Villaliv nr 6 2009 - villaliv.net

Poste

ns gr

uppf

rs

ndels

e till

villa

gare

och j

ordb

ruk

NR 6 NOVEMBER 2009UPPLAGA 2 085 000

SINGLAR I VILLAJohan och Ethel kpte hus p egen hand

KKSTRENDER2010 str valet mellan rustika och poppiga kk

Vinn

ditt dr

mkk

frn

Ballin

gslv,

vrde

70 00

0!

inspiration gldje nytta

Nyhet frn IVT Vrmepumpar med toppresultat, vnd!

villaliv.net

BRANDVNINGSMARTA HEMGASSPISARTVLA MED DITT HUS!VINTERSTICKLINGAR

rum fr hstmysUlrica Hydman Valliens

JJT HUS!

TILL

VILL

AGA

RE I S

KNE

1

Kontakta din nrmaste IVT-terfrsljare. www.ivt.se

med topp-resultat!

Vr nya luft/luft-vrmepump visar fantastiska resultat i SP:s och Energimyndighetens omfattande test:

s#/0UPPTILL

s(GREENERGIBESPARING

sVERLGSENRSVRMEFAKTOR

s,GRELJUDNIV

$ESSUTOMINGRVRTUNIKATRYGGHETSPAKETRSFRSKRINGPKOMPRESSORNOCHRPHELAVRMEPUMPEN

+ONTAKTADINLOKALATERFRSLJARESBERTTARVImERFRDELARMEDNYHETEN)64.ORDIC)NVERTER+(2.

5TOMHUSDELOCHINOMHUSDELIVT Nordic Inverter 12 KHR-N, 6,5 kW

Nyhet

DEGEBERGA Eltjnster Degeberga-Vittskvle AB 044-35 05 15 ESLV Reslvs Energi AB 0413-55 70 55 EVERD IVT Center/Everds Elbyr AB 044-23 83 50 GLUMSLV Kyl & Vrmepump Teknik AB 0418-734 90 HELSINGBORG IVT Center/Kylcenter i Helsingborg AB 042-16 42 00 HSSLEHOLM IVT Center/JS Energi 0451-607 60 HR IVT Center/Vrme & EnergiPunkten AB 0413-221 22/242 33, Energi Masters 0413-55 10 00 KRISTIANSTAD Achieve Energisystem 044-12 84 90 LOMMA EkoEnergi AB 040-53 46 30 LUND IVT Center/Sknska Energi AB 046-507 00 MALM IVT Center/Malm/Svgertorp/Vrme Ekonomi Syd AB 040-13 30 30 MELLBYSTRAND Sydpumpen AB 0430-282 60 OSBY G. Anderssons Rrlednings rma AB 0479-106 76 SIMRISHAMN Dahls Elektriska AB 0414-121 10, Energipartner sterlen AB 0414-109 10 TECKOMATORP Energiteknik i Teckomatorp 0418-66 03 75 VELLINGE IVT Center/Rotek AB 040-42 41 30, IVT Center/SFS AB 040-42 30 42 VIKEN IVT Center/Behrens Alternativ Energi AB042-23 85 82 YSTAD IVT Center/Ystad Vrmepump 0411-159 40 STORP IVT Center/Veno o Roos AB 042-540 22

CASA

JUST NU

526 krper mnad*

Introduktionspris 10.900 krOrd. pris 15.900 kr

SCANSPIS 58-7

JUST NU

791 kr per mnad*

Kontantpris 16.990 krOrd. pris 18.900 kr

KEDDY KASSETT

530 kr per mnad*

Kontantpris fr. 10.990 kr

CONTURA 550

JUST NU

743 kr per mnad*

Kontantpris 15.900 krOrd. pris fr. 17.500 kr

HANDL 35 T

NYHET

fr.1.352 kr per mnad*

Intropris fr. 29.900 kr

ATTITYD 100 T

JUST NU

1.224 kr per mnad*

Kontantpris 26.950 krOrd. pris 29.950 kr

Vi arbetar endast med ledande leverantrer och varumrken:

