VICEVICE- ---MINISTERE CHARGE DE LA … · rrreeeepppuuuubbblllliiiiqqqquuuueeee dddduuu bbbbuuuurrruuuunnnndddiiii vicevice- ---ministere charge de la ministere charge de la planificatplanifica

RRRRRRRREEEEEEEEPPPPPPPPUUUUUUUUBBBBBBBBLLLLLLLLIIIIIIIIQQQQQQQQUUUUUUUUEEEEEEEE DDDDDDDDUUUUUUUU BBBBBBBBUUUUUUUURRRRRRRRUUUUUUUUNNNNNNNNDDDDDDDDIIIIIIII

VICEVICEVICEVICE----MINISTERE CHARGE DE LA MINISTERE CHARGE DE LA MINISTERE CHARGE DE LA MINISTERE CHARGE DE LA

PLANIFICAPLANIFICAPLANIFICAPLANIFICATTTTIONIONIONION

DIRECTION GENERALE DE LA PLANIFICATION DIRECTION GENERALE DE LA PLANIFICATION DIRECTION GENERALE DE LA PLANIFICATION DIRECTION GENERALE DE LA PLANIFICATION

ET PROSPECTIVEET PROSPECTIVEET PROSPECTIVEET PROSPECTIVE

DEPARTEMENT DE LA PLANIFICATION CENTRALEDEPARTEMENT DE LA PLANIFICATION CENTRALEDEPARTEMENT DE LA PLANIFICATION CENTRALEDEPARTEMENT DE LA PLANIFICATION CENTRALE

SERVICE DE LA PLANIFICATION MACROECONOMIQUESERVICE DE LA PLANIFICATION MACROECONOMIQUESERVICE DE LA PLANIFICATION MACROECONOMIQUESERVICE DE LA PLANIFICATION MACROECONOMIQUE

ECONOMIE BURUNDAISE 2007ECONOMIE BURUNDAISE 2007ECONOMIE BURUNDAISE 2007ECONOMIE BURUNDAISE 2007

OCTOBRE 2008

ii

TABLE DES MATIERES

TABLE DES MATIERES ............................................................................................................................... ii SIGLES ET ABREVIATIONS....................................................................................................................... iv LISTE DES TABLEAUX ...............................................................................................................................vi LISTE DES GRAPHIQUES .........................................................................................................................vii i. SYNTHESE DES FAITS MARQUANTS DE L’ECONOMIE BURUNDAISE ...........................................1

I.1. ENVIRONNEMENT ECONOMIQUE INTERNATIONAL .........................................................1 I.2. POPULATION DU BURUNDI.............................................................................................1 I.3. SECTEUR REEL..............................................................................................................2 I.4. FINANCES PUBLIQUES ...................................................................................................3 I.5. MONNAIE ET CREDIT .....................................................................................................3 I.6. TAUX D’INTERET. ...........................................................................................................3 I.7. TAUX DE CHANGE..........................................................................................................4 I.8. TAUX D’INFLATION .........................................................................................................4

ii. Environnement économique international ...........................................................................................5 II.1. CROISSANCE DE L’ECONOMIE MONDIALE. ....................................................................5 II.2. COMMERCE INTERNATIONAL. .......................................................................................5

II.2.1. Prix des produits de base. ..........................................................................................5 II.2.2. Pétrole ....................................................................................................................6 II.2.3. Cultures de rente ......................................................................................................6

II.3. MARCHES/TAUX DE CHANGE. .......................................................................................7 III. SITUATION SOCIO-DEMOGRAPHIQUE ...............................................................................................8

III.1. SITUATION DEMOGRAPHIQUE ......................................................................................8 III.1.1. Répartition spatiale de la population et quelques indicateurs principaux. ..........................8 III.1.2. Indicateurs de fécondité de 2007................................................................................9 III.1.3. Indicateurs mortalité en 2007 : ...................................................................................9 III.1.4. Indicateurs des événements vitaux de 2007 : ...............................................................9

III.2. SITUATION DE L’INFECTION PAR LE VIH AU BURUNDI EN 2007....................................10 III.3. QUELQUES PRINCIPAUX INDICATEURS SANITAIRES PAR PROVINCE EN ....................13 L’AN 2007 ..........................................................................................................................13

III.3.1. Effectif de médecins pour 100000 habitants et par province sanitaire. ...........................14 III.3.2. Nombre d’hôpitaux pour 100000 habitants et par province sanitaire ..............................15 III.3.3. Nombre de Centres de Santé pour 100000 habitants et par province sanitaire................16

III.4. POPULATION ET REALISATIONS EN MATIERE DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT.........................................................................................................................................17 III.5. CHOMAGE..................................................................................................................19 III.6. REVENUS DU TRAVAIL EN MILIEU URBAIN ..................................................................20 III.7. INSTITUTIONS ET EMPLOIS EN VILLE..........................................................................20 III.8. LES PRINCIPAUX SECTEURS D’ACTIVITE AU BURUNDI. ..............................................20 III.9. POPULATION ET SECTEUR DE L’EDUCATION..............................................................21

IV. SECTEUR REEL ....................................................................................................................................23 IV.1. SECTEUR PRIMAIRE ..................................................................................................23

IV.1.1. Agriculture vivrière .................................................................................................23 IV.1.2. Cultures de rente et d’exportation ............................................................................25 IV.1.3. Elevage................................................................................................................27 IV.1.4. Pêche ..................................................................................................................29

IV.2. SECTEUR SECONDAIRE.............................................................................................31

iii

IV.2.1. Industries .............................................................................................................31 IV.2.2. Energie et mines ...................................................................................................35

IV.3. SECTEUR TERTIAIRE .................................................................................................35 IV.3.1. Services marchands...............................................................................................35 IV.3.2. Services non marchands ........................................................................................36

V. REVENU, CONSOMMATION, EPARGNE ET INVESTISSEMENT .....................................................37 V.1. INVESTISSEMENT .......................................................................................................37

V.1.1. Evolution de la FBCF en milliards de BIF ...................................................................37 V.1.2. Répartition de la FBCF entre secteurs privé et public...................................................38

V.2. REVENU, CONSOMMATION ET EPARGNE NATIONALE .................................................39 V.2.1. Revenu, consommation et épargne nationale brute (en Mrds de BIF).............................39 V.2.2. Processus de formation de l’épargne nationale brute (en Mrds de BIF) ..........................40

VI. FINANCES ET DETTE PUBLIQUES ....................................................................................................41 VI.1. Finances publiques ......................................................................................................41

VI.1.1. Recettes de l’Etat ..................................................................................................41 VI.1.2. Dépenses de l’Etat.................................................................................................45 VI.1.3. Déficit budgétaire et son financement .......................................................................46

VI.2. DETTE PUBLIQUE ......................................................................................................47 VI.2.1. Structure de la dette intérieure.................................................................................47

VII. BALANCE DES PAIEMENTS ..............................................................................................................49 VII.1. COMPTE DE TRANSACTIONS COURANTES................................................................50

VII.1.1. Balance commerciale ............................................................................................51 VII.1.2. La balance des transferts courants (en Mrds de BIF) .................................................59

VII.2. COMPTE EN CAPITAL ET D’OPERATIONS FINANCIERES ............................................60 VII.2.1. Compte de capital .................................................................................................60 VII.2.2. Compte financier ..................................................................................................61

VIII. MONNAIE ET CREDIT.........................................................................................................................62 VIII.1. POLITIQUE MONETAIRE ...........................................................................................62

VIII.1.1. Instruments de la politique monétaire......................................................................62 VIII.1.2. Taux d’intérêt ......................................................................................................62

VIII.2. masse MONétaire ET SES CONTREPARTIES...............................................................63 VIII.2 1. Evolution de la masse monétaire............................................................................63 VIII.2.2. Contreparties de la masse monétaire......................................................................64

VIII.3. RISQUES DU SYSTEME FINANCIER...........................................................................66 VIII.3.1. Crédits par terme .................................................................................................67 VIII.3.2. Crédits par secteurs d’activités..............................................................................67

VIII.4. Evolution des réserves internationales...........................................................................68 VIII.5. taux de change ..........................................................................................................69 VIII.6. INFLATION ...............................................................................................................69

ANNEXES.......................................................................................................................................................1

iv

SIGLES ET ABREVIATIONS ABUBEF : Association Burundaise pour le Bien être Familial

ADRA : Adventist Relief Agency

ARV : Antirétroviraux

BAD : Banque Africaine de Développement

BIF : Franc Burundais

BRARUDI : Brasseries et Limonaderies du Burundi

BRB : Banque de la République du Burundi

CDS : Centre de Santé

CHUK : Centre Hospitalo Universitaire de Kamenge

CMCBU : Centre Médico-Chirurgical du Burundi

CNLS : Conseil National de Lutte contre le Sida

COTEBU : Complexe Textile de Bujumbura

CSLP : Cadre Stratégique de lutte contre la pauvreté

CSLP : Cadre Stratégique de Croissance Economique et de Lutte contre la Pauvreté

Cts/lb : Cents par livre

DPAE : Direction Provinciale de l’Agriculture et de l’Elevage

ENS : Ecole Normale Supérieure

EPISTAT : Epidémiologie et Statistiques

F/M : Feminin / Masculin

FAO : Food and Agriculture Organization

FBCF : Formation Brut de Capital Fixe

FIDA : Fonds International de Développement Agricole

FMI : Fonds Monétaire International

FVS AMADE : Famille pour Vaincre le Sida

HL : Hectolitre

IO : Infections Opportunistes

ISTEEBU : Institut des Statistiques et Etudes Economiques du Burundi

KWH : Kilo Watt heure

OHP : Office de l’huile de Palme

ONG : Organisation Non Gouvernementale

PAM : Programme Alimentaire Mondial

PIB : Produit Intérieur Brut

PIP : Programme d’Investissements Publics

PRASAB : Programme de Réhabilitation Agricole et de Gestion Durable des Terres

PRDMR : Programme de Relance et de Développement du Monde Rural

PSI : Population Services International

PTME : Prévention de la Transmission du VIH de la Mère à l’enfant

PTRPC : Programme Transitoire de Reconstruction Post Conflit

PVVIH : Personnes Vivant avec le VIH/SIDA

REGIDESO : Régie de Production et de Distribution de l’Eau et de l’Electricité

SCN : Système de Comptabilité National

SIDA : Syndrome d’Immunodéficience Acquise

SOSUMO : Société Sucrière de Mosso

v

SPM : Service de Planification Macroéconomique

SWAA : Society for Women against Aids in Africa

UPI : Unité de Production Informelle

US $ : Dollars américain

USL : Unité Sectorielle de Lutte contre le Sida

VAT2 : Vaccin Anti tétanique

VIH : Virus d’Immunodéficience Humaine

VIH : Virus d’Immunodéficience Humaine

WV : World Vision

vi

LISTE DES TABLEAUX Tableau 1: Evolution du prix du pétrole de 2005 à 2007..............................................................................6 Tableau 2: Evolution du prix du thé de 2005 à 2007. ...................................................................................6 Tableau 3: Répartition de la population burundaise par province en 2007 ................................................8 Tableau 4: Répartition des femmes sous PTME par Site ..........................................................................12 Tableau 5: Nombre de médecins pour 100000 habitants ..........................................................................14 Tableau 6: Répartition d’hôpitaux pour 100000 habitants..........................................................................15 Tableau 7: Répartition des Centres de santé pour 100000 habitants. ......................................................16 Tableau 8: Taux de chômage en milieu urbain...........................................................................................19 Tableau 9: Revenus mensuels de l’emploi principal en milieu urbain par secteur....................................20 Tableau 10: Répartition des emplois par secteur institutionnel en milieu urbain ......................................20 Tableau 11: Répartition des emplois par secteur d’activité........................................................................21 Tableau 12: Répartition des élèves par province et parité F/M..................................................................21 Tableau 13: Production vivrière de 2007A par rapport à celle de 2006A (tonnes) ...................................24 Tableau 14: Evolution de l’effectif du cheptel de 2002 à 2007...................................................................27 Tableau 15: Repeuplement du Cheptel.......................................................................................................28 Tableau 16: Productions des pêcheries Burundaises au cours des sept dernières années (00-07) ...... 30 Tableau 17: FBCF en milliards de BIF aux prix courants...........................................................................38 Tableau 18: FBCF privée et publique en % de FBCF totale ......................................................................39 Tableau 19: Processus de formation de l’épargne nationale brute (en milliards de BIF) .........................39 Tableau 20: Formation et utilisation de l’épargne nationale brute disponible (en Mrds de BIF) ..............40 Tableau 21: Tableau des opérations financières de l’Etat 2003- 2007 (Mrds de BIF)..............................41 Tableau 22: Evolution des recettes fiscales 2003-2007 (Mrds de BIF).................. .................................42 Tableau 23: Evolution des recettes non fiscales 2003-2007 (Mrds de BIF)..............................................44 Tableau 24: Evolution des dons de 2001-2007 ( Mrds de BIF)..................................................................45 Tableau 25: Evolution des dépenses publiques .........................................................................................45 Tableau 26: Evolution du déficit budgétaire de 2001-2007(en Mrds de BIF) ............................................46 Tableau 27: Financement du déficit budgétaire de 2001-2007 (en Mrds de BIF).....................................46 Tableau 28: Situation des arriérés par type de créancier et par créancier arrêtée au 31décembre 2007

en millions de US$)..................................................................................................................48 Tableau 29: Evolution de la balance des paiements. (en Mrds de BIF) ....................................................50 Tableau 30: Exportations des marchandises..............................................................................................52 Tableau 31: Structure des importations en Mrds et en Tonnes .................................................................55 Tableau 32: Répartition géographique du commerce extérieur (en pourcentage)....................................57 Tableau 33: Balance des transferts courants..............................................................................................59 Tableau 34: Compte de capital (en milliards de BIF)..................................................................................60 Tableau 35: Compte d’opérations financières.............................................................................................61 Tableau 36: Evolution de la situation monétaire (Mrds de BIF) .................................................................63 Tableau 37: Evolution des contreparties de la masse monétaire .............................................................65 Tableau 38: Evolution des risques des systèmes financiers......................................................................66 Tableau 39: Evolution des réserves internationales...................................................................................68 Tableau 40: Cours de change moyens des principales monnaies (BIF par unité de devise)...................69 Tableau 41: Evolution du Taux de change effectif du BIF..........................................................................69

vii

LISTE DES GRAPHIQUES Graphique 1: Tendance du niveau de dépistage de 2003 à 2007 ............................................11 Graphique 2: Niveau de répartition des médecins pour 100 000 habitants par province

sanitaire............................................................................................................15 Graphique 3: Niveau de répartition d’hôpitaux pour 100000 habitants ..................................16 Graphique 4: Niveau de répartition des Centres de santé pour 100000 habitants. ..................17 Graphique 5: Evolution de la production du café de 1992 à 2007 (en tonnes)........................25 Graphique 7: Evolution de la Production industrielle des bières et boissons gazeuses ...........31 Graphique 8: Evolution de la Production des cigarettes de 1995 à 2007................................32 Graphique 9: Evolution de la Production industrielle du sucre de 1995 à 2007......................32 Graphique 10: Production d’oxygène (m3)............................................................................33 Graphique 11: Evolution de la Productions industrielles de savons (kg) de 1995 à 2007 .......33 Graphique 12: Evolution de la Production industrielle de casiers en plastic de 1995à 2007..34 Graphique 13: Evolution de la Production industrielle de matériaux de construction de 1995 à

2007 ..............................................................................................................34 Graphique 14: Evolution de la Production et consommation de l’énergie électrique de 1995 à

2005 ..............................................................................................................35 Graphique 15: Evolution des impôts directs 2001-2007 (Mrds de BIF). ................................43 Graphique 16: Evolution des impôts indirects 2001-2007 (Mrds de BIF). .............................43 Graphique 17: Evolution des recettes non fiscales.................................................................44 Graphique 18: Evolution des échanges commerciaux en Mrds de BIF. .................................51 Graphique 19: Evolution des principales cultures d’exportation en valeur.............................53 Graphique 20: Evolution des principales cultures d’exportation en volume...........................53 Graphique 21: Exportation par grands groupes de produits ...................................................54 Graphique 22: Importations par grands groupes de biens ......................................................56 Graphique 23: Importations par pays de provenance (en valeur) ...........................................58 Graphique 24: Exportations par pays de destination..............................................................59 Graphique 25: Evolution du taux d’intérêt débiteur et créditeur ............................................63 Graphique 26: Evolution des composantes de la masse monétaire.........................................64 Graphique 27: Evolution des crédits selon la durée du remboursement .................................67 Graphique 28: Evolution du taux d’inflation .........................................................................70

1

I. SYNTHESE DES FAITS MARQUANTS DE L’ECONOMIE BURUNDAISE I.1. ENVIRONNEMENT ECONOMIQUE INTERNATIONAL L’année 2007 a été marquée par une profonde augmentation de l’inflation au niveau mondiale. Cette

situation est principalement due à une croissance rigoureuse de la demande et une part importante de

l’énergie dans le panier de consommation des ménages.

Les pays avancés tels que les Etats-Unis ont connu une turbulence financière qui les a poussés et ont

commencé à injecter des sommes colossales de liquidités dans le marché interbancaire afin d’éviter

une crise mondiale de financement et de crédit.

Par contre, dans les pays émergents et en développement ont pu résister aux effets de la crise

immobilière née aux Etats-Unis d’Amérique. Ils ont maintenu une croissance soutenue de leurs

économies en raison des prix mondiaux des produits de base qui leur étaient favorables

comparativement aux années antérieures, cette situation ne s’est pas produite de la même façon. Ils

ont vu leurs économies croître petit à petit grâce aux prix mondiaux des produits de base qui étaient

favorables comparativement aux années antérieures.

I.2. POPULATION DU BURUNDI Comparativement à l’effectif de la population burundaise projetée en 2006 qui était de 7.743.129 habitants avec un taux d’accroissement de 2,7% par an, la population burundaise est estimée à

7.952.194 habitants en 2007 soit unau taux d’accroissement de 2,9%. Avec une telle population

inégalement répartie et au faible taux d’urbanisation, le Burundi est classée parmi les pays les plus

peuplés avec une densité moyenne de 306 habitants au km2.

Le niveau de fécondité est très élevé car une femme burundaise met au monde au cours de sa vie

féconde, en moyenne 6 enfants en moyenne. Cependant, le taux de mortalité reste également élevé

avec un taux de 20,4 pour mille, l’espérance de vie à la naissance d’un burundais est de 44,1 ans pour

l’année au cours de 2007.

Dans le secteur de la santé, le VIH/SIDA demeure une des principales causes de décès avec un taux

de prévalence de l’ordre de 3,549%. Par ailleurs, le dépistage volontaire tend à diminuer par rapport à

l’an 2006. Seulement 96510 cas ont été dépistés enregistrés au cours de 2007 alors que ce nombre

était de 150 092 cas en 2006.

Quant à la répartition du personnel médical et des infrastructures de santé, des insuffisances subsistent

si l’on se réfère aux normes de l’OMS. Pour 100 000 habitants, la moyenne nationale est de 0,8 pour

les médecins et 0,33 pour les hôpitaux. Quant aux Centres de Santé, la moyenne nationale est de 6,94

Centres de santé pour 100 000 habitants alors que l’OMS préconise un centre de santé à un rayon de 5

km.

2

Au niveau de la protection de l’environnement, quelques actions ont été accomplies. Par exemple 242

ha de peuplement forestier sont inventoriés, 137,5 km de pare-feux sont entretenus, 11 ha de

peuplement forestiers sont entretenus dans les provinces de Gitega et Mwaro, 1859 ha sont occupés

plantés des plants forestiers sur les terres domaniaux et 5 562 631 plants sont produits pour les

boisements communautaires. Il y a eu 2000 ha aménagés des bassins versants avec 6750000 plants

plantés et 990 km de fossés ont été creusés dans le cadre de la lutte anti-érosive.

Concernant l’emploi, on observe qu’il y a des disparités au niveau des centres urbains. Le taux moyen

de chômage est de 21% en milieu urbain au cours de l’année 2007 alors qu’il était de 19% en 2006. La

plupart des chômeurs sont des jeunes car la moyenne d’âges est de 29 ans.

Pour ceux qui ont du travail dans les centres urbains, le revenu mensuel moyen oscille autour de 67

dollars US. Le secteur informel occupe plus de 18,5% des actifs alors que le secteur formel occupe

6,5% dans les centres urbains.

La répartition des emplois par secteur d’activité démontre que le secteur primaire renferme 92% de la

population active, le secteur secondaire 3% et le secteur tertiaire 5%.

I.3. SECTEUR REEL

L’économie burundaise est en grande partie dominée par le secteur primaire qui constitue la principale

source de revenus du pays avec, donc plus de 90% des recettes d’exportation. Si l’on considère les

principales composantes de ce secteur, l’agriculture vivrière se taille une part importante dans

l’économie nationale. Elle contribue à hauteur de 25% dans le PIB et occupe la majeure partie de la

population active.

En effet, en 2007, la production vivrière s’est accrue de 3 %, une croissance qui reste en général moins

sensible ou dérisoire face à un taux de croissance démographique de même ampleur ou légèrement

supérieur.

Parmi les principales cultures de rente et d’exportation sur lesquelles compte le pays en matière de

ressources financières, le café vient en première position si l’on tient compte de leurs apports en

devises. Cependant, la production caféière a connu une baisse de 73% passant de 29 951 tonnes de

café marchands en 2006 à seulement 8000 tonnes de café marchands en 2007. En termes de recettes,

la campagne 2007/2008 n’a généré que 30,557 Mrds de BIF contre 59,9 Mrds de BIF pour la campagne

2006/2007, soit une diminution de recettes de l’ordre de 48,9%.Pour sa part, malgré sa faible

contribution aux revenus du pays, le secteur secondaire a connu une légère augmentation. Cette

situation est surtout liée à la production industrielle qui a connu une augmentation sensible malgré la

fermeture des principales industries textiles comme le COTEBU.

Concernant l’énergie et les mines, l’année 2007 a connu une bonne pluviométrie favorable à la

production de l’énergie électrique. Par conséquent, 117 459 KWH ont été produits contre 93 337 KWH

en 2006, soit une augmentation de 26%.

3

Au niveau du secteur tertiaire, suite à la baisse des importations des produits alimentaires et chimiques,

respectivement de 28,4% et 93,5%, les marchandises entrées ont sensiblement régressé passant de

172,1 milliers de tonnes en 2006 à 123,6 milliers de tonnes en 2007. Par contre, la quantité des

marchandises sorties a légèrement augmenté passant de 10,5 milliers de tonnes à 12,5 milliers de

tonnes, respectivement en 2006 et 2007de 2006 à 2007,. en raison Cela est essentiellement dû à d’un

accroissement de 30% des exportations de café au cours de la même période.

I.4. FINANCES PUBLIQUES

Par rapport à l’exercice précédent, le déséquilibre entre recettes courantes et dépenses publiques de

l’Etat persiste au cours de l’année 2007 et représente 6,2% du PIB. Evalués à 44,5% du total de

recettes du budget de l’Etat et à 80,2% des recettes courantes, les dons représentent 161,7 Mrds de

BIF contre 104,6 Mrds de BIF en 2006, soit une augmentation de 35,3%. La principale composante des

ressources propres de l’Etat est constituée des recettes fiscales qui s’établissent à 185,7 Mrds de BIF

en 2007, soit 92,1% des ressources propres de l’Etat.

