N:o 36Torstaina 8. syyskuuta 2011

(02) 7272 994 ilmoitus@salonjokilaakso.net

Ensi viikolla teemana

prisma.fi

RATKAISEVAN EDULLINEN

8-21, 8-18, 12-18

PRISMA HALIKKOPrismantie 2, p. 075 3030 1500 (8,28 snt/puhelu + 11,99 snt/min) 

CirafVauvan ulkoilupukuKoot 68-86 cm.

LassieVauvan välikausihaalariKoot 68–86 cm.

44,90

TOUHUTAAN ULKONAViileämpien kelien varusteet Prismasta.

Hollanti, ConferencePäärynälk. 1

0,99/kg

3995 3995

Ciraf

Lasten välikausipukuKoot 92–128 cm.

LassieVauvan fleecehaalariKoot 68-98 cm.

1990 LassieLasten fleecepukuKoot 92–128 cm.

24,90

CirafraffCiraraf

LasLaLasväväväl

X-tra

Uunilenkki400 g (2,23/kg)

X-traX-trara

UunilUunil 089

Rainbow Porsaan ulkofileepihvi800 g (8,11/kg), alkuperämaa Suomi

6,49

Atria BravuuriNaudan uunipata700 g (8,56/kg), alkuperämaa Suomi

5,99

SnellmanOhuen ohut keittokinkku270 g (11,07/kg)

2,99

Arla IngmanMaustettu jogurtti1 kg

1,29

ValioPolar-juustot600–700 g (9,65–8,27/kg)

5,79

OululainenReissumies 12 kpl, 705 g (2,82/kg)

1,99

SuomiKukkakaalilk. 1

095/kg

Ke 7.9. - Su 11.9. SuomiPerunapussiyleis, kiinteä tai jauhoinen, 2 kg (0,40/kg), lk. 1

079/ps

Ke 7.9. - Su 11.9.

Ke 7.9. - Su 11.9.

��������������2 Torstaina 8. syyskuuta 2011

PERNIÖLÄINEN PELTISEPÄNLIIKE

VIELÄ EHTII KUNNOSTAA KATOT JA

SADEVESIJÄRJESTELMÄT TALVIKUNTOON!

Meiltä mm.- perinteiset konesaumakatot

- profiilikatot - julkisivuverhoilu

- lumiesteet ja kattosillat

- seinä- , turva- ja lapetikkaat

- lumenpudotukset ja

kourujen puhdistukset

- sadevesijärjestelmät

(puolipyöreä ja tuplakouru)

- peltilistat

SOITA JA PYYDÄ TARJOUS!JANI KOSKINEN - 044 219 3996

Turuntie 14, Salo. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14.

salon.silmalasikeskus@synsam.fi

Ajanvaraus:Optikko ja Silmälääkäri

(02) 727 2800

Tehokasta apuaasunnon vuokraukseenasunnon vuokraukseenHoidamme asuntosi markkinoinnin, esittelyn sekä

hakijoiden haastattelut. Luottotiedot tarkastammekaikilta hakijoilta. Helpoimmillaan Sinun tulee vain

hyväksyä ehdottamamme vuokralainen.

Välityspalkkiomme on yhden kuun vuokra (sis. alv:n)+ isännöitsijäntodistuksesta aiheutuva kustannus.

Kun etsit vuokra-asuntoa, niin katso tämän hetkinen tarjontamme osoitteesta opkk.fi/salo

Kysy lisää palvelustamme 044 770 1340/Jenni Betancourt

Salon OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV

Turuntie 7, 24100 Salo,puh. 010 255 1377*Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828€/puhelu + 0,0595€/min. (alv 23%)Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828€/puhelu + 0,1704€/min. (alv 23%)

Myymme suuren saksalaisen tehtaan

9.9. KLO 10-15 Salon VPK:n talossa,Asemakatu 3, Salo

Myymme suuren saksalaisen tehtaanMyymme suuren sakssalaisen tehtaan

VERHOKANGAS-ERÄNVERHOKANGAS-ERÄNKukka-kangas Kappa-

verhotlev. 160 cm2 -50%AINOASTAAN PERJANTAINA

Ei pankkikortteja

KKKKKap aa-a-KKKKKaK ppKaKaKaKaappppaaKaKapp aaa-pppppaaa-pppppKKKK pppppppppppppppppppppppppppppppppppaaaerhotveveve ototoerhrhrhot %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

TAAN PERJANTAINAAATAAN PERJANTAINTAAN PERJANTAINA

2-92-9€/m€/m€/m

(02) 7272 994 ilmoitus@salonjokilaakso.net

Ensi viikolla teemana

Salonjokilaakso

Salon Viitannummen ja Viitanlaakson yhteinen asu-kasyhdistys haluaa keskus-tella päättäjien kanssa siitä, kuinka asuinalueiden päivä-koti-, ja kouluasiat tullaan tulevaisuudessa järjestämään.

Asukasyhdistys järjestää torstaina Moision koulun auditoriossa asiasta kaikille avoimen keskustelutilaisuu-den.

Pu he enjoht a j a S a n n a Lundströmin mukaan tilai-suuteen on erityisesti kutsut-tu kaupunginjohtaja Antti Rantakokko, sivistystoimen-johtaja Petri Moilanen, tekni-sentoimenjohtaja Mika Man-nervesi, varhaiskasvatusjoh-taja Tarja Miikkulainen ja opetustoimenjohtaja Tommi Tuominen.

- Lisäksi olemme kutsuneet paikalle kaupunginhallituk-sen ja kaikki kaupunginval-

tuutetut, opetuslautakun-nan, Perniöntien aluetoimi-kunnan ja alueen asukkaat, Lundström kertoo.

Asukasyhdistys on koke-nut, että kaupungin palvelu-verkkoselvitys olisi tältä osin tehty varsin yksipuolisista näkökohdista, eikä kaikkia muun muassa kustannuksiin vaikuttavia asioita olisi huo-mioitu.

- Päätimme tämän vuoksi järjestää pikaisesti avoimen

keskustelutilaisuuden. Toi-vomme saavamme tilaisuu-dessa aidon mahdollisuuden vaikuttaa niihin ratkaisuihin, joilla on alueen asukkaiden kannalta erittäin merkittävä vaikutus vuosikymmeniksi. Luovutamme tilaisuudessa myös asukkaiden allekirjoit-taman aloitteen päiväkoti-, koulun rakentamisesta, pu-heenjohtaja Lundström ker-too.

Päättäjät kuulemaan Viitannummen asukkaita

Haluatkopudottaapainoasi?

xtravaganza Klubi Salo, Turuntie 6, SALO

Syksyn ryhmät täytetään nyt!Varaa paikkasi syyskuun painonpudotusryhmistä.

Soita nyt! 0400 817 840KE-PE huikeita synttäritapahtumia xtravaganza klubilla!Tervetuloa tutustumaan!

Lue lisää www.xtravaganza.fi jawww.gymfitness.fi/xtravaganza

TYYTYVÄISYYSTAKUU!

Toni-22 kg

”Virran määrällä ei ole rajoja”

”Tämä hommatoimii”

Hanna-20 kg

Liity heti!Liittymisetu

-50 %kun liityt 15.9.

mennessäXtraetuna

bonuslahja, kun liityt kaverin kanssa!Seuraa meitä

XTRAVAGANZA FINLAND

Salonjokilaakso

Salon ja Turun vä lisel lä moottoritieosuudella tehdään korjaustöitä torstaista alkaen.

Varsinais-Suomen ELY-kes-kuksen aluevastaava Markus Salminen kertoo, että Vistan eritasoliittymän kohdalla kor-jataan tien painaumat.

- Työt alkavat torstaina ja kestävät 2-3 viikkoa. Korja-ustöiden vuoksi moottoritieltä suljetaan Helsingin suunnasta tultaessa toinen ajokaista Vis-tan eritasoliittymän kohdalta. Myös moottoritien nopeusra-joitusta alennetaan 30 km/h työmaan kohdalta, Salminen kertoo.

On mahdollista, että töiden edetessä Vistan eritasoliittymä joudutaan sulkemaan koko-naan liikenteeltä. Tällöin lii-kenne ohjataan Tammisillan liittymän kautta ja Helsingin suunnasta tulevan pikavuo-roliikenteen pysäkki Vistan eritasoliittymässä joudutaan siirtämään Tammisillan liit-tymään.

- Mikäli eritasoliittymä jou-dutaan sulkemaan ja linja-au-topysäkki siirtämään, tiedo-tamme asiasta erikseen.

Moottoritiellätietöitä

Paimiossa

�������������� 3Torstaina 8. syyskuuta 2011

Toimituksen osoite: Turuntie 15, 24240 SaloSähköpostit: toimitus@salonjokilaakso.net ilmoitus@salonjokilaakso.net etunimi.sukunimi@salonjokilaakso.net

Hukka Salon seura-kunnan kirkkoherraksi

Timo Hukka asetetaan sunnuntaina Salon seura-kunnan uudeksi kirkkoherraksi.

Salonjokilaakso

Turun piispa Kaarlo Kallia-la asettaa Salon uuden kirkko-herran Timo Hukan virkaan sunnuntaina aamukymmenel-tä alkavassa jumalanpalveluk-sessa Uskelan kirkossa.

Virkaanasettajaismessussa saarnaa Timo Hukka, litur-geina toimivat piispa Kalliala ja Perttelin aluekappalainen Suvi Laaksonen.

- Musiikista vastaavat joh-tava kanttori Kaisa Suutela-Kuisma ja Salon kanttorien kuoro. Heidän lisäkseen mes-

sun toimittamiseen osallistuu melkoinen joukko luottamus-henkilöitä ja työntekijöitä eri puolilta seurakuntaa, tiedot-taja Ulla-Maija Kytölä kertoo.

Messun jälkeen on tarjolla kirkkokahvit seurakuntata-lossa.

Kirkkoherran virkaan aset-tamisen vuoksi Uskelan kir-kon messu on ensi sunnuntai-na Salon seurakunnassa ainoa jumalanpalvelus, joka pide-tään aamulla.

Muut jumalanpalvelukset ovat illalla klo 18.

Saara Olkkonen

Salon seudun ammattiopis-ton käsi- ja taideteollisuusalan opettajien ideoima Keikkailu-kirja antaa lähtölaukauksen opintoihin ja yrittäjyyteen. Kirjan ensimmäinen painos jaettiin käsi- ja taideteollisuus-alan opiskelijoille lukuvuoden alussa ja nyt kirjaa ollaan läh-dössä esittelemään Jyväsky-lään.

- Idea kirjasta sai alkunsa meidän tavastamme opettaa ja oppia. Kirjan avulla opiske-lija näkee oman kasvunsa am-matissa. Parin vuoden päästä voi palata asioihin ja huomata miten erilaisia ajatukset ovat olleet, Marja-Liisa Hirvonen, yksi kirjan tekijöistä kertoo.

Yrittäjyyteen valmentami-nen ja kannustaminen on ol-lut suuressa osassa opinnoissa jo muutaman vuoden ajan. Vuosien varrella saadut koke-mukset ja ideologia löytyvät nyt Keikkailu-kirjan sivuilta yhdestä paketista.

- Kirjaa suunniteltaessa on mietitty nuorta ja tapaamme opettaa. Viime vuonna testa-simme osia kirjasta opetuk-sessa ja käytimme saamaam-me palautetta jatkosuunnitte-

luun, Hirvonen kertoo.Tuloksena on värikäs kirja,

jossa on paljon tilaa kirjoittaa

itse. Täyttäminen tapahtuu it-senäisesti ja tarkoituksena on, että kirjan teemoihin voidaan palata eri tunneilla eri näkö-kulmasta. Kirjan kymmenen ensimmäistä sivua on oman identiteetin tarkastelua ja ajankäytön suunnittelua. Kir-jan käyttäjä joutuu pohtimaan useaan otteeseen, mitä sai ai-kaiseksi päivän aikana ja mi-tä oppi. Yksilövaiheen jälkeen mukaan tulee tiimi ja tiimin

kautta siirrytään yrittäjyyteen. Pohditaan sitä, miten pienis-tä ideoista kasvaa innostus,

miten saa asiakkaita ja mitkä ovat omat vahvuudet tiimissä.

- Kirja opettaa opiskelijaa kasvamaan ammattiin ja yrit-täjyyteen ja muistuttaa siitä, että saat niin paljon kuin ha-luat. Jokaisella on jo valmiina kaikki eväät saavuttaa halu-amansa ja kirja auttaa ajatus-ten jäsentelyssä, Johanna Ri-nanen, toinen kirjan tekijöistä toteaa.

Uudet opiskelijat saivat kirjan heti käyttöön

Kiskolainen Alina Lehti ja kaarinalainen Anna Arjovuo aloittivat sisustustekstiiliopin-not tänä syksynä. Heillä kir-ja on ollut mukana opintojen alusta asti ja käyttöä kirjalle on löytynyt.

- Käymme läpi kirjaa ai-na maanantaisin tunneilla, jolloin tulee kerrattua mitä opimme edellisellä viikolla, tytöt kertovat.

Kirjan avulla muistaa mi-tä on tehnyt ja se auttaa opis-kelijaa jäsentämään uudessa ammatissa tarvittavat tiedot ja taidot.

- Kirjoitan myös henkilö-kohtaista päiväkirjaa, jota en kuitenkaan kuljeta niin pal-jon mukana koulussa. Päivä-kirjaani en myöskään kirjoita mitä olen oppinut koulussa, joten on hyvä, että koulujut-tuja varten on oma kirja, Leh-ti kertoo.

Myös Anna kantaa kirjaa mukanaan ja tyhjille muis-tiinpanosivuille on syntynyt jo luonnoksia.

Ammattiopiston opettajien ideoima Keikkailu-kirja kasvattaa yrittäjyyteen

Anna Arjovuo ja Alina Lehti ovat käyttäneet kirjaa parin viikon ajan ja kokemukset ovat olleet positiivisia.

Heli Laaksonen

Sa lon k i r ja s tos sa avat-tiin tiistaina Salon Teatterin 50-vuotisjuhlanäyttely, jossa nähdään teatterin historiaa ja kehitystä kuvien muodossa.

Pari esiintymisasua on myös tuotu näyttelytilaan, joka on

avoinna kirjaston aukioloaiko-jen mukaisesti.

- Tämä näyttely koskettaa varmasti monia. Kirjastoon on helppo tulla katsomaan näitä eikä tarvitse maksaa sisään-

pä ä s y ma k su a , puheenjohtaja Mia Kuisma to-teaa.

Salon Teat-terissa ensim-

m ä i n e n koskaan t e h t y näytel-m ä o l i

S a apa s -ja lkak is-s a , j o k a palautet-t i in oh-j e l m i s -toon juh-lavuoden

kunniaksi. Ju h l av uo -

si huipentuu juhliin loka-kuussa.

- Jos itse olen hengissä ja tä-

mä teatteri joskus täyttää 100-vuot-ta niin varmasti

olen juhlissa mukana, Kuisma naurahtaa.

50-vuoteen mahtuu monta esitystä ja ensi-iltaa. Ihan jo-kaisesta näytelmästä ei kuiten-kaan ole kuvia tai rekvisiittaa. Näyttely on läpileikkaus asi-oista, jotka ovat jääneet mie-leen.

Kirjastossa on nähtävil-lä muun muassa Viettelysten vaunun lavastussuunnitelma, Pesulan likkojen tekniikan ajo-ohje sekä Pinokkion lavas-tussuunnitelma.

- Toivottavasti tämä on mie-lenkiintoinen näyttely ja ihmi-set tulevat katsomaan näytte-lyä ja muistelemaan vanhoja. Itse olen näytellyt pitkään. Sa-lon Teatteriin tulin mukaan 2004 ja puheenjohtajana toi-min nyt ensimmäistä kautta, Kuisma kertoo.

- Tämä on minulle harras-tus, intohimo ja elämäntapa. Sen takia tätä jaksaa innok-kaasti tehdä. Täällä on näh-tävillä farkkukankaasta tehty, näyttämöllä nähty, Peltimie-hen asu, Kuisma jatkaa esitel-lessään asua.

Paljon palautetta tulee lap-silta esitysten jälkeen. Kuisma sai kommentteja ja lohdutuk-

sia varsinkin Ihmemaa Ozissa esittämästään ujosta leijonas-ta.

- Yleensä me jäämme esi-tyksen jälkeen lavalle, jotta ihmiset voivat tulla juttele-maan. Silloin kun esitin Ozis-

sa leijonaa, lapset tulivat kerto-maan, että he antavat minulle rohkeutta ja voimaa, eikä mi-nun kuulemma tarvitse pelätä, Kuisma muistelee.

Kirjastossa Salon Teatterin 50-vuotisjuhlanäyttely

Salonjokilaakso

Salonjokilaakson säämie-henä tunnettu Reino Kuut-ti ennustaa alkusyksyyn hyvvöö ilmoo.

Lokakuun alku etenee kauniissa säässä, vähäisiä sateita kuitenkin saadaan. Puolen kuun jälkeen sateet muuttuvat osittain rännäk-si, mutta pääasiassa nauti-taan kauniista syyssäästä.

Marraskuun alussa saa-daan ensilumi ilman pysy-essä muuten aurinkoisena. Puolen kuun paikkeilla sää muuttuu epävakaiseksi ja loppukuusta kylmenee sel-keästi.

Joulukuussa lämpötila laskee pakkasen puolelle, sataa räntää ja lunta. Lop-

pukuuta koh-den sää sel-kenee, jou-luksi Kuutti povaa valke-aa maata.

Kuutin sää loppuvuodelle

den säkeneeluksi Kpovaa vaa maa

Teatterin puheenjohtaja Mia Kuisma ja Ihmemaa Ozinleijona.

myös ka on

puheenjMia Kuiteaa.

Saloterissa

m

Sjas

kJu

si hjuhlkuus

- Johengi

mä teattäyttää ta niin

Kirjastossa on nähtävillä teatterin puvustamosta löytyneitä asusteita.

��������������4 Torstaina 8. syyskuuta 2011

Suvi Lehtinen

Pienet ballerinan alut pää-sevät nyt kokeilemaan torstai iltapäivisin balettitanssia Sa-lon seurakunnan ja Mun Salo ry:n yhteistyönä toteutettavas-sa tanssiryhmässä.

– Ryhmän tarkoituksena on luoda oma hetki niin lap-sille tanssin parissa kuin van-hemmillekin kahvikupposen ja yhteisen keskusteluhetken muodossa, valottavat Ramona Halarescu monikulttuurisesta Mun Salo-yhdistyksestä sekä Salon seurakunnan työntekijä Tuire Kallio.

– Samalla tarjoutuu loista-va tilaisuus tuoda yhteen niin lapsia kuin aikuisiakin eri kulttuureista; tanssin ja musii-kin ilo ja kauneus on yhteistä kaikille, syntyperästä riippu-matta.

Balettiryhmää vetämään on saatu entinen ammattitanssi-ja Veronica Semenovan, joka opiskeli ballerinaksi arvoste-tussa Pietarin balettiakatemi-assa. Samaisesta koulusta on valmistunut myös lukuisia maailmantähdiksi nousseita balettitanssijoita.

Semenovan on tanssinut ba-lettia ympäri maailmaa, kun-nes päätyi Lahteen, jossa hän aloitti balettikoulun lapsille.

– Saloon muutin miehen

työn perässä, Semenovan hy-myilee, ja sanoo olevansa tääl-lä onnellinen, kun saa tehdä

sitä, mitä rakastaa; opettaa balettia.

– Kotimaassani Venäjällä

baletti on erittäin arvostettu taidemuoto ja haluan antaa myös suomalaislapsille mah-dollisuuden päästä nautti-maan siitä. Balettitanssijat jää-vät eläkkeelle jo hieman päälle kolmikymppisinä, joten Seme-novankin tulevaisuuden haa-veena siintää jo oman baletti-koulun perustaminen Saloon.

Halikkolainen Kati Tuisk oli tuonut tyttärensä Luise Nurmisen kokeilemaan balet-tia ensi kertaa.

– Minusta on hyvä, jos lapsi

tottuu pienestä pitäen kuule-maan klassistakin musiikkia.

– Baletti vaatii myös keskit-tymistä, jonka oppiminen on lapsille tärkeää.

Viisivuotiaan Luisen mie-lestä tunnilla oli hauskaa, ei-vätkä harjoitukset tuntuneet lainkaan vaikeilta, vaikka al-kuun vähän jännittikin.

– Opettaja oli niin kiva, var-masti tulen uudelleenkin, Lui-se kertoo.

Ramona Halarescu ja Tui-re Kallio korostavat, että ba-

lettitunneille ovat tervetullei-ta kaikki. Vapaaehtoisvoimin pyöritettäville, maksuttomille tunneille mahtuu vielä mu-kaan innostuneita tanssijoita. Ryhmiä on kaksi, 3-4-vuoti-aille ja 5-7-vuotiaille omansa, jotka kokoontuvat torstaisin seurakuntatalon liikuntahal-lissa.

Pieniä ballerinoja eri kulttuureista Salon seurakuntatalolla

Veronica Semenovan näyttää pikkuballeriinoille mallia, kuinka tanssi aloitetaan.

Veronica Semenovan on ansioitunut balettitanssija, joka vetää nyt balettiryhmää lapsille Salossa.

Lähellä lähimmäistäWWW.SALO.ADVENTIST.FI

Tehokkaat aseenäänenvaimentajat,hinnat alk. 95 €, asennus 60 €www.ouluntyostokeskus.com 040-508 5833, 08311 3133

Siivoatko nurkkiasi? Noudetaan yli 500 kg metalli-

romuerät/romuautot veloituksetta. Myös romutustodistukset ja

purku-urakat.045 230 6228

PIKKULAARIn RIVI-ILMOITUKSET YKSITYISHENKILÖILLE 5€ tai 10€• Rivi-ilmoitukset seuraavaan PIKKULAARIIN ko. viikon maanantaihin klo 16.00 mennessä• Täytä alla oleva ruudukko, yksi merkki/ruutu (myös sananväli on merkki), puh.no mahduttava myös ruudukkoon.• Tuo ilmoituksesi toimistollemme, os. Turuntie 15, (Koskisen Kulma, 2. krs) Salo, ja maksa käteisellä TAI POSTITA ilm. osoitteeseen: Salonjokilaakso, Turuntie 15, 24240 Salo, ”Pikkulaari” ja laita rahat kuoreen.• MUISTA RUKSATA oikea ilmoitusosasto • 4 ensimmäistä riviä 5€, koko ruudukko 10€.