Vlkommen till din Eldabutik. Borlnge, Eskilstuna, Fjlkinge, Gnesta, Gvle, Gteborg, Kalmar, Karlskrona, Karlstad, Katrineholm, Kinna, Kungsbacka, Lidkping, Lule, Malm, Mjlby, Mlndal, Norrkping/by, Norrtlje, Oskarshamn, Oskarsstrm, Stockholm Bromma, Globen, Haninge, Skellefte, Tidaholm, Uddevalla, Uppsala, Varberg, Vellinge, Vetlanda, Vsters, Vxj, rebro www.eldabutiken.se

* Uppdelat p 23 rntefria delbetalningar. I mnadsbeloppet ingr upplggningsavgift 495 kr, samt administrations-avgift 30 kr/mnad. Effektiv rnta 16,45% vid 10.000 kr berknat p 5 r. Kreditgivare r GE Money Bank.

Erbjudanden gller t.o.m. 091115.

Vi r med.Hela vgen.

JTUL F 373

JUST NU

786 kr per mnad*

Kontantpris fr. 16.900 krOrd. pris frn 18.900 kr

Drmmer du ocks om en ny eldstad hemma? Visst r det mjligt! Vi r med hela vgen frn ditt besk i vr utstllning tills dess att allt r monterat och klart och du tnder den frsta brasan. Du vljer sjlv hur mycket hjlp du vill ha av oss. Vlkommen!

NYHET!Casa exklusivt hos Eldabutiken.

Ikano Bankln byggplanernan spargrisekn

Ansk om Ikano Bankln idag! Ls mer p ikanobank.seeller ring 0476-88 000

Lnebelopp Rnta Effektiv terbetalning rnta (12 r)

50 000 kr 9,70% 10,14% 550 kr/mnad100 000 kr 6,70% 6,91% 976 kr/mnad200 000 kr 5,95% 6,11% 1389 kr/mnadRntan r rrlig och stts individuellt nr du ansker. Den varierar mellan 4,50 % 13,10% (2009-09-29), effektiv rnta frn 4,59%. Rak amor- tering tillmpas, dvs mnadskostnaden minskar i takt med dina avbetalningar. Exemplen ovan avser den genomsnittliga terbetalningskost-naden. Fr dagsaktuella uppgifter g in p www.ikanobank.se

r du sugen p att renovera och bygga, men saknar pengar till plankor? Ansk om Ikano Bankln innan bygglusten frsvinner. Du behver inte pantstta hemmet och du fr besked p direkten. Ls mer p ikanobank.se eller ring 0476-88 000

n nr a r strre noen.

Vrldens smlndskaste bank!

VVVVVVVVVVV Rnta frn 4,50% effektiv rnta frn 4,59% (2009-09-29)

VVVV Lnelfte i 14 dagarVVVVV Mjlighet att teckna lneskyddVVVVVVVVVV Besked direkt

Mer n 35 r i branschenProfessionell rdgivningEgna installatrer och teknikerVlknt varumrke och hg kvalitetRikstckande organisationFinansiering

Toshiba Polar2. Innerdel med ny design fr nnu effektivare vrmespridning.

Fr nrmaste terfrsljare www.ventilationsutveckling.se

RING: 0200-25 33 25

STOCKHOLM | 08-630 30 00JNKPING | 036-61 000MALM | 040-49 57 50GTEBORG | 031-340 07 40

Vrldspremir!

Estia. Frn gudinnan Hestia, som i grekisk mytologi r eldhrdens gudinna.

Estia - Toshibas nya luft-/vattenvrmepump fr dig med vattenbu-ret vrmesystem. Estia har exceptionellt hgt COP - 4,66 - och en av marknadens tystaste utomhusdelar. Speciellt framtagen fr nordiskt klimat.

