Embed Size (px)
Citation preview
bull bull iI 4 ltU ltU ltU 4 ltU iIltu
LleJ) lUfl1JfIlfleJU UtJ)tJUL~eJUll~LL(~U(PI)(PI)UflfI( LtJ1lU l11fn1l q q
1U~1LLViti)l1n~fln1l)1Ui11t1t1~U91n1l
Jl1 tJ ~loJfl ~ltl fl~ j ~ ~~1 bcUtl flljl eJlI bb ~~~tl b~eJujjlU fOl fOl~ b~l~U jl~ fllj1tl~l bb Vlil~ q q
oJfl~l fllj ~ltlYhhJtJl)u~ fllj u~Jtl eJl ~tJ eJ1tlll illdJfOl11dJ1tldJliljl 53 bb tA~~j~jl6(1Uf1Jt1T~ j~ biJ tJU I
~ljl6(1fllj~~b~eJtl ~I 2551 LL~~VloJ~~eJ~loJfl~ltl fl~ Vl tlj 10041 17 fi~ltlVl 11 5tl11fOldJ 2556
b~ eJ ~ flljl jjVllLl tJ flljl eJU bb ~~~tl L~eJU jjlU fOlfOlfi L~l~Ujl~ fllj ~~tJj~ flll~UllIfOljl eJU LL ~~~tl 1 q q
~~jltJfi~L~tJl~eJ1 tJl1
bull iI bull
1 ~1LLViti)Vi~~Ull~U(~LL~)i) U(~L~UL~eJUVi~~lfliUq
~lLLVlil~oJfl~lfllj~ltly(11tJtJl)U~fllj eJiljlb~tlL~eJtl 15000 n~ 16500 UlVl ~~Q LUtlltJ
illdJtJj~flll eJfl~ ~loJfl~TU fl~j tJl)U~VIWl~ eJfl~ flj~Vlj1~ L~eJ~ VlRflbflru~ i5flljbbfi~b~eJtll~ flljl~~ljl~flljlJl~Ub~tlL~eJtlilldJfOlru1~illdJ~1~b~tlb~euro)tl ~~ltl~ 15 lJtllfOldJ 2555
q q
iI
2 ~1U1U~1LLViti)11)fli)LLln 3 l1LLViti)
3 aniru~)1U~t1~U91
Rfl~ru~~lW~tJl)U~~ euro)~~1 bb VltJ~oJfl~~ fllj ~1Wy(11 tJ tJ l)U~ fllj tJ l)U~ ~1W b~ tJ 1 flU
fllj~ fl~l j1Uj1dJ~eJdJ ~ I il~ IjtJ j 1 tJ ~1W L~ eJloJU ltltl fl ljU~Vllj~loJfl ~1W JllU ~ 1 ~ 61 tJ DU~ ~ 1tl U q q I dJ
b~~l11 fllj~ euro)~ ~U~Vll j ~l Lil ~ tJdJ fll jtJ j~~dJ UtlVi fl bbfi~ b~ tJ Ub~ tJ ~ jl tJ ~1 tl fll jtJ j ~~dJ bb~ ~jl tJ ~1 tl ~ tl1 vll b~eJ~~l~eJ flUVltJ1 tJ~ltlbb~~lfOlfOl~~l~ 1 ~~1tltJj~ bVll bbfi~~l~tJj~ bVll ~1 tJ~lilldJ flljtJl)U~ illdJdJ~ ~ eJ ~~tJ j~~dJ VI~eJ flljtJ DU~ illdJrll~~~ eJ ~tJu~Vllj tJ j~llW flljvll ~ltl~l dJ fltl ~~fll tJl tl Lb~ ~fll tltl eJ fl
q dJ U
VldJ~ltlVl~eJVlth tJ~ltl ~bbl~bb~~1~jltJ~~b~ tJ~b~tJ1nu~eJdJ~ ~eurolbV1ll~~ bbriUfOlfOlfiVl~eJVltJ1 tJ~ltl~b~tJ1~eJ~ U q
ileJUUf1JVll ~bbl~ bbfi~1~rllLbtl~t11b~tJ1flUVltJ1 tJ~ltl1tlfOl11dJ~U~l6(1eJU 1tlj~~UL~eJ~~tlbbriVlil1 tJjl6(1fllj
beJfl~tl Vl~eJtJj~6(11~tly(11tJ b~eJ1~tJ~L~tJ1~euro)~1JlVljlU~eJdJfibLfi~bnlfOl11dJb~11l1tl~ltl~~U~l~eJu U U
41 ~gUjfllfleJUyenleJ)ij fI rufl1JU~i11tI bb(~l1Jijaniru~yenleJ)~11J (PI 11J 1J1 (PIl1 36 bb vi)~
~l~l11fUruru91l~LUVUj1l11fn1l~(bjeJU ~fl 2551 ~~~eJ1tJQQI QI
n flrufl1Ju~i11t1 (1) lJ~f1J6(11~1 VltJ
(2) lJeJltJ1JJ~lflll 18 tJ (oJU~~ltltJl~UllIfOlj)q
- 2shy
(3) btJU~L~ B~1l1Ufl1jiJflfljBlj~UBUiJj~~1~iJl~CJ5Ui1~j~~vnfl~~ ~Vl~l btJ U U
iJj~~~~1CJfl11~U~lV1tl~ ltII II II
11 anlttru~(9lelJM1JJ
(1) btJU~tlljl~lbLVIoJli1j1~fl1jfl1jbll Bl U
(2) btJUflU1~fl11~l1~1j(l flUblllBU1~fl11~l1~1j(l flUifl61~~~VI~B~~~UbYJBU
llJl~iJj~flBU VI~B ~tJUljfl~1~~n1V1UP11Ufl~ fl~ (3) btJU~BCJ1Uj~VI11l(lfl~l1~~flj1~fl1jVI~B(lfl~l1~BBfl~lflj1~fl1jl1riBU~1~
U U U U ~ I
V VG aj Cj Cj
~j~j1~Utyty~UVIjB~1~fl~VI~lCJBU
(4) btJU~Ufl~~BllU~61Bjj~5U~~UbtJU~1l bnCJ~~Bl~lfl~ U
(5) LtJUfljj~fl1jVI~B~tl1jl~1 bb VIoJl~1U~P1~BU1Ufl1jU~VI1j~jjflfl1jbll f)lVI~BU
ofl II(6) buUUflfl6161~61~611CJ (7) btJ U~ bfl CJ ~Bl-rU 1 Vl~il1 fl fllP1 CJ fl1~~ 1 fl~l ~l~l P11 ~il1 fl fl b~ j1 ~ fl j ~vl1
U q q q
fl11~1~P1V11lB1tU1blUbb~ btJU1Vl~~1V1-rUfl11~~P1~1~flj~ltvh1P1 CJiJj~~TV1VI~Bfl11~~P161V11V1~ v q
(8) btJU~bflCJ(lfl61llVl~1~f)Bfl iJ61P1BBflVI~Bl~BBfl ~lfl1oil1V1fl~VI~BVIoJ1 CJllU~U U U ~
(9) btJU~bflCJ(lfl61llV1~l~BBfl VI~BiJ61P1BBfl b~j1~flj~vl1~P1itrCJ~1~ ~ U U
~j~j1~Uty~~UVI~B~1~fl~VI~lCJBU
(10) btJU~bflCJ(lfl61llVl~l~BBfl b~j1~flj~Vh~P1itrCJ~1~~j~j1~UrutU~ifVI~B~1~U U OJ
~~~~ bi11Uj1~fl1jbtJUi1j1~fl1j~61 b~BUli16lflt~HLJ~~f)l~l~~l~iB 6(J (4) (6) U
(7) (8) (9) (10) VI~B (11) fl~ B1~~~1jru1CJflblUl~bi11Uj1~fl1jl~ bb~tl1btJUfljrui16lfl~ru~~Bl~1~
~1~ (8) VI~B (9) ~rU~BlBBfl~lfll1UVI~eJBBfl~lflj1~fl1j1iJbflUlBlDbbcK1 bb61~1Ufljrui16lfl~ru~~Bl~l~U
~1~ (1 0) ~rU1BlB Bfl~lflllUVI~B BBfl~l flj1~fl1j1iJ bflUll~D bbcK1 bb61~~BllJl~ btJU fljruBBfl~lflllUU
Cj G I II aj
VIjB B B fl~l flj1~ fl1j b~ j1~V1 ~ j~~BVIU1Vl q
~lV11U~j~il fl~VI~Bll~bruj Vl1lj1~fl1jllJ1Uli1fljlBUbb~l~Ubb61~llJB1~1~bi 1-rU q
fl1jlf)U bb ~l~Ub~ BUjj~U fl fl61 b i11U j1~fl1 j ~~ if ~ l~VItr~ ~B flj~lljUjjru fl ru~1O~U ~~~1 CJ U~VI1jq q ~
~ U1 8912501 61l1U~ 27 lJ(IU1CJU 2501 bb61~~1~fl11~1UiB 5 ~B~fl1~~~VI1b(ljl~lfl~ 61l1U~ q
i1U1fl~ 2538
- 3shy
QJ dQJ QJ
51 1U b1ftl bbft~flCllUVI~U~UJfl~flaU
1~~LJj~GHr1ltl~~lJflHH)iJ~eJ bbGl~ ~U1iJ~lJflj~l tJtilUbeJ -) 1~~ fl~lJiJ~VlljVl-r~ tJl flj ~ q
iJflflGl c1TWfl~1ULGl~15fllj iU 4 c1TWfl~lU fl~j tlUUYitoJUlGlfl flj~LVl~1 ~~LL~1U~ 8 5Ul1fllJ 2560 q q q
(i-)1U~ 29 5Ul1fllJ 2560 1U1Ujl~fllj fllflb~lL1Gll 830 U (i~L1Gll 1200 U fllflthtJL1Gll 1300 U
(i~L1Gll 1630 U
~fl~fl~~aJbihJfi15~~IJ bil~ lJiAlYi~U~l bb VILi~Vifl~fl~flaU ~lbbVILi~ft~ 200 UlV1 U
~~d L~eJ~~lJflj~1j~~15jjlJLUtJlJG11V11iJ fllj~lJflj~eJiJ LbfKl G1TUfl~lU fl ~ j ltl~bJ~UC5U1~niJ~~lJflj~ ~
~eJiJ1W11fljrut~1
(1) jLJ~ltJVlUltilj~lW~llJVllJlmLGl~lW~llJbdUtill~l ttJUl~ 1 Ql1WLflU 6 L~eJU (11iJ(i~~
1UtJ~-riJ~lJflj) JlUlU 1 jLJ ~
(2) G1 rl bU 1 LJ ~ qJ qJ 1 U til j bb Gl ~ G11 bU 1 j ~ bUtJ U bb ~ ~ ~ t-J Gl fll j fii fl toJ 1 (Tra nscript of
Records) ~bL~~~11btJU~iJl ~ flljfii fltoJltilj ~tilllJLJj~ fll~1iJ~lJflj 1~ tJltl~~eJ~G11 b~ltl fllj fii fltoJl bbGl~l~1iJ ~ q
eJUlJ~ltllfl~iJrllUlltleJUiJ~flltJ1UlUtJ~-riJ~iJflj~lUlUeJcJl~Gl~ 1 QUiJ q ~ q
~~d ~~ltl~~eJ11btJU~c11b~ltlflljfiifltoJltilllJVI~fl~tiljiULJ~rurultil~ ttJeJ~~tllUfiifltoJl U U ~ OJ
1~tYUltl~~eJflaVllJl tJ fla VI~eJj~butJiJ~ b~tJl~eJ~niJ flljG11 b~ltl flljfii fltoJltilllJVI~fl~tilj~eJ~~tlTUfiifltoJltYU1
btJUbflU6f11~tJ~ltl~~eJ~G11b~ltlflljfiifltoJlflltJ1UlUtJ~1iJ~lJflj ~eJlU~ 29 5Ul1fllJ 2560 1Ufljru~ 1W~llJljtl111V1~fl~nU fllj fiifltoJl~~ fl~11lJl ~U~~eJlJ1iJ~lJflj1~ fl1~111V111~~eJ-riJjeJ ~ fl U1 ~ ~~tllUfii fltoJl
d9 q q
eJeJfl1~ 1~tJj~iJ~1~11~1~G11b~ltlflljfiifltoJl bbGl~lU~~l~-riJeJUlJ~LJ~rurulUtilj ~~ltl~~eJ~eJcJflltJ1UnlV1U~ q q QJ OJ U
1UtJ~-riJ~lJfljlJl~UbbVlU (3) 1 bU1V111~~eJ-riJjeJ-)t-JGl fllj~eJiJfllflfll1lJ~fll1lJ~llJljtl~11LJ ttJ eJ-) fl ~ j ~ ~iJ
iJ I I I I
LJ~qJqJltil~~U1LJ ~lUlU 1 QUiJ VI~eJeJlU1~l-I1~UflltJ1UlUYl 1 ~qtoJfllfllJ 2561 1V1-rtl~~lJflj~eJiJY11i G1rlbU1V111-)~ eJ 1iJ jeJ-)t-J Gl fll j~eJiJ b~ eJl~fll1lJ~fll1lJ~llJ 1j tl~11LJ1 U j~~iJl ~ ~~~ fl11ltl ~ ~eJ~111G11 b Ul
U q U
LJ~ rurulUtil jVl~eJG11 bU 1j~ bUtJiJ Lb~ ~-)t-J Gl fll jfii fltoJlj~~iJl~~~~ fl11lJl~U~1 tJJlUlU 1 QUiJOJ q U
(4) lbU1V1~fl~1U~U 1 b~U 1iJG11~qJfllj~lJj~ 1iJbLJ~tJU~eJ-UllJ~~Gl1iJbLJ~tJUfh 111V1Ul~eJ btJU~U eJcJl-)Gl~ 1 uUiJ
6 b~aU1csatUnl~jUfl~fliaaU
61 ~~iJflj~eJiJltl~~eJ~ btJU~ib ~flljfiifltoJltilj-)tilllJflU~lJU~ bu~l~lV1-riJ~rl bb VlU~ttJeJ-)U ~ q q
~i1~Vl5~lJflj~eJiJ 1U~eJ 421~tJ~eJ~btJU~G11b~ltlflljfiifltoJl bbGl~l~-riJflljeJUlJ~ltllfl~i1rllUlltleJUiJ~ flltJ1U U bull I ~ V V q U v q
lUVitJ~-riJ~lJflj~eJiJ~eJlUYl 29 5Ul1fllJ 2560 Y1~i1 flljG11b~ltlflljfiifltoJltilllJVI~fl~tilj ~ULJ~rurulUtilj~eJ~U OJ OJ
~ tllUfii fltoJl1~ltl ~ ~eJtilllJ fla VllJl tJVI~ eJj~ bUtJiJ b~ tJl niJ flljG11 b~ltl flljfii fltoJltilllJVI~fl~ tilj~ eJ~~ tllUfii fltoJltYU
btJUbflU6f1
- 4shy
6 2 ~~Ufl 1 ~ f) 1-rU ~ ~ 6(j f) U 1 U fl1 1l9) 11 U ~ f) U LL ~ ~ -rU 1 f) 1l9) U Lf) 111 L tJ U ~ij fl ru ~ lJ u~ U U ~
19)1 1l9)llJtJ1~ fl111-rU ~Ufl1~f)U bL~~~f)lfl1f)fl118~~ LB 8 ~~1l 11~~fl~f)lfl1U)1Ul9) 1 ll9)llJfl11lJ L tJUU~1 1U fl1ru~ijfl11lJ~ ~Yl~1 ~BULn~U1 fl~~Ufl1 VI~f) 19) 11 U YlU 11 bf) fl~l 1V1~fli1U l~~Ufl1~ f)UU1lJ1 ~UhJ 19) 11
U ~ U
VI~f)llJ LtJUl tJ 19)1lJtJ1~ fl111-rU~~fl1~ f)U ~TWflllU fl Yl 1 U~ ~ f)11 ~~~fl 1~ f)U L tJ U~su1 ~ fl ru ~lJU~ U U ~
1Ufl11~~fl1~f)Ufl~1dlJ1~1Lb~~U bL~~U~llJ~U~1511lJ LU8lJ~~fl11U fl11~f)UVlfl fl1ru ~
~ltrflllU flYl1 U~tJ1~fl111118~f)~~Ufl1~f)U lU L1~1 ~t)1U~~f)U LL~~1~Lti8U U
LM81nUfl11~f)Ulu1U~ 3 lJn~1f1lJ 2561 Vl1lLiU16(j~~ltrnnU flYl1 ~ httpUwwwopdLgQJh_~l~f) tJ1~6(j1~lJYrU5 ~11-rU~Ufl1l1U
~f)U~f)L~ 8UL~f)l~fl11lJ~~ bM 81~f)1nUflTjtJDU~ 1lU 1 U~h LLVIll 1 Lb~~fl11lJ~fl11lJ U ~ U
L~11ULM81nUfl11Yr~U11~UU116(jfl11
rJJ7lJJrrnJJlV7LfJlrrcnnVnTiwWJu7JJUUJTffn7J lffU n7JU~117J1i~n7Ji77FJrfi v ~
UULl1U VIfJnn71U~117JnfJn7JV7udje)il~ (Good Governance) liJurtfu fl7JJ7JfJnn737VfJJJfYlOfJrtfuv
~V d ~ ((0 dQI
[~fJ7nLUIl(f~fl7un7U n W J VJ httpwwwopdcgotb
4Q1 AQlO
