Detección de masas. Vuelve a normalizar el porcentaje de la máscara de procesamiento que está en movimiento según la ocupación máxima que desee. Por ejemplo, si se sabe que en el entorno con mayor actividad sólo el 60% de la máscara de procesamiento estará en movimiento, el valor de Relleno máximo de máscara debería establecerse como 0,61.

Buscar objetosUsar segmentación basada en contornos

Mejora la segmentación de objetos que se mueven mediante el contorno. Verdadero

Segmentación sólo de personas

Si se selecciona Usar segmentación basada en contornos.Intentará mantener a las personas cercanas como objetos rastreados individualmente. Existe la posibilidad de que los vehículos de gran tamaño aparezcan como varios objetos más pequeños.

Falso

Fundir objetos más próximos que (metros)

Los objetos detectados que estén a menos de la distancia especificada entre sí se fusionarán en un objeto. 2,5





Tamaño del objeto más pequeño (puntos)

El motor ignorará los objetos con una anchura inferior al Tamaño del objeto más pequeño. 2

No rastrear objetos mayores que (% de la pantalla)

Si un objeto detectado tiene una anchura o altura superior al porcentaje especificado para la anchura o altura de la imagen respectivamente, el objeto se ignorará.

90

Recuento de personas mediante líneaConsiderar sólo segmentos contiguos

Al realizar un recuento mediante línea, busca segmentos contiguos. No intenta acumular todos los píxeles de cada dirección.

Falso (desactivada)

Relación mínima de anchura de objeto

Relación de la anchura del objeto considerada como la anchura mínima de una persona (0,33 de forma predeterminada). Por ejemplo, si la anchura del objeto es de 9 píxeles y se cuentan menos de 3 píxeles en una dirección al cruzar la línea, no se contará como objeto.

0,33 (desactivada)

Relación máxima de anchura de objeto

Relación de la anchura del objeto considerada como la anchura máxima de una persona (1,88 de forma predeterminada). Esto sólo se considera cuando está activada la opción Compatibilidad con recuento múltiple en anchura. Si se cuentan más píxeles, se considerará una nueva persona. Por ejemplo, si la anchura del objeto es de 9 píxeles y se cuentan más de 9 x 1,88 = 16,92 píxeles en una dirección al cruzar la línea, se contarán dos personas.

1,88 (desactivada)

Compatibilidad con recuento múltiple en anchura (de lado a lado)

Considera casos en los que puede haber más de una persona cruzando la línea de lado a lado al mismo tiempo.

Verdadero (desactivada)

Duración del cruce de la línea por parte del objeto (segundos)

Tiempo que tarda una persona en cruzar la línea. 1,00 (desactivada)

Relación mínima de longitud de objeto

Relación del tiempo necesario para detectar un objeto (con respecto a la duración del cruce de la línea por parte del objeto). Por ejemplo, si la velocidad de análisis es de 10 fotogramas por segundo, es necesario que se detecte suficiente movimiento en 2 fotogramas consecutivos como mínimo para contar una persona (así como en una anchura de 3 píxeles como mínimo).

0,30 (desactivada)





Relación máxima de longitud de objeto

Relación del tiempo necesario para considerar que detrás viene un nuevo objeto sin ningún espacio (con respecto a la duración del cruce de la línea por parte del objeto). Se considera una relación predeterminada de 3 para no contar dos veces a las personas que llevan carritos/carros de la compra. Si el entorno no lo permite, disminuya el valor de la relación, por ejemplo, a 2,2.

3,00 (desactivada)

Compatibilidad con recuento múltiple en longitud

Considera casos en los que puede haber más de una persona cruzando la línea juntas sin crear un espacio.

Verdadero (desactivada)

Rastrear objetosHacer que todos los objetos sean de primer plano

Todos los objetos detectados se convertirán en objetos de primer plano y se mostrarán. Falso

No fusionar rastreos superpuestos

Cuando los rastreos de dos objetos coincidan no se fusionarán en un objeto. Verdadero

Sensibilidad al primer plano

Ajusta la sensibilidad del motor para rastrear objetos y puede utilizarse para reducir rastreos falsos por árboles que se mueven con el viento o aumentar la probabilidad de rastrear un objeto poco visible (como personas obstruidas parcialmente por vehículos en un estacionamiento).

Media

Especificar la distancia mínima que un objeto debe viajar para convertirse en un objeto rastreado

Sólo intenta detectar rastreos con una longitud determinada. Falso

Viaje mínimo (metros) 1,0

Reducir huellas falsas por nieve Intenta eliminar las huellas creadas por causa de la nieve. Verdadero

Rastrear objetos pequeños

Los objetos inferiores a 5/16 metros no se eliminarán como si fueran nieve. Falso






Procedimiento

Para configurar una regla con el VE150:1. Debe configurar el VE150 antes de crear una regla que utilice el VE150.2. En el menú Servidor, seleccione Configuración y, a continuación, Reglas.3. Haga clic en Nuevo. Se abrirá el Asistente para reglas. Lea el resumen y haga clic


PTZ, seleccione la casilla de verificación de la posición del recorrido de la cámara. 5. En la lista desplegable Seleccionar un motor de video para los que se ejecutan en una

cámara, seleccione el VE150.6. Para una cerca digital, suponiendo que se haya seleccionado el modo Rastreo en exterior:

a. Haga clic en Alguna cerca o Eliminar cerca para dibujar y borrar las cercas digitales. Las flechas definen qué dirección equivocada debe llevar el objeto al pasar por la línea para provocar una alarma.

b. Haga doble clic en las flechas para cambiar sus propiedades. • La flecha roja indica que un objeto que cruce la línea en esta dirección

provocará una alarma.• La flecha verde indica que el objeto que cruza la línea en esta dirección

no provocará una alarma. • Se pueden dibujar varias cercas de límite.

7. Para la zona Alarma, marque la zona Alarma:• Seleccione la opción Borrar para borrar la máscara roja.• Seleccione la opción Trazar para dibujar la máscara roja. • El control deslizante Tamaño ajusta el grosor del lápiz.

8. Los siguientes ajustes sólo se aplican a zonas de alarma:• Alguna parte de la trayectoria indica que el objeto puede estar en cualquier

parte de la zona de alarma roja para activar una alarma. Para activar una alarma cuando haya vehículos que se muevan en cualquier parte de la zona de alarma, seleccione Alguna parte de la trayectoria.

• Fin de la trayectoria indica que el objeto se ha detenido en la zona de alarma. Para activar una alarma cuando haya vehículos que entren en la zona de alarma y se detengan en ella, seleccione Fin de la trayectoria.