Det nya 2-zons systemet gr det mjligt att ha olika temperatur p olika system, t ex radiatorer och den vattenburna golvvrmen. Nya Estia gr ven att docka till befintliga vrmesystem.Finns i flera modeller 8 kW till 14 kW.

NYHET!

NYHET!

Polar2 -Toshibas nya luft-/luftvrmepump med bsta COP 6,52, lg ljudniv, bttre luftrening och bredare vrmespridning.

Funktion fr stegls underhllsvrme 5-13C.

Finns i fyra modeller speciellt framtagna fr nordiskt klimat.

Luft/vatten

Luft/luft

Vlkommen!

Gr din bsta investering. Brja spara pengar frn frsta dagen. Med en Toshiba vrmepump snker du din energi-frbrukning och vrnar om miljn. Kontakta oss idag fr kostnadsfri rdgivning!

OBS!!! Glm inte ROTROT-avdragetttgeeeeeeeeeeeeettttttttttttt

INNEHLL

villaliv I november 2009 I 7

8 Insndare

10 Aktuellt Nyheter fr kket.

12 Singlar De kpte hus p egen hand.

16 Trend Gasspisar i alla frger.

18 Mitt favoritrum Formgivaren Ulrica Hydman Vallien hstmyser.

23 Kk 2010 S hr gr vi nsta r!

24 Vrt nya kk Familjen Widerlindh gjorde ett jttekk av gamla sovrum.

31 Efterlysning Villaliv sker Sveriges mest speciella hus r det ditt?

36 Trygghet En enkel brandvning dr-hemma kan rdda barnens liv.

42 Smarta hus Claes Hasselstrm skter huset frn kontoret.

48 Trdgrd Vintersticklingar.

52 Kryss Nytt klurigt kryss med bokvinster.

57 Tvlingar Vinn ditt drmkk!

Ulricas vinterstuga 18

ag har knallrda luckor i mitt kk, s nsta r

kommer jag att ligga helt rtt i trenden! Enligt trend-

gurun Stefan Nilsson kommer nmligen 2010 med tv tydliga kks-trender det rustika, lantliga kket och det poppiga storstadskket med knal-liga frger. Ls mer p sidan 23.

Nu drar Villaliv igng jakten p Sveriges mest speciella hus! Vr frsta kandidat r ett gammalt brnneri som familjen Andersson gjort om till ett makalst boende p tusen kvadratme-ter. Poolen r den gamla bassngen fr spritrester!

Jag r vertygad om att det nns massor med speciella

hus runt om i landet. Har du det frckaste, roligaste,

konstigaste eller ovan-ligaste huset i Sverige s hoppas jag att du vill vara med i vr tv-ling. Skicka in bilder

p ditt hus till oss s kanske du blir en av de

utvalda kandidaterna. Jakten kommer att pg

hela 2010, och i sista numret korar vi Sveriges mest speci-ella hus. Ls mer p sid 31.

Och glm inte tvla om ett sprillans nytt kk frn

Ballingslv p sid 57!

Sveriges mest speciella hus!

J

Ingrid Carlqvist,chefredaktr

Chefredaktr Ingrid Carlqvist, [email protected] Maria Wernhult, [email protected] Tina Lindstrm Carlsson, [email protected]

Art director Magnus Waitong, [email protected] Dynamo Media, [email protected] Spaudos Konturai, LitauenOmslagsbild Drago Prvulovic, [email protected] utgivare Peter Olln, [email protected]

ANNONSERVd Fredrik Lindblahd, [email protected] och marknadschef Jonas Natt och Dag, [email protected] & webbannonserDennis Hansson, [email protected] Fredrik Lindblahd, [email protected] Natt och Dag, [email protected]

Maja Eklund, [email protected] Sandberg, [email protected] RegionannonserAnnonsKraft, [email protected] tel 0651-169 80Annonsmottagning Eva Hkansson, [email protected]

Villaliv ges ut i 2 085 000 exemplar av Villaliv AB: Kpmansgatan 12, 302 42 Halmstad, vxl 035-27 11 90, [email protected], www.villaliv.net

Utbetalt arvode inkluderar Villalivs rtt till elektronisk lagring och publicering. Fr ej bestllt material ansvaras ej. Ev vinstskatt betalas av vinnarna. Villaliv r opolitisk och fristende.