La revue à la hausse de certaines catégories d’impôts sur les revenus a fait que les impôts directs

atteignent un montant de 53,1 Mrds de BIF contre 44,6 Mrds de BIF en 2006, soit un accroissement de

16%. Quant aux dépenses courantes, elles restent dominées par les dépenses en biens et services

(69,1%).

L’encours de la dette publique a suivi la tendance de l’exercice précédent et s’est inscrit en hausse de

184,2 Mrds de BIF, soit un accroissement de 11,6%. Le poids de la dette extérieure reste manifeste car

elle représente en 2007, 86,3% du total contre 83,5% en 2006. Sa composition ressort démontre

également qu’une grande part revient à la dette multilatérale (89,5%) alors que la dette bilatérale ne

représente que 10,5%.

I.5. MONNAIE ET CREDIT Au cours de l’année 2007, la masse monétaire s’est élargie de 30,1Mrds de BIF de 2006 à 2007

passant de 299,9 Mrds en 2006 à 330 Mrds en 2007 en rapport principalement à l’accroissement des

disponibilités monétaires et de la quasi-monnaie. L’augmentation des disponibilités monétaires a

concerné principalement la circulation fiduciaire (+157,7Mrds de BIF) et légèrement les dépôts à vue

(+3,6Mrds de BIF). Dans l’ensemble, l’augmentation de la masse monétaire a été supérieure à celle de

la richesse nationale

Au niveau des contreparties de la masse monétaire, les avoirs extérieurs nets (AEN) ont progressé de

34,7 Mrds de BIF, soit une expansion de l’ordre de 45,9%.

Concernant le crédit intérieur, il s’est élargi de 7,7Mrds de BIF, soit un accroissement annuel de 2,2%.

I.6. TAUX D’INTERET.

Les taux d’intérêt moyens pondérés débiteurs se sont contractés de 2,7% passant de 18% en 2006 à

17,5% en 2007 tandis que les taux d’intérêt moyens créditeurs ont diminué de 6,74% passant de 8,9%

en 2006 à 8,3% en 2007.

4

I.7. TAUX DE CHANGE.

La valeur de la monnaie nationale ne cesse de se dégrader depuis 2000. Le taux de change moyen par

rapport au $US et à l’Euro a connu respectivement une dépréciation de 22,5% et de 14,79% de 2006 à

2007.

I.8. TAUX D’INFLATION

Le taux d’inflation est passé de 2,7% en 2006 à 8,4% en 2007.L’indice de prix à la consommation quant

à lui a connu une augmentation de 46 passant de 550,8 en 2006 à 596,8 en 2007.Cet élargissement est

imputable à l’indice partiel du groupe « alimentation »en raison du renchérissement des produits

alimentaires de base et à celui du groupe « hors alimentation ».La hausse du taux d’inflation s’explique

d’une part des facteurs internes à savoir l’insuffisance de la production nationale, la croissance de la

masse monétaire, la dépréciation du francs burundais et d’autre part des facteurs externes notamment

l’augmentation des prix des produits pétroliers, l’inflation importée, etc..

5

II. ENVIRONNEMENT ECONOMIQUE INTERNATIONAL II.1. CROISSANCE DE L’ECONOMIE MONDIALE. Les prévisions économiques du FMI au début de l’année 2007 étaient relativement optimistes : la

croissance mondiale était prévue autour de 4,9% et la croissance du commerce des biens et services

était mise à 7%1. L’évidence des problèmes liés au marché immobilier américain était déjà claire, mais

l’impact mondial des prêts hypothécaires à risque («subprime») n’était pas encore prévu.

C’était seulement en août 2007 que les liens entre les prêts «subprime» et les marchés financiers

mondiaux ont été bien compris et les effets, surtout aux Etats-Unis et en Europe, ont commencé

d’affecter la disponibilité du crédit. Pour éviter une crise mondiale de financement et de crédit, les

banques centrales des pays avancés ont révisé leur politique de lutte contre l’inflation et elles ont

commencé à injecter des grandes sommes de liquidité dans le marché interbancaire. Néanmoins, la

liquidité reste déficiente et les craintes concernant les risques de crédit se sont intensifiées à la fin de

l’année 2007. Lors du quatrième trimestre, il était évident que la croissance dans les pays avancés était

affectée, surtout aux Etats-Unis où elle a ralenti jusqu'à 0,6% (sur une base annuelle)2.

Les pays émergents, comme la Chine, l’Inde ainsi que les pays en développement, n’ont pas souffert

autant que les pays avancés lors de la turbulence financière en 2007. Grâce à leur intégration

croissante dans l’économie mondiale, ces pays ont connu une croissance généralement vigoureuse et il

semble que leur croissance dépend de moins en moins du cycle conjoncturel des pays avancés. La

grande partie de la croissance notée aux pays en développement était liée au boom actuel des prix

mondiaux des produits de base. Malheureusement, ce type de croissance ne contribue pas fortement à

réduire le taux du chômage qui demeure élevé dans les pays en développement.

II.2. COMMERCE INTERNATIONAL. II.2.1. Prix des produits de base.

Les marchés des produits de base ont poursuivi leur essor en dépit du ralentissement de l’activité

mondiale. Une bonne partie de l’augmentation de la consommation des produits de base est expliqué

par la forte demande des pays émergents. En plus, le boom des prix mondiaux se révèle plus favorable

aux économies en développement.

Les prix des principales cultures vivrières ont connus des hausses liées à la croissance de la demande

pour les biocarburants (surtout suivant un grand changement de la politique d’énergie américaine).

1 FMI, Conjoncture Economique Mondiale, Avril 2007. 2 FMI, Conjoncture Economique Mondiale, Avril 2008

6

II.2.2. Pétrole3

Le prix du pétrole a continué à augmenter suite à la demande croissante des pays émergents.

Tableau 1: Evolution du prix du pétrole de 2005 à 2007

Période Prix en US $/baril 2005 53,4

2006 64,3

2007 74,6

2007 1er trimestre

2ème trimestre

3ème trimestre

4ème trimestre

71,1

66,1

73,6

87,6

Source: FMI, Actual Market Prices and Non-Fuel Commodities, 2005-2008 II.2.3. Cultures de rente

Thé4 : Le prix du thé a connu une légère baisse par rapport aux années précédentes. Ceci s’explique

par l’augmentation de l’offre du thé sur les marchés mondiaux.

Tableau 2: Evolution du prix du thé de 2005 à 2007.

Période Prix en cts/kg 2005 216,0

2006 242,0

2007 209,5

2007 1er trimestre

2ème trimestre

3ème trimestre

4ème trimestre

212

195

218

213

Source: FMI, Actual Market Prices and Non-Fuel Commodities, 2005-2008

Café : Le prix du café a continué à augmenter tout au long de l’année 2007 avec un prix composite

moyen5 de 107,68 cents américains par lb (contre 89,36 en 2005 et 95,75 en 2006)6.

3 FMI, Actual Market Prices for Fuel and Non-Fuel Commodities, 2005-2008. 4 FMI, Actual Market Prices for Fuel and Non-Fuel Commodities, 2005-2008. 5 Le prix composite prend compte des prix de différents Arabicas ainsi que les Robustas sur les marchés de New York et d’Allemagne. 6 ICO Indicator Prices, Monthly and Annual Averages, 2005-2008

7

II.3. MARCHES/TAUX DE CHANGE. Les marchés de change n’ont pas échappé aux tensions financières. Depuis le milieu de 2007, le taux

de change effectif réel du dollar américain a baissé fortement ;On a constaté l’appréciation de l’Euro, du

Yen et d’autres monnaies flottantes, y compris celles de certains pays émergents.

Néanmoins, la Chine et les pays exportateurs de pétrole du Moyen-Orient ont connu des fluctuations de

taux de change moins marquées à cause de l’excédent élevé de leurs transactions courantes.

8

III. SITUATION SOCIO-DEMOGRAPHIQUE III.1. SITUATION DEMOGRAPHIQUE

Jusqu’en 2007, le Burundi a organisé deux recensements généraux : Celui de 1979 avec un effectif de

4.028.219 habitants et celui de 1990 avec un effectif de 5 292 793 habitants soit un taux

d’accroissement de 2,9% par an.

Les projections démographiques faites par les services du Vice Ministère Chargé de la Planification en

2007 estiment la population burundaise à 7 952 194 habitants alors qu’elle était de 7 743 129 habitants

en 2006 soit un taux d’accroissement de 2,7% par an.

III.1.1. Répartition spatiale de la population et quelques indicateurs principaux.

Tableau 3: Répartition de la population burundaise par province en 2007

Provinces Effectif % superficie Densité

Bubanza 363 381 4,57 1089,04 334

Buja-Mairie 402 920 5,07 86,52 4657

Buja-rural 525 287 6,61 1232,62 426

Bururi 519 398 6,53 2465,12 211

Cankuzo 210 417 2,65 1964,54 107

Cibitoke 495 973 6,24 1635,52 303

Gitega 738 040 9,28 1978,96 373

Karuzi 439 125 5,52 1457,4 301

Kayanza 553 544 6,96 1233,24 449

Kirundo 622 250 7,82 1703,34 365

Makamba 483 446 6,08 1959,6 247

Muramvya 293 764 3,69 695,52 422

Muyinga 610 764 7,68 1836,26 333

Mwaro 266 084 3,35 839,6 317

Ngozi 743 939 9,36 1473,86 505

Rutana 303 383 3,82 1959,48 155

Ruyigi 380 479 4,78 2338,88 163

Total 7 952 194 100,00 25949,5 306

Source : Département de la planification centrale, Composante Population et Développement

En analysant ce tableau, on constate que, mis à part la province de Bujumbura Mairie qui est la plus

densément peuplée, la province de Ngozi vient en première position avec une densité de 505 habitants

au Km2 et la Province de Cankuzo vient en dernier lieu avec une densité de 107 habitants au Km2. La

densité nationale est de 306 habitants au km2.

9

La répartition de la population du Burundi par province est inégale sur le territoire national. Celle-ci est

due aux déplacements intérieurs à la recherche de la sécurité, des terres fertiles et de l’emploi.

III.1.2. Indicateurs de fécondité de 2007

Selon les projections démographiques du Vice Ministère Chargé de la Planification, quelques

indicateurs de fécondité sont estimés, à savoir :

• Indice synthétique de fécondité : 6 enfants par femme,

• Taux brut de reproduction : 3%

• Taux net de reproduction : 2,07%

• Age moyen de procréation : 27,9 ans

• Rapport enfants- femmes : 0,76

NB :

� Indice synthétique de fécondité = nombre moyen d’enfants qu’une femme peut mettre au

monde au cours de sa période de fécondité, l’âge compris entre 15-49 ans

� Taux brut de reproduction = pourcentage des femmes qui ont mis au monde sur le total

des femmes en âge de procréer (âge compris entre 15 à 49 ans) au cours de l’année x

� Taux net de reproduction = le pourcentage des femmes en âge de procréer qui ont mis au

monde sur le total des femmes en âge de procréer au cours de l’année x

� Rapport enfants-femmes = rapport entre le total des enfants sur le total des femmes au

cours de l’année x.

III.1.3. Indicateurs mortalité en 2007 :

• Espérance de vie à la naissance des hommes : 42 ans

• Espérance de vie à la naissance des femmes : 46 ans

• Espérance de vie à la naissance moyenne : 44,1 ans (51 ans au dernier recensement)

• Taux de mortalité infantile : 140,4 pour 1000 naissances vivantes (Taux de mortalité infantile

était de 112 pour 1000 naissances en 1990)

• Taux de mortalité des moins de 5 ans: 222,5 pour 1000 naissances vivantes

L’espérance de vie à la naissance = l’âge qu’une personne aura au moment de sa mort

III.1.4. Indicateurs des événements vitaux de 2007 :

• Nombre de naissances : 357400 naissances

• Nombre de décès : 165 086 décès

• Taux brut de natalité: 44,1 pour 1000

• Taux brut de mortalité: 20,4 pour 1000

10

� Taux brut de natalité = pourcentage des naissances sur la population totale au cours de

l’année x

� Taux brut de mortalité = pourcentage des décès sur la population totale au cours de l’année x

III.2. SITUATION DE L’INFECTION PAR LE VIH AU BURUNDI EN 2007 Le premier cas de SIDA a été découvert au Burundi en 1983. Les données d’enquête sur terrain

montrent :

- Le nombre de personnes vivant avec le VIH est estimé à 159890 individus,

- Les nouveaux cas de SIDA sont de 6220 en 2007,

- Les personnes qui prennent les Anti Rétro Viraux sont 11500,

- Le nombre de femmes de 15 ans et plus vivant avec le VIH est estimé 72720,

- Le nombre d’orphelins et enfants vulnérables est estimé au Burundi à 800000,

- La prévalence du VIH dans la population générale est de 3,49%,

- Le nombre de décès annuels dus au VIH/SIDA est 4760.

6 459 417 préservatifs masculins, 51 500 préservatifs féminin (femidoms) ont été distribués

gratuitement et 457 872 vendus par PSI. Ainsi, 6 968 789 préservatifs au total ont été distribués sur les

13.000.000 prévus pour l’année 2007.

Le dépistage volontaire du VIH a concerné 96 510 personnes sur les 150.000 cas prévus pour l’année

2007 et 9 840 cas parmi eux sont positifs soit un taux de 10 ,2%. Le nombre de dépistés ayant

récupéré les résultats est estimé à 80 360 soit 86% de cas dépistés.

Les infections sexuellement transmissibles ont fait objet des interventions au cours de cette période

notamment par la disponibilisation des médicaments et 28 544 cas ont été traités sur 19 000 cas prévus

pour l’année 2007.

Au niveau de la sécurité transfusionnelle, il convient de mentionner que 15 183 poches de sang ont été

testées dont 61 séropositives, soit un taux de 0,4%. Dans le cadre de la Prévention de la Transmission

du VIH de la Mère à l’Enfant « PTME », 702 femmes enceintes séropositives et 592 nouveaux-nés ont

bénéficié de ce programme au cours de cette période, ce qui porte à un total de 3 644 femmes

enceintes et 3 110 nouveau-nés qui ont bénéficié de ce programme depuis 2002.

Au niveau de la prise en charge des infections opportunistes, 27 115 cas ont été traités et 10 024

PVVIH sur 11 616 prévus ont reçu le traitement antirétroviral dont 1 976 nouvelles PVVIH.

Les soins à domicile ont continué à être dispensés et 40 020 PVVIH en ont bénéficié à travers l’appui apporté par la SWAA, l’ANSS, RAMA, Nouvelle Espérance, ADRA, ABCMAV, CED CARITAS et FVS-

AMADE; 311 prestataires ont été formés sur la prise en charge des IO et 263 sur la dispensation des

ARV par USL/Santé.

Au cours de l’année, 24 279 PVVIH ont bénéficié d’une prise en charge psychosociale, 7 239 PVVIH ont bénéficié d’un soutien nutritionnel, 209 prestataires ont été formés sur cette technique.

11

Graphique 1: Tendance du niveau de dépistage de 2003 à 2007

Source : CNLS

50 303 71 729

103 951

150 092

96 510

0 20 000 40 000 60 000 80 000

100 000 120 000 140 000 160 000

2003 2004 2005 2006 2007

12

Tableau 4: Répartition des femmes sous PTME par Site

Nom du Site Nombre de femmes sous PTME CHUK 144

Hôpital de GITEGA 118

CMCBU 103

ANSS Kirundo 56

Hôpital BURURI 54

Hôpital NGOZI 42

Hôpital de KIREMBA 30

Hôpital de RUMONGE 29

Hôpital de MURAMVYA 19

GIHANGA 12

Hôpital de KAYANZA 10

Hôpital de CANKUZO 9

Hôpital de CIBITOKE 9

SWAA RUYIGI 7

Hôpital de KIBUMBU 7

Hôpital d’IJENDA 6

Hôpital de BUBANZA 6

ABUBEF KIRUNDO 6

IZERE (kirundo) 5

MARAMVYA(kayanza) 5

Hôpital BUTEZI 4

CDS KIGOZI(Muyinga) 4

Hôpital Muyinga 4

CDS GASORWE (MUYINGA) 3

CDS RUZO (MUYINGA) 2

ANSS MAKAMBA 2

CDS GISANZE (Muyinga) 2

KABEZI 1

CDS RUGARI (Muyinga) 1

CDS KIZI (Muyinga) 1

CDS MWAKIRO (Muyinga) 1

TOTAL 702 Source : CNLS

13

III.3. QUELQUES PRINCIPAUX INDICATEURS SANITAIRES PAR PROVINCE EN L’AN 2007 Selon les statistiques sanitaires données par l’Epistat, les disparités des services de santés sont

remarquables entre les provinces.

En effet, en analysant les indicateurs sanitaires par province, on constate qu’en 2007 :

• Le taux de mortalité maternelle pour 100000 naissances est ,en moyenne au niveau national,

égal à 79. La province de Ngozi vient en tête avec un taux de 291 tandisque la province de

Ruyigi vient en dernière position avec un taux de 58 pour 100000 naissances . .

• Pour le cas de la couverture en vitamine A, le constat est qu’il y a des provinces où on a

dépassé même 100%. C’est notamment le cas de la province de Bubanza où on a un taux de

118,85% et la province de Cankuzo où on a 105,86%. Le taux de couverture moyenne

nationale est de 72,7% . La province qui vient en tête est Bubanza avec un taux de 118,35%

tandisque la province de Gitega vient en dernière position avec un taux de 44,45%.

• Concernant l’administration de VAT2 aux enfants et aux femmes enceintes, certaines provinces

dépassent 100% notamment la province de Bubanza avec un taux de 164,8% , Makamba avec

un taux de 122,7%, Kayanza avec un taux de 101,6%. La moyenne nationale est de 60% , la

province qui a un niveau élevé est celle de Bubanza et celle qui vient en dernier lieu est

Cibitoke avec un taux de 9,1%. Pour les cas de Bujumbura rural et Karuzi, les données ne sont

pas disponibles.

• Pour le taux de prévalence du paludisme, la province qui vient en premier lieu est celle de

Cankuzo avec un taux de 486 pour 1000 habitants et celle qui vient en dernier lieu est celle de

Mwaro avec un taux de 89 pour 1000 habitants. La moyenne nationale est de 259 cas pour

1000 habitants.

• Pour le taux de couverture vaccinale antirougeole, la moyenne nationale est de 102,4%. La

province qui vient en premier lieu est Bubanza avec 146,0% et la dernière province est Gitega

avec un taux de 69,2%.

• Quant au taux d’accouchement dans les centres de santé, la moyenne nationale est de 31,9%.

La province qui vient en premier lieu est Makamba avec un taux de 62,4% tandis que celle qui

vient en dernière position est Muramvya avec un taux de 12,8%.

14

III.3.1. Effectif de médecins pour 100000 habitants et par province sanitaire.

Tableau 5: Nombre de médecins pour 100 000 habitants

La répartition des médecins par province est marquée par des

disparités notoires.

Source :EPISTAT

Provinces Nombre de médecin sanitaires pour 100 000 habitants Bubanza 1,35

Buja Mairie -

Buja rural 0,66

Bururi 0,96

Cankuzo 2,16

Cibitoke 0,90

Gitega 0,44

Karusi 0,71

Kayanza 0,68

Kirundo 0,52

Makamba 0,51

Muramvya 1,10

Muyinga 0,34

Mwaro 1,05

Ngozi 0,86

Rutana 1,48

Ruyigi 2,35

Moyenne 0,80

15

Graphique 2: Niveau de répartition des médecins pour 100 000 habitants par province sanitaire

Nombre de medécins pour 100000 habitants

0

0,5

1

1,5

2

2,5

Buban

za

Buja M

airie

Buja ru

ral

Bururi

Cankuzo

Cibito

ke

Gitega

Karusi

Kayanz

a

Kirund

o

Mak

amba

Mur

amvya

Muy

inga

Mwar

oNgoz

i

Rutana

Ruyigi

Provinces sanitaires

Med

écin

s/10

0000

hab

III.3.2. Nombre d’hôpitaux pour 100000 habitants et par province sanitaire

Tableau 6: Répartition d’hôpitaux pour 100000 habitants

En analysant les statistiques ci-haut, on remarque que la

province de Bujumbura Mairie est la plus nantie en hôpitaux où

l’effectif moyen d’hôpitaux est de 2,28 pour 100000 d’habitants

suivie par celle de Ruyigi avec un effectif de 1,17 hôpitaux pour

100000 habitants. La province la moins servie est celle de

Muyinga avec un effectif de 0,17 hôpitaux pour 100000

habitants. La moyenne nationale est de 0,33 hôpitaux pour

100000 habitants.

Source: EPISTAT

Provinces Nombre d'hôpitaux sanitaires pour 100 000 habitants Bubanza 0,34

Buja Mairie 2,28

Buja rural 0,33

Bururi 0,77

Cankuzo 1,08

Cibitoke 0,45

Gitega 0,66

Karuzi 0,24

Kayanza 0,34

Kirundo 0,17

Makamba 0,26

Muramvya 0,55

Muyinga 0,17

Mwaro 0,70

Ngozi 0,58

Rutana 0,59

Ruyigi 1,17

Moyenne 0,33

16

Graphique 3: Niveau de répartition d’hôpitaux pour 100000 habitants

Nombre d'hôpitaux pour 100000 habitants

0

0,5

1

1,5

2

2,5

Buban

za

Buja M

airie

Buja ru

ral

Bururi

Cankuzo

Cibito

ke

Gitega

Karusi

Kayanz

a

Kirund

o

Mak

amba

Mur

amvya

Muy

inga

Mwar

oNgoz

i

Rutana

Ruyigi


Hôp

itaux

/ 10

0000

hab

III.3.3. Nombre de Centres de Santé pour 100000 habitants et par province sanitaire.

Tableau 7: Répartition des Centres de santé pour 100000 habitants.

Au niveau de l’effectif des Centres de santé

pour 100000 habitants, la province de

Bururi est la plus nantie en Centres de

santé avec un effectif de 13,69 Centres de

santé pour 100000 habitants suivie par la

province de Bujumbura Mairie avec un

effectif de 12,54 Centres de santé pour

100000 habitants. La province la moins

servie est celle de Karuzi avec un effectif

de 4,71 Centres de santé pour 100000

habitants. La moyenne nationale est 6,94

Centres de santé pour 100000 habitants.

Source : EPISTAT

Provinces Nombre de centres de santé sanitaires pour 100 000 habitants Bubanza 5,76

Buja Mairie 12,54

Buja rural 6,78

Bururi 13,69

Cankuzo 8,63

Cibitoke 9,22

Gitega 4,98

Karusi 4,71

Kayanza 5,74

Kirundo 6,27

Makamba 8,75

Muramvya 5,24

Muyinga 5,38

Mwaro 7,68

Ngozi 7,05

Rutana 9,75

Ruyigi 7,33

Moyenne 6,94

17

Graphique 4: Niveau de répartition des Centres de santé pour 100000 habitants.

Nombres de Centres de Santé pour 100000 habitants

02468

10121416

Buban

za

Buja M

airie

Buja ru

ral

Bururi

Cankuzo

Cibito

ke

Gitega

Karusi

Kayanz

a

Kirund

o

Mak

amba

Mur

amvya

Muy

inga

Mwar

oNgoz

i

Rutana

Ruyigi


CD

S/1

0000

0 ha

b

III.4. POPULATION ET REALISATIONS EN MATIERE DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Beaucoup d’activités ont été réalisées en vue d’atteindre les objectifs fixés dans les axes du CSLP.

