Vetlanda Handelsplats Maj 2011

VETLANDA HANDELSPLATS HAR STRSTA UTBUDET P HGLANDET. BESK VEN VR HEMSIDA WWW.VETLANDAHANDELSPLATS.SE

CENTRUM

BRUNNS-GRD

NYDALA

BROGRD

Maj 2011- Vrmarknad med Lions

- Massor av pskerbjudanden

- Hundratals USA-bilar...

- Modeshow

Lnglrdag - med massor av erbjudanden

Besk oss i Vetlanda Handelsplats!

BrogrdsdagenDessutom kan Du fr frsta gngen uppleva Brogrds-dagen. Om du mot frmodan inte kan unna dig enlnglrdag d, tycker jag att du skall planera redan nuinfr nsta lnga lrdag i Vetlanda handelsplats somr den 29 maj.

Ja, resten vet du skert om Vetlanda Handelsplats. Vi har butikerna (bde kedjor och unika butiker), vi har servicen och vi har hjrtat p rtta stllet.

Vlkommen till Vetlanda Handelsplats!

BRUNNSGRD N

BRUNNSGRD S

MLAREGRDEN

STERSAND

BRUNNSGRD

STENS-KRA

FOLKETS PARK

SLIPARE-

GRDEN

BROGRD

PUKAREGRDEN

KRKEGRDEN

NORRA

MELLANGRDEN

NYDALA

KARLSLUND

TOMASLUNDEN

PLANT-SKOLAN

NSSJA S

TANSOMRDE

STANSKOG

Brandstation

Ridanlggning

Brunns-grdsskola

Motorbana

Skjutbana

Polis-station

Foketshus

Badhus

Withala-skolan

Forngrden

Idrottshall

Mogrdeservicehus

Stads-hus

Bibliotek

Folkets Park

Norrgrdenssjukhem

Parkering

Njudungsgymnasiet

Frskola

Apoteks-parken

Vetlandastation

Posten

Sjukhus

Vetlandakyrka

Mogrde-skolan

LrcentrumKyrk-

skolan

Vilanservicehus

Kvarngrdenssjukhem

Hv GIF:sIdrottsplats

Kvarn-dammen

Fotbolls-plan

Ishockey-rink

Bandyplan

TjuskulleIdrottspark

V 31,32

Frn JnkpingMjlby

Kapell-kyrkogrden

Skogskyrkogrden

Tennishall

Tomaslunds-skolan

Tomasgrdenservicehus

Tennishall

Withalavallen

Fotbollsplaner

NaturreservatetIllhargen

Harg-dammen

Emn

Hembygds

2006-10-11VETLANDA

NYDALANY

Fotbolls-tplanaBandyplanB

V 31,332222

gy

BR

BRUNNSGRD SRU SRUNNSGRD S

MLAREGRDL DENAREGRLAREGRRDENLAREGRDENBrandstationBrandstatioBrandstatio

Ridanlggning

Brunns-nnnngrdsrdrdskolaolaolass

Withalav

Fotbollsplp

Nat

g-Harggendammenen

EGGRGRDENEGRDEGRDPUKAREGPUPU

ssssss

Foketseetsetssshushushus

s

MogrdeogrdeMogrdeMMservicehuservicehuservicehus

sSStaSStadds-Stads-huss

bliotekBibliotbliotekek

Apoteks-ks-ks-AAparkenarkark

VetlandaandandaaVetVetlstationation

Posten

MogMogrdMogrdMogrdeMogrdskolanskolanskolan

Tommasgrdenm sgrdensgrdenserrvicehusrvicehusvicehus

l

CENTRUM

NYDALA

BRUNNS-GRD

BRO-GRD

EKENSSJN

LNG-LRDAG

imorgon10-16Avvikelser kan frekomma

handgjorda smycken av egen designGULDCITY

NYMANS SKOR

Vi bjuder p kaffe!Unna Dig en lng lrdag i Vetlanda Handelsplats s bjuder vi p kaffe p ett av vra trevliga kafer. Konditori Cecil, Konditori Stjrnan, Ritz bageri, Vetlanda bowling och Oskars konditori. Handla i vra butiker och f biljett (begrnsat antal).

Denna biljett gller fr en person den 24 april 2010.Vrens

Fashionshowi Vetlanda

Lrdag 24 april kl 12.00 i Gallerian

Modebutiker i Vetlanda Handelsplats medverk

ar

Butikerna i centrum r ppna kl 10.00-16.00

APRIL24LRDAG

Denna bilje

tt

gller ej

Vi medverkar till bttre handel:

Unna dig en lnglrdag hos oss fr nu har vi bestmt oss fr att ha extra ppet fr dig som vljer att shoppa iVetlanda Handelsplats. I lugn och ro kan du nu strosa omkring i vrhandelsplats och hinner dessutom unna digen fika eller lunch efter en lng shopping-runda. Vi startar redan 24 april och d bjudervi dig p kaffe p ett av vra fina cafer och en trendig modevisning i Gallerian.