Kom ihg att tervinna tidningen nr du har lst klart den.

8 I november 2009 I villaliv

INSNDARE Skriv till [email protected]. Brev kan kortas.

Arga tankar om stylat vardagsrumJag blir frbannad nr jag ser hur Anna Gouteva har stylat ett vardagsrum. Fr ca 24 000 kronor har hon lyckats ytta en del av en soffa, ersatt en matta och satt in ett par blommor. 30-talsstolen har hrda hjul som gr mrken i parketten, bordet r menings-

lst eftersom man slr knna i regeln undertill, hga smala ljusstakar p ett lgt bord och mtliga vaser i ett rum dr barn vistas. Anders Torwald, GteborgSvar: Smaken r delad, tanken var att visa enkla knep fr att gra om dr hemma med svl designerprylar som loppisfynd. Red

HEJA INGRID!Visst r vita vggar bst, som Ingrid Carlqvist skrev i nr 5. Inredare och stylister i all ra, men riktiga arkitekter har nstan alltid frordat vita vggar. Inte bara konst utan ven textilier, grna bladvxter och blommor gr sig bttre mot en vit vgg. Tnk en soffa kldd i Josef Frank-tyg mot en vit tapet snyggt!Lennart Olsson

MER TRDGRD!Villaliv har jttebra trdgrds-sidor! Fast de borde utkas till fyra sidor om vxter och trdgrd. Grna era frslag p perenner och strre bilder, utlottning av frer och dylikt. Kanske kan ni ha en spalt med lsarnas trdgrdstips?

Jag tycker det r underhl-lande med korsord, bra motion fr hjrnan. Fina frgfoton, det tycker jag om.Kram, Ingrid Sjdin

Erbjudande:Bo 2:a natten

till halva priset

Fram till den 31/12-09betalar du endast halva

priset fr andra natten nr du bor p vra hotell.

Boka med kod Villaliv09

www.elite.se

Tackar s mycket fr vxthuset vi vann! Blir spnnande att se om vi fr det p plats. Jag lovade i ett mycket svagt gonblick att skicka in en familjebild. Det r inte helt ltt att f med hela familjen p samma foto en dag d det inte r fr hstruskigt ute.Ulrika Hultdin med familj i Ume

Tack fr vxthuset!

Frnya ditt hem!Under vecka 45-46 sljer vi ett begrnsat parti kvalitetsgolv frn Tarkett. Den unika lacken frlnger livslngden avsevrt.Glm inte att anvnda ROT-avdraget om du anlitar hantverkare.

ANGERED BORLNGE BOVALLSTRAND BRO EKSJ FALKENBERG FLEN HAGFORS HALLSBERG HEDEMORA HUDDINGE HSSLEHOLM HRBY JRNA KATRINEHOLM KRISTIANSTAD KVLINGE LANDSKRONA LINKPING LYSEKIL LDDEKPINGE MARKARYD MLNLYCKE NORDMALING NORRTLJE NYBRO NYKPING OSKARSHAMN PERSTORP RONNEBY SJBO SKELLEFTE SKURUP SUNNE SVALV STER SDERKPING S.SANDBY SLVESBORG SSDALA TORSBY TRELLEBORG UDDEVALLA ULRICEHAMN VALDEMARSVIK VALLENTUNA VARBERG VIMMERBY VINDELN VINGKER VSTERVIK KERSBERGA TVIDABERG RKELLJUNGA

www.woody.se

Tarkett Bravo Ek

250:- m inkl. moms

Erbjudande! Under vecka 45-46 har vi ocks extraerbjudande p ytterdrrar.