MYYDÄÄN OSTETAAN HALUTAAN VUOKRATA VUOKRATTAVANA SEKALAISTA 5€/kerta KIRPPUTOREJA 5€/kerta LAHJOITETAAN (maksuton) KADONNUT, LÖYDETTY (maksuton)

Huom! PIKKULAARI-ilmoituksiaEI VASTAANOTETA

puhelimitse eikäsähköpostilla.

Mikäli ilmoituksesi ei tehoa ensimmäisellä kerralla, (EI KOSKE Sekalaista ja Kirpputori-palstoja) saatTOISTOILMOITUKSEN VELOITUKSETTA soittamalla numeroon 02-7272 993.

1-4 riviä

PIKKULAARINOSASTOT:

Nimi: Osoite: Puh.

5€5-8 riviä

10€

OSTETAANOmakotitalo/tilakeskus max. 20 km Salon keskustasta. P. 050 486 3228 tai 0400 748 828.

Lievästi kolaroitu Nissan Micra,vm. -94-98. P. 040 747 6509.

Kunniamerkkejä, sotilasasuja, miek-koja, Lotta Svärd, Suojeluskunta, 1 kl merkkejä, hihanauhoja keräilyyn. Nouto. P. 050 438 1969.

KIRPPIKSIÄPihakirppis la 10.9. Tehdaskatu 13-15 klo 10-15. Useita myyjiä, tavaraa laidasta laitaan. Tervetuloa! Säävaraus.

Kirpputorilla hurja ale! 10.9. klo 10-14 Asemakatu 2. Kaikki tavarat todella edullisin hinnoin. Salon seudun eläinsuojeluyhdistys.

Kirppis Hajalas Tapiolantie 7, la 10.9. klo 10-13. Lastevaattei, räsymattoi, pöyt- ja kattolampui, tuahikontti, Upo-mankel. Kaffet.

Kirpputori la 10.9. klo 11-15 Ilvek-senkatu/autotallit. Tavaraa laidasta laidaan. Myynnissä myös kahvia ja pullaa.

SEKALAISTAVitamiinipommi tyrninmarjaa itsepoimien litra sulle, litra mulle -suhteessa. Pensaat Merikulmalla. P. 736 1269.

Tallipaikkoja vapaana pienessä maaseututallissa Perttelissä. Tammat, varsat, ruunat. Tiedustelut p. 040 516 5706.

Kolari- ja romuautot noudetaan veloituksetta. P. 040 873 3462.

VUOKRATTAVANALämmintä talvisäilytystilaa Somerolla harrasteajoneuvoille ja moottoripyörille. Max. korkeus 2,5 m. Pesu- ja öljynvaihtomahdollisuus. Myös trailerikuljetus mahdollista projekteille. P. 040 582 3068.

Kaksio Rappulassa 2h+k+kph+vh 54 m². Kph uusittu. Autopaikka sähköllä. V. 540€/kk + sähkö + vesi. Takuuv. 2 kk. P. 0400 433 252.

RT-kaksio 42,5 m² Kailin alueella Anjalassa. Valm. 2011 eli aivan uusi. V. 580€/kk + sähkö + vesi. Takuu-vuokra 2 kk. P. 040 756 0499.

KT-yksiö 1h+k+kph+alkovi 38 m²,n. 1,5 km keskustasta. Vuokra 410€/kk + sähkö + vesi. P. 050 918 6035.

Lämmin varastotila 72 m² (9x8m), kork. 3,8 m, ovikorkeus 2,8 m. Kiertokatu 13, Salo. P. 0400 526 964 tai 040 550 9352.

Hyvällä paikalla Salossa vapaa työ/varastohalli. Ota vaikka poru-kalla. P. 0400 224 099.

Vapaa kaksio 52 m² Salo, Koulukatu. Autopaikka, kunto ok, oppilaitokset ja sairaala lähellä, keskustaan 2 km. Vuokra 490 €/kk + vesi + sähkö kulutuksen mukaan. Vuokratakuu 2 kk. Luottotiedot ok. Hyvä sijainti opiskelijalle. P. 050 447 7171.

PT-kaksio Putolasta. 2h+k+s + varasto + autokatos. Siisti ja valoisa. Takka. V. 720€/kk + sähkö. 2 kk vuokratakuu. P. 050 346 7564.

MYYDÄÄNUusi, siirrettävä sauna + terassi. Valmis kokonaisuus. Harjakatto. Pe-rinteinen rak.tyyli. P. 0500 151 540.

Vanha keittiökaapisto kodinko-neineen uuden tieltä itse purkaen. Purku viikolla 41. P. 040 572 9460.

Undulaatin häkki tarvikkeineen. Kork. 55, lev. 64. Hp. 20€. P. 050 342 3852.

RT 2h+k+s 67 m² + autot. + sähkö-pist. Haukkalankatu 5, 1,5 km Salon keskustaan. Edullinen, hp. 82.500€. P. 044 999 5759 tai 040 414 6049.

Lukkarinmäki, Salo, KT 1h+k+wc32 m². 2. krs. Torille 700 m. Hinta alle 26.000€. P. 0440 511 388.

Kotim. mammapyörä Tunturi 28”. Punainen, 3-v., jalka- ja käsijarru. Eritt. hieno, huollettu, uudet renkaat ym. H. 160€. P. 0400 242 343.

Polttopuurankaa edullisesti kasoissa 5 km Salon torilta. P. 044 916 4864.

Kuivaa koivuklapia 45€/heittomotti + edullinen kuljetus. P. 0440 450 777 tai 0500 828 124.

Kuivaa koivuklapia. Edulliset, nopeat toimitukset. P. 0400 534 758.

Suksiboxi, kirjahylly, kuuden tuolin ja keinutuolin ryhmä 50-luv., leipäkone, mehumaija, astiastoja, 2 lennokkia ohjaimineen, pelejä ja kaikkea pientä kodin tavaraa. Pienemmät tavarat miel. isommissa erissä todella sopivaan hintaan. Tied. su klo 12 jälkeen p. 044 532 7398.

Tyrninmarjoja itsepoimien Märy-nummella 5€/kg. P. 0400 196 642.

Kirjoituspöytä 60x136, väri pyökki, h. 50€. Ilmakiekkopeli, 50€. Patja 80x200x10, 10€. Avokypärä, 15€. M-p kypärä, 30€. P. 0400 730 625.

Tosi nätti MB 2,3 bensa, vm. -91. Ml. 270 tkm. Automaatti, kahdet hyvät renkaat. Hp. vain 1.350€. P. 044 916 4864.

Ford Mondeo -97 bensiini.Todella siistik. Juuri leimattu. Kahdet hyvät renkaat, vetok., radio/cd. Hp. 1.395€. P. 040 128 2283.

LAHJOITETAANKissani teki 5 pentua, kaksi onjäljellä ja ne haluavat hyvän kodin. Soita 050 571 2751.

TYÖSUORITUKSIA

OSTETAANE AAETAANNNNTATAAAAAANNAANNETAANETAA

/Salmi

Rahat heti.t 0 1

Tmi Flashing040 774 9198

RIPSI-

taina.sinisalo@hotmail.fi

�������������� 5Torstaina 8. syyskuuta 2011

Lisätiedotwww.kesko.fi/vastuullisuusw

ww

.k-c

itym

arke

t.fi

Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%).

SALOHämeentie 24–30, puh. 020 720 3700 MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–18.Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.fi

VIHREÄT RYPÄLEET 500 g2,00 /kg

100rs

-49 %Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,99 /rs (3,98 /kg)

VIIKONLOPUN HERKUTTELUUN!

HINNAT VOIMASSA TO–LA 8.–10.9.2011, ELLEI TOISIN MAINITA.Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi

LihamestarinNAUDAN PAISTIJAUHELIHA

699kg

LOHIFILEE n. 700–1400 graj. 2 fileetä/talous

549kg

-57 %Hinta ilman K-Plussa-korttia 12,95 /kg

PessiKANANMUNATL15 kpl/1020 g1,95 /kg

199rs

ApetitVIHANNESSEKOITUS 250 g ja KEITTOJUURES 200 g1,00–1,25 /kg

-28–34 %Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 0,35–0,38 /ps (1,52–1,75 /kg)

HK RypsiporsasLIHASUIKALE 400 g4,98 /kg, marinoitu

199rs

AtriaBURGERI 110 g3,03 /kg

Yksittäin 0,59 /kpl (5,36 /kg)

AtriaHOT DOG 115 g5,71 /kg

Yksittäin 1,05 /kpl (9,13 /kg)

HinHinHi tatata ilmilmilmil anann K-PK-PK- lusluslussa-sa-sa-korkorkoro ttittit a ja ja ya ya ya ksikks ttättättt inininn 0,0,0 3535355–0–0–0–0,3,33,38888888 /p/pp/p

8ps 2 .-

YksYksYk ittittit äinäinäinäin 0,0,0 59 59 /kp/kp/kpl (l ((5,35,35 36 /6 /6 kg)kg)g

6kpl 2 .-

YksYksYkssittittittti äinäinäinä 1, 1,1 05 05 505 /kp/kpkp/kkpl (l (l (9,19,19 13 /3 /3 /kg)kg)kg)g)

3kpl 2 .-

��������������6 Torstaina 8. syyskuuta 2011

www.salonseurakunta.fi • salonseurakunta@evl.fi • Vaihde (02) 774 51

�������������� 7Torstaina 8. syyskuuta 2011

Hautauspalveluja

OmistajaJari Ainasoja

Täyden palvelun toimisto

www.salonseudunht.fi

Av. ark. 9.00-16.00 tai sopim. mukaan

Salo, Turuntie 1 P. 050 594 4499

Katrineholmink 8 Salo p (02) 7 311 622 ti-pe 9-17.30 la 10-13 ma sulj.

Trendikkäät tai ajattomat kehykset.

Linssien huippu-ominaisuudet yksilöllisten

tarpeiden mukaan.

www.amadeusoptiikka.fi

Laatukannattaa

aina

Pekka Mäenpää

Halikon seurakunnas-sa vuonna 2005 alka-neet Alfa-kurssit ovat

tutustuttaneet suuren joukon aikuisia salonseutulaisia kris-tinuskon peruskysymyksiin.

Kappalainen Erkki Kiiski ja seurakuntapastori Mari Vihi-nen ovat jatkaneet Alfa-kurssi-en vetämistä myös uudessa Sa-lon seurakunnassa. Kymmenet ja taas kymmenet tavalliset sa-lonseutulaiset ihmiset ovat pa-lauttaneet mieliinsä ehkä vii-meksi rippikoulussa mielessä käyneitä asioita.

- Alfa-kurssia voisi yhdessä mielessä verrata vaikkapa kan-salaisopistossa käytävään tie-tokoneen ajokorttiin. Kurssil-la keskustellaan muun muassa siitä mitä on rukous, kuinka jumala johdattaa ja vaikkapa miten luetaan raamattua, Erk-ki Kiiski kertoo.

Alfa-kurssit kestävät yleen-sä 10 viikkoa ja kurssin aikana järjestetään yksi yhteinen vii-konloppuleiri.

- Alfa-kurssit ovat hyvin yhteisöllisiä. Tapaamiset aloi-tetaan aina yhteisellä ruokai-lulla, jonka jälkeen on alustus päivän aiheesta. Sen jälkeen keskustellaan pienryhmissä tiimiläisten johdolla, Kiiski kertoo.

Mari Vihisen mukaan yh-teistä kurssilaisilla on herän-nyt kiinnostus hengellisiin asioihin.

- Mukana on ollut hyvin erilaisia ihmisiä. Seurakunta

järjestää tapaamisten ajaksi lastenhoidon, joten sekään ei ole este osallistumiselle.

Kiiski ja Vihinen kertovat vapaaehtoisten emäntien, las-tenhoitajien ja Alfa-tiimiläis-ten mahdollistavan kurssien onnistumisen.

- Tiimiläiset ovat aktiivisia seurakuntalaisia, jotka olem-me kutsuneet mukaan kurssi-en järjestämiseen. He ovat itse käyneet jossain vaiheessa Alfa-kurssin.

Salolaiset Anne Johansson, Raimo Kakko ja Juha Määt-tänen olivat vetäjinä viime ke-vään Alfa-kurssilla.

Kansainvälisen myynnin parissa työskentelevä Raimo Kakko kertoi käyneensä Alfa-kurssin muutaman vuosi sitten ja jääneensä jotenkin ”kiinni” kurssin avoimeen ilmapiiriin.

- Minuun vaikutuksen teki se, että asioita pystyi pohti-maan ja puntaroimaan aikui-sessa ryhmässä, jossa kenellä-kään ei ollut absoluuttista to-tuutta asiasta. Niin ryhmän vetäjät kuin ryhmäläisetkin olivat samalla viivalla, Kakko sanoo.

Kristilliset asiat olivat Ka-kolle tuttuja jo entuudestaan, samalla tavalla kuin valtaosalle suomalaisista.

- Omalla kohdallani tapah-tui jonkinlainen havahtumi-nen uskon todellisuuteen. Se on yksi parhaista asioista mitä minulle on tapahtunut viime vuosina, Kakko sanoo.

Hänen mukaansa Alfassa ovat parasta hyvä ruoka, fan-

tastiset ihmiset sekä avoin ja huumorintäyteinen, keskuste-leva ilmapiiri.

- Olen huomannut, että tä-mä on luonut myös ihmissuh-deverkostoja kurssien jälkeen-kin, jota tapahtuu enää har-vemmin aikuisiässä.

Sa lola inen yrittäjä Juha Määttänen kertoo oman Al-fa-uransa alkaneen, kun Erk-ki Kiiski ehdotti vetovastuuta Halikon ensimmäiselle Alfa-kurssille.

- Toki olin myös kiinnostu-nut Alfasta, sillä tiedossani oli se, että siellä on mukava ”mei-ninki” ja voi tutustua uusiin ihmisiin. Halusin löytää myös paikkani seurakunnassa myös jossain muussakin hommassa, kuin kitaran varressa, Määttä-nen sanoo.

Hänen mukaansa Alfa sopii hyvin esimerkiksi epäilijöil-le, uskovaisille, seurakunnan toiminnasta kiinnostuneille,

yksinäisille, sinkuille ja avio-pareille.

- Toisin sanoen kaikille, Määttänen sanoo.

Kevään kurssille osallistu-nut Anna-Liisa Laine kertoo tutustuneensa Alfaan sitä tar-koitusta varten järjestetyllä il-lallisella.

- Jumalanpalvelus on ol-lut aina minulle tärkeä, mut-ta kaipasin myös keskustelua. Seurakuntanuorena uskoon ja raamattuun liittyvä ajatusten-vaihto oli viikoittaista, ja sel-laista keskusteluyhteyttä olen kaivannut, Laine kertoo.

Hänen mukaansa oman ryhmän keskustelut voivat saa-da alustuksen jälkeen yllättä-viäkin käänteitä, mutta Alfa-ryhmässä on turvallista jutella.

- Alfa sopii varmasti kaikil-le. Minulle uskon perusasiat olivat tuttuja, mutta päivitys oli tarpeen, Laine kertoo.

Salon seurakunnan Hali-kon alueella järjestetään ensi viikon sunnuntaina suuri Al-fa-päivä.

– Halikon kirkossa järjeste-tään Alfa-tyylinen juhlames-su, jonka jälkeen päivä jatkuu lähetyslounaalla, Erkki Kiiski ja Mari Vihinen kertovat.

Lounaan jälkeen seurakun-tatalossa on luvassa musiikkia, lyhyt opetustuokio, tietoisku-ja seurakunnan toiminnasta ja keskustelua.

- Suureen alfa-päivään ovat tervetulleita erityisesti kaikki Halikossa alfan käyneet sekä ne, jotka ovat kiinnostuneita kurssista. Päivän aikana voi myös ilmoittautua tämän syk-syn kurssille, Alfa-toiminnan aikanaan Halikoon tuonut Erkki Kiiski kertoo.

Alfa-kurssi tuo kristinuskoa tutuksi Halikossa

Juha Määttänen, Sanna Puro, Anne Johansson, Anna-Liisa Laine ja Raimo Kakko ovat ystä-vystyneet osin Alfa-kurssin ansiosta. Yhteistä viime kevään alfalaisille on kiinnostus hyvään keskusteluun ja ajatustenvaihtoon.

Mari Vihinen ja Erkki Kiiski aloittavat uuden Alfa-kurssin Halikossa syyskuun loppupuolella.

Pekka Mäenpää

Salon kirkon sivusa lissa toimiva lähetyskahvio Kaffe-muki juhlii ensi maanantaina 20-vuotiasta olemassaoloaan.

Kaksi vuosikymmentä täyt-tävä Kaffemuki on saanut juh-lan kunniaksi uuden ilmeen tiloihinsa.

- Juhla alkaa Salon kirkos-sa iltapäivällä. Pääohjelma-numerona on tanssisatu Ih-meellinen matka, jonka esit-tää kristillinen tanssijaryhmä Xaris Finland. Täydet ikälisät -kvartetti ja Sanna Räisänen vastaavat musiikista ja lisäksi

juhlassa ovat mukana muun muassa arkkihiippakunnan lähetyssihteeri Liisa Purho, kirkkoherra Timo Hukka ja lähetystyön johtokunnan pu-heenjohtaja Marjaana Mänkä-ri, tiedottaja Ulla-Maija Kytö-lä kertoo.

Juhlaa edeltää tarjoilu Kaf-femukin uudistuneissa tilois-sa, jossa lähetyskahviota pitä-vät aina maanantaisin vapaa-ehtoiset emännät.

Irmeli Väinölä toimi kaksi-kymmentä vuotta sitten Kaf-femukia perustettaessa Salo-Uskelan seurakunnan lähe-

tyssihteerinä.- Kaffemuki on sellainen

kotoisa kammari. Kulloinkin vuorossa olevat emännät teke-vät kotonaan myytävät leivon-naiset, joten kahvion tuotto menee kokonaan lähetystyö-hön, Väinölä kertoo.

Kaffemuki on osa Salo-Us-kelan alueen lähetystyötä.

- Kaffemuki on samalla ta-paamispaikka. Se on auki ilta-päivisin ja jossain vaiheessa pi-detään yleensä ohjelmatuokio, luetaan esimerkiksi lähettien kirjeitä, Väinölä kertoo.

Salon seurakunnassa vapaa-

ehtoisella lähetyskannatuksel-la on ratkaiseva merkitys ta-lousarviossa lähetykselle varat-tujen määrärahojen rinnalla.

Kahvinjuonti Kaffemukis-sa, kirpputorimyynti Rysässä ja Sopukassa, markkinasopan syönti seurakunnan teltassa, kolikon kilahdus kolehtihaa-viin kauneimmissa joululau-luissa - kaikki koituu lähetys-työn hyväksi.

Tärkeä on myös vapaaeh-toisten työpanos, ilman tal-koolaisia jäisivät kahvit keit-tämättä ja tempaukset toteu-tumatta.

Kaffemuki juhlii ensi maanantaina

Salo-Uskelan alueen nimikkolähetti Lilja Kinnunen-Riipinen (oik.) vieraili kaksi vuotta sitten syyskuussa Kaffemukissa.

��������������8 Torstaina 8. syyskuuta 2011

KESÄRENKAAT NOPEASTI JA EDULLISESTI!

Salitunkatu 5, puh. 7311705

Täyden palvelun rengastalo

MYÖS RASKAAN KALUSTON RENKAAT

ark 7-17, la 9-13

OVATHAN RENKAASI KUNNOSSA?

VÄLTÄ RENGASRATSIA!www.rengassalo.fi

Varaudu talveenAJOISSA!

MERINIITYN AUTOHUOLTOMeriniitynkatu 21, Salo

P. 02 733 3020, 0400 742 128meriniityn.autohuolto@gmail.com

Tule ja tee talvirengaskauppasi nyt, saatKAUSISÄILYTYKSEN TALVEKSI VELOITUKSETTAMaksat renkaasi, kun asennetaan alle. Tarjous voimassa syyskuun loppuun.

VARASTOSSA OLEVISTA KESÄRENKAISTA POISTOTARJOUKSIA

Leena Sorri

Kiskon idyllisessä kirkon-kylässä sijaitsee vanha puinen koulu kallioisen mäen kaina-lossa. Rakennusta emännöi nykyään taiteilija, keraamik-ko Tiina Harjola. Hän on en-tinen helsinkiläinen, joka on lapsesta saakka halunnut asua maalla. Nyt unelma on toteu-tunut.

- En koe minkäänlaista ikä-vää takaisin Helsingin ruuh-kaan, viihdyn täällä oikein hyvin, vakuuttaa Tiina ja esit-telee erittäin viehättävää hirsi-rakenteista taloaan.

Suuri rakennus antaa tilaa Tiinalle työskennellä oman kattonsa alla ja oikeassa sii-vessä sijaitseekin hänen kera-miikkastudionsa. Siellä nai-nen valmistaa persoonallista käyttökeramiikkaa ja myös upeita taide-esineitä.

Aina välillä taiteilijan mie-li palaa maailmalle ja Tiina Harjolaa voidaankin hyvin nimittää matkailijaksi. Usein matkakohteena on ollut Japa-ni, josta keraamikko kertoo löytäneensä myös taidelajinsa.