Concernant l’Axe I notament le renforcement des capacités institutionnelles, et techniques des services

de l’environnement, maintes réalisations ont étés faites dans le cadre de :

� Renforcement et harmonisation du cadre légal d’utilisation des ressources naturelles, à savoir :

� L’élaboration du décret d’application de la loi n° 1/010 du 30 juin 2000 portant code

de l’environnement de la République du Burundi. Les politiques et réformes mises

en œuvre sont de rendre plus efficace le code de l’environnement en matière de

protection de l’environnement.

� Formulation d’une politique d’aménagement du territoire et des terroirs à savoir :

� Elaboration des schémas provinciaux d’aménagement du territoire. Un indicateur

clé à ce niveau est un schéma d’aménagement du territoire des provinces Kirundo

et Bubanza.

� Délimitation des terroirs. La politique et la réforme mises en œuvre à ce niveau est

la stratégie nationale d’utilisation durable des terres pour atteindre la meilleure

utilisation des terres.

� Mise en œuvre des conventions internationales en matière de l’environnement ratifiées par le

Burundi, à savoir :

� Formation sur les techniques d’inventaire des gaz à effet de serre. 30 cadres

ont été formés jusqu’en 2007.

� Inventaire des gaz à effet de serre dans le cadre de la convention des Nations

Unies sur les changements climatiques. 5 rapports d’inventaire sont disponibles

18

dans les secteurs «Energie, Déchets, Agriculture, Changement d’affectation

des terres et de la foresterie, procédés industriels».

� Formation sur la gestion durable des inventaires des gaz à effet de serre. 10

cadres sont formés.

� La politique et réforme mise en œuvre pour ces trois activités est de faire face

aux effets néfastes des changements climatiques.

� Elaboration de la stratégie et le plan d’action de renforcement des capacités

nationales pour la gestion de l’environnement mondial. La stratégie et le plan

sont disponibles. L’objectif poursuivi est le renforcement des capacités

nationales pour la gestion de l’environnement mondial.

� Formulation d’une politique nationale de gestion des eaux, à savoir,

� Formulation de la politique nationale de gestion des eaux. Cette politique est

disponible. L’objectif poursuivi est la planification d’une gestion saine de la

ressource eau.

Concernant l’Axe II notamment la promotion de la politique nationale de gestion des ressources

naturelles maintes réalisations ont étés faites dans le cadre de :

� Information et formation de toutes les parties prenantes sur la gestion des ressources

naturelles, à savoir,

� Mise en place du réseau Africain d’Information Environnemental. Le réseau est

opérationnel (rapport sur l’avenir de l’environnement en Afrique adopté).

� Elaboration du profil environnemental du Burundi. Le profil environnemental du

Burundi est disponible.

� Pour les deux activités, l’objectif poursuivi est la meilleure planification et

gestion des ressources naturelles.

� Reboisement et gestion des boisements existants, à savoir,

� Inventaire, marquage des arbres et entretien des pare-feux dans les

peuplements de Gakara et Buhayira. A Gakara, 121 ha de peuplements

forestiers sont inventoriés et 68 km de pare-feux entretenus. A Buhayira, 141

ha de peuplements forestiers sont inventoriés et 69,5 km de pare-feux sont

entretenus.

� Entretien des peuplements et essais de provenance convertibles à long terme

en verger à graines. 7 ha et 4 ha sont respectivement entretenus à Gitega et à

Mwaro.

� Production et plantation des plants forestiers sur terrains domaniaux. 1859 ha

sont plantés 7 311 100 plants sont produits. L’objectif poursuivi est la protection

des crêtes et l’augmentation de la production de bois.

� Production des plants forestiers et agroforestiers pour les boisements

communautaires et privés. 5 562 631 plants sont produits. Ce qui permet la

conservation des eaux et des sols, l’augmentation des revenus dans les

populations ainsi que l’amélioration de la sécurité alimentaire.

19

� Aménagement intégral des bassins versants, à savoir :

� Aménagement des terrasses radicales prises comme sites pilotes. 2000 ha

sont aménagés avec 6 750 000 plants plantés.

� Lutte anti–érosive et conservation des sols à savoir,

� Creusement des fossés et installation des dispositifs anti-érosifs suivant les

courbes de niveau. 990 km sont aménagés.

III.5. CHOMAGE

Au Burundi, le taux de chômage atteint en moyenne 13.3% en milieu urbain. Ce taux est stable entre

2006 et 2007. Mais ce taux est sous-estimé car il ne tient pas compte des « chômeurs découragés »,

Quand on tient compte de ces personnes, le taux de chômage atteint 21% au Burundi en milieu urbain

en 2007, contre 19% en 2006. Ce taux élevé s’explique par la faible propension des jeunes à créer leur

Unité de Production Informelle (UPI).

NB :

- Le taux de chômage est la part du nombre d’actifs sans emploi, dans la population active totale.

- chômeurs découragés sont des personnes qui souhaiteraient exercer un emploi mais qui ont

cessé d’en chercher un, faute d’espoir d’en trouver.

Le taux de chômage est sensiblement plus élevé à Bujumbura que dans les villes de l’intérieur comme

le montre le tableau n° 8.

Tableau 8: Le taux de chômage en milieu urbain

Bujumbura Gitega Kirundo Makamba Moyenne

Burundi

14% 9% 7% 5% 13 ,3%

Source: ISTEEBU, Enquête 1 2 3 (2007) Au Burundi, les chômeurs sont pour la plupart des jeunes. La moyenne d’âge parmi les chômeurs est

de 29ans. Parmi les chômeurs 56% sont des primo-demandeurs, c’est à dire qu’ils n’ont jamais occupé

un emploi.

Si on considère le niveau scolaire des chômeurs: 42,2% ont été au delà de l’école primaire et 22,9% ont

suivi un enseignement dans le supérieur. La durée moyenne du chômage est de 5,2ans.

20

III.6. REVENUS DU TRAVAIL EN MILIEU URBAIN

En milieu urbain, les revenus mensuels varient fortement d’un secteur institutionnel à l’autre. C’est au

sein des Unités de Production Informelles (UPI) qu’il est le plus bas et au sein des entreprises privées

qu’il est le plus élevé. Le revenu mensuel moyen est de 72 200BIF, soit comme nous le constatons au

niveau du tableau n° 9.

Tableau 9: Revenus mensuels de l’emploi principal en milieu urbain par secteur

Secteurs UPI Administration Associations Entreprises

publiques

Entreprises

privées

Revenu

moyen

Revenu en

(000BIF)

48 118 138 138 327 72

Source : ISTEEBU, Enquête 1 2 3 (2007)

III.7. INSTITUTIONS ET EMPLOIS EN VILLE.

Les actifs sont les personnes en âge de travailler qui exercent ou qui souhaitent un emploi. En 2007, le

secteur informel regroupe la grande majorité des actifs employés en milieu urbain. Le secteur public

(administration et entreprises parapubliques) et le secteur privé (entreprises et associations) regroupent

respectivement uniquement 18,5 et 6,5% d’entre eux comme le montre le tableau n°10. Tableau 10 : Répartition des emplois par secteur institutionnel en milieu urbain

Secteur informel Secteur public Secteur privé

75% 18 ,5% 6,5%

Source: ISTEEBU, Enquête 1 2 3 III.8. LES PRINCIPAUX SECTEURS D’ACTIVITE AU BURUNDI.

Au Burundi, le secteur primaire engorge 92% des personnes exerçant un emploi, 3% dans le secteur

secondaire et 5% dans le secteur tertiaire. Dans le secteur primaire, l’agriculture regroupe à elle seule

84% des effectifs employés (agriculture vivrière : 78% et agriculture d’exportation : 6%). Les autres

branches ayant une importance dans l’emploi sont l’élevage (6%), la pêche (2%), l’industrie

agroalimentaire (1%), la construction (1%) et l’éducation (1%).

Les effectifs employés dans chaque branche ne reflètent pas les contributions respectives de ces

branches au PIB. Ainsi, l’agriculture vivrière regroupe 78% des personnes qui exercent un emploi mais

ne représente que 38% de la valeur de la production du pays, ce qui témoigne de sa faible productivité.

Par contre, les activités des services contribuent également à 38% de la valeur de la production, alors

qu’elles n’emploient que 2,5% des individus exerçant un emploi (hors activité des ménages en tant

qu’employeurs). Parmi les activités de service, le meilleur ratio est observé pour les activités financières

qui apportent au pays 2% de son PIB, en employant seulement 0,05% des personnes ayant un travail.

21

Tableau 11: Répartition des emplois par secteur d’activité

Secteur primaire Secteur secondaire Secteur tertiaire

92% 3% 5%

Source: ISTEEBU, Comptabilité nationale actualisée pour l’année 2005 (Mars 2008). III.9. POPULATION ET SECTEUR DE L’EDUCATION. La structure du secteur de l’éducation du Burundi est constituée de l’enseignement formel et informel.

Ce secteur est actuellement géré à 2 niveaux à savoir :

♣ Le Ministère de l’éducation nationale et de la recherche scientifique,

♣ Le Vice-ministère en charge de l’enseignement de base et secondaire.

Au niveau du contrôle de l’enseignement formel, l’Enseignement Supérieur est aux mains du ministère

de l’éducation tandis que l’Enseignement pré-primaire, de base et secondaire est sous la direction du

vice-ministère.

Au niveau du rythme de croissance des écoles primaires, 2334 écoles primaires sont disponibles en

2007 alors qu’il y avait 2191 écoles primaires disponibles en 2006.

Tableau 12: Répartition des élèves par province et parité F/M

Province Total élèves % Ratio F/M

Bubanza

Buja-Mairie

Buja-Rural

Bururi

Cankuzo

Cibitoke

Gitega

Karusi

Kayanza

Kirundo

Makamba

Muramvya

Muyinga

Mwaro

Ngozi

Rutana

Ruyigi

57166

65097

108883

135127

41496

84332

146577

82376

110758

94777

85134

69272

85489

60907

116838

59685

69979

3,9

4,4

7,4

9,2

2,8

5,7

9,9

5,6

7,5

6,4

5,8

4,7

5,8

4,1

7,9

4

4,7

0,83

0,99

0,92

0,96

0,94

0,83

1,03

1,00

0,96

0,85

0,92

1,00

0,83

1,05

0,90

0,85

0,89

Ensemble 1473893 100 0,93 Source: Vice-Ministère en Charge de l’Enseignement de Base et Secondaire

Le tableau nous montre que la province de Gitega vient en tête avec un pourcentage de 9,9 alors que

Cankuzo vient en dernière position avec un pourcentage de 2,8. Quant à la parité F/M, la province de

Mwaro se classe en tête de la liste avec un ratio de 1,05 et la province de Bubanza vient en dernière

position avec un ratio de 0,83.

22

D’autres indicateurs dans ce secteur sont les suivants dans l’ensemble:

♣ Ratio élèves/classe est de 85,

♣ Ratio élèves/maître est de 54,

♣ Ratio élèves/ maîtres qualifiés est de 60,

♣ Taux brut de scolarisation est de 105,8% chez les filles et 109,8% pour les deux sexes,

♣ Taux net de scolarisation est de 77,1% chez les filles et 77,9% pour les deux sexes,

♣ Taux brut d’admission est de 132,5% chez les filles et 134,6% pour les deux sexes,

♣ Taux net d’admission est de 48,3% chez les filles et 49 pour les deux sexes,

♣ Parité F/M :

� Elle est de 1,16 chez les enseignants,

� Elle est de 1,3 chez les enseignants qualifiés,

� Elle est de 0,3 chez les Directeurs

♣ Répartition des écoles secondaires :

� 83 écoles secondaires,

� 458 collèges communaux,

� 36 écoles techniques,

♣ Taux de réussite au concours donnant accès à l’école secondaire est de 32,1%

23

IV. SECTEUR REEL Le secteur réel est subdivisé en trois secteurs à savoir : le primaire, le secondaire et le tertiaire.

Le secteur primaire comprend l’agriculture vivrière, l’agriculture d’exportation, l’élevage et la chasse, la

pêche ainsi que la sylviculture.

Le secteur secondaire comprend, quant à lui les activités extractives, les industries agroalimentaires,

les industries manufacturières, la production d’eau, gaz et électricité, ainsi que la construction.

Le secteur tertiaire comprend à son tour les services marchands et non marchands

Les services non marchands sont des services qui sont fournis gratuitement ou à des prix qui ne sont

pas économiquement significatifs. Il s’agit essentiellement des services fournis par les administrations

publiques.

Les services marchands regroupent tous les services rendus par des entreprises contre le versement

d'une rémunération monétaire qui leur permet de dégager un profit. On peut citer à titre d’exemple les

banques et assurances.

IV.1. SECTEUR PRIMAIRE

La production du secteur primaire provient essentiellement des cultures vivrières, des cultures de rente,

de la pêche, de l’élevage ainsi que de la sylviculture.

Bien que la production vivrière soit l'activité dominante des agriculteurs burundais, elle procure moins

de revenus. Par contre, le café et le thé constituent la principale source de revenus du pays. En effet,

avant la crise de 1993, ils ne représentaient que 8% de la production agricole, mais pas moins de 90%

des recettes d'exportation (Selon le rapport d’évaluation des récoltes de la saison 2007A).

IV.1.1. Agriculture vivrière

L’agriculture vivrière constitue l’activité économique la plus importante au Burundi si on tient compte de

la population active qu’elle occupe et de sa place dans l’économie nationale. Ce secteur est cependant

soumis à plusieurs contraintes qui réduisent significativement ses performances :

• une atomisation progressive des exploitations agricoles résultant de l’accroissement

démographique et de la faible disponibilité d’emplois non agricoles en milieu rural ;

• une dégradation des sols causée par une forte exploitation non accompagnée de mesures

d’atténuation des effets négatifs ;

• une faible intensification des systèmes d’exploitation, les maladies des cultures.

• les aléas climatiques…

Ces résultats s’identifient dans les rapports des missions d’évaluations des récoltes effectuées par le

Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage conjointement avec la FAO, le PAM, l’UNICEF et l’OCHA.

24

La production vivrière est composée en grande partie par 4 types principaux de cultures à savoir : les

céréales, les légumineuses, les racines et tubercules ainsi que les bananes et plantains. Cette

agriculture occupe une place de choix dans l’économie dans la mesure où elle contribue à elle seule à

25% du PIB (ECOBU 2005).

La production vivrière totale de l’année 2007 a été estimée à 3.779.000 tonnes contre 3.641.000 tonnes

pour l’année 2006, soit une augmentation de 3%. Par rapport à la production moyenne des années

d’avant la crise (1988 à 1993) établie à 3 663 000 tonnes, celle de l’année 2007 a connu une

augmentation d’environ 3%. Cette production reste très faible si on se réfère à une densité élevée de la

population estimée à 306 habitants au km2.

Saison 2007 A

La production vivrière pour la saison 2007A est évaluée à 902.650 tonnes, soit une diminution de 3%

par rapport à celle réalisée en 2006A (930.734 tonnes). Cette production comprend : 73.751 tonnes de

céréales , 35.641 tonnes de légumineuses , 346.163 tonnes de racines et tubercules et 447.095 tonnes

de bananes y compris plantains .

Tableau 13: Production vivrière de 2007A par rapport à celle de 2006A (tonnes)

Groupe de culture Productions

2006A Productions

2007A Variation en % 2007A/2006A

Céréales 76.499 73.751 - 4

Légumineuses 42.684 35.641 - 17

Racines et Tubercules 388.607 346.163 - 11

Bananes et Plantains 422.944 447.095 + 6

Total 930.734 902.650 - 3 Source: Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage: Département de l’information et

Statistiques agricoles

Les faibles performances enregistrées pour la saison 2007A résultent des effets combinés liés au retard

des pluies, aux précipitations torrentielles depuis le mois de novembre qui ont occasionné des

inondations, à l’érosion et aux ruissellements affectant ainsi les cultures installées sur collines et dans

les marais, à la persistance des maladies des cultures de soudure (manioc et colocase) et à

l’insuffisance des boutures de patate douce.

Saison 2007 B

La production vivrière, toutes les cultures confondues de 2007 B, a été estimée à 2.113.152 tonnes

contre 2.015.604 tonnes de 2006 B, soit une augmentation de 5%. Cette production comprend 199.482

tonnes de céréales (+3%), 175.943 tonnes de légumineuses (+1%), 926.226 tonnes de racines et

tubercules (+6%) et 811.501 tonnes de bananes et bananes plantains (+4%).

25

Saison 2007 C Même si la part de la saison C est minime (15%) par rapport aux deux autres saisons A (35%) et B

(50%), ses récoltes sont réalisées pendant des périodes critiques de soudure, ce qui permet aux

ménages d’améliorer un peu leur situation alimentaire.

Les projections faites au cours de la saison 2007 B avaient estimé que les productions de 2007 C

pouvaient connaître une augmentation de 11%. Cependant, suite au desséchement de certains marais

causés par de longues périodes d’ensoleillement, les prévisions n’ont pas pu être réalisées.

Toutefois, par rapport à la saison 2006 C, celle de 2007 C a connu une augmentation de 7 % (740.000

contre 691.000 tonnes) car certaines cultures, notamment les tubercules et le bananier, ont profité

d’une pluviométrie du mois de novembre 2007. Cette production comprend 17.480 tonnes de céréales,

25.970 tonnes de légumineuses, 254.550 tonnes de racines et tubercules et 442.000 tonnes de

bananes et plantains.

IV.1.2. Cultures de rente et d’exportation

1. Le café Graphique 5: Evolution de la production du café de 1992 à 2007 (en tonnes)

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

35000

40000

45000

1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006

Année

Pro

duct

ion

(T)

Production (T)

La production caféière, suite au phénomène de cyclicité des caféiers, affiche une alternance de

production optimale comme le montre le graphique précédent.

La production réelle pour la campagne 2007/2008 est de 32.075,769 tonnes de café cerise, équivalent

en Fully Washed à 6.396, 433 tonnes de café parche ou 5.013,9 tonnes de café marchand (FW) soit au

total 8.088,949 tonnes de café marchand (FW+W) dont 3.075,049 de Washed. Elle est en baisse de

26

74% par rapport à la production de la campagne précédente 2006/2007 établie à 29.955 tonnes de

café marchand.

Cette baisse est principalement due au phénomène de cyclicité et aux conditions climatiques

défavorables, notamment la sécheresse observée pendant la formation des drupes.

Le prix aux planteurs est passé de 200 BIF à 300 BIF/kg durant cette campagne (soit une hausse de

50%). En rapport avec les résultats de la précédente campagne, la filière café a réalisé des excédents

financiers de l’ordre de 7 milliards de BIF. La totalité de ce montant a été rétrocédé aux planteurs de

café à raison de 50 BIF par kg de cerises vendues.

Les recettes d’exportation du café pour la campagne 2007/2008 sont estimées à 21,689 Mrds de BIF

contre 59,9 Mrds de BIF l’année précédente. Les cours ont atteint 2,92 $/ kg contre 2,45 $/kg la

campagne précédente.

2. Le Thé La production cumulée de l’année 2007 s’élève 33.676 tonnes de feuilles vertes et 6825 tonnes7 de thé

sec contre une prévision de 7.300 tonnes, soit un taux de réalisation de 94 %. Les prévisions n’ont pas

été réalisées dans toutes les unités de production suite à l’arrêt prolongé des pluies et à une carence

nutritionnelle qui a commencé à se manifester après plus de trois ans sans application d’engrais.

Cependant, par rapport à l’année 2006, la production de l’année 2007 a augmenté de 8% (soit 6.338

tonnes contre 6.825 tonnes)

Malgré cette augmentation de la production, l’Office du Thé du Burundi (OTB) ne connaîtra qu’une

légère augmentation de son chiffre d’affaires de l’ordre de 3 % l’année 2007 par rapport à 2006, ceci

suite à la baisse des cours mondiaux (1,68 $/Kg en 2006 et 1,42 $/Kg en 2007).

3. Le Coton

La production du coton graine en 2007 a connu une baisse de l’ordre de 6% passant de 3 037 tonnes

en 2006 à 2 870 tonnes en 2007 malgré l’action conjuguée de l’augmentation des superficies

emblavées, de l’utilisation des engrais et des pesticides à grande échelle. Afin d’encourager les

agriculteurs à produire plus, le prix au producteur a été majoré de 30 BIF, passant de 200 FBIF à 230

BIF en 2007.

4. Le Palmier à l’huile La production de l’huile de palme au cours de l’année 2007 était estimée avec une baisse d’environ 7%

par rapport à celle de 2006 (13.771 tonnes d’huile contre 12.773 tonnes).Cette baisse est due

principalement au vieillissement des plantations, à la non application des fertilisants (manque de

moyens financiers). L’office de l’huile de palme (OHP) vient d’obtenir un financement de l’Union

Européenne sur fonds Stabex (5,5 millions d’euros), pour assurer le renouvellement des plantations

(environ 550 ha) à partir de juillet 2007.

7 Bulletin mensuel de la BRB, mars 2008

27

IV.1.3. Elevage

Le système extensif est le mode prédominant de production animale, mais des systèmes semi intensifs

ont vu le jour ces dernières années à cause de la pression démographique et le besoin d’intégrer

l’élevage à l’agriculture pour la restauration et le maintien de la fertilité des sols.

Le cheptel se compose principalement des bovins, caprins, ovins, porcins et animaux de basse cour

(poule, canard, lapins, etc.). Les maladies les plus fréquentes sont les verminoses, la théilériose chez

les bovins, l’ecthyma contagieux chez les caprins, les gales surtout sur les ruminants, les porcs et les

lapins, la maladie de Newcastle, la typhose aviaire et la coccidiose chez les volailles. Ces maladies

n’ont pas eu d’impact significatif sur l’élevage. La fièvre aphteuse a été signalée dans les provinces de

Cankuzo, Kayanza et Kirundo à cause du mouvement des vaches en provenance de pays voisins

(Tanzanie et Rwanda).

Afin de faire face à la carence des protéines d’origine animale d’une part et d’augmenter la production

de la fumure organique d’autre part, le Gouvernement, avec l’appui de la Banque Mondiale à travers le

PRASAB, la FAO et d’autres ONG, a entrepris un programme de repeuplement du cheptel dans toutes

les provinces du pays. Dans ce cadre, la FAO a distribué 10 572 chèvres pour la période de 2005 à

2007 selon le principe de la chaîne de solidarité communautaire. Ces distributions ont été réalisées

dans les provinces de Ruyigi, Cankuzo, Ngozi, Rutana, Muyinga, Karuzi, Makamba et Gitega. En plus

de ces distributions du bétail, la FAO a fourni des kits vétérinaires composés de vermifuge et

antibiotiques.

Tableau 14: Evolution de l’effectif du cheptel de 2002 à 2007

Cheptel Période

bovins caprins ovins porcins volailles

2002 376346 974543 242086 115835 771260

2003 355222 960288 239505 105753 704254

2004 374475 1108952 235611 136360 852954

2005 395741 1194780 242933 169572 945318

2006 433800 1438713 266510 178737 1142102

2007 479106 1606717 292916 189505 1315788

Var.2007/2002 +27 +65 +21 +64 +71

Source: Direction Générale de l’Elevage, Rapport annuel 2007,

Il résulte de ce tableau que les effectifs ont sensiblement augmenté si on compare les années 2002 et

2007. Le graphique ci-dessus nous montre clairement la tendance de chaque catégorie à commencer

par les volailles (+71%), les caprins (+65%), les porcins (+64%), les bovins (+27%) et les ovins (+21%).