Ls mer p www.woody.se

Tarkett Ek Bravo. 14mm trgolv i vacker livlig 3-stavs design. Omslipningsbart 4-5 gnger och mycket slitstarkt tack vare marknadens mest slitstarka lack, Proteco. Bravo har ett starkt mekaniskt lssystem som gr golvet lttlagt och mycket motstndskraftigt mot sprickbildning.

Kampanjen gller 2/11 - 15/11 med reservation fr slutfrsljning.

AKTUELLT


ESPRESSOMASKINER har blivit allt vanligare i svenska hem, och nu kommer italienska Lavazza med A Modo Mio. Fretaget startades 1895 och r marknads-ledande i hemlandet dr det drivs av tredje och fjrde generationen Lavazza. Kaffekapslar ska sljas i fyra smaker, varav en utan koffein. Frn 1 795 kr, lavazza-modomio.se

RETS NYHET p Hem & Villa-mssan i Stockholm blev Clearshower, framrstad av mssans bes-kare. Clearshower r en takdusch i akrylglas som ger behagligt mjuka droppar nr luft och vatten blandas i silen. Med sina 3037 cm i diameter r den en av marknadens strsta duschar och kan enkelt installeras i alla badrum. Finns i tre utfranden: ower, circle och square. Frn 4 400 kr, clearshower.com

BLANDAREN Mora Styxx r en helt ny kran med elektronisk kontrollpanel dr du

kan stlla in exakt temperatur, vattentryck och strle. Den exibla pipen, den futuris-

tiska designen och LED-belysningen gr att den passar bra in i ett modernt kk. 12 125 kr, moraarmatur.se

AVFALLSKVARNAR r ovanliga hr, men nu

satsar In Sink Erator p den miljmedvetna svenska marknaden med en ljudisolerad kvarn. I stllet fr illa-luktande matrester i soppsen hller du ner dem i kvarnen dr de nfrdelas, skickas till renings-verket och blir biogas. Frn 3 800 kr,

insinkerator.se

Den kokande kranen r hr!QUOOKER heter den kokande vattenkranen som redan slts i en halv miljon exemplar i Europa. Nu kommer den ntligen till Sverige upp nningen som har kallats den strsta nyheten i vra kk sedan diskmaskinen. Kanske inte s konstigt med tanke p att den bde r energisnl, billig i drift och barnsker.

Hemligheten r en behllare p tre, sju eller elva liter vatten som monteras under vasken. Dr

str 110-gradigt vat-ten i tta bars

tryck och vakuum,

vilket bety-

der att

vattnet inte kokar i behllaren, det skulle det gra frst vid 130 grader. Nr vattnet spolas upp i kranen sjunker temperaturen och kokande vatten som hller 99,9 grader kommer ut. Frdigt att hllas rakt ner i kaffekokaren, spagettigrytan eller ver brocco-lin som blir frdigkokt p ngra sekunder.

I Danmark har Quooker blivit en gigantisk succ sedan den introducerades 2004, sger Rick-ard Wutzler p Quooker Sverige AB. Nu vljer sex av tio danskar som installerar nytt kk att sam-tidigt skaffa en Quooker.

Den drar bara 10 watt i tim-men, vilket ger en kostnad p 30 re per dag eller 110 kronor per r. Fr att ppna den barnskra kranen mste man trycka och vrida p ett speciellt stt inte en enda skllningsskada har rap-porterats de senaste 15 ren. Frn 11 290 kr, quooker.se

ET p Hem & Villa-mssan i Stockholm hower, framrstad av mssans bes-hower r en takdusch i akrylglas somgt mjuka droppar nr luft och vattenen. Med sina 3037 cm i diameter

v marknadens strsta duschar och nstalleras i alla badrum. Finns i tre : ower, circle och square. Frn 4 400 kr,

er.com

BLANkran m

kan stoch str

tiska deden pasmoraar

AVFALLSKVARNAR r

str 110-gradigt ten i tta b

tryck ocvakuu

vilkebe

da

Ngra miljvnliga spartips frn oss p IVT.Vi har ett brett sortiment av vrmepumpar. Du kan minska dina vrme-kostnader med upp till 80 procent! Och samtidigt som du fr mer pengar ver, bidrar du till att minska koldioxidutslppen.