• Comienzo de la trayectoria indica que el objeto ha empezado a moverse en la zona de alarma. Para activar una alarma cuando haya vehículos estacionados en la zona de alarma que empiecen a moverse, seleccione Comienzo de la trayectoria.

Importante: Si se ha seleccionado Todas las cercas, el objeto debe cruzar por todos las cercas dibujadas para provocar la alarma.



9. Seleccione las casillas de verificación Clase para filtrar o detectar clases específicas de objetos.

10. Haga clic en Siguiente para continuar en el paso siguiente del asistente. Consulte la sección Reglas para obtener más información.

Ilustración 13. Asistente para reglas

Nota: En situaciones comunes, el VE150 puede detectar a una persona a 30,5 m de la cámara y a un vehículo a 45,7 m de la cámara (suponiendo que se utiliza 4CIF o 640x480 y las condiciones de iluminación son adecuadas). Estas distancias dependen de la lente y el zoom utilizados.Mantenga la lente de la cámara limpia de gotas de lluvia o insectos. Las gotas de lluvia que caigan directamente en la lente de la cámara provocarán falsas alarmas. Los insectos harán lo mismo. Si se instala una fuente de luz demasiado cerca de la cámara, atraerá insectos.La cámara debe ser estable. Si el viento o las vibraciones provocan que la cámara se mueva, se producirán falsas alarmas.



Solución de problemas• Asegúrese de que se está utilizando la velocidad de fotogramas correcta y de que hay

suficientes recursos de la CPU disponibles en el sistema para realizar un análisis correcto.• Verifique que se ha establecido la perspectiva correctamente ajustando la ficha Posición

de la cámara.• Si se producen falsas alarmas molestas por árboles o reflejos, pruebe con el modelo del

fondo Dinámico (ficha Entorno). Si los problemas persisten, póngase en contacto con Aimetis para obtener asistencia.

Aceleración de hardwareLas tarjetas gráficas poseen una capacidad de procesamiento que Symphony puede utilizar. Esto se denomina “aceleración de hardware” y está disponible actualmente con el VE150.Cuando se utiliza una GPU (aceleración de hardware), el VE150 no utiliza la CPU, lo que aumenta la escalabilidad de Symphony.La aceleración de la GPU de Symphony se consigue mediante OpenCL, que debe estar instalado correctamente:

• NVIDIA incluye los controladores más recientes: http://www.nvidia.com/Download/index.aspx?lang=en-us

• ATI/AMD a través de ATI Stream v.2.0 compatible con OpenCL 1.0: http://developer.amd.com/gpu/atistreamsdk/pages/default.aspx

Si se detecta OpenCL, aparecerán nuevos modelos de fondo en el VE150 automáticamente (OpenCL estático, OpenCL dinámico, OpenCL espacio temporal).

Los modelos OpenCL estático y OpenCL dinámico no proporcionan opciones específicas de modelo como Rastrear objetos que se mueven lentamente, Eliminación de sombras/iluminación y Eliminar píxeles fantasma.


http://www.nvidia.com/Download/index.aspx?lang=en-us

http://developer.amd.com/gpu/atistreamsdk/pages/default.aspx


Ejemplo

Configuración de la cámara: Una configuración de cámara totalmente elevada en la que la línea de recuento será horizontal o vertical. La cámara debe acercarse para que una persona ocupe aproximadamente de 1/4 a 1/3 de la anchura/altura de la pantalla, dependiendo de si la línea de recuento es horizontal o vertical.

Modo de funcionamiento: Recuento de personas con cámara elevadaArrastre la línea de recuento de manera que cubra el área necesaria por la que cruzarán las personas. Recuerde que se trata de un algoritmo de recuento de personas, de manera que las operaciones sólo se realizarán en los píxeles de la línea. Asegúrese de que la línea es un poco más larga en ambos extremos, de manera que cubra todas las áreas en las que puedan aparecer partes de personas. Asimismo, asegúrese de que las dos flechas son rojas.

Ilustración 14. Ejemplo: línea de recuento



Tamaño de persona:

1. Seleccione un buen fotograma de la Escala de tiempo en el que haya personas pasando y cruzando la línea de recuento que desee. El motor necesita saber el tamaño de la persona justo cuando atraviesa la línea de recuento.

2. Coloque el rectángulo sobre la persona y cambie su tamaño de forma que su anchura sea igual a la de los hombros de la persona.

Si observa que se cuentan demasiadas personas, pruebe a disminuir el tamaño de las personas. Por el contrario, si no se cuentan suficientes personas, pruebe a incrementar el tamaño de las personas.

Ilustración 15. Ejemplo: tamaño de persona

Ejemplo



Opciones avanzadas

IPS de análisis: como mínimo, deberían ser 8 fotogramas por segundo, pero se recomienda un número mayor (10). Cuanto mayor sea una persona con respecto al tamaño total de la imagen, mayor será el número de fotogramas por segundo necesario.

IPS de análisis: de forma predeterminada, debería ser 40x30 para personas de tamaño normal (1/4 o más de la imagen); sin embargo, para personas muy pequeñas, debería aumentarse a 80x60, porque cuando se reduce la resolución con esos valores, la persona se convierte en 1-2 píxeles, lo que no es suficiente para su procesamiento. Esto requerirá un mayor procesamiento, por lo que se recomienda que la imagen se acerque más.

Modelo del fondo: sólo el modelo del fondo Espacio temporal admite el cálculo de movimiento. No cambie esta opción.

Umbral: debe utilizarse el valor predeterminado 0,03. Si observa que se producen recuentos aunque no haya personas cruzando, pruebe a aumentar este valor.

Marginalización de apariencia: debería estar activada de forma predeterminada. Puede probar a desactivarla en entornos con más sombras (y ajustar también el umbral, por ejemplo, aumentándolo a 0,1).

RecuentoLos siguientes parámetros influyen en el recuento a través de la línea. Estos parámetros suelen ser correctos con la configuración predeterminada y normalmente no necesitan una intervención manual.