*Gller butikerna i centrum

*

men&women




BRUNNSGRD N

BRUNNSGRD S

MLAREGRDEN

STERSAND

BRUNNSGRD

STENS-KRA

FOLKETS PARK

SLIPARE-

GRDEN

BROGRD

PUKAREGRDEN

KRKEGRDEN

NORRA

MELLANGRDEN

NYDALA

KARLSLUND

TOMASLUNDEN

PLANT-SKOLAN

NSSJA S

TANSOMRDE

STANSKOG

Brandstation

Ridanlggning

Brunns-grdsskola

Motorbana

Skjutbana

Polis-station

Foketshus

Badhus

Withala-skolan

Forngrden

Idrottshall

Mogrdeservicehus

Stads-hus

Bibliotek

Folkets Park

Norrgrdenssjukhem

Parkering

Njudungsgymnasiet

Frskola

Apoteks-parken

Vetlandastation

Posten

Sjukhus

Vetlandakyrka

Mogrde-skolan

LrcentrumKyrk-

skolan

Vilanservicehus

Kvarngrdenssjukhem


Kvarn-dammen

Fotbolls-plan

Ishockey-rink

Bandyplan


V 31,32

Frn JnkpingMjlby

Kapell-kyrkogrden

Skogskyrkogrden

Tennishall

Tomaslunds-skolan


Tennishall

Withalavallen

Fotbollsplaner


Harg-dammen

Emn

Hembygds

2006-10-11VETLANDA

NYDALANY


V 31,332222

gy

BR



Ridanlggning


Withalav

Fotbollsplp

Nat

g-Harggendammenen


ssssss


s






Posten



l

CENTRUM

NYDALA

BRUNNS-GRD

BRO-GRD

EKENSSJN

LNG-LRDAG



NYMANS SKOR






ar


APRIL24LRDAG

Denna bilje

tt

gller ej




*

BRUNNSGRD N

BRUNNSGRD S

MLAREGRDEN

STERSAND

BRUNNSGRD

STENS-KRA

FOLKETS PARK

SLIPARE-

GRDEN

BCKSEDA

KRKEGRDEN

BROGRD

PUKAREGRDEN

KRKEGRDEN

NORRA

MELLANGRDEN

NYDALA

KARLSLUND

TOMASLUNDEN

PLANT-SKOLAN

NSSJA S

STANFRITIDSOMRDE

SANDLANDET

STANSKOG

MlillaOskarshamn

Frn

V12

7

Brandstation

Ridanlggning

Brunns-grdsskola

Motorbana

Skjutbana

Polis-station

Foketshus

Badhus

Withala-skolan

Forngrden

Idrottshall

Mogrdeservicehus

Stads-hus

Bibliotek

Folkets Park

Norrgrdenssjukhem

Parkering

Njudungsgymnasiet

Frskola

Apoteks-parken

Vetlandastation

Posten

Sjukhus

Vetlandakyrka

Mogrde-skolan

LrcentrumKyrk-

skolan

Vilanservicehus

Kvarngrdenssjukhem


Kvarn-dammen

Fotbolls-plan

Ishockey-rink

Bandyplan


V 31,32

Frn JnkpingMjlby

Kapell-kyrkogrden

Skogskyrkogrden

Tennishall

Tomaslunds-skolan


Tennishall

Withalavallen

Fotbollsplaner

V125


MelaKvarn

Harg-dammen

Emn

Bcksedaskola

Frn KarlskronaKalmarVxj

V28

,31

Hembygds-grd

Fotbollsplan

Paradisvallen

Fotbollsplan

Bcksedakyrka

Badplats

EmnBadplats

Grumlan

Sommarstuge-omrde

Badplats

0

t

0001005

2006-10-11VETLANDA

CENTRUM

NYDALA

BRUNNS-GRD

BRO-GRD

MYRESJ

EKENSSJN

SJUNNEN

KETTILSS

Succartad handeli Vetlanda Handelsplats

Succartad handel i Vetlanda Handelsplats fyra handelsomrden som samverkar! Vi erbjuder:

25 butiker med mode & accessoarer, 6 butiker med ur, guld & optik, 38 butiker fr hus & hem, 10 butiker med sport, lek & hobby, 4 butiker med second hand, 18 butiker med bilar & tillbehr, 8 stllen fr nje & vernattning, 12 butiker med livsmedel, 25 cafer & restauranger, 9 butiker med elektronik, 28 stllen med hlsa & sknhet

Vi har korta vntetider (max fem minuter!) och sjlvklart gller hg-kostnadsskyddet. Vlkommen in!

Gr alla dina apoteks

renden hos oss!

Vlkommen till ditt nya apotek!

Gallerian, Vetlanda. Vardagar 10-18, Lrdag 10-15

NY BUTIK I VETLANDA!

GALLERIAN

GALLERIAN VETLANDATelefon 0383-131 00www.smycka.se

PREMIR!

10% RABATTP valfri Classicring om du bestller fre 31/10 -10.Vlj bland slta eller mnstrade, med eller utan stenar, i rtt eller vitt guld. Eller kanske med en spnnande blandning.

20% RABATTP alla smycken frn Elle Jewlery t.o.m. 31/10 -10.

NYHETKlockor frn Alexander.Armbandsur 1.298:-.




BRUNNSGRD N

BRUNNSGRD S

MLAREGRDEN

STERSAND

BRUNNSGRD

STENS-KRA

FOLKETS PARK

SLIPARE-

GRDEN

BROGRD

PUKAREGRDEN

KRKEGRDEN

NORRA

MELLANGRDEN

NYDALA

KARLSLUND

TOMASLUNDEN

PLANT-SKOLAN

NSSJA S

TANSOMRDE

STANSKOG

Brandstation

Ridanlggning

Brunns-grdsskola

Motorbana

Skjutbana

Polis-station

Foketshus

Badhus

Withala-skolan

Forngrden

Idrottshall

Mogrdeservicehus

Stads-hus

Bibliotek

Folkets Park

Norrgrdenssjukhem

Parkering

Njudungsgymnasiet

Frskola

Apoteks-parken

Vetlandastation

Posten

Sjukhus

Vetlandakyrka

Mogrde-skolan

LrcentrumKyrk-

skolan

Vilanservicehus

Kvarngrdenssjukhem


Kvarn-dammen

Fotbolls-plan

Ishockey-rink

Bandyplan


V 31,32

Frn JnkpingMjlby

Kapell-kyrkogrden

Skogskyrkogrden

Tennishall

Tomaslunds-skolan


Tennishall

Withalavallen

Fotbollsplaner


Harg-dammen

Emn

Hembygds

2006-10-11VETLANDA

NYDALANY


V 31,332222

gy

BR



Ridanlggning


Withalav

Fotbollsplp

Nat

g-Harggendammenen


ssssss


s






Posten



l

CENTRUM

NYDALA

BRUNNS-GRD

BRO-GRD

EKENSSJN

LNG-LRDAG



NYMANS SKOR






ar


APRIL24LRDAG

Denna bilje

tt

gller ej




*BrogrdsdagenDessutom kan Du fr frsta gngen uppleva Brogrds-dagen. Om du mot frmodan inte kan unna dig enlnglrdag d, tycker jag att du skall planera redan nuinfr nsta lnga lrdag i Vetlanda handelsplats somr den 29 maj.