28

Graphique 6: Evolution du cheptel de 2002 à 2007

0

200000

400000

600000

800000

1000000

1200000

1400000

1600000

1800000

2002 2003 2004 2005 2006 2007

Année

Effe

ctifs

bovins

caprins

ovins

porcins

poules

Ces augmentations résultent des actions de repeuplement en cours ; il s’agit notamment des actions de

la FAO, le PRASAB, le FIDA (PTRPC et PRDMR), la BAD (à travers le Projet Bututsi), l’ONG WV. Le

Gouvernement à travers les fonds PPTE a donné un montant de 100 millions pour la relance du projet

centre avicole de Gitega. De plus, le nouveau projet, PARSE (projet d’appui pour la reconstruction du

secteur Elevage) financé par le FIDA, qui vient de démarrer, permettra également la relance de ce

secteur.

Tableau 15: Repeuplement du Cheptel

BOVINS CAPRINS PROVINCE

Sahiwal Frisonne Total Boers Alpine Locale Total

BUBANZA - 27 27 18 13 721 752

BUJUMBURA 27 27 470 470

BURURI 318 318 1383 5035 6418

CANKUZO 31 62 93 6 1338 1344

CIBITOKE 67 67 47 1787 1834

GITEGA 29 29 1941 1941

KARUSI 35 40 75 78 3 1058 1139

KAYANZA 27 27 640 640

KIRUNDO 35 517 552 859 85 11716 12660

MAKAMBA 200 200 222 110 3674 4006

MURAMVYA 88 88 0

MUYINGA 26 26 0

MWARO 284 284 67 1228 1295

NGOZI 3 185 188 146 4269 4415

RUTANA 64 64 212 4 4475 4691

RUYIGI 3 31 34 485 485

TOTAL 2007 107 1992 2099 3038 202 38837 42090

TOTAL 2006 218 1172 1429 2960 764 21054 24778

Source : Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage, Direction Générale de l’Elevage

29

Dans ce programme de repeuplement du cheptel, les animaux ont été diffusés en grande partie par

diverses organisations, tant internationales que nationales, qui oeuvrent dans le domaine de l’élevage.

Des bovins, caprins et porcins ont été distribués aux populations bien identifiées en collaboration avec

les DPAEs concernés, et le repeuplement se fait dans le cadre de la « Chaîne de Solidarité

Communautaire pour la majorité.

Comparativement à l’année 2006, nous remarquons que le repeuplement a augmenté de façon

significative.

La Santé animale Bien que la grippe aviaire n’ait pas encore été détectée au Burundi, notre pays est considéré comme

zone à haut risque au vu des importants passages d’oiseaux migrateurs et de l’écosystème hébergeant

une grande diversité d’espèces volatiles. Le risque de diffusion rapide de virus dans les populations

d’oiseaux domestiques et sauvages, à partir de foyers existant par une combinaison de mouvements

incontrôlés, les flux commerciaux illégaux de volailles et de leurs produits contaminés rendent le

Burundi hautement vulnérable.

Pour aider les pays de cette région à faire face à cette menace, le Royaume de Belgique a financé le

projet dénommé « Prévention et Contrôle de la Grippe Aviaire et Renforcement des Services

Vétérinaires dans les Pays des Grands Lacs d’Afrique » à raison d’un montant de

2.470.365 US$ pour le Burundi, sur une période de 2 ans.

Au cours de l’année 2007, une campagne de vaccination contre la Péripneumonie Contagieuse Bovine

a été organisée dans 6 Provinces supposées à risque du fait de leur frontière avec la Tanzanie. Il s’agit

de : Cankuzo, Karusi, Gitega, Makamba, Ruyigi et Muyinga.

Le nombre de cas de maladies signalé en 2007 a diminué par rapport à l’année 2006, sauf pour

l’Ecthyma contagieux qui reste endémique. Cela est imputable à une meilleure exécution du programme

de contrôle des mouvements du bétail et de surveillance.

La fréquence et l’incidence des verminoses restent élevées malgré une légère diminution par rapport à

2006. Cela étant, le programme du département de la santé animale de vermifugation périodique des

animaux devrait être maintenu et soutenu.

La coccidiose reste aussi présente. Elle devrait susciter une grande attention des Responsables

provinciaux d’élevage.

IV.1.4. Pêche

Concernant la pêche, la production halieutique nationale de l’année 2007 s’élève à 12.500 tonnes

contre une prévision de 14.407 tonnes (taux de réalisation de 87%). Par rapport à l’année 2006, cette

production a diminué de 12%. Cette chute est principalement due à l’utilisation de filet prohibé, « le

moustiquaire » pour la capture des alevins, à l’exploitation agricole excessive et anarchique des zones

humides le long des berges des lacs, combinée à la pollution par la hyacinthe d’eau qui contribue à la

destruction des zones de fraye et par conséquent à la migration des poissons.

30

Tableau 16: Productions des pêcheries Burundaises au cours des sept dernières années

(2000-2007)

Année Pêche

coutumière Pêche artisanale simple

Pêche artisanale Appolo

Pêche industrielle

Total

Quantité en KG Quantité en KG Quantité en KG Quantité en KG Quantité en KG

2000 458133 9928290 6437159 55230 16878812

2001 1062016 5375565 3635039 96700 10169320

2002 986996 7416677 5634245 138363 14176281

2003 677607 6929650 5807803 292499 13707559

2004 605057 7072190 5611695 225789 13514731

2005 757962 3982288 4721667 204224 9666141

2006 1036423 8076041 4773391 257688 14143543

2007 912052 710916 4200584 226765 12446318

Source : Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage: Direction de la Pêche

Il ressort de ce tableau que la production est faible par rapport à celle de 2006 (14.143 tonnes) suite à

l’utilisation du matériel prohibé.

31

IV.2. SECTEUR SECONDAIRE

IV.2.1. Industries

a) L’industrie alimentaire

Cette sous branche renferme principalement les activités de production de la bière et boissons

gazeuses, d’huile de coton, de sucre, de la fabrication de cigarettes etc.….

En 2007, la production de la bière et boissons gazeuses a augmenté de 7,4% en volume. La BRARUDI

a produit 975.699 HL de bière Primus, 313.732 HL de bière Amstel et de 294.213 HL de boissons

gazeuses en 2007 contre 950.805Hl de bière Primus, 269.492Hl de bière Amstel et de 257.722 Hl de

boisson gazeuse en 2006.

Grâce à une bonne production du tabac, consécutive à une pluviométrie favorable et à une demande

soutenue, les cigarettes produites par BTC ont augmenté en passant de 409.635.000 unités en 2006 à

472.455.000 unités en 2007, soit une hausse de 15,3%.

Pour l’année 2007, la production de l’huile de coton a connu une diminution significative passant de

101.206 litres en 2006 à 51.220 litres en 2007, soit une diminution de 49,3%.

Graphique 7: Evolution de la Production industrielle des bières et boissons gazeuses

Source: Bulletins mensuels de la BRB

0

200 000

400 000

600 000

800 000

1 000 000

1 200 000

1 400 000

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Années

Bières Primus (HL) Bières Amstel (HL) Boissons gazeuzes (HL)

32

Graphique 8: Evolution de la Production des cigarettes de 1995 à 2007

0

100 000

200 000

300 000

400 000

500 000

600 000

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Années

Cigarettes (en milliers d'unités)

Source : Bulletins mensuels de la BRB

Sous l’effet essentiellement de bonnes conditions pluviométriques dans la région sucrière de MOSO, la

production de la SOSUMO qui n’avait cessé de diminuer depuis l’année 2003, a également connu une

progression de 11,4 % par rapport à l’exercice précédent soit 20.213T en 2007 contre 18.147 T en

2006.

Graphique 9: Evolution de la Production industrielle du sucre de 1995 à 2007


b) L’industrie textile La production de cette sous- branche a connu une diminution de plus de 90% au cours de l’année 2007

suite à la fermeture des principales industries textiles (COTEBU et LOVINCO).

0

5 000

10 000

15 000

20 000

25 000

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Année

Sucre (T)

33

c) L’industrie chimique La production de l’industrie chimique a sensiblement diminué, excepté les productions de peinture et

d’oxygène qui ont connu une légère augmentation respectivement de 2,04% et de 5,4% en 2007 suite

à la demande soutenue pour ces produits.

Graphique 10: Production d’oxygène (m3)


La production des savons, tant de toilette que de ménage, a connu une diminution respectivement de

9% et de 4%.

Graphique 11: Evolution de la Productions industrielles de savons (kg) de 1995 à 2007

Source : BRB, Bulletins mensuels

En 2007, la production de films en polyéthylène et celle des casiers en plastique ont fortement baissé

pour l’année 2007. La production des casiers en plastique a chuté de 21,5% pendant que celle de films

en polyéthylène a connu une diminution de 33,8%).

0

10 000

20 000

30 000

40 000

50 000

60 000

1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 Années

Oxygène

0 1 000 000

2 000 000

3 000 000

4 000 000

5 000 000

6 000 000

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Années

Savons de toilette (kg) Savons de ménage (kg)

34

Graphique 12: Evolution de la Production industrielle de casiers en plastic de 1995 à 2007

Source: Bulletins mensuels de la BRB d) Les constructions

L’importation du ciment a diminué passant de 73.477 à 67.077 tonnes de 2006 à 2007. Les asphaltés et

les bitumes ont augmenté de 32,8%, passant de 1.777 tonnes en 2006 à 2.360 tonnes en 2007. Les

matériaux de construction produits localement quant à eux (faible quantité) ont augmenté de 49,03% de

2006 à 2007. La production des tubes PVC et celle des tubes en acier ont augmenté respectivement de

28,7% et de 68,7%.

Graphique 13: Evolution de la Production industrielle de matériaux de construction de 1995 à 2007

Source: BRB, Bulletins mensuels

0

50 000

100 000

150 000

200 000

250 000

1995 19961997 1998 1999 2000 2001 2002 20032004 2005 2006 2007

Casiers en plastiques (unité)

0

100 000

200 000

300 000

400 000

500 000

600 000

700 000

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Années

Tubes PVC (kg) Tubes en acier (kg)

35

IV.2.2. Energie et mines

La production de l’énergie électrique a connu une augmentation au cours de l’année 2007 passant de

93.337KWH en 2006 à 117.459 KWH en 2007, soit une augmentation de 26%. Cela s’explique par une

bonne pluviométrie au cours de l’année 2007. En considérant les statistiques de l’année 2007,

l’augmentation considérable de la production de l’énergie électrique n’a pas suffi pour couvrir les

besoins en énergie, d’où le recours à l’importation pour combler le déficit qui s’élève à 75.159 KWH, soit

64% de la production. Malgré cette augmentation de la production de l’énergie électrique, le taux de

croissance de ce secteur reste faible car il n’y a pas eu d’exploitation minière pour l’année 2007.

Graphique 14: Evolution de la Production et consommation de l’énergie électrique de 1995 à 2005

Source: Ministère de l’Energie et Mines, REGIDESO IV.3. SECTEUR TERTIAIRE IV.3.1. Services marchands

IV.3.1.1. Mouvements des marchandises sur le port de Bujumbura Comparativement à l’année 2006, les entrées ont connu une régression passant de 172,1milliers de

tonnes en 2006 à 123,6milliers de tonnes en 2007, soit une baisse de 28,1%.

Contrairement au mouvement des marchandises entrées, le tonnage de marchandises sorties a

augmenté pour la même période allant de 10,5 milliers de tonnes à 12,5 milliers de tonnes

respectivement en 2006 et en 2007.

Pour les marchandises entrées, la baisse observée est due à une diminution de la plupart des produits

importés pendant la même période d’analyse. Ainsi à titre d’exemple, pour les produits des industries

alimentaires, on observe une baisse passant de 46.990 tonnes en 2006 à 33.643 tonnes en 2007, soit

une baisse de 28,4%. Pour les produits des industries chimiques, on constate également une baisse

très sensible allant de 6.895 à 444 tonnes respectivement en 2006 et en 2007 soit une baisse de

93,5%.

0

50 000

100 000

150 000

200 000

250 000

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Années

Production Consommation

36

Quant aux marchandises sortant du port de Bujumbura, la hausse observée pour l’année 2007

comparativement à l’année précédente est due à l’augmentation des exportations du café qui sont

passées de 8.430 tonnes en 2006 à 10.991 tonnes en 2007, soit un accroissement de 30,3%.

IV.3.1.2. Mouvements sur l’aéroport international de Bujumbura L’année 2007 a connu une augmentation des arrivées de passagers comparativement à l’année

précédente dans la mesure où elles sont passées de 73.704 à 89.538 passagers, soit une hausse de 21,4%. Cependant, pour les départs, on observe une légère diminution pendant la même période

(diminution de 2,3%) allant de 64 230 passagers en 2006 à 62 751 passagers en 2007. Le tonnage des

bagages des arrivées a connu une légère augmentation pendant la même période car il est passé de

487 à 491 tonnes respectivement en 2006 et en 2007 soit une légère augmentation de 0.82%.

Pour le tonnage des bagages des départs, on observe une diminution de 6,7%. Il est passé de 432

tonnes en 2006 à 403 tonnes en 2007.

A l’arrivée, le fret a diminué pendant la même période d’analyse, il est passé de 2.590 à 2.251 tonnes

respectivement en 2006 et en 2007, soit une diminution de 13%, tandis que celui des départs a connu une augmentation allant de 210 tonnes en 2006 à 278 tonnes en 2007, soit une hausse de 32%.

Le courrier postal a connu une diminution à l’arrivée (59 tonnes en 2006 et 38 tonnes en 2007) soit une

diminution de 35,5%, tandis qu’il a augmenté à la sortie (16 tonnes en 2006 et 24 tonnes en 2007) soit un accroissement de 50%. IV.3.2. Services non marchands

L’année 2007 a connu une augmentation des effectifs des fonctionnaires allant de 54.352 en 2006 à

56.495 en 2007, soit un accroissement de 3,9% dû aux recrutements effectués dans certains ministères

des fonctionnaires sous-statuts ainsi que des fonctionnaires sous-contrats.

En effet, l’effectif des fonctionnaires sous-statuts est passé de 47.068 en 2006 à 48.434 en 2007, soit

une hausse de 2,9%. Quant aux fonctionnaires sous-contrats, l’effectif est passé de 7.284 en 2006 à

8.061 en 2007, soit une hausse de 10,6%.

37

V. REVENU, CONSOMMATION, EPARGNE ET INVESTISSEMENT

Contrairement aux précédentes éditions qui utilisaient les comptes économiques construits suivant le

Système de Comptabilité Nationale de 1968 (SCN 1968) avec quelques améliorations empruntées du

SCN 1993, les données de ce chapitre sont tirées des comptes économiques du Burundi : Année de

base 2005.

Elaborés dans le cadre de la mise en œuvre effective du Système de Comptabilité Nationale de 1993

(SCN 1993), ces comptes vont être publiés bientôt et serviront à la planification macroéconomique.

Ainsi, il y a eu des modifications au niveau des statistiques des principaux agrégats macroéconomiques

tels qu’ils se manifestent dans la présente partie du document.

V.1. INVESTISSEMENT

D’après le SCN 1993, l’investissement est constitué de la formation brute de capital fixe (FBCF) et de la

variation des stocks. La FBCF se concentre sur certains produits facilement reconnaissables tels que la

mise en valeur des réserves minières, les machines et équipements industriels, le matériel de transport,

le mobilier, les produits de la construction civile et les produits de la création intellectuelle. La variation

des stocks quant à elle, correspond à la différence entre les entrées et les sorties de stocks au cours de

la période considérée, valorisées les unes et les autres au prix du marché de l’opération. Les stocks

comprennent tous les biens qui ne font pas partie du Capital Fixe et qui sont, à moment donné, en

possession des unités productives résidentes. Les biens qui font l’objet de calcul de variations de stocks

sont les matières premières et fournitures, les travaux en cours, les produits finis et les biens pour

revente.

V.1.1. Evolution de la FBCF en milliards de BIF

Appréhendé uniquement à travers la FBCF (car les variations de stocks sont très marginales), le taux

d’investissement était de 17,1% en 2005, soit une FBCF de 198,1 milliards sur un PIB de 1161 milliards

de BIF (d’après les statistiques des comptes économiques du Burundi).

Sur toute la période 2005-2007, l’investissement total s’est établi à 655,9 milliards de BIF, soit une

moyenne annuelle de 218,6 milliards de BIF. D’une année à l’autre, il est à remarquer que l’évolution

globale des investissements a affiché une tendance haussière. En 2006, la FBCF totale s’est accrue de

64,6 milliards de BIF dont 13,9 milliards du secteur public et de 50,7 milliards de BIF du privé.

En 2007, la même tendance s’est poursuivie, mais avec une ampleur moins importante que l’année

précédente. L’accroissement de l’investissement total est revenu à 16,0 milliards de BIF aux prix

courants. En termes réels, cette hausse a été sans doute moins significative car, durant cette période,

le taux d’inflation est passé de 2,8% en 2006 à 8,3% en 2007.

38

Tableau 17: FBCF en milliards de BIF aux prix courants

Période 2005 2006 2007 FBCF privée 186,7 227,4 241,8

FBCF publique 11,4 25,3 26,9

FBCF totale 198,1 252,7 268,7 Sources: - ISTEEBU; Comptes économiques du Burundi, Base 2005 - SPM; Estimations à partir des données des Comptes économiques du Burundi

V.1.2. Répartition de la FBCF entre secteurs privé et public

Le constat qui se dégage de la structure de l’investissement est la nette prédominance du secteur privé,

avec une faible participation de l’Etat. En 2005, le secteur privé assurait 186,7 Mrds de BIF de

l’investissement total dont 80,8 Mrds pour les ménages, essentiellement en construction, et

l’administration publique avait investi pour 11,4 Mrds de BIF.

Durant la période sous revue, le poids prépondérant du secteur privé dans le total des investissements

réalisés s’est maintenu. Toutefois, les deux dernières années, la part du secteur public dans le total

s’est accrue. Elle est passée de 5,8% du total en 2005 à 10,0%. Cette situation peut être expliquée par

la réalisation des grands travaux publics notamment la construction de routes BUJUMBURA-

GATUMBA, BUJUMBURA-KUMAGARA, du nouveau bâtiment qui abritera l’Ecole Normale Supérieure

(ENS) et du marché de BUYENZI.

Pour l’année 2007, il n’y a pas eu de raisons particulières pour pouvoir amorcer de changements

remarquables dans la structure de l’investissement. Le secteur privé est resté le principal investisseur

avec un pourcentage de 90,0% du total. L’investissement public n’a représenté que 10,0% du total.

Parmi, les investisseurs privés, il y a lieu de souligner une participation marginale des entreprises

étrangères au capital des entreprises locales. La timide amélioration du climat politique et sécuritaire

entre 2005 et 2007 a attiré des investissements représentant moins de 1,0% du total des

investissements nationaux.

Toutefois, il s’est manifesté une remarquable amélioration en 2006. Les investissements directs, avant

de retomber à 0,032 milliards en 2007, sont passés de 0,049 milliards en 2005 à 0,632 milliards de BIF

en 2006, soit une hausse de 1189,8%.

Des réformes sont en cours en vue d’améliorer le climat des affaires et partant d’attirer encore plus

d’investissement étranger dans l’avenir. Parmi lesquelles, il y a notamment l’élaboration du nouveau

Code des investissements, la création d’une Agence de promotion des investissements ainsi que

d’autres avantages fiscaux qui sont prévus dans le code des impôts en cours d’élaboration (mesures

sur les exonérations de fiscalité et les délais d’exonérations).

Le Programme d’Investissements Publics (PIP) 2009-2011 montre également que les niveaux

d’investissements publics vont accroître. Les dépenses du PIP passeront de 461,6 milliards de BIF en

2009 à 585,3 milliards de BIF en 2011. L’axe relatif à la Promotion d’une croissance durable et

équitable représente 69,6% du volume total de financement, suivi par celui concernant le

39

Développement humain durable avec 14,3%, la troisième position est occupée par la Bonne

gouvernance et la sécurité à hauteur de 11,8% et enfin vient la lutte contre le VIH/SIDA qui reçoit 4,3%

du total.

Tableau 18: FBCF privée et publique en % de FBCF totale

Période 2005 2006 2007

FBCF privée 94,2 90,0 90,0

FBCF publique 5,8 10,0 10,0

Total 100,0 100,0 100,0

Sources: - ISTEEBU; Comptes économiques du Burundi, Base 2005 - SPM; Estimations à partir des données des Comptes économiques du Burundi

V.2. REVENU, CONSOMMATION ET EPARGNE NATIONALE

V.2.1. Revenu, consommation et épargne nationale brute (en Mrds de BIF)

L’examen de l’évolution du revenu national brut montre que celui-ci ne suffit pas à assurer les besoins

de consommation finale. Les dépenses en consommation finale sont alors financées à la fois par le

revenu national brut et des transferts courants nets.

. Tableau 19: Processus de formation de l’épargne nationale brute (en milliards de BIF)

Période 2005 2006 2007

Produit intérieur brut 1161,5 1261,0 1348,2

+ Revenu net des facteurs -19,2 -9,1 -6,3

= Revenu national brut 1142,3 1251,9 1341,3

+ Transferts courants nets 259,0 235,6 260,6

= Revenu national brut disponible 1401,3 1487,5 1601,5

- Consommation finale 1237,8 1281,9 1497,0

= Epargne nationale brute 163,5 205,6 104,5 Sources: - ISTEEBU; Comptes économiques provisoires du Burundi, Base 2005

- SPM; Estimations à partir des données des Comptes économiques du Burundi

En 2005, l’épargne nationale brute, c’est-à-dire le revenu national brut disponible (PIB + Revenu nets

des facteurs + Transferts courants nets) moins la consommation finale, était de 163,5 milliards de BIF.

Pendant la période 2005-2007, l’épargne nationale brute est restée positive. Elle s’est établie à 473,6

milliards de BIF, soit une moyenne annuelle de 157,9 milliards de BIF.

Pour l’année 2007, la situation a beaucoup changé. L’épargne nationale brute s’est effondrée, elle a

connu une baisse importante d’environ 100 milliards de BIF, revenant de 205,6 milliards en 2006 à

104,5 milliards de BIF en 2007. Cette diminution trouve son explication dans l’accroissement nominal

40

plus élevé des dépenses de consommation finale par rapport à celui du revenu national brut disponible,

soit 215,1 contre 114 milliards de BIF.

V.2.2. Processus de formation de l’épargne nationale brute (en Mrds de BIF)

D’après les données tirées des comptes économiques provisoires du Burundi, l’épargne disponible pour

le financement de l’investissement était de 197,8 milliards de BIF en 2005. Le cumul de cette épargne

sur les trois années de l’étude est estimé à 710,2 milliards de BIF, soit une moyenne annuelle de 236,7

milliards de BIF.

Tableau 20: Formation et utilisation de l’épargne nationale brute disponible

(Mrds de BIF)

Période 2005 2006 2007

Epargne nationale brute 163,5 205,6 104,5

+ Transferts de capital nets 34,3 63,8 138,5

= Epargne brute disponible 197,8 269,4 243,0

- FBCF + VS 196,9 252,7 268,7

= Capacité/besoin de financement 0,8 16,7 -25,7 Sources: - ISTEEBU; Comptes économiques provisoires du Burundi, Base 2005

- SPM; Estimations à partir des données des Comptes économiques du Burundi

En 2007, malgré le doublement des transferts nets en capital, l’épargne nationale brute disponible a

baissé de 26,4 milliards de BIF. Cette régression est largement imputable au faible niveau de l’épargne

nationale brute.