B2 n1~avULCWv1f)f111lJLVi1J1~a1JnUV11LLViUi (f1~LLUULV1lJ 100 f1~LLUU)
fl11tJ1~ biJUUflfl~ b~f)i1U11ru1 fl11lJ bVllJ1~~lJnU ~1 bL Vlll1VlcU1~l1 fltJ 1~1~ ~1U~1 ~
tJ1~1~fl11~flef1 tJ1~1~ fl11v11l1U U1flfl11~1 Lfll9)Yll~ fl11lJ~tJ11flnsueJ1~L~1~ eJU LL~~U1fl fl11~lJfl1ljru ~ld f)1U1ii5fl11~U1~ L~lJ L~lJL~eJi1U11ru1fl11lJbVllJ1~~lJ1U~1U~1l1 b~U fl11lJi~eJ1U LtJUtJ1~186(jU1U
fl11tJi]tr~1lU1UVlcU1~ fl11lJ~llJ11t) tJ1~~Ufl11ru vl1lYi11U1 ~tJi1~8 eJ11lJru ~11Ufl~ U1181U11rusueJl
~1116(jfl11Yl~ L~eJU flru511lJ U~8511lJ fl11tJ-rU~1 L~1 nU~~llJllU 11lJ~l~lfllJLb~~~ lbLl~~f)lJ fl11lJf1~ ~ U
~L~lJ~~1l~11fl tJi]fl1ru1Vl1Yl~U bL~~i fl~ flfl1YleJ ~1l ~U LtJU~U bb~~11lJfil~lJ11t)U~VI~fl ~lJ11t)U~~ ~lbtJUsuf)l~lbLVlll1
~id i)~VIf)avU Lyjv1f)f1111Jf111lJa1lJ1~Cl~1iLuCW1~~1LLVillinvU LLfi~L~vavu U
~1U n1~1f) f1111Jf1111Ja 11J1~Cl~1i LuCW1~~1 LLVilli LL~1 ~ iijaVI6 L ~1avU Lyjvlf) f111lJ L Vi1J1 ~alJnu U
9 Lnrun1~~f)aU
~~ U ~ ~ eJ btJ U~~ eJU Lb 6(] l~U1~~eJ l LtJU~~1U fl11~eJ U bL 6(]l~U L~ eJ 1~fl11lJ~fl11lJ~llJ 11t)U U U U
~1i LuYll~~l LL Vllll 1~81P1eJll~fl~ Lb UUllJ~l fl11~eJ tJ~~ 60 LL~ ~1P1 f) l btJU~leJ U ~1U fl11~ f)U bb ~l~U L~eJ U
1~fl11lJbVllJ1~~lJnU~lbLVlllll~tJl~-rUfl~bL UUllJ~l fll1~eJtJ~~ 60 ~1Q 1~yenhi11fi1Vl~fli6(j1fl11l~~~
- 5shy
fl1i~UUru~~~BU lob ~lifU1~ ltJ~ b1 tJl~1~U~ltJ1 nm~rl~ lob UUillJ~ l~~ ~ llJ1 (911lJ~1~UIII U U U ~
1Ufliru~~~~BU1~rl~bbUUillJbvi1 flU 1~~~BU1~rl~bbUUfl1i~BU b~Bl~rll1lJ bVllJ1~~lJ flU(9)l lob VlUllJ1fl fll1 U U
dJU~BtJlU~1~U~~lfll1 ~11~rl~ bbUUfl1i~BU b~Bl~rll1lJ bVllJ1~~lJflU (9)1 lob VlUl bVilflU 1~m~rl~ bbUUfl1iU U U U
~BU b~Bl~ rll1lJ1rll1lJ~llJ1if1~1i bu~l~ flU (9)1 lob VlUllJ1 fl fll~1 btJU~B tJ1U~1~U~~ l fll1 ~1 tJlrll1~rl~ lob UU U U U U
bv11 flUBfl fil~~~1~1U b~~tJi~ltil1 (9)l~BU riBU btJU~B ~1U~1~U~~lfll1 U U U U
fl1i~UUru~~~BUbb~lifU1~ ltJ~~UUru~11btJUb1~11llbnU 2 tJ t1U~lbb~lU~UUru~ bb~~l~QJ CU QJ QJ
fl1i~BUbb~lifUB~1lb~tJlflUdBfl bb~~1~~UUru~~~BUbb~lifU1mVlllbb~1 uru~~~BUbb~lifU1~rl~ldbtJUeJUtJm~fl III U III U
II
11 n1~U~middotr)bb~~bbfiJ~Jq
~~BU bb~lifU1~ ltJ~1~1Ufl1iUiiltJ bb~~bb~ l~l(911lJ~l~U~Uru~~~Bu bb~ lifU1~ 1~tJ1~1U U ~ III U
b~Ub~BU(911lJrl rul~~rl1V1U~btJUrlru~lJU~ bu~1~G11V11U(9)lbbVlUlJU (911lJ~i~U111U~B 1 ~ ~ ~ ~
(U1tJV1~~i ~1~lJvrU5)
b~~15fl1i fl~ i
UiijijuVi 1
~1~UVl ~~mmiddotm
rl~ LL WWG1eJU LL ~)rW
Uiijiju~ 2
rll1lJ~ rll1lJG11lJ11t1 ~1W Jl1lof1 ~1)LJ1~LVlfl ~~eJJl1lof1YleJ)~U
QI
OUJiUltlLL1JI1JY
blJW~G1eJ1J1~eJ~lu~1~U~)LL~ LLJeJ1 L~W111VH~~ 60 ~W1LJ~eJ)trru~G1eJ1J LL~)rWiU U
~bUWtrqJ~~~n LLil~~fjilrl~LLWWG1eJU~)LL~~mJil~ 80 ~W1LJ 0 d
OUlAfliltlfltlLftt)O 111t)011YT11f1ft)
LUW~G1eJU1~eJmW~1~U~)LL~LLJeJ1L~W111Vl~~ 60 W 1 LJ~eJ)trru~G1eJUr1~L~eJnU U
~dJWJru~~~n LLil~~fjilrl~LLWWG1eJUU11ilLif1iU11~nTllWG1Twn)1W n~ 1 ~)LL~~eJCJil~ 80 W1LJ
o 1 ruil1ti1ellOlti
1 LUW~G11b~iln11~nlof119jil1n~1)LJ1~bVlfl1lJdiW 1 tJ ~~eJ 2 LUU~~nfjilrl~LbUUG1eJU TOEFL ~)bb~ 500 rl~LbUUU1LJ l1~eJrl~LbUU TOEIC
U
~)LL~ 600 rl~LbUU~U1LJ l1~eJrl~bLUU CU-TEP ~)bL~ 60 rl~bLUU~U1LJ l1~eJ rl~ bLUU IELT5 ~)LL~ 1~~U 5 rl~LLUUU1LJ 1~ CJneJ1CJ1lJdlU 2 tJ
il1ti15lY
LUU~nfjilrl~bbUUG1eJJ1~1~~Urll1lJ~JlTloJ1~U H5K ~)bb~1~~U~ 4 ~U1LJ U U
11il1ti1Y~1J
bUU~nfjilrl~ bb WUG1eJUl~1~~Urll1lJ~Jl1lof1 diuU JLPT ~) LL~1~~U N 3 U U q
U1LJ
il1lnNilLf1f1
blJUl~jnfjiln111~1~~Urll1lJ~Jl1lof1eJ~)LflG1iU~Uro1U~eJ)LJ1~n1fliiCJtr11U U
rl11lJ~Vl1)~1UJl1lof1eJ~)bflG1iUJi1U~UJi1U (DELF) ~)bL~1~~U DELF B2 U1LJ
n111Ytl
atlflJY
30
30
fl1Ul1Yvl1LLVlLi~
~1 bL ~J)LJ1~ bJlVl
1~ln11
bull r11CJ)1UtJnWPlJUl
1~UlJ11~n11
bull r11CJ)1UW~n1
bull r11CJ)1U1111ilr1eurolU
Jl1CJ1U
bull G11CJ)1WtJnij~n11 )1W~11LJ
iliij~UVi 3
LJ1~G1Un11ru1U o d
n11Vl1)1UVl
lJ1111fflUnl1ij1))1U b~U U~Vl~ln~ U~VllJl11~U~ln~ irolG11l1flil
l1tllCJ)1U11~n11 eJ)r1n111~WJ1)LJ1~bVlfl1~CJnbeJnG111l1~n1fflUbLG1~)LJ1~~
iU1eJ)n11v11)1U l1~eJ~tJ)~eJiU1eJ)nl1v11)1U 1U1~~U~l1~eJ1U1~~U~ CJeJlJiU1~
L~vYleu i1LJ1~G1Unl1ru 1 U bbI11lJ~) 2 tJ l~b~lJ 10
nLJ1~G1Un11ru~)bL~ 2 tJ~U1LJ l~b~lJ 20
20
nl1n~rul9j ~rul9jjUG1tJU G14Unl1LJiJtr~)1U1U~lbL~tl)1~ nl1~nlofl~bVlCJU1~
1U1~~U L~CJl nW
lJlnn11 1 rlrul9j
b~~tJJ~ll~l1eJU
VI1() 1 01
~1 tJil~ b~ltJJ~I-JA~~I~AJleJU bb~-J~Ub~eJUJJ~UAA~ bil-rUJl~nlJ ~-J~eJ bb~-JJl tJ~~ bB tJ~~eJ-Jil~ b~l b~eJ ~ ~
tJJ~neJUnlJ~~lJrul ~-J~eJ1tJd
d ~eJ - UllJln~ (UltJUl-JUl-Jll1)
~
oCItVq ~ ~ QI~QJtJQJ QJtJ bn~lUVl b~eJU ~ Y1 eJl ~ b~eJU (UU fl-JlU ~JUllJAJ)
tI 1QJoCIt ~oCIt I QJ I
lru~l~ b~eJ~l~ Y1l1Ul lfllUJll~ bl~ llJJI VltJl bbtJnnUeJtJ v ~
btJU~61rlb~~nlJ~nt~n1Ul~~ 611L1n-JlU n~ J nlVlU~111UArul~AJbu~1~611V1-rU ~l bb VlL1-J~llJtJJ~nlY1-rUI~AJ AeJ ~ ~ ~
1~V tJ~ ~ ~JU JlJlJl ll~11~1
d Vqc) Q QI I c91i1v ~-J ~JUeJUlJ~1~nlJY1n~1~-Jn~11~lnlfllUY1n~1
~ ~
d v col odI 1~ coltJJ~bVlY1 blJeJlUVl b~eJU ~Y1 ~A~bbUUbu~tJI~llJ
~ ~ ~ 1 ~ Qi 1 vv bUWJleJtlt-JlUnlJleJUJllAAlllJJAlllJlllJlJflVll tJ ~eJ-J n~ J~~Uthrurul~J~U tJ middotmiddotJUtJJ~nlY1t-J~leJU
~ ~ v v
lt01 v tJ 0 v tJ qc) QI QJ
b~~VlU~J J~~1~1 J~~1~U lfllUVlbn~(~-JVll~)
lt01 Q ~ Q Q ~
VleJtJ~llJVl~bUtJUUlU b~~Vl VllJVl VllJUlU ~ ~ ~
~ JeJn~eJtJ flUU bb~1-J~lU ~
o v v v 1tJ Q f(
b~~eJrlbJleJ ~-JVll~ JVII J~rutJ
I I I I q Ift~ QJ Qc) I q Iq I iI
VleJtJu~~UUVl~~~eJI~~ln b~~Vl VllJVl VllJtl1U ~ ~ ~ ~
~JeJn~eJ tJ tlUU bb~1-J~1U~
o QI QI QI Q f(1tJb~~eJrlbJleJ ~-JVll~ JVII J~rutJ
1 v f( ~ odI odI
bVlJY1~VlUlU lJeJfleJ E-mall
q ft~ QJ 0 I
eJl~~u~~UU ~rlbbVlU-J ~
lfllU~vll-JlU nJlJU~rVl
01 1 v f(
neJ-Jbbt-JUnwltJ bVlJY1~Vl
~ a QI c) q
~eJU~l lt~~l~ eJl~~
d QI ~ q
~eJlJlJ~l IlJ~l~ eJl~~ ~ I QI c) q
~eJ~llJJI IlJ~l~ eJl~~
~nws -----------------------------------------------------------------~~-----------------------------------------------------------------
2 ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - shy
th~
thVlith1
lJ q
I
Jllljl fll1YJl fll1eJlU fll1l~tJUfll1~~
JllljleJlfl~lj
4 6J 4 IV0-31UeJUn6lUpoundv UeJnLHUeJv1nI111UHU-3n6lVPJi
-31ueJ~LinL~eJ-36IUlvLtJuwLflIJ
Q IV rnvniiVn1-361-3PJV6IpoundV6Ii
~Ununws ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - shyI
3
Vi~na~jn1j~nelUj1lU
j~fI~bHnn1j~nelUj1l
1Ub~elUltJ
~fI~nelUj1l1f1f1
~
~BV1h tJ~1UU1Vl
(1~LJ~~~1Vl1V1~Yi) ~lbbVti~~lW
~n~ru~~lU~UiJU~
1~tJ~n~1~uiJu~~1U d
bV~I~~Vl~lBBn
~BVtil tJ~TUU1Vl
(1~LJ~~~1Vl1V1~vl) ~lbbVti~~TU
~n~ru~~TU~UiJU~
1~tJ~n~1~ul]u~~TU d
bv(91~~Vl~lBBn ~
~BVtil tJ~1UU1Vl
(1~U~~~1Vl1V1~vl) ~I bb Vti~~lU
~n~ru~~1 U ~U iJ U~
1~tJ~n~1~uiJu~~1U d
bv(91~~Vl~lBBn
_________________________________________________________________ ~OWS_______________________________ ---------------------------------shy~
I
shy4
~)Ql~LLWUVIt9fV01W~1) 61 ~)1~t)~f)-rUif))~1LW1tlfl~eNLLiK1lJ1~~f)lJtlU1U(1lJvr~1dlJ utJU ~f)~ I ~
] itJ~1tJ ~W1~ 1 a1 ltl1W1W 1 itJ [ ] ~1LW1tfiruru1tJ~middotHLt~i~LUtJWU(1~)~tfl1i~flM1~ ~ v v
] ~1LW1V1tr)~f)-rUif))~tfl1i(1f)Ufl1flfl11lJ~fl11lJ(11lJ1itlYi11tJ ~f)) fl~ i~t9lUtJ~ruru1~~~W1tJ ltl1W1W 1 utJU ~ v v
o ltV d ] (11LW1V1tfljl1Wf)W I
c) 1Wy(1lJfli ~V1
QJ i
VIt fl~1WfliU tl1W cltJl
lU dIlJ ryVI1 fl f)
(t)~f) ~(1lJfli ~
( )
wVQ d IJ
~1lJ1UL(1i~iUL)WLt~Vl LtlJVl
dj dj iQJ
(t)t1tJlJf)~f) ~iUL)W ~
1Wy 1 1
-~---------
- 2shy
(3) btJU~L~ B~1l1Ufl1jiJflfljBlj~UBUiJj~~1~iJl~CJ5Ui1~j~~vnfl~~ ~Vl~l btJ U U
iJj~~~~1CJfl11~U~lV1tl~ ltII II II
11 anlttru~(9lelJM1JJ
(1) btJU~tlljl~lbLVIoJli1j1~fl1jfl1jbll Bl U
(2) btJUflU1~fl11~l1~1j(l flUblllBU1~fl11~l1~1j(l flUifl61~~~VI~B~~~UbYJBU
llJl~iJj~flBU VI~B ~tJUljfl~1~~n1V1UP11Ufl~ fl~ (3) btJU~BCJ1Uj~VI11l(lfl~l1~~flj1~fl1jVI~B(lfl~l1~BBfl~lflj1~fl1jl1riBU~1~
U U U U ~ I
V VG aj Cj Cj
~j~j1~Utyty~UVIjB~1~fl~VI~lCJBU
(4) btJU~Ufl~~BllU~61Bjj~5U~~UbtJU~1l bnCJ~~Bl~lfl~ U
(5) LtJUfljj~fl1jVI~B~tl1jl~1 bb VIoJl~1U~P1~BU1Ufl1jU~VI1j~jjflfl1jbll f)lVI~BU
ofl II(6) buUUflfl6161~61~611CJ (7) btJ U~ bfl CJ ~Bl-rU 1 Vl~il1 fl fllP1 CJ fl1~~ 1 fl~l ~l~l P11 ~il1 fl fl b~ j1 ~ fl j ~vl1
U q q q
fl11~1~P1V11lB1tU1blUbb~ btJU1Vl~~1V1-rUfl11~~P1~1~flj~ltvh1P1 CJiJj~~TV1VI~Bfl11~~P161V11V1~ v q
(8) btJU~bflCJ(lfl61llVl~1~f)Bfl iJ61P1BBflVI~Bl~BBfl ~lfl1oil1V1fl~VI~BVIoJ1 CJllU~U U U ~
(9) btJU~bflCJ(lfl61llV1~l~BBfl VI~BiJ61P1BBfl b~j1~flj~vl1~P1itrCJ~1~ ~ U U
~j~j1~Uty~~UVI~B~1~fl~VI~lCJBU