BRUNNSGRD N

BRUNNSGRD S

MLAREGRDEN

STERSAND

BRUNNSGRD

STENS-KRA

FOLKETS PARK

SLIPARE-

GRDEN

BROGRD

PUKAREGRDEN

KRKEGRDEN

NORRA

MELLANGRDEN

NYDALA

KARLSLUND

TOMASLUNDEN

PLANT-SKOLAN

NSSJA S

TANSOMRDE

STANSKOG

Brandstation

Ridanlggning

Brunns-grdsskola

Motorbana

Skjutbana

Polis-station

Foketshus

Badhus

Withala-skolan

Forngrden

Idrottshall

Mogrdeservicehus

Stads-hus

Bibliotek

Folkets Park

Norrgrdenssjukhem

Parkering

Njudungsgymnasiet

Frskola

Apoteks-parken

Vetlandastation

Posten

Sjukhus

Vetlandakyrka

Mogrde-skolan

LrcentrumKyrk-

skolan

Vilanservicehus

Kvarngrdenssjukhem


Kvarn-dammen

Fotbolls-plan

Ishockey-rink

Bandyplan


V 31,32

Frn JnkpingMjlby

Kapell-kyrkogrden

Skogskyrkogrden

Tennishall

Tomaslunds-skolan


Tennishall

Withalavallen

Fotbollsplaner


Harg-dammen

Emn

Hembygds

2006-10-11VETLANDA

NYDALANY


V 31,332222

gy

BR



Ridanlggning


Withalav

Fotbollsplp

Nat

g-Harggendammenen


ssssss


s






Posten



l

CENTRUM

NYDALA

BRUNNS-GRD

BRO-GRD

EKENSSJN

LNG-LRDAG



NYMANS SKOR






ar


APRIL24LRDAG

Denna bilje

tt

gller ej




*




BRUNNSGRD N

BRUNNSGRD S

MLAREGRDEN

STERSAND

BRUNNSGRD

STENS-KRA

FOLKETS PARK

SLIPARE-

GRDEN

BROGRD

PUKAREGRDEN

KRKEGRDEN

NORRA

MELLANGRDEN

NYDALA

KARLSLUND

TOMASLUNDEN

PLANT-SKOLAN

NSSJA S

TANSOMRDE

STANSKOG

Brandstation

Ridanlggning

Brunns-grdsskola

Motorbana

Skjutbana

Polis-station

Foketshus

Badhus

Withala-skolan

Forngrden

Idrottshall

Mogrdeservicehus

Stads-hus

Bibliotek

Folkets Park

Norrgrdenssjukhem

Parkering

Njudungsgymnasiet

Frskola

Apoteks-parken

Vetlandastation

Posten

Sjukhus

Vetlandakyrka

Mogrde-skolan

LrcentrumKyrk-

skolan

Vilanservicehus

Kvarngrdenssjukhem


Kvarn-dammen

Fotbolls-plan

Ishockey-rink

Bandyplan


V 31,32

Frn JnkpingMjlby

Kapell-kyrkogrden

Skogskyrkogrden

Tennishall

Tomaslunds-skolan


Tennishall

Withalavallen

Fotbollsplaner


Harg-dammen

Emn

Hembygds

2006-10-11VETLANDA

NYDALANY


V 31,332222

gy

BR



Ridanlggning


Withalav

Fotbollsplp

Nat

g-Harggendammenen


ssssss


s






Posten



l

CENTRUM

NYDALA

BRUNNS-GRD

BRO-GRD

EKENSSJN

LNG-LRDAG



NYMANS SKOR






ar


APRIL24LRDAG

Denna bilje

tt

gller ej




*BrogrdsdagenDessutom kan Du fr frsta gngen uppleva Brogrds-dagen. Om du mot frmodan inte kan unna dig enlnglrdag d, tycker jag att du skall planera redan nuinfr nsta lnga lrdag i Vetlanda handelsplats somr den 29 maj.



BRUNNSGRD N

BRUNNSGRD S

MLAREGRDEN

STERSAND

BRUNNSGRD

STENS-KRA

FOLKETS PARK

SLIPARE-

GRDEN

BROGRD

PUKAREGRDEN

KRKEGRDEN

NORRA

MELLANGRDEN

NYDALA

KARLSLUND

TOMASLUNDEN

PLANT-SKOLAN

NSSJA S

TANSOMRDE

STANSKOG

Brandstation

Ridanlggning

Brunns-grdsskola

Motorbana

Skjutbana

Polis-station

Foketshus

Badhus

Withala-skolan

Forngrden

Idrottshall

Mogrdeservicehus

Stads-hus

Bibliotek

Folkets Park

Norrgrdenssjukhem

Parkering

Njudungsgymnasiet

Frskola

Apoteks-parken

Vetlandastation

Posten

Sjukhus

Vetlandakyrka

Mogrde-skolan

LrcentrumKyrk-

skolan

Vilanservicehus

Kvarngrdenssjukhem


Kvarn-dammen

Fotbolls-plan

Ishockey-rink

Bandyplan


V 31,32

Frn JnkpingMjlby

Kapell-kyrkogrden

Skogskyrkogrden

Tennishall

Tomaslunds-skolan


Tennishall

Withalavallen

Fotbollsplaner


Harg-dammen

Emn

Hembygds

2006-10-11VETLANDA

NYDALANY


V 31,332222

gy

BR



Ridanlggning


Withalav

Fotbollsplp

Nat

g-Harggendammenen


ssssss


s






Posten



l

CENTRUM

NYDALA

BRUNNS-GRD

BRO-GRD

EKENSSJN

LNG-LRDAG



NYMANS SKOR






ar


APRIL24LRDAG

Denna bilje

tt

gller ej




*

Tel 0383 - 122 20 Vitalagatan 6, Vetlanda

Kp Glossifying Shampo, f balsam

p kpet!

Gr dig fi n fr vrens tillstllningar! Passa p och bestll tid nu!

Kp Powder Up fProtein Plus shampo och Leave-in p kpet!

169:-

189:-

Foto: Lanza

www.vetlandahandelsplats.seBesk oss i Vetlanda Handelsplats!

- d har venbutikerna i centrum ppet till 16.00!

(Avvikelser kan frekomma)

Succartad handel Lngalrdagar!30

APRIL

LNGLRDAG

28MAJ

LNGLRDAG28AUGUSTI

LNGLRDAG

Brogrdsgatan Vetlanda 0383-109 83ppet: Mn-Fre 8.00-18.00, lr 10.00-14.00

www.tvhjulsmstarna.se

Vrkampanj p cykla

r!

Maraton 943 - herrcykelBl, 3-vxlad herr. Shimano Nexus 3 med vridreglage. Aluminiumram, dubbelbottnade flgar, fotbroms samt belysning. Ord. pris 4.695:-

Finns ven som 7-vxlad. Ord. pris 5.795:- Kampanj 5.295:-

Kampanj

4.295:-Crescent 873 - damcykel3-vxlad dam, nns i svart eller rd. Shimano Nexus 3 med vridreglage. Navgenerator, ram i aluminium, dubbelbottnade flgar, fotbroms och belysning. Fast monterad rottingkorg samt kjolskydd. Ord. pris 6.195:-

Finns ven som 7-vxlad. Ord. pris 7.195:- Kampanj 6.295:-

3-vxlad dam, nns i svart eller rd. Shimano Nexus

Kampanj

5.295:-

Barncyklar frn 1.295:- Biblioteksgatan 6, Tel 0383-190 50

Mt vren!

MButik

Vitalagatan 1

Vi har pskblomman!Vlkommen att kika in vra

annorlunda drrkransar

Glad Psk!

fina vrblommoroch frgglatt

pskpynt!

0383-13240

30APRIL

MARKNAD

Sidan 6 Sidan 47MAJ

CRUISINGDen 1:a maj har centrumbutikerna ppet 10 - 14

Vrmarknad!Cruising 2011!

Nr vrvrmen kommer tillbaka r det nstan s det spritter i kroppen och all gldje vill ut! Att stlla till vrfest r vl d det bsta man kan gra?!

Det anser vi i Lions och Vetlanda Handel-

splats och utkar vrt samarbete nnu

mer. Frutsttningarna r mycket goda

fr en lyckad satsning p vra torgaktiv-

iteter som Vrmarknaden, Lionsdagen och

Julmarknaden. Precis som i fjol blir torget

sjlva navet under vrmarknaden som

pgr mellan kl. 10 och kl. 16 lnglrdagen

den 30 april, valborgsmssoafton.

Tuff tuff-tg och bagageluckeloppis

Bidrar till folkfeststmningen gr sker-

ligen ocks Lions alla aktiviteter som tuff

tuff-tg, karuseller, hoppborg, lotterier,

ansiktsmlning och musikunderhllning.

I r arrangeras ven en bagageluckeloppis

som komplement till Lions egen lopp-

marknad. Dessutom blir det mopedrally,

frsljning av Liontjugan, ankrace, utstl-

lare av flera slag som Grsklippare, Cykel,

Villafreningen, Swedbank mm.

Shopping

Ngot av det bsta med alltihop r att

man kan shoppa under lnglrdagen i Vet-

landas alla butiker och roa sig samtidigt.

God insats

Hela Lions verskott frn vrmarknaden

gr oavkortat till Lions hjlpverksamhet.

En stor del av Lions insamlingar gr till

lokal hjlpverksamhet i form av musik- och

resestipendier fr ungdomar, och gvor

till trivselaktiviteter fr de boende p Vet-

landas servicehus. Pengarna gr ocks till

global hjlpverksamhet som katastrofhjlp

med mera.

Mopedrally

Lions Club Vetlanda har ett samarbete

med torpets Motorklubb, som str som

arrangr fr mopedrallyt. Ett mopedrally

kommer fr frsta gngen i Vetlandas his-

toria att starta frn torget . Ett femtiotal

ekipage stller upp p torget, varefter en

orienteringsslinga krs runt Vetlanda med

tersamling p torget.