Ls mer p www.ivt.se eller prata med ngon av vra terfrsljare.

Nyhet! IVT PremiumLine A12Vr tystaste uteluftvrmepump. Ger vrme och varmvatten ven nr utomhustemperaturen gr ned mot 20 C. Kan ocks vrma din pool.

IVT@home Med den hr programvaran fr du via internet en tydlig versikt ver hur din vrmepump arbetar, i nulget och bakt i tiden. Du kan ocks f larm om eventuella driftsstrningar via e-post eller sms.

@

Nyhet! IVT Nordic Inverter 12 KHR-NGer bst besparing enligt Energi-myndighetens test av luft/luft-vrmepumpar. IVT Nordic Inverter tar energi frn uteluften och ger vrme till inomhusluften, ven nr ute-temperaturen gr ned mot -30 C.

10 rs frskring ingrNr du kper en vrmepump frn oss p IVT ingr 10 rs frskring p kompressorn och 6 r p hela vrmepumpsanlggningen. Den tryggheten r vi ensamma om att erbjuda vra kunder.

Nyhet! IVT PremiumLine X11Innehller all den senaste tekniken och ger den strsta besparingen. Vrmepumpen producerar alltid precis s mycket vrme som ditt hus behver, utan extra eltillskott.


SINGEL I HUS

Frst skaffar man drmprinsen eller prinsessan, sedan barnen, och som kronan p verket kper man hus. Men det nns de som inte vill vnta tills allt r p plats de skaffar hus p egen hand.

Johan Kimrin, 31, r en typisk Malmkille med hyreslgenhet mitt i stan. Men en dag i vras ck han nog och kpte en gammal Sknelnga p landet med vildsvin som grannar!

Det tar en timme att kra frn Malm till Johan Kimrins gmstlle.

Johan frilansar som redaktr och formgivare och behver egentligen mycket bttre upp-koppling mot internet n hans mobila bredband erbjuder, men han har kommit p ett stt att jobba hr ute.

Jag laddar ner och frbe-reder allt material i Malm och s ker jag hit och jobbar i tre dagar, sger han. Jag har behllit ett rum i min lgenhet i stan, resten hyr jag ut.

Gammalt tullhusJohan vxte upp i villa, men det r framfrallt morfr-ldrarnas sommarstuga i Karlskrona skrgrd som ftt honom att drmma om ett eget hus. I vras slog han till och betalade drygt en miljon kronor fr huset, som kanske r nda frn 1700-talet. Ryktet gr gllande att detta har varit ett tullhus. Just hr gr nmli-gen den gamla grnsen mellan Malmhus och Kristianstads ln, en grns som tillkom 1719 fr att splittra de bngstyriga skningarna, och som inte togs bort frrn 1997.

Huset r i s pass gott skick att det gick utmrkt att bara ytta in hr. Men jag gil-lar att det nns mnga projekt att ta tag i, som att bygga nytt

badrum och inreda vinden som nu r ett stort sovloft.

Odlar mortter Jag r inte jttehndig, men jag lr mig efter hand. Efter sommarens odlingsfrsk har jag till exempel frsttt att man mste gallra bland mortterna om de ska kunna vxa sig stora!

Omgivningen har varit lite frgande infr Johans huskp, framfrallt att han bosatt sig ute p landet, men Johan stormtrivs. I stllet fr en strid strm av ovntade besk bjuder han in till sllskaps-spelskvllar med vernattning p sovloftet. Dr uppe str nmligen sex sngar som ingick i huskpet.