Il est permis dans un proche avenir d’espérer une amélioration de cette situation. En effet, les fonds

promis par nos partenaires au développement étant conditionnés par l’amélioration de la situation

sécuritaire et de la bonne gouvernance, l’on commence à assister à des signaux de confiance de ces

partenaires. Le déblocage des fonds promis dans le cadre du Plan d’Actions Prioritaires du CSLP

pourra sans doute relever de façon sensible l’épargne des ménages.

41

VI. FINANCES ET DETTE PUBLIQUES VI.1. FINANCES PUBLIQUES

Par rapport à l‘exercice précédent, le déficit budgétaire base droits constatés de l’exercice 2007 a

diminué de 12,4 % passant de -31,4 Mrds à -27,5 Mrds.

Les recettes courantes constituent 20% du PIB, les dépenses publiques de l’Etat quant à elles sont

restées élevées et représentent 26,2% du PIB, d’où un écart important quoique moindre par rapport à

celui de l’année précédente (24%).

Sur base engagement et hors dons, le déficit budgétaire par rapport au PIB s’est creusé, passant de -

4,2% du PIB en 2006 à -6,3% en 2007. En y incluant les dons, le solde devient excédentaire et

s’améliore nettement passant de 7,0% à 9,7% d’une année à l’autre. Il sied dès lors de constater que la

part des dons dans l’ensemble des recettes de l’Etat reste significative.

S’agissant du financement du déficit, la tendance s’inverse étant donné qu’il est pour l’année 2007

assuré essentiellement par les ressources intérieures (13,9 Mrds) tandis que le financement extérieur

s’élève à 6,8 Mrds.

VI.1.1. Recettes de l’Etat

Les recettes totales de l’Etat s’élèvent à 363,2Mrds en 2007 contre 287,6 Mrds enregistrées l’année

précédente soit une augmentation de 26,3%. Les ressources propres de l’Etat, constituées

essentiellement des recettes fiscales, représentent 55,5%, le reste soit 44,5% proviennent des dons.

Tableau 21: Tableau des opérations financières de l’Etat 2001- 2007 (Mrds de BIF)

Année 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 RECETTES ET DONS 145,2 174,6 200,4 255,9 279,5 287,6 363,2

RECETTES COURANTES 102,0 111,6 135,1 147,5 176,5 183,0 201,6

Recettes fiscales 95,5 95,9 119,7 133,7 158,9 163,7 185,7

Recettes non fiscales 6,5 15,7 15,4 13,8 17,6 19,3 15,9

DONS 43,2 63,0 65,3 108,4 103,0 104,6 161,6

DEPENSES ET PRETS NETS 159,9 193,8 241,9 297,5 299,2 318,6 393,2

DEPENSES COURANTES 110,6 128,0 142,5 177,6 221,3 227,1 265,1

DEPENSES EN CAPITAL 49,3 65,8 99,4 119,9 77,9 91,5 128,1

SOLDE COURANT HORS DONS (épargne

propre) -57,9 -82,2 -106,8 -150,0 -122,7 -135,6 -191,6

SOLDE COUR. y compris DONS COUR. -14,7 -19,2 -41,5 -41,6 -19,7 -31,0 -30,0

FINANCEMENT 21,2 50,2 41,5 41,6 19,7 31,0 30,0

Financement extérieur net -11,8 24,2 30,1 -14,1 14,1 19,4 9,3

Financement intérieur net 32,9 -16,4 27,4 61,5 3,9 37,3 4,1

Erreurs et omissions 0,1 42,4 -16,0 -5,8 1,7 -25,7 16,6

PIB aux prix du marché (prix courants) 550,0 584,6 644,7 748,5 860,9 934,7 1012,9

Source: BRB et Ministère de l’Economie, des Finances et de la Coopération au Développement

42

VI.1.1.1. Recettes fiscales

Les recettes fiscales qui représentent 92,1% des ressources propres de l’Etat ont augmenté de 13,4%

par rapport à leur niveau de l’année précédente. Les principales raisons de cette évolution sont

imputables à l’augmentation aussi bien des impôts directs (19%), des impôts indirects (7,4%) que

d’autres recettes fiscales (54%).

Tableau 22: Evolution des recettes fiscales 2001-2007(Mrds de BIF).

Période 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Recettes fiscales 95,5 95,9 105,5 117,3 141,5 163,6 185,7 I. Impôts directs. 28,7 31,9 32,1 36,2 41,9 44,6 53,1 Impôts/ revenus 28,5 31,6 31,9 35,7 41,9 44,6 53,1

Sociétés 19,1 20,8 18,9 20,4 23,2 24,4 27,9

Personnes physiques 8,5 9,9 12,5 14,7 11,5 19,2 24,1

Autres impôts/revenus 0,9 0,9 0,5 0,6 7,2 1,0 0,9

Impôts/ patrimoine 0,2 0,3 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 II. Impôts indirects 61,9 63,1 72,4 80,4 98,3 109,1 117,2 Impôts intér. /B&S 43,2 43,6 48,6 55,9 65,2 83,4 92,5 - Taxes / transactions 22,6 25,5 31 36,3 41,8 54,2 60,4

- Taxes /consommation 20,6 18,1 17,6 19,6 23,4 29,1 32,1

Taxes cons/tabac 0,9 1,2 1,1 1,4 1,4 1,8 1,9

Taxes cons./B.B G 19,7 16,9 16,5 18,2 22 27,2 30,2

Impôts /com. extér. 18,7 19,5 23,8 24,5 33,1 25,9 24,7 - Taxes à l’importation. 13 13,8 16,1 15,6 18,5 25,4 24,6 - Taxes à l’export. 0,09 0,02 0,08 0,13 0,12 0,2 0,1 - Autres imp./com.extér. 5,6 5,7 7,6 8,8 14,5 0,3 0,0 III. Autres recettes fisc. 4,9 0,9 1,0 1,2 1,3 10,0 15,4 PIB 550 584,6 644,7 748,5 860,9 934,7 1012,9 Pression fiscale (%) 16,4 16,4 16,3 15,6 16,4 17,5 18,3 Source: BRB et Ministère de l’Economie, des Finances et de la Coopération au Développement.

a) Impôts directs

Les impôts directs ont totalisé 53,1 Mrds de BIF, en accroissement de 19,0% par rapport à leur niveau

de 2006. Cette amélioration est principalement imputable à l’augmentation des impôts sur les revenus.

L’augmentation des impôts sur le revenu est le résultat des hausses importantes de ses principales

composantes telles que les impôts sur les sociétés (14,3%) et les impôts sur les personnes physiques

(25,5%). Cette dernière évolution serait liée à la croissance de la masse salariale globale (24,4%)

résultant de nouveaux recrutements dans les secteurs de l’éducation et de la santé ainsi que des

annales. Notons également que les réformes mises en œuvre au niveau des douanes ont contribué à

améliorer la collecte.

43

Graphique 15: Evolution des impôts directs 2001-2007 (Mrds de BIF).

0

10

20

30

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007Année

Montant

Sociétés Personnes physiques

Autres impôts/revenus Impôts/ patrimoine

b) Impôts indirects

En 2007, les recettes perçues au titre des impôts indirects se chiffrent à 117,2 Mrds de BIF soit un

accroissement de 7,4% comparativement à l’année 2006.

Principale composante des impôts indirects, les recettes encaissées au titre d’impôts intérieurs sur les

biens et services se sont accrues de 92,5 Mrds de BIF, constituées à hauteur de 60,4 Mrds de BIF de

taxes sur les transactions et de 32,1 Mrds de taxes sur les consommations (dont 30,2 Mrds des taxes

de consommation sur les bières et boissons gazeuses). Les impôts et taxes sur le commerce extérieur,

se sont élevés à 24,7 Mrds de BIF, reculant de 5% par rapport à leur niveau de l’année précédente.

Cette situation baissière s’explique principalement par la diminution des taxes à l’importation (-3,1%).

Graphique 16: Evolution des impôts indirects 2001-2007 (Mrds de BIF).

0

20

40

60

80

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007Année

Montant

- Taxes / transactions - Taxes /consommation

- Taxes à l’importation. - Taxes à l’export.

- Autres imp./com.extér.

44

VI.1.1.2. Recettes non fiscales

Les recettes non-fiscales qui représentent 7,9% des ressources de l’Etat se sont inscrites en diminution

de 17,6% en 2007 par rapport à l’année précédente. Cette baisse est le résultat d’une baisse de 27,8%

des «autres recettes non fiscales conjuguée à la baisse de 7,3% des « Excédents d’exploitation des

Etablissements Publics (EPU) »

Tableau 23: Evolution des recettes non fiscales 2003-2007 (Mrds de BIF).

Période 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Recettes non fiscales 6,4 15,7 15,4 13,8 13,2 15,2 15,9

Excédents d'exploitation des

EPU 3,8 11,5 12,1 10,4 8,1 9,6 8,9

Autres recettes non-fiscales 2,7 4,2 3,3 3,4 5,1 5,6 7,0 Source: BRB et Ministère de l’Economie, des Finances et de la Coopération au Développement.

Graphique 17: Evolution des recettes non fiscales.

0

5

10

15

20

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007Année

Montant

Recettes non fiscales

VI.1.1.3. Les dons

Les dons représentent 44,5% des recettes totales. La part des dons courants dans le total des dons

atteint 58,5% tandis que les dons en capital représentent 41,5%.

Par rapport à l’année précédente, les dons ont augmenté de 35,3% s’établissant à 161,6 Mrds de BIF

en 2007 contre 104,6 Mrds de BIF en 2006. Les recettes enregistrées au titre des dons courants se

sont accrues de 31,8% (94,5 Mrds de BIF en 2007 contre 71,7 Mrds de BIF en 2006) alors que celles

enregistrées au titre des dons en capital se sont inscrites en hausse de 104% (67,1 contre 32,9 Mrds de

BIF) par rapport à une année auparavant.

45

Tableau 24: Evolution des dons de 2001-2007 (Mrds de BIF)

Période 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 DONS 43,2 63,0 65,3 108,4 103,0 104,6 161,7

Dons

courants 16,4 42,5 27,7 71,5 79,0 71,7 94,5

Dons en

Capital 26,8 20,5 37,6 36,9 24,0 32,9 67,1 Source: BRB et Ministère de l’Economie, des Finances et de la Coopération au Développement.

VI.1.2. Dépenses de l’Etat

En 2007, les dépenses de l’Etat se sont établies à 393,2Mrds de BIF, en augmentation de 23,4% par

rapport à leur niveau atteint une année auparavant. Constituant la principale composante des dépenses

de l’Etat, les dépenses courantes représentent 67,4% des dépenses engagées contre 32,6% pour les

dépenses en capital.

Tableau 25 : Evolution des dépenses publiques

Source: BRB et Ministère de l’Economie, des Finances et de la Coopération au Développement.

VI.1.2.1. Dépenses courantes

Les dépenses courantes ont enregistré une nette progression de 15,4% passant de 227,1 Mrds à 265,1

Mrds de BIF, d’une année à l’autre.

Les dépenses en biens et services (salaires inclus), constituent l’essentiel des dépenses courantes de

l’Etat à hauteur de 69,1% et ont progressé de 11,4% suite essentiellement à la hausse de la masse

salariale.

Période 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

DEPENSES ET PRETS NETS 182,5 236,3 265,5 297 ,5 299,2 318,6 393,2

DEPENSES COURANTES 116,7 159,0 153,3 163,2 221,3 227,1 265,1

Dépenses sur biens et services 65,9 63,8 67,8 112,2 138,7 164,4 183,1

Salaires 40,1 45,2 52,8 58,6 73,0 89,8 111,7

Achats de biens et services 25,8 18,7 15,0 53,6 65,7 74,0 71,4

Subventions et autres

transferts cour. 12,1 29,6 35,7 26,4 30,4 36,1 46,7

Dépenses sur fonds spéciaux 16,5 11,5 12,8 14,5 20,4 6,4 5,4

Paiements d'intérêts 16,1 23,0 26,2 24,5 31,8 20,2 29,9

Dette extérieure 7,1 10,3 12,4 10,5 12,4 10,1 11,7

Dette intérieure 9,0 12,7 13,8 14,0 19,4 10,1 18,2

Autres 6,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

DEPENSES EN CAPITAL 49,3 65,8 99,4 119,9 77,9 91,5 128,1

46

Les subventions et autres transferts ont maintenu leur tendance haussière avec un accroissement de

29,4%.

Concernant les paiements d’intérêts, on remarque que le Gouvernement continue à honorer ses

engagements notamment en remboursant les dettes contractées, y compris les intérêts. Les paiements

d’intérêts sur la dette intérieure et sur la dette extérieure ont augmenté respectivement de 80,2% et de

15,8%.

VI.1.2.2. Dépenses en capital Les dépenses d’investissement en 2007 atteignent 128,1 Mrds contre 91,5 Mrds de BIF l’année

précédente, soit une hausse de 40% et représentent 12,6% du PIB. Cette augmentation est le résultat

de la hausse de ses différentes composantes dont principalement les dons en capital qui représentent

52,4 % des dépenses en capital.

VI.1.3. Déficit budgétaire et son financement

Le déficit budgétaire global (base droits constatés) de 2007 s’est établi à 30 contre 31,0 Mrds de BIF en

2006 représentant respectivement 3% et 3,3% du PIB.

Tableau 26 : Evolution du déficit budgétaire de 2001-2007(en Mrds de BIF)

Période 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Recettes et dons 161,4 186 200,5 255,9 279,5 287,6 363,3

Dépenses 182,4 236,2 265,5 297,5 299,2 318,6 393,2

Déficit global (Base droits

constatés)

21,0 50,2 65,0 41,6 19,7 31,0 30


Servant à couvrir la différence entre les décaissements au titre des dépenses et prêts nets, les

encaissements au titre des recettes courantes et dons ; le financement du déficit qui est égal en valeur

absolue au déficit lui-même est composée de deux éléments : le financement extérieur et le

financement intérieur.

Tableau 27: Financement du déficit budgétaire de 2001-2007 (en Mrds de BIF)

Période 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 FINANCEMENT 21,1 7,8 41,5 41,6 19,7 31,0 30,0 Financement extérieur net -11,8 24,2 30,1 -13,7 14,1 19,4 9,3

Financement intérieur net 32,9 -16,4 11,4 55,3 5,5 11,6 20,7

Secteur bancaire 15,5 6,1 23,2 61,5 16,4 51,1 -5,1

Secteur non bancaire 17,4 -22,5 -11,8 -6,2 -10,8 -39,5 25,8


47

Le financement du déficit est assuré à plus de 50% par les ressources intérieures. Avec la diminution du

financement extérieur, pour faire face à ses besoins, l’Etat a eu recours aux ressources non

inflationnistes.

VI.2. DETTE PUBLIQUE VI.2.1. Structure de la dette intérieure

L’encours de la dette intérieure s’élève à 241,2 Mrds de BIF et se répartit en trois types d’instruments

• Les avances de la BRB qui absorbent à elles seules 75,3% soit 181,7 Mrds de BIF. Cet encours

diminue progressivement du fait de l’option prise par le Gouvernement de ne plus recourir à ce

genre de financement du déficit de trésorerie. Ainsi, les échéances de paiement des avances du

mois de janvier 2007 ont été payées à hauteur de 0,7 Mrds de BIF et 22,9 Mrds de BIF ont été

payés en guise d’apurement des avances ordinaires de 2006 qui est la dernière année de ce

genre de financement. Cela a permis de réduire leur encours passant de 181,7 Mrds de BIF à

158,1 Mrds de BIF.

• Les bons du trésor représentent 19% de l’encours total soit 45,8 Mrds de BIF.

• Les obligations du Trésor prennent 0,2% de l’encours soit 0,4 Mrds BIF à fin décembre 2007

Service de la dette intérieure

Le service payé à fin décembre 2007 s’élève à 2,2 Mrds de BIF dont 0,7Mrds en principal et 1,5 Mrds

en intérêts.

Ce montant est réparti en remboursement des avances de la BRB pour 86,2%, des obligations du

Trésor pour 1,4%, des bons du trésor pour 11,2% et le billet à ordre pour 1,2% qui représentent les

intérêts payés sur le crédit pour l’achat des véhicules des parlementaires.

VI.2.2. Structure et évolution de l’encours de la dette extérieure L’encours de la dette extérieure à fin 2007 est de 1,3 Mrds de $US. Il est composé de la dette

multilatérale qui représente 89,5% et de la dette bilatérale répartie entre les membres et les non

membres du Club de Paris respectivement pour 10,1% et 0,4%. La dette multilatérale est dominée par

la dette de l’IDA (713 millions de $US) suivi par le Groupe de la BAD (221 millions de $US), l’Union

Européenne (44 millions de $US), le FIDA (43 millions de $US) et l’OPEP (13 millions de $US). La

dette bilatérale est principalement composée des créanciers membres du Club de Paris8 (116 millions

de $US) dominé par la dette envers l’Agence Française de Développement (94 millions de $US) et les

non membres (4 millions de $US).

8 France, Japon, Russie etc.

48

Situation des arriérés extérieures à fin 2007 (en millions de US $)

A fin 2007, l’accumulation d’arriérés a été observée auprès des créanciers non membres du Club de

Paris9 à hauteur de 0,7 millions de $US parce que le processus de négociation n’a pas encore abouti.

Pour l’OPEP, une seule échéance du mois de décembre n’a pas pu être honorée à cause des difficultés

de trésorerie et sera payée au cours du premier trimestre 2008.

Tableau 28: Situation des arriérés par type de créancier et par créancier arrêtée au 31

décembre 2007 (en millions de US $)

Arriérés Principal Arriérés Intérêts Total Multilatéral 0 0,123 0,123 OPEP 0 0,123 0,123

Bilatéral 0,588 0,093 0,681 Fonds Saoudien 0,433 0,081 0,514

Fonds Koweïtien 0,155 0,012 0,167

Source : Direction de la Trésorerie, Ministère de l’Economie, des Finances et de la Coopération au Développement

Service de la dette extérieure

Le service de la dette payé pour l’année 2007 s’élève à 42,89 millions de $ US . Ces variations

s’expliquent par les difficultés rencontrées au cours de l’année pour mobiliser les appuis budgétaires, ce

qui s’est traduit par des retards de paiements sur les premiers mois de l’année et qui ont finalement été

comblés au cours du mois de juin 2007, lequel mois constitue un pic dans le remboursement de la

dette. La dépréciation du dollar sur le marché international n’a pas produit les effets attendus sur le

service de la dette car en même temps le franc burundais a connu une dépréciation interne. Par rapport

à la valeur utilisée pour faire les prévisions de 2007 on constate une dépréciation du BIF par rapport au

dollar de l’ordre de 5,2%.

9 Fonds Kowetien, Fonds Saoudine, Fonds D’ Abou Dhabi

49

VII. BALANCE DES PAIEMENTS

La balance des paiements est un document statistique élaboré sous forme comptable, élément de la

comptabilité nationale, qui représente l'ensemble des flux monétaires qu'un pays entretient avec le reste

du monde.

La balance des paiements est toujours équilibrée (aux erreurs et omissions près) car les opérations

sont enregistrées selon le principe de la comptabilité en partie double, c'est-à-dire que chaque

opération donne lieu à deux enregistrements de signes contraires. Aucune opération ne peut avoir lieu

sans avoir été financée. Par contre, les soldes intermédiaires peuvent être excédentaires ou déficitaires.

Comme ci-dessous le montre, la balance des paiements de l’année 2007 s’est caractérisé par un déficit

allégé du Compte courant (125,1 contre 137,4 Mrds de BIF) comparé à l’année précédente en raison de

l’accroissement des transferts courants de 25,4 Mrds de BIF qui a pu diminuer l’ampleur du profond

déficit de la balance commerciale qui s’est creusé de 30,1 Mrds de BIF d’une année à l’autre. Par

contre, le compte de capital et des opérations financières a, pour sa part, enregistré un excédent de

41,1 Mrds de BIF occasionné par une progression des importations plus importantes que celle des

exportations.

50

Tableau 29: Evolution de la balance des paiements. (Mrds de BIF)

BALANCE DES PAIEMENTS 2005 2006 2007

BIENS -142,8 -191,4 -221,5

Crédit 61,5 60,4 57,3

Débit -204,3 -251,8 -278,7

SERVICES -107,4 -172,5 -158,3

Crédit 37,6 35,5 33,3

Débit -145 -208 -191,6

REVENUS -19,2 -9,1 -6,3

Crédit 3,4 4,7 9,4

Débit -22,6 -13,8 -15,7

TRANSFERTS COURANTS 259 235,6 261

Crédit 262,6 238,4 261,5

Débit -3,6 -2,8 -0,5

BALANCE COURANTE -10,4 -137,4 -125,1

FINANCEMENT (y compris Erreurs et

Omissions) 10,4 137,4 125,1

COMPTE DE CAPITAL ET DES OPERATIONS

FINANCIERES 86,9 136,6 177,7

A. COMPTE DE CAPITAL 34,4 63,8 138,5

B.COMPTE DES OPERATIONS FINANCIERES 52,5 72,8 39,2

1. INVESTISSEMENTS DIRECTS 0,6 0,03 0,5

2. INVESTISSEMNETS DE PORTEUILLE 0 0 0

3. AUTRES INVESTISSEMENTS 88,5 91,3 106,6

3.1 Avoirs -8,5 -31,1 -37

3.2 Engagements 97 122,3 143,6

4. AVOIRS DE RESERVE -36,7 -18,5 -67,9

ERREURS ET OMISSIONS -76,5 0,8 -52,6

Source : BRB, Rapport annuel 2007.

VII.1. COMPTE DE TRANSACTIONS COURANTES

Le solde du compte de transactions courantes est le compte le plus commenté et retenu par le FMI. S’il

est positif, le pays serait à mesure de rembourser sa dette ou de prêter à d'autres pays. Au cas

contraire, le déficit courant doit être compensée par les différents types de financement.

Comme le montre le tableau ci haut, la balance d’opérations courantes au cours des trois dernières

années traduit bien la tendance générale de l’économie burundaise. Elle est le reflet de son instabilité et

de sa fragilité.

En dépit de la petite amélioration du solde courant de l’année 2007 (déficit de 125,1 contre 137,7

milliards BIF en 2006) résultant de la diminution du déficit de la balance des services (-158,3 contre -

51

172,5 milliards BIF) et d’une nette amélioration de la balance des transferts courants (261, contre 235,6

milliards BIF), la balance courante est structurellement déficitaire. Ceci résulte en grande partie de la

balance commerciale toujours déficitaire et qui s’est accentué en 2007 de l’ordre de 15,7% par rapport à

l’année précédente.

La balance courante peut être scindée en quatre sous balances à savoir la balance commerciale, la

balance des services, la balance des revenus ainsi que la balance des transferts courants

VII.1.1. Balance commerciale

Pour l’année 2007, la balance commerciale du Burundi est demeurée déficitaire L'évolution des

échanges commerciaux a été marquée, en 2007, par une hausse de 27 milliards des importations,

passant de 251,7 milliards en 2006 à 278,7 milliards en 2007, contre un déficit de 3,2 milliards des

exportations, passant de 60,4 milliards à 57,2 milliards, sous la même période. Ce déséquilibre qui a eu

pour conséquence le creusement de son déficit de l’ordre de 15,7% par rapport à son niveau de 2006,

passant de 191.4 milliards à 209,6 milliards de BIF en 2007.