Tiinan oli määrä matkustaa ystävineen myös tänä vuon-na Japaniin, omien sanojensa mukaan pyhiinvaellukselle. Luonto päätti toisin. Japanin maaliskuinen maanjäristys ja ydinonnettomuus estivät mat-kan. Maksetut lentoliput oli käytettävä ja keväällä Tiina Harjolan ja Satu Mäkipuron tie johti Nepaliin, Kiinan ja

Intian väliseen vuoristomaa-han. Siellä tukikohtana oli pääkaupunki Katmandu, jos-ta oli tarkoitus tehdä patikka-matkoja maaseudulle ja vuo-ristoon. Jälleen kävi toisin.

- Kaikki suunnitelmamme menivät pieleen. Emme ol-

leet kumpikaan olleet maassa ennen. Ymmärtämättöminä aluksi söimme melkein mitä vaan ja tietenkin sairastuim-me, pahoittelee Tiina.

Näin naiset jäivät kaupun-kiin ikään kuin loukkuun kahdeksi viikoksi.

- Ensin yritimme liikkua kaupungissa kävellen, mutta joka paikka oli täynnä usko-mattomia hökkeleitä ja roskia, niin siirryimme taksin käyt-töön.

Ystävykset asuivat miljoo-nakaupungin keskustassa vaa-timattomassa hotellissa, jossa Tiinan mukaan lakanoita ei

pesty ”koskaan”.- Siellä oli paljon pikkuho-

telleja, kahviloita, baareja ja ravintoloita ja onneksi vatsa-taudillemme, löysimme pai-kan, josta sai länsimaista ruo-kaa ja jopa puuroa, huokaa nainen.

- Alue kuhisee kaikenlaisia katukauppiaita ja kerjäläisiä. Yleisilmettä hallitsevat usko-mattomat hökkelit, autonro-mut, resuiset ihmiset ja saasta ja ihmisten värikkäät vaatteet. Liikenne on kaoottista. Autot ja muut kulkupelit sinkoile-vat sinne tänne pelottavan se-kavasti tööttäillen. Pölyistä ja pakokaasuista sakeaa ilmaa on vaikeata hengittää ja me jou-dummekin pitämään kasvoil-lamme liinaa. Sekasortoisen liikenteen lisäksi kaduilla val-mistetaan ruokaa, nukutaan, kerjätään, käydään kauppaa, ulostetaan ja jopa kuollaan, purkaa Tiina kulttuurishok-kiaan.

- Se kaikki oli uskomatto-man rankkaa. Saastaa oli joka puolella. Siellä ei ole jätehuol-toa ja roskat vaan dumpataan kadulle tai jokeen. Kaiken hulinan keskellä kadulla ma-kasi spitaalisia, joilta puuttui jäseniä, ehkä nenä tai huulet. Pelkkiä ihmistorsoja. Nepali on yksi maailman köyhimpiä maita ja suuri osa asukkaista elää köyhyysrajan alapuolella, tietää Tiina.

Päiväretkiä maaseudulle

Vatsataudistaan johtuen ei-vät ystävykset uskaltaneet teh-dä pitempiä matkoja, muuta kuin päiväretkiä taksikyydis-sä.

- Uskonto on mukana Ne-palilaisten elämässä monin tavoin. Matkasimme tutus-tumaan laajoihin temppeli-alueisiin, joissa oli virkistävän rauhallista. Temppelit olivat näyttävän koristeellisia, täyn-

nä uskontopohjaista taidetta. Jumalia ja tarinoita heistä on loputtomiin. Alueella käys-kentelee pitkäpartaisia pyhiä miehiä, jotka elävät turistien antamista kuvauspalkkioista. Joen rannalla savuavat vaina-jien palavat ruumiit ja pyhät lehmät syövät muovia ja ros-kia, maalaa Tiina pohjoismaa-laiselle absurdia maisemaa.

- Yhtenä päivänä pääsim-me matkalle vuoristoon. Siel-lä oli älyttömän hienot mai-semat, maaseutua ja metsiä. Yövyimme vuoristohotellissa ja aamulla saatoimme ihailla auringonnousua ja näimme huikean Himalajan vuoriston. Jostain kaikuivat munkkiluos-tarin kellot ja kuului laulun hiljaista hyminää. Se oli hie-noa, huokaisee seikkailija.

Naiset eivät suosittele mat-kaa väkirikkaaseen Nepa-liin kenellekään, joka ei kestä saastetta, löyhkää, kuolemaa ja köyhyyttä, kuumuutta ja ötö-köitä.

Eksoottisessa vuoristoval-tiossa kokee kuitenkin elämän koko kirjon; värikkään, kiih-keän ja raadollisen.

- Ainakin matka oli vaikut-tava ja kiinnostava, sai kokea palan tämän planeetan todel-lisuutta ja osaa arvostaa oman maamme puhtautta ja luon-toa, toteavat naiset.

- Seuraava matkakohde si-jaitsee varmasti Euroopas-sa, josta onneksi löytyy vielä myös paljon mielenkiintoisia paikkoja tiedonhaluisen seik-kailla.

Salolaisten naisten kulttuurishokki Nepalissa

Yhtenä päivänä matkailijoiden unelma toteutui ja he pääsi-vät matkaamaan kauniiseen vuoristoon. Nepalin alueella sijaitsee kahdeksan maailman kymmenennestä korkeimmasta vuorenhuipusta.

Keramiikkatorilla Tiina tekee ostoksia saviastioiden ja kanojen keskellä. Keraamikkoa kiin-nostaa savitöiden erilainen tekotekniikka, joka poikkeaa suuresti hänen omastaan.

Reissun päältäReissun päältäReissun päältä

Katsowww.saven.fi

Toimitamme kaikkialle Suomessa!Soita Savenmaalle puh. 0400 288500www.savenmaa.fi

alk.alk.

LEHTIEN- JALEHTIEN- JARUOHONKERÄÄJÄTRUOHONKERÄÄJÄTkolme eri kolme eri malliamallia

139,139,--Heli Laaksonen

Veljekset Kimmo ja Kar-ri Kunnia perustivat vuonna 1992 Kuusjoelle perheyrityk-

sen, jonka nimeksi tuli Kim-mon Vihannes. Maalta kotoi-sin olevat Kunnian veljekset ovat vuodesta 1975 viljelleet vihanneksia.

- Jatkojalostus alkoi vuon-na 1990 ja vuonna 1992 pe-rustimme yrityksen, Kimmo Kunnia kertoo.

Kuusjoella sijaitseva yri-tys työllistää tällä hetkellä 40 henkilöä. Työ vie suuren osan Kimmon ajasta mutta vapaa-aikaa jää sopivasti.

- Harrastuksia minulla ei ole, vietän vapaa-aikani kah-den lapsen ja perheen parissa, Kunnia toteaa.

Perjantaina yritys järjesti neljännen kerran ruokames-sut, joissa suuressa roolissa oli SaloFood eli lähiruoka

- Itsekin olemme maalta ja olemme toimineet lähiruoan jakelijoina jo pitkään. Täs-sä on hyvä kilpailuvaltti ja yritämme hoitaa asiat tehok-kaammin kuin muut, Kunnia toteaa.

Messuilta oman pöydän oli varannut myös Holman puu-tarhatila Paimiosta. Holman

tila viljelee muun muassa leh-tiselleriä ja uutuutena salaatti-sipulia.

- Olemme kaksi vuot ta tuottaneet salaattisipulia ja me olimme sen ensimmäisiä kasvattajia Suomessa, Anna Holma kertoo.

- Tämä on lähtenyt hyvin käyntiin. Tarkoitus on tuoda salaattisipulia ihmisille tutuk-si täällä messuillakin. Tämä sopii hyvin syksyyn, Holma jatkaa.

Salaattisipuli on mieto vaih-toehto sipulille ja kysyntää sil-le on ollut.

SaloFood on Holman mie-lestä hyvä asia ja paikalliset yritykset saavat enemmän nä-kyvyyttä.

- Paikallisten yritysten yh-teistyö on hienoa ja näin on paremmat mahdollisuudet saada tuotteita esille. SaloFood valikoima on monipuolinen, Holma toteaa.

Messuilla oli esillä monia eri yrityksiä ja messuvieraat saivat kierrellä kyselemässä ja maistelemassa ruokia. Kävijöi-tä messuilla oli 1 500. Jethro

Rostedt hoiti kuulutukset ja il-lalla esiintyivät Laura Närhi ja Scandinavian Hunks.

- Esiintyjät tuntuivat itses-tä hyvälle, joten valitsin hei-

dät. Siinä oli jokaiselle jotain, Kunnia selittää esiintyjävalin-taansa.

Kimmon Vihanneksen ruokamessuilla Kuusjoella maisteltiin lähiruokaa

Kimmon Vihanneksen Kimmo Kunnian mielestä lähiruoan tuottaminen on tärkeää ja hän pitää sitä myös hyvänä kilpai-luvalttina.

�������������� 9Torstaina 8. syyskuuta 2011

Minna Nikander

Liikenteen melu eikä hälinä kuulu Mustosen perheen ko-tiympäristöön Perttelin Hii-teen. Mustosen perhe eli äiti Minna, isä Jukka ja lapset van-himmasta nuorimpaan Nella, Aleksi ja Matias asuvat mielel-lään maalla.

Koko perheen mielestä on mukavaa asustaa maaseudul-la. Lastenkaan ei tarvitse ko-koajan varoa autoja ja omalla

pihalla on paljon tilaa leikkiä. Kaupunki on kuitenkin

ihan lähellä ja sinne pääsee ai-na käymään, kun sitä haluaa ja siihen on tarvetta. Perheen äiti toteaa, että palvelut ovat maa-seudulla vähentyneet, mutta onneksi kyläkoulu vielä on.

Auto on myös välttämätön ja sillä hurauttaa nopeasti pi-demmäkin matkan.

Mustosilla on tapana käydä kaupungilla ostoksilla muuta-man kerran viikossa. Jollei ha-

lua kotoaan mihinkään lähteä, niin aina voi tehdä myös net-tiostoksia helposti kotoa käsin.

Minna tunnustaakin, että netistä tulee välillä tehtyä oi-kein hyviä löytöjä, joita ei Sa-lon kaupoista löydykään.

- Viljelemme tilaa miehe-ni kanssa täällä maaseudulla Perttelin Hiidessä. Meillä on kahden lemmikkikissan li-säksi munituskanala ja sikala. Meillä on myös viljelyksessä peltoa.

Eläintenhoito on päivittäis-tä, ympärivuotista ja sitovaa.

- Viljelypuolella kesä on ai-na kiireisintä aikaa. Kesäisin on usein lisäksi kaikenlaisia korjaus- ja rakentamisprojek-teja. Aika paljon aikaa kuluu myös paperihommiin, perheen äiti Minna kertoo perheen normaalista arjesta.

Luonnosta löytyy paljon poimittavaa

Luonnosta voi ammentaa monenmoista syötävää. Min-na kertookin, että maaseu-dulla on sekin positiivista, että luonto on lähellä ja tänä-kin syksynä metsät ovat olleet mustikkaa pullollaan, kunhan vaan lasten kanssa niitä ehtisi poimimaan.

Marjojen poimimisen lisäk-si koko perhe nauttii ulkoilus-ta ja omalla pihalla riittää tilaa touhuta ja tekemistä on yllin

kyllin.- Täällä meillä kotona on ti-

laa touhuta ja harrastaa. Tär-keää elämässä on myös, että saa tehdä mieleistään työtä. Tällä hetkellä ainakin vahvas-ti miehemme kanssa olemme sitä mieltä, että maaseutu on meille juuri oikea paikka asus-taa ja elellä, Minna toteaa.

Maatilalla koti ja työ ovat yhdessä ja samassa paikassa, joten vapaa- ja työaika sekoit-

tuvat Minnan mukaan erittäin helposti. Hän jatkaa, että tällä hetkellä ei vapaa-aikaa paljon jää, joten siitäkin syystä har-rastusten pitää olla lähellä. Zumbaan pitää Minnan mu-kaan syksyllä päästä ja onnek-si se järjestetään ihan lähellä, Rekijoen koululla.

- Ulkoilen, tapaan ystäviäni ja pidän myös sisustamisesta. Koitamme pitää muutaman päivän lomia silloin tällöin ja

tällä tavalla pääsemme hieman irrottautumaan omasta arjes-tamme. Näin kesällä lomailu on muutenkin hankalaa, kun on niin paljon töitä. Ihanaa on päästä matkalle sitten, kun lapset ovat hieman vanhem-pia, Minna unelmoi.

Pertteliläinen Mustosen perhe nauttii maaseudun rauhasta

Kolmen pienen lapsen kanssa arki on melko työntäyteistä. Kun tähän vielä lisää sikalasta ja kanalasta huolehtimisen ja normaalit arkiaskareet, niin paljon aikaa ei muuhun sitten jääkään. Tärkeää onkin, että maalla viihtyy ja on mieliammatissaan. Välillä on aikaa myös rauhoittua ja nauttia luonnosta ja sen kauneudesta.

Oma pihasauna lämpiää Perttelin Hiidessä Mustosten kotiti-lalla usein ja varsinkin kesäiltoina. Omalla pihalla voi iltaisin saunan jälkeen nauttia luonnon omista äänistä ja hiljaisuu-desta.

Riitta Valtamo

Bussilastillinen salonseutu-laisia omaishoitajia vieraili ke-säretkellä Kemiössä.

Matkalaisia oli 49 ja joilla-kin oli hoidettava mukanaan. Osa oli saanut hoidettavan-sa Salon seudun omaisten ja läheisten omaishoitokeskuk-seen.

Maanantaiaamu oli aurin-koinen ja lämmin ja se antoi hyvät edellytykset päivän on-nistumiselle. Lähtijät kokoon-tuivat Salon torille, josta iloi-

nen joukko suunnisti Halikon kirkonkylän kautta Kokkilan lossille. Matkaan sisältyi siis merimatkakin, joka jäi kovin lyhyeksi, sillä Halikonlahti oli pian ylitetty.

Ensimmäinen pysähdys-paikka oli Westernin puutar-ha, joka sijaitsee Kiilan ky-lässä. Vaikka Kemiönsaari on pääasiassa ruotsinkielistä aluetta, kutsutaan tätä saaren aluetta Suomenkulmaksi alu-een suomenkielisyyden takia. Westersin entiseen navettaan oli tehty tyylikäs ravintola ja

siellä meitä odotti aamukah-vit.

Sitä juodessamme ta lon emäntä kertoi kotitilastaan ja siitä, miten tilasta on muotou-tunut nykyinen yrttipuutarha, tilausravintola ja taidegalleria sekä miten siellä järjestetään kesäisin myös kulinaarisia ke-säkonsertteja.

Tutustuttuamme ta ide-näyttelyihin ja puutarhaan jatkoimme matkaamme kohti Kemiön kirkkoa. Siellä meitä odotti paikallisopas, joka oli mukanamme lähes koko päi-

vän. Hyvä niin, sillä vaikka saari onkin monelle tuttu en-tuudestaan, saimme häneltä paljon uutta tietoa.

Kemiön kirkko on raken-nettu 1400-luvulla ja tulipalot ovat tärvelleet sitä vuosisatojen saatossa. 1920-luvulla kirk-koa kunnostutti muunmuas-sa Amos Anderson. Viimeisin saneeraus on 1960-luvulta, jol-loin kirkkoa ajanmukaistet-tiin. Retkeläisten keskuudessa ihmeteltiin, miten vanhan ki-vikirkon sisätiloja oli lähdetty tuolloin muuttamaan melko radikaalisti. Ennen kirkosta lähtöä lauloimme yhdessä su-vivirren ja kirkon akustiikka todettiin oivalliseksi.

Tarinoita menneistä ajoista

Kirkossa käynnin jälkeen väki pakkautui taas bussiin ja matka jatkui läpi Kemi-ön kirkonkylän kohti saaren eteläosia. Kuulimme ajomat-kan aikana muunmuassa Ke-mionsaarella olevan 139 ky-lää. Etelässä Dragsfjärd-jär-ven rannalla sijaitsee Labb-näsin lomakoti, jossa söimme maukkaan Martha-henkisen lounaan. Amos Anderson lah-joitti aikoinaan vanhan pappi-lan Kemiönsaaren ruotsinkie-lisille martoille.

Ruokailun ja jaloittelun jäl-keen matka jatkui kohti Taa-lintehdasta. Taalintehdas on vanhaa ruukkialuetta ja se

aloitti toimintansa jo 1600-lu-vulla. Vanhat masuunit ovat historiaa, mutta tänä päivänä toimintaa jatkaa Fundia Dal-wire Oy. Oli mielenkiintoista kierrellä ympäri kylää, ihailla vanhoja rakennuksia ja kuulla tarinoita menneistä ajoista.

Seuraava etappimme oli Amos Andersonin kesäkoti, Söderlångvik, joka toimii tänä päivänä koti- ja taidemuseona. Oppaalta kuulimme paljon mielenkiintoisia asioita niin Amos Andersonista kuin itse rakennuksestakin. Istuipa jot-kut meistä tuoleillakin, jotka oli tarkoitettu Suomen kunin-kaalle, mutta kun Suomesta tuli tasavalta, niitä ei tarvittu ja ne kulkeutuivat Söderlång-vikiin. Terassilta oli näkymät merelle ja omenatarhaan, jossa kasvaa 5500 omenapuuta.

Lähdettyämme Söderlång-vikista pysähdyimme toivo-muksesta Kemiön myllylle, josta oli mahdollisuus ostaa erilaisia myllyn tuotteita.

Viimeisenä kohteenamme oli Kemiönsaaren luoteisosassa sijaitseva Westankärrin Karta-no. Sielläkin oli entisestä na-vettarakennuksesta tehty upea juhlatila, jossa nautimme ilta-päiväkahvit. Kartano on eri-koistunut luonnonlaitumelta tulevan lampaanlihan tuotan-toon ja tuotteita sai ostaa mu-kaansa.

Isäntä kertoi tilan historias-ta ja miten se oli aikoinaan ol-lut myös Suomen sodan näyt-

tämönä 1808. Tänä päivä-nä tilalla on taisteltu karhuja vastaan, sillä saaressa kesälai-tumella olleista sadasta lam-paasta oli 20 joutunut kahden karhun tappamiksi pari päivää ennen käyntiämme.

Päivä kului nopeasti ja oli aika suunnata bussin nokka kohti Saloa.

Omaishoitajat olivat saaneet hetken levähdystauon arkeen-sa. Retkellä näimme ja koim-me paljon, voimme keskustella muiden kanssa ja saimme sitä tärkeää vertaistukea. Retki-päivä oli mukava ja virkistävä, kiitos kaikkien osallistujien. Matkan toteutumisesta saam-me kiittää ennen kaikkea Sa-lon Zonta-kerhoa, joka on lahjoittanut varoja Salon seu-dun omaiset ja läheiset ry:lle omaishoitajien virkistykseksi.

Näistä varoista maksettiin 33 omaishoitajan retki ja li-säksi hoitopäivämaksu niiltä kahdeksalta hoidettavalta, jot-ka olivat retken ajan omaishoi-tokeskuksessa.

Pitkin kesää omaishoitajilta on tullut kiitosta mukavasta retkestä, toivottavasti pystym-me taas ensi kesänäkin järjes-tämään vastaavanlaisen retken omaishoitajien iloksi.

Salon seudun omaiset ja läheiset kesäretkellä Kemiönsaaressa

Salon seudun omaisten tekemä retki Kemiönsaareen piipahti Westernin puutarhassa, jossa oli muun muassa vanhan navetan tiloihin rakennettu ravintola.

Reissun päältäReissun päältäReissun päältä

��������������10 Torstaina 8. syyskuuta 2011

Suvi Lehtinen

Syksy on saapunut jälleen laittamaan vaatekaappimme uuteen uskoon, kun pimene-vät illat ja viilenevät yöt pakot-tavat kaivamaan farkut ja neu-leet vaatekaapin uumenista.

Tänä syksynä on onneksi mistä valita, sillä syysmuoti on nyt erittäin monipuolista, ja pitkästä aikaa perinteisille syysväreille kuten ruskealle,

mustalle ja harmaalle on nyt tarjolla myös pirteämpiä vaih-toehtoja.

Farkkuliike JC:n myyjinä työskentelevät Rita Muurinen ja Eero Böök kertovat tämän syksyn muodissa näkyvän etenkin maanläheisyyden ja luonnollisuuden niin sävyinä kuin vaatteiden valmistusta-vassakin.

– Monilta merkeiltä on jo saatavilla omaa ekologisesti

tuotettua mallistoa, Eero ker-too.

– Väreistä etenkin sinapin-keltainen, ruskean eri sävyt ja nude ovat nyt pinnalla, mate-riaaleista muhkeat neulokset ja ruutukuosi jatkavat edelleen.

Ritan mukaan tämän syk-syn trendikkäimpiä hankinto-ja ovat inkatyyliset, värikkäin kuosein koristellut ponchot ja tunikat.

– Intiaanityyli näkyy myös

asusteissa, sulkia ja höyheniä on paljon koruissa ja laukut ovat nahkaa ja mokkaa. Tällä hetkellä ehdoton myyntihit-timme on pyöröhuivi, eli rin-kulan muotoinen kaulaliina, mutta myös muiden talviasus-teiden kysyntä on jo vilkasta.

– Farkuista on nyt tarjolla vaihtoehtoja enemmän kuin koskaan, pilleistä aivan leveä-lahkeisiin, Rita kertoo.

Samoilla linjoilla syysmuo-din suhteen on myös naisten-vaateliike Vero Modan somis-taja Taija Frimodig.

– Värit nousevat perinteis-ten harmaan ja ruskean rin-nalle, etenkin punaisen eri sävyt ja murrettu keltainen ovat syysmallistoissa tärkeässä osassa. Printtejä ei enää näh-dä, vaan ne ovat vaihtuneet et-nisiin ja graafi siin kuoseihin. Karvaliivi on varmasti yksi syksyn ehdottomista hiteistä, joka tulee löytymään mones-ta vaatekaapista, hän valottaa.

Suvi-Tuuli Loiske Särkisa-losta oli saapunut liikkeeseen tarkoituksenaan metsästää tal-vitakkia.