En del tror kanske att jag har gett upp drmmen om familj, men s r det inte alls. Just nu passar det hr huset vldigt bra fr mina behov, men om jag trffar kvinnan jag vill dela mitt liv med kommer vi skert att kpa ett annat hus tillsammans.

text ingrid carlqvist foto lars gustafsson

Singelliv i eget hus

Sknelngan kan vara ett gammalt tullhus frn 1700-talet.

JOHANS HUSJOHANS HUS

Byggt:Byggt: 1700- eller

1800-talet

Storlek:Storlek: 65 kvm plus

sovloft

Lge:Lge: Andrarum p

sterlen


Ethel Larsson vxte upp i hus i Trelleborg, men bodde och job-bade under ngra r i

Stockholm. Mitt p Kungshol-men lg lgenheten med den tretton kvadratmeter stora balkongen dr hon odlade tomater och blommor.

Nr jag skulle ytta till Malm bestmde jag mig fr att kpa hus med trdgrd. Eftersom jag r frtjust i gamla hus och gillar att reno-vera, s fll jag fr det hr na gathuset med Limhamnstegel frn 1898.

Huset kostade drygt tv miljoner kronor, och drefter berknar Ethel att hon har lagt ytterligare en miljon p

renovering. Huset hade gjorts om p det plastiga 1970-talet, s hon brjade i princip med att riva ut allting

Jag trodde det skulle ta ett r, men det tog tre

Ethel har gjort en hel del av arbetet sjlv, som att mla och lgga golv, och hon har

ftt stor hjlp av sina hndiga frldrar. Bland det svraste var att riva bursprket med blyinfattade fnster som en kl ngrig 70-talsrenoverare byggt, och att terstlla den ursprungliga altandrren. Hon hittade till och med gammalt Limhamnstegel att reparera fasaden med.

Bytte alla fnster Jag ck byta ut alla fnster eftersom de var hemskt fula svarta och vndbara. I stllet satte jag in fnster i gammal stil.

Som ensam (kvinnlig) hus-gare har Ethel sttt p en del frdomar. Nr vrmepannan la av och hon ringde fr att f hjlp, frutsatte rman som installerat den att hon inte begrep hur pannan fungerade. Det tog henne mnga samtal innan de kom och lagade den.

Nu r huset perfekt, precis som Ethel vill ha det. S frgan r hur hon ska kunna slppa in en man och hans prylar?

Det har jag ocks funderat p, sger Ethel med ett skratt. Jag vill verkligen inte ha in en massa fula saker hr!

Lsningen fr henne blir nog densamma som fr Johan nr den perfekta partnern dyker upp blir det till att leta nytt hus tillsammans.

Och visst vore det sknt att ha ngon som kan hjlpa till nr det r dags att bra in trdgrdsmblerna och att skotta sn!

Nr Ethel Larsson, 39, skulle ytta hem till Skne visste hon exakt vad hon ville ha ett eget hus med trdgrd. Vnnerna tyckte det var coolt, men mklarna frgade hela tiden efter min man!

Nr den perfekta partnern dyker upp blir det till att leta nytt hus.

ETHELS HUSETHELS HUS

Byggt:Byggt: 1898

Storlek:Storlek: 90 kvm p tv

vningar

Lge:Lge: Sibbarp i Malms

utkanter

Nu kan bde du och ditt hus spara p energin. Med nya energisnla fnster frn Wisy kan du snka din energikostnad. Vi hjlper dig att rkna ut hur stor energibesparingen blir fr ditt hus med nya fnster frn Wisy.

Wisy r ett av landets ledande fretag inom frsljning och montering av svensktillverkade kvalitetsfnster. Kort sagt, vi tar hand om hela ditt fnsterbyte s fr du tid ver till annat.

Ett samtal, en kontakt ett modernt stt att byta fnster.