• Considerar sólo segmentos contiguos• Compatibilidad con recuento múltiple en anchura• Relación mínima de anchura de objeto• Relación máxima de anchura de objeto • Duración del cruce de la línea por parte del objeto • Compatibilidad con recuento múltiple en longitud • Relación mínima de longitud de objeto • Relación máxima de longitud de objeto

Ejemplo


VE250 – Rastreo de movimiento Reglas y analítica de video

VE250 – Rastreo de movimientoEl VE250 es una buena opción para aplicaciones de rastreo de movimiento de interior o de exterior. La ventaja del VE250 sobre el VE150 es que no se necesita información de perspectiva. Se considera un motor de video “Plug and Play”. Funciona prácticamente en cualquier ángulo de la cámara. El VE250 también funciona mejor en entornos con mucha actividad, ya que tiene mejores capacidades de segmentación de objetos en comparación con el VE130. Sin embargo, el VE250 no tiene ninguna capacidad de clasificación de objetos y utilizará más recursos de la CPU. Las implementaciones comunes incluyen edificios comerciales, en los que se deben detectar objetos, y bases militares, en las que se deben detectar objetos que entren en una zona de alarma o que crucen una línea predefinida, independientemente de la clase de objeto (personas o vehículos). El VE250 es básicamente una enorme mejora de la tecnología de detección de movimiento existente en el mercado (que generaba numerosas falsas alarmas debido a cambios de luz o de entorno).

Casos de funcionamientoEl algoritmo VE250 puede utilizarse en entornos de interior o de exterior con una actividad moderada, prácticamente en cualquier ángulo de la cámara. Para lograr el mejor rendimiento, la cámara debe estar montada lo suficientemente lejos de los objetos de manera que 8 fotogramas contengan el objeto en movimiento al pasar por la cámara. A continuación se muestran casos comunes:


Procedimiento





el VE250 está seleccionado. Si la casilla de verificación del VE250 no está seleccionada, deberá cancelar la selección de otras casillas (algoritmos) que entren en conflicto con el VE250.

5. Haga clic en la ficha Configuración de analítica.6. En la lista desplegable Motores de analítica, seleccione Intel_VE250.7. El cuadro IPS de análisis configura cuántos fotogramas analizará el sistema. Por lo general,

el valor predeterminado no debería modificarse. Sin embargo, quizás haya casos en los que pueda reducirse la velocidad de fotogramas de análisis para conservar la CPU. Esto puede afectar negativamente al desempeño de los algoritmos. Al igual que la opción Resolución de análisis, la opción IPS de análisis puede configurarse de manera diferente que la opción Fotogramas por segundo de la grabación.


VE250 – Rastreo de movimiento Reglas y analítica de video

8. Ajuste el valor de Resolución de análisis según sea necesario. • Al establecer el mismo valor para Resolución de análisis y Resolución de captura

se garantiza que se detectarán objetos lo más lejos posible. Sin embargo, para conservar los recursos de la CPU se puede reducir la resolución del video enviado para su análisis. La reducción de la resolución disminuirá los requisitos de la CPU pero también disminuirá el intervalo de detección de la analítica de video.

9. Modifique la máscara de movimiento ajustando la máscara amarilla según sea necesario (consulte cómo configurar la analítica para obtener más ayuda). Seleccione el botón de opción Borrar para borrar la máscara amarilla y seleccione Trazar para dibujar la máscara. El control deslizante Tamaño ajusta el grosor del lápiz.

10. Haga clic en Aplicar para guardar la configuración.


Procedimiento




una cámara, seleccione el VE250.6. Haga clic en Siguiente para continuar en el Asistente para reglas. Configure las reglas

según los conceptos y las instrucciones de “Reglas: Uso del Asistente para reglas” en la página 150.


VE352 – Detección de elementos abandonados y retirados Reglas y analítica de video

VE352 – Detección de elementos abandonados y retiradosEl motor VE352 detecta elementos abandonados o retirados en entornos de interior con una actividad moderada o menor. Las implementaciones comunes incluyen instalaciones minoristas en las que se quiera detectar la sustracción de mercancía.

Casos de funcionamientoEl motor VE352 está diseñado para funcionar en entornos de interior de minoristas. No funciona correctamente en entornos con mucha actividad. La posición de la cámara debería estar como mínimo a 4,5 m del suelo y el ángulo de la cámara puede ser flexible, dependiendo del campo visual que desee capturar.


Procedimiento






5. Haga clic en la ficha Configuración de analítica. En la lista desplegable Motores de analítica, seleccione el VE352.

6. De forma predeterminada, se muestra la ficha Máscaras. Deje la configuración predeterminada de las opciones IPS de análisis y Resolución de análisis.

7. Haga clic en la subficha Máscara de persistencia y ajuste la máscara amarilla según sea necesario.


8. Haga clic en la subficha Perspectiva y configure la perspectiva de la escena: las líneas rojas deben dibujarse de manera que representen una longitud de 5 m en su ubicación en la escena. El tamaño del icono de persona se ajustará automáticamente.

9. Haga clic en la ficha Básica para configurar ajustes adicionales. Consulte Tabla 3 en la página 138.



Tabla 3. Configuración básica

Opción Uso

Duración de objeto abandonado (segundos)

Especifica cuánto tiempo debe estar abandonado un objeto antes de que se produzca una alarma.Al aumentar el valor:

• Se reducen las falsas alarmas debido a personas que estén quietas, reflejos de personas que pasen cerca, etc.

• Sin embargo, la persona habrá abandonado la escena antes de obtener una alarma.

Al disminuir el valor:• Se aumentan las falsas alarmas porque no hay tiempo suficiente para

determinar si se trata de una alarma válida.• Puede que la persona que abandonó o retiró el elemento siga en la

escena cuando se produzca la alarma.

Tiempo inicial de aprendizaje del modelo del fondo (segundos)

Especifica cuántos segundos se utilizarán para crear el modelo del fondo. Establezca un valor bajo para esta opción a menos que sepa con seguridad que no habrá ningún objeto en movimiento durante el arranque de la cámara, ya que cuanto mayor sea el tiempo de aprendizaje del modelo del fondo inicial, mayor será la certeza por parte del motor del fondo inicial.Durante este tiempo el motor no se estará ejecutando y, por lo tanto, no detectará ningún elemento abandonado/retirado.

Distancia para fusionar objetos (puntos)

Determina la distancia (en píxeles) entre objetos con la que se fusionarán automáticamente en un objeto, es decir, la distancia mínima entre dos objetos adyacentes que pueden activar una alarma.Al aumentar el valor:

• Si se detectan partes de un único objeto como objetos separados, se fusionarán en un objeto.

• Existe el riesgo de que dos objetos abandonados/retirados se fusionen en un solo objeto.

Al disminuir el valor:• Existe el riesgo de obtener varias alarmas por el mismo objeto.• Se garantiza que dos elementos abandonados/retirados adyacentes

se detecten como dos objetos diferentes.



Verificar abandono de objeto

Esto permite que el software compruebe la actividad alrededor del elemento abandonado o retirado segundos antes de producirse la alarma (como una mano que se acerca). El valor en puntos define el área de búsqueda alrededor de la alarma.