(10) btJU~bflCJ(lfl61llVl~l~BBfl b~j1~flj~Vh~P1itrCJ~1~~j~j1~UrutU~ifVI~B~1~U U OJ
~~~~ bi11Uj1~fl1jbtJUi1j1~fl1j~61 b~BUli16lflt~HLJ~~f)l~l~~l~iB 6(J (4) (6) U
(7) (8) (9) (10) VI~B (11) fl~ B1~~~1jru1CJflblUl~bi11Uj1~fl1jl~ bb~tl1btJUfljrui16lfl~ru~~Bl~1~
~1~ (8) VI~B (9) ~rU~BlBBfl~lfll1UVI~eJBBfl~lflj1~fl1j1iJbflUlBlDbbcK1 bb61~1Ufljrui16lfl~ru~~Bl~l~U
~1~ (1 0) ~rU1BlB Bfl~lflllUVI~B BBfl~l flj1~fl1j1iJ bflUll~D bbcK1 bb61~~BllJl~ btJU fljruBBfl~lflllUU
Cj G I II aj
VIjB B B fl~l flj1~ fl1j b~ j1~V1 ~ j~~BVIU1Vl q
~lV11U~j~il fl~VI~Bll~bruj Vl1lj1~fl1jllJ1Uli1fljlBUbb~l~Ubb61~llJB1~1~bi 1-rU q
fl1jlf)U bb ~l~Ub~ BUjj~U fl fl61 b i11U j1~fl1 j ~~ if ~ l~VItr~ ~B flj~lljUjjru fl ru~1O~U ~~~1 CJ U~VI1jq q ~
~ U1 8912501 61l1U~ 27 lJ(IU1CJU 2501 bb61~~1~fl11~1UiB 5 ~B~fl1~~~VI1b(ljl~lfl~ 61l1U~ q
i1U1fl~ 2538
- 3shy
QJ dQJ QJ
51 1U b1ftl bbft~flCllUVI~U~UJfl~flaU
1~~LJj~GHr1ltl~~lJflHH)iJ~eJ bbGl~ ~U1iJ~lJflj~l tJtilUbeJ -) 1~~ fl~lJiJ~VlljVl-r~ tJl flj ~ q
iJflflGl c1TWfl~1ULGl~15fllj iU 4 c1TWfl~lU fl~j tlUUYitoJUlGlfl flj~LVl~1 ~~LL~1U~ 8 5Ul1fllJ 2560 q q q
(i-)1U~ 29 5Ul1fllJ 2560 1U1Ujl~fllj fllflb~lL1Gll 830 U (i~L1Gll 1200 U fllflthtJL1Gll 1300 U
(i~L1Gll 1630 U
~fl~fl~~aJbihJfi15~~IJ bil~ lJiAlYi~U~l bb VILi~Vifl~fl~flaU ~lbbVILi~ft~ 200 UlV1 U
~~d L~eJ~~lJflj~1j~~15jjlJLUtJlJG11V11iJ fllj~lJflj~eJiJ LbfKl G1TUfl~lU fl ~ j ltl~bJ~UC5U1~niJ~~lJflj~ ~
~eJiJ1W11fljrut~1
(1) jLJ~ltJVlUltilj~lW~llJVllJlmLGl~lW~llJbdUtill~l ttJUl~ 1 Ql1WLflU 6 L~eJU (11iJ(i~~
1UtJ~-riJ~lJflj) JlUlU 1 jLJ ~
(2) G1 rl bU 1 LJ ~ qJ qJ 1 U til j bb Gl ~ G11 bU 1 j ~ bUtJ U bb ~ ~ ~ t-J Gl fll j fii fl toJ 1 (Tra nscript of
Records) ~bL~~~11btJU~iJl ~ flljfii fltoJltilj ~tilllJLJj~ fll~1iJ~lJflj 1~ tJltl~~eJ~G11 b~ltl fllj fii fltoJl bbGl~l~1iJ ~ q
eJUlJ~ltllfl~iJrllUlltleJUiJ~flltJ1UlUtJ~-riJ~iJflj~lUlUeJcJl~Gl~ 1 QUiJ q ~ q
~~d ~~ltl~~eJ11btJU~c11b~ltlflljfiifltoJltilllJVI~fl~tiljiULJ~rurultil~ ttJeJ~~tllUfiifltoJl U U ~ OJ
1~tYUltl~~eJflaVllJl tJ fla VI~eJj~butJiJ~ b~tJl~eJ~niJ flljG11 b~ltl flljfii fltoJltilllJVI~fl~tilj~eJ~~tlTUfiifltoJltYU1
btJUbflU6f11~tJ~ltl~~eJ~G11b~ltlflljfiifltoJlflltJ1UlUtJ~1iJ~lJflj ~eJlU~ 29 5Ul1fllJ 2560 1Ufljru~ 1W~llJljtl111V1~fl~nU fllj fiifltoJl~~ fl~11lJl ~U~~eJlJ1iJ~lJflj1~ fl1~111V111~~eJ-riJjeJ ~ fl U1 ~ ~~tllUfii fltoJl
d9 q q
eJeJfl1~ 1~tJj~iJ~1~11~1~G11b~ltlflljfiifltoJl bbGl~lU~~l~-riJeJUlJ~LJ~rurulUtilj ~~ltl~~eJ~eJcJflltJ1UnlV1U~ q q QJ OJ U
1UtJ~-riJ~lJfljlJl~UbbVlU (3) 1 bU1V111~~eJ-riJjeJ-)t-JGl fllj~eJiJfllflfll1lJ~fll1lJ~llJljtl~11LJ ttJ eJ-) fl ~ j ~ ~iJ
iJ I I I I
LJ~qJqJltil~~U1LJ ~lUlU 1 QUiJ VI~eJeJlU1~l-I1~UflltJ1UlUYl 1 ~qtoJfllfllJ 2561 1V1-rtl~~lJflj~eJiJY11i G1rlbU1V111-)~ eJ 1iJ jeJ-)t-J Gl fll j~eJiJ b~ eJl~fll1lJ~fll1lJ~llJ 1j tl~11LJ1 U j~~iJl ~ ~~~ fl11ltl ~ ~eJ~111G11 b Ul
U q U
LJ~ rurulUtil jVl~eJG11 bU 1j~ bUtJiJ Lb~ ~-)t-J Gl fll jfii fltoJlj~~iJl~~~~ fl11lJl~U~1 tJJlUlU 1 QUiJOJ q U
(4) lbU1V1~fl~1U~U 1 b~U 1iJG11~qJfllj~lJj~ 1iJbLJ~tJU~eJ-UllJ~~Gl1iJbLJ~tJUfh 111V1Ul~eJ btJU~U eJcJl-)Gl~ 1 uUiJ
6 b~aU1csatUnl~jUfl~fliaaU
61 ~~iJflj~eJiJltl~~eJ~ btJU~ib ~flljfiifltoJltilj-)tilllJflU~lJU~ bu~l~lV1-riJ~rl bb VlU~ttJeJ-)U ~ q q
~i1~Vl5~lJflj~eJiJ 1U~eJ 421~tJ~eJ~btJU~G11b~ltlflljfiifltoJl bbGl~l~-riJflljeJUlJ~ltllfl~i1rllUlltleJUiJ~ flltJ1U U bull I ~ V V q U v q
lUVitJ~-riJ~lJflj~eJiJ~eJlUYl 29 5Ul1fllJ 2560 Y1~i1 flljG11b~ltlflljfiifltoJltilllJVI~fl~tilj ~ULJ~rurulUtilj~eJ~U OJ OJ
~ tllUfii fltoJl1~ltl ~ ~eJtilllJ fla VllJl tJVI~ eJj~ bUtJiJ b~ tJl niJ flljG11 b~ltl flljfii fltoJltilllJVI~fl~ tilj~ eJ~~ tllUfii fltoJltYU
btJUbflU6f1
- 4shy
6 2 ~~Ufl 1 ~ f) 1-rU ~ ~ 6(j f) U 1 U fl1 1l9) 11 U ~ f) U LL ~ ~ -rU 1 f) 1l9) U Lf) 111 L tJ U ~ij fl ru ~ lJ u~ U U ~
19)1 1l9)llJtJ1~ fl111-rU ~Ufl1~f)U bL~~~f)lfl1f)fl118~~ LB 8 ~~1l 11~~fl~f)lfl1U)1Ul9) 1 ll9)llJfl11lJ L tJUU~1 1U fl1ru~ijfl11lJ~ ~Yl~1 ~BULn~U1 fl~~Ufl1 VI~f) 19) 11 U YlU 11 bf) fl~l 1V1~fli1U l~~Ufl1~ f)UU1lJ1 ~UhJ 19) 11
U ~ U
VI~f)llJ LtJUl tJ 19)1lJtJ1~ fl111-rU~~fl1~ f)U ~TWflllU fl Yl 1 U~ ~ f)11 ~~~fl 1~ f)U L tJ U~su1 ~ fl ru ~lJU~ U U ~
1Ufl11~~fl1~f)Ufl~1dlJ1~1Lb~~U bL~~U~llJ~U~1511lJ LU8lJ~~fl11U fl11~f)UVlfl fl1ru ~
~ltrflllU flYl1 U~tJ1~fl111118~f)~~Ufl1~f)U lU L1~1 ~t)1U~~f)U LL~~1~Lti8U U
LM81nUfl11~f)Ulu1U~ 3 lJn~1f1lJ 2561 Vl1lLiU16(j~~ltrnnU flYl1 ~ httpUwwwopdLgQJh_~l~f) tJ1~6(j1~lJYrU5 ~11-rU~Ufl1l1U
~f)U~f)L~ 8UL~f)l~fl11lJ~~ bM 81~f)1nUflTjtJDU~ 1lU 1 U~h LLVIll 1 Lb~~fl11lJ~fl11lJ U ~ U
L~11ULM81nUfl11Yr~U11~UU116(jfl11
rJJ7lJJrrnJJlV7LfJlrrcnnVnTiwWJu7JJUUJTffn7J lffU n7JU~117J1i~n7Ji77FJrfi v ~
UULl1U VIfJnn71U~117JnfJn7JV7udje)il~ (Good Governance) liJurtfu fl7JJ7JfJnn737VfJJJfYlOfJrtfuv
~V d ~ ((0 dQI
[~fJ7nLUIl(f~fl7un7U n W J VJ httpwwwopdcgotb
4Q1 AQlO
B2 n1~avULCWv1f)f111lJLVi1J1~a1JnUV11LLViUi (f1~LLUULV1lJ 100 f1~LLUU)
fl11tJ1~ biJUUflfl~ b~f)i1U11ru1 fl11lJ bVllJ1~~lJnU ~1 bL Vlll1VlcU1~l1 fltJ 1~1~ ~1U~1 ~
tJ1~1~fl11~flef1 tJ1~1~ fl11v11l1U U1flfl11~1 Lfll9)Yll~ fl11lJ~tJ11flnsueJ1~L~1~ eJU LL~~U1fl fl11~lJfl1ljru ~ld f)1U1ii5fl11~U1~ L~lJ L~lJL~eJi1U11ru1fl11lJbVllJ1~~lJ1U~1U~1l1 b~U fl11lJi~eJ1U LtJUtJ1~186(jU1U
fl11tJi]tr~1lU1UVlcU1~ fl11lJ~llJ11t) tJ1~~Ufl11ru vl1lYi11U1 ~tJi1~8 eJ11lJru ~11Ufl~ U1181U11rusueJl
~1116(jfl11Yl~ L~eJU flru511lJ U~8511lJ fl11tJ-rU~1 L~1 nU~~llJllU 11lJ~l~lfllJLb~~~ lbLl~~f)lJ fl11lJf1~ ~ U
~L~lJ~~1l~11fl tJi]fl1ru1Vl1Yl~U bL~~i fl~ flfl1YleJ ~1l ~U LtJU~U bb~~11lJfil~lJ11t)U~VI~fl ~lJ11t)U~~ ~lbtJUsuf)l~lbLVlll1
~id i)~VIf)avU Lyjv1f)f1111Jf111lJa1lJ1~Cl~1iLuCW1~~1LLVillinvU LLfi~L~vavu U
~1U n1~1f) f1111Jf1111Ja 11J1~Cl~1i LuCW1~~1 LLVilli LL~1 ~ iijaVI6 L ~1avU Lyjvlf) f111lJ L Vi1J1 ~alJnu U
9 Lnrun1~~f)aU
~~ U ~ ~ eJ btJ U~~ eJU Lb 6(] l~U1~~eJ l LtJU~~1U fl11~eJ U bL 6(]l~U L~ eJ 1~fl11lJ~fl11lJ~llJ 11t)U U U U
~1i LuYll~~l LL Vllll 1~81P1eJll~fl~ Lb UUllJ~l fl11~eJ tJ~~ 60 LL~ ~1P1 f) l btJU~leJ U ~1U fl11~ f)U bb ~l~U L~eJ U
1~fl11lJbVllJ1~~lJnU~lbLVlllll~tJl~-rUfl~bL UUllJ~l fll1~eJtJ~~ 60 ~1Q 1~yenhi11fi1Vl~fli6(j1fl11l~~~
- 5shy
fl1i~UUru~~~BU lob ~lifU1~ ltJ~ b1 tJl~1~U~ltJ1 nm~rl~ lob UUillJ~ l~~ ~ llJ1 (911lJ~1~UIII U U U ~
1Ufliru~~~~BU1~rl~bbUUillJbvi1 flU 1~~~BU1~rl~bbUUfl1i~BU b~Bl~rll1lJ bVllJ1~~lJ flU(9)l lob VlUllJ1fl fll1 U U
dJU~BtJlU~1~U~~lfll1 ~11~rl~ bbUUfl1i~BU b~Bl~rll1lJ bVllJ1~~lJflU (9)1 lob VlUl bVilflU 1~m~rl~ bbUUfl1iU U U U
~BU b~Bl~ rll1lJ1rll1lJ~llJ1if1~1i bu~l~ flU (9)1 lob VlUllJ1 fl fll~1 btJU~B tJ1U~1~U~~ l fll1 ~1 tJlrll1~rl~ lob UU U U U U
bv11 flUBfl fil~~~1~1U b~~tJi~ltil1 (9)l~BU riBU btJU~B ~1U~1~U~~lfll1 U U U U
fl1i~UUru~~~BUbb~lifU1~ ltJ~~UUru~11btJUb1~11llbnU 2 tJ t1U~lbb~lU~UUru~ bb~~l~QJ CU QJ QJ
fl1i~BUbb~lifUB~1lb~tJlflUdBfl bb~~1~~UUru~~~BUbb~lifU1mVlllbb~1 uru~~~BUbb~lifU1~rl~ldbtJUeJUtJm~fl III U III U
II
11 n1~U~middotr)bb~~bbfiJ~Jq
~~BU bb~lifU1~ ltJ~1~1Ufl1iUiiltJ bb~~bb~ l~l(911lJ~l~U~Uru~~~Bu bb~ lifU1~ 1~tJ1~1U U ~ III U
b~Ub~BU(911lJrl rul~~rl1V1U~btJUrlru~lJU~ bu~1~G11V11U(9)lbbVlUlJU (911lJ~i~U111U~B 1 ~ ~ ~ ~
(U1tJV1~~i ~1~lJvrU5)
b~~15fl1i fl~ i
UiijijuVi 1
~1~UVl ~~mmiddotm
rl~ LL WWG1eJU LL ~)rW
Uiijiju~ 2
rll1lJ~ rll1lJG11lJ11t1 ~1W Jl1lof1 ~1)LJ1~LVlfl ~~eJJl1lof1YleJ)~U
QI
OUJiUltlLL1JI1JY
blJW~G1eJ1J1~eJ~lu~1~U~)LL~ LLJeJ1 L~W111VH~~ 60 ~W1LJ~eJ)trru~G1eJ1J LL~)rWiU U
~bUWtrqJ~~~n LLil~~fjilrl~LLWWG1eJU~)LL~~mJil~ 80 ~W1LJ 0 d
OUlAfliltlfltlLftt)O 111t)011YT11f1ft)
LUW~G1eJU1~eJmW~1~U~)LL~LLJeJ1L~W111Vl~~ 60 W 1 LJ~eJ)trru~G1eJUr1~L~eJnU U
~dJWJru~~~n LLil~~fjilrl~LLWWG1eJUU11ilLif1iU11~nTllWG1Twn)1W n~ 1 ~)LL~~eJCJil~ 80 W1LJ
o 1 ruil1ti1ellOlti
1 LUW~G11b~iln11~nlof119jil1n~1)LJ1~bVlfl1lJdiW 1 tJ ~~eJ 2 LUU~~nfjilrl~LbUUG1eJU TOEFL ~)bb~ 500 rl~LbUUU1LJ l1~eJrl~LbUU TOEIC
U
~)LL~ 600 rl~LbUU~U1LJ l1~eJrl~bLUU CU-TEP ~)bL~ 60 rl~bLUU~U1LJ l1~eJ rl~ bLUU IELT5 ~)LL~ 1~~U 5 rl~LLUUU1LJ 1~ CJneJ1CJ1lJdlU 2 tJ
il1ti15lY
LUU~nfjilrl~bbUUG1eJJ1~1~~Urll1lJ~JlTloJ1~U H5K ~)bb~1~~U~ 4 ~U1LJ U U
11il1ti1Y~1J
bUU~nfjilrl~ bb WUG1eJUl~1~~Urll1lJ~Jl1lof1 diuU JLPT ~) LL~1~~U N 3 U U q
U1LJ
il1lnNilLf1f1
blJUl~jnfjiln111~1~~Urll1lJ~Jl1lof1eJ~)LflG1iU~Uro1U~eJ)LJ1~n1fliiCJtr11U U