Le taux de couverture des importations par les exportations (le rapport exportations/importations) s’est

détérioré revenant de 24% en 2006 à 20,5% en 2007.

L’année 2007 marque une ouverture plus grande du Burundi vers l’extérieur. Parallèlement, face à des

importations croissantes bien que le volume des exportations se soit inscrit en recul, le degré

d’ouverture10 de l’économie burundaise progresse légèrement passant de 33,4% en 2006 à 33,6% en

2007.

Graphique 18: Evolution des échanges commerciaux en Mrds de BIF.

0

50

100

150

200

250

300

2005 2006 2007

Exportations Importations

10 (Exportations +importations /2)/PIB marchand constant

52

Les exportations La diminution de la valeur des exportations en 2007 de 3,2 Mrds de BIF soit une baisse de 5,1% par

rapport à l’exercice précédent s’explique par une diminution des exportations des produits primaires.

Pour cette période, la structure des exportations par types de produits est restée assez stable et

marquée par la domination des produits primaires. Ils forment à eux seuls plus de 95% de la valeur des

biens et services exportés pour 2006 et 2007.

Tableau 30: Exportations des marchandises

Année 2006 2007 Valeur en Mrds Volume

en milliers de T Valeur en Mrds

Volume en milliers de T

Produits primaires 57,8 26,3 53,9 31,8 Café 40,8 18,6 35,3 18,2

Thé 10,2 5,9 9,9 6,5

Peaux 1,6 1,8 3,8 2,7

Produits manufacturés (valeur)

2,5 4,9 3,4 4,9

Bière 0,6 1,1 0,8 1,1

Tissus en coton 1,2 1,0 0,009 0,009

Cigarettes 0,8 0,1 1,0 0,1

Bouteilles 0,02 0,15 0,006 0,15

Huile de palme brute 0,02 0,01 0,01

Sucre 0,5 1,0 1,2 1,0

Savons 0,07 0,2 0,05 0,2

Autres 0,4 1,3 0,3 1,3

TOTAL 60,3 31,2 57,2 36,7 Source : BRB, Rapport annuel 2007

S’agissant des produits primaires, la valeur nominale des exportations du café s’est détériorée par

rapport à l’exercice précédent pour revenir à 13,5% en valeur consécutive à la détérioration des cours

mondiaux (2089,9 contre 2200,7 BIF/Kg en 2006).

53

Graphique 19: Evolution des principales cultures d’exportation en valeur

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

Montant en Mrds de BIF

2006 2007

Année

Evolution des principales cultures d'exportation en valeur

Café

Thé

Malgré l’augmentation de 10.2% du volume exporté du thé, la valeur nominale des exportations du thé a

chuté de 2.9% suite à la contraction des prix de ce produit revenant de 1 734.7 MBIF/Kg en 2006 à

1 532.7 MBIF/Kg en 2007, soit une diminution de 11.6%.

Graphique 20: Evolution des principales cultures d’exportation en volume

0,0

5,0

10,0

15,0

20,0

25,0

Volume en Tonnes

2006 2007

Année

Evolution en volume

Café

Thé

Quant aux produits manufacturés, ils ont connu une hausse en valeur de l’ordre de 36% consécutive à

l’augmentation de la bière (33,3%), les cigarettes (25%) et le sucre (140%).

54

Graphique 21: Exportation par grands groupes de produits

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

Montant en Mrds de BIF

2006 2007

Année

Exportation par grands groupes de produits

Produits primaires

Produits manufacturés

Les importations

Au cours de l’exercice 2007, les importations ont sensiblement diminué tant en valeur CIF (346,1 Mrds

contre 442,5 Mrds en 2006, soit 21.8 %) qu’en volume (278.287 contre 308.920 tonnes en 2006, soit

13%).

La contre performance observée au niveau de la valeur des importations est essentiellement imputable

à la diminution sensible des importations des biens d’équipement (43,9%) et ceux de consommation

(27,7%). Cependant, les importations en valeur des biens de production se sont inscrites en hausse

(7,7%) suite à une augmentation sensible, aussi bien en valeur (97.3%) qu’en volume (14.1%), des

biens destinés à l’industrie alimentaire, à une hausse en valeur mais pas en volume des biens de

construction et des huiles minérales constituées essentiellement des produits pétroliers.

Bien que les importations des biens de nature métallurgique ont augmenté en volume (27.9%) en 2007,

leur valeur a sensiblement diminué passant de 32 Mrds de BIF en 2006 à 22 Mrds de BIF en 2007. Ceci

peut être expliqué par une chute des valeurs unitaires de ce type de biens pour l’année 2007 ou par un

changement énorme au niveau de leur structure.

A l’exception, des biens de production destinés aux industries métallurgique et alimentaire, toutes les

autres catégories des biens importés connaissent une chute en volume des importations du moins pour

l’année 2007.

55

Tableau 31: Structure des importations en Mrds et en Tonnes.

2006 2007

V Q V Q

I. BIENS DE PRODUCTION: 146.495,60 198.234 157 755,10 194 682

10. Métallurgie 32.007,10 14.502 22 887,50 18 542

11. Agriculture et élevage 5.979,10 7.175 3 901,90 3 621

12. Alimentation 15.374,60 25.232 30 341,60 28 791

13. Textile 190,1 98 35 33

14. Construction 19.966,30 80.270 22 508,00 74 419

15. Bois 1.000,90 1.559 986,1 1 135

16. Papier 288,5 261 107,8 139

17. Cuir 14,9 13 40,1 28

18. Autres biens de production: 71.674,10 69.124 76 947,10 67 974

180 Chimiques 4.478,70 2.912 4 190,80 2 305

181 Combustibles solides 2,8 1 - -

182 Huiles minérales 59.211,80 63.006 63 497,00 62 624

183 Autres 7.980,80 3.205 9 259,30 3 045

II. BIENS D'EQUIPEMENT: 158.909,50 32.769 89 159,60 17 974 20. Chaudières, engins mécaniques 18.712,70 2.006 16 876,10 1 639

21. Pièces et outillages 18.563,10 11.053 7 228,20 5 013

22. Matériel électrique 25.803,70 7.232 14 706,00 2 527

23. Tracteurs, véhicules et engins/ transport 64.369,30 11.698 43 534,60 8 032

24. Autres biens d'équipement 31.460,70 780 6 814,70 763

III. BIENS DE CONSOMMATION: 137.106,20 77.917 99 185,50 65 631

30. Durables: 70.627,70 27.787 36 028,50 19 000

300 Textiles 12.662,20 6.584 11 026,90 4 592

301 Véhicules 5.080,20 1.656 4 442,60 1 508

302 Autres 52.885,30 19.547 20 559,00 12 900

31. Non durables: 66.478,50 50.130 63 157,00 46 631

31.0. Alimentaires 27.512,20 36.809 26 920,80 40 055

31.1 Pharmaceutiques 28.983,90 1.577 27 013,70 1 816

31.2 Autres 9.982,40 11.744 9 222,50 4 760

TOTAL 442.511,30 308.920 346 100,20 278 287

Source : Bulletins mensuels de la BRB

56

Graphique 22: Importations par grands groupes de biens

2006

Biens de production Biens d'équipement Biens de consommation

2007

Biens de production Biens d'équipement Biens de consommation

Répartition géographique des échanges commerciaux

Pour l’année 2007, les échanges commerciaux du Burundi avec le reste du monde sont caractérisés

par la prédominance de l’Europe (34,7%), de l’Asie (34,5%) et de l’Afrique (29,2%).

Toutefois, un fort déséquilibre s’observe entre les marchés d’approvisionnement et les marchés

d’écoulement au niveau des échanges commerciaux pour la même période sous analyse.

Le tableau ci après montre que la majeur partie des importations du Burundi provient des pays

asiatiques alors qu’ils consomment moins nos produits. Le contraire se produit au niveau de l’Europe

qui est le premier client du Burundi avec 73% et la dernière sur nos marchés d’approvisionnement.

57

Tableau 32: Répartition géographique du commerce extérieur (en pourcentage)

IMPORTATIONS EXPORTATIONS TOTAL DES

CHANGES

2006 2007 2006 2007 2006 2007 EUROPE 36,9 27,0 71,4 73,0 41,0 34,7 Union Européenne 31,4 26,0 36,5 37,9 32,0 28,0

dont :

U.E.B.L.(1) 11,7 14,0 4,2 5,2 10,8 12,5

Allemagne 2,4 2,6 2,4 2,6 2,4 2,6

France 4,4 3,4 0,8 0,8 4,0 3,0

Pays-Bas 1,3 1,4 0,5 0,5 1,2 1,2

Italie 3,2 1,7 0,1 0,0 2,8 1,4

Royaume-Uni 4,6 0,9 12,2 12,5 5,5 2,9

AUTRES 5,5 1,0 34,9 35,1 9,0 6,7

dont :

Suisse 0,2 0,6 33,7 34,0 4,2 6,1

Russie 4,7 0,2 1,1 1,2 4,3 0,4

ASIE 38,0 39,0 12,5 11,6 35,0 34,5 dont :

Arabie Saoudite 12,6 18,7 0,0 0,0 11,1 15,6

Japon 7,8 5,2 0,5 0,5 6,9 4,4

Chine 4,4 4,3 0,0 0,0 3,8 3,6

Inde 3,4 0,0 0,0 0,0 3,0 0,0

Pakistan 3,0 1,2 8,5 7,2 3,7 2,2

AFRIQUE 21,7 32,2 15,2 14,1 20,9 29,2 dont :

R.D .C (2) 0,2 0,2 1,4 2,2 0,3 0,6

Rwanda 0,2 0,5 5,3 3,4 0,8 1,0

Kenya 8,2 9,2 2,0 3,4 7,5 8,2

Zambie 3,0 1,9 0,0 0,0 2,6 1,6

R.S.A.(3) 2,2 3,0 0,1 0,0 2,0 2,5

Ouganda 3,9 12,1 2,0 1,5 3,7 10,3

Egypte 0,0 0,0 4,2 0,0 0,5 0,0

AMERIQUE 3,2 1,8 0,9 0,9 2,9 1,6 dont Etats-Unis 2,3 1,0 0,5 0,5 2,1 0,9

AUTRES NON SPECIFIES 0,2 0,0 0,0 0,4 0,2 0,0 TOTAL 100 100 100 100 100 100 Source : Rapport annuel 2007

(1): Union Economique Belgo-Luxembourgeoise

(2): République Démocratique du Congo

(3): République d'Afrique du Sud

58

Les principaux partenaires à l’importation. Les importations du Burundi proviennent essentiellement de l’Asie en premier lieu (39,0%), d’Afrique

(32,2%) et de l’Europe (27%).

Au niveau de l’Asie, l’Arabie Saoudite vient en tête avec 18,7% suivi du Japon et de la Chine

respectivement avec 5,2% et 4,3%.

Au niveau de l’Afrique, l’Ouganda vient en première position avec 12,1% suivi du Kenya (9,2%), de la

R.S.A (3,0%) et de la Zambie (1,9%).

En ce qui est de l’Europe, 14% proviennent de l’Union Economique Belgo Luxembourgeoise suivie de la

France (3,4%) et de l’Allemagne (2,6%).

Ces dix principaux partenaires représentent une part de 74,4% dans le total des marchés

d’approvisionnement pour le Burundi pour l’année 2007.

Graphique 23: Importations par pays de provenance (en valeur)

Année 2007

U.E.B.L

Allemagne

France

Arabie Saoudite

Japon

Chine

Kenya

Zambie

R.S.A.

Ouganda

Les principaux partenaires à l’exportation

Au niveau des exportations, l’Europe vient en première position avec 73% suivie de l’Afrique (14,1%) et

de l’Asie (11,6%).

En Europe, c’est la Suisse qui est le premier client du Burundi avec 34% suivie du Royaume-Uni avec

12,5%. En Afrique, les exportations vont principalement vers le Rwanda et le Kenya à concurrence

égale de 3,4%.

59

Graphique 24: Exportations par pays de destination.

Année 2007

U.E.B.L.

Allemagne

Royaume-Uni

Suisse

Russie

Pakistan

R.D .C

Rwanda

Kenya

Ouganda

VII.1.2. La balance des transferts courants (en Mrds de BIF)

Elle est la seule balance du compte courant qui enregistre traditionnellement un solde positif. Elle

recense les dépenses d’aide publique au développement, les contributions aux organisations

internationales, les transferts des émigrés et immigrés. Le tableau ci-après prouve que la majeur partie

de ces transferts revient au secteur public.

Tableau 33: Balance des transferts courants

Année 2005 2006 2007

SECTEUR PUBLIC 239,8 205 172,9

Crédit 241,5 206,4 173,1

Débit 1,7 1,4 0,2

SECTEUR PRIVE 19,2 30,6 88,1

Crédit 21,1 32,7 88,3

Débit 1,9 2,1 0,2

- Transferts des fonds des travailleurs -0,1 -0,1 0,02

Crédit 0,1 0,1

Débit 0,2 0,2

- Autres transferts 19,4 30,7 88,1

Crédit 21 32,5 88,1

Débit 1,7 1,8 0,002

Solde total 259 235,6 261 ,0

Source : BRB, Rapport annuel 2007.

60

VII.2. COMPTE EN CAPITAL ET D’OPERATIONS FINANCIERES

Le compte de capital recense les opérations d'achat ou de vente d'actifs non financiers, comme les

brevets, ainsi que des transferts de capital. Parmi les transferts en capital figurent, par exemple, les

remises de dette et les aides à l'investissement.

Quant au compte financier, il retrace les différentes sortes de flux financiers à savoir les

investissements directs étrangers (IDE), les placements (achat ou vente d’actions et d’obligations de

l’étranger ou à l’étranger) ainsi que les autres investissements (financement d’opérations commerciales

et diverses opérations de prêts ou d’emprunts). Son solde indique si globalement le pays est

exportateur ou importateur de capitaux : s’il est négatif alors le pays est exportateur de capitaux ; dans

le cas contraire, le pays est importateur de capitaux.

Enfin, les «avoirs de réserve » recensent la variation des réserves de change d’un pays.

VII.2.1. Compte de capital

En 2007, les opérations en capital se sont soldées par un excédent de 138,5 contre 63,8 Mrds de BIF

en 2006 suite à un important apport de l’étranger sous forme des dons projets (87,3 Mrds contre 48,8

Mrds) et des remises de dette à hauteur de 52,6 Mrds contre 16,1 Mrds l’exercice précédent.

Tableau 34 : Compte de capital (en milliards de BIF)

Année 2005 2006 2007 1. Transfert de capital 34,4 63,8 138,5 1.1. Administrations publiques 34,5 63,8 138,5 Crédit 35,3 64,9 139,9

Dons projets 27,3 48,8 87,3

Remise de dette 8,0 16,1 52,6

Débit -0,8 -1,1 -1,6

Contribution aux organisations internationales 0,8 1,1 -1,6

1.2. Autres secteurs -0,1 -0,02 -0,03

Transfert des migrants -0,1 -0,02 -0,03

Crédit - - 0,0

Débit 0,1 0,1 0,0 3

Source: BRB, Rapport annuel 2007.

61

VII.2.2. Compte financier

Tableau 35: Le Compte d’opérations financières

Année 2005 2006 2007

1. Investissements directs 0,6 0,03 0,5

2. Investissements de portefeuille 0 0 0

3. Autres investissements 88,5 91,2 106,6

3.1. Avoirs -8,5 -31,1 -37

3.2. Engagements 97 122,3 143,6

4. Avoirs de réserve -36,7 -18,5 -67,9

Solde total 52,5 72,8 39,2

Source: BRB, Rapport annuel 2007

Le tableau ci dessus met en exergue la situation du Burundi quant à l’importation ou à l’exportation des

capitaux. L’année 2007 a été marquée par un solde positif du compte financier malgré sa chute (issue

de la forte diminution des avoirs de réserve pour cette année) par rapport à celui de 2006. Ce qui

signifie que le Burundi reçoive plus de capitaux qu’il verse.

62

VIII. MONNAIE ET CREDIT. VIII.1. POLITIQUE MONETAIRE VIII.1.1. Instruments de la politique monétaire

La politique monétaire est définie comme une composante de la politique économique mise en œuvre

par la Banque Centrale dans le but d’assurer la stabilité des prix à travers les instruments indirects de

régulation monétaire que sont les réserves obligatoires et les appels d’offres de liquidités.

Le système des appels d’offres de liquidités a été initié par la BRB en 2005 en vue d’améliorer la

gestion de la liquidité des banques commerciales. Il a consisté à des injections de liquidités en cas

d’insuffisances et des opérations de reprise de liquidités en cas d’excédent.

Des mesures d’assouplissement des réserves obligatoires ont été prises pour alléger la charge globale

qui en résulte et de dégager des ressources susceptibles d’être placées sur le marché des bons et

obligations du trésor.

VIII.1.2. Taux d’intérêt

Les intérêts représentent le coût de l'emprunt de l'argent sur une certaine durée, c'est-à-dire le prix que

les prêteurs demandent aux emprunteurs pour l'usage de l'argent qu'ils mettent à leur disposition

Une modification du taux d'intérêt appliqué aux banques commerciales, se répercute sur les conditions

offertes à leurs propres clients. Ainsi, l’introduction des appels d’offre de liquidités a permis de

déterminer un corridor des taux avec un taux maximum correspondant aux apports de liquidités majorés

d’un point de pourcentage et un taux minimum correspondant aux reprises de liquidité diminuées d’un

point de pourcentage.

Le taux de refinancement a enregistré une légère baisse revenant de 11,07% en 2006 à 10,12% en

2007.

Revenant de 18 % en 2006 à 17,5% en 2007, les taux d’intérêt moyens pondérés débiteurs se sont

contractés de 2,78% tandis que les taux d’intérêts moyens pondérés créditeurs ont diminué de 6,74%

revenant de 8,9% en 2006 à 8,3% en 2007.

Au cours de l’année 2007, les taux d’intérêt sur les bons de trésor se sont stabilisés, variant entre 8,33

et 8,54% pour les bons à 13 semaines, entre 8,47 et 8,75% pour les bons à 26 semaines; les taux sur

les bons à 52 semaines étant restés inchangés (9%).

63

Graphique 25: Evolution du taux d’intérêt débiteur et créditeur

VIII.2. MASSE MONETAIRE ET SES CONTREPARTIES L’évolution de la masse monétaire (M2) se retrace à travers l’évolution des agrégats monétaires M1,et

des dépôts à terme et d’épargne. Les contreparties de la masse monétaire sont analysées à travers les

avoirs extérieurs nets et le crédit intérieur net.

VIII.2 1. Evolution de la masse monétaire

Au cours de l’année 2007, la masse monétaire (330,1 contre 299,9 Mrds de BIF en 2006) a connu une

évolution beaucoup plus rapide que celle du PIB (10% contre 8,3%). En termes de glissement annuel,

la masse monétaire s’est élargie de 30,2 Mrds de BIF en rapport principalement avec l’accroissement

des disponibilités monétaires (19,5 Mrds) et de la quasi-monnaie (10,7 Mrds).

Tableau 36: Evolution de la situation monétaire (Mrds de BIF)

Rubrique 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Avoirs extérieurs nets 32,9 12,9 25,8 53,1 39,6 71,6 76,0 110,9

Crédit intérieur 129,9 163,0 183,7 215,4 278,8 289,7 364,6 372,4

Masse monétaire 95,8 110,1 140,4 172,3 217,1 257,7 299,9 330,1

Monnaie M1 67,7 78,2 100,2 119,2 157,1 183,5 215,9 235,4

Circulation

Fiduciaire hors

banques 31,3 34,1 42,8 44,5 57,2 67,9 68,4 84,2

Dépôts à vue 36,4 44,1 57,4 74,7 99,9 115,6 147,5 151,2

Quasi-monnaie 26,9 30,8 40,2 53,1 60,1 74,2 83,976 94,7

Autres postes nets 66,9 65,8 69,1 96,2 101,3 103,6 140,7 153,3

Source : BRB, Rapports annuels.

64

VIII.2.1.1. Monnaie

L’augmentation des disponibilités monétaires a porté à la fois sur la circulation fiduciaire hors banques

(+15,7 Mrds de BIF) et sur les dépôts à vue (+3,6 Mrds de BIF). L’expansion de ces derniers est liée à

la hausse des avoirs des particuliers (qui ont passé de 67,7 Mrds en 2006 à 72,7 Mrds de BIF en 2007)

et ceux des établissements financiers qui ont passé de 0,8 Mrds de BIF en 2006 à 1,4 Mrds de BIF en

2007.

VIII.2.1.2. Quasi-monnaie

Les dépôts à terme et d’épargne ont progressé de 10,7 Mrds de BIF passant de 84 Mrds de BIF en

2006 à 94,7 Mrds de BIF en 2007. Cet élargissement est imputable à l’accroissement des placements

des particuliers,(+11,2 Mrds de BIF), des sociétés à participation publique,(+1,1 Mrds de BIF) et des

dépôts regroupés dans la rubrique « Autres comptes » ,(+3,1 Mrds de BIF ), les dépôts des sociétés

privées ayant baissé de 4,5 Mrds de BIF.

Graphique 26: Evolution des composantes de la masse monétaire .

0

20

40

60

80

100

120

140

160

2003 2004 2005 2006 2007

Circulation monétaire hors banques Dépôts à vue Quasi-monnaie

VIII.2.2. Contreparties de la masse monétaire

La création monétaire opérée par les banques ne se fait pas sans contreparties. Elle n’est possible que

parce que les émetteurs de monnaie ont acquis un certain nombre d’actifs soit auprès d’agents

économiques nationaux, soit auprès d’agents économiques étrangers. Il s’agit essentiellement : des

avoirs extérieurs nets et du crédit intérieur.

65

Tableau 37: Evolution des contreparties de la masse monétaire

Année 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Avoirs extérieurs nets 32,9 12,9 25,8 53,1 39,6 71,6 76,0 110,9

BRB 29,6 17,1 29,3 43,5 22,3 50,1 42,9 77,4

Banques commerciales 3,2 -4,2 -3,4 9,6 17,3 21,5 33,1 33,5

Crédit intérieur 129,9 163,0 183,7 215,4 278,8 289,7 364,6 372,4 Créances nettes sur

l'Etat 23,9 46,3 31,8 46,0 106,6 120,9 157,95 156,8

Créances sur l'économie 105,9 116,7 151,9 169,4 172,2 168,8 206,6 215,6

-sur les sociétés à participation

publique 3,3 4,7 6,6 7,0 6,9 5,2 10,1 7,8

- sur le secteur privé 102,7 112,0 145,3 160,9 165,3 163,6 196,6 207,8

Source : BRB, Rapports annuels

VIII.2.2.1. Avoirs extérieurs nets.

Au cours de l’année 2007, les avoirs extérieurs nets (AEN) ont progressé de 34,9 Mrds de BIF, soit une

expansion de 45,9%. Cet accroissement est en rapport avec l’augmentation des avoirs de la BRB et

ceux des banques commerciales respectivement de 34,5 Mrds de BIF et 0,4 Mrds de BIF.