La anchura de alcance determina el tamaño del área alrededor del elemento abandonado/retirado en la que desea buscar movimiento.

Cuando se selecciona, esta opción reduce las falsas alarmas provocadas por reflejos, cambios de luz repentinos, etc. Sin embargo, existe el riesgo de que se omita una alarma verdadera. Por ejemplo, cuando una persona deja caer un elemento o lo retira rápidamente, puede que no se produzca una alarma.

Al aumentar la anchura de alcance es más fácil buscar el movimiento de retirada/adición; sin embargo, con un valor superior, se necesita más movimiento antes de activar una alarma.

Reducir falsas alarmas debidas a personas inmóviles

Se puede utilizar para reducir las alarmas provocadas por personas que estén quietas en la escena. El valor en segundos de esta opción determinará cuánto hay que esperar para excluir los objetos quietos.Una persona puede entrar en la escena y quedarse quieta más tiempo del indicado en la opción Duración de objeto abandonado, lo que provocaría una falsa alarma.Esta opción puede utilizarse para eliminar estas falsas alarmas.

Cuando esta opción está activada, un objeto con el tamaño de una persona que esté quieto producirá una alarma después del valor de Tiempo que se espera a personas inmóviles (segundos) y NO después del valor de Duración de objeto abandonado (segundos).Se supone que una persona se moverá antes de que transcurra el valor indicado en Tiempo que se espera a personas inmóviles (segundos) y dicho valor debe ser superior al de la opción Duración de objeto abandonado.Esta opción SÓLO afecta a los objetos que tengan el tamaño de una persona según lo determine la información de configuración de perspectiva.

Tabla 3. Configuración básica (Continuación)

Opción Uso



10. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios de configuración.11. Los ajustes predeterminados de la ficha Avanzada son suficientes, pero puede haber casos

en los que el ajuste de valores sea beneficioso. Considere lo siguiente:• Los ajustes avanzados establecen un equilibrio entre la detección de falsas alarmas

y la omisión de alarmas verdaderas.• Los valores predeterminados se han establecido suponiendo que la mayor parte

del tiempo no querrá omitir ninguna alarma aunque algunas sean falsas.• Lo ideal es que coloque la cámara de manera que una persona produzca una

oclusión mínima o nula de la región que puede activar una alarma. De esta manera podrá minimizar las falsas alarmas producidas por personas que estén quietas. Esto es especialmente importante si el valor de la opción Duración de objeto abandonado es muy pequeño (por debajo de 60 segundos).

• Si no puede colocar la cámara de manera que las personas no produzcan oclusiones de la región que puede activar una alarma, coloque la cámara de manera que se vea a la persona completa cuando ocluya la región que puede activar una alarma Y establezca un valor elevado para la opción Tiempo que se espera a personas inmóviles; como mínimo 60 segundos o quizás más.

• Asegúrese también de que se ha establecido la perspectiva correctamente.• Si acerca o aleja el zoom demasiado, a veces se pueden producir falsas

alarmas por los siguientes motivos:• Puede que se detecten partes de personas como elementos

abandonados/retirados.• El más mínimo cambio de luz provocará un gran cambio de ganancia de la

cámara, lo que a su vez provocará falsas alarmas o la omisión de alarmas.• Tabla 4 proporciona información detallada sobre la configuración avanzada.

Reducir reflejos

Activa otro filtro que intenta reducir las falsas alarmas provocadas por reflejos.El control deslizante controla con qué intensidad se eliminan los reflejos.

Al activar la función:• Se reducen las falsas alarmas debido a los reflejos.• Se aumenta la posibilidad de omisión de alarmas.

Al mover el control deslizante a la derecha:• Se controlan los reflejos con menor intensidad.• Se producen más alarmas por reflejos pero se omiten menos alarmas.

Al mover el control deslizante a la izquierda:• Se controlan los reflejos con mayor intensidad.• Se producen menos alarmas por reflejos pero hay más posibilidades

de omisión de alarmas.Cámara mirando al estante

Esta opción debe activarse o desactivarse dependiendo de la ubicación de la cámara con respecto al estante.

Tabla 3. Configuración básica (Continuación)

Opción Uso



Tabla 4. Configuración avanzada

Opción Descripción

Porcentaje mínimo de tasa de relleno

Se ha observado que el valor predeterminado funciona en casi todos los casos. Este valor sólo debería cambiarse como última opción.

Al aumentar este valor:• Se reducen las falsas alarmas.• Se aumenta la posibilidad de omisión de alarmas (empezando

por objetos en una diagonal).Al disminuir este valor:

• Se aumenta la posibilidad de falsas alarmas.• Se garantiza la detección de la mayoría de las alarmas verdaderas.

Tiempo necesario para recuperar o soltar un elemento (segundos)

Determina cuánto tiempo (tiempo máximo) se tarda en retirar o soltar un elemento.

Dimensión mínima válida de un objeto (puntos)

Al aumentar el valor:• Se reducen las falsas alarmas por ruido.• No se detecta ningún objeto pequeño. • No se detecta ningún objeto de aspecto parecido al fondo.

(Esto sucede en entornos minoristas en los que los mismos productos están apilados juntos.)

Al disminuir el valor:• Se aumentan las falsas alarmas por objetos muy pequeños.• Se aumenta la posibilidad de detectar todas las alarmas

verdaderas por elementos pequeños.

Fusionar objetos pequeños menores que (puntos)

Opción parecida a la opción Distancia para fusionar objetos de la ficha Básica pero que se utiliza para fusionar objetos con un tamaño más pequeño que el valor de Dimensión mínima válida de un objeto.Si hay muchos objetos muy pequeños muy cercanos entre sí, al combinarse deberían crear un único objeto válido que puede activar una alarma.Al aumentar el valor:

• Se aumentan las falsas alarmas pero se garantiza la detección de algunos objetos de aspecto parecido al fondo.

Al disminuir el valor:• Se reducen las falsas alarmas pero se omiten algunos objetos

de aspecto parecido al fondo.Es recomendable que mantenga un valor reducido.

Tasa de actualización de fondo en escala de grises

Controla la velocidad de actualización de fondo a largo plazo.

Una actualización rápida significa que sólo se consideran los fotogramas más recientes al obtener el fondo.Una actualización lenta significa que sólo se consideran los fotogramas más antiguos al obtener el fondo.Influye principalmente en los ajustes de reducción de reflejos.Aumente la velocidad de actualización si quiere eliminar objetos reflejados pero también habrá más posibilidades de omisión de detección.