rl11lJ~Vl1)~1UJl1lof1eJ~)bflG1iUJi1U~UJi1U (DELF) ~)bL~1~~U DELF B2 U1LJ
n111Ytl
atlflJY
30
30
fl1Ul1Yvl1LLVlLi~
~1 bL ~J)LJ1~ bJlVl
1~ln11
bull r11CJ)1UtJnWPlJUl
1~UlJ11~n11
bull r11CJ)1UW~n1
bull r11CJ)1U1111ilr1eurolU
Jl1CJ1U
bull G11CJ)1WtJnij~n11 )1W~11LJ
iliij~UVi 3
LJ1~G1Un11ru1U o d
n11Vl1)1UVl
lJ1111fflUnl1ij1))1U b~U U~Vl~ln~ U~VllJl11~U~ln~ irolG11l1flil
l1tllCJ)1U11~n11 eJ)r1n111~WJ1)LJ1~bVlfl1~CJnbeJnG111l1~n1fflUbLG1~)LJ1~~
iU1eJ)n11v11)1U l1~eJ~tJ)~eJiU1eJ)nl1v11)1U 1U1~~U~l1~eJ1U1~~U~ CJeJlJiU1~
L~vYleu i1LJ1~G1Unl1ru 1 U bbI11lJ~) 2 tJ l~b~lJ 10
nLJ1~G1Un11ru~)bL~ 2 tJ~U1LJ l~b~lJ 20
20
nl1n~rul9j ~rul9jjUG1tJU G14Unl1LJiJtr~)1U1U~lbL~tl)1~ nl1~nlofl~bVlCJU1~
1U1~~U L~CJl nW
lJlnn11 1 rlrul9j
b~~tJJ~ll~l1eJU
VI1() 1 01
~1 tJil~ b~ltJJ~I-JA~~I~AJleJU bb~-J~Ub~eJUJJ~UAA~ bil-rUJl~nlJ ~-J~eJ bb~-JJl tJ~~ bB tJ~~eJ-Jil~ b~l b~eJ ~ ~
tJJ~neJUnlJ~~lJrul ~-J~eJ1tJd
d ~eJ - UllJln~ (UltJUl-JUl-Jll1)
~
oCItVq ~ ~ QI~QJtJQJ QJtJ bn~lUVl b~eJU ~ Y1 eJl ~ b~eJU (UU fl-JlU ~JUllJAJ)
tI 1QJoCIt ~oCIt I QJ I
lru~l~ b~eJ~l~ Y1l1Ul lfllUJll~ bl~ llJJI VltJl bbtJnnUeJtJ v ~
btJU~61rlb~~nlJ~nt~n1Ul~~ 611L1n-JlU n~ J nlVlU~111UArul~AJbu~1~611V1-rU ~l bb VlL1-J~llJtJJ~nlY1-rUI~AJ AeJ ~ ~ ~
1~V tJ~ ~ ~JU JlJlJl ll~11~1
d Vqc) Q QI I c91i1v ~-J ~JUeJUlJ~1~nlJY1n~1~-Jn~11~lnlfllUY1n~1
~ ~
d v col odI 1~ coltJJ~bVlY1 blJeJlUVl b~eJU ~Y1 ~A~bbUUbu~tJI~llJ
~ ~ ~ 1 ~ Qi 1 vv bUWJleJtlt-JlUnlJleJUJllAAlllJJAlllJlllJlJflVll tJ ~eJ-J n~ J~~Uthrurul~J~U tJ middotmiddotJUtJJ~nlY1t-J~leJU
~ ~ v v
lt01 v tJ 0 v tJ qc) QI QJ
b~~VlU~J J~~1~1 J~~1~U lfllUVlbn~(~-JVll~)
lt01 Q ~ Q Q ~
VleJtJ~llJVl~bUtJUUlU b~~Vl VllJVl VllJUlU ~ ~ ~
~ JeJn~eJtJ flUU bb~1-J~lU ~
o v v v 1tJ Q f(
b~~eJrlbJleJ ~-JVll~ JVII J~rutJ
I I I I q Ift~ QJ Qc) I q Iq I iI
VleJtJu~~UUVl~~~eJI~~ln b~~Vl VllJVl VllJtl1U ~ ~ ~ ~
~JeJn~eJ tJ tlUU bb~1-J~1U~
o QI QI QI Q f(1tJb~~eJrlbJleJ ~-JVll~ JVII J~rutJ
1 v f( ~ odI odI
bVlJY1~VlUlU lJeJfleJ E-mall
q ft~ QJ 0 I
eJl~~u~~UU ~rlbbVlU-J ~
lfllU~vll-JlU nJlJU~rVl
01 1 v f(
neJ-Jbbt-JUnwltJ bVlJY1~Vl
~ a QI c) q
~eJU~l lt~~l~ eJl~~
d QI ~ q
~eJlJlJ~l IlJ~l~ eJl~~ ~ I QI c) q
~eJ~llJJI IlJ~l~ eJl~~
~nws -----------------------------------------------------------------~~-----------------------------------------------------------------
2 ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - shy
th~
thVlith1
lJ q
I
Jllljl fll1YJl fll1eJlU fll1l~tJUfll1~~
JllljleJlfl~lj
4 6J 4 IV0-31UeJUn6lUpoundv UeJnLHUeJv1nI111UHU-3n6lVPJi
-31ueJ~LinL~eJ-36IUlvLtJuwLflIJ
Q IV rnvniiVn1-361-3PJV6IpoundV6Ii
~Ununws ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - shyI
3
Vi~na~jn1j~nelUj1lU
j~fI~bHnn1j~nelUj1l
1Ub~elUltJ
~fI~nelUj1l1f1f1
~
~BV1h tJ~1UU1Vl
(1~LJ~~~1Vl1V1~Yi) ~lbbVti~~lW
~n~ru~~lU~UiJU~
1~tJ~n~1~uiJu~~1U d
bV~I~~Vl~lBBn
~BVtil tJ~TUU1Vl
(1~LJ~~~1Vl1V1~vl) ~lbbVti~~TU
~n~ru~~TU~UiJU~
1~tJ~n~1~ul]u~~TU d
bv(91~~Vl~lBBn ~
~BVtil tJ~1UU1Vl
(1~U~~~1Vl1V1~vl) ~I bb Vti~~lU
~n~ru~~1 U ~U iJ U~
1~tJ~n~1~uiJu~~1U d
bv(91~~Vl~lBBn
_________________________________________________________________ ~OWS_______________________________ ---------------------------------shy~
I
shy4
~)Ql~LLWUVIt9fV01W~1) 61 ~)1~t)~f)-rUif))~1LW1tlfl~eNLLiK1lJ1~~f)lJtlU1U(1lJvr~1dlJ utJU ~f)~ I ~
] itJ~1tJ ~W1~ 1 a1 ltl1W1W 1 itJ [ ] ~1LW1tfiruru1tJ~middotHLt~i~LUtJWU(1~)~tfl1i~flM1~ ~ v v
] ~1LW1V1tr)~f)-rUif))~tfl1i(1f)Ufl1flfl11lJ~fl11lJ(11lJ1itlYi11tJ ~f)) fl~ i~t9lUtJ~ruru1~~~W1tJ ltl1W1W 1 utJU ~ v v
o ltV d ] (11LW1V1tfljl1Wf)W I
c) 1Wy(1lJfli ~V1
QJ i
VIt fl~1WfliU tl1W cltJl
lU dIlJ ryVI1 fl f)
(t)~f) ~(1lJfli ~
( )
wVQ d IJ
~1lJ1UL(1i~iUL)WLt~Vl LtlJVl
dj dj iQJ
(t)t1tJlJf)~f) ~iUL)W ~
1Wy 1 1
-~---------
- 3shy
QJ dQJ QJ
51 1U b1ftl bbft~flCllUVI~U~UJfl~flaU
1~~LJj~GHr1ltl~~lJflHH)iJ~eJ bbGl~ ~U1iJ~lJflj~l tJtilUbeJ -) 1~~ fl~lJiJ~VlljVl-r~ tJl flj ~ q
iJflflGl c1TWfl~1ULGl~15fllj iU 4 c1TWfl~lU fl~j tlUUYitoJUlGlfl flj~LVl~1 ~~LL~1U~ 8 5Ul1fllJ 2560 q q q
(i-)1U~ 29 5Ul1fllJ 2560 1U1Ujl~fllj fllflb~lL1Gll 830 U (i~L1Gll 1200 U fllflthtJL1Gll 1300 U
(i~L1Gll 1630 U
~fl~fl~~aJbihJfi15~~IJ bil~ lJiAlYi~U~l bb VILi~Vifl~fl~flaU ~lbbVILi~ft~ 200 UlV1 U
~~d L~eJ~~lJflj~1j~~15jjlJLUtJlJG11V11iJ fllj~lJflj~eJiJ LbfKl G1TUfl~lU fl ~ j ltl~bJ~UC5U1~niJ~~lJflj~ ~
~eJiJ1W11fljrut~1
(1) jLJ~ltJVlUltilj~lW~llJVllJlmLGl~lW~llJbdUtill~l ttJUl~ 1 Ql1WLflU 6 L~eJU (11iJ(i~~
1UtJ~-riJ~lJflj) JlUlU 1 jLJ ~
(2) G1 rl bU 1 LJ ~ qJ qJ 1 U til j bb Gl ~ G11 bU 1 j ~ bUtJ U bb ~ ~ ~ t-J Gl fll j fii fl toJ 1 (Tra nscript of
Records) ~bL~~~11btJU~iJl ~ flljfii fltoJltilj ~tilllJLJj~ fll~1iJ~lJflj 1~ tJltl~~eJ~G11 b~ltl fllj fii fltoJl bbGl~l~1iJ ~ q
eJUlJ~ltllfl~iJrllUlltleJUiJ~flltJ1UlUtJ~-riJ~iJflj~lUlUeJcJl~Gl~ 1 QUiJ q ~ q
~~d ~~ltl~~eJ11btJU~c11b~ltlflljfiifltoJltilllJVI~fl~tiljiULJ~rurultil~ ttJeJ~~tllUfiifltoJl U U ~ OJ
1~tYUltl~~eJflaVllJl tJ fla VI~eJj~butJiJ~ b~tJl~eJ~niJ flljG11 b~ltl flljfii fltoJltilllJVI~fl~tilj~eJ~~tlTUfiifltoJltYU1
btJUbflU6f11~tJ~ltl~~eJ~G11b~ltlflljfiifltoJlflltJ1UlUtJ~1iJ~lJflj ~eJlU~ 29 5Ul1fllJ 2560 1Ufljru~ 1W~llJljtl111V1~fl~nU fllj fiifltoJl~~ fl~11lJl ~U~~eJlJ1iJ~lJflj1~ fl1~111V111~~eJ-riJjeJ ~ fl U1 ~ ~~tllUfii fltoJl
d9 q q
eJeJfl1~ 1~tJj~iJ~1~11~1~G11b~ltlflljfiifltoJl bbGl~lU~~l~-riJeJUlJ~LJ~rurulUtilj ~~ltl~~eJ~eJcJflltJ1UnlV1U~ q q QJ OJ U
1UtJ~-riJ~lJfljlJl~UbbVlU (3) 1 bU1V111~~eJ-riJjeJ-)t-JGl fllj~eJiJfllflfll1lJ~fll1lJ~llJljtl~11LJ ttJ eJ-) fl ~ j ~ ~iJ
iJ I I I I
LJ~qJqJltil~~U1LJ ~lUlU 1 QUiJ VI~eJeJlU1~l-I1~UflltJ1UlUYl 1 ~qtoJfllfllJ 2561 1V1-rtl~~lJflj~eJiJY11i G1rlbU1V111-)~ eJ 1iJ jeJ-)t-J Gl fll j~eJiJ b~ eJl~fll1lJ~fll1lJ~llJ 1j tl~11LJ1 U j~~iJl ~ ~~~ fl11ltl ~ ~eJ~111G11 b Ul
U q U
LJ~ rurulUtil jVl~eJG11 bU 1j~ bUtJiJ Lb~ ~-)t-J Gl fll jfii fltoJlj~~iJl~~~~ fl11lJl~U~1 tJJlUlU 1 QUiJOJ q U
(4) lbU1V1~fl~1U~U 1 b~U 1iJG11~qJfllj~lJj~ 1iJbLJ~tJU~eJ-UllJ~~Gl1iJbLJ~tJUfh 111V1Ul~eJ btJU~U eJcJl-)Gl~ 1 uUiJ
6 b~aU1csatUnl~jUfl~fliaaU
61 ~~iJflj~eJiJltl~~eJ~ btJU~ib ~flljfiifltoJltilj-)tilllJflU~lJU~ bu~l~lV1-riJ~rl bb VlU~ttJeJ-)U ~ q q
~i1~Vl5~lJflj~eJiJ 1U~eJ 421~tJ~eJ~btJU~G11b~ltlflljfiifltoJl bbGl~l~-riJflljeJUlJ~ltllfl~i1rllUlltleJUiJ~ flltJ1U U bull I ~ V V q U v q
lUVitJ~-riJ~lJflj~eJiJ~eJlUYl 29 5Ul1fllJ 2560 Y1~i1 flljG11b~ltlflljfiifltoJltilllJVI~fl~tilj ~ULJ~rurulUtilj~eJ~U OJ OJ
~ tllUfii fltoJl1~ltl ~ ~eJtilllJ fla VllJl tJVI~ eJj~ bUtJiJ b~ tJl niJ flljG11 b~ltl flljfii fltoJltilllJVI~fl~ tilj~ eJ~~ tllUfii fltoJltYU
btJUbflU6f1
- 4shy
6 2 ~~Ufl 1 ~ f) 1-rU ~ ~ 6(j f) U 1 U fl1 1l9) 11 U ~ f) U LL ~ ~ -rU 1 f) 1l9) U Lf) 111 L tJ U ~ij fl ru ~ lJ u~ U U ~
19)1 1l9)llJtJ1~ fl111-rU ~Ufl1~f)U bL~~~f)lfl1f)fl118~~ LB 8 ~~1l 11~~fl~f)lfl1U)1Ul9) 1 ll9)llJfl11lJ L tJUU~1 1U fl1ru~ijfl11lJ~ ~Yl~1 ~BULn~U1 fl~~Ufl1 VI~f) 19) 11 U YlU 11 bf) fl~l 1V1~fli1U l~~Ufl1~ f)UU1lJ1 ~UhJ 19) 11
U ~ U
VI~f)llJ LtJUl tJ 19)1lJtJ1~ fl111-rU~~fl1~ f)U ~TWflllU fl Yl 1 U~ ~ f)11 ~~~fl 1~ f)U L tJ U~su1 ~ fl ru ~lJU~ U U ~
1Ufl11~~fl1~f)Ufl~1dlJ1~1Lb~~U bL~~U~llJ~U~1511lJ LU8lJ~~fl11U fl11~f)UVlfl fl1ru ~
~ltrflllU flYl1 U~tJ1~fl111118~f)~~Ufl1~f)U lU L1~1 ~t)1U~~f)U LL~~1~Lti8U U
LM81nUfl11~f)Ulu1U~ 3 lJn~1f1lJ 2561 Vl1lLiU16(j~~ltrnnU flYl1 ~ httpUwwwopdLgQJh_~l~f) tJ1~6(j1~lJYrU5 ~11-rU~Ufl1l1U
~f)U~f)L~ 8UL~f)l~fl11lJ~~ bM 81~f)1nUflTjtJDU~ 1lU 1 U~h LLVIll 1 Lb~~fl11lJ~fl11lJ U ~ U
L~11ULM81nUfl11Yr~U11~UU116(jfl11
rJJ7lJJrrnJJlV7LfJlrrcnnVnTiwWJu7JJUUJTffn7J lffU n7JU~117J1i~n7Ji77FJrfi v ~
UULl1U VIfJnn71U~117JnfJn7JV7udje)il~ (Good Governance) liJurtfu fl7JJ7JfJnn737VfJJJfYlOfJrtfuv
~V d ~ ((0 dQI
[~fJ7nLUIl(f~fl7un7U n W J VJ httpwwwopdcgotb
4Q1 AQlO
B2 n1~avULCWv1f)f111lJLVi1J1~a1JnUV11LLViUi (f1~LLUULV1lJ 100 f1~LLUU)
fl11tJ1~ biJUUflfl~ b~f)i1U11ru1 fl11lJ bVllJ1~~lJnU ~1 bL Vlll1VlcU1~l1 fltJ 1~1~ ~1U~1 ~
tJ1~1~fl11~flef1 tJ1~1~ fl11v11l1U U1flfl11~1 Lfll9)Yll~ fl11lJ~tJ11flnsueJ1~L~1~ eJU LL~~U1fl fl11~lJfl1ljru ~ld f)1U1ii5fl11~U1~ L~lJ L~lJL~eJi1U11ru1fl11lJbVllJ1~~lJ1U~1U~1l1 b~U fl11lJi~eJ1U LtJUtJ1~186(jU1U
fl11tJi]tr~1lU1UVlcU1~ fl11lJ~llJ11t) tJ1~~Ufl11ru vl1lYi11U1 ~tJi1~8 eJ11lJru ~11Ufl~ U1181U11rusueJl