Det finns goda mjligheter att f uppleva

gamla klassiker som Puch, Cresent, Rex,

Monark och fler mrken. Att fylla moppe

Vetlanda Handelsplats och Lions i fortsatt gott samarbete

p femtio- eller sextiotalet var ngot visst.

Ja, det kan bli en lyckad nostalgitripp ,

moppe och korv p torget i Vetlanda.

Liontjugan

Ngot helt nytt r det lotteri som sljs

bde innan och under vrmarknaden,

med hga pesentkortsvinster sknkta av

Vetlanda Handelsplats.

Ankracet

Det blir lottfrsljning av Skede Idrotts-

frening med ankrace i Vetlandabcken.

Med start frn Willys kan man flja sina

vinstmjligheter lngs bcken till mlet

vid Gamla Polishuset. En rolig attraktion

fr svl barn som gammal.

Musikunderhllning och dansare

En annan ny attraktion under festligheter-

na blir underhllningen Blues Band p

torget med fikamjligheter. Helt enkelt ett

litet Blues Caf och huvudband blir Catfish

Charly. Fler musikattraktioner under

dagen r Njudungsorkestern, Bckabls

Wind Band och ett antal olika dansare frn

orten.

Vision Hglandet maj 2011

Folkfest i VetlandaVrmarknad den 30 april

Om Lions Club Vetlanda Lions International finns i 192 lnder ver hela vrlden. Ett av de senaste lnderna

dr Lions finns r Kina. Lions r en av vrldens strsta serviceorganisationer med 1,3

miljoner medlemmar. Lions synvrdsprogram Sight First II frdelade 2 miljarder kr

under 2007 och 2008 varav Lions Club Vetlanda bidrog med 50 000 kr. 2009-2010

delade Lions Club i Vetlanda ut 159.000 kronor till olika hjlpinsatser.

Tuff tuff-tg

Torget r sjlva navet under

vrmarknaden!

Mopedrally Goda mjligheter att f upp leva gamla klassiker som Puch, Cresent, Rex , Mon-ark med flera gamla mrken.

30APRIL

MARKNAD

Bagageluckeloppis

20 % p hela dam-sortimentet

Gller ord pris & t o m 25/4

Vetlanda Vstervik Vimmerby Kisa Trans Linkping Motala Norrkping

Storgatan 12, Vetlanda

Vi skuggar dig!Vitalagatan 17,Vetlanda 0383-140 40 www.markiscenter.com

Specialist p solskydd!

p hela sortimentetMarkiser, persienner, rullgardinerlamellgardiner, plissgardiner

Erbjudandet gller t o m 29/4 Boka kostnadsfritt hembesk

ppettider:Mndag-torsdag 7.00-18.00, lunchstngt 12.30-13.30

Fredag 7.00-13.00

20%

VETLANDA JNKPING NSSJ VSTERVIK

VETLANDA www.kontorsspecial.seJNKPING NSSJ VSTERVIK

VETLANDA0383-76 31 00

JNKPING036-30 60 40

NSSJ0380-185 70

VSTERVIK0490-146 20

VETLANDAJrnvgsgatan 5-7Box 34574 21 Vetlanda0383-76 31 00

JNKPINGKmpevgen 26Box 451551 16 Jnkping036-30 60 40

NSSJRgngen 2571 38 Nssj0380-185 70

VSTERVIKFolkparksvgen 58 B593 62 Vstervik0490-146 20

www.kontorsspecial.seVETLANDAJrnvgsg. 5-70383-76 31 00

JNKPINGGranitvgen 2036-30 60 40

NSSJRgngen 20380-185 70

VSTERVIKFolkparksv. 58 B0490-146 20

Allt fr kontoret! ppet mn-fre 8:00-18:00

mrkmaskin Dymo labelmanager pnp

En rulle mrktejp

medfljer!12 mm sva

rt/vit

Vrde 261:-

inkl moms.

PC-anslutenmrkmaskin,baraatt kopplain,skrivaochskrivaut.6,9och12mmDymoD1-tejp, startkassettingr!Ingaprogrambehverinstallerasden inbyggdaprogramvaranppnasp datorskrmenochrklarattanvndas.Litiumjonbatterisomladdasvia USB-anslutningen2rsgarantisamtytterligare 1rpwww.dymo.com

Art.nrSO915380K (495:-exklmoms)

619:-

SnyggA etiketter SnAbbt och enkelt

Inkl moms:

Brudabcksvgen 3 Nydalaomrdet (frbi Granngrden.)0383 - 174 10 www.vetlanda.secondhand.nu

1200 kvmladdat med nyinkomna, sknkta varor.

ppet:Tisdag 12 - 18Torsdag 12 - 18Lrdag 10 - 14

NU i Nya stora lokaler

Sknka varor?Tis - tor 10 - 15 samt vid butikens ppettider.

Raggarna i motorklubben Wheelers kommer lrdagen den 7 maj att genomfra sin sedvanliga cruising. Det rr sig om en bilparad med exklusiva amerikanare genom Vetlanda centrum. Mellan kl. 18 och kl. 21 kommer gatorna vara

avstngda och avskiljda t de amerikanska

bilarna s att alla intresserade skall kunna

se detta fascinerande evenemang som rli-

gen lockar tusentals beskare.

Gamla USA-bilar

750 bilarFr fem r sedan ordnades cruising fr frsta gngen p Vetlandas gator och d slt 100 bilar

upp. Frra ret var hela 750 bilar med och intresset har vuxit fr varje r. Klubben Wheelers

tackar bde kommunen och polisen fr det mycket goda samarbete som man har och vill hlsa

alla nyfikna och intresserade vlkomna till Vetlandas gator den 7 maj fr Cruising 2011.

Fr mer information se www.wheelers-vetlanda.se

7MAJ

CRUISING

Tusentals beskare och 750 bilar 2010!

Lite mer... Lite bttre...

Midnight Rose Kudd

e, Manhattan Media

bnk, Troy Sobord,

Basic Soa, Vimmerb

y Matta, Go! Tavla, E

lite Kudde, Mosaik K

udde,

Bea Ljuslykta 3 st, So

fia Kudde, Colibri Ku

dde, Albert skl 2 st

www.em.comINRED NU, BETALA SENARE. 10 delbetalningar 0% rnta, 0:- upplggningsavgift. Administrationsavgift p 25 kr/mnad tillkommer. Inkpsmnaden r betalningsfri. Eektiv rnta vid 10 000 kronor r 5,6%. Kreditgivare r Handelsbanken Finans.

0%RNTA I

10 MNADER

GO! Tavla 70x70 cm 599:-

EM T ILL VARJE PR IS!Har du mer smak n pengar? Eller har du bde och? Hos EM hittar du inredningsgldje till varje pris.

Som i det hr kompletta vardagsrummet dr vi har valt frgstarka accenter mot en neutral, lttvarierad bas. Ett helt nytt rum fr 10 000 kr. Lite mera du!

ALBERT Skl i lackad bambu 14 cm 49:- 27 cm 99:- Finns i flera frger.

BAS IC Soa i tyg Capone. 3-sits L 213 cm D 90 cm. Finns ven som 2-sits.

FRN49:-

3995:-

VIMMERBY Ryamatta i luddfri polyester. 133x190 cm 999:- (ord. pris 1395:-) Finns i flera frger och storlekar.