Tiempo para despejar fondo de larga duración (segundos)

Determina cuánto tiempo debe transcurrir antes de olvidar un fondo a largo plazo aprendido.Cuanto mayor sea el valor, el fondo a largo plazo se recordará durante más tiempo aunque algún objeto lo haya ocluido.Si un elemento se suelta y se retira antes de que transcurra el valor en segundos indicado en Tiempo para despejar fondo de larga duración, no se producirá ninguna alarma para el evento de retirada.

Tiempo para despejar fondo de corta duración (segundos)

Determina cuánto tiempo debe transcurrir antes de olvidar un fondo a corto plazo aprendido.Este valor determina la flexibilidad con la que el motor se adapta a entornos cambiantes sin provocar falsas alarmas u omitir alarmas.Valor elevado:

• Perfecto para entornos con una actividad menorValor reducido:

• Perfecto para entornos con mucha actividad

Tiempo de restablecimiento del fondo luego de que se elimina un objeto (segundos)

Determina cuánto hay que esperar para restablecer el fondo después de detectar el cambio válido de un objeto.Durante este tiempo no se permite la presencia de otro objeto en la ubicación actual.Valor elevado:

• Disminuye el número de alarmas múltiples por el mismo objeto.• Puede que omita un elemento abandonado en la misma

ubicación en este periodo de tiempo.Valor reducido:

• Puede producir alarmas múltiples por el mismo objeto.• No omitirá varios objetos en la misma ubicación en este

periodo de tiempo.

Reiniciar cámara si este porcentaje la imagen se convierte en primer plano en 1 imagen

En dos situaciones, querrá detener el análisis y reiniciarlo todo:• Cambio repentino en el video entre fotogramas (movimiento de

la cámara).• Cambio lento en el video en 5 fotogramas (encendido de luz

fluorescente).

Reiniciar cámara si este porcentaje de la imagen se convierte en primer plano en 5 imágenes.

En dos situaciones, querrá detener el análisis y reiniciarlo todo:• Cambio repentino en el video entre fotogramas (movimiento de

la cámara).• Cambio lento en el video en 5 fotogramas (encendido de luz

fluorescente).

Tabla 4. Configuración avanzada (Continuación)

Opción Descripción




Procedimiento




una cámara, seleccione el VE352.6. Mediante la imagen del video que se muestra, defina el área en rojo (una máscara) en la que

se deben definir alarmas. (Si no está seguro de entender el concepto, consulte “Máscara de movimiento frente a Máscara de alarma” en la página 104.)

• Seleccione la opción Borrar para borrar la máscara roja.• Seleccione la opción Trazar para dibujar la máscara roja. • El control deslizante Tamaño ajusta el grosor del lápiz.• El VE352 no distingue entre un elemento abandonado o retirado.• Los objetos abandonados o retirados fuera de la zona de alarma roja no

provocarán alarmas. 7. Especifique el umbral de porcentaje de un objeto que no esté completamente dentro de una

zona de alarma ajustando la alarma según el porcentaje del objeto dentro de la opción de máscara de alarma.

8. (Opcional) Pueden filtrarse las condiciones de alarma activando la opción Alarma sólo si o la opción O al menos. Ambas condiciones pueden activarse en conjunto o por separado.

• El filtro Alarma sólo si está diseñado para comercios que quieran que se produzca una alarma sólo si se retira un determinado número de elementos de un estante en un tiempo predeterminado. Por ejemplo, deben retirarse 2 monitores LCD antes de que se active el evento.

• La opción O al menos es una solución alternativa si se retiran varios objetos pero están tan cerca unos de otros que crean un cuadro delimitador (y, por lo tanto, una alarma).

• Por consiguiente, al combinar ambos filtros, muchos cambios pequeños o un cambio grande (debido a la retirada de un elemento) en el fondo pueden activar el evento.

• Alarma sólo si: define cuántas alarmas deben producirse en un tiempo predeterminado.

• O al menos: define el tamaño de la alarma anterior.• Ocurren alarmas: se basa en las alarmas detectadas.• Puntos cambian: se basa en los píxeles cambiados.




Notas adicionalesActualmente no hay ninguna distinción entre los elementos abandonados y los retirados.

Solución de problemasSi los objetos son demasiado pequeños, la detección es difícil. Acerque la cámara a los objetos que deban detectarse.


PT090 – Rastreo PTZ automático Reglas y analítica de video

PT090 – Rastreo PTZ automáticoEl motor de video PT090 se utiliza para controlar automáticamente las cámaras PTZ cuando se detecta actividad. Después de habilitar el PT090 para una cámara PTZ, puede configurarse una regla mediante la cual Symphony puede controlar automáticamente la cámara PTZ para que se acerque y siga a objetos que hayan incumplido la regla (como los que hayan entrado en la zona de alarma o cruzado un cable trampa).

Casos de funcionamientoEl PT090 suele utilizarse en entornos con poca actividad. Si el entorno tiene demasiada actividad, puede que la cámara PTZ siga automáticamente a muchos objetos diferentes, con lo que disminuirá su capacidad de uso. No se necesita ninguna cámara fija para controlar la cámara PTZ. El motor de analítica PT090 puede controlar la cámara PTZ utilizando únicamente el video de la cámara PTZ.

Tarea 1: Configure el PT090

Procedimiento

Para configurar el PT090:1. En Cliente Symphony, en el menú Servidor, seleccione Configuración. Se abrirá el cuadro



clic en Editar.4. Haga clic en la ficha Motores de analítica y seleccione el PT090. De forma predeterminada,

el VE250 está seleccionado. Configure la cámara para utilizar también el PT090. El PT090 no puede utilizarse por sí mismo, ya que sólo se utiliza cuando se ha iniciado el rastreo automático. Por lo general, el motor de analítica VE150 o VE250 también está configurado en la cámara.

5. Haga clic en la ficha Configuración de analítica. En la lista desplegable Motores de analítica, seleccione Intel_ PT090. Es recomendable que no se modifiquen todos los ajustes predeterminados.

6. Por lo general, no es necesario establecer la máscara Rastreo PTZ. Sin embargo, en algunos casos puede haber áreas a las que la cámara PTZ no debería navegar automáticamente. Por ejemplo, si Symphony detecta una alarma y la cámara PTZ está configurada para acercarse al objeto, puede que sea necesario que la cámara deje de seguir automáticamente al objeto cuando llegue a determinadas partes de la escena.

a. En la lista desplegable Motores de analítica, seleccione Rastreo PTZ.b. Marque en amarillo las áreas en las que la cámara PTZ puede seguir

automáticamente a los objetos y excluya las áreas en las que la cámara no debe seguir automáticamente a los objetos (se trata sólo de la máscara de seguimiento automático, no de la zona de alarma en la posición de inicio).

c. Seleccione Incluir Área para marcar la imagen en amarillo o Excluir Área para borrarla. La cámara PTZ seguirá automáticamente a los objetos en la máscara amarilla. El control deslizante Tamaño ajusta el grosor del lápiz.