– Etsin pitkää takkia, jossa on hupussa karvareunus, hän kertoo.

Ostoslistalla ovat myös pit-kävartiset saapikkaat takin kaveriksi. Syksyn haavehan-kinnoiksi Suvi-Tuuli mainit-see pehmoiset UGG-saappaat sekä toppaliivin.

- Väreissä luotan aina tyy-likkäisiin mustaan, valkoiseen ja ruskeaan.

Taija Frimodigin mukaan naiset ovat jo oppineet osta-maan mieleisensä talvitakin heti sopivan mallin osuttua kohdalle.

– Enää ei odoteta säiden kylmenemistä, vaan takkeja alkaa mennä heti kun niitä

liikkeeseen saadaan. Miehet tosin odottavat yhä pakkasia ennen takkikaupoille suun-taamista, hän naurahtaa.

Vaateketju Lindexin myyjä Sunna Pekkanen kannustaa ihmisiä kiinnittämään huo-miota persoonallisten asustei-den tärkeyteen.

- Nyt on tarjolla valtavasti erilaisia asusteita syksyksi, ku-ten vöitä, huiveja, karvaliive-jä, erilaisia päähineitä sekä eri-kokoisia laukkuja, joilla asua kuin asua on helppo maustaa omannäköisekseen. Esimer-kiksi vyöllä saa helposti ryhtiä asuun, kun sen kietoo neuleen tai neuletakin ympärille vyö-tärölle.

Myös farkkumuoti on ai-empaa sallivampaa, lahkeet saavat olla nyt niin pillit kuin 70-lukuisen liehuvatkin, ja kaikkea siltä väliltä. Lahkeen leveys kannattaa aina valita

kenkien mukaan. – Myös muita housuja on

tänä syksynä tarjolla niin pal-jon, että legginsit voi jo vih-doinkin unohtaa sinne kaapin perukoille.

Syksyn pakolliseksi hankin-naksi hän mainitsee mustan, lyhyen nahkatakin.

- Koska sitä voi yhdistää mi-hin vain.

Muotiperhon myyjät Susan-na Grönman ja Annukka Pa-sanen kertovat trendien vaih-telun näkyvän Muotiperhon hieman klassisemmassa vali-koimassa huomattavasti ketju-liikkeitä hitaammassa syklissä.

– Meillä menee edelleen runsaasti tunika-kapea lahje-yhdistelmää, mutta levenevät lahkeet ovat selkeästi valtaa-massa tilaansa takaisin. Tänä syksynä myös bleiserit ja kevy-et jakut tekevät paluun naisten vaatekaappeihin, he kertovat.

– Paljon näkyy nyt puhvi-hihaa, neuleissa runsautta, eri-laisia kuoseja sekä tekoturkis-ta, he summaavat.

– Myös asusteissa löytyy tä-nä vuonna paljon valinnanva-raa, kuten vöitä, rintakukkia sekä erilaisia hattuja ja pipoja, Susanna Grönman kertoo.

Valitse tyylisi

Asemakatu 7, SaloPuh. (02) 734 9894

Hiu

kset

ja m

eikk

i: Pa

uliin

a ja

Sar

i, Ku

va: J

arno

Lin

dho

lm

Syyskuussa uusina kasvoina löydät liikkeestämme Jonna Virtasen ja Anna-Kaisa Uutelan.

Aikoja varattavissa myösiltaisin ja lauantaisin.

AAAAikoja variltaisikoi

AAAAA vailta

AikAAAiAi

PUHDISTA,KOSTEUTA,TASAPAINOITA!

Valmistaudu syksyynhoitamalla kesän

rasitukset kasvoiltapois tehokkaillatäsmähoidoillaeri ihotyypeille

Sari Engblom-YliluomaHorninkatu 7A3 (2.krs)p. 0500 400 023

Syysmuoti hehkuu mausteisissa väreissä ja etnisissä kuoseissa

Susanna Grönman ja Annukka Pasanen kertoivat uusien jakkujen jujuna olevan tänä syksynä kyynärpäiden nahka- ja mokkapaikat.

Somistajana työskentelevä Taija Frimodig kertoi takkivalikoiman olevan nyt runsaimmillaan. – Monet hankkivat talvitakin jo nyt, säistä huolimatta.

Suvi Tuuli Loiske onnistui bongaamaan etsimänsä takin Suvi Tuuli Loiske onnistui bongaamaan etsimänsä takin Vero Modan rekeiltä.Vero Modan rekeiltä.

Kauneushuone Ametisti,Sky-Kosmetologi Miia Asikainen

Haluatko hoikistua?

Olet lämpimästi tervetullut!

Uusi Fir65° Infrapuna-pussihoito nyt meillä

-ylipainoon, selluliittiin -kuona-aineiden poistoon -verenkierron ja aineenvaihdunnan vilkastuttamiseen - lihasjännityksiin ja kipuihin

mm.

60€/krt 90€/krt tehokkaalla selluliittihieronnalla 30€/krt muihin vartalohoitoihin yhdistettynä Hoidot sisältävät kokovartalon kuorinnan

Kysy myös sarjahoito-hintojamme!

�������������� 11Torstaina 8. syyskuuta 2011

Kynsistudio

MilaRakennekynnetShellac-lakkaukset

Pekka Mäenpää

Salolainen Heidi Kiviaho-Kylänpää on aloittanut muutama viikko sitten

parturi-kampaamo Sariannen yrittäjänä.

Vasta 24-vuotias pienen lap-sen äiti teki rohkean ratkaisun ostaessaan kampaamon liike-toiminnan Anne Lehdeltä, joka ehti toimia 16 vuotta sa-massa paikassa yrittäjänä.

- Tein aikanaan saman rat-kaisun, kun ostin yrityksen lii-ketoiminnan edelliseltä yrittä-jältä. Olin silloin täällä töissä, aivan samoin kuin Heidi nyt, kun me teimme yrittäjävaih-don, Anne Lehti kertoo.

Lehti pysyy Kiviaho-Kylän-pään tukena jatkamalla työn-tekoa Sariannessa vuokratuo-lilla.

Vuonna 2006 parturi-kam-paajaksi valmistunut Kiviaho-Kylänpää kertoo jännittäneen-sä aikanaan työnteon aloitta-mista kampaajana. Enää ei jännitä ja puolison tuki auttoi tekemään ratkaisun yrittäjäksi lähtemisestä.

- Mutta tuo arvonlisäveron

mahdollinen korotus tulee kyllä huonoon paikkaan, tuo-re yrittäjä sanoo.

Suomen Hiusyrittäjät pel-käävät, että muun muassa par-turi-kampaamoissa käytössä ollut arvonlisäveron alennus-kokeilu loppuu vuoteen 2011.

-Tämä merkitsee sitä, että ensi vuoden alusta hiuspalve-lut maksavat 14 prosenttiyk-sikköä enemmän, Hiusyrit-täjien toiminnanjohtaja Arja Laurila sanoo.

Alan yrityksille se tarkoit-taa liiton asiakaskatoa ja työn-tekijöiden irtisanomisia, jonka seurauksena monet siirtyvät harmaan talouden toimijoiksi.

- Tässä jälleen kerran konk-retisoituu se, että naisyrittä-jyyttä, toimimista työnantaji-na ja matalatuottoisia palvelu-aloja arvostetaan vain juhlapu-heissa, Laurila toteaa.

Hiusyrittäjät kokevat tul-leensa petetyiksi.

– Vuonna 2006 neuvotte-limme valtiovarainministeri-össä mahdollisen arvonlisä-veron alennuskokeilun aloit-tamisesta, jolloin todettiin, että mikäli toimiala saavut-

taa asetetut tavoitteet, alhai-sempi verokanta jää pysyväk-si. Tavoitteet ylitettiin reilusti. Kaavailtu siirtyminen takaisin yleiseen verokantaan vähentää sekä arvonlisävero- että tulo-verokertymiä, kun alan liike-vaihdot putoavat kysynnän hiipuessa ja harmaan talouden kasvaessa, sanoo Laurila.

- Suomen Hiusyrittäjät ar-vioi, että alan kokonaisliike-vaihto putoaa vähintään 25 prosenttia verokannan noston seurauksena.

Arvonlisäveron tulon aihe-uttama pudotus 90-luvulla oli noin 20 prosenttia, uudelleen kasvusuuntaan pääsy vaati rei-lut kaksi vuotta.

Nykyisen taantuman aika-na uuteen kasvuun pääsemi-nen tulee vaatimaan pidem-män ajan, toteaa Laurila.

Heidi Kiviaho-Kylänpää lähti kampaamoyrittäjäksi

Heidi Kiviaho-Kylänpää (oik.) osti parturi-kampaamo Sariannen liiketoiminnan Anne Leh-deltä.

Tiädäkkö nää ohjelmat missä isoot ihmiset kilpaa koitta-vat saada ittiänsä ohuemmiksi?

Niitä on hauska vahdata sohvalla maaten ja natustellen. Mainoskatkolla matkalla jääkaapille on kiva vilkaasta etei-sen peiliin ja todeta olevansa niin olematoon heihin verrat-tuna.

Mut sitte iski se karu totuus. En edes tajua miten mun bonustytöt oikein onnistuki saa-

maan mut kesällä valokuviin niin isoona, valtavan kokoos-na?! En oikein usko heidän retusoineen kuvia mitenkään joten kaippa tässä tapauksessa kuvat tosiaanki kertoo sen raa’an totuuden yli tuhannella sanalla.

Tylsää. Moon sittenki isoo enkä olematoon. Tai no se riippu tietty

et kehen vertaa, mursuun vaikko kauriiseen.Ei muuta ku kuvien kattomisen jälkiin nettiin surffaa-

maan. Muistin lukeneeni jostain laihdutussydeemistä Sa-loossa. Nimenki muistin pikkasen jotenki sinne päin, mutta riittävästi kuiteski koska hakukone sen löysi. Otin kyseessä olevaan putiikkiin yhteyttä ja kuulin miten homma toimii. Ja niin molin valmis heti tekemään töitä itteni kanssa ja it-teni takia.

Ja eihän tämmöset projektit voi ikinä muitten alootteesta alkaakaan. Itestä se pitää lähtiä.

Ja koska satun olemaan niitä ihmisiä jokka tykkää, että asiat tehdään mieluummin eilen kuin jättää tähän päivään, niin löysin itelleni sopivat ratkaasun. Elikkäs tarkootus oli aloittaa heti 10 viikon putki jolloin en laittaasi suuhuni ku niukasti kaloreita sellasista valmisjutskista. Pahus vaan ku moiset tuotteet sisältävät maitojauhetta ja mulla ku se teköö vattan kipiäksi ynnä muita vähemmän mielyttäviä juttu-ja, joten joudun ensin tekemään tuotetestausta. Toistaaseksi kaikki sujunu ongelmitta joten turhat kalorit kadokkoon 9. syyskuuta etiäpäin.

Odotan jo aivan innolla sitä kroppaa mitä noiden viikko-jen alta kuoriutuu ku saan nää turhan pullistuneet ihopoi-mut pois. Hiukka vaan jänskättää et oonko niin kuitti vent-ti poikki etten saa luitani sohvan pohjalta irti vaan meenkö ympäri ämpäri kuin Duracell-pupu.

Pitääsköhän laittaa veikkaus moisesta käyntiin?

Pekka Mäenpää

Halikkolainen Satu Hunt-tila aloittaa tänään Salonjoki-laaksossa juttusarjan, jossa hän kertoo lukijoille säännöllisesti painonpudotustaipaleestaan.

Seinäjoelta lähtöisin olevan Hunttilan ”paperiblogi” ker-too viime viikolla alkaneesta uudesta elämästä, jossa ensim-mäisenä tavoitteena on pudot-taa vyötärölle ja ehkä muual-lekin kertyneet ylimääräiset kilot pois.

- Tavoitteena on saada kuo-rittua itseni takaisin näkyville. Noin 30 kiloa painosta pois, sitten olen tavoitepainossani, Hunttila kertoo.

Satu kertoo päättäneensä pudottaa painoaan nähdes-sään viime kesänä otettuja va-lokuvia itsestään.

- Seuraavan 10 viikon ai-kana katka i sta an huonot ruokailutavat ja sen jälkeen opet telen uudestaan syö-mään oikein. Lähdin mukaan Gym&Fitness Centerissä toi-

mivaan Xtravaganza klubiin, josta saan palikat onnistunee-seen painonpudotukseen ja si-ten myös pysyvään painonhal-lintaan, Hunttila uskoo.

Alkaneen kymmenen vii-kon niukkakalorisen kuurin aikana keskitytään oikeaop-piseen ruokavalioon, liikku-misen iloon ja henkiseen puo-leen.

- Meinaan syödä kymme-nen viikon vain 500 kaloria päivässä. Meidän painonpu-dotusryhmässä kaikki ovat eri vaiheessa projektiaan; mi-nultakin on jo testausvaihees-sa pudonnut muutama kilo, Hunttila iloitsee.

Saloon vuonna 1987 muut-taneen Hunttilan puheesta kuuluu edelleen rehevä pohja-laisuus. Hän kertoo avomie-hensä ja tämän lasten kan-nustavan painonpudotuspro-jektissa – avopuoliso on itse onnistunut samassa muutama vuosi sitten täysin omin voi-min.

Satu Hunttila bloggaa painoaan alas ”Itestä se pitää lähtiä.”

Huntt ilan blogi

Satu Hunttila kertoo kokemuksiaan painonpudotuksesta Salonjokilaakson sivuilla.

HELSINGINTIE 2, SALO

PUH. (02) 733 2020www.prima.fi

*KYNS ISTUD IO *PARTUR I - KAMPAAMO *VALOKUVAUSSTUD IO*RIPS I ENP IDENNYKSET *SOKEROINNIT *SU IHKERUSKETUS

*KOSMETOLOGIN PALV E LUTArvomme kaikkien kävijöiden kesken vuoden loppuun asti joka kuukausi

hemmottelupaketin ja 5 kpl tuotepaketteja!

TUOTTEITA SOKEROINNIT ja

RIPSIENPIDENNYKSET

VARTALOHOIDOT jaAROMATERAPIA-

HIERONNAT

-20%-20%-15%

5.9. aukeaa uusi Prima Helsingintie 2:ssaKOKO SYYSKUUN AJAN AVAJAISTARJOUKSIA, MM.

��������������12 Torstaina 8. syyskuuta 2011

Elimistö tasapainoon! PASCOE -emäsjauhe sisältää emäksisiä kivennäisaineita, joiden happamuuden neutra-lointikyky on markkinoiden parhaita. 260 g

Tasapainoa suolistolle ja vastustuskyvylle!Probiootti Plus sopii jatkuvaan käyttöön ylläpitämään suolis-ton ja puolustus-järjestelmän hyvinvointia.125 + 10 kaps.

Pelkkä kalkki ei yksin riitä!Calcia 800 Plus sisältää kalsium-karbonaatin lisäksi B6-, C-,D- ja K-vitamiinia, foolihappoa sekä piitä, magne-siumia, sinkkiä, mangaania ja booria. 140 tabl.

Lihaksille ja nivelille!Perskindol Active Gel on kaksi-vaikutteinen kylmä-kuumageeli, joka viilentää välit-tömästi, lämmit-tää ja rauhoittaa nopeasti. 100 ml

Elimistön energialaturi Bio-Qinon Q10 30 mg Ubikinoni on suositeltava ravintolisä myös työssä uupuville, toipilaille sekä urheilijoille. 150 +30 kaps.

Bio-Qinon Q10 Gold 100 mg 79,90 € / 150 + 30 kaps.

Uutta virtaa elämään!E-EPA 500 mg Se puhdas ja vahva kalaöljy.120 + 60 kaps. yhteishintaan:

Voimaa ja virkeyttä! Strath-yrttihiiva-valmisteSisältää 61 erilaista ravintoainetta hyvin imey-tyvässä muodossa.250 ml

750 ml 33,90 €

Kiinteytä kehosi!Tonalin polttaa rasvaa ja antaa lisää energiaa! 3 x 150 kaps. yhteishintaan:

Lisää liikunnan iloa!Arthrobalans Plus sisältää glu-kosamiinia, kondroitiinisulfaattia ja orgaanista rikkiä MSM:ää, jotka ovat nivel-ruston rakennus-aineita. 50 tabl.

120 tabl.35,90 €

Uusi ihmeaine!Veneno de Serpiente-käärmevoideUusin ikäryppyjä silottava voide, joka parantaa ihon ulkonäköä, saaden sen näyttämään tasaisemmalta, pehmeämmältä ja kiinteämmältä. Tuotteessa hyödynnetääntemppelikäärmeen myrkystä löydettyjä proteiinipeptidejä.30 ml

Ostetuin hiustenkasvattaja Vivisanté HAIR by VIVISCAL original Suomalaisten tutki-joiden kehittämät Viviscal-puristeet ehkäisevät hiusten-lähtöä ja elvyttävät uusien hiusten kasva-mista jo kaljuuntuneillealueille. 120 + 30 tabl.

Virtsateiden hyvinvoinnilleKarpaLact Strong Korkealaatuinen yhdistelmävalmiste virtsateiden ja intiimi-alueiden hyvinvointiin. Karpalon bioaktiiviset aineosat pitävät virtsa-tiet puhtaina.60 kaps.

1990 890

1790

1990

7950 1990

1290 3690

5990 4390

1190

4990

NYT 30 TABL.KAUPAN PÄÄLLE!

HUULIVOIDE

KAUPAN PÄÄLLE!

Life Halikossa sinua palvelevatasiantuntijat, joilla on vuosien kokemus luontaistuotealalta.

Tervetuloa palvelevaan

Life Halikkoon!

Hyvinvointiasyksyyn Lifesta!Huolehdi omasta hyvinvoinnistasi myös pidemmällä aikavälillä.Lifesta saat parhaat neuvot ja tuotteet terveytesi hyväksi!

Life HalikkoPrisma, Prismatie 2Puh. (02) 733 7304Ma-pe 10-19, la 10-17

Tarjoukset voimassa vain tässä Life-myymälässä 17.9.2011 asti.

�������������� 13Torstaina 8. syyskuuta 2011

Heli Koivuniemi

Kati Valkeakari tekee työ-tään intohimoisesti ja rakastaa kouluttamista. Suomea ristiin rastiin kiertävä kouluttaja täy-dentää ammattitaitoaan muu-taman kerran vuodessa muun muassa Italian Firenzessä, jos-sa hän käy haistelemassa uu-simmat trendit hiustenlaiton saralla.

– Olen ylpeä siitä, kuinka suomalaiset haluavat laittaa

tukkaansa. Täällä tykätään föönata, raudoittaa, kihartaa ja kähertää.

Oikeilla tuotteilla ja sitä tu-kevalla leikkauksella tehdään ihmeitä.

Mitä hiustenkuivaajan käy-tössä kannattaa huomioida?

– Käyttäisin aina hiusten-kuivaajassa lämpöä. Astelu-kua ja puhallustehoa vaihtele-malla saadaan toivottu tulos, pääkouluttaja Kati Valkeakari vastaa.

Kun haluaa sileän kampa-uksen, mieto puhallusteho ja kuuma asteluku ovat oikea yh-distelmä. Jos haluaa kohottaa hiusta, valitaan kova puhallus-teho ja voimakas lämpö. Pu-haltamisen yhteydessä hiusta harjataan vastakarvaan.

– Selällinen harja on paras, lämpö pysähtyy hiukseen, ei-kä mene harjan läpi. Pyörö-harjaa en suosittele. Sillä hiuk-set menevät helposti takkuun.

Softerin käyttäjälle koulut-taja antaa muutaman niksin.

– Kun tyveä kohotetaan, muotoiluaine tai tuuheuttava muotovaahto laitetaan tyveen.

Softerissa riittää mieto pu-hallusteho. Softeria pyörite-tään hiuspohjassa, niin että softeri tekee pientä ympyrää.

– Näin tyvi kuivuu koholle. Pitkät hiukset kuivataan

softerilla kiharalle niin, et-tä hiukset kerätään osioittain softerin sisälle. Softeria paine-taan päätä kohti ja pidetään paikallaan. Jos softerin ja pään väliin jää tilaa, lopputulokses-ta tulee pörröinen. Mieto pu-hallusteho ja lämpö riittävät, eivätkä polta päätä.

Ilmakihartimen käyttäjien on varmistettava, että hiusta kierretään harjan ympärille vain sen verran, että hius me-nee kerran harjan ympäri.

– Ilmakihartimella ei tehdä korkkiruuvikiharaa. Jos sel-laista yrittää, hius jää takkuun harjan ympärille.

Leena Sorri

Seitsemänkymppinen Ti-mo Luhtavaara käy jalkatera-peutilla kerran viikossa tarkis-tuttamassa ja rasvauttamassa jalkateränsä.

Hänellä on ollut diabetes jo pitemmän aikaa ja jaloista on vuosien saatossa mennyt tun-to.

- Kerran lähti iho toisen ja-lan kantapäästä huonojen ken-kien ja sukkien johdosta, niin etten sitä huomannut, muiste-lee itseään liikunnan vastusta-jaksi leikillään kutsuva mies.

- Nyt en kävele enää kuin tori l le ja k irjastoon kepin kanssa. On vaikea liikkua, kun ei tunne tien epätasai-suuksia. Siinä kaatuu helpos-ti, toteaa Luhtavaara.

Suunnilleen parin kuukau-den välein jalkaterapeutti hi-oo Timon jaloista mahdolliset kovettumat ja leikkaa kynnet, sillä isokokoinen mies ei itse taivu enää varpaisiinsa.

- Minulla on myös yksilölli-set tukipohjalliset, joita pidän sisätossuissakin. Niitä suosit-telen lämpimästi.

Jalkahoito on minulle tosi tärkeätä. Se on miellyttävää ja siihen jää koukkuun heti en-simmäisen kerran jälkeen, va-kuuttaa jo kymmenen vuotta

hoidossa käynyt mies.