L’augmentation de ces réserves est principalement liée aux tirages sur la Banque mondiale et sur

l’Union Européenne effectués au titre de l’appui budgétaire ainsi qu’au produit de la vente de l’or non

monétaire intervenu au cours de l’année 2007.

VIII.2.2.2. Crédit intérieur.

Le crédit intérieur s’est élargi de 7,8 Mrds de BIF, soit un accroissement annuel de 2,1%. Cet

élargissement est en rapport avec l’augmentation des créances sur l’économie (+9,0 Mrds de BIF) qui a

dépassé la diminution des créances nettes sur l’Etat (- 1,1 Mrds de BIF).

L’expansion des créances sur l’économie est imputable à l’augmentation des créances sur le secteur

privé (11,2 Mrds de BIF) qui a dépassé la contraction des créances sur les sociétés à participation

publique (-2,2 Mrds de BIF). L’augmentation des créances sur le secteur privé est quant à elle

imputable à la hausse des financements à moyen terme notamment les crédits liés à l’équipement

(passant de 32,6 Mrds de BIF en 2006 à 41,2 Mrds de BIF en 2007) et à l’habitat (passant de 5,9 Mrds

de BIF en 2006 à 7,1 Mrds de BIF en 2007) ; soit respectivement un accroissement annuel de 26,4% et

20,3%.

La diminution des créances nettes sur l’Etat est liée à la baisse des dépôts du secteur gouvernemental

(-7,1 Mrds de BIF) et la hausse des titres du trésor détenus par les banques commerciales (+26,7 Mrds

de BIF), les avances de la BRB s’étant contractées de 26,8 Mrds de BIF par rapport à 2006 (soit un

rétrécissement annuel de 12,8%).

66

VIII.3. RISQUES DU SYSTEME FINANCIER. L’encours des crédits distribués a connu une faible progression de 13,8 Mrds de BIF soit 6,4% par

rapport à celle de l’année précédente (+23,6%). Cette augmentation a porté principalement sur les

financements à moyen terme (+ 9,7 Mrds de BIF) et les crédits à court terme (+3,4 Mrds de BIF) ; les

engagements par signature se sont pour leur part accru de 1,7 Mrds de BIF.

Tableau 38: Evolution des risques des systèmes financiers

Année 2004 2005 2006 2007 Fin

d’année

Encours

moyens

Fin

d’année

Encours

moyens

Fin

d’année

Encours

moyens

Fin

d’année

Encours

moyens

I. CREDITS DISTRIBUES 179,8 181 174,2 176 215,2 198,4 229 213

A. Crédits à court terme

143, 6 146,2 138,9 140,7 170,8 157,4 174,2 165,1

Importation après

expédition

1,1 2 1 1,4 1,1 0,9 1,7 1,6

Mobilisation des créances

commerciales

1,8 0,9 1,4 2 1,6 1,9 4,1 3,2

Exportation 19,3 21,2 6,7 9,1 19,6 14,5 7,4 8,9

Crédits de trésorerie 121,3 122 129,8 128,2 148,4 139,9 160,9 151,5

B. Crédits à moyen terme

31,6 30 30,9 30,8 38,6 36,3 48,3 41,9

Habitat 3,9 4,2 4,5 4 5,9 5,6 7,1 6,5

Equipement 27,7 25,9 26,4 26,7 32,6 30,6 41,2 35,4

C. Crédits à long terme 4,6 4,7 4,4 4,4 5,8 4,8 6,4 5,9

Habitat 3,3 3,4 3,2 3,2 4,1 3,7 5,3 4,7

Equipement 1,3 1,2 1,2 1,2 1,7 1,1 1,1 1,2

II. ENGAGEMENTS PAR SIGNATURE

27,5 25,3 29,9 33,4 37,4 38,1 39,1 43,3

Crédits à change non

couverts

12,4 12,5 13,4 16,5 21 20,8 23 26,1

Avals et cautions 15 12,8 16,5 16,9 16,4 17,3 16,1 17,2

TOTAL DES RISQUES 207,3 206,3 204,1 209,3 252,7 236,5 268,1 256,4


67

VIII.3.1. Crédits par terme

Au cours de l’année 2007, la structure des crédits par terme reste dominée par les crédits à court terme

à hauteur de 76,1% de l’ensemble des crédits, les financements à moyen et à long terme représentent

respectivement 21,1% et 2,8%.

Graphique 27: Evolution des crédits selon la durée du remboursement

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

2004 2005 2006 2007

Année

Mon

tant

( M

rds

de B

IF)

A. Crédits à court terme B. Crédits à moyen terme C. Crédits à long terme

L’accroissement des crédits à court terme est lié principalement aux crédits de trésorerie (+12,5 Mrds

de BIF) et aux crédits de mobilisation des créances commerciales (+2,4 Mrds de BIF) qui ont dépassé

la baisse des crédits à l’exportation (-12,1 Mrds de BIF). La hausse des financements à moyen terme

est imputable essentiellement aux crédits à l’équipement qui ont passé de 32,6 Mrds en 2006 à 41,2

Mrds en 2007.

VIII.3.2. Crédits par secteurs d’activités.

Comme pour l’année 2006, l’encours des crédits distribués par branche d’activités en 2007 a été

principalement orienté dans le commerce (68,6 %), le petit équipement (19,3%) et l’habitat et autres

constructions (6,7%). Les crédits destinés à l’agriculture ne représentent que 0,2% alors que la part

revenant à l’industrie s’est élevée à 0,8%.

En termes de glissement annuel, les crédits par branche d’activités (231,0 contre 216,2 Mrds de BIF) se

sont accrus de 14,8 Mrds de BIF soit +6,8%. Ces évolutions ont connu des variations contrastées. Alors

que les concours alloués aux activités commerciales et au petit équipement ont progressé

68

respectivement de 3,4% et 52,7%, les crédits à l’habitat et autres constructions ainsi qu’à l’agriculture

ont baissé respectivement de 6,1% et de 10%.

VIII.4. EVOLUTION DES RESERVES INTERNATIONALES

Les réserves officielles brutes correspondent à l’ensemble des avoirs extérieurs dont dispose la Banque

Centrale. Au cours de l’année 2007, les réserves internationales ont poursuivi leur mouvement

ascendant passant de 131,3 Mrds en 2006 à 198,5 Mrds à fin 2007, soit un accroissement de 51,2%.

La tendance haussière a été observée de façon ininterrompue depuis l’année 2002 grâce aux appuis

soutenus des partenaires extérieurs..

Tableau 39: Evolution des réserves internationales

Année 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Or monétaire 0,4 0,4 0,5 0,5 0,6 0,9

Avoirs en DTS 0,2 0,1 0,3 0,3 0,2 0,4

Avoirs en devises 62,1 72,4 73,1 111,1 130 196,5

Position de réserves au FMI 0,5 0,6 0,6 0,5 0,5 0,6

Total 63,2 73,5 74,5 112,4 131,3 198,5

Source: BRB, Rapports annuels.

69

VIII.5. TAUX DE CHANGE

Le taux de change se définit comme la valeur de la monnaie nationale (le franc burundais) par rapport

aux monnaies des autres pays. Il permet, entre autres, de déterminer combien nous payons les biens et

les services importés et combien nous recevons pour ce que nous exportons.

Depuis l’année 2000, la valeur de la monnaie burundaise ne cesse de se dégrader d’une année à

l’autre. Le taux de change moyen du BIF par rapport au dollar USA et à l’euro est passé respectivement

de 1028,68 en 2006 à 1081,9 en 2007 (soit une dépréciation du BIF par rapport au $ USA de 5,2%) et

de 1293 euros en 2006 à 1485,4 euros en 2007 (soit une perte de valeur de la monnaie nationale par

rapport à l’euro de 14,9%). La conséquence directe de cette dépréciation du franc burundais est le

renchérissement des importations et l’accroissement de l’encours de la dette publique évalué en

monnaie nationale.

Tableau 40: Cours de change moyens des principales monnaies (BIF par unité de devise)

Année 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Dollar USA 830,36 930,75 1082,62 1 100,90 1 081,57 1028,7 1081,9

Euro 663,42 743,67 870,92 1 223,04 1 369,11 1 347,34 1294 1485,4

DTS 949,82 1 056,42 1 205,07 1 514,94 1 630,61 1 599,62 1514,2 1657,1

Livre sterling 1 088,46 1 192,76 1 402,33 1 766,87 2 018,32 1969,21 1898 2167,3


L’indice du taux de change effectif nominal de 2007 s’est resserré de 10,5% suite à la dépréciation du

franc burundais vis-à-vis de la quasi-totalité des monnaies des pays partenaires commerciaux.

Par contre, l’indice du taux de change effectif réel s’est accru de 1,8% en liaison avec les prix intérieurs

plus élevés que ceux de l’extérieur. Tableau 41: Evolution du Taux de change effectif du BIF

Taux de change effectif du BIF 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Nominal 52,7 47,8 46,8 77,4 71,2 67,8 69,8 66,95

Réel 92,0 88,3 82,7 73,8 71 79,9 81,7 76,5

Source: BRB, Rapport annuel 2007. VIII.6. INFLATION

Passant de 550,8 en 2006, l’indice général des prix à la consommation (base 1991) s’est établi à 596,8

en 2007. Cet élargissement est imputable principalement à l’indice partiel du groupe « alimentation » en

raison du renchérissement des produits alimentaires de base (haricots, huile, tomates, farine de

manioc, banane vert, produits BRARUDI) et a celui du groupe « hors alimentation »

70

Ainsi, le taux d’inflation annuel de l’année 2007, s’est inscrit en hausse passant à 2,7% en 2006 à 8,4% Graphique 28: Evolution du taux d’inflation

L’évolution croissante et instable du taux d’inflation s’explique par plusieurs facteurs tant internes

qu’externes. Parmi les facteurs internes, on pourra notamment signaler l’insuffisance de la production

nationale, la croissance de la masse monétaire, la dépréciation du franc burundais, En ce qui concerne

les facteurs externes, on peut citer l’augmentation du prix des produits pétroliers, l’inflation importée.

Cette hausse du taux d’inflation influe négativement sur les prévisions liées aux dépenses de

consommation et d’investissements.

1

ANNEXES

2

II.1. COUVERTURE DES PROVINCES SANITAIRES EN MEDECINS ET HOPITAUX

Hôpitaux Provinces sanitaires Médecins

Publics Privés Agréés Autonomes

Taux de mortalité maternelle (pour

10 000 naissances)

Bubanza 4 0 0 1 - 171

Buja Mairie - 3 6 1 2 0

Buja rural 4 1 0 1 - 0

Bururi 5 4 0 - - 188

Cankuzo 4 2 0 - - 0

Cibitoke 4 2 0 - - 0

Gitega 4 2 0 4 - 0

Karuzi 3 1 0 - - 0

Kayanza 4 1 0 - 1 0

Kirundo 3 1 0 - - 0

Makamba 2 1 0 - - 184

Muramvya 4 1 0 - 1 0

Muyinga 2 1 0 - - 150

Mwaro 3 2 0 - - 137

Ngozi 6 1 0 2 1 291

Rutana 5 2 0 - - 0

Ruyigi 8 2 2 - - 58

Total 65 27 8 9 5 79

Source: Ministère de la Santé Publique et de la Lutte contre le SIDA; EPISTAT

3

II.2. COUVERTURE DES PROVINCES SANITAIRES EN CENTRES DE SANTE ET EN SOINS DE SANTE

Centres de santé Provinces sanitaires Taux de couverture en vitamine A

Adm. VIT2 et plus femmes

enceintes (%)

Taux de prévalence du paludisme (pour 1000 habitants)

Publics Privés Agréés

Bubanza 118,35 164,8 276 13 2 2

Buja Mairie 68,68 62,6 189 14 46 6

Buja rural 53,83 0 245 29 6 6

Bururi 78,96 78,4 148 39 20 12

Cankuzo 105,86 50,6 486 11 0 5

Cibitoke 82,67 73,1 270 24 16 1

Gitega 44,45 9,1 218 24 8 13

Karuzi 69,9 0 257 17 0 3

Kayanza 73,53 101,6 329 23 3 8

Kirundo 67,65 36,3 337 29 2 5

Makamba 88,69 122,7 346 14 13 7

Muramvya 58,25 60,6 96 12 2 5

Muyinga 95,69 88 302 24 1 7

Mwaro 69,3 61 89 19 1 2

Ngozi 80,53 62,7 275 33 10 6

Rutana 63,67 61 ,6 267 25 4 4

Ruyigi 70,52 79,3 374 24 0 1

Total 72,7 60 259 374 134 93


4

II. 3. COUVERTURE VACCINALE ANTIROUGEOLE Provinces sanitaires Nombres

d’habitants/médecin

Nombre d’habitants/hôpital

Nombre d’habitants/centre de santé

Taux de couverture vaccination. Antirougeole (%)

CAP(%) Taux d’accouchement dans les CDS

Bubanza 73809 295235 17367 146 8,2 62,2

Buja Mairie 43861 7975 86,6 6,7 31,2

Buja rural 151173 302345 14749 93,7 3,5 37,1

Bururi 103730 129663 7305 106,3 2,3 26,4

Cankuzo 46363 92726 11591 134,8 6,4 14,2

Cibitoke 111161 222322 10845 0119,4 3,6 46,3

Gitega 226090 150727 20097 69,2 4 26,8

Karuzi 141396 424188 21209 90,6 2,2 0

Kayanza 147992 295985 17411 103,5 13,1 26,5

Kirundo 191453 574360 15954 106,1 3,7 32,6

Makamba 194277 388554 11428 131,3 4,5 62,4

Muramvya 90691 181382 19093 102,4 5,3 12,8

Muyinga 297406 594811 18588 108,4 6,3 21,4

Mwaro 95541 143311 13028 106,3 1,7 34,9

Ngozi 115902 173854 14192 105,7 12 34,1

Rutana 67684 169209 10255 95,6 1,1 38,1

Ruyigi 42621 85242 13639 105,8 4,6 48,6

Total 124268 299164 21597 102,4 5,5 31,9


5

III.1. PRODUCTION DE PATATE DOUCE PAR PROVINCES (EN TONNES)

Année 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Bubanza 1 798 1 706 2 273 2 592 2 175 2 420 2 645 2 541 2586 2533 7660 2656

Bujumbura 8 647 8 191 8 296 9 695 7 011 8 077 8 500 7 895 8363 8071 24329 8233

Bururi 23 396 19 474 20 219 22 409 23 956 24 504 26 639 26 664 27787 28828 83279 32410

Cankuzo 16 633 17 359 16 868 13 160 14 924 15 669 16 215 15 656 17485 14454 47595 13857

Cibitoke 2 719 2 886 3 895 4 084 3 812 5 339 5 832 5 634 5862 6053 17549 6069

Gitega 145 867 154 514 168 221 164 114 157 609 177 416 189 452 180 154 186017 195349 561520 179179

Karuzi 51 883 49 208 52 235 87 339 57 176 60 443 65 670 63 686 65558 67509 196753 71055

Kayanza 87 041 92 905 98 783 87 339 83 039 104 245 111 528 110 583 114512 121547 346642 118652

Kirundo 61 280 54 946 63 530 66 185 61 759 70 303 73 453 69 634 72077 73473 215184 70870

Makamba 5 570 4 920 13 532 63 072 10 654 11 851 13 160 12 705 12891 13151 38747 13365

Muramvya 98 963 102 483 109 386 5 527 58 271 61 140 64 627 61 354 63439 62428 187221 70918

Muyinga 32 592 34 351 37 302 108 770 49 117 52 432 58 010 55 501 57615 59740 172856 56575

Mwaro 0 0 0 0 46 553 56 827 59 946 60 071 62132 61940 184143 66666

Ngozi 97 811 102 668 115 986 39 649 104 874 95 732 101 905 102 282 105495 114065 321842 131392

Rutana 16 331 17 596 19 460 19 338 18 767 19 632 20 355 19 556 20238 20618 60412 20012

Ruyigi 19 695 17 477 16 171 15 564 13 576 14 829 15 533 14 018 14262 13874 42154 13844

Total 670 226 680 684 746 157 708 837 713 273 780 859 833 470 807 934 836319 863633 2507886 875753 Source: Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage; Département de l’information et statiques agricoles

6

III.2. PRODUCTION DU MAÏS PAR PROVINCE (EN TONNES)

Année 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Bubanza 4 857 4 857 4 703 4 092 4 204 4 602 4 550 4 400 4438 4457 13295 4177

Bujumbura 4 065 4 268 4 055 3 364 3 411 3 677 3 583 3 028 2951 2830 8809 2557

Bururi 17 431 22 975 17 772 18 208 17 382 18 507 19 061 18 673 19202 20140 58015 18638

Cankuzo 1 319 1 320 1 191 1 102 945 1 001 1 001 980 942 970 2892 613

Cibitoke 7 126 7 695 8 250 5 846 5 360 7 834 7 712 7 603 7813 8004 23420 6867

Gitega 12 431 12 573 11 751 11 928 10 033 10 849 11 102 10 572 10743 10793 32108 9522

Karuzi 5 592 4 992 4 979 6 243 9 080 4 629 4 736 4 594 4653 4703 13950 4543

Kayanza 16 297 14 159 13 185 11 278 6 863 11 901 12 284 11 426 11805 12545 35776 12367

Kirundo 11 876 9 797 10 418 7 634 6 723 7 616 7 466 6 670 6717 6600 19987 6414

Makamba 6 152 9 102 8 922 9 649 9 081 9 298 9 472 9 636 10092 9637 29365 9373

Muramvya 28 184 23 428 20 639 19 842 7 251 7 390 7 652 7 349 7267 7853 22469 7247

Muyinga 9 666 10 816 12 320 10 325 10 309 10 143 10 245 9 188 9387 9237 27812 8013

Mwaro 7 668 7 031 7 189 7 037 7157 7490 21684 6416

Ngozi 17 388 17 388 19 397 17 068 17 622 18 015 18 703 17 458 18007 19171 54636 18103

Rutana 1 350 1 239 1 530 1 569 1 345 1 416 1 433 1 404 1460 1448 4312 1223

Ruyigi 728 382 714 558 564 586 610 340 559 577 1476 689


7

III.3. PRODUCTION DU RIZ PADDY PAR PROVINCE (EN TONNES)

Année 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Bubanza 13 544 17 724 15 698 27 810 20 858 29 674 31 158 29 912 31408 32978 94298 36456

Bujumbura 6 124 11 452 3 343 9 826 9 629 9 918 9 918 9 720 9914 10410 30044 11540

Bururi 11 256 6 241 5 429 4 150 4 150 4 150 4 150 4 150 4358 4576 13084 4990

Cankuzo 0 862 560 476 452 508 513 498 548 575 1621 729

Cibitoke 7 289 2 336 2 686 3 492 4 190 4 071 4 071 4 071 4275 4489 12835 5085

Gitega 0 0 280 420 420 391 399 383 421 442 1246 540

Karuzi 0 700 816 857 900 1 035 1 087 1 087 1196 1256 3539 1295

Kayanza 0 0 0 375 356 356 356 363 399 379 1141 548

Kirundo 0 2 940 2 999 3 089 2 780 3 058 2 997 3 057 3363 3531 9951 455

Makamba 1 936 3 244 3 244 2 595 2 206 2 316 2 362 2 386 2505 2630 7521 3185

Muramvya 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Muyinga 0 350 420 462 531 557 540 556 612 643 1811 778

Mwaro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Ngozi 0 2 000 3 000 3 300 3 465 3 267 3 430 3 533 3886 4275 11694 4449

Rutana 0 1 250 1 125 1 013 1 113 861 947 928 974 1023 2925 1132

Ruyigi 0 1 200 900 765 727 758 720 612 673 740 2025 984


8

III.4. PRODUCTION DE MANIOC PAR PROVINCE (EN TONNES)

Année 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Bubanza 36 505 37 588 43 819 42 780 48 374 50 481 53 064 57 722 57572 48936 164230 48694

Bujumbura 49 087 49 885 49 978 46 931 32 519 41 908 43 486 41 713 39295 33401 114409 33813

Bururi 41 392 38 079 37 737 36 740 36 655 38 861 40 969 10 981 41345 36332 88658 32742

Cankuzo 7 620 29 308 27 280 30 062 27 836 30 171 31 442 41 004 30482 25910 97396 22441

Cibitoke 49 408 50 725 55 111 52 438 60 522 64 413 69 665 30 989 69988 62989 163966 58163

Gitega 76 328 79 149 88 643 85 967 95 537 96 155 101 952 69 720 95051 80793 245564 70599

Karuzi 30 047 29 621 20 463 31 261 23 788 34 925 37 349 97 754 35420 30856 164030 28048

Kayanza 37 290 39 722 40 246 37 305 47 531 47 095 48 438 166 608 46981 37069 250658 38455

Kirundo 36 146 33 441 37 161 32 301 32 391 35 338 37 005 48 725 30295 20600 99620 23162

Makamba 26 488 25 037 17 603 26 010 18 342 23 864 24 693 24 533 24665 20327 69525 19727

Muramvya 32 493 33 363 35 619 35 273 21 703 24 638 25 679 24 908 23996 21596 70500 19288

Muyinga 44 393 47 094 50 581 48 248 41 287 45 575 48 705 48 154 40600 21672 110426 32410

Mwaro 0 0 0 13 883 13 459 13 878 14 068 13660 12294 40022 12452

Ngozi 46 964 50 296 54 247 52 293 315 752 97 289 103 020 102 782 97805 78244 278831 64035

Rutana 16 034 31 775 31 657 30 447 31 260 33 210 34 608 34 149 33726 28799 96674 27729

Ruyigi 18 791 28 192 33 442 30 263 32 277 35 331 35 985 34 174 33846 28769 96789 28889


9

III.5. PRODUCTION DE BANANE PAR PROVINCE (EN TONNES)

Année 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Bubanza 100 521 98 938 100 869 100 719 101 958 103 546 106 604 102 629 105929 107973 107652 108894

Bujumbura 135 751 134 457 129 355 123 245 122 757 122 840 123 968 117 790 119074 120562 122561 125034

Bururi 67 755 67 304 52 798 67 153 66 605 69 560 73 615 72 155 74320 76460 78467 82744

Cankuzo 33 732 33 966 34 622 30 967 30 602 31 373 31 733 30 789 31114 31833 31658 31435

Cibitoke 108 418 110 258 112 769 112 530 113 526 116 909 120 083 115 210 120046 122361 120362 121687

Gitega 99 716 103 766 106 119 97 797 95 717 97 878 99 884 94 624 96746 98743 98453 106981

Karuzi 40 742 37 824 38 120 38 373 37 704 38 394 39 686 38 364 39274 41274 41878 43592

Kayanza 158 861 159 602 162 137 158 245 156 766 160 805 165 591 161 827 164624 172006 183046 185598

Kirundo 191 332 179 614 183 611 158 549 152 599 157 222 168 028 162 541 166112 171837 175623 178903

Makamba 35 473 34 134 36 455 36 266 36 266 39 236 39 490 38 339 39510 41292 42217 45131

Muramvya 49 146 47 747 49 230 48 312 31 355 34 486 35 350 34 390 35149 36993 36791 37212

Muyinga 193 963 201 153 214 694 207 466 209 146 213 074 224 314 218 800 224840 231200 231221 236598

Mwaro 0 0 0 0 28 316 26 737 27 279 26 648 27070 28735 27745 27682

Ngozi 182 951 188 089 191 606 191 992 192 094 196 587 203 219 199 384 204322 212896 212456 225793