7. Haga clic en Aceptar para guardar la configuración.



Notas adicionales• La cámara debe ser estable. Si el viento o las vibraciones provocan que la cámara se mueva,

se producirán falsas alarmas.• Este motor no tiene un buen rendimiento en interiores, si los objetos están demasiado

cerca de la cámara o si el entorno tiene mucha actividad.• No todas las cámaras PTZ funcionarán correctamente. Son preferibles las cámaras de

posicionamiento absoluto frente a las cámaras de posicionamiento relativo.• El modo MJPEG o la ejecución de MPEG-4 con una velocidad de fotogramas superior

aumenta el rendimiento.

Solución de problemas• Asegúrese de que hay suficientes recursos de la CPU disponibles para realizar un

análisis correcto.• Aumente los ajustes de velocidad de fotogramas y calidad de la imagen.

Tabla 5. Ajustes de configuración del motor de analítica PT090

Tarea/Función Descripción Cuándo utilizarlo

Volver a la posición de inicio

Segundos desde el último movimientoSegundos desde el último acercamientoSegundos desde el acercamiento inicial

Indique al motor PT090 que vuelva a poner la cámara en la posición de inicio si se cumple alguna de las condiciones. Las mismas opciones también existen en el sistema de reglas. Los números finales son la suma de los segundos definidos en la configuración del motor más el sistema de reglas.

Se ha acercado automáticamente a la misma área durante más de 1 minuto sin barrido ni inclinación. Esto pasa a veces si la cámara se acerca a un arbusto que se mueve con el viento y permanece así porque el arbusto se sigue moviendo.

Desactivación de barrido, inclinación o zoom

En el archivo camera.ini puede añadir el parámetro.EnablePTZ = 111El primer dígito activa o desactiva el barrido, el segundo dígito, la inclinación, y el tercero, el zoom. 1 indica activado 0 indica desactivado (de hecho, cualquier dígito que no sea 1 desactivará ese movimiento específico). Si la etiqueta EnablePTZ no se encuentra en el archivo camera.ini, supondremos que los tres movimientos están activados; éste es el comportamiento predeterminado.

Si por ejemplo está supervisando un estacionamiento pequeño donde puede verlo todo sin necesidad del zoom, podrá desactivar el zoom para evitar utilizarlo innecesariamente, con lo que podría perder el objeto que se está rastreando.



Intervalo de actualización variable de barrido/inclinación

Esta opción permite que el PT090 cambie las velocidades de barrido e inclinación de la cámara mucho más rápido de lo normal una vez cada 500 ms. Esto es de utilidad para mover la cámara directamente para rastrear objetos a punto de salir del borde de la imagen. Esta función está activada de forma predeterminada.

La pendiente de intervalo controla con qué intensidad se actualizan las velocidades de barrido e inclinación de la cámara. Cuanto mayor sea la pendiente, más rápido se actualizará la cámara. Cuanto menor sea la pendiente, más despacio se actualizará la cámara. Las velocidades de barrido e inclinación de la cámara no se pueden actualizar más rápido de una vez cada 100 ms y no se actualizarán más despacio de una vez cada 500 ms.

Dónde utilizar esta función: en condiciones normales querrá tener esta función activada (lo está de forma predeterminada). Desactive esta función si hay problemas de ancho de banda de red o si está utilizando una cámara PTZ que no puede responder rápido.

Aumente el valor de pendiente si observa que se pierden objetos porque la cámara no se mueve lo suficientemente rápido, especialmente en el caso de objetos que se mueven rápido u objetos que tuercen una esquina.





Usar nivel máximo de acercamiento

Esta opción establece el nivel máximo de zoom posible para un ángulo de inclinación determinado. Si la inclinación es de 0 grados, está mirando al horizonte, de manera que la distancia entre la cámara y el objeto visualizado es grande; aquí se necesita un nivel de zoom elevado. Si el ángulo de inclinación es de 90 grados, la cámara está orientada en perpendicular al suelo, de manera que la distancia desde la cámara hasta el objeto visualizado es pequeña (altura de la cámara); aquí se necesita un nivel de zoom pequeño. Según este comportamiento, este control le permite establecer el nivel máximo de zoom posible para un ángulo de inclinación determinado. Nota: Esto no significa que llegará a este nivel de zoom durante el rastreo; simplemente garantiza que nunca superará este nivel de zoom. (Los valores entre 0 y 90 grados se interpolan mediante una relación de tangente inversa.)

Esta función está desactivada de forma predeterminada porque el nivel máximo de zoom depende de dónde esté ubicada la cámara.

Si observa que la cámara se acerca demasiado al rastrear objetos, utilice esta función para limitar el zoom máximo. La limitación del zoom máximo puede mejorar el rastreo en ocasiones.





Activar barrido e inclinación en una dirección

En el archivo camera.ini puede añadir los parámetros.TiltDir = 0PanDir = 0activarán sólo un movimiento direccional durante PT090. El valor 0 indica un barrido o inclinación en ambas direcciones.

El valor 1 indica sólo barrido e inclinación en la dirección positiva. (Sólo inclinación hacia abajo y barrido a la derecha.) El valor -1 indica sólo barrido e inclinación en la dirección negativa. (Sólo inclinación hacia arriba y barrido a la izquierda.) Si el parámetro no está presente en camera.ini, supondremos que el valor es 0.

Si quiere rastrear objetos que vayan sólo en una dirección, active esta función. Por ejemplo, si quiere rastrear a esquiadores que bajen por una colina con una cámara que se encuentre al pie de la colina, debería establecer TiltDir como 1 para que la cámara sólo se mueva hacia abajo.




Reglas: Uso del Asistente para reglas Reglas y analítica de video

Reglas: Uso del Asistente para reglasUna regla es un elemento que puede definir un usuario y que genera alarmas en Symphony. Las alarmas pueden producirse como resultado de un evento de video (como la detección de movimiento de video) o una señal de otro dispositivo (como dispositivos de E/S). El cuadro de diálogo Resumen de reglas enumera todas las reglas actuales y le permite añadir, editar, eliminar, desactivar y activar cada una de ellas.