Vaihteleva ja mielenkiintoinen

Toisen ihmisen varpaiden leikkaus ja jalkojen rasvaami-nen ei ole monelle mieleen, mutta jalkaterapeutti Riikka Seppälä kokee työnsä mielen-kiintoiseksi ja vaihtelevaksi.

- Opiskelin alaa Mikkelissä ammattikorkeakoulussa kol-me ja puoli vuotta. Meitä on Suomessa tosi vähän, toteaa nuori nainen ansaitun ylpe-ästi.

- Hän suhtautuu ammat-tiinsa kunnianhimoisesti ja kehittää ammattitaitoaan jat-kuvasti.

- Viimeisin hankintani on skanneri, jolla teen asiakkaille alaraajatutkimuksen. Kuvan ja tutkimuksen perusteella suunnittelen ihmisille yksilöl-liset pohjalliset, jotka robotti sitten valmistaa millin tark-kuudella. Näin saadaan jalan virheasentoja korjaamalla vai-kutettua moniin asioihin, sel-vittää Riikka.

Hänen mukaansa jalkateri-en painon väärin jakautumi-nen voi aiheuttaa raajojen li-säksi ongelmia niskassa ja har-teissa, selässä ja lonkissa.

Ammattilainen korostaa

tietysti jalkojen säännöllistä omahoitoa.

- Raspia en suosittele, sillä kovettumien kasvu voi siitä vain kiihtyä, mutta säännölli-nen rasvaaminen on tärkeätä. Kynnet pitää leikata usein, ei-kä niitä saa pätkiä liian lyhy-eksi, sillä nehän suojaavat var-vasta ja voivat lyhyenä kasvaa ihon sisään, muistuttaa nai-nen.

Hyvät kengät ja sukat tärkeät

- On väärä luulo, että puh-taat luonnonkuidut kuten vil-la ja puuvilla olisivat parhaat materiaalit. Ne keräävät it-seensä jalkahikeä ja kosteana aiheuttavat hiertymiä. Sukas-sa on hyvä olla 20 prosenttia keinokuitua, vakuuttaa jalka-terapeutti.

Sukka ei myös hänen mu-kaansa saa olla liian pieni, kos-ka ahdas sukka viisinkertais-taa jalan hikoamisen.

- Kenkien pitää olla hyvää joustavaa materiaalia, mie-

lummin nahkaa. Jos jalka tur-poaa, niin on hyvä voida sää-tää kenkää, niin ettei se puris-ta. Jalalla pitää olla tilaa niin korkeus- kuin leveys suunnas-sakin, Riikka muistuttaa ja sa-noo, ettei diabeetikkojen kan-nata käyttää korkeita korkoja. Reilut kaksisenttiset riittävät.

Jalkaterapeutti Riikka Vuo-risen asiakkaat ovat kaiken-ikäisiä. Suuri osa vakituisis-ta kävijöistä on diabeetikkoja, mutta myös terveet ihmiset ar-vostavat hänen mukaansa jal-kojensa hyvää kuntoa. Suo-situn ammattilaisen jalkahoi-toon on kahden kuukauden jono.

Timo Luhtavaaran jalat tarvitsevat hyvää hoitoa

Suosittu jalkaterapeutti Riikka Seppälä osaa myös suunnitella asiakkailleen yksilölliset tukipohjalliset.

Länsiranta 8 Salo, p. 731 7083 ma-pe 9.30–17, la 9–14

Turuntie 3, Salo, p. (02) 731 1011, Avoinna ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14

Turuntie 3, Salo, p. (02) 731 1011, Avoinna ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14

ruruuntiru trurruruuunnnttieeeee 333,3,3, SaSaSSSallo, ,o,(0(0(00(0((00(0022)))) 73733337331 111 100110110011, 1,1,

vvvvvvoinnnaaa maaa maooiinnnna a mmaa-ttttooooo 99999- 7.77117.3030333088, la a 9-14 l 9-14e e 99-1-11888, a-18, a9 88 a 9-1499 8 a 9 14e e 999-1888, la a 9-14

TTTTTTTuuuuppppp. AAAAAAAAAAAAvvvvvvvvAAAAAAApepppe

TTTTTTppppAAAAAAAppppp

Syys-uutuudetsaapuneet

Syys-uutuudetsaapuneet

Niksit puhaltimen, softerin ja ilmakihartimen käyttäjille

Kati Valkeakari käy kerran vuodessa Italian Firenzessä haistelemassa uusimpia trendejä hiustenlaiton saralla. Hänen mukaansa oikeilla tuotteilla tehdään ihmeitä. Kuvassa krep-pirauta, suoristusrauta, tupeerausharja, pyöröharja, aukikam-pausharja ja tyynymäinen aukikampausharja.

Varaa ilmoituspaikkasi,

soita heti:Pekka 7272 991Katja 7272 994

����������� ����

Turuntie 3, SALO, p. 02-731 3545

BOUTIQUENäytä

kahta kokoapienemmältä

Dream-farkuissa

värit: musta, ruskea, harmaa, t.sininen

MAC

��������������14 Torstaina 8. syyskuuta 2011

Heli Laaksonen

Artesaaniopiskelijat Maija-Leena Siuvatti ja Sorja Väyry-nen ovat avanneet oman teks-tiiliteosnäyttelyn Cafe Salon tiloihin.

Aiemmin pitkään työelä-mässä olleet naiset tutustuivat toisiinsa koulussa ja yhteinen sävel löytyi heti.

- Olemme molemmat Poh-jois-Suomesta kotoisin ja asumme nykyään melkein vie-rekkäisillä kaduilla Tupurissa. Emme kuitenkaan olleet näh-neet toisiamme aikaisemmin, Siuvatti ja Väyrynen nauravat.

Matkalla Unelmiin -näyt-tely on avoinna syyskuun ajan ja teoksia voi ihailla vaikkapa kahvikupin ääressä.

- Emme halunneet näytte-lyä mihinkään taidegalleriaan vaan meidän mielestämme tällainen miljöö on parempi. Tänne oli pienempi kynnys asettaa työt esille ja toivotta-vasti tänne on myös helpom-pi tulla katsomaan näitä töitä, Väyrynen toteaa.

- Emme tehneet mitään töi-tä varsinaisesti tätä tilaa varten vaan halusimme tuoda esille

mahdollisimman erilaisia töi-tä. Kävimme täällä pari ker-taa hahmottelemassa ja katse-lemassa. Se yllätti, että miten paljon energiaa tämä lopulta vei, Siuvatti toteaa.

Tällä hetkellä Siuvatti ja Väyrynen työstävät opinnäy-tetyötä. Uutta näyttelyä ei ole hetkeen suunnitteilla, mutta ei

sitä koskaan tiedä mitä elämä tuo tullessaan.

- Valmistumme syksyllä ja nyt ei ole suunnitelmissa mi-tään toista näyttelyä. Ei sitä koskaan tiedä, jos vielä pe-rustamme näyttelyn, niin se on varmaankin jotain ihan erilaista mitä nyt. Tällä het-kellä keskitymme kouluun ja

olemme todella tyytyväisiä it-seemme kun tämä onnistui. Tätä näyttelyä oli mielenkiin-toista kasata ja kahdestaan me teimme tämän. Me tehtiin se, naiset huudahtavat ja toivotta-vat kaikki tervetulleiksi katso-maan näyttelyä.

Sinisessä Talossa seppä Juha Kuosmasen Kalevala-aiheinen taidenäyttely

Heli Laaksonen

Salon Sinisessä Talossa on avattu Juha Kuosmasen Ka-levala teemalla tehty taide-näyttely. Näyttely on avoinna kolmen viikon ajan ja taiteilija Kuosmanen on paikalla niin paljon kuin mahdollista.

- Sen, mitä päivätöiltäni eh-din niin yritän olla paikalla. Varmaankin illan viimeiset tunnit Sinisen Talon aukiolo-

aikojen mukaan olen täällä, Juha Kuosmanen toteaa.

Saloon vuonna 2007 muut-tanut Kuosmanen työskente-lee päivät Joensuun kartanolla seppänä ja Sinisen Talon taide-näyttely on hänen ensimmäi-nen oma näyttelynsä.

- Tähän näyttelyyn kipinä lähti viime vuonna, kun olin osakkaana Salon Taideharras-tajien näyttelyssä ja silloin mi-nulta kysyttiin haluanko pitää

oman näyttelyn, Kuosmanen kertoo.

11 vuot ta t a idet ta teh-nyt Kuosmanen on aiemmin työskennellyt sekalaisissa töis-sä kuten rakennuksilla ja teat-terin lavasteita rakentamassa.

- Kävin Järvenpäässä taide-metallikurssin, ajatuksena oli tehdä puukkoja. Niistä tu-li enemmän koriste-esineitä käyttöesineiden sijaan, se li-vahti heti taiteen puolelle. Olen vähän tällainen myö-häisherännyt, viime vuosi oli taiteellisesti aktiivinen vuosi, Kuosmanen sanoo.

- Kun ihminen tekee käsillä niin hän käsittelee ja käsittää suhdettaan materiaaleihin, ja tavallaan etsii omaa paikkaan-sa. Olen aina tykännyt tehdä käsillä ja minulla kun on tuo oma pieni mopo, ei sekään ole ihan alkuperäinen vaan sii-henkin on tullut tehtyä kai-kenlaista, Kuosmanen jatkaa ja osoittaa pihalla olevaa isoa moottoripyörää.

Vapaus ja luomisen ilo

Jokainen taiteilija on oma yksilönsä ja tuo omana itse-nään töitä esille.

- Tässä on vapaus tekemi-sessä ja se mahdollistaa uuden ja tekemättömän luomisen ja esille tuomisen. Toki mate-riaalirajoitukset täytyy ottaa huomioon, Kuosmanen selit-

tää.Kalevala-aiheen tiimoilta

Kuosmanen on tutkinut mo-nia tekstejä ja miettinyt Kale-valan merkitystä.

- Kalevala merkitsee eri ih-misille eri asioita. Olen kiin-nostunut tietämään, mitä my-tologiat merkitsevät vanhalle kansalle ja mitä nykynuorille. Kalevala on aihe, joka silloin tällöin nousee esille, juuri-han vietettiin Kalevalan juh-lavuotta, Kuosmanen toteaa.

- Tästä teoksesta, joka esit-tää Kullervoa, välittyy Kul-lervon ristiriitainen luonne. Tarkoitus olisi välittyä sarvi-päisyys ja sotaisuus. Tuon toi-sen teoksen työnimi oli jousi,mutta mietin, että mitä olen tekemässä ja siitä tuli lopulta Tuonelan Joutsen, Kuosma-nen jatkaa ja vihjaa, että Kul-lervo teoksessa saattavat esille tulla myös piilokuvat.

Vanhat tarinat ja viisaudet eivät katoa mihinkään ja Kuosmanen odottaa mielen-kiinnolla miten uusi polvi ot-taa asiat esille.

- Olisi hienoa jos ihmiset löytäisivät tämän uudelleen niin, että ei olisi sitä vanhaa savupirtt itunnelmaa vaan otettaisiin luontoteema ja am-mennettaisiin kalastuksesta ja metsästyksestä, silloinhan elettiin samanista aikaa. Toi-voin, että saisin tämän näyt-telyn esille muuallekin kuin tänne Salon Siniseen Taloon, Kuosmanen toivoo.

Juha Kuosmanen avasi ensimmäisen näyttelynsä perjantaina Siniseen Taloon. Kuvan teos on Kullervo.

Jarmo Laakso

Pienhevonen eli poni on pienuudestaan huolimatta suorituskykyinen ihan oikea hevonen. Esteratsastuskilpai-luissa pienhevoset jäävät usein isompien hevosten varjoon ja ovat julkisuudessa vähemmän esillä.

Suomenhevosen keskimää-räinen korkeus on 150-160 senttiä. Niinpä pienten, 135-148 senttiä korkeiden suomen pienhevosten jalostaminen on mahdollista. Pienhevosten tar-koitus on olla hyväluontoisia harrastushevosia lapsille, nuo-rille ja pienille aikuisille.

Pienhevosten käyttötarkoi-tus voi olla mikä tahansa ja niitä voi kantakirjata sekä ajet-tavuus- että ratsastettavuus-kokeella. Tärkeintä on hyvä luonne. Suomenpienhevonen ei varsinaisesti olekaan poni, vaan ponikokoinen suomen-hevonen.

Salolainen Liina Kiiskinen on harrastanut ja ratsastanut kilpaa jo yhdeksänvuotiaasta saakka ja nyt viimeiset reilut kolme vuotta suomenpienhe-vosellaan Milenan Temulilla.

Valmentautuminen on iso osa harrastusta, sillä kilpailu-kauden pohja luodaan tiiviin harjoituskauden aikana.

Viikoittaisissa harjoituksis-sa keskitytään sekä este- että kouluratsastukseen. Kiiskinen on ollut jo vuosia Anna Kärk-käisen valmennettavana.

Tällä kaudella Kiiskinen sijoittui suomenpienhevosten estemestaruuskilpailuissa ho-pealle kesäkauden päättäneis-sä Loimihaan Loikat –tapah-tuman yhteydessä. Estemes-taruus jaettiin kahden luokan yhteenlaskettujen sijoituspis-teiden mukaan.

Loimihaan Loikissa oli mu-kana Salosta myös Salon Rat-sastusseuran Henna Kaskinen

Timantti Aapellaan.Kilpailuja kertyy kauden ai-

kana runsaasti, sillä kesäkau-teen mahtuu kisoja lähes joka viikonlopulle. Lisäksi Kiiski-nen on käynyt Salossa Anisin tallin järjestämissä keskiviik-kokisoissa.

- Tä l lä kaudel la k i lpa i-lin pääasiassa aluekilpailuis-sa metrin estekorkeudelle as-ti. Ensi kaudelle kiinnostaisi hakea jo kansallista lisenssiä aluelisenssin lisäksi, Kiiskin-en toteaa.

Hän edustaa Meri-Teijon Ratsastusseuraa ja Milenan Temulia hän pitää Koivukum-mun tallilla Perttelissä. Matka sinne taittuu mukavasti mo-poautolla ystävänsä Essi Hur-malaisen kanssa.

Harrastuksensa parista he ovat löytäneet myös oman hyvän ystäväpiirin. Kaverin hevonen tosin on Connema-ra –poni Rockfield Honesty, joten suomenpienhevosten ki-saan hän ei osallistunut.

- Suomenhevosten kilpailu-tapahtumat ovat leppoisia ja kivoja. Harrastajat ovat hyvin samanhenkistä joukkoa, Kiis-kinen miettii.

Suomenratsujen eliitti ko-koontui viikonloppuna Ypä-jälle, jossa pidettiin Suomen-ratsujen Kuninkaalliset –ta-pahtuma. Mukana oli neljän päivän tapahtumassa yli 400 hevosta este- ja kouluratsas-tuksen parista.

Tapahtumassa kisattiin sekä alue- että kansallisissa luokis-sa. Liina Kiiskinen osallistui alueluokkaan, jossa yhdellä pudotuksella tuli sijoituksek-si 17. Samassa luokassa sijalle 14 ylsi salolaisen Kulta-ahon Ratsastajien Helmi Kiviranta ratsullaan Hehku-Tyttö.

Pienhevosten parissa harrastaminen on kivaa

Salolainen Liina Kiiskinen on löytänyt suomenpienhevosesta Milenan Temulista kivan harrastuksen, jossa valmentautumi-nen ja kilpaileminen on tiivistä.

Cafe Salossa näytillä tekstiilejä

Sorja Väyrynen ja Maija-Leena Siuvatti ovat suunnitelleet ja toteuttaneet taidenäyttelyn Matkalla Unelmiin.

�������������� 15Torstaina 8. syyskuuta 2011

OVEN VAIHTO YHDESSÄ PÄIVÄSSÄ!NYT ON OIKEA AIKA VAIHTAA!

HYÖDYNNÄ TYÖN OSUUDESTA KOTITALOUSVÄHENNYS!!

Pyydä rohkeasti ilmainen esittely ja mittauskäynti.

DOOR MASTERIN OVILLA LISÄÄT TYYLIÄ, TOIMIVUUTTA JA LÄMMITYSSÄÄSTÖJÄ KOTIISI. Tutustu erilaisiin ovimalleihin kotisivuillamme www.doormaster.fi

DOOR MASTER OY www.doormaster.fi Pasi Rantanen puh. 0400 424 296 pasi.rantanen@doormaster.fi

OVEN VAVV IHTO YHDESSÄ PÄPP IVÄVV SSÄ!NYT ON OIKEA AIKAKK VAVV IHTAATT !

Teemme koko projek-tin puolestasi:- Mittaamme oviaukon- Puramme vanhan oven- Asennamme uuden oven- Teemme uudet pielet- Annamme työllemme ja ovillemme takuun.

Leena Nuotio

- Lavatanssi on mukava har-rastus, mutta siihen voi jäädä koukkuun, varoittelee Esakal-lion tanssilavan lavaisäntänä Somerolla runsaat kaksikym-mentä vuotta toiminut Matti Oksanen, joka Arja-vaimonsa kanssa itsekin viihtyy tanssi-parketilla viikoittain.

- Ja onhan tanssiminen huo-mattavasti mukavampi tapa liikkua kuin vaikkapa puru-radan kiertäminen, Oksanen vitsailee.

Nimensä mukaisesti kalli-olle vuonna 1965 rakennettu tanssilava, urheiluseura Some-ron Esan ylläpitämä Esakallio, on toimintansa aikana koke-nut kaiken; 1960-luvun huip-pukauden, 1970- ja 1980-lu-vun hiljaiselosta selviämisen

ja sen jälkeisen uudelleennou-sun parikymmentä vuotta sit-ten. Nyt Esakallio tunnetaan maamme suurimpana ja suo-situimpana tanssilavana, jonne väkeä saapuu satojenkin kilo-metrien päästä huhtikuun lo-pulta lokakuun alkuun kestä-vän tanssikauden ajan.

- Kävijämäärät ovat vii-meisten viiden vuoden aika-na nousseet tasaisesti. Yksi syy on varmasti se, että suuret ikäluokat, jotka nuorena kävi-vät lavoilla, ovat nyt jäämässä vapaalle. Heillä on aikaa tulla tanssimaan vaikka viikollakin, selvittää Oksanen.

- Viime vuosina olenkin monen kävijän kuullut sano-van, että on käynyt lavatans-seissa edellisen kerran kolme-kymmentä vuotta sitten, Ok-sanen sanoo ja lisää, että Esa-

kalliolla tanssitaan kesällä sekä keskiviikkona iltapäivisin että perjantai-iltaisin.

Eri artistit vetävät Oksasen mukaan paikalle eri-ikäistä väkeä, ja tanssijoiden ikähaa-rukka onkin varsin laaja. Ai-kuisväestön lisäksi myös nuo-ret ovat ilahduttavasti löytä-neet lavatanssiharrastuksen ja heitä osallistuu myös Esakalli-olla joka viikko ennen perjan-tai-illan tansseja järjestettäville tanssikursseille.

Tämän päivän tanssiyleisö liikkuu laajalla alueella, ja fa-nit kulkevat tiettyjen artistien perässä. Esakalliolla kestosuo-sikkeja ovat muun muassa Rei-jo Taipale, Matti ja Teppo, Jari Sillanpää sekä Souvarit.

- Lavaisäntäkauteni tähän mennessä paras ilta oli viime pääsiäisenä, kun meillä esiin-

tyivät Riku Niemi Orchest-ra & Jorma Kääriäinen sekä Neljänsuora, jotka houkutti-vat tanssikansaa paikalle tu-van täyteen, Oksanen kertoo tyytyväisenä.

- Oma ykkössuosikkini on Reijo Taipale, joka on esiin-tynyt Esakalliolla 60-luvulta lähtien. Tämän kesän uusi, miellyttävä tuttavuus oli nuo-ri Mikael Konttinen, jonka olen varannut myös yhdeksi ensi kesän artistiksi, paljastaa Oksanen.

- Ensi kesän orkesteri- ja artistilista alkaa olla valmis. Otamme yleisön toiveet mah-dol l isuuksiemme mukaan huomioon ja tulossa on huip-puartisteja edellisvuosien ta-paan, Oksanen lupaa ja ker-too, että talvitauon aikana Esakallion tiloja on myös tar-koitus kunnostaa.

Syyskuu sykkii Esakalliolla

Ennen talvitauolle jäämistä Esakalliolla on luvassa todelli-nen superviikko; perinteisten keskiviikko- ja perjantaitans-sien ja tanssikurssin lisäksi on Someron Laulumiesten sekä 60-vuotispäiviään juhlivien somerolaismuusikoiden Antti Toukkarin ja Pekka Leppälän yhteiskonsertti tulevana sun-nuntaina.

Ensi viikon torstaina kon-sertoi puolestaan Markus Al-lan 50-vuotistaiteilijajuhla-kiertueeseensa liittyen Esakal-liolla, ja ensi viikon päätteek-si järjestetään kaksipäiväinen Esakallion tanssileiri, jolle odotetaan osallistujia ympäri Suomen.

Esakallion tanssilava vetää väkeä Somerolle pitkienkin matkojen takaa

Suomen suurin ja suosituin tanssilava Esakallio on rakennettu komealle kalliolle. Lavaisäntä Matti Oksanen odottaa luottavaisin mielin ja toiveikkaana ensi kesää, jonka esiintyjälista alkaa olla jo valmiina.

Pekka Mäenpää

Valtakunnallinen Yrittäjän päivä näkyi maanantaina pait-si valtakunnallisesti myös pai-kallisin tapahtumin.

Salossa Tapiola oli kutsunut Salon Yrittäjien jäseniä perin-teiselle aamiaiselle ajankoh-taisten asioiden pariin.

Paikallisjohtaja Olli Alho kertoi Tapiolan aloittaneen kuluttajien lisäksi myös Yrittä-jille erikseen suunnatun pank-kipalvelun.

- Olemme perustaneet yrit-täjää arvostavan pankin, jonka lähtökohtana on ollut yrittäji-en kuuntelu. Hinnoittelemme palvelut selkeästi ja palvelem-me aktiivisesti, Alho lupaa.