Vinn en resa! Lt oss rkna p din energibesparing s kan

du bli en av dem som vinner ett resepresentkort p 5000:- Erbjudandet gller till och med den 18/12.

Spara p energin med fnster frn Wisy!

Boka ett kostnadsfritt hembesk p telefon 020-530 530 eller via www.wisy.se

En riktigt bra garageportsar

Frsljning montage service 5 rs garanti p material och arbete. Med din Crawford garageport fr du mngder av valmjligheter, skerhet, kvalitet och lng livslngd p kpet.

Ring 020-41 42 53 s blir du kopplad till nrmaste Crawford Center eller besk

www.crawfordcenter.se

Liljedal C

om

mu

nicatio

n A

B

Hittar du en motsvarande port av annat fabrikat med alla dessa produktfrdelar och dessutom till lgre pris? D fr du kpa din Crawford g60* fr samma belopp. Titta in till Crawford Center, upptck vrt breda sortiment och f mer information om prisgarantin. Vlkommen!

42 mm tjockt portblad.Brutna kldbryggor och U-vrde1,00 W/mK (vid 10 m portblad).Helt inkapslade balanseringsfjdrar.Tckta skenor.Kullagrade rullar.Breddanpassad frn fabrik efter eget nskeml i 25 mm-steg.CE-mrkt och godknd i kombination med Crawfords fjrrstyrda portautomatik.Levereras med eller utan handtag utan extra kostnad.

* Alla Crawford garageportar har mngder av frdelar. Ovanstende gller Crawford g60 upp till 3 000 mm bredd och 2 500 mm hjd.

S bra att du dessutom fr prisgaranti

NIBE F1245 | BERGVRMEPUMPDe esta vet att man sparar pengar med bergvrme. Men visste du att man faktiskt kan snka energikostnaden med upp till 80%? Och att det dessutom r enkelt: Nya NIBE F1245 r effektivare n sina fregngare och ger dig kontroll ver uppvrm-ningen genom en revolutionerande display och nya, anvndarvnliga menyer. Det gr att du p ett smidigt stt kan styra frbrukning och verblicka exempelvis drifttid eller skapa helt egna, personliga instllningar. S avancerat att det r enkelt.

Ls mer om vra nya bergvrmepumpar p www.nibe.se/nyhet

VR MEST AVANCERADE VRMEPUMP.ENKLARE N NGONSIN.

NYHET

TREND


Siemens HQ745525S har en gashll med en stark, tv normala, en spar- och en wokbrnnnare, sjlvrengran-de katalytisk bakvgg och elektronisk klocka med ggklocka och start- och stoppfunktion, siemens-home.se, 28 200 kr.

Fontenay frn Lacanche kallar sig virtuosen med den ultimata exibilite-ten. Vrmeskpet kan anvndas fr att frvara kokkrl och pltar, hlla maten varm eller som tallriksvrmare. Den 150 cm breda spisen kan ven fs som elspis och nns i femton olika frger, exergon.se, frn 78 000 kr.

DeLonghi Prestige GC r av italiensk design i rost-fritt. En 60 cm bred gas-spis med fyra gasplattor och gasugn med grill och undervrme, exergon.se, 13 400 kr.

AGA-spisen uppfanns av nobel-pristagaren Gustaf Daln 1929,

men var i mnga r frsvunnen frn den svenska marknaden.

Numera tillverkas spisen i England dr den uppfattas som typiskt

brittisk. AGA-spisen r i dag en dyr designikon men r med tvfyra

ugnar betydligt mer n bara en spis: brdrost, bakmaskin, mikro-

vgsugn, grill, tryckkokare, www.agacookers.se, 175 000 kr.

I England tillverkas Falcon, som bygger p den amerikanska Kitchenerspisen som uppfanns redan i brjan av 1800-talet. Modellen 1092 Deluxe har blivit en favo-rit i de brittiska kken. En av nesserna r en mjukgende utdragbar grill som underlttar nr man ska vnda maten, www.falconsverige.com