Procedimiento

Para acceder al cuadro de diálogo Resumen de reglas:1. En el menú Servidor, seleccione Configuración. Se abrirá el cuadro de diálogo

Configuración de servidor.2. En el panel izquierdo, haga clic en Reglas. El Resumen de reglas aparecerá en el

panel derecho.Opciones disponibles en el Resumen de reglas:

• Nueva: crea una nueva regla.• Editar: modifica una regla existente. Seleccione la regla en la lista y haga clic en Editar.• Eliminar: elimina una regla existente. Seleccione la regla en la lista y haga clic en Eliminar.• Desactivar: desactiva temporalmente una regla en lugar de eliminarla por completo.

Seleccione la regla en la lista y haga clic en Desactivar.• Activar: activa una regla que se ha desactivado. Seleccione la regla en la lista y haga clic

en Activar.

Inhabilitar alarmas para servidorEl cuadro de diálogo Inhabilitar alarmas para servidor permite desactivar todas las alarmas del servidor seleccionado. Es una función muy útil si debe desactivar todas las alarmas del servidor durante un periodo de tiempo. Es más rápido que desactivar manualmente las reglas individuales.

Procedimiento

Para activar o desactivar todas las reglas rápidamente:1. En el menú Servidor, seleccione Deshabilitar alarmas para servidor.2. Especifique el tiempo durante el que se desactivarán las alarmas del servidor y haga clic

en Aceptar.


Resumen del proceso Reglas y analítica de video

Resumen del procesoDebe configurar las opciones Evento, Acción y Horario para cada regla.

• Establecer evento: define las acciones que provocan una alarma, como el movimiento detectado, las personas merodeando, las entradas de E/S, etc.

• Establecer acciones: define las acciones que acciones debe tomar Symphony después de detectar la alarma.

• Fijar horario: define los momentos en que está activa la regla de alarma.

EventosEl primer elemento de regla que debe configurar es Evento.

• Un evento puede estar compuesto por uno o más sub eventos Por ejemplo, el evento puede implicar que un coche se detenga y una persona merodee durante 30 segundos antes de activar el evento.

• El evento también podría ser una entrada de un dispositivo de E/S de alarma o VMD detectada en una cámara de red.

Selección de una cámara como entrada

Procedimiento

Para configurar el cuadro de diálogo Evento al seleccionar una cámara como entrada: 1. Seleccione una cámara para asignarla a una regla.2. Seleccione qué motor de video se debe configurar de los que se estén ejecutando en

la cámara.3. Defina qué atributos de alarma tendrá esta regla, como una zona de alarma o la clase de

objeto (es decir, personas o vehículos). Dependiendo del motor de video, habrá disponibles diferentes opciones.

4. Si sólo se utilizará un evento en la regla, haga clic en Siguiente para continuar. 5. Si se van a incluir otros eventos, haga clic en el botón Nuevo en el panel izquierdo debajo

de Sub eventos. a. Repita los pasos 1-3 anteriores. Puede seleccionar un motor de analítica

diferente para la misma cámara y así combinar los eventos en la regla. b. En el área de grupo Sub eventos observará 2 eventos enumerados. Puede

cambiar el nombre del sub evento por otro nombre más descriptivo: Haga clic en el área de grupo Sub eventos y seleccione el sub evento.

c. En el área de grupo Sub eventos que deben ocurrir, puede definir en qué orden o durante qué periodo de tiempo deben ocurrir todos los sub eventos antes de que se produzca la alarma.

6. Haga clic en Siguiente para configurar las Acciones.

Nota: Los elementos de la regla se pueden reutilizar. Por ejemplo, si cambia el horario “24/7”, afectará a todas las reglas que utilicen este elemento de la regla.


Eventos Reglas y analítica de video

Selección de un dispositivo de E/S como entradaLas entradas de alarma incluyen la detección de movimiento de video (VMD) desde cámaras de red, dispositivos de E/S externos y otros muchos dispositivos.

Procedimiento

Para configurar el cuadro de diálogo Eventos al seleccionar la E/S o VMD como entrada:1. Seleccione qué dispositivos de E/S digital se deben asignar a esta regla. Aparecerá el área

de grupo Disparada por cámara.2. Introduzca qué Número de entrada se debe controlar y, a continuación, seleccione si debe

estar Activado o Desactivado para activar el evento.3. Haga clic en Siguiente para configurar las Acciones.


Acciones Reglas y analítica de video

AccionesMientras que los Eventos definen qué provoca una alarma, las Acciones especifican qué debe hacer Symphony como resultado.

Ilustración 16. Asistente para reglas: Acción



Tabla 6. Fichas de la sección Acción del Asistente para reglas

Ficha Descripción/UsoAlarma Si está seleccionada la casilla de verificación Disparar alarma, las opciones

Escala de tiempo y Registro de alarmas reflejarán que se ha producido una alarma. Si esta casilla de verificación no está seleccionada, la opción contraria será la aplicable. Sin embargo, el resto de acciones especificadas seguirán ocurriendo.

Esto es de utilidad en el caso de un acercamiento con cámaras PTZ, ya que puede ser innecesario mostrar una alarma cada vez que la cámara se acerque automáticamente.

Registrar La casilla de verificación Registrar garantizará la grabación de video con esta cámara, aunque el ajuste predeterminado de la cámara sea No registrar según lo definido en la configuración de Dispositivo.

La selección Iniciar grabación en otras cámaras es necesaria en casos en los que se haya seleccionado una E/S de alarma como evento. Debe seleccionar la cámara que estará asociada con esta alarma para añadir el evento a la opción Escala de tiempo de la cámara.

Relevos

Utilice esta opción para enviar automáticamente una señal eléctrica a un dispositivo externo cuando se produzca una alarma. Esto es de utilidad si configura una regla que detecta cuándo se roba un coche y quiere que Symphony cierre una puerta o encienda una luz automáticamente. Symphony está diseñado para funcionar con relevos de alarma (como el QK108) para conectarse a través del puerto de serie del Servidor Symphony.

La casilla de verificación Relevo disparador le permite establecer si el relé debe estar Activado, Desactivado o Conmutado.El campo Número de relevos le permite definir qué dirección del panel de relés controlar. La casilla de verificación Restaurar estado después de le permite especificar cuánto tiempo debería estar el relevo en el estado actual antes de restaurarlo.

Para obtener más información, visite el artículo de la base de conocimiento de Aimetis sobre la configuración de relevos de alarma.