Projektisuunnittelijat Rau-no Hoikkala ja Kirsi Ruoho-nen kertoivat Salon seudun aikuisopiston tarjoamista työ-elämän osaamisen kehittämis-palveluista.

- Voimme tarjota esimer-kiksi koulutusta työnantajan ja valtion yhteishankintana. Yhteishankintakoulutukseen voi osallistua myös yrittäjäksi ryhtyvä tai yrittäjä, joka osal-listuu samaan koulutukseen työntekijöidensä rinnalla. Li-säksi vuokratyöntekijät voi-vat osallistua koulutukseen, Hoikkala kertoo.

Yrityssa lossa l iputett i in maanantaina Yrittäjän päivän kunniaksi. Toimitalon pihal-

le oli pystytetty niin sanottu pop up -ravintola, jossa tarjot-tiin kevyttä lounasta alueen yrittäjille.

Yrittäjän päivän päätapah-tuma järjestetään tänä vuonna Helsingissä Kiasmassa teema-naan yrittäjyys ja kulttuuri.

Suomen Yrittäjien puheen-johtaja Mikko Simolinna ker-toi, että Suomen Yrittäjien keväällä 2011 tekemän laajan jäsenkyselyn mukaan yrittäjät pitivät julkisen velan kasvun kuriin saamista toiseksi tär-keimpänä yhteiskunnallisena edunvalvontatavoitteena.

Tärkein oli yrittämiseen ja työntekoon kannustava vero-tus.

- Tämä osoittaa sen, että me yrittäjät kannamme huol-ta sekä työstä ja työpaikoista, että yhteiskuntamme tilas-ta yleisemminkin. Jos yhteis-kuntamme ei voi hyvin tai on murroksen keskellä, niin ei se ole helppo ympäristö yrittämi-sellekään, hän painotti.

Simolinna iloitsi, että yrit-täjäyhdistykset pystyvät ko-koamaan toimintansa piiriin kansalaisia eri aateryhmistä ja yhdistämään ja rakentamaan siltoja eri arvomaailmojen vä-lille.

– Siinä on yhdistyksillä tär-keä yhteiskunnallinen rooli, varsinkin kun elämme moni-kulttuurisessa maailmassa.

Yrittäjän päivästä jo perinne Salossa

RENGAS JAPI

Piisitie 3 B, Halikko as. puh. 044 733 5000

Projektisuunnittelija Rauno Hoikkalan esitelmää kuunteli yrittäjien kanssa myös Tapiolan paikallisjohtaja Olli Alho.

��������������16 Torstaina 8. syyskuuta 2011

LOHJA, Maksjoentie 8-9Automyynti 075 3040 5210 ma-pe 9-18 | la 10-14 Huolto 075 3040 5230 ma-pe 7.30 -17Varaosat 075 3040 5240 ma-pe 7.30 -17w w w . p p a u t o . f i

Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.

SALO, Örninkatu 3-5Automyynti 075 3040 5110 ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 Huolto 075 3040 5130 ma-pe 7.30-17Varaosat 075 3040 5140 ma-pe 7.30-17w w w . p p a u t o . f i

Näe ja koe erikoisvarustellut mallit meillä!

Toivotamme Sinut tervetulleeksi testaamaan tehokkaat ja tyylikkäät

Peugeot-erikoisvarustellut mallit. Niiden huippuunsa viritetyn

suorituskyvyn ja huolella viimeistellyn mukavuuden voit kokea

nyt Peugeot Road Show:ssa Lohjalla

Koeajolahjaksi saat tyylikkäät Bollé-aurinkolasit.

Ajettavissa mm. nämä autot:RCZ THP 200

508 SW Hdi 163 automaatti

508 GT 508 SW e-HDI 112 2-Tronic

508 THP 156 automaatti

3008 & 5008 HDI 163 automaatti

Uusi Peugeot 508 Access- takuu 5 vuotta*

508 Vti 120hv 2-Tronic automaatti sedan

25.900€Hinta sis. arvioidun autoveron 5.489,73 €.+ toimituskulut, yhteensä 26.400 €

508 Vti 120hv 2-Tronic automaatti SW

27.400€Hinta sis. arvioidun autoveron 5.884,17 €+ toimituskulut 600 €, yhteensä 28.000 €

Access mallissa mm:

Syyskuun Asiakasomistajatarjous

RAHOITUSKORKOkaikkiin uusiin autoihin S-Etukortilla

2,9%**

**Rahoitusesimerkki508 Vti 120hv 2-Tronic aut. sedan 26.400 €Hinta sis. toimituskulut 600 €Käsiraha 2.650 €

Kk-erä VAIN 359 €Maksuaika 60 kk. Viimeinen suurempi erä 5.300 €.Luoton perustaminen 185 €, eräkohtainen käsittelykulu 8,00 € Ksl:n mukainen todellinen vuosikorko 3,87 %. Ksl:n mukainen luottohinta 29.311,55 €.Tarjous koskee 1.-30.9. välisenä aikana tehtyjä uusia tilaussopimuksia.

p e u g e o t . f i

�������������� 17Torstaina 8. syyskuuta 2011

LOHJA, Maksjoentie 8-9Automyynti 075 3040 5210 ma-pe 9-18 | la 10-14 Huolto 075 3040 5230 ma-pe 7.30 -17Varaosat 075 3040 5240 ma-pe 7.30 -17w w w . p p a u t o . f i

Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.

SALO, Örninkatu 3-5Automyynti 075 3040 5110 ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 Huolto 075 3040 5130 ma-pe 7.30-17Varaosat 075 3040 5140 ma-pe 7.30-17w w w . p p a u t o . f i

Nyt uudet Opel Astrat ecoetuhintaan!*

Ecoetu kampanja voimassa 30.9.2011 saakka. Ecoetu hinta edellyttää vaihtoautoa.Astra 1.6 ecoFLEX päästöt 5-ovinen 147g/km Sports Tourer 149g/km.*hinnat sisältävät autoveron 4698,51€ – 5003,30 €. toimituskulut +600 € lisätään hintaan. Propaketin autoveroton hinta.

LISÄETUNA Pro-paketti vain 149 €!· ohjauspyörä 3-puolainen nahkaverhottu · ohjauspyörän lämmitys· sähköikkunat taakse · Bluetooth-HF matkapuhelinjärjestelmä

Enjoy malleissa vakiona mm:· Laadukas Atlantis sisäverhoilu · Sadetunnistin ja automaattisesti himmenevä taustapeili · ESP-ajonvakautus

· Vakio nopeudensäädin · Valaistuspaketti

esim.1.6 ecoFLEX Enjoy 115hv 5-ovinen (svh. 21.798,51 €)

1.6 ecoFLEX Enjoy 100hv Sports Tourer (svh. 22,893,30 €) 21.400 €19.900 €

Syyskuun Asiakasomistajatarjous

RAHOITUSKORKOkaikkiin uusiin autoihin S-Etukortilla

2,9%**Rahoitusesimerkki1.6 ecoFLEX Enjoy 115hv 5-ovinen 20.500 €Hinta sis. toimituskulut 600 €Käsiraha 2.250 €

Kk-erä VAIN 279 €Maksuaika 60 kk. Viimeinen suurempi erä 4.100 €.Luoton perustaminen 185 €, eräkohtainen käsittelykulu 8,00 € Ksl:n mukainen todellinen vuosikorko 4,15 %. Ksl:n mukainen luottohinta 22.822,06 €.Tarjous koskee 1.-30.9. välisenä aikana tehtyjä uusia tilaussopimuksia.

**

SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%

��������������18 Torstaina 8. syyskuuta 2011

LOHJA, Maksjoentie 8-9Automyynti 075 3040 5210 ma-pe 9-18 | la 10-14 Huolto 075 3040 5230 ma-pe 7.30 -17Varaosat 075 3040 5240 ma-pe 7.30 -17w w w . p p a u t o . f i

Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.

SALO, Örninkatu 3-5Automyynti 075 3040 5110 ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 Huolto 075 3040 5130 ma-pe 7.30-17Varaosat 075 3040 5140 ma-pe 7.30-17w w w . p p a u t o . f i

SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%

ford.fi

TÄYSIN UUSI FORD FOCUS.

esimerkiksi

Ford Focus1.6 105 hv Trend 5-ovinen 21.394 €1.6 105 hv Trend Sedan 21.800 €1.6 105 hv Trend Wagon 22.090 €hinnat sisältävät autoveron 4344,36 €-4550,95 €,

toimituskulut +600€ lisätään hintaan

- nyt kattava valikoima uusia Focuksia suoraan varastosta jonottamatta heti toimitukseen!

Syyskuun Asiakasomistajatarjous

RAHOITUSKORKOkaikkiin uusiin autoihin S-Etukortilla

2,9%*RahoitusesimerkkiFord Focus Trend 1.6 5-ovinen 21.994,36 €Hinta sis. toimituskulut 600 €Käsiraha 2.500 €

Kk-erä VAIN 299 €Maksuaika 60 kk. Viimeinen suurempi erä 4.250 €.Luoton perustaminen 185 €, eräkohtainen käsittelykulu 8,00 € Ksl:n mukainen todellinen vuosikorko 4,08 %. Ksl:n mukainen luottohinta 24.419,80 €.Tarjous koskee 1.-30.9. välisenä aikana tehtyjä uusia tilaussopimuksia.

*

�������������� 19Torstaina 8. syyskuuta 2011

Koulutus

SALON SEUDUN AIKUISOPISTO, Hyvoninkatu 1, 24240 Salo, p. (02) 7704 1 akoin o kky. i . kky. i aikui opi to

Oletko elämäsi tienhaarassa? Työ on loppumassa tai olet jo jäänyt työttömäksi lähiaikoina. Sinun olisi löydettävä uusi ura itsellesi. Tule etsimään ja löytämään juuri Sinulle sopiva työ- paikka tai koulutusvaihtoehto ja saamaan lisävalmiuksia työn- tai koulutuksen hakuun.

OHJAAVA KOULUTUS TYÖNHAKIJOILLE Aika: oulutuk n on atkuva aku. y i n aloitu k an kuukau

a. oulutuk n k to ytyy nkil ko tai n opi k lu uunnit l an ukaan. Kenelle: y n aki oill .

Koulutuksen sisältöalueita ovat mm. o i n va vuuk i n a viointi koulutu ta p i n a viointi a atilli t n uunnit l i n lkiytt in n ty n akutai ot ty l taito n va vi ta in n

oulutu on k yt nn nl i t a onipuoli ta. y ity a ty paikkavi ailu a a p t tutu tu aan inua kiinno taviin aloi in. oulutuk n i ltyy y ty a oitt lua tai tutu tu i ta koulutu vai to toi in.

Lisätietoja: koulutta a Si kku ton n, p. 044 7704 , koulutta a

nu oiva i, p. 044 7704 , koulutta a ivi i in n, p. 044 7704 2 tai tuni i. ukuni i kky. i tai Salon toi i to i a ulkki,

p. 0 0 7 1 , i a.pulkki t toi i to. i Haku: www.mol.fi koulutu nu olla 2772 tai paikalli a toi i to a.

ETSITKÖ UUSIA MAHDOLLISUUKSIA TYÖELÄMÄÄN?

Pekka Mäenpää

Salolaiset kansanedustajat Katja Taimela ja Pertti Hem-milä matkasivat tiistaina rek-ka-auton kyydissä eduskun-taan.

Hemmilä, Taimela ja sauvo-lainen kansaedustaja Esko Ki-viranta saivat kyydin aikana rautaisannoksen informaatio-ta kuljetusyrittäjiä pohditut-tavista ajankohtaisista asioista.

Länsi-Suomen kuljetusyrit-täjien toimitusjohtajan Tero Siitosen mukaan kummiyrit-täjät perehdyttivät ajomatkan aikana kansanedustajia kul-jetusyritysten arkipäivään sa-malla kun toivat heidät ras-kaan liikenteen ajoneuvolla eduskuntaan syysistuntokau-den avajaisiin.

- Ajoneuvoissa keskusteltiin varmasti ainakin kuljetusalan harmaan talouden kitkemises-tä uudella tavaraliikennelail-

la ja polttoaineveron tulevien veronkorotusten vaikutuksista toimialaan, Siitonen sanoi.

Kuljetusyrittäjät Hannu Vuorinen, Ralf Hellsberg ja Petri Nurminen kertoivat kan-sanedustajille muun muassa vaikeudesta siirtää polttoai-neiden kasvavia veroja kulje-tusten hintoihin.

- Annoimme kansanedus-tajille lähtiessä mukaan ajan-kohtaiset maanteiden tavara-liikenteen tietopaketit, Ralf Hellsberg kertoi.

Suomen Kuljetus ja Logis-tiikka SKAL ry tarjosi kaikille kansanedustajille rekkakulje-tuksen valtiopäivien avajaisiin.

Eduskuntatalolle saapui ne-lisenkymmentä kansanedus-tajaa SKAL:n jäsenyritysten kuorma-autoilla. Lisäksi noin kaksikymmentä kansanedus-tajaa eri puolilla Suomea sai kuljetuksen kotioveltaan len-tokentille ja rautatieasemille,

joista matka jatkuu kohti Ar-kadianmäkeä.

- Tempauksen aikana yli 60 kansanedustajaa sai tuntumaa kuljetusyrittäjien arkeen ja henkilökohtaisen perehdytyk-sen maantielogistiikan ajan-kohtaisiin aiheisiin, toimitus-johtaja Iiro Lehtonen kertoo.

Auton päivä liikenne-turvallisuuden asialla

Autoliiton vuotuista Auton päivää vietetään ensi lauantai-na jo 15. kertaa.

Auton päivän teemana on liikenneturvallisuus. Autolii-ton aktiiviset paikallisosastot järjestävät tapahtumia Auton päivän ympärillä eri puolilla Suomea ja kertovat vastuulli-sesta liikkumisesta niin lapsil-le kuin aikuisille.

Salolaiset kansanedustajatrekkakyydissä eduskuntaan

Kansanedustajat Esko Kiviranta (vas.), Katja Taimela (kesk.) ja Pertti Hemmilä (oik.) keskus-telivat kuljetusammattilaisten kanssa Salon torin ympyräparkissa ennen kyytiä Helsinkiin.

Heli Laaksonen

Teatteri Provinssi julkisti tiistaina syksyn ohjelmistonsa.

Luvassa on laaja skaala eri-laisia esityksiä, joista osa näh-dään Provinssin päänäyttä-möllä, osa Rikalan Nightissa ja Astrum-Areenalla.

- Meillä on yhteensä 81 ta-pahtumaa, joissa on jokaiselle jotain, niin lapsille kuin aikui-sillekin, teatterijohtaja Seppo Suominen kertoo.

Luvassa on muun muassa uutuutena lapsille suunnattu Heinähattu, Vilttitossu ja Lit-toisten riiviö, jonka ohjaa Jar-mo Hämeranta.

- Lasten juttuja on kiva teh-dä pitkästä aikaa. Mukana on Iiro Rantalan musiikkinume-roita. Tästä on tulossa värikäs kakku, ohjaaja Hämeranta lu-paa.

Kirjailijailtoja on tulossa kaksi, joista toisessa Sofi Ok-sanen tarinoi ja Maija Kaunis-

maa laulaa nykynaisten koh-taamista ongelmista. Teatte-rivierailuja on tulossa viisi ja stand-up keikkoja yksi.

- Tuo Ismo Leikolan stand-up show ei ole ihan puhdasta stand-uppia, Suominen pal-jastaa.

- Omia esityksiä meillä on neljä. Jouluna nähdään Vesa-Matti Loirin joulukonsertti, joka täyttyy kovaa vauhtia. Äitienpäivänä meillä oli oh-jelmaa äideille ja nyt järjes-tämme isänpäivänä konsertin, Suominen kertoo vierailevista tähdistä.

Marraskuussa Rikala Nigh-tissa saa ensi-iltansa Arto Nie-misen ohjaama ja käsikirjoit-tama tRabantti, jossa nähdään tuttujen kasvojen lisäksi pari ihan uutta kasvoa.

- Ensi-ilta on viikkoa myö-hemmin kuin normaalisti, mutta esitysmäärä on sama. Luvassa on potpuripohjai-sia kappaleita muun muassa Trabantin korjaajat ry:n esit-tämänä suomalaisen miehen sielunmaisemasta. Siellä näh-dään myös ihan uudenlainen tanssiesitys, ohjaaja Arto Nie-minen vihjaa.

Luvassa on paljon herkkuja niin salolaisille kuin muille-kin. Uutuutena tulee mahdol-lisuus tulostaa liput itse koto-na ettei tarvitse jonotella lip-puluukuilla.

Provinssin syksyssä monenlaistaOhjaajat Jarmo Hämeranta ja Arto Nieminen lomatunnelmissa.

Teatterijohtaja Seppo Suominen kertoi Provinssin tulevasta ohjelmistosta.

(02) 7272 994 ilmoitus@salonjokilaakso.net

Ensi viikolla teemana

��������������20 Torstaina 8. syyskuuta 2011

Salonjokilaakso

Salon Vilpas tuuletti odote-tusti TUL:n mestaruutta lau-antaina Salohallissa.

Voittojuhlia himmensi kui-tenkin aamupelin järkyttävät tunnelmat. Joukkueen vara-kapteeni Jukka Kataja kulje-tettiin Ura Basket -ottelun al-kuhetkien jälkeen ambulans-silla sairaalaan, ja mitalijuh-lien aikana Katajaa tuotiin jo leikkaussalista.

Tutkimukset paljastivat, et-tä pohjeluu oli murtunut, ni-velhaarukka levinnyt ja nilkan nivelsiteet revenneet.

- Lääkärin mukaan tilan-teessa olisi voinut käydä pal-jon pahemminkin. Leikkaus meni hyvin ja potilas on jo paremmalla mielellä, tiedotti sairaalaan Katajan kanssa läh-tenyt fysiikkavalmentaja Ville Salmi.

Nyt edetään rauhallisesti ja jalka on kipsissä viisi viikkoa. Sen jälkeen jalkaa saa alkaa varaamaan ja kuntoutus voi alkaa. Mikäli kaikki menee odotetusti, Kataja nähtäneen kentällä vielä kevään aikana.

- Lääkäri totesi, että luut ovat vahvat ja onneksi kyse

ei ollut sääriluun murtumas-ta. Se olisi ollut pitkäaikainen prosessi. Kyllä täältä vielä ta-kaisin tullaan, maanantaina sairaalasta kotiutunut Kata-ja pohti positiivisella mielellä omalta sohvaltaan.

Loppuviikosta Vilpas aloit-taa melkoisen hevoskuurin. Torstaina se kohtaa Salohallis-sa Loimaan Biisonit, joka tuo

Saloon jenkkikolmikon Ivey-McDade-Zeno sekä kotimai-sen kaksikon Matti Nuutinen-Clifton Jones.

Perjantaina viikinkilauma ottaa mittaa Forssassa FoKo-Posta ja Namika Lahdesta.

Joukkueenjohtaja Keijo Poutiainen miettii vielä, millä USA-miehityksellä otteluihin mennään.

- Fields ja Coleman kentäl-lä nähdään, Ingramin tilan-ne Katajan loukkaantumisen jälkeen on toinen, Poutiainen sanoo.

Varmuudella riveistä ovat poissa Jukka Kataja (nilkka), Roope Ahonen (kyynärpää) ja Riku Ahonen (polvi).

Lisätietoja antavat myös:Junioripäällikkö Marko Vihiniemi, 044 527 3822, marko.vihiniemi@salonvilpas.fiPalloilukoordinaattori Mikko Viitanen, 040 551 8279, mikko.viitanen@turku.fi

Lisätietoja seuran nettisivuiltaLisätietoja seuran nettisivuilta vilpaskoripallojuniorit.sporttisaitti.com

Salolaista juniorikoripalloa parhaimmillaan

Palloilukoulu Alhainen (lauantai):Aloitus: La 17.9 klo 11.30 Alhaisten kouluohj. Tuukka Iltanen, p. 040 715 5218

Vanhempien junioreiden harjoitukset ovatkäynnistyneet ja ryhmiin mahtuu vielä mukaan!

Supermikrot (04- syntyneet) aloitus vko37.Pojat Meritalo (Ti 13.9. klo 18.45)valm. Jarkko Sainio, p. 045 341 3913Pojat Tupuri (Pe 16.9. klo 17.30)valm. Jarkko Sainio, p. 045 341 3913Tytöt Pajula (La 17.9. klo 11.30)valm. Reetta Hämeenoja, p. 044 279 3145

Passeli-palloilukoulu on tarkoitettu -05-06 -syntyneille lapsille. Palloilukoulussa harjoitetaanliikunnan perustaitoja leikkien, pallotellen ja pelaten. Palloilukoulu on oiva mahdollisuusaloittaa liikunta- ja koripalloharrastus.

Palloilukoulu Pajula (torstai):Aloitus: To 15.9 klo 17.30 Pajulan kouluohj. Mikko Viitanen, p. 040 551 8279

Palloilukoulu Meritalo (tiistai):Aloitus: Ti 13.9 klo 17.30 Meritalon kouluohj. Päivi Villberg- Mäenpää, p. 050 530 5800

PASSELI

starttaavat jälleen!starttaavat jälleen!PalloilukoulutPalloilukoulut

Urheilu

Liput: Perjantai illan lippu 5 €, Lauantain koko päivän lippu 10 €, Sunnuntain koko päivän lippu 10 €. Alle 15-vuotiaat ilmaiseksi.

Sorv-Elektro Volley Pe-Su 9.-11.9.2011

Tule seuraamaan syksyn kovatasoisinta naisten lentopalloturnausta Salohalliin!