MI DN IGHT ROSE Kudde 40x60 cm 299:-

TROY Sobord i vitlack med benmedar i krom 90 cm H 36 cm 995:- Finns ven i rd- eller svartlack.

Midnight Rose Kudd

e, Manhattan Media

bnk, Troy Sobord,

Basic Soa, Vimmerb



udde,





0%RNTA I

10 MNADER






FRN49:-

3995:-




cumulus strato KKontinentalmadrass med dubbelfjdrande underbddar. Vndbar madrass med zonad pocketresr samt tv komforter.

www.em.com

NYtt Hos Em! DESIGNA DIN DRMSNGCumulus r EM:s nya sngkollektion. Hos oss kan du designa din drmsng precis som du vill ha den.

Ram, kontinental eller stllbar? Bestm vilken sng som r sknast och vlj sedan tyg, frg och tillbehr som

passar i just ditt sovrum. Med vr hjlp blir sngen en hrlig mbel som matchar resten av inredningen.

Hela Cumulus-kollektionen och kreativa inredningstips hittar du p www.em.com. Lite mera du!

cumulus cirro K Kontinentalmadrass med bonellresrer i underbddarna. Vndbar madrass med pocketresrer. 180x200 cm.

cumulus Nimbus rDubbelfjdrande resrmadrass. Underkrna med bonellresrer och verkrna med pocketresrer. 90x200 cm. Tygkldd gavel 180 cm 1995:- Nackkudde 395:-

cumulus cirro rDubbelfjdrande resrmadrass. Underkrna med bonellresrer och verkrna med LFK resrer.

PrEmir-ErbJuDaNDE!Kp eN maDrass i sTraTo-serieN och

f eN bDDmaDrass* p KpeT

* Gller bDDmaDrass 2

9990:-Pris inkl. bddmadrass 2. Exkl. ben.

cumulus cirro sStllbar madrass med pocketresr.Trdburen fjrrkontroll. 90x200 cm. 9990:-

Pris inkl. bddmadrass 1. Exkl. ben.



s DEsiGNar Du!1. Vlj sngtyp2. Vlj fasthet3. Vlj bddmadrass4. Vlj storlek5. Vlj material och stil

0%rNta i

6 mNaDEr

iNrED Nu, bEtala om 6 mNaDEr. ingen rnta eller avgifter tillkommer. Kreditgivare handelsbanken finans.*erbjudandet gller t.o.m. 20/2 2011.

bDD- maDrass P KPEt!

VrDE 2995:-


ord. pris 17990:-


www.em.com

















0%rNta i

6 mNaDEr



VrDE 2995:-


ord. pris 17990:-

www.lillabutikenvetlanda.se

BUTIKSYTA 250 M2

ETT FRETAG I GOLVKEDJAN

Lasarettsgatan 23, Vetlanda Tel 0383-154 66

ppettider: Mn-fre 10-18 Lr 10-13

Kpmangatan 9, SvsjTel 0382- 140 50

ppettider: Mn-fre 10-18 Lr 10-13

Kom in till oss och lt dig inspireras!

Vi erbjuder proffshjlp och kvalitetsprodukter frn ledande leverantrer.

Delbetala din badrums-mbel rntefritt!

333:-/mnMed Golvkedjankortet kan du dela upp din betalning upp till 24 mnader rntefritt. Rkneexemplet ovan avser mnadsbelopp att delbetala, vid kp av Hafa East 600 till kampanjpriset 7.995:- om delbetalat p 24 mnader. Aviavg. tillkommer 39 kr/mn.

HAFA EAST 600 - Tvttstllskp med en stor rymlig lda, med mjukstngande ldskenor och med tvttstll i porslin. Spegelskp med speglar p in- och utsidor samt lysrrsramp och 230 V-uttag. Finns i vit hgblank eller snyggt matt svart samt i tre olika bredder.

KAMPANJPRIS

7.995:-ORD. PRIS10.495:-

Kom in till oss och lt dig inspireras!

Vi erbjuder proffshjlp och kvalitetsprodukter frn ledande leverantrer.50%

I VETLANDABUTIKEN

P ALLA LAGERMATTOR

VRNYTT FRN SVANEFORSI SVSJ!

VI TACKAR VRA KUNDER FR ATT FANTASTISKTFRSTA R I SVSJ!

Detta fi rar vi med att byta lokal. Den 24 mars fi nns vi p Kopparslagaregatan 2. Butiken r full med ettrserbjudande och den 1-2 april bjuder vi p trta i butiken.

Vlkomna!

Vggmodell - design

Golvmodell

NY luft/luft

vrmepump

5-rs totalgaranti gr Daikin till ett tryggt val.Mycket effektiva & driftskra

vrmepumpar med lg ljudniv.

NY luft/vatten

vrmepump

HAR DU FTT NOG...AV SKYHGA ELRKNINGAR?


Midnight Rose Kudd

e, Manhattan Media

bnk, Troy Sobord,

Basic Soa, Vimmerb



udde,





0%RNTA I

10 MNADER






FRN49:-

3995:-




Midnight Rose Kudd

e, Manhattan Media

bnk, Troy Sobord,

Basic Soa, Vimmerb



udde,





0%RNTA I

10 MNADER






FRN49:-

3995:-





www.em.com

















0%rNta i

6 mNaDEr



VrDE 2995:-


ord. pris 17990:-


www.em.com

















0%rNta i

6 mNaDEr



VrDE 2995:-


ord. pris 17990:-

Bestll din psktrta

idag!idag!6 personer 99:-

Pskvrt2 fr 30:-

Pain riche 2 fr 15:-Erbjudandena gller v 16

SVERIGES STRSTA BABYKEDJA

LEKSAKSLAGRET Lasarettsg 21, Vetlanda, 0383-199 90Mndag-fredag 10-18, lrdag 10-14

LEKSAKER FR ALLA!

Spara500:-

Spara1000:-Halvapriset!

Akta junior+15-36kg

Nu 595:- (1095:-)

Lego Starwars 8089

Nu 299:-(599:-)

Akta duo ex XTP Lion 0-19kg

Nu 1695:-(2695:-)

Behver din uteplats en ansiktslyftning eller brjar trallen se vissen ut?

Industrigatan 18, VETLANDA Tel: 0383-18020 Mndag-fredag 6.00-18.00, Lrdag 9.00-13.00

Klart du ska anvnda fr bsta och drygaste resultatet!

219 kr3 liter - Rcker till ca 45m2

Gller t.o.m. 31/5 med reservation fr slutfrsljning.

www.lillabutikenvetlanda.se

BUTIKSYTA 250 M2

men&womenM-fr 10 -18, l 10 -14

VETLANDA - Tel 0383-144 55

FR DIG SOM TAR STUDENTEN!

KOSTYM FRN MORRIS

20% RABATT!

www.byoung.comVitalag. 2 B, VETLANDATel. 0383 - 46 49 75

Vi gr dig snygg till studenten!

Stefan Krantz r glad nybliven butikschef p Dressman i Vetlanda. Han hann knappt bli installerad som butikschef frrn Dressman blev utsedda till rets butikskedja 2010 av Svenska Handel.

Det knns fantastiskt kul, sger Stefan. Dressmann har frndrats en hel del sista ren. Utbudet r frnyat och utkat och

tillgodoser nu en bredare mlgrupp. Detta tillsammans med en mycket hg serviceknsla mot varje kund r bidragande orsaker

till denna utnmning. Juryns motivering lyder s hr:

Med en bra frsljningsutveckling som kan hnfras till medvetna satsningar p personlig service av kunniga medarbetare,

en konsekvent marknadsfring och ett nytt frscht butikskoncept har denna butikskedja frutsttningar att fortstta locka en

vxande kundgrupp. Det nya ret har inletts starkt, man har redan brjat stta stenarna i rullning.