~1116(jfl11Yl~ L~eJU flru511lJ U~8511lJ fl11tJ-rU~1 L~1 nU~~llJllU 11lJ~l~lfllJLb~~~ lbLl~~f)lJ fl11lJf1~ ~ U
~L~lJ~~1l~11fl tJi]fl1ru1Vl1Yl~U bL~~i fl~ flfl1YleJ ~1l ~U LtJU~U bb~~11lJfil~lJ11t)U~VI~fl ~lJ11t)U~~ ~lbtJUsuf)l~lbLVlll1
~id i)~VIf)avU Lyjv1f)f1111Jf111lJa1lJ1~Cl~1iLuCW1~~1LLVillinvU LLfi~L~vavu U
~1U n1~1f) f1111Jf1111Ja 11J1~Cl~1i LuCW1~~1 LLVilli LL~1 ~ iijaVI6 L ~1avU Lyjvlf) f111lJ L Vi1J1 ~alJnu U
9 Lnrun1~~f)aU
~~ U ~ ~ eJ btJ U~~ eJU Lb 6(] l~U1~~eJ l LtJU~~1U fl11~eJ U bL 6(]l~U L~ eJ 1~fl11lJ~fl11lJ~llJ 11t)U U U U
~1i LuYll~~l LL Vllll 1~81P1eJll~fl~ Lb UUllJ~l fl11~eJ tJ~~ 60 LL~ ~1P1 f) l btJU~leJ U ~1U fl11~ f)U bb ~l~U L~eJ U
1~fl11lJbVllJ1~~lJnU~lbLVlllll~tJl~-rUfl~bL UUllJ~l fll1~eJtJ~~ 60 ~1Q 1~yenhi11fi1Vl~fli6(j1fl11l~~~
- 5shy
fl1i~UUru~~~BU lob ~lifU1~ ltJ~ b1 tJl~1~U~ltJ1 nm~rl~ lob UUillJ~ l~~ ~ llJ1 (911lJ~1~UIII U U U ~
1Ufliru~~~~BU1~rl~bbUUillJbvi1 flU 1~~~BU1~rl~bbUUfl1i~BU b~Bl~rll1lJ bVllJ1~~lJ flU(9)l lob VlUllJ1fl fll1 U U
dJU~BtJlU~1~U~~lfll1 ~11~rl~ bbUUfl1i~BU b~Bl~rll1lJ bVllJ1~~lJflU (9)1 lob VlUl bVilflU 1~m~rl~ bbUUfl1iU U U U
~BU b~Bl~ rll1lJ1rll1lJ~llJ1if1~1i bu~l~ flU (9)1 lob VlUllJ1 fl fll~1 btJU~B tJ1U~1~U~~ l fll1 ~1 tJlrll1~rl~ lob UU U U U U
bv11 flUBfl fil~~~1~1U b~~tJi~ltil1 (9)l~BU riBU btJU~B ~1U~1~U~~lfll1 U U U U
fl1i~UUru~~~BUbb~lifU1~ ltJ~~UUru~11btJUb1~11llbnU 2 tJ t1U~lbb~lU~UUru~ bb~~l~QJ CU QJ QJ
fl1i~BUbb~lifUB~1lb~tJlflUdBfl bb~~1~~UUru~~~BUbb~lifU1mVlllbb~1 uru~~~BUbb~lifU1~rl~ldbtJUeJUtJm~fl III U III U
II
11 n1~U~middotr)bb~~bbfiJ~Jq
~~BU bb~lifU1~ ltJ~1~1Ufl1iUiiltJ bb~~bb~ l~l(911lJ~l~U~Uru~~~Bu bb~ lifU1~ 1~tJ1~1U U ~ III U
b~Ub~BU(911lJrl rul~~rl1V1U~btJUrlru~lJU~ bu~1~G11V11U(9)lbbVlUlJU (911lJ~i~U111U~B 1 ~ ~ ~ ~
(U1tJV1~~i ~1~lJvrU5)
b~~15fl1i fl~ i
UiijijuVi 1
~1~UVl ~~mmiddotm
rl~ LL WWG1eJU LL ~)rW
Uiijiju~ 2
rll1lJ~ rll1lJG11lJ11t1 ~1W Jl1lof1 ~1)LJ1~LVlfl ~~eJJl1lof1YleJ)~U
QI
OUJiUltlLL1JI1JY
blJW~G1eJ1J1~eJ~lu~1~U~)LL~ LLJeJ1 L~W111VH~~ 60 ~W1LJ~eJ)trru~G1eJ1J LL~)rWiU U
~bUWtrqJ~~~n LLil~~fjilrl~LLWWG1eJU~)LL~~mJil~ 80 ~W1LJ 0 d
OUlAfliltlfltlLftt)O 111t)011YT11f1ft)
LUW~G1eJU1~eJmW~1~U~)LL~LLJeJ1L~W111Vl~~ 60 W 1 LJ~eJ)trru~G1eJUr1~L~eJnU U
~dJWJru~~~n LLil~~fjilrl~LLWWG1eJUU11ilLif1iU11~nTllWG1Twn)1W n~ 1 ~)LL~~eJCJil~ 80 W1LJ
o 1 ruil1ti1ellOlti
1 LUW~G11b~iln11~nlof119jil1n~1)LJ1~bVlfl1lJdiW 1 tJ ~~eJ 2 LUU~~nfjilrl~LbUUG1eJU TOEFL ~)bb~ 500 rl~LbUUU1LJ l1~eJrl~LbUU TOEIC
U
~)LL~ 600 rl~LbUU~U1LJ l1~eJrl~bLUU CU-TEP ~)bL~ 60 rl~bLUU~U1LJ l1~eJ rl~ bLUU IELT5 ~)LL~ 1~~U 5 rl~LLUUU1LJ 1~ CJneJ1CJ1lJdlU 2 tJ
il1ti15lY
LUU~nfjilrl~bbUUG1eJJ1~1~~Urll1lJ~JlTloJ1~U H5K ~)bb~1~~U~ 4 ~U1LJ U U
11il1ti1Y~1J
bUU~nfjilrl~ bb WUG1eJUl~1~~Urll1lJ~Jl1lof1 diuU JLPT ~) LL~1~~U N 3 U U q
U1LJ
il1lnNilLf1f1
blJUl~jnfjiln111~1~~Urll1lJ~Jl1lof1eJ~)LflG1iU~Uro1U~eJ)LJ1~n1fliiCJtr11U U
rl11lJ~Vl1)~1UJl1lof1eJ~)bflG1iUJi1U~UJi1U (DELF) ~)bL~1~~U DELF B2 U1LJ
n111Ytl
atlflJY
30
30
fl1Ul1Yvl1LLVlLi~
~1 bL ~J)LJ1~ bJlVl
1~ln11
bull r11CJ)1UtJnWPlJUl
1~UlJ11~n11
bull r11CJ)1UW~n1
bull r11CJ)1U1111ilr1eurolU
Jl1CJ1U
bull G11CJ)1WtJnij~n11 )1W~11LJ
iliij~UVi 3
LJ1~G1Un11ru1U o d
n11Vl1)1UVl
lJ1111fflUnl1ij1))1U b~U U~Vl~ln~ U~VllJl11~U~ln~ irolG11l1flil
l1tllCJ)1U11~n11 eJ)r1n111~WJ1)LJ1~bVlfl1~CJnbeJnG111l1~n1fflUbLG1~)LJ1~~
iU1eJ)n11v11)1U l1~eJ~tJ)~eJiU1eJ)nl1v11)1U 1U1~~U~l1~eJ1U1~~U~ CJeJlJiU1~
L~vYleu i1LJ1~G1Unl1ru 1 U bbI11lJ~) 2 tJ l~b~lJ 10
nLJ1~G1Un11ru~)bL~ 2 tJ~U1LJ l~b~lJ 20
20
nl1n~rul9j ~rul9jjUG1tJU G14Unl1LJiJtr~)1U1U~lbL~tl)1~ nl1~nlofl~bVlCJU1~
1U1~~U L~CJl nW
lJlnn11 1 rlrul9j
b~~tJJ~ll~l1eJU
VI1() 1 01
~1 tJil~ b~ltJJ~I-JA~~I~AJleJU bb~-J~Ub~eJUJJ~UAA~ bil-rUJl~nlJ ~-J~eJ bb~-JJl tJ~~ bB tJ~~eJ-Jil~ b~l b~eJ ~ ~
tJJ~neJUnlJ~~lJrul ~-J~eJ1tJd
d ~eJ - UllJln~ (UltJUl-JUl-Jll1)
~
oCItVq ~ ~ QI~QJtJQJ QJtJ bn~lUVl b~eJU ~ Y1 eJl ~ b~eJU (UU fl-JlU ~JUllJAJ)
tI 1QJoCIt ~oCIt I QJ I
lru~l~ b~eJ~l~ Y1l1Ul lfllUJll~ bl~ llJJI VltJl bbtJnnUeJtJ v ~
btJU~61rlb~~nlJ~nt~n1Ul~~ 611L1n-JlU n~ J nlVlU~111UArul~AJbu~1~611V1-rU ~l bb VlL1-J~llJtJJ~nlY1-rUI~AJ AeJ ~ ~ ~
1~V tJ~ ~ ~JU JlJlJl ll~11~1
d Vqc) Q QI I c91i1v ~-J ~JUeJUlJ~1~nlJY1n~1~-Jn~11~lnlfllUY1n~1
~ ~
d v col odI 1~ coltJJ~bVlY1 blJeJlUVl b~eJU ~Y1 ~A~bbUUbu~tJI~llJ
~ ~ ~ 1 ~ Qi 1 vv bUWJleJtlt-JlUnlJleJUJllAAlllJJAlllJlllJlJflVll tJ ~eJ-J n~ J~~Uthrurul~J~U tJ middotmiddotJUtJJ~nlY1t-J~leJU
~ ~ v v
lt01 v tJ 0 v tJ qc) QI QJ
b~~VlU~J J~~1~1 J~~1~U lfllUVlbn~(~-JVll~)
lt01 Q ~ Q Q ~
VleJtJ~llJVl~bUtJUUlU b~~Vl VllJVl VllJUlU ~ ~ ~
~ JeJn~eJtJ flUU bb~1-J~lU ~
o v v v 1tJ Q f(
b~~eJrlbJleJ ~-JVll~ JVII J~rutJ
I I I I q Ift~ QJ Qc) I q Iq I iI
VleJtJu~~UUVl~~~eJI~~ln b~~Vl VllJVl VllJtl1U ~ ~ ~ ~
~JeJn~eJ tJ tlUU bb~1-J~1U~
o QI QI QI Q f(1tJb~~eJrlbJleJ ~-JVll~ JVII J~rutJ
1 v f( ~ odI odI
bVlJY1~VlUlU lJeJfleJ E-mall
q ft~ QJ 0 I
eJl~~u~~UU ~rlbbVlU-J ~
lfllU~vll-JlU nJlJU~rVl
01 1 v f(
neJ-Jbbt-JUnwltJ bVlJY1~Vl
~ a QI c) q
~eJU~l lt~~l~ eJl~~
d QI ~ q
~eJlJlJ~l IlJ~l~ eJl~~ ~ I QI c) q
~eJ~llJJI IlJ~l~ eJl~~
~nws -----------------------------------------------------------------~~-----------------------------------------------------------------
2 ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - shy
th~
thVlith1
lJ q
I
Jllljl fll1YJl fll1eJlU fll1l~tJUfll1~~
JllljleJlfl~lj
4 6J 4 IV0-31UeJUn6lUpoundv UeJnLHUeJv1nI111UHU-3n6lVPJi
-31ueJ~LinL~eJ-36IUlvLtJuwLflIJ
Q IV rnvniiVn1-361-3PJV6IpoundV6Ii
~Ununws ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - shyI
3
Vi~na~jn1j~nelUj1lU
j~fI~bHnn1j~nelUj1l
1Ub~elUltJ
~fI~nelUj1l1f1f1
~
~BV1h tJ~1UU1Vl
(1~LJ~~~1Vl1V1~Yi) ~lbbVti~~lW
~n~ru~~lU~UiJU~
1~tJ~n~1~uiJu~~1U d
bV~I~~Vl~lBBn
~BVtil tJ~TUU1Vl
(1~LJ~~~1Vl1V1~vl) ~lbbVti~~TU
~n~ru~~TU~UiJU~
1~tJ~n~1~ul]u~~TU d
bv(91~~Vl~lBBn ~
~BVtil tJ~1UU1Vl
(1~U~~~1Vl1V1~vl) ~I bb Vti~~lU
~n~ru~~1 U ~U iJ U~
1~tJ~n~1~uiJu~~1U d
bv(91~~Vl~lBBn
_________________________________________________________________ ~OWS_______________________________ ---------------------------------shy~
I
shy4
~)Ql~LLWUVIt9fV01W~1) 61 ~)1~t)~f)-rUif))~1LW1tlfl~eNLLiK1lJ1~~f)lJtlU1U(1lJvr~1dlJ utJU ~f)~ I ~
] itJ~1tJ ~W1~ 1 a1 ltl1W1W 1 itJ [ ] ~1LW1tfiruru1tJ~middotHLt~i~LUtJWU(1~)~tfl1i~flM1~ ~ v v
] ~1LW1V1tr)~f)-rUif))~tfl1i(1f)Ufl1flfl11lJ~fl11lJ(11lJ1itlYi11tJ ~f)) fl~ i~t9lUtJ~ruru1~~~W1tJ ltl1W1W 1 utJU ~ v v
o ltV d ] (11LW1V1tfljl1Wf)W I
c) 1Wy(1lJfli ~V1
QJ i
VIt fl~1WfliU tl1W cltJl
lU dIlJ ryVI1 fl f)
(t)~f) ~(1lJfli ~
( )
wVQ d IJ
~1lJ1UL(1i~iUL)WLt~Vl LtlJVl
dj dj iQJ
(t)t1tJlJf)~f) ~iUL)W ~
1Wy 1 1
-~---------
- 4shy
6 2 ~~Ufl 1 ~ f) 1-rU ~ ~ 6(j f) U 1 U fl1 1l9) 11 U ~ f) U LL ~ ~ -rU 1 f) 1l9) U Lf) 111 L tJ U ~ij fl ru ~ lJ u~ U U ~
19)1 1l9)llJtJ1~ fl111-rU ~Ufl1~f)U bL~~~f)lfl1f)fl118~~ LB 8 ~~1l 11~~fl~f)lfl1U)1Ul9) 1 ll9)llJfl11lJ L tJUU~1 1U fl1ru~ijfl11lJ~ ~Yl~1 ~BULn~U1 fl~~Ufl1 VI~f) 19) 11 U YlU 11 bf) fl~l 1V1~fli1U l~~Ufl1~ f)UU1lJ1 ~UhJ 19) 11
U ~ U
VI~f)llJ LtJUl tJ 19)1lJtJ1~ fl111-rU~~fl1~ f)U ~TWflllU fl Yl 1 U~ ~ f)11 ~~~fl 1~ f)U L tJ U~su1 ~ fl ru ~lJU~ U U ~
1Ufl11~~fl1~f)Ufl~1dlJ1~1Lb~~U bL~~U~llJ~U~1511lJ LU8lJ~~fl11U fl11~f)UVlfl fl1ru ~
~ltrflllU flYl1 U~tJ1~fl111118~f)~~Ufl1~f)U lU L1~1 ~t)1U~~f)U LL~~1~Lti8U U
LM81nUfl11~f)Ulu1U~ 3 lJn~1f1lJ 2561 Vl1lLiU16(j~~ltrnnU flYl1 ~ httpUwwwopdLgQJh_~l~f) tJ1~6(j1~lJYrU5 ~11-rU~Ufl1l1U
~f)U~f)L~ 8UL~f)l~fl11lJ~~ bM 81~f)1nUflTjtJDU~ 1lU 1 U~h LLVIll 1 Lb~~fl11lJ~fl11lJ U ~ U
L~11ULM81nUfl11Yr~U11~UU116(jfl11
rJJ7lJJrrnJJlV7LfJlrrcnnVnTiwWJu7JJUUJTffn7J lffU n7JU~117J1i~n7Ji77FJrfi v ~
UULl1U VIfJnn71U~117JnfJn7JV7udje)il~ (Good Governance) liJurtfu fl7JJ7JfJnn737VfJJJfYlOfJrtfuv
~V d ~ ((0 dQI
[~fJ7nLUIl(f~fl7un7U n W J VJ httpwwwopdcgotb
4Q1 AQlO
B2 n1~avULCWv1f)f111lJLVi1J1~a1JnUV11LLViUi (f1~LLUULV1lJ 100 f1~LLUU)
fl11tJ1~ biJUUflfl~ b~f)i1U11ru1 fl11lJ bVllJ1~~lJnU ~1 bL Vlll1VlcU1~l1 fltJ 1~1~ ~1U~1 ~
tJ1~1~fl11~flef1 tJ1~1~ fl11v11l1U U1flfl11~1 Lfll9)Yll~ fl11lJ~tJ11flnsueJ1~L~1~ eJU LL~~U1fl fl11~lJfl1ljru ~ld f)1U1ii5fl11~U1~ L~lJ L~lJL~eJi1U11ru1fl11lJbVllJ1~~lJ1U~1U~1l1 b~U fl11lJi~eJ1U LtJUtJ1~186(jU1U