Tänä vuonna turnauksessa mukana:

LP Viesti, Katrineholm (Swe), Kazakstan (Kz),

LiigaEura, Pieksämäki, Leningradka (Rus),

OrPo, Kangasala, Pislaploki ja Kuusamo

LP Viestin alkusarjan ottelut: PE 9.9. klo 17.00 LP Viesti - Katrineholm PE 9.9. klo 20.00 Pislaploki - LP Viesti

LA 10.9. klo 13.00 LP Viesti - Pieksämäki LA 10.9. klo 17.30 LP Viesti - Leningradka

SU 11.9. Kaikki turnauksen sijoitusottelut

Vilpas kohtaa Bisonsin torstaina Salohallissa

Vilppaan jenkkikolmikosta John Fields (vas ja Dwight Coleman (oik) ovat vakuuttaneet seu-rajohfon otteillaan. Sen sijaan Elijah Ingram matkustaa takaisin kotimaahansa.

- Maraton 42,195 km- Puolimaraton 21,098 km- 1/4 maraton 10,549 km (juoksu/kävely)- 1/8 maraton 5,274 km (juoksu/kävely)

Maraton 42,195 km Puolimaraton 21,098 km

Salon keskus-urheilukentällä su 11.9. klo 12.00Salon keskus-urheilukentällä su 11.9. klo 12.00Lisätietoa:www.takatalo.fi/salomarathon.html taiandi@mwegerano.com, p. 040 525 0759

XI Salomarathon 2011XI Salomarathon 2011

Pekka Mäenpää

LP Viest in per inteinen Sorv-Elektro -turnaus pela-taan tänä vuonna ehkä kova-tasoisempana kuin koskaan.

Mukana on seitsemän ko-timaista Lentopallon Mesta-ruusliigajoukkuetta ja vieraita Venäjältä, Ruotsista ja Kazaks-tanista.

LP Viestin urheilutoimen-johtaja Tomi Lemminkäinen kertoo, että kansainvälinen turnaus palvelee erinomaisesti liigaan valmistautuvia jouk-kueita.

- Tämä on 11. Sorv-Elektro

–turnaus ja pitkästä aikaa mu-kana on 10 joukkuetta. Alku-lohkot pelataan kolmieräisinä peleinä ja LP Viestin vähim-mäistavoite on olla kahden parhaan joukossa alkulohkon päätyttyä, Lemminkäinen sa-noo.

Päävalmentaja Teemu Sarna iloitsee kovista peleistä, jotka hyödyttävät joukkueita sarjoi-hin valmistautumisessa.

- Kaikki joukkueet saavat kovia kansainvälisiä pelejä. Se ei ole pelaajille ihan jokapäi-väistä, Sarna sanoo.

LP Viestiltä puuttuu turna-uksesta kovakätinen yleispe-

laaja Martina Konecna, joka pelaa samaan aikaan maansa maajoukkueen riveissä.

- Meillä on käytettävissä turnauksessa kolme yleispelaa-jaa, joten töitä riittää kaikille, Teemu Sarna lupaa.

Yksi yleispelaajista on pit-kän sairastelutauon jälkeen pelikuntoon päässyt Sini Häk-kinen.

- Mahtava päästä pelaa-maan Salohalliin pitkästä ai-kaa. Lääkäri on antanut luvan täysipainoiseen harjoitteluun ja pelaamiseen, joten nyt on aika nauttia taas lentopallos-ta, Sini sanoo.

Pelikentälle pääsee turnauk-sessa myös passari Riikka Ar-minen, joka on kärsinyt har-mittavista selkävaivoista viime keväästä alkaen.

- Ainakin viime viikonlop-puna selkä kesti hyvin, val-mentaja Teemu Sarna totesi.

Sorv-Elektro turnaus pela-taan kolmipäiväisenä, joten nähtävää riittää perjantaista sunnuntaihin.

Viikonlopun Sorv-Elektro turnauksessa mukana kymmenen huippujoukkuetta

LP Viestin joukkue on pikkuhiljaa valmis aloittamaan tosipelit. Viikonloppuna on luvassa näytönpaikkoja jokaiselle mukana olevalle pelaajalle.

Salonjokilaakso

Amerikkalaistakamies Eli-jah Ingramin ura Salon Vilp-paassa jäi vajaan viikon mit-taiseksi.

Sen sijaan koeaja lla ole-vat John Fields (204cm) ja Dwight Coleman (200cm) ovat vakuuttaneet seurajohdon tässä vaiheessa ja joukkueen-johtaja Keijo Poutiaisen mu-kaan jenkkikaksikko on lähel-lä sopimusta Vilppaan kanssa .

- Ingramin korvaajaksi saa-puu 188-senttinen takamies Emmanuel Holloway (25), jo-ka nähtäneen ensi kertaa ken-tällä perjantaina Forssan tur-nauksessa.

Emmanuel Holloway oli seuran kauppalistalla jo kesä-kuussa, mutta tuolloin taka-miehen hintalappu oli aivan liian korkealla Vilppaan bud-jettiin.

- Nyt kysynnän ja tarjonnan laki kohtasivat, Poutiainen sa-noo.

Hollowayn ensimmäinen ammattilaiskausi sujui Saksan ProA-liigassa UBC Hannover Tigersin mukana.

- Mikä tärkeintä, Holloway valittiin Saksassa vuoden puo-lustuspelaajaksi. Se on minulle valmentajana se tärkein juttu, päävalmentaja Mikko Tupa-mäki sanoo.

Emmanuel HollowayVilppaan takamieheksi

�������������� 21Torstaina 8. syyskuuta 2011

Katso kaikki Herra Sentin hintatäräykset osoitteesta www.sentinvenytysviikot.fi

säästä

50-53%

YkkösBonus-asiakkaanSENTIN

VIIKOT8.-21.9.2011 www.sentinvenytysviikot.fi

Tarjoukset ovatvoimassa

YkkösBonus-kortilla 8.-21.9.

ellei toisinmainita.

säästä

40%säästä

32%

099pkt

Vaasan 100% Ruis- ja täys-jyväpaahto350-380 g (2,61-2,83/kg)

Ilman korttia 1,49 pkt(3,92-4,26/kg)

Voimassa to-ke 8.-21.9.

säästä

31%

säästä

32%sisä- ja ulkolämpö-tilan, ilmankosteu-den näyttö, kello-, päivyri-, herätys-toiminnot, paristot sis. hintaan

1699ERÄ!Paristo-käyttöinensääasema kpl

Ilman korttia 29,95 kpl

Voimassa to-ke 8.-21.9.

269pkt

Voimassa to-ke 8.-21.9.Snellman Kunnonnakkimakkara400-500 g (5,38-6,73/kg)

Ilman korttia 3,99 pkt(7,98-9,98/kg)

400Lambi WC-paperi 6 rl jatalouspyyhe 4 rl (0,40/rl)

yhteishintaan

Ilman korttia yksittäin 3,49 pkt(0,58-0,83/rl)

Voimassa vain to-su 8.-11.9.

säästä

42%

399Pepsit ja 7-Up 1,5 l (0,62/l)

hinta sis. pantin 1,20rajoitus 2 erää/ talous

Ilman korttia 2,69-2,89 pl (1,53-1,66/l) hinta sis. pantin 0,40

3 pl

Voimassa vain to-su 8.-11.9. 299rs

Atria Uunivalmisjauhelihamureke700 g (4,27/kg)

Ilman korttia 4,99 rs (7,13/kg)

Voimassa to-ke 8.-21.9.

Valio juustoviipaleet 275-300 g (9,97-10,87/kg)

Ilman korttia 4,49 pkt(14,97-16,33/kg)

299pkt

Voimassa to-ke 8.-21.9.

säästä

33%

Valio Marjakeitot 1 litra (1,50/l)

Ilman korttia yksittäin1,99-2,39 prk

2 tlk300

säästä

24-37%

Salonjokilaakso

Helsingin Olympiastadion järjestää avoimen kansallisen kilpailun tunnuksensa suun-nittelusta. Stadion-säätiön toi-mitusjohtajan Maija Innasen mukaan kilpailun tavoitteena on löytää maailman kauneim-maksi mainitulle areenalle ar-

voisensa uusi tunnus. - Suomen kansa pääsee osal-

listumaan tunnuksen valin-taan sosiaalisen median kaut-ta, Innannen kertoo.

Kansallinen maamerkkim-me ja maailman kauneim-maksi mainittu Olympiasta-dion syntyi itsekin arkkiteh-tikilpailun tuloksena, jonka

voittivat funktionaalisella eh-dotuksellaan arkkitehdit Yrjö Lindegren ja Toivo Jäntti. Sa-maan tapaan etsitään nyt uut-ta tunnusta.

- Olympiastadionin visio on ”Suuria elämyksiä suomalaisil-le”. Uskon, että tulevina vuo-sina Olympiastadion kokee merkittäviä muutoksia. Kut-

summe kaikki suomalaiset osallistumaan yhden kansain-välisestikin tunnetuimman rakennuksemme uudistus-hankkeeseen, Innanen sanoo.

Kilpailun tavoitteena on löytää Olympiastadionille ar-voisensa tunnus, joka viestii sekä perinteitä ja arvokasta historiaa että aktiivista tule-

vaisuutta. Olympiastadionin visio ”Suuria elämyksiä suo-malaisille” todentuu tunnuk-sessa. Samalla logo voi viestiä suomalaisuutta, urheilulli-suutta ja yhteisöllisyyttä.

Olympiastadion uudistaa tunnuksensa avoimella kilpailulla

Lehtesi verkossa:www.salonjokilaakso.net

����������� ����

��������������22 Torstaina 8. syyskuuta 2011

Salonjokilaakso

Salon taidemuseossa avau-tuu viikonloppuna Halikon-lahti Green Art -trilogian III osa.

Näyttelytapahtuma ”Ravin-toketjuissa” koostuu taidete-oksista ja -tapahtumista, jotka käsittelevät ravinnontuotan-toon ja maankäyttöön liitty-vää politiikkaa sekä ravinto-ketjuja, energiaa ja jätteitä.

- Tämä näyttely on Hali-konlahti Green Art -trilogian päätöstapahtuma, taidemuse-osta kerrotaan.

Halikonlahti Green Art 2011 -näyttelyyn osallistuu 24 taiteilijaa, taiteilijaparia tai ryhmää sekä Suomesta että ul-

komailta. Näyttelyn taiteilijat ja taitei-

lijaryhmät ovat Eva Bakkes-lett (Norja), Bartaku (Belgia), Saara Ekström, Terike Haa-poja, Kalle Hamm & Dzamil Kamanger, Maria Huhmar-niemi & Laura Junka-Aikio/Antti Aikio ja ryhmä, Ruth Jarman & Joe Gerhardt (Eng-lanti), Kaisu Koivisto, Kul-tivator –ryhmä (Ruotsi), La Navetta –ryhmä, Arja Lehti-mäki, Satu Lähteenoja & Mari Keski-Korsu ja ryhmä, Merja Markkula, Tea Mäkipää, Erik Sjödin (Ruotsi), Christina Stadlbauer (Belgia), Tommi Taipale & Sampsa Oi naala, Tea Tikka, Pive Toivonen, An-dréa Vannucchi & Tarja Lapi-

la, Hanna Weselius, Kimmo Ylönen, Minna Öberg sekä Ketjukahvila –ryhmä.

Halikonlahti Green Art –trilogia on ekologiaa ja tai-detta yhdistävä tapahtumien kokonaisuus, jonka yhtenä ta-voitteena on haastaa luonnon-varojen kestämättömään hyö-dyntämiseen ja talouskasvuun perustuva kulttuuri.

Tapahtuma järjestetään nyt kolmannen kerran.

- Mukana on laaja skaala erilaisia taiteen lajeja kuvatai-teesta videoihin ja työpajoihin. Tämänkertaisessa näyttelyssä korostuvat prosessit, työpajat ja yhteisölliset teokset, joista yksi on näyttelyn ajan toimiva Ketjukahvila, taidemuseosta kerrotaan.

Halikonlahti Green Art yh-distää ympäristönsuojelua, ympäristöaktiivista taidetta ja prosesseja sekä yhteisöllisiä taideteoksia, työpajoja ja koe-tiloja.

Tapahtumaa on toteutettu paljon myös talkoohengessä, joka on myös tarkoittanut tai-teilijoiden aktiivisuutta oman teoksensa tuotannon toteutta-miseksi.

Halikonlahti Green Art tri-logian päätösjaksoa ovat tuke-neet Suomen kulttuurirahasto ja Taiteen keskustoimikunta sekä Svenska Kulturfonden.

Green Art (Art and Ecolo-gy, Ecoart) on taidesuuntaus, jonka keskeisenä sisältönä on ihmisen suhde ympäristöönsä. Green Art –taide kuvaa ja tut-kii ympäristöään ekologiasta käsin. Maisema ja luonto eivät ole vain visuaalisia näkymiä tai tapahtumapaikkoja, vaan taiteilija hyödyntää teoksia luodessaan tietoa ja kokemuk-sia näkymättömistä, eri tasoil-la ilmenevistä luonnonlaeista ja vuorovaikutussuhteista.

Green Art on poikkitaiteel-linen suuntaus. Kaikki taiteen lajit ovat edustettuina maa- ja ympäristötaiteesta media- ja yhteisötaiteeseen.

Ensimmäinen Halikonlahti Green Art tapahtuma vuonna 2006 nosti keskiöönsä seudun yhteisen vesi- ja valuma-alueen Halikonlahden nykytilanteen ja tulevaisuuden osana Itäme-rta ja sitä kautta koko planeet-tamme hyvin vointia. Vuoden 2008 teema sukelsi veteen, ve-denkiertoihin ja vesireitteihin, pohjoisen meriin, luontoon ja ilmastoon.

Halikonlahti Green Art III: Ravintoketjuissa -näyttelyn kuraattoreina toimivat Tuu-la Nikulainen ja Ulla Taipa-le. Näyttelyn tuottavat yh-teistyössä Salon taidemuseo Veturitalli, Salon kaupungin ympäristötoimi ja Aurinkoi-

nen tulevaisuus ry. Salon taidemuseon lisäksi

2011 näyttelypaikkana toimii Saaristomeren luontokeskus Simpukka.

Vapaa-aikaan

Muun muassa lehdistä ja mullasta tehty teos Inhale Exhale on Terike Haapojan käsialaa. (Kuva: Sandra Kantanen)

Halikonlahti Green Art -trilogian kolmas osa taidemuseo Veturitallissa

Halikonlahti Green Art näyttelyssä nähdään muunmuassa Kalle Hammin ja Dzamil Kamangen teos Spectacle for birds - Waste, Territory and Nutrition.

Varaa ilmoituspaikkasi,

soita heti:Pekka 7272 991Katja 7272 994

����������� ����

Rummunlyöjänkatu 13puh. 0400 861 634www.pelastusarmeija.fi/salo

Sama sanoma, uudet mausteet!Sama sanoma, uudet mausteet!

T e rve tu loa!T e rve tu loa!

Su 11.9. klo 17 Sanaa sinulle, kappalainen Niilo Ekqvist

Ma 12.9. klo 18 Majakka

Ti 13.9. klo 14 Naisten kahvi ja keskustelu

Ti 13.9. klo 17 Kitaransoiton alkeet

Ke 14.9. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri

www. biosalo.fi

Lisää infoa leffoista ym. nettisivuiltamme. Olemme myös Facebookissa.

Syyskuun Laatuelokuva! K13 6€Pe-Su 18.00SINKKUELÄMÄN SÄÄNNÖT2

2

2

2

Uusi hauska Disney-Pixar animaatio! -S- 8€Pe-Su 17.30AUTOT 2 (dub.)

2. vko! K13 9€Ma-To 19.00Pe-Su 20.00PUSSIKALJAELOKUVA

VARES: Sukkanauhakäärme

1

Viimeinen kerta!!!!! K11 9,5€Vielä Pe 19.30HARRY POTTER 7, osa 21

1 Siniset ystävämme! K7/5 8€La-Su 16.00 Ma-To 18.30KIIREHDI!!!!! K13 9€La-Su 19.30

SMURFFIT (dub.)

RUNSAS TAVARAVALIKOIMA,myös puolukkaa ja perunoita. Tervetuloa! t. markkinakauppiaat

MARKKINATMARKKINAT SuomusjärvelläOP:n pihassa

su 11.9. klo 10-14

SuomusjärvelläOP:n pihassa

su 11.9. klo 10-14

Astrum Areena Salorankatu 5-7 Salo

TÄHTITANSSIT ASTRUM AREENAN ISOLLA PARKETILLA NELJÄN SUORAN TAHDITTAMANA KELLO 21-02.

AVAJAISET 17.9.20119

Astrum AREENA

TERVETULOA SALON UUTEEN VIIHDE- JA ELÄMYSKESKUKSEEN.

RavintolaPegasuksen 3 ruokalajin avajaismenu

29,-

Lisää syksyn tapahtumista, konserteista ja tansseista www.astrumkeskus.fi

iso A

Liput: 15€ ovelta klo 20 alkaen. K-18

Hanna Waseliuksen teos Minun päiväni on kirjava lintu 1 (20 karkkipaperia).

�������������� 23Torstaina 8. syyskuuta 2011

VIIME VIIKONRATKAISU

�������������Loppuviikon sää

Toimituksen käynti/postiosoiteTuruntie 15, 24240 SALOPuhelimetKeskus (02) 7272 980Sivunvalmistus (02) 7272 981Ilmoitukset (02) 7272 982Toimitus (02) 7272 983Laskutus (02) 7272 984Faksi (02) 7272 999Avoinna ma-pe 9.00-16.00

ISSN 1456-5285

PäätoimittajaPekka Mäenpää (02) 7272 991pekka.maenpaa@salonjokilaakso.net

Lehd

en ti

laus

pos

titse

kot

iin 5

0€/v

uosi.

Sähköpostitoimitus@salonjokilaakso.netilmoitus@salonjokilaakso.net

Ilmestymispäivä torstaiSivunvalmistus SalonjokilaaksoPainopaikka Salon LehtitehdasPainos 29.000 kplJättijakelu 6 krt/v. 38.000 kpl

Jakelu Salo-Suorajakelu Oy, Posti, Kuljetusliike Jokinen OyJakeluhäiriöilmoitukset:Salo-Suorajakelu Oyp. 040 0533 090 (ark. 9.00-16.00)

IlmoitusmyyntiKatja Pölönen (02) 7272 994katja.polonen@salonjokilaakso.net

Ilmoitus- ja sivunvalmistusBrita Jokiniemi (02) 7272 993brita.jokiniemi@salonjokilaakso.net

Kimmo Lehto (02) 7272 992kimmo.lehto@salonjokilaakso.netSanomalehtien liiton jäsen

AAinnneiisttoppäiivää ilmmeesttyymmisvvviikkonn mmaaananntai.Ilmoitusaineistot osoitteeseenilmoitus@salonjokilaakso.net

SALON

THAI-HIERONTAp. 044 343 4874

TERVETULOA!Horninkatu, K-kaupan vier. ovi

044 554 4250 - Horninkatu 9H9, SaloTERVETULOA!

Thaihieronta

ANJAMANIMahachokeMahachokeMahachoke

045 313 3339 - tervetuloa!Hämeentie 14, Salo

045 313 3339 - tervetuloa!Hämeentie 14, Salo

THAI-hierontaTHAI-hierontaTHAI-hieronta

Hierontapalveluja

Sudoku

2 4 3 7 8 67 3

8 2 5

1 2 73 5 8 2 42 8

2 3 16 3

5 1 7 4© Bulls

4 3 9 2 5 6 7 1 82 8 7 3 4 1 9 5 66 5 1 7 8 9 4 2 3

7 6 5 4 9 2 8 3 19 2 4 8 1 3 6 7 58 1 3 6 7 5 2 9 4

5 9 8 1 2 4 3 6 73 7 2 5 6 8 1 4 91 4 6 9 3 7 5 8 2

© Bulls

Chock DeeChock DeeChock Dee

Hornink. 7, p. 040 816 0537

• Mia Vuorelan näyttely Kesähetki, maalauksia 30.9. asti Mathildedalissa, Meri- Teijon Ruukkialueen Hiilivarastossa. Viitoitus perille. Av. ark. klo 11-18, la-su klo 11-15.• Syyskuu – tekstiili. 25.8.-30.9. Tekstiilejä taivasalla -näyttely Salon joen läheisyy- dessä. •• 2.9.-29.9. Ilomieli-näyttely, Galleria Lillan, Asemakatu 12. Av. ti-pe 10-17, la 10-14. •• 8.9.-1.10. Valkoisten mattojen kavalkadi Turuntien näyteikkunoissa. •• 9.9. klo 12 Keikkailu-kirjan julkaisu, Hyvon, Hyvoninkatu 1. •• 27.9. klo 12-15 Tekstiilitulosteiden teemapäivä, Hyvon. Toteutus: Salon seudun ammattiopiston sisustustekstiilialan opiskelijat, ohjaajina opettajat Johanna Rintanen ja Päivi Ihamäki.• Wiurilan varjot 1.-15.9. klo 20 Wiurilan kartanon puisto ja talousrakennukset Wiurilan varjoissa matkataan menneeseen kartanomiljöössä nykytaiteen keinoin.• Salon Teatterissa saa ensi-iltansa lapsille ja lapsenmielisille suunnattu visuaalinen ja musiikillinen esitys Pallo Pom! Poikkitaiteellinen esitys yhdistelee liikeilmaisua, esineteatteria ja mimiikkaa ja se on suunnattu erityisesti 1-4 -vuotiaille katsojille sekä heidän perheilleen. Esityksen kesto on noin puoli tuntia, jonka jälkeen lapsille tarjotaan kiireetön mahdollisuus tutkia ja kosketella eri kokoisia ja eri materiaaleilla päällystettyjä palloja, tutustua esiintyjiin ja tunnustella heidän rooliasujensa yksityiskohtia. Esitykset to 8.9. klo 18, to 15.9. klo 18, la 17.9. klo 15, to 22.9. klo 18, la 24.9. klo 15 ja to 29.9. klo 18. Liput 7€. Tied. ja varaukset: salonteatteri.tuottaja@gmail.com.• Syyskuun laatuelokuva: 9.-11.9. klo 18.00 Sinkkuelämän säännöt (K-13). Laatuelokuvasarja kulttuuriasiain yksikkö yhteistyössä Bio-Salon kanssa. Bio-Salo, Helsingintie 11. Liput 6€.• Jukka Borg Gospel-konsertti 9.9. klo 10 Kulttuuritalo KIVAssa.• 17.9. klo 20-02 Tanssit, Astrum-Areena, Salorankatu 5-7, Salo. Tanssien tahditta- jana Neljän Suora, mukana myös Anitta Ahonen-Stand up, Lola s Pussycats.• Zhineng Qigong -yleisöluento pe 23.9. klo 19 Kahvila-Konditoria Kultaisessa Tuoksussa, Inkerinkatu 22, Salo. Aiheena on nykyaikainen kiinalainen itseharjoitus- laji Zhineng Qigong -menetelmä, jolla on perinteiset juuret, ja jonka avulla voi tehokkaasti parantaa elämänlaatua, ehkäistä stressiä, saavuttaa mielenrauhan ja nos- taa energiatasoa. Luento on ilmainen ja kaikille avoin. Lisätietoja Elisabeth af Forsel- les, 050 400 9428 ja Riitta Kajala 050 380 0385.• Salon srk tapahtumat osoitteessa www.salonseurakunta.fi • Salon helluntai-srk tapahtumat osoitteessa www.salonhelluntaisrk.fi • Salon Henótês-srk tapahtumat osoitteessa www.Henotes.com• Jehovan todistajat tapahtumat osoitteessa www.watchtower.org• Salon adventtiseurakunnan tapahtumat osoitteessa www.salo.adventist.fi • HR-rukousklinikka avoinna tiistaisin klo 18.30-20.30 os. Katrineholminkatu 9, Salo.