Jag har som mlsttning att vi ska bli rets butik i Vetlanda. Vi vill gra Dressman till en nnu roligare, frschare och attrak-

tivare butik fr alla grabbar och mn. Vi kommer till exempel bjuda p livemusik i butiken vid olika tillfllen och eventuellt

kundkvllar framver. Tillsammans med mina duktiga kollegor vill vi erbjuda alla hglnningar en butik som man alltid lmnar

med ett leende p lpparna, avslutar Stefan.

Dressman r rets butikskedja!

Hkan Johansson och hans stora team bestende av ett 60-tal medarbetare har letat nya lokaler i flera r. Nu har de ntligen flyttat in i sina nya och rejlt mycket strre lokaler i Nydala, nra Granngrden. Nya Erikshjlpen Second Hand har blivit hela tre gnger strre och invigningen var minst sagt ver all frvntan fr Hkan och hans medarbetare.

En invigning som lockade

nstan 2000 hglnningar!Till invigningen av Erikshjlpens nya

second hand-butik kom hela 1921 per-

soner. Pr Olof Hgstedt, barnbarn till

Stenberga-skalden Plle Nver, frrttade

sjlva invigningen. Vid ingngen stod man

och rknade in kunderna som vllde in. P

plats fanns ocks den lokale butikschefen

Hkan Johansson och hans medarbetare.

1 200 kvadratmeter butiksyta frfogar

man ver i de nya lokalerna, hela tre

gnger strre n i de gamla lokalerna.

Vr verksamhet kar hela tiden och be-

hovet av strre lokaler var nu skriande. Nu

i hstas dk denna lokal upp, som tidigare

varit anvnd av SAPA fr tillverkning, och

den passade oss perfekt, bde lget, storle-

ken och utformningen . Nydalaomrdet r

det mest expansiva i hela Vetlanda enligt

mig och att nu f etablera Erikshjlpen

Second Hand hr knns helrtt, sger

Hkan.

Nu har vi mycket mer utrymme att an-

vnda och exponera vra varor, men vi har

redan lyckats fylla det vldigt bra, sger

Hkan och kldansvarige Eva-Britt med ett

skratt. Eva-Britt glds lite extra ver detta

extra utrymme som de nu har.

Kldavdelningen vxer mest Det r kldavdelningen som vuxit mest

p sistone och nu kan vi verkligen visa upp

alla vra fina klder p ett frscht stt

med skyltdockor och luftiga miljer. Kl-

davdelningen r nu nst strsta biten av

all frsljning, det r bara hem- och hushlls-

avdelningen som r strre. Vrt kldsorti-

ment r i princip heltckande. Tidigare

har ldre hittat mnga fynd hos oss, men

nu har vi vldigt mycket att erbjuda barn,

ungdomar och hela familjer. Vi har nu det

mesta man kan nska sig. Kommer man

bara hit och ser vad som finns s kan man

hitta mnga fina fynd, sger Eva-Britt med

ett leende.

En annan nyhet r det nya caft Caf Erik

som finns mitt i butiken med nybakat fika.

Kaffe och en nybakad bulle fr 15 kronor

r svrt att sga nej till. Tanken r att vrt

nya caf skall f bli en mtesplats dr man

kan umgs och koppla av ver en god och

billig fika, sger Hkan.

Fler volontrer skes! Tack vare vr expansion och att s mnga

givmilda Vetlandabor ger oss saker, har vi

redan kat vr omsttning och omloppet

av varor kar hela tiden. Detta gr att vi

behver mer arbetskraft och drmed har

vi nu mjlighet att ta emot nya volontrer,

sger Hkan.

Bde yngre och ldre behvs som kan

Erikshjlpen Second Hand har blivit tre gnger strre!

hjlpa till i arbetet och s mnga som 15

personer kan man ta emot. Arbetsup-

pgifterna kan till exempel vara att st i

kassan, prismrka, hmta och ta emot

varor eller arbeta med caft.

r du intresserad av klder och trender

eller inredning, s finns det plats fr dig.

Hos oss fr du vara med i en hrlig gemen-

skap och framfr allt gra en meningsfull

uppgift tillsammans med oss. Du r varmt

vlkommen att ta kontakt med oss, sger

Hkan.

verskottet p allt som sljs gr, som de

flesta vet, till Erikshjlpens hjlparbete fr

barn dr behoven r som strst. Fr nr-

varande gr delar av verskottet till barn i

Burkina Faso, Kambodja och Moldavien.

Alla som handlar av oss och alla fantas-

tiska medarbetare som arbetar som vo-

lontrer hos oss bidrar till att fler och fler

barn fr hjlp med bde skola, lxlsning,

hlsovrd, biodynamisk odling, rent vatten

frn nya brunnar. Kort och gott hjlp att

lyckas i livet. Varmt vlkommen till nya

Erikshjlpen Second Hand p Nydalaomr-

det i Vetlanda, avslutar Hkan.

Av Marcus Bloom och Astor Jnsson.

Eva-Britt Lind och Hkan Johansson p Erik-shjlpen r glada ver den nya stora butiken.

Nstan 2000 beskare!

Vetlanda Handelsplats har strsta utbudet p Hglandet. Butikerna r frdelade p fyra olika omrden i Vetlanda.

Vetlanda & Svsj

Vi frmedlar:

Villor Bostadsrtter Fritidshus Grdar Hyreshus Arrende Tomter Nyproduktion

Kontakta oss fr en kostnadsfri vrdering

Vlkommen till Vetlanda & Svsjs ledande fastighetsmklare.

Vetlanda 0383-763930 Svsj 0382-127 11

Vetlanda & Svsj

Vi frmedlar:

Villor Bostadsrtter Fritidshus Grdar Hyreshus Arrende Tomter Nyproduktion

Kontakta oss fr en kostnadsfri vrdering

Vlkommen till Vetlanda & Svsjs ledande fastighetsmklare.

Vetlanda 0383-763930 Svsj 0382-127 11

GALEN MAJ!25%RABATT

P ALLTI BUTIKEN

Lite mer.. Lite bttre..GALEN MAJ!

25%RABATT

P ALLTI BUTIKEN

Lite mer.. Lite bttre..

GALEN MAJ!25%RABATT

P ALLTI BUTIKEN

Lite mer.. Lite bttre..www.cityherr.se - Delfingatan 3c

Vr-nytt!

Delfingatan 3c 0383-10761www.cityherr.se

S T U D E N T

HYR SMOKING/FRACK

HOS OSSUtprovning frn 25/2

Boka grna tid!Erbjudande till alla

som hyr!

Lite mer... Lite bttre...Delfingatan 3c 0383-10761

www.cityherr.se

S T U D E N T

HYR SMOKING/FRACK



som hyr!


Delfingatan 3c 0383-10761www.cityherr.se

S T U D E N T

HYR SMOKING/FRACK



som hyr!


HYRSMOKINGPAKET

HOS OSS!I smokingpaketet ingr:

Smoking, skjorta, grdel, fluga, manschettknappar och hngslen.

Erbjudande till alla som hyr!