Rutana 62 235 61 712 63 365 60 802 60 802 62 186 63 531 60 924 61807 63446 65146 68135

Ruyigi 84 279 84 078 83 375 78 866 77 121 79 055 80 604 75 503 76593 78089 79183 81453

Total 1 544 875 1 542 642 1 559 125 1 511 282 1 513 334 1 549 888 1 602 979 1 549 917 1 586 530 1 635 700 1 654 459 1 706 872 Source: Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage; Département de l’information et statiques agricoles

10

III.6. ELEVAGE : EVOLUTION DES EFFECTIFS

Année 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Bovins 355416 358492 360440 376346 355222 374475 396741 433800 479106

Caprins 775801 868039 984166 974543 960288 1108962 1194780 1438713 1606717

Ovins 211389 224663 247965 242086 239505 235611 242933 266510 292916

Porcins 206273 194218 165143 115835 105753 136360 169572 178737 189505

Volailles 545546 698589 799608 771260 704254 852954 945318 1142102 1315788

Lapins 131838 218508 290107 311834 217195 267544 316351 102998 104028

Source : Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage; Direction générale de l’Elevage III.7. PRODUCTIONS DES PECHERIES BURUNDAISES (EN TONNES)

Année 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Coutumière 871 689 458 1 062 9 870 678 605 697 1 036 912

Artisanale simple 8 109 5 333 9 928 5 376 7 417 6 930 70 72 3 982 8 076 7109

Artisanale Appolo 4 187 3 096 6 437 3 635 5 634 5 808 5 612 4 722 4 773 4200

Industrielle 19 34 76 55 97 138 292 226 204 258 226

Tous types de pêche 13 186 12594 16 878 10 170 23059 13 708 13515 9 605 14 143 12 447 Source: Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage ; Département de l’information et statiques agricoles

11

III.8. AGRICULTURE DE RENTE OU D’EXPORTATION Année 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Production et exportation du café

Production du café (tonnes) 19 991 16 937 29 130 18 503 15 927 36 226 5 674 38272 6167 29951 8088,9

Production mondiale (milliers de tonnes) 5 772,8 6 367,4 6 871,4 6 740,0 6 569,0 7 196,8 6 148,6 6 600,0 7 080,0 7 020,0 -

Prix du café au producteur (FBU/Kg) 290 330 420 450 450 450 450 500 900 1151 970

Exportation totale (tonnes) 31 870 22 303 23 685 24 719 18 663 16 956 27 814 20911 5985,9 29849 8088

Prix unitaire moyen ($US/Kg) 2,42 2,26 1,77 1,43 1,11 0,96 1,08 1,46 1,9 2,2 -

Prix à l'exportation ($US/Kg) 4,16 2,98 2,29 1,92 1,37 1,35 1,41 2,75 2,3 2,45 2,92 Valeur d'exportation totale (millions FBU) 26 982 22 858 23 643 24 420 16 326 15 584 24 838 32341,6 11730 59727,8 -

Valeur d'exportation totale (millions $US) 76,57 51,04 41,95 33,88 19,66 16,74 22,94 29,38 12,1 56,3 -

Taux de change BIF/$US 352,4 447,8 563,6 720,7 830,4 930,8 1082,6 1100,9 1081,6 1031,1 1120,81

Production et exportation du thé

Production de thé feuilles vertes (tonnes) 20 720 33 166 33 463 34 883 44 041 33 058 35 221 38161 39263 30877 33676

Production de thé sec (tonnes) 4 137 6 668 6 859 7 133 9 011 6 643 7 380 7702 7823 6338 6825

Prix au producteur (Fbu/Kg) 35 35 45 60 75 85 100 100 110 110 110

Exportation de thé sec (tonnes) 6 330 5 785 6 396 6 474 8 454 6 509 7 022 7162 7639 5919 6507

Prix unitaire moyen ($US/Kg) 2,11 1,96 1,7 1,63 1,27 1,36 1,46 1,42 1,3 1,7 1,5

Prix à l’exportation ($US/Kg) 2,28 2,44 1,65 1,93 1,27 1,34 1,43 1,44 1,2 1,4 1,42

Valeur d'exportation de thé sec (millions FBU) 3 176,3 4 912,0 6 133,1 8 694,6 8 760,4 8 181,7 11 114,6 11 245,8 8 866,8 10 186,0 9 969,5

Valeur d'exportation de thé sec (millions $US) 9,01 10,97 10,88 12,06 10,55 8,79 10,27 10,22 9,6 9,9 9,219

Production et exportation du coton

Production du coton-graine (tonnes) 2 381 3 232 2 580 2 585 2 901 3 063 3 512 4727 4442 3037 2870

Production du coton-fibre (tonnes) 972 1 368 1 101 1 102 1 238 1 312 1 496 2 014 1921 1350 1230,78

Prix au producteur (FBU/Kg) 85 95 100 120 135 170 190 200 200 200 230

Exportation coton-fibre (tonnes) 0 0 0 0 0 0 0 0 800 1350 1218,96

Prix unitaire moyen (FBU/Kg) 0 0 0 0 0 0 0 0 200 468,2 1358,95

Valeur des exportations (millions FBU) 0 0 0 0 0 0 0 0 670 627,7 176023

Valeur des exportations (millions $US) 0 0 0 0 0 0 0 0 0,6 0,6 1,57

Source : OCIBU, OTB, COGERCO

12

III.9. PRODUCTION ET CONSOMMATION D’ENERGIE ELECTRIQUE (EN MILLIERS DE KWH)

Année 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Production 96781 97713 84210 109681 98336 99376 114552 127299 101471 91578 100267 93337 117459

- Mugere 39747 32336 34975 46197 39743 35354 39329 46817 43474 39642 41787 51224 47352

- Rwegura 46105 54774 40037 51090 41380 49316 62669 68083 46633 43873 49617 35824 59878

- Ruvyironza 3871 4484 3058 3826 8600 6205 2957 3367 3609 1205 2704 0 2552

- Gikonge 1180 442 795 1481 1413 1541 1238 1332 1112 967 909 0 1604

- Kayenzi 860 843 829 1528 844 802 1333 1296 1367 1323 1224 829 1301

- Nyemanga 4700 4469 4070 5129 5479 5398 6196 5515 4266 3846 3395 4478 4181

- Marangara 318 365 446 430 877 760 830 889 1010 722 631 982 591

Consommation 128519 100785 128629 140563 146987 143869 140079 154394 154528 164662 170863 151518 192618

- Bujumbura 117827 90365 118824 123720 130554 129194 126697 142003 143178 147644 153313 134375 170220

- Gitega 3806 4457 3888 8775 8566 6183 3786 3356 3592 10163 11451 10850 14721

- Autres 6886 5963 5917 8068 7867 8492 9596 9035 7758 6855 6099 6289 7677

Source: Ministère de l’Energie et des Mines; REGIDESO

13

III.10. INDICE PONDEREE DE PRODUCTION INDUSTRIELLE

Année Industries alimentaires Industries chimiques Industries textiles Autres

Boissons Sucre S/total Peinture Savons Indice global Tissus finis S/total Tubes

PVC Plaques en fibro-ciment

S/total INDICE PONDERE

1999 39,2 19,7 68,9 1,4 1,3 10,6 15,4 16,1 0,2 0,5 1,6 97,2

2000 35,6 17,5 61,5 1,4 1,5 9,9 7,7 8,5 0,2 0,9 1,9 81,3

2001 28,9 17,9 55,6 1,6 1,5 13,1 11,6 12,3 0,3 1,2 2,3 83,3

2002 31,3 17,4 57,8 1,6 1,5 10,4 12,6 13,2 0,4 0,8 1,9 83,4

2003 36,2 20 66,5 1,6 1,5 11,8 13,8 14,5 0,2 0,4 1,2 94

2004 39,6 19,9 70,4 1,7 1,5 10,8 10,7 11,3 0,3 0,2 0,6 93

2005 41,9 18,8 72,7 1,8 1,5 8,9 9,3 9,5 0,4 0,2 0,7 91,8

2006 53,2 17,9 82,7 1,6 1,4 6,1 5 5,5 0,5 0,2 0,7 95,2

2007 57,4 19,9 90,5 1,7 1,3 5,3 0 0 0,7 0 0,7 96,5

Source: BRB: Renseignements fournis par les entreprises industrielles

14

IV.1. BUDGET CONSOLIDE DES FINANCES PUBLIQUES ET SON FINANCEMENT (EN MRDS DE BIF) Année 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 RECETTES ET DONS 145,2 174,6 200,4 255,9 279,5 287,6 363,2 RECETTES COURANTES 102,0 111,6 135,1 147,5 176,5 183,0 201,6 Recettes fiscales 95,5 95,9 119,7 133,7 158,9 163,7 185,7 Impôts sur le revenu 28,5 31,6 31,9 35,7 41,9 44,6 53,1 Impôts sur le patrimoine 0,2 0,3 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 Impôts intérieurs biens & services 43,2 43,6 48,5 55,9 65,2 83,2 92,5 Impôts sur le commerce extérieur 18,7 19,5 23,8 24,5 33,0 25,9 24,7 Autres recettes fiscales 4,9 0,9 15,3 17,6 18,8 10,0 15,4 Recettes non fiscales 6,5 15,7 15,4 13,8 17,6 19,3 15,9 Excédents d'exploitation des EPU 3,8 11,5 12,1 10,4 12,5 9,6 8,9 Autres recettes non-fiscales 2,7 4,2 3,3 3,4 5,1 9,7 7,0 DONS 43,2 63,0 65,3 108,4 103,0 104,6 161,6 Dons courants 16,4 42,5 27,7 71,5 79,0 71,7 94,5 Dons en Capital 26,8 20,5 37,6 36,9 24,0 32,9 67,1 DEPENSES ET PRETS NETS 159,9 193,8 241,9 297,5 299,2 318,6 393,2 DEPENSES COURANTES 110,6 128,0 142,5 177,6 221,3 227,1 265,1 Dépenses sur biens et services 65,9 63,9 67,8 112,2 138,7 164,4 183,1 Salaires 40,1 45,2 52,8 58,6 73,0 89,8 111,7 Achats de biens et services 25,8 18,7 15,0 53,6 65,7 74,6 71,4 Subventions et autres transferts cour. 12,1 29,6 35,7 26,4 30,4 36,1 46,7 Dépenses sur fonds spéciaux 16,5 11,5 12,8 14,5 20,4 6,4 5,4 Paiements d'intérêts 16,1 23,0 26,2 24,5 31,8 20,2 29,9 Dette extérieure 7,1 10,3 12,4 10,5 12,4 10,1 11,7 Dette intérieure 9,0 12,7 13,8 14,0 19,4 10,1 18,2 DEPENSES EN CAPITAL 49,3 65,8 99,4 119,9 77,9 91,5 128,1 SOLDE COURANT HORS DONS (épargne propre) -57,9 -82,2 -106,8 -150,0 -122,7 -135,6 -191,6 SOLDE COUR. y compris DONS COUR. -21,2 -50,3 -41,5 -41,6 -19,7 -31,0 -30,0 FINANCEMENT 21,2 50,2 41,5 41,6 19,7 31,0 30,0 Financement extérieur net -11,8 24,2 30,1 -14,1 14,1 19,4 9,3 Financement intérieur net 32,9 -16,4 27,4 61,5 3,9 37,3 4,1 Secteur bancaire 15,5 6,1 23,3 61,5 16,4 51,1 -5,1 Secteur non bancaire 17,4 -22,5 4,1 0,0 -12,5 -13,8 9,2 Erreurs et omissions 0,1 42,4 -16,0 -5,8 1,7 -25,7 16,6 Source: Ministère de l’Economie, des Finances et de la Coopération au Développement

15

IV.2. STRUCTURE DE LA DETTE INTERIEURE PAR CREANCIER (EN MILLIONS BIF)

Année 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Secteur bancaire 73350 82232,7 106243,9 141922,8 170619,6 219228,9 219064,4

Banque centrale 69082,1 75991 103780,6 129672,6 154370,6 208515,8 181740,7

Banques commerciales & CCP 4267,9 6241,7 2463,3 12250,2 16249 10713,1 37323,7

Secteur non bancaire 8128,3 13520,7 10439,9 58598,1 21524,5 43624,7 22114,6

Etablissements financiers 210,9 520,4 1198,3 1607,5 456,6 318,2 -

Secteurs non financiers 210,9 520,4 1198,3 56990,6 21067,9 43306,5 22114,6

TOTAL 81478,3 95753,4 116683,8 200520,9 192144,1 262853,6 241179 Source : BRB ; Rapport annuel 2007

16

V.1. BALANCE DES PAIEMENTS (EN MRDS BIF)

Année 2004 2005 2006 2007

BIENS -126,3 -142,8 -191,4 -221,4

Crédit 52,7 61,5 60,4 57,2

Débit -179 -204,3 -251,8 -278,7

SERVICES -63,9 -107,4 -172,5 -158,2

Crédit 17,4 37,6 35,5 33,3

Débit -81,3 -145 -208 -191,5

REVENUS -21,1 -19,2 -9,1 -6,3

Crédit 1,4 3,4 4,7 9,3

Débit -22,5 -22,6 -13,8 -15,7

TRANSFERTS COURANTS 162,9 259 235,6 260,9

Crédit 166 262,6 238,4 261,4

Débit -3,1 -3,6 -2,8 -0,4

BALANCE COURANTE -48,4 -10,4 -137,4 -125

FINANCEMENT (y compris Erreurs et Omissions) 1,4 10,4 137,4 125,1 COMPTE DE CAPITAL ET DES OPERATIONS FINANCIERES 66 86,9 136,6 177,6

A. COMPTE DE CAPITAL 19,7 34,4 63,8 138,4

B.COMPTE DES OPERATIONS FINANCIERES 46,2 52,5 72,8 39,181

1. INVESTISSEMENTS DIRECTS 0 0,6 32,5 0,5

2. INVESTISSEMNETS DE PORTEUILLE 0 0 0 0

3. AUTRES INVESTISSEMENTS 49,2 88,5 91,3 106,5

3.1 Avoirs -24,2 -8,5 -31,1 -37

3.2 Engagements 73,4 97 122,3 143,6

4. AVOIRS DE RESERVE -2,3 -36,7 -18,5 -67,9

ERREURS ET OMISSIONS -29,7 -76,5 0,8 -57,5 Source: BRB ; Rapport annuel 2007

1

VI.1. MONNAIE ET CREDIT (EN MRDS BIF)

Année 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

ACTIF 82 91,7 103,6 110,7 140,7 176,6 178,5 218,6 267,9 302,4 361,3 440,6 483,2

Avoirs extérieurs nets 45,1 37,1 35,6 20,9 23 23,7 10,3 25,5 52,7 25,9 71,6 76 110,9

Crédit intérieur net 36,8 54,7 68,0 89,8 117,7 152,8 168,2 193,0 215,1 276,5 289,7 364,6 372,3

PASSIF 82,0 91,7 103,6 110,7 140,7 176,6 178,5 218,6 267,9 302,4 361,3 440,7 483,2

Masse monétaire(M2) 51,0 57,2 63,1 63,1 91,9 95,8 110,1 140,4 172,0 201,5 257,7 299,9 330,0

Autres ressources 30,9 34,6 40,5 47,5 48,8 80,8 68,4 78,2 95,8 100,9 103,6 140,8 153,2

Source : BRB ; Rapports annuels 2000 & 2007 VI.1.1. AVOIRS EXTERIEURS NETS (EN MRDS BIF)

Année 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Avoirs extérieurs nets de la BRB 43,5 31,6 33,7 22 19,4 20,5 14,6 29 43,1 20,7 50,1 42,9 77,4

Avoirs extérieurs nets des banques commerciales 1,3 5,5 1,9 -1,1 3,6 3,2 -4,2 -3,4 9,6 4 21,5 33,1 33,5

Total avoirs extérieurs nets 45,1 37,1 35,6 20,9 23 23,7 10,3 25,5 52,7 24,7 71,6 65 110,9 Source : BRB ; Rapports annuels 2000 & 2007 VI.1.2. CREDIT INTERIEUR (EN MRDS BIF)

Année 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Créances nettes sur l'Etat 4,6 11,7 23,4 29,5 41,9 45 46,3 31,8 45,8 104,3 120,9 158 157

Créances nettes sur l'économie 32,3 43 44,7 60,3 75,8 107,9 121,9 161,2 169,4 172,2 168,8 206,6 215,6

Total crédit intérieur 36,8 54,7 68,0 89,8 117,7 152,8 168,2 193,0 215,1 276,5 289,7 364,6 372,6 Source: BRB ; Rapports annuels 2000 & 2007

2

VI.1.3. MASSE MONETAIRE EN MRDS BIF)

Année 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Circulation fiduciaire hors banque 19,5 24 23,7 24,2 32,1 31,3 34,1 42,8 44,5 57,2 67,9 68,4 84,2

Dépôts à vue 20,5 17,8 24,7 24,8 36,8 37,6 44,9 57,4 74,4 92,3 115,6 147,2 151,1

Quasi-monnaie (dépôts à terme) 11,1 15,4 14,7 14,2 22,9 26,9 31,1 40,2 53,1 52,1 74,2 84 94,7

Total masse monétaire (M2) 51,0 57,2 63,1 63,1 91,9 95,8 110,1 140,4 172,0 201,5 257,7 300,7 330,0

Pour mémoire

PIBm 250,2 263,1 342,8 400,2 455,4 511 550 584,6 644,7 748,5 860,9 934,7 1347,6

Taux de liquidité (M1/PIBm) en % 16,0 15,9 14,1 12,2 15,1 13,5 14,4 17,1 18,5 20,0 20,0 23,1 17,5

Taux de liquidité (M2/PIBm) en % 20,4 21,7 18,4 15,8 20,2 18,7 20,0 24,0 26,7 26,9 26,9 32,2 24,5

Vitesse de circulation (PIBm/M2) 4,9 4,6 5,4 6,3 5,0 5,3 5,0 4,2 3,7 3,7 3,7 3,1 4,1

Source : BRB ; Rapports annuels 2000 & 2007 VI.1.4. SITUATION MONETAIRE (EN MRDS BIF)

Année 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Avoirs extérieurs nets 45,1 37,1 35,6 20,9 23 23,7 10,3 25,5 52,7 53,1 71,6 65 110,9

Avoirs extérieurs bruts 64,6 54,5 52,8 38,3 39,4 45 32,7 83,6 118,3 131,8 173,3 207,2 299,3 Engagements extérieurs à court terme 19,4 17,5 17,2 17,4 16,4 21,2 22,4 58 65,2 105,5 101,8 142,2 188,4

Crédit intérieur net 36,8 54,7 68 89,8 117,7 152,8 168,2 193 215,1 276,5 289,7 376,4 372,4

Créances sur l'Etat nettes 4,6 11,7 23,4 29,5 41,9 45 46,3 31,8 45,8 104,3 120,9 169,8 156,8

Crédit à l'économie 32,3 43 44,7 60,3 75,8 107,9 121,9 161,2 169,4 172,2 168,8 200,6 215,5

TOTAL ACTIF=TOTAL PASSIF 82 91,7 103,6 110,7 140,7 176,6 178,5 218,6 267,9 329,6 361,3 441,4 483,3

Masse monétaire (M2) 51 57,2 63,1 63,1 91,9 95,8 110,1 140,4 172 201,5 257,7 300,7 330

Monnaie (M1) 40 41,8 48,4 49 68,9 68,9 79 100,2 119 157,1 183,5 215,6 235,3

Quasi monnaie 11,1 15,4 14,7 14,2 22,9 26,9 31,1 40,2 53,1 52,1 74,2 84 94,7

Source : BRB ; Rapports annuels 2000, & 2007

3

VI.2.1. EVOLUTION DES TAUX DE CHANGE DU FRANC BURUNDAIS (MOYENNE DE LA PERIODE)

Année 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1 DTS vaut

232 248 293 339 362 379 439 485 608 771 950 1056 1205 1515 1631 1599,6 1514,2 1657,1 1 Dollar américain vaut 171 182 208 249 253 250 303 352 448 564 721 830 931 1083 1101 1081,6 1029 1081,9 100 Yen japonais valent

121 151 165 219 249 267 278 291 349 499 669 685 745 936 1019 986 885 935 1 Euro vaut

600 663 744 871 1223 1369 1347,3 1294 1485,4

Source : BRB ; Rapports annuels 2000 & 2007 VI.2.2. INDICE DES PRIX DE CONSOMMATION DES MENAGES DE BUJUMBURA Année 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 IP base 100=1996 47,5 51,7 52,6 57,8 66,2 79,1 100 131,1 147,5 152,5 189,6 207,1 204,4 226,2 245,1 277 284,5 308,4 Taux d'inflation 7,0 8,8 1,8 9,7 14,6 19,5 26,4 31,1 12,5 3,4 24,3 9,3 -1,3 10,7 8,4 13,2 2,7 8,4

Source: ISTEEBU

4

PIB PAR SECTEUR ECONOMIQUE (en Mrds de FBU aux prix de 1996)

Année 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Secteur primaire 129,2 140,4 145,1 147,9 146,4 138,8 141,3 152,6 139,3 144,6 136,8 143,7 143,5

Secteur secondaire 39,9 31,0 31,5 32,6 34,2 34,9 36,2 37,0 40,0 42,7 46,5 48,7 51,5

Secteur tertiaire 79,6 74 69,6 71,3 73,8 75,8 78,9 81,3 85,4 89,7 98,5 104,4 111,3

PIB au coût des facteurs 248,7 245,4 246,2 251,8 254,4 249,5 256,4 270,9 264,7 277,0 281,8 296,8 306,3

Taxes indirectes (moins subventions) 39,2 17,6 18 25 19,5 22,1 20,7 18,6 21,3 21,6 20,8 21,2 22,0

PIB aux prix du marché 287,9 263,0 264,2 276,8 273,9 271,6 277,1 289,5 286,0 298,6 302,6 318,0 328,3 Source : V-MCP ; Modèle INPLABU et Cadrage macroéconomique pour le CSLP PIB PAR SECTEUR ECONOMIQUE (en Mrds de FBU aux prix courants)

Année 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Secteur primaire 105,9 140,4 157,1 168,7 184,7 184,0 195,9 230,3 205,3 222,4 389,2 422,4 442,8

Secteur secondaire 44,3 31,0 50,5 61,3 75,5 85,5 94,3 91,1 120,7 146,0 132,3 143,0 158,9

Secteur tertiaire 71,1 74,0 111,7 134,0 162,7 185,9 205,4 200,5 257,6 307,0 280,2 306,9 343,4

PIB au coût des facteurs 221,2 245,4 319,3 364,0 422,9 455,4 495,6 521,9 583,6 675,3 801,7 872,3 945,1

Taxes indirectes (moins subventions) 31,8 17,6 23,4 36,2 32,5 55,6 54,3 62,7 61,1 73,2 59,2 62,4 67,8

PIB aux prix du marché 253,0 263,0 342,7 400,2 455,4 511,0 549,9 584,6 644,7 748,5 860,9 934,7 1012,8 Source : V-MCP; Modèle INPLABU et Cadrage macroéconomique pour le CSLP

Documents

VICEVICE- ---MINISTERE CHARGE DE LA … · rrreeeepppuuuubbblllliiiiqqqquuuueeee dddduuu bbbbuuuurrruuuunnnndddiiii vicevice- ---ministere charge de la ministere charge de la planificatplanifica