fl11tJi]tr~1lU1UVlcU1~ fl11lJ~llJ11t) tJ1~~Ufl11ru vl1lYi11U1 ~tJi1~8 eJ11lJru ~11Ufl~ U1181U11rusueJl
~1116(jfl11Yl~ L~eJU flru511lJ U~8511lJ fl11tJ-rU~1 L~1 nU~~llJllU 11lJ~l~lfllJLb~~~ lbLl~~f)lJ fl11lJf1~ ~ U
~L~lJ~~1l~11fl tJi]fl1ru1Vl1Yl~U bL~~i fl~ flfl1YleJ ~1l ~U LtJU~U bb~~11lJfil~lJ11t)U~VI~fl ~lJ11t)U~~ ~lbtJUsuf)l~lbLVlll1
~id i)~VIf)avU Lyjv1f)f1111Jf111lJa1lJ1~Cl~1iLuCW1~~1LLVillinvU LLfi~L~vavu U
~1U n1~1f) f1111Jf1111Ja 11J1~Cl~1i LuCW1~~1 LLVilli LL~1 ~ iijaVI6 L ~1avU Lyjvlf) f111lJ L Vi1J1 ~alJnu U
9 Lnrun1~~f)aU
~~ U ~ ~ eJ btJ U~~ eJU Lb 6(] l~U1~~eJ l LtJU~~1U fl11~eJ U bL 6(]l~U L~ eJ 1~fl11lJ~fl11lJ~llJ 11t)U U U U
~1i LuYll~~l LL Vllll 1~81P1eJll~fl~ Lb UUllJ~l fl11~eJ tJ~~ 60 LL~ ~1P1 f) l btJU~leJ U ~1U fl11~ f)U bb ~l~U L~eJ U
1~fl11lJbVllJ1~~lJnU~lbLVlllll~tJl~-rUfl~bL UUllJ~l fll1~eJtJ~~ 60 ~1Q 1~yenhi11fi1Vl~fli6(j1fl11l~~~
- 5shy
fl1i~UUru~~~BU lob ~lifU1~ ltJ~ b1 tJl~1~U~ltJ1 nm~rl~ lob UUillJ~ l~~ ~ llJ1 (911lJ~1~UIII U U U ~
1Ufliru~~~~BU1~rl~bbUUillJbvi1 flU 1~~~BU1~rl~bbUUfl1i~BU b~Bl~rll1lJ bVllJ1~~lJ flU(9)l lob VlUllJ1fl fll1 U U
dJU~BtJlU~1~U~~lfll1 ~11~rl~ bbUUfl1i~BU b~Bl~rll1lJ bVllJ1~~lJflU (9)1 lob VlUl bVilflU 1~m~rl~ bbUUfl1iU U U U
~BU b~Bl~ rll1lJ1rll1lJ~llJ1if1~1i bu~l~ flU (9)1 lob VlUllJ1 fl fll~1 btJU~B tJ1U~1~U~~ l fll1 ~1 tJlrll1~rl~ lob UU U U U U
bv11 flUBfl fil~~~1~1U b~~tJi~ltil1 (9)l~BU riBU btJU~B ~1U~1~U~~lfll1 U U U U
fl1i~UUru~~~BUbb~lifU1~ ltJ~~UUru~11btJUb1~11llbnU 2 tJ t1U~lbb~lU~UUru~ bb~~l~QJ CU QJ QJ
fl1i~BUbb~lifUB~1lb~tJlflUdBfl bb~~1~~UUru~~~BUbb~lifU1mVlllbb~1 uru~~~BUbb~lifU1~rl~ldbtJUeJUtJm~fl III U III U
II
11 n1~U~middotr)bb~~bbfiJ~Jq
~~BU bb~lifU1~ ltJ~1~1Ufl1iUiiltJ bb~~bb~ l~l(911lJ~l~U~Uru~~~Bu bb~ lifU1~ 1~tJ1~1U U ~ III U
b~Ub~BU(911lJrl rul~~rl1V1U~btJUrlru~lJU~ bu~1~G11V11U(9)lbbVlUlJU (911lJ~i~U111U~B 1 ~ ~ ~ ~
(U1tJV1~~i ~1~lJvrU5)
b~~15fl1i fl~ i
UiijijuVi 1
~1~UVl ~~mmiddotm
rl~ LL WWG1eJU LL ~)rW
Uiijiju~ 2
rll1lJ~ rll1lJG11lJ11t1 ~1W Jl1lof1 ~1)LJ1~LVlfl ~~eJJl1lof1YleJ)~U
QI
OUJiUltlLL1JI1JY
blJW~G1eJ1J1~eJ~lu~1~U~)LL~ LLJeJ1 L~W111VH~~ 60 ~W1LJ~eJ)trru~G1eJ1J LL~)rWiU U
~bUWtrqJ~~~n LLil~~fjilrl~LLWWG1eJU~)LL~~mJil~ 80 ~W1LJ 0 d
OUlAfliltlfltlLftt)O 111t)011YT11f1ft)
LUW~G1eJU1~eJmW~1~U~)LL~LLJeJ1L~W111Vl~~ 60 W 1 LJ~eJ)trru~G1eJUr1~L~eJnU U
~dJWJru~~~n LLil~~fjilrl~LLWWG1eJUU11ilLif1iU11~nTllWG1Twn)1W n~ 1 ~)LL~~eJCJil~ 80 W1LJ
o 1 ruil1ti1ellOlti
1 LUW~G11b~iln11~nlof119jil1n~1)LJ1~bVlfl1lJdiW 1 tJ ~~eJ 2 LUU~~nfjilrl~LbUUG1eJU TOEFL ~)bb~ 500 rl~LbUUU1LJ l1~eJrl~LbUU TOEIC
U
~)LL~ 600 rl~LbUU~U1LJ l1~eJrl~bLUU CU-TEP ~)bL~ 60 rl~bLUU~U1LJ l1~eJ rl~ bLUU IELT5 ~)LL~ 1~~U 5 rl~LLUUU1LJ 1~ CJneJ1CJ1lJdlU 2 tJ
il1ti15lY
LUU~nfjilrl~bbUUG1eJJ1~1~~Urll1lJ~JlTloJ1~U H5K ~)bb~1~~U~ 4 ~U1LJ U U
11il1ti1Y~1J
bUU~nfjilrl~ bb WUG1eJUl~1~~Urll1lJ~Jl1lof1 diuU JLPT ~) LL~1~~U N 3 U U q
U1LJ
il1lnNilLf1f1
blJUl~jnfjiln111~1~~Urll1lJ~Jl1lof1eJ~)LflG1iU~Uro1U~eJ)LJ1~n1fliiCJtr11U U
rl11lJ~Vl1)~1UJl1lof1eJ~)bflG1iUJi1U~UJi1U (DELF) ~)bL~1~~U DELF B2 U1LJ
n111Ytl
atlflJY
30
30
fl1Ul1Yvl1LLVlLi~
~1 bL ~J)LJ1~ bJlVl
1~ln11
bull r11CJ)1UtJnWPlJUl
1~UlJ11~n11
bull r11CJ)1UW~n1
bull r11CJ)1U1111ilr1eurolU
Jl1CJ1U
bull G11CJ)1WtJnij~n11 )1W~11LJ
iliij~UVi 3
LJ1~G1Un11ru1U o d
n11Vl1)1UVl
lJ1111fflUnl1ij1))1U b~U U~Vl~ln~ U~VllJl11~U~ln~ irolG11l1flil
l1tllCJ)1U11~n11 eJ)r1n111~WJ1)LJ1~bVlfl1~CJnbeJnG111l1~n1fflUbLG1~)LJ1~~
iU1eJ)n11v11)1U l1~eJ~tJ)~eJiU1eJ)nl1v11)1U 1U1~~U~l1~eJ1U1~~U~ CJeJlJiU1~
L~vYleu i1LJ1~G1Unl1ru 1 U bbI11lJ~) 2 tJ l~b~lJ 10
nLJ1~G1Un11ru~)bL~ 2 tJ~U1LJ l~b~lJ 20
20
nl1n~rul9j ~rul9jjUG1tJU G14Unl1LJiJtr~)1U1U~lbL~tl)1~ nl1~nlofl~bVlCJU1~
1U1~~U L~CJl nW
lJlnn11 1 rlrul9j
b~~tJJ~ll~l1eJU
VI1() 1 01
~1 tJil~ b~ltJJ~I-JA~~I~AJleJU bb~-J~Ub~eJUJJ~UAA~ bil-rUJl~nlJ ~-J~eJ bb~-JJl tJ~~ bB tJ~~eJ-Jil~ b~l b~eJ ~ ~
tJJ~neJUnlJ~~lJrul ~-J~eJ1tJd
d ~eJ - UllJln~ (UltJUl-JUl-Jll1)
~
oCItVq ~ ~ QI~QJtJQJ QJtJ bn~lUVl b~eJU ~ Y1 eJl ~ b~eJU (UU fl-JlU ~JUllJAJ)
tI 1QJoCIt ~oCIt I QJ I
lru~l~ b~eJ~l~ Y1l1Ul lfllUJll~ bl~ llJJI VltJl bbtJnnUeJtJ v ~
btJU~61rlb~~nlJ~nt~n1Ul~~ 611L1n-JlU n~ J nlVlU~111UArul~AJbu~1~611V1-rU ~l bb VlL1-J~llJtJJ~nlY1-rUI~AJ AeJ ~ ~ ~
1~V tJ~ ~ ~JU JlJlJl ll~11~1
d Vqc) Q QI I c91i1v ~-J ~JUeJUlJ~1~nlJY1n~1~-Jn~11~lnlfllUY1n~1
~ ~
d v col odI 1~ coltJJ~bVlY1 blJeJlUVl b~eJU ~Y1 ~A~bbUUbu~tJI~llJ
~ ~ ~ 1 ~ Qi 1 vv bUWJleJtlt-JlUnlJleJUJllAAlllJJAlllJlllJlJflVll tJ ~eJ-J n~ J~~Uthrurul~J~U tJ middotmiddotJUtJJ~nlY1t-J~leJU
~ ~ v v
lt01 v tJ 0 v tJ qc) QI QJ
b~~VlU~J J~~1~1 J~~1~U lfllUVlbn~(~-JVll~)
lt01 Q ~ Q Q ~
VleJtJ~llJVl~bUtJUUlU b~~Vl VllJVl VllJUlU ~ ~ ~
~ JeJn~eJtJ flUU bb~1-J~lU ~
o v v v 1tJ Q f(
b~~eJrlbJleJ ~-JVll~ JVII J~rutJ
I I I I q Ift~ QJ Qc) I q Iq I iI
VleJtJu~~UUVl~~~eJI~~ln b~~Vl VllJVl VllJtl1U ~ ~ ~ ~
~JeJn~eJ tJ tlUU bb~1-J~1U~
o QI QI QI Q f(1tJb~~eJrlbJleJ ~-JVll~ JVII J~rutJ
1 v f( ~ odI odI
bVlJY1~VlUlU lJeJfleJ E-mall
q ft~ QJ 0 I
eJl~~u~~UU ~rlbbVlU-J ~
lfllU~vll-JlU nJlJU~rVl
01 1 v f(
neJ-Jbbt-JUnwltJ bVlJY1~Vl
~ a QI c) q
~eJU~l lt~~l~ eJl~~
d QI ~ q
~eJlJlJ~l IlJ~l~ eJl~~ ~ I QI c) q
~eJ~llJJI IlJ~l~ eJl~~
~nws -----------------------------------------------------------------~~-----------------------------------------------------------------
2 ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - shy
th~
thVlith1
lJ q
I
Jllljl fll1YJl fll1eJlU fll1l~tJUfll1~~
JllljleJlfl~lj
4 6J 4 IV0-31UeJUn6lUpoundv UeJnLHUeJv1nI111UHU-3n6lVPJi
-31ueJ~LinL~eJ-36IUlvLtJuwLflIJ
Q IV rnvniiVn1-361-3PJV6IpoundV6Ii
~Ununws ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - shyI
3
Vi~na~jn1j~nelUj1lU
j~fI~bHnn1j~nelUj1l
1Ub~elUltJ
~fI~nelUj1l1f1f1
~
~BV1h tJ~1UU1Vl
(1~LJ~~~1Vl1V1~Yi) ~lbbVti~~lW
~n~ru~~lU~UiJU~
1~tJ~n~1~uiJu~~1U d
bV~I~~Vl~lBBn
~BVtil tJ~TUU1Vl
(1~LJ~~~1Vl1V1~vl) ~lbbVti~~TU
~n~ru~~TU~UiJU~
1~tJ~n~1~ul]u~~TU d
bv(91~~Vl~lBBn ~
~BVtil tJ~1UU1Vl
(1~U~~~1Vl1V1~vl) ~I bb Vti~~lU
~n~ru~~1 U ~U iJ U~
1~tJ~n~1~uiJu~~1U d
bv(91~~Vl~lBBn
_________________________________________________________________ ~OWS_______________________________ ---------------------------------shy~
I
shy4
~)Ql~LLWUVIt9fV01W~1) 61 ~)1~t)~f)-rUif))~1LW1tlfl~eNLLiK1lJ1~~f)lJtlU1U(1lJvr~1dlJ utJU ~f)~ I ~
] itJ~1tJ ~W1~ 1 a1 ltl1W1W 1 itJ [ ] ~1LW1tfiruru1tJ~middotHLt~i~LUtJWU(1~)~tfl1i~flM1~ ~ v v
] ~1LW1V1tr)~f)-rUif))~tfl1i(1f)Ufl1flfl11lJ~fl11lJ(11lJ1itlYi11tJ ~f)) fl~ i~t9lUtJ~ruru1~~~W1tJ ltl1W1W 1 utJU ~ v v
o ltV d ] (11LW1V1tfljl1Wf)W I
c) 1Wy(1lJfli ~V1
QJ i
VIt fl~1WfliU tl1W cltJl
lU dIlJ ryVI1 fl f)
(t)~f) ~(1lJfli ~
( )
wVQ d IJ
~1lJ1UL(1i~iUL)WLt~Vl LtlJVl
dj dj iQJ
(t)t1tJlJf)~f) ~iUL)W ~
1Wy 1 1
-~---------
- 5shy
fl1i~UUru~~~BU lob ~lifU1~ ltJ~ b1 tJl~1~U~ltJ1 nm~rl~ lob UUillJ~ l~~ ~ llJ1 (911lJ~1~UIII U U U ~
1Ufliru~~~~BU1~rl~bbUUillJbvi1 flU 1~~~BU1~rl~bbUUfl1i~BU b~Bl~rll1lJ bVllJ1~~lJ flU(9)l lob VlUllJ1fl fll1 U U
dJU~BtJlU~1~U~~lfll1 ~11~rl~ bbUUfl1i~BU b~Bl~rll1lJ bVllJ1~~lJflU (9)1 lob VlUl bVilflU 1~m~rl~ bbUUfl1iU U U U
~BU b~Bl~ rll1lJ1rll1lJ~llJ1if1~1i bu~l~ flU (9)1 lob VlUllJ1 fl fll~1 btJU~B tJ1U~1~U~~ l fll1 ~1 tJlrll1~rl~ lob UU U U U U
bv11 flUBfl fil~~~1~1U b~~tJi~ltil1 (9)l~BU riBU btJU~B ~1U~1~U~~lfll1 U U U U
fl1i~UUru~~~BUbb~lifU1~ ltJ~~UUru~11btJUb1~11llbnU 2 tJ t1U~lbb~lU~UUru~ bb~~l~QJ CU QJ QJ
fl1i~BUbb~lifUB~1lb~tJlflUdBfl bb~~1~~UUru~~~BUbb~lifU1mVlllbb~1 uru~~~BUbb~lifU1~rl~ldbtJUeJUtJm~fl III U III U
II
11 n1~U~middotr)bb~~bbfiJ~Jq
~~BU bb~lifU1~ ltJ~1~1Ufl1iUiiltJ bb~~bb~ l~l(911lJ~l~U~Uru~~~Bu bb~ lifU1~ 1~tJ1~1U U ~ III U
b~Ub~BU(911lJrl rul~~rl1V1U~btJUrlru~lJU~ bu~1~G11V11U(9)lbbVlUlJU (911lJ~i~U111U~B 1 ~ ~ ~ ~
(U1tJV1~~i ~1~lJvrU5)
b~~15fl1i fl~ i
UiijijuVi 1
~1~UVl ~~mmiddotm
rl~ LL WWG1eJU LL ~)rW
Uiijiju~ 2
rll1lJ~ rll1lJG11lJ11t1 ~1W Jl1lof1 ~1)LJ1~LVlfl ~~eJJl1lof1YleJ)~U
QI
OUJiUltlLL1JI1JY
blJW~G1eJ1J1~eJ~lu~1~U~)LL~ LLJeJ1 L~W111VH~~ 60 ~W1LJ~eJ)trru~G1eJ1J LL~)rWiU U
~bUWtrqJ~~~n LLil~~fjilrl~LLWWG1eJU~)LL~~mJil~ 80 ~W1LJ 0 d
OUlAfliltlfltlLftt)O 111t)011YT11f1ft)