Parelle Cosmetics Storg. 10, Vetlanda, Tel 0383-137 60

Lgg en doft i pskgget!

museet

VRNYHETER I HELA

GALLERIAN!

VETLANDA

PPET MNDAG-FREDAG KL 10-18LRDAG KL 10-15

GALLERIAN, Kvarngatan i VETLANDA Parkera mitt i centrum 150 p-platser p Gallerians tak Gratis parkering alla lrdagar

ppettiderMndag-Fredag 10-18

Lrdag 10-15Parkera enkelt & nra: 110 p-platser p Gallerians tak.

VRNYHETER I HELA

GALLERIAN!

VETLANDA











LRDAG KL 10-15, LNGLRDAG 10-16

CENTRUM

VRNYHETER I HELA

GALLERIAN!

VETLANDA



Trendig shopping under ett tak!

10 butiker i en spnnande mix!



renden hos oss!




GALLERIAN

Total Face 395 krEn fuktcreme fr hela ansiktet som effektivt motverkar rynkor. Tillsammans med Tri-Aktiline Instant Deep Wrinkle Filler ger den maximal effekt bekmpar rynkor bde p kort och lng sikt.

CENTRUM

Parkera gratis i 4 timmarp Gallerians tak!

Ord & Tingbcker, musik, presentartiklar och hantverk

PPET 10-16

......................Vision Hglandet nr 3 - maj 2011 1

Vision Hglandet - Tidningen folk lser!

LISA

VISION HGLANDETSTRST P HGLANDET 44.295 ex!VISION HGLANDET MTER

Eva S

pngberg

: B

lsip

porn

a

sid

43 Vis

ion H

gla

ndet

nr

2 a

pri

l 2011

MISKOVSKY

TURKIET

5SIDOR

MODE PHGLANDET!

TVLA OM SMGSTRTA FR

60PERSONER

BST P VREN!

8 SIDOR MOTOR!

...................... Vision Hglandet nr 3 - maj 2011 1


LISAVISION HGLANDET

STRST P HGLANDET

44.295 ex!VISION HGLANDET MTER

Eva S

pngberg

: B

lsip

porn

a

sid

43

Vis

ion H

gla

ndet

nr

2 a

pri

l 20

11

MISKOVSKY

TURKIET

5SIDORMODE PHGLANDET!

TVLA OM SMGSTRTA FR

60PERSONER

BST P VREN!

8 SIDOR MOTOR!

SUPPORTED BY VISION HGLANDET

LNGLRDAG 30/4

30MARS

LNGLRDAG

30APRIL

LNGLRDAG

12.00 visas vrens mode

11.45 Zumba med

Friskvrdscenter

FASHIONSHOW I GALLERIAN

PPET 10-16

......................Vision Hglandet nr 3 - maj 2011

1


LISA

VISION HGLANDETSTRST P HGLANDET 44.295 ex!

VISION HGLANDET MTER

Eva S

pngberg

: B

lsip

porn

a

sid

43 Vis

ion H

gla

ndet

nr

2 a

pri

l 2011

MISKOVSKY

TURKIET


TVLA OM SMGSTRTA FR 60PERSONER

BST P VREN!

8 SIDOR MOTOR!



LISA



Eva S

pngberg

: B

lsip

porn

a

sid

43 Vis

ion H

gla

ndet

nr

2 a

pri

l 2011

MISKOVSKY

TURKIET


TVLA OM SMGSTRTA FR

60PERSONER

BST P VREN!

8 SIDOR MOTOR!


LNGLRDAG 30/4

30MARS

LNGLRDAG

30APRIL

LNGLRDAG


11.45 Zumba med Friskvrdscenter


Den senaste butiken som flyttade in i Gallerian r Ord & Ting som drivs av Kenneth och Margareta Petersson. Det var knappt ett r sedan de tog ver butiken som d lg p stationsgatan i en relativt liten butikslokal. I och med nyppningen i Gallerian har de nu strre lokal och har drfr kunnat utka sortimentet och kan nu exponera presenter och bcker p ett nnu bttre stt. Vi r mycket glada att vi nu finns i Galle-rian, sger Kenneth. Lget hr r kanon. My-cket folk r i rrelse hela tiden och bredden

p butiker i Gallerian r mycket bra, vilket lockar hit mnga typer av kunder. Vrt sorti-ment p Ord & Ting har sin bas i bcker, frn bde kristna och profana frfattare, cd-skivor och presentartiklar. Det som vi utkat mest i vrt utbud r presentsidan, berttar Margareta. nglarna frn Willow Tree r omttligt populra. Ngot som vi r tagit in mycket av r Sea glas fina vasar, sklar, glas och ljuslyktor och ven fat, koppar och muggar frn Paradisverkstan. Dessa tre leverantrer utgr strre delen av vra presentartiklar och de r mycket pris-

vrda och hller en mycket hg klass. Ngot som vi ven gr r att vi lter lokala hantverkare stlla ut sina konstverk i vr butik. Vrt senaste tillskott r trsniderier frn Stig Hermansson. En annan hantverkare r Anita Petterson som gr fina handgjorda pennor. Ingegerd Jonsson r ytterligare en hantverkare som gr exklusiva halsband. De-ras hantverk finns att se i vr butik hr i Galle-rian, bde fr frsljning och fr bestllning, berttar Kenneth. Vi r lite specialister p presenter till kon-firmation, dop, brllop och studentexamen, sger Margareta. Vi har ngot fr alla, bde de lite yngre och de lite ldre. Vi frsker hela tiden vara lyhrda fr kundens nskeml och detta har gjort att Ord & Ting idag har vldigt mycket intressant att erbjuda. Varmt vlkomna till oss nr du letar efter en bra bok eller presenter till vrens och sommarens alla hgtider, avslutar Kenneth och Margareta leende.

Ord & Ting har presenter och bcker fr alla!

VRNYHETER I HELA

GALLERIAN!

VETLANDA





VRNYHETER I HELA

GALLERIAN!

VETLANDA











LRDAG KL 10-15, LNGLRDAG 10-16

CENTRUM

VRNYHETER I HELA

GALLERIAN!

VETLANDA



Trendig shopping under ett tak!

10 butiker i en spnnande mix!



renden hos oss!




GALLERIAN

Total Face 395 krEn fuktcreme fr hela ansiktet som effektivt motverkar rynkor. Tillsammans med Tri-Aktiline Instant Deep Wrinkle Filler ger den maximal effekt bekmpar rynkor bde p kort och lng sikt.

CENTRUM

Parkera gratis i 4 timmarp Gallerians tak!

Ord & Tingbcker, musik, presentartiklar och hantverk

PPET 10-16

......................Vision Hglandet nr 3 - maj 2011 1


LISA

VISION HGLANDETSTRST P HGLANDET 44.295 ex!VISION HGLANDET MTER

Eva S

pngberg

: B

lsip

porn

a

sid

43 Vis

ion H

gla

ndet

nr

2 a

pri

l 2011

MISKOVSKY

TURKIET

5SIDOR

MODE PHGLANDET!

TVLA OM SMGSTRTA FR

60PERSONER

BST P VREN!

8 SIDOR MOTOR!



LISAVISION HGLANDET

STRST P HGLANDET

44.295 ex!VISION HGLANDET MTER

Eva S

pngberg

: B

lsip

porn

a

sid

43

Vis

ion H

gla

ndet

nr

2 a

pri

l 20

11

MISKOVSKY

TURKIET


TVLA OM SMGSTRTA FR

60PERSONER

BST P VREN!