• Syyskuu Veteraanipajassa: 7.-9.9. Retki Tallinnaan on täynnä. 8.9. Marita Toivo- niemi laulattaa hengellisiä lauluja klo 12-13. 12.9. Yhdistyksen käsityökerho klo 13–15. 13.9. Kerhoiltapäivä, ”Ihmisen henkinen kehittyminen lapsesta vanhuuteen”, tohtori Esa Aro luennoi. Kuusjoen tytöt laulavat. Kankareen juhlatila, Perniöntie 11 Salo, klo 14–16. 15.9. Paavo Teuri laulattaa klo 12–13. 15.9. Veteraanitapaaminen. Anne Vainio kertoo aiheesta ”Rintamaveteraaneille kotiin tuotavat kunnalliset avopalvelut”, klo 13-14.30. 18.9. Veteraanimarssi, lähtö/maali Salon tori, ei ilmoittautumista, kaikki mukaan, klo 13-15. 20.9. Yhdistyksen naiskvartetti esiintyy, klo 12–13. 22.9. Hartaus- hetki ja virsilaulua, Marita Toivoniemi ja srk-pappi, klo 12–13. 26.9. Sotainvalidit kut- suvat Naarilaan. Matka on ilmainen, lähtö Salon torilta klo 11.30. Ilmoittaudu pajalle viimeistään 22.9. 26.9. Yhdistyksen käsityökerho kokoontuu klo 13–15. 27.9. Antti ja pojat laulavat ja laulattavat klo 13–14. 28.9. Valmistellaan Salon markkinoita. Vete- raanipaja on suljettu. 29.9-1.10. Salon markkinat. Veteraanipaja on suljettu. Tervetuloa torille! Ilmoittaudu mukaan talkoolaiseksi toriteltalle!• Salon Vilppaan Veteraanit kutsuvat Sinut, liikuntaa kaipaava Mies, mukaamme kuntovoimistelu- ja sählytunnille torstaisin Salon keskustan koululle, Kavilankatu 1, klo 16-17.30. Hyvin ohjattua liikuntaa, kuntovoimistelua, keppijumppaa, venyttelyä ja lopuksi 20 minuuttia rauhallista sählynpeluuta. •• Voimistelutunnit aloitamme tänään torstaina 8.9.• V-S aivovammayhdistys ry:n Salon toimipisteen syystoiminta alkaa 13.9. Prykin kerhokeskuksessa kello 18. 13.9. Kesän kuulumiset. 11.10. Levyraati 8.11. Puhetera- pian luento Turussa. 13.12. Joulujuhla.• Salon Senioriopettajat ry: Retki Torronsuon kansallispuistoon 12.9. Antti Nyma- nin opastamana. Klo 11 kokoonnutaan Salon torin ympyräparkkiin, josta jatketaan matkaa sopivasti autot täyttäen. Omat eväät mukaan.• Salon Hengitysyhdistys: Uniapnearyhmä aloittaa syyskauden ke 14.9 klo 18 SYTYn tiloissa, Rummunlyöjänk. 7 b., 3. krs.• Salon Seudun Osteoporoosiyhdistys ry: Tuettu osteoporoosiloma Lautsiassa Hauholla 24.-29.10. Vielä ehdit hakeutua. Tied. p. 03-647 0821 tai WWW.lautsia.fi . Hakemuksia on Ainolla, p. 0400 531 268 tai 736 0068. Vesijumpparyhmissä terapia- altaassa on vielä tilaa etenkin to klo 17.

• Salon seudun Parkinson-kerho: Pe 9.9. klo 14 kerhotapaaminen Mahlakankareen srk-talolla. Syyskauden avajaiset. Yllätyksiä, kisailua, musiikkia, seurakunnan edustaja paikalla. Ohjelmien esittelyt ja ilmoittautumisia. Tied. Timo, p. 050 918 3259.• Eläkeliiton Halikon yhdistys ry: Kerhojen alkuhartaus ja laulutilaisuus srk-talolla to 8.9. klo 13. Aluksi kahvitarjoilu.• Salon Marttayhdistys ry: Hallituksen kokous to 8.9. klo 16.30 srk-talossa. Lähtö Lamminiemen Hyvinvointikeskukseen ma 12.9. klo 9.00 torilta.• Suur-Salon Selkäyhdistys ry: To 8.9. jumppaa klo 18 Paukkulakodissa. Ti 13.9. Lähtö Helsinkiin klo 8.30 Salon torilta.• Mielenterveysyhdistys Salmi ry: Ma 12.9. klo 12-15 ma-kerho, ti 13.9. klo 12-14 Kädentaito, to 15.9. klo 12-14 Käytännön Englantia, uusi ryhmä, pe 16.9. klo 12-14 pe-kerho.• Halikon Kaffekellari: Ohjelmalliset tilaisuudet jatkuvat taas perjantaisin Halikko kodin alakerrassa, Hornintie 3, klo 13 alkaen. 9.9. Hannu Määttänen laulattaa. Ker- hohuoneemme/ kirppis, Vanha Turuntie 1. Av. ma-pe 10-14, la 10-13. P. 044 383 8988.• Salon Eläinsuojeluyhdistys ry (SSEY): www.ssey.fi • Salon Karjalaiset ry: Kahvitupa ja kirppis avoinna sunnuntaisin klo 13-16.• Salon Muistiyhdistys ry, Pensalantie 3 a 2, 24800 Halikko. p. 02-731 9872, muistiyhdistys@alzsalo.fi . Moision päiväpaikka, Pensalantie 3, p. 044 031 9872, paivapaikka@alzsalo.fi . Muistisairaudet alkoholin varjossa-projekti, p. 044 333 7854 ja 044 523 6501, muisti@alzsalo.fi . Työikäisten Muisti-projekti, p. 044 333 7853 ja 02-731 9872, muistikuntoutus@alzsalo.fi . Ensitieto ja tuki sairauden varhais- vaiheessa -projekti, p. 040 197 9274, ensitieto@alzsalo.fi .• Suomen Kipu ry Salon aluejaosto: Vertaistukiryhmä kokoontuu joka kuukauden 3. torstai klo 14-16 Salon Syty ry:n tiloissa, Rummunlyöjänk. 7 B, 3. krs. Ryhmä on aloittanut kesätauon jälkeen 18.8.

Yhdistykset

Lehtesi verkossa:www.salonjokilaakso.net

Salo

Perniö

HalikkoMuurla

PertteliKiikala

Kuusjoki

Kisko

Somero

Suomusjärvi

Kemiö SärkisaloSärkisalo

Salo

Perniö

HalikkoMuurla

PertteliKiikala

Kuusjoki

Kisko

Somero

Suomusjärvi

Kemiö SärkisaloSärkisalo

Salo

Perniö

HalikkoMuurla

PertteliKiikala

Kuusjoki

Kisko

Somero

Suomusjärvi

Kemiö SärkisaloSärkisalo

Salo

Perniö

HalikkoMuurla

PertteliKiikala

Kuusjoki

Kisko

Somero

Suomusjärvi

Kemiö SärkisaloSärkisalo

Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95 / min + pvm)

Sää

Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina

14

15

14

15

15

16

15

15

14

14

15

16

14

15

15

15

Menovinkkejä

Salonjokilaakso

Hyvä ja toimiva ääni on tärkeä osa puheammattilaisen työkykyä ja ammat-titaitoa.

Jotta työssään paljon puhuvan on helppo tuottaa miellyttävältä kuulosta-vaa ääntä, hänen täytyy tuntea äänensä rajat ja mahdollisuudet sekä äänen häi-riytymisen riskit.

Äänenkäyttö, puhuminen ja laulami-nen ovat lihastyötä siinä missä liikunta. Siksi äänenkäyttöä tulee harjoitella ja äänielimistön kuntoa vaalia.

Ääniergonomia – toimiva ääni työ-välineenä -kirjassa on tietoa ääntä työs-sään tarvitseville ja ääniongelmien pa-rissa työskenteleville ammattilaisille. Se sisältää tietoa terveestä äänentuotosta, äänioireista ja -häiriöistä, äänen tutki-misesta ja hyvästä ääniympäristöstä.

Lisäksi oppaassa on ohjeet oman ää-nen arvioimiseen ja käytännönläheisiä vihjeitä omatoimiseen äänenhuoltoon.

– Hyvän äänenkäytön perustan muo-dostaa terve ja toimiva puhe-elimistö. Ympäristön melu ja puutteellinen akus-tiikka eivät saisi häiritä puheviestintää,

kuten toisinaan käy esimerkiksi kou-luissa, lastentarhoissa tai toimistoissa. Siksi työpaikkoja pitäisi arvioida myös ääniergonomian näkökulmasta, dosent-ti Eeva Sala, yksi Ääniergonomia-kirjan kirjoittajista sanoo.

Puheammattilaisen ääni kaipaa huoltoa

(02) 7272 994 ilmoitus@salonjokilaakso.net

Ensi viikolla teemana

��������������24 Torstaina 8. syyskuuta 2011

Jouko Virtanen [A] lkv Jarmo VirtanenTuruntie 3, Salo, puh. 02-731 5075, 02-731 9940

Suorat kännykkänumeromme:Jouko Virtanen 0400 534 975Jarmo Virtanen 0400 534 976

Jo kkkkuko VViiiiirtanen [A[A[A[A]]]] lklklklklkv J Jarmo VViirtanenTuruntie 3 Salo puh 02 731 5075 02 731 9940TT

Suorat kännykkänumeromme:

SALON KIINTEISTÖVÄLITYS OYwww.salonk i inteis toval i tys.net

SALO KESKUSTA Esterinkatu 4.3h+k+kph = 71m² + lasitettu parve-ke. Toimiva tilankäyttö. Hyväkuntoi-nen. Lattiat parkettia/laminaattia. 3.krs. Mukavasti keskustassa. H. 117.000€

KT 2h+k+s = 74m²Inkerinkuja 4, Salo keskusta.Vuokra 660€/kk+kulut. Vakuus 2 kk.Toimistotila 60m²Kiertokatu 13, Salon Anjala.Vuokra 380€/kk+kulut. Vakuus 2 kk.

KT 3h+k+kph= 66,5m²+parvekeKuruntie 4, Halikko kk.Vuokra 595€/kk+kulut. Vakuus 2 kk.

T 3h+h k kk+kph=h 6 66,5m²+parvekekVUOKRATTAVANA

KERROSTALOSTASALO PALOMETSÄ Hakalank. 6. 1h+kk+ph/wc = 30,5m² + pieni terassipiha. 1.krs. Ph/wc kaakeloitu. H. 41.500€

SALO PALOMETSÄ Niittäjän-kuja 3B. 3h+k+s+ph+khh+wc = 80 m² + lämmin var. + autokatos. Parkettilattiat. Ph ja wc kaakeloitu. Sähkölämmitys + takka. Edulliset asumiskulut. Yhtiöllä oma tontti.H. 139.000€

O PALOMETSÄ NiittäjäPARITALOSTA

HALIKKO MÄRYNUMMI Vanikkatie 6. 4h+k+s+ph+2wc=121m². Erillinen autotalli 42m². Pihasauna. Hyväkuntoinen. Sähkölämmitys ja varaava takka. Oma tontti 2900m². Tutustumisen arvoinen.H. 195.000€.

HALIKKO MÄRYNUMMI Korpraalintie 11. Yhdessä tasossa. 4h+k+takkah.+s+2ph/wc+khh= 133m²+ lämmin autotalli 19,7m²+varasto 7,8m². Sähkölämmitys+varaava takka. Parketti lattiat, kaakeloidut pesutilat. Rauhallinen sijainti.H. 233.000€.

HALIKKO KK. Salituntie 2bB10.4h+k+ph/wc+wc = 91m² + parveke 1.krs. Tilava, valoisa huoneisto. Heti vapaa. H. 95.000€

LA 10.9. klo 10.40-11.00

HALIKKO KK. Postintie 14 B 24.3h+k+pesuh. = 76m² + lasitettu parveke. Pääty, 2.kerros. Uudet ikkunat. H. 79.500€

LA 10.9. klo 10.00-10.20

SALO RAPPULA Ruuhikosken-katu 10 C 15. 3h+k+ph/wc+vh = 73m² lasitettu parveke. Hissitalo. 5.krs. Kaapeli-tv. Kaakeloitu ph/wc. Heti vapaa. Rauhall. as.alue. H. 79.500€

PE 9.9. klo 16.40-17.00

HALIKKO KK. Kuruntie 8 B 17.1h+k+ph/wc+vh+et. = 33,5m². Kaukolämmitys. Sähköstä ja vedes-tä omat mittaukset. Heti vapaa.H. 39.500€

LA 10.9. klo 11.20-11.40

VAPAA-AIKAANKIIKALA PIRILÄ Helsingintie 2021B, Kruusila. Hirsimökki 30m². Tupa+kk+sauna+terassi, yläkerrassa tilava makuuparvi. Rak.v.1989. Hyväkuntoinen. Sähkölämmitys. Takka. Tontti n.1.600m². Saloon 20km.H. 73.000€

SALO OLLIKKALA Ollikkalan-katu 4 B 1. 1h+k+ph/wc = 31m²+ oma piha-alue. Siistikuntoinen. Tilava ph/wc. Päätyasunto. 1.krs. Kaukolämmitys. Yhtiöllä oma tontti 8.034m². Heti vapaa. H. 35.800€

TO 8.9. klo 16.10-16.30

SALO PALOMETSÄ.Nummilankatu 1 B 4. 2h+kk+pesuh/wc = 52m². Ensimmäinen kerros, ei portaita kiivettävänä. Vapaa. H. 68.000€

TI 13.9. klo 16.00-16.30

SALO RAPPULA Ristinkedon-katu 35 as. 29. 1h+kk+kph+vh+ alkovi = 35,5m². 5.krs. Hissitalo. Toimiva pohja. Heti vapaa. Autolle sähköpaikka H. 42.500€

PE 9.9. klo 16.00-16.20

HALIKKO MÄRYNUMMI Kersantintie 2. Yhdessä tasossa. 5h+k+s+ph/wc+wc+khh = 156 m² + lämmin at. 34,3 m²+ lämmin var. 17,6 m²+ autokatos. Hyväkuntoinen. Sähkölämmitys, ilmalämpöpumppu ja takka. Ph/wc:ssä poreamme. Oma tontti 1.275 m² kadun päässä. H.215.000€

PERTTELI KK Turrintie 14. 4-5h+k+s+pesuh.+pukuh.+khh+2 wc = 150m² + varastotilaa + lämmin autotalli. Oma tontti 1.210m². Ala-aste lähellä. Heti vapaa. Nyt hintaan 188.000€!!

TO 8.9. klo 15.45-16.15

ERTTELI KK T i ti 14OMAKOTITALOJA

HALIKKO KK Ojatie 2-8 as.43h+k+s+ph/wc+vh = 80m². Siistikuntoinen, tilava huoneisto. Suojainen oma piha. Ph/wc kaake-loitu. Hieno sijainti. H. 96.500€

LA 10.9. klo 12.00-12.20SALO KESKUSTA Helenankatu 20 as. 2.Hyväkuntoinen kaksitasoratkaisu. 3h+kk+rh+s+kph+ph/wc = 87m². +parveke+oma piha. Heti vapaa!H. 168.000€

MA 12.9. klo 16.00-16.30HALIKKO KK Caireniuksenkuja 4 as. 3. 3h+k+s+ph+wc = 96m² + parv.+ at. Rak.v. 1974. Päätyas. Kahdessa tasossa. Remontoitava. H. 112.000€/tarjous.

TO 8.9. klo 16.40-17.00

A 10.9. klo 10.40 11.00RIVITALOSTA

SALO TUPURI Olaskatu 1 as. 32h+k+s+pesuhuone/wc = 49m² + autolle katospaikka. Rak.v. 2001. Vapautuu nopeastikin. H. 89.500€

SU 11.9. klo 13.00-13.20

TL-TUKKU OY

Tuhansia metrejä kankaita: lisäalennus -30% --

-

--

-

LOPPUUN-MYYNTIMyymälähalli tyhjäksi pian

������������ ���������������� ������������������������ ����������!"#����"��

����$ ������������

�� ��� ��

���

��� ������������ ��� �

�������������������������������������������������

�� �� ��������� �� �������� �

����� ������������������ �

%""���� &���' � ��� ����&���'����(�)

���'�� ��*��

$��� ��������� ������������ ������� ��������������

���� ������

���

�������������� ����������������������������������� ������

���� ����������� ������

������������������� �������������

�����������������������

�� ����������������

�������������

������� �������� ���������� ������� ��������� �������� ������ ����� $�!��

+��,-$.

�����������""

�����������

$#���� ���������������� ���/����'�����'�'� �'��0���'��'�' ����������� �����������'��������1������� ���)�������������2������ �������&������'����3������� � ��&� ���� ����� �����

$����% ���&

������� ���� ���

'()*+,-./

����������������������� �������������������

$����&�����

� ���������������

���������� ����

��������

�� ��������������������������� ���

�������������� ���0,1,+2,,33./4

$5�����

�/,360)++)+3)78)(43+.2()++422,�

$���

����������������� ������������������� ������������������� ��

��������������������������������������������������!���� �'����� �����'����� � ���'�������!� ����4

���������� ���� ���������7�� ����� � ������ ��

�� �7��� ��� ��

�� ���� ������������

��������������� ����9

!� �!�� � � !����� �����������������

$��61.)++)1:;/<((4+.++)��������������

������ ����#5������� �=���������

�����

���

����""

$!!��)� ���#�'�'�����!"#�� �*�'��"���')��) "��� � �(���*"����'�'��)�������������,5&����6)������6�&��� �-5����!��+�5&��� ��-�����!�������(�������.

��������������������������������������������������

%�������'��� ��'���� ���#��� ��-�,�$

����������������� ��= ��������""���

�� �� ��

!��� �7���������������� ��

�;*24><�2,8))*24*�2<:33;;*�

�7�

�2�89:3�113�;�31<�=2>:28:<<113�21>;28%33%&=�::22;2�:3/<=<//?��2�;�8��23883%%>8244

��$�����'����������'

��������� �7� �������������������������������� ������� ���7� ������ 7����?�����

3''������'��� ���� �� "" ���'���!!��'�

1� � ��� ���'�@!� ���� "&����(������&("� �'&������'���������

$9�� ����

�����

��� ���

�������������������������

������������� !�������� ��

"#�$����������

�������������%��� ����&

���&&� ������� �

� ������

5��$ ������ ���������� ���= ����

��������������������������������������!�'����%���������� ����� �������� ��� �������� %��� ����(���� �()++4+.*

)>)3,*�����

06,3,4(6�

���

�633)�0.4((<���� � �������

9��$� ��

�"# � ��� �� ������"� ��'��"������ ���������4

�� �������� ����� ������)(2?���

������� ������� �������

���� � ����

A���" ����������'�'� "#��#&!������������ � ������� �����"�#���&������'��5��B&�������'��" ���"#�" ��*�&!��*� �!������� &��""���� 4

���� �>,1)��

���� ���� �����������

���$

$9��

�� ���� ������� �@���

����&��59

�������� �������

)�&-�� �9C;�)�������������

)��7��� �������)������ ���'�����

.A,2)+�1.(4�2,8))*�2<:33;;*�

�""��"������#��� �$�$�% �!� � ���&

�5��$

����������� ��� ��������������������������

���������� �!"# �$

%���� &'

!� !! �#� ����'$ ���!$$���#���������� �����

�4+?������������� �B9�21(��B����������������

����� ������������������= ������ ���� �

�(��$ �"��"('$ �$�% ����$�$�%(��� �!��!$�" �)�!$� �

) $�$��"�$�$�% � ��!��� �����""��"�()"� ��*"&

) !( ����� ��*����� ����������� ���(���������������%�������������������

!+,��-.�/���+�����+����������������0���+�����+�������

������������� ����7��!��������1?��!�B��������? �8?���� �����57������#7�������!

���+�������,,�-�������������.,,�/�������0)1������������������������ ��� ���������� � ����������� !������!���������������������&

������

��������

�+3)�26**,*�1.(4� $B��

,(33,0,,33,/42<:33;4*.*�������

1� �'�������-���D�,-��D�������

$B5� ���

���7� �������� ����������������=����������� ��� ���?

5 ��=������"0��� ������

5 ���;��*�'�����4

����� ���� ��������� ����

�������

����

���

���������C