LUW~G1eJU1~eJmW~1~U~)LL~LLJeJ1L~W111Vl~~ 60 W 1 LJ~eJ)trru~G1eJUr1~L~eJnU U
~dJWJru~~~n LLil~~fjilrl~LLWWG1eJUU11ilLif1iU11~nTllWG1Twn)1W n~ 1 ~)LL~~eJCJil~ 80 W1LJ
o 1 ruil1ti1ellOlti
1 LUW~G11b~iln11~nlof119jil1n~1)LJ1~bVlfl1lJdiW 1 tJ ~~eJ 2 LUU~~nfjilrl~LbUUG1eJU TOEFL ~)bb~ 500 rl~LbUUU1LJ l1~eJrl~LbUU TOEIC
U
~)LL~ 600 rl~LbUU~U1LJ l1~eJrl~bLUU CU-TEP ~)bL~ 60 rl~bLUU~U1LJ l1~eJ rl~ bLUU IELT5 ~)LL~ 1~~U 5 rl~LLUUU1LJ 1~ CJneJ1CJ1lJdlU 2 tJ
il1ti15lY
LUU~nfjilrl~bbUUG1eJJ1~1~~Urll1lJ~JlTloJ1~U H5K ~)bb~1~~U~ 4 ~U1LJ U U
11il1ti1Y~1J
bUU~nfjilrl~ bb WUG1eJUl~1~~Urll1lJ~Jl1lof1 diuU JLPT ~) LL~1~~U N 3 U U q
U1LJ
il1lnNilLf1f1
blJUl~jnfjiln111~1~~Urll1lJ~Jl1lof1eJ~)LflG1iU~Uro1U~eJ)LJ1~n1fliiCJtr11U U
rl11lJ~Vl1)~1UJl1lof1eJ~)bflG1iUJi1U~UJi1U (DELF) ~)bL~1~~U DELF B2 U1LJ
n111Ytl
atlflJY
30
30
fl1Ul1Yvl1LLVlLi~
~1 bL ~J)LJ1~ bJlVl
1~ln11
bull r11CJ)1UtJnWPlJUl
1~UlJ11~n11
bull r11CJ)1UW~n1
bull r11CJ)1U1111ilr1eurolU
Jl1CJ1U
bull G11CJ)1WtJnij~n11 )1W~11LJ
iliij~UVi 3
LJ1~G1Un11ru1U o d
n11Vl1)1UVl
lJ1111fflUnl1ij1))1U b~U U~Vl~ln~ U~VllJl11~U~ln~ irolG11l1flil
l1tllCJ)1U11~n11 eJ)r1n111~WJ1)LJ1~bVlfl1~CJnbeJnG111l1~n1fflUbLG1~)LJ1~~
iU1eJ)n11v11)1U l1~eJ~tJ)~eJiU1eJ)nl1v11)1U 1U1~~U~l1~eJ1U1~~U~ CJeJlJiU1~
L~vYleu i1LJ1~G1Unl1ru 1 U bbI11lJ~) 2 tJ l~b~lJ 10
nLJ1~G1Un11ru~)bL~ 2 tJ~U1LJ l~b~lJ 20
20
nl1n~rul9j ~rul9jjUG1tJU G14Unl1LJiJtr~)1U1U~lbL~tl)1~ nl1~nlofl~bVlCJU1~
1U1~~U L~CJl nW
lJlnn11 1 rlrul9j
b~~tJJ~ll~l1eJU
VI1() 1 01
~1 tJil~ b~ltJJ~I-JA~~I~AJleJU bb~-J~Ub~eJUJJ~UAA~ bil-rUJl~nlJ ~-J~eJ bb~-JJl tJ~~ bB tJ~~eJ-Jil~ b~l b~eJ ~ ~
tJJ~neJUnlJ~~lJrul ~-J~eJ1tJd
d ~eJ - UllJln~ (UltJUl-JUl-Jll1)
~
oCItVq ~ ~ QI~QJtJQJ QJtJ bn~lUVl b~eJU ~ Y1 eJl ~ b~eJU (UU fl-JlU ~JUllJAJ)
tI 1QJoCIt ~oCIt I QJ I
lru~l~ b~eJ~l~ Y1l1Ul lfllUJll~ bl~ llJJI VltJl bbtJnnUeJtJ v ~
btJU~61rlb~~nlJ~nt~n1Ul~~ 611L1n-JlU n~ J nlVlU~111UArul~AJbu~1~611V1-rU ~l bb VlL1-J~llJtJJ~nlY1-rUI~AJ AeJ ~ ~ ~
1~V tJ~ ~ ~JU JlJlJl ll~11~1
d Vqc) Q QI I c91i1v ~-J ~JUeJUlJ~1~nlJY1n~1~-Jn~11~lnlfllUY1n~1
~ ~
d v col odI 1~ coltJJ~bVlY1 blJeJlUVl b~eJU ~Y1 ~A~bbUUbu~tJI~llJ
~ ~ ~ 1 ~ Qi 1 vv bUWJleJtlt-JlUnlJleJUJllAAlllJJAlllJlllJlJflVll tJ ~eJ-J n~ J~~Uthrurul~J~U tJ middotmiddotJUtJJ~nlY1t-J~leJU
~ ~ v v
lt01 v tJ 0 v tJ qc) QI QJ
b~~VlU~J J~~1~1 J~~1~U lfllUVlbn~(~-JVll~)
lt01 Q ~ Q Q ~
VleJtJ~llJVl~bUtJUUlU b~~Vl VllJVl VllJUlU ~ ~ ~
~ JeJn~eJtJ flUU bb~1-J~lU ~
o v v v 1tJ Q f(
b~~eJrlbJleJ ~-JVll~ JVII J~rutJ
I I I I q Ift~ QJ Qc) I q Iq I iI
VleJtJu~~UUVl~~~eJI~~ln b~~Vl VllJVl VllJtl1U ~ ~ ~ ~
~JeJn~eJ tJ tlUU bb~1-J~1U~
o QI QI QI Q f(1tJb~~eJrlbJleJ ~-JVll~ JVII J~rutJ
1 v f( ~ odI odI
bVlJY1~VlUlU lJeJfleJ E-mall
q ft~ QJ 0 I
eJl~~u~~UU ~rlbbVlU-J ~
lfllU~vll-JlU nJlJU~rVl
01 1 v f(
neJ-Jbbt-JUnwltJ bVlJY1~Vl
~ a QI c) q
~eJU~l lt~~l~ eJl~~
d QI ~ q
~eJlJlJ~l IlJ~l~ eJl~~ ~ I QI c) q
~eJ~llJJI IlJ~l~ eJl~~
~nws -----------------------------------------------------------------~~-----------------------------------------------------------------
2 ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - shy
th~
thVlith1
lJ q
I
Jllljl fll1YJl fll1eJlU fll1l~tJUfll1~~
JllljleJlfl~lj
4 6J 4 IV0-31UeJUn6lUpoundv UeJnLHUeJv1nI111UHU-3n6lVPJi
-31ueJ~LinL~eJ-36IUlvLtJuwLflIJ
Q IV rnvniiVn1-361-3PJV6IpoundV6Ii
~Ununws ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - shyI
3
Vi~na~jn1j~nelUj1lU
j~fI~bHnn1j~nelUj1l
1Ub~elUltJ
~fI~nelUj1l1f1f1
~
~BV1h tJ~1UU1Vl
(1~LJ~~~1Vl1V1~Yi) ~lbbVti~~lW
~n~ru~~lU~UiJU~
1~tJ~n~1~uiJu~~1U d
bV~I~~Vl~lBBn
~BVtil tJ~TUU1Vl
(1~LJ~~~1Vl1V1~vl) ~lbbVti~~TU
~n~ru~~TU~UiJU~
1~tJ~n~1~ul]u~~TU d
bv(91~~Vl~lBBn ~
~BVtil tJ~1UU1Vl
(1~U~~~1Vl1V1~vl) ~I bb Vti~~lU
~n~ru~~1 U ~U iJ U~
1~tJ~n~1~uiJu~~1U d
bv(91~~Vl~lBBn
_________________________________________________________________ ~OWS_______________________________ ---------------------------------shy~
I
shy4
~)Ql~LLWUVIt9fV01W~1) 61 ~)1~t)~f)-rUif))~1LW1tlfl~eNLLiK1lJ1~~f)lJtlU1U(1lJvr~1dlJ utJU ~f)~ I ~
] itJ~1tJ ~W1~ 1 a1 ltl1W1W 1 itJ [ ] ~1LW1tfiruru1tJ~middotHLt~i~LUtJWU(1~)~tfl1i~flM1~ ~ v v
] ~1LW1V1tr)~f)-rUif))~tfl1i(1f)Ufl1flfl11lJ~fl11lJ(11lJ1itlYi11tJ ~f)) fl~ i~t9lUtJ~ruru1~~~W1tJ ltl1W1W 1 utJU ~ v v
o ltV d ] (11LW1V1tfljl1Wf)W I
c) 1Wy(1lJfli ~V1
QJ i
VIt fl~1WfliU tl1W cltJl
lU dIlJ ryVI1 fl f)
(t)~f) ~(1lJfli ~
( )
wVQ d IJ
~1lJ1UL(1i~iUL)WLt~Vl LtlJVl
dj dj iQJ
(t)t1tJlJf)~f) ~iUL)W ~
1Wy 1 1
-~---------
UiijijuVi 1
~1~UVl ~~mmiddotm
rl~ LL WWG1eJU LL ~)rW
Uiijiju~ 2
rll1lJ~ rll1lJG11lJ11t1 ~1W Jl1lof1 ~1)LJ1~LVlfl ~~eJJl1lof1YleJ)~U
QI
OUJiUltlLL1JI1JY
blJW~G1eJ1J1~eJ~lu~1~U~)LL~ LLJeJ1 L~W111VH~~ 60 ~W1LJ~eJ)trru~G1eJ1J LL~)rWiU U
~bUWtrqJ~~~n LLil~~fjilrl~LLWWG1eJU~)LL~~mJil~ 80 ~W1LJ 0 d
OUlAfliltlfltlLftt)O 111t)011YT11f1ft)
LUW~G1eJU1~eJmW~1~U~)LL~LLJeJ1L~W111Vl~~ 60 W 1 LJ~eJ)trru~G1eJUr1~L~eJnU U
~dJWJru~~~n LLil~~fjilrl~LLWWG1eJUU11ilLif1iU11~nTllWG1Twn)1W n~ 1 ~)LL~~eJCJil~ 80 W1LJ
o 1 ruil1ti1ellOlti
1 LUW~G11b~iln11~nlof119jil1n~1)LJ1~bVlfl1lJdiW 1 tJ ~~eJ 2 LUU~~nfjilrl~LbUUG1eJU TOEFL ~)bb~ 500 rl~LbUUU1LJ l1~eJrl~LbUU TOEIC
U
~)LL~ 600 rl~LbUU~U1LJ l1~eJrl~bLUU CU-TEP ~)bL~ 60 rl~bLUU~U1LJ l1~eJ rl~ bLUU IELT5 ~)LL~ 1~~U 5 rl~LLUUU1LJ 1~ CJneJ1CJ1lJdlU 2 tJ
il1ti15lY
LUU~nfjilrl~bbUUG1eJJ1~1~~Urll1lJ~JlTloJ1~U H5K ~)bb~1~~U~ 4 ~U1LJ U U
11il1ti1Y~1J
bUU~nfjilrl~ bb WUG1eJUl~1~~Urll1lJ~Jl1lof1 diuU JLPT ~) LL~1~~U N 3 U U q
U1LJ
il1lnNilLf1f1
blJUl~jnfjiln111~1~~Urll1lJ~Jl1lof1eJ~)LflG1iU~Uro1U~eJ)LJ1~n1fliiCJtr11U U
rl11lJ~Vl1)~1UJl1lof1eJ~)bflG1iUJi1U~UJi1U (DELF) ~)bL~1~~U DELF B2 U1LJ
n111Ytl
atlflJY
30
30
fl1Ul1Yvl1LLVlLi~
~1 bL ~J)LJ1~ bJlVl
1~ln11
bull r11CJ)1UtJnWPlJUl
1~UlJ11~n11
bull r11CJ)1UW~n1
bull r11CJ)1U1111ilr1eurolU
Jl1CJ1U
bull G11CJ)1WtJnij~n11 )1W~11LJ
iliij~UVi 3
LJ1~G1Un11ru1U o d
n11Vl1)1UVl
lJ1111fflUnl1ij1))1U b~U U~Vl~ln~ U~VllJl11~U~ln~ irolG11l1flil
l1tllCJ)1U11~n11 eJ)r1n111~WJ1)LJ1~bVlfl1~CJnbeJnG111l1~n1fflUbLG1~)LJ1~~
iU1eJ)n11v11)1U l1~eJ~tJ)~eJiU1eJ)nl1v11)1U 1U1~~U~l1~eJ1U1~~U~ CJeJlJiU1~
L~vYleu i1LJ1~G1Unl1ru 1 U bbI11lJ~) 2 tJ l~b~lJ 10
nLJ1~G1Un11ru~)bL~ 2 tJ~U1LJ l~b~lJ 20
20
nl1n~rul9j ~rul9jjUG1tJU G14Unl1LJiJtr~)1U1U~lbL~tl)1~ nl1~nlofl~bVlCJU1~
1U1~~U L~CJl nW
lJlnn11 1 rlrul9j
b~~tJJ~ll~l1eJU
VI1() 1 01
~1 tJil~ b~ltJJ~I-JA~~I~AJleJU bb~-J~Ub~eJUJJ~UAA~ bil-rUJl~nlJ ~-J~eJ bb~-JJl tJ~~ bB tJ~~eJ-Jil~ b~l b~eJ ~ ~
tJJ~neJUnlJ~~lJrul ~-J~eJ1tJd
d ~eJ - UllJln~ (UltJUl-JUl-Jll1)
~
oCItVq ~ ~ QI~QJtJQJ QJtJ bn~lUVl b~eJU ~ Y1 eJl ~ b~eJU (UU fl-JlU ~JUllJAJ)
tI 1QJoCIt ~oCIt I QJ I
lru~l~ b~eJ~l~ Y1l1Ul lfllUJll~ bl~ llJJI VltJl bbtJnnUeJtJ v ~
btJU~61rlb~~nlJ~nt~n1Ul~~ 611L1n-JlU n~ J nlVlU~111UArul~AJbu~1~611V1-rU ~l bb VlL1-J~llJtJJ~nlY1-rUI~AJ AeJ ~ ~ ~
1~V tJ~ ~ ~JU JlJlJl ll~11~1
d Vqc) Q QI I c91i1v ~-J ~JUeJUlJ~1~nlJY1n~1~-Jn~11~lnlfllUY1n~1
~ ~
d v col odI 1~ coltJJ~bVlY1 blJeJlUVl b~eJU ~Y1 ~A~bbUUbu~tJI~llJ
~ ~ ~ 1 ~ Qi 1 vv bUWJleJtlt-JlUnlJleJUJllAAlllJJAlllJlllJlJflVll tJ ~eJ-J n~ J~~Uthrurul~J~U tJ middotmiddotJUtJJ~nlY1t-J~leJU
~ ~ v v
lt01 v tJ 0 v tJ qc) QI QJ
b~~VlU~J J~~1~1 J~~1~U lfllUVlbn~(~-JVll~)
lt01 Q ~ Q Q ~
VleJtJ~llJVl~bUtJUUlU b~~Vl VllJVl VllJUlU ~ ~ ~
~ JeJn~eJtJ flUU bb~1-J~lU ~
o v v v 1tJ Q f(
b~~eJrlbJleJ ~-JVll~ JVII J~rutJ
I I I I q Ift~ QJ Qc) I q Iq I iI
VleJtJu~~UUVl~~~eJI~~ln b~~Vl VllJVl VllJtl1U ~ ~ ~ ~
~JeJn~eJ tJ tlUU bb~1-J~1U~
o QI QI QI Q f(1tJb~~eJrlbJleJ ~-JVll~ JVII J~rutJ
1 v f( ~ odI odI
bVlJY1~VlUlU lJeJfleJ E-mall
q ft~ QJ 0 I
eJl~~u~~UU ~rlbbVlU-J ~
lfllU~vll-JlU nJlJU~rVl
01 1 v f(
neJ-Jbbt-JUnwltJ bVlJY1~Vl
~ a QI c) q
~eJU~l lt~~l~ eJl~~
d QI ~ q
~eJlJlJ~l IlJ~l~ eJl~~ ~ I QI c) q
~eJ~llJJI IlJ~l~ eJl~~
~nws -----------------------------------------------------------------~~-----------------------------------------------------------------
2 ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - shy
th~
thVlith1
lJ q
I
Jllljl fll1YJl fll1eJlU fll1l~tJUfll1~~
JllljleJlfl~lj
4 6J 4 IV0-31UeJUn6lUpoundv UeJnLHUeJv1nI111UHU-3n6lVPJi
-31ueJ~LinL~eJ-36IUlvLtJuwLflIJ
Q IV rnvniiVn1-361-3PJV6IpoundV6Ii