8 SIDOR MOTOR!


LNGLRDAG 30/4

30MARS

LNGLRDAG

30APRIL

LNGLRDAG


11.45 Zumba med

Friskvrdscenter


PPET 10-16

......................Vision Hglandet nr 3 - maj 2011

1


LISA



Eva S

pngberg

: B

lsip

porn

a

sid

43 Vis

ion H

gla

ndet

nr

2 a

pri

l 2011

MISKOVSKY

TURKIET


TVLA OM SMGSTRTA FR 60PERSONER

BST P VREN!

8 SIDOR MOTOR!



LISA



Eva S

pngberg

: B

lsip

porn

a

sid

43 Vis

ion H

gla

ndet

nr

2 a

pri

l 2011

MISKOVSKY

TURKIET


TVLA OM SMGSTRTA FR

60PERSONER

BST P VREN!

8 SIDOR MOTOR!


LNGLRDAG 30/4

30MARS

LNGLRDAG

30APRIL

LNGLRDAG


11.45 Zumba med Friskvrdscenter


Den senaste butiken som flyttade in i Gallerian r Ord & Ting som drivs av Kenneth och Margareta Petersson. Det var knappt ett r sedan de tog ver butiken som d lg p stationsgatan i en relativt liten butikslokal. I och med nyppningen i Gallerian har de nu strre lokal och har drfr kunnat utka sortimentet och kan nu exponera presenter och bcker p ett nnu bttre stt. Vi r mycket glada att vi nu finns i Galle-rian, sger Kenneth. Lget hr r kanon. My-cket folk r i rrelse hela tiden och bredden

p butiker i Gallerian r mycket bra, vilket lockar hit mnga typer av kunder. Vrt sorti-ment p Ord & Ting har sin bas i bcker, frn bde kristna och profana frfattare, cd-skivor och presentartiklar. Det som vi utkat mest i vrt utbud r presentsidan, berttar Margareta. nglarna frn Willow Tree r omttligt populra. Ngot som vi r tagit in mycket av r Sea glas fina vasar, sklar, glas och ljuslyktor och ven fat, koppar och muggar frn Paradisverkstan. Dessa tre leverantrer utgr strre delen av vra presentartiklar och de r mycket pris-

vrda och hller en mycket hg klass. Ngot som vi ven gr r att vi lter lokala hantverkare stlla ut sina konstverk i vr butik. Vrt senaste tillskott r trsniderier frn Stig Hermansson. En annan hantverkare r Anita Petterson som gr fina handgjorda pennor. Ingegerd Jonsson r ytterligare en hantverkare som gr exklusiva halsband. De-ras hantverk finns att se i vr butik hr i Galle-rian, bde fr frsljning och fr bestllning, berttar Kenneth. Vi r lite specialister p presenter till kon-firmation, dop, brllop och studentexamen, sger Margareta. Vi har ngot fr alla, bde de lite yngre och de lite ldre. Vi frsker hela tiden vara lyhrda fr kundens nskeml och detta har gjort att Ord & Ting idag har vldigt mycket intressant att erbjuda. Varmt vlkomna till oss nr du letar efter en bra bok eller presenter till vrens och sommarens alla hgtider, avslutar Kenneth och Margareta leende.

Ord & Ting har presenter och bcker fr alla!

GALLERIAN VETLANDAVEROMODA.SE

Top

25995

Alima bor i en by i Mali i Afrika. Hon fick inte brja skolan nr hon egentligen skulle, men tack vare Speed Schools har hon ftt mjlighet att ta igen de missade ren. Nu drmmer hon om att bli minister och pverka framtiden fr mnniskorna i sitt land.

www.erikshjalpen.se

Bli Mnadsgivare och ge liv t fler barns drmmar!

Det hr r Alima.Hon vill bli minister.

Vi ses p McDonalds Vetlanda!

Kaffe och paj 15 kr

DET H

NDER

I VETLA

NDA!

MOT VAROR I BUTIK ANSLUTNA TILL SVENSK HANDELBLICKPUNKT VETLANDA

Vetlanda den ................................................................................................./....................................................................................................................................................................................... Inlst av medlemsnr...................................................................................................................................................................

Fretag Butiksnamn.....................................................................................................................................................................................................................................................

Giltighetstid 2r frn utfrdat datum. Svensk Handel, Blickpunkt Vetlanda

200 krMOT VAROR I BUTIK ANSLUTNA TILL SVENSK HANDELBLICKPUNKT VETLANDA

Vetlanda den ................................................................................................./....................................................................................................................................................................................... Inlst av medlemsnr...................................................................................................................................................................

Fretag Butiksnamn.....................................................................................................................................................................................................................................................

Giltighetstid 2r frn utfrdat datum. Svensk Handel, Blickpunkt Vetlanda

200 kr

Kinesisk trolja klar 1 l

Kinesisk trolja klar 2,5 l

Trolja 30 3 l

Trolja 45 3 l

Trolja V 3 l - Miljval!

BROGRD

Vetlanda Handelsplats tipsar om presentkort till Vetlanda Handelsplats som gller i 70 butiker. Sljs p Expert, Gretas Blommor, Turistbyrn och ICA Maxi.

din specialist p bud och expresstransporter

www.pro-cab.seVetlandaregionen!- Boka transport direkt hos Robin Tel: 070 969 36 58

6 71 4

8 6 9 3 14 2

6 2 9 3 59 3 7 8 61 8 2

3 8 9 1 55 7

Sms:a in ditt svar:

1. Skriv VH SUDOKU och sedan summan av siffrorna i de markerade rutorna. (Ex. Om siffrorna r 1, 4, 5, 2, 8 blir det VH SUDOKU 20. Detta d 1+4+5+2+8=20)

2. Avsluta med namn och adress. (Ex: VH SUDOKU 20 Nisse Nilsson Gatan 1 511 11 Staden)

3. Snd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa)

Eller posta svaret p ett vykort till: Vision Hglandet, 576 32 Svsj. Mrk med SUDOKU.

Ls sudokut och vinn brakfika p Ritz!Sms:a eller posta ditt svar senast den 14 maj

Snd ett sms till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa)eller posta till Vision Hglandet, Domaregrden, 57632 Svsj.Mrk med Speedway! Du kan ven maila p [email protected]

Vid ms: 1. Skriv ex. VH SPEED A B dr A B r dina svar2. Avsluta sedan med namn och adress(Ex: VH SPEED 1 X Nisse Nilsson Gatan1 511 11 Staden )

3. Skicka till nummer 72550

Tvlingen pgr t o m 14 maj.

10 vinnare fr en biljett var.

10 vinnare vinner fika fr 100 kr!

Bestll din

psktrta idag!idag!

6 personer 99:-Pskvrt

2 fr 30:-

Pain riche 2 fr 15:-Erbjudandena gller v

16

Snd ett sms till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa)eller posta till Vision Hglandet, Domaregrden, 57632 Svsj.Mrk med Speedway! Du kan ven maila p [email protected]

Vid ms: 1. Skriv ex. VH SPEED A B dr A B r dina svar2. Avsluta sedan med namn och adress(Ex: VH SPEED 1 X Nisse Nilsson Gatan1 511 11 Staden )

3. Skicka till nummer 72550

Tvlingen pgr t o m 14 maj.

10 vinnare fr en biljett var.

Documents

Vetlanda Handelsplats Maj 2011