FTP

Puede especificar que Symphony envíe automáticamente un archivo jpg a un sitio FTP después de que se incumpla una regla. Las funciones y nombres de archivo del archivo jpg se configuran en esta ficha.El nombre de archivo puede generarse automáticamente basándose en la fecha, hora, regla e información de la cámara utilizando los símbolos que se muestran en la ficha FTP. Algunos ejemplos de patrones de nombres de archivo son:%d 2004_06_30.jpg%t 14_01_45_050.jpg%d-%t 2004_06_30-14_01_45_050.jpg%m-%a-%h 05-30-14.jpg%h_%i_%s_%l_%p 14_01_45_050_My_Rule.jpg

Email

Puede configurar Symphony para enviar mensajes por email automáticamente cuando se produzca una alarma. Puede especificar varios destinatarios. Cada uno de ellos recibirá un email con una imagen adjunta del evento que provocó la alarma. Symphony ejecuta su propio servidor SMTP interno, de manera que no necesita configurar Symphony con otro servidor de email externo.El email incluirá un hipervínculo a la aplicación Aimetis Symphony Web Access que navegará hasta la alarma en cuestión.El email también incluirá un hipervínculo al propio archivo jpg de la alarma en el servidor.

TCPAbre un socket TCP a ciertas direcciones IP y puertos, y envía el mensaje ASCII especificado. Ésta es una manera general de interactuar con cualquier sistema de control de acceso u otro dispositivo.

Ejecutar programa Al configurar esta opción, Symphony puede ejecutar programas externos.

Sonidos

Puede configurar Symphony para que reproduzca un sonido pregrabado cuando se incumpla una regla. Puede cargar archivos en Symphony y seleccionar qué archivo de sonido (como un archivo .wav) se debe reproducir cuando se incumpla la regla actual. Esto puede ser de utilidad para advertir automáticamente a las personas que entren sin autorización que la propiedad está vigilada.

Tabla 6. Fichas de la sección Acción del Asistente para reglas (Continuación)

Ficha Descripción/Uso



Zoom

Le permite especificar acciones para una cámara de cúpula (PTZ) después de detectar el activador de regla actual. Al seleccionar la casilla de verificación Auto-rastreo, la cámara dejará su posición de inicio y se acercará al objeto y lo rastreará automáticamente. Si selecciona la casilla de verificación Forzar una cámara PTZ en una ubicación, debe especificar una posición preprogramada a la que se moverá la cámara. Esto es de utilidad si quiere crear una regla de alarma en la que el activador sea una entrada de alarma de hardware (dispositivo de E/S seleccionado de la lista de dispositivos en la ficha Alarma). Por ejemplo, si un detector de movimiento o incluso una cámara fija provoca una alarma, podría obligar a la cámara PTZ a que se moviera automáticamente a esa ubicación para investigar algo más. Esto no funcionará si el elemento activador de regla no es específico de región (como una alarma por corte de cable).

InstruccionesPuede vincular instrucciones específicas a una regla. Estas indican a un agente supervisor u operador qué debe hacer en caso de alarma. Cuando se produce una alarma, ésta aparece en el Registro de alarmas de la consola principal.

Regla Después de producirse una alarma, se puede establecer que una de las acciones active o desactive automáticamente otras reglas.

OPC Symphony puede interactuar con servidores OPC de alarma configurando esta ficha.

SMSSymphony puede enviar mensajes de tipo SMS como resultado de la alarma configurando el puerto COM, estableciendo la velocidad de baudios y añadiendo un número de teléfono según sea necesario.

Tabla 6. Fichas de la sección Acción del Asistente para reglas (Continuación)

Ficha Descripción/Uso


Horario Reglas y analítica de video

HorarioEl horario, o periodo de tiempo, es el último elemento de regla que debe definir. El cuadro de diálogo Horario le permite especificar semanalmente cuándo debe activarse o desactivarse la nueva regla. Debe establecer diferentes horarios de alarma para reglas diferentes.Si la regla está desactivada (en Resumen de reglas), el horario se ignorará y las acciones de esa regla no se activarán.El horario de alarma se establece únicamente en intervalos de 30 minutos. De manera predeterminada, el horario está completamente en rojo (activada).

Procedimiento

Para modificar el horario de alarma:1. Asigne un nombre descriptivo al nuevo horario en el campo Nombre o reutilice un horario

existente seleccionándolo en el campo desplegable Crear nuevo horario.2. Si se está creando un nuevo horario, seleccione la opción Activada o Desactivada

y arrastre el horario de alarma para configurarlo.3. Haga clic en Ver excepciones para establecer una excepción en este horario semanal.

Un ejemplo podrían ser vacaciones. a. Para establecer las excepciones, marque cada incremento de media hora

en rojo o verde. Rojo significa que está activada y verde significa que está desactivada.

b. Si un día ya tiene excepciones, se mostrará en negrita en el calendario. El día actual está resaltado en azul.

4. Haga clic en Aceptar para guardar sus cambios o en la X de la parte superior del formulario para cerrarlo sin guardar los cambios del día actual.

5. Haga clic en Siguiente para pasar al siguiente cuadro de diálogo del Asistente para reglas. El Resumen muestra los elementos esenciales de la regla que ha creado.

Nota: Puede reutilizar elementos de regla entre reglas. Por ejemplo, si tiene 2 reglas, ambas pueden utilizar la misma acción u horario. Pero, por ejemplo, no cree 2 horarios que tengan el valor 24/7 los dos.


Aimetis Symphony v6.5 Guía de administración y analítica 158

Copyright © 2010 Aimetis Inc. Todos los derechos reservados.

Esta guía está destinada a fines informativos únicamente. AIMETIS NO REALIZA NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL CON RESPECTO A LAS INFORMACIONES DE ESTE DOCUMENTO.

El cumplimiento de todas las leyes de copyright vigentes es responsabilidad del usuario. Sin ánimo de limitar los derechos de copyright, ninguna de las partes de este documento se puede reproducir, almacenar o guardarse en un sistema de recuperación, o transmitirse en cualquier forma o mediante cualquier medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o cualquier otro), o para cualquier fin, salvo con el expreso permiso por escrito de Aimetis Corp.

Aimetis puede disponer de patentes, aplicaciones de patentes, marcas comerciales, copyrights, o cualquier otro derecho de propiedad intelectual referentes al contenido de este documento. Salvo que se indique expresamente en cualquier contrato de licencia por escrito de Aimetis, el contenido de este documento no proporciona ninguna licencia sobre estas patentes, marcas comerciales, copyrights, o cualquier otra propiedad intelectual.

Aimetis y Aimetis Symphony son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Aimetis Corp. en los Estados Unidos y/o en otros países.