~Ununws ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - shyI
3
Vi~na~jn1j~nelUj1lU
j~fI~bHnn1j~nelUj1l
1Ub~elUltJ
~fI~nelUj1l1f1f1
~
~BV1h tJ~1UU1Vl
(1~LJ~~~1Vl1V1~Yi) ~lbbVti~~lW
~n~ru~~lU~UiJU~
1~tJ~n~1~uiJu~~1U d
bV~I~~Vl~lBBn
~BVtil tJ~TUU1Vl
(1~LJ~~~1Vl1V1~vl) ~lbbVti~~TU
~n~ru~~TU~UiJU~
1~tJ~n~1~ul]u~~TU d
bv(91~~Vl~lBBn ~
~BVtil tJ~1UU1Vl
(1~U~~~1Vl1V1~vl) ~I bb Vti~~lU
~n~ru~~1 U ~U iJ U~
1~tJ~n~1~uiJu~~1U d
bv(91~~Vl~lBBn
_________________________________________________________________ ~OWS_______________________________ ---------------------------------shy~
I
shy4
~)Ql~LLWUVIt9fV01W~1) 61 ~)1~t)~f)-rUif))~1LW1tlfl~eNLLiK1lJ1~~f)lJtlU1U(1lJvr~1dlJ utJU ~f)~ I ~
] itJ~1tJ ~W1~ 1 a1 ltl1W1W 1 itJ [ ] ~1LW1tfiruru1tJ~middotHLt~i~LUtJWU(1~)~tfl1i~flM1~ ~ v v
] ~1LW1V1tr)~f)-rUif))~tfl1i(1f)Ufl1flfl11lJ~fl11lJ(11lJ1itlYi11tJ ~f)) fl~ i~t9lUtJ~ruru1~~~W1tJ ltl1W1W 1 utJU ~ v v
o ltV d ] (11LW1V1tfljl1Wf)W I
c) 1Wy(1lJfli ~V1
QJ i
VIt fl~1WfliU tl1W cltJl
lU dIlJ ryVI1 fl f)
(t)~f) ~(1lJfli ~
( )
wVQ d IJ
~1lJ1UL(1i~iUL)WLt~Vl LtlJVl
dj dj iQJ
(t)t1tJlJf)~f) ~iUL)W ~
1Wy 1 1
-~---------
b~~tJJ~ll~l1eJU
VI1() 1 01
~1 tJil~ b~ltJJ~I-JA~~I~AJleJU bb~-J~Ub~eJUJJ~UAA~ bil-rUJl~nlJ ~-J~eJ bb~-JJl tJ~~ bB tJ~~eJ-Jil~ b~l b~eJ ~ ~
tJJ~neJUnlJ~~lJrul ~-J~eJ1tJd
d ~eJ - UllJln~ (UltJUl-JUl-Jll1)
~
oCItVq ~ ~ QI~QJtJQJ QJtJ bn~lUVl b~eJU ~ Y1 eJl ~ b~eJU (UU fl-JlU ~JUllJAJ)
tI 1QJoCIt ~oCIt I QJ I
lru~l~ b~eJ~l~ Y1l1Ul lfllUJll~ bl~ llJJI VltJl bbtJnnUeJtJ v ~
btJU~61rlb~~nlJ~nt~n1Ul~~ 611L1n-JlU n~ J nlVlU~111UArul~AJbu~1~611V1-rU ~l bb VlL1-J~llJtJJ~nlY1-rUI~AJ AeJ ~ ~ ~
1~V tJ~ ~ ~JU JlJlJl ll~11~1
d Vqc) Q QI I c91i1v ~-J ~JUeJUlJ~1~nlJY1n~1~-Jn~11~lnlfllUY1n~1
~ ~
d v col odI 1~ coltJJ~bVlY1 blJeJlUVl b~eJU ~Y1 ~A~bbUUbu~tJI~llJ
~ ~ ~ 1 ~ Qi 1 vv bUWJleJtlt-JlUnlJleJUJllAAlllJJAlllJlllJlJflVll tJ ~eJ-J n~ J~~Uthrurul~J~U tJ middotmiddotJUtJJ~nlY1t-J~leJU
~ ~ v v
lt01 v tJ 0 v tJ qc) QI QJ
b~~VlU~J J~~1~1 J~~1~U lfllUVlbn~(~-JVll~)
lt01 Q ~ Q Q ~
VleJtJ~llJVl~bUtJUUlU b~~Vl VllJVl VllJUlU ~ ~ ~
~ JeJn~eJtJ flUU bb~1-J~lU ~
o v v v 1tJ Q f(
b~~eJrlbJleJ ~-JVll~ JVII J~rutJ
I I I I q Ift~ QJ Qc) I q Iq I iI
VleJtJu~~UUVl~~~eJI~~ln b~~Vl VllJVl VllJtl1U ~ ~ ~ ~
~JeJn~eJ tJ tlUU bb~1-J~1U~
o QI QI QI Q f(1tJb~~eJrlbJleJ ~-JVll~ JVII J~rutJ
1 v f( ~ odI odI
bVlJY1~VlUlU lJeJfleJ E-mall
q ft~ QJ 0 I
eJl~~u~~UU ~rlbbVlU-J ~
lfllU~vll-JlU nJlJU~rVl
01 1 v f(
neJ-Jbbt-JUnwltJ bVlJY1~Vl
~ a QI c) q
~eJU~l lt~~l~ eJl~~
d QI ~ q
~eJlJlJ~l IlJ~l~ eJl~~ ~ I QI c) q
~eJ~llJJI IlJ~l~ eJl~~
~nws -----------------------------------------------------------------~~-----------------------------------------------------------------
2 ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - shy
th~
thVlith1
lJ q
I
Jllljl fll1YJl fll1eJlU fll1l~tJUfll1~~
JllljleJlfl~lj
4 6J 4 IV0-31UeJUn6lUpoundv UeJnLHUeJv1nI111UHU-3n6lVPJi
-31ueJ~LinL~eJ-36IUlvLtJuwLflIJ
Q IV rnvniiVn1-361-3PJV6IpoundV6Ii
~Ununws ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - shyI
3
Vi~na~jn1j~nelUj1lU
j~fI~bHnn1j~nelUj1l
1Ub~elUltJ
~fI~nelUj1l1f1f1
~
~BV1h tJ~1UU1Vl
(1~LJ~~~1Vl1V1~Yi) ~lbbVti~~lW
~n~ru~~lU~UiJU~
1~tJ~n~1~uiJu~~1U d
bV~I~~Vl~lBBn
~BVtil tJ~TUU1Vl
(1~LJ~~~1Vl1V1~vl) ~lbbVti~~TU
~n~ru~~TU~UiJU~
1~tJ~n~1~ul]u~~TU d
bv(91~~Vl~lBBn ~
~BVtil tJ~1UU1Vl
(1~U~~~1Vl1V1~vl) ~I bb Vti~~lU
~n~ru~~1 U ~U iJ U~
1~tJ~n~1~uiJu~~1U d
bv(91~~Vl~lBBn
_________________________________________________________________ ~OWS_______________________________ ---------------------------------shy~
I
shy4
~)Ql~LLWUVIt9fV01W~1) 61 ~)1~t)~f)-rUif))~1LW1tlfl~eNLLiK1lJ1~~f)lJtlU1U(1lJvr~1dlJ utJU ~f)~ I ~
] itJ~1tJ ~W1~ 1 a1 ltl1W1W 1 itJ [ ] ~1LW1tfiruru1tJ~middotHLt~i~LUtJWU(1~)~tfl1i~flM1~ ~ v v
] ~1LW1V1tr)~f)-rUif))~tfl1i(1f)Ufl1flfl11lJ~fl11lJ(11lJ1itlYi11tJ ~f)) fl~ i~t9lUtJ~ruru1~~~W1tJ ltl1W1W 1 utJU ~ v v
o ltV d ] (11LW1V1tfljl1Wf)W I
c) 1Wy(1lJfli ~V1
QJ i
VIt fl~1WfliU tl1W cltJl
lU dIlJ ryVI1 fl f)
(t)~f) ~(1lJfli ~
( )
wVQ d IJ
~1lJ1UL(1i~iUL)WLt~Vl LtlJVl
dj dj iQJ
(t)t1tJlJf)~f) ~iUL)W ~
1Wy 1 1
-~---------
2 ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - shy
th~
thVlith1
lJ q
I
Jllljl fll1YJl fll1eJlU fll1l~tJUfll1~~
JllljleJlfl~lj
4 6J 4 IV0-31UeJUn6lUpoundv UeJnLHUeJv1nI111UHU-3n6lVPJi
-31ueJ~LinL~eJ-36IUlvLtJuwLflIJ
Q IV rnvniiVn1-361-3PJV6IpoundV6Ii
~Ununws ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - shyI
3
Vi~na~jn1j~nelUj1lU
j~fI~bHnn1j~nelUj1l
1Ub~elUltJ
~fI~nelUj1l1f1f1
~
~BV1h tJ~1UU1Vl
(1~LJ~~~1Vl1V1~Yi) ~lbbVti~~lW
~n~ru~~lU~UiJU~
1~tJ~n~1~uiJu~~1U d
bV~I~~Vl~lBBn
~BVtil tJ~TUU1Vl
(1~LJ~~~1Vl1V1~vl) ~lbbVti~~TU
~n~ru~~TU~UiJU~
1~tJ~n~1~ul]u~~TU d
bv(91~~Vl~lBBn ~
~BVtil tJ~1UU1Vl
(1~U~~~1Vl1V1~vl) ~I bb Vti~~lU
~n~ru~~1 U ~U iJ U~
1~tJ~n~1~uiJu~~1U d
bv(91~~Vl~lBBn
_________________________________________________________________ ~OWS_______________________________ ---------------------------------shy~
I
shy4
~)Ql~LLWUVIt9fV01W~1) 61 ~)1~t)~f)-rUif))~1LW1tlfl~eNLLiK1lJ1~~f)lJtlU1U(1lJvr~1dlJ utJU ~f)~ I ~
] itJ~1tJ ~W1~ 1 a1 ltl1W1W 1 itJ [ ] ~1LW1tfiruru1tJ~middotHLt~i~LUtJWU(1~)~tfl1i~flM1~ ~ v v
] ~1LW1V1tr)~f)-rUif))~tfl1i(1f)Ufl1flfl11lJ~fl11lJ(11lJ1itlYi11tJ ~f)) fl~ i~t9lUtJ~ruru1~~~W1tJ ltl1W1W 1 utJU ~ v v
o ltV d ] (11LW1V1tfljl1Wf)W I
c) 1Wy(1lJfli ~V1
QJ i
VIt fl~1WfliU tl1W cltJl
lU dIlJ ryVI1 fl f)
(t)~f) ~(1lJfli ~
( )
wVQ d IJ
~1lJ1UL(1i~iUL)WLt~Vl LtlJVl
dj dj iQJ
(t)t1tJlJf)~f) ~iUL)W ~
1Wy 1 1
-~---------
3
Vi~na~jn1j~nelUj1lU
j~fI~bHnn1j~nelUj1l
1Ub~elUltJ
~fI~nelUj1l1f1f1
~
~BV1h tJ~1UU1Vl
(1~LJ~~~1Vl1V1~Yi) ~lbbVti~~lW
~n~ru~~lU~UiJU~
1~tJ~n~1~uiJu~~1U d
bV~I~~Vl~lBBn
~BVtil tJ~TUU1Vl
(1~LJ~~~1Vl1V1~vl) ~lbbVti~~TU
~n~ru~~TU~UiJU~
1~tJ~n~1~ul]u~~TU d
bv(91~~Vl~lBBn ~
~BVtil tJ~1UU1Vl
(1~U~~~1Vl1V1~vl) ~I bb Vti~~lU
~n~ru~~1 U ~U iJ U~
1~tJ~n~1~uiJu~~1U d
bv(91~~Vl~lBBn
_________________________________________________________________ ~OWS_______________________________ ---------------------------------shy~
I
shy4
~)Ql~LLWUVIt9fV01W~1) 61 ~)1~t)~f)-rUif))~1LW1tlfl~eNLLiK1lJ1~~f)lJtlU1U(1lJvr~1dlJ utJU ~f)~ I ~
] itJ~1tJ ~W1~ 1 a1 ltl1W1W 1 itJ [ ] ~1LW1tfiruru1tJ~middotHLt~i~LUtJWU(1~)~tfl1i~flM1~ ~ v v
] ~1LW1V1tr)~f)-rUif))~tfl1i(1f)Ufl1flfl11lJ~fl11lJ(11lJ1itlYi11tJ ~f)) fl~ i~t9lUtJ~ruru1~~~W1tJ ltl1W1W 1 utJU ~ v v
o ltV d ] (11LW1V1tfljl1Wf)W I
c) 1Wy(1lJfli ~V1
QJ i
VIt fl~1WfliU tl1W cltJl
lU dIlJ ryVI1 fl f)
(t)~f) ~(1lJfli ~
( )
wVQ d IJ
~1lJ1UL(1i~iUL)WLt~Vl LtlJVl
dj dj iQJ
(t)t1tJlJf)~f) ~iUL)W ~
1Wy 1 1
-~---------
I
shy4
~)Ql~LLWUVIt9fV01W~1) 61 ~)1~t)~f)-rUif))~1LW1tlfl~eNLLiK1lJ1~~f)lJtlU1U(1lJvr~1dlJ utJU ~f)~ I ~
] itJ~1tJ ~W1~ 1 a1 ltl1W1W 1 itJ [ ] ~1LW1tfiruru1tJ~middotHLt~i~LUtJWU(1~)~tfl1i~flM1~ ~ v v
] ~1LW1V1tr)~f)-rUif))~tfl1i(1f)Ufl1flfl11lJ~fl11lJ(11lJ1itlYi11tJ ~f)) fl~ i~t9lUtJ~ruru1~~~W1tJ ltl1W1W 1 utJU ~ v v
o ltV d ] (11LW1V1tfljl1Wf)W I
c) 1Wy(1lJfli ~V1
QJ i
VIt fl~1WfliU tl1W cltJl
lU dIlJ ryVI1 fl f)
(t)~f) ~(1lJfli ~
( )
wVQ d IJ
~1lJ1UL(1i~iUL)WLt~Vl LtlJVl
dj dj iQJ
(t)t1tJlJf)~f) ~iUL)W ~
1Wy 1 1
-~---------
![IJ :< BE · 15 ³>tj`Z\Zqe_gdZ´_^tj`Z\Z dhylh_qe_gdZgZ?\jhi_ckdbyktxabeb^jm]Z^tj`Z\Z dhylhijbgZ^e_`b dtf?\jhi_ckdhlhbdhghfbq_kdhijhkljZgkl\h 16. ³Lj_lZ^tj`Z\Z´_^tj`Z\Z dhylhg__qe_gdZihkfbkteZgZl](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/5f61d75c3bc6172f747a5ee9/ij-be-15-tjzzqegdztjzz-dhylhqegdzgzjhickdbyktxabebjmztjzz.jpg)
![baaa at - OCSCjob.ocsc.go.th/images/Job/636791754735747967.pdf · baaa uasrira'leir#nrrurla-on:vvr:1.ia1D'r: at fr bdd/bdd6n -i a . a.ix"ufr od nurrlud yr.rl. bddm [:o,i r]o1lolumnri!:vr:](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/6027fd2c822e34384049eecc/baaa-at-baaa-uasriraleirnrrurla-onvvr1ia1dr-at-fr-bddbdd6n-i-a-aixufr.jpg)
![Tom&Jerry-Katalog WEB draft0 rev4-small - TJ Labels sticky notes ppp tj-cherry zez tj-bird tj-car tj-fruit model flags t]-garden tj-candy tj-sea](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/5ae5d4947f8b9a9e5d8cec91/tomjerry-katalog-web-draft0-rev4-small-tj-sticky-notes-ppp-tj-cherry-zez-tj-bird.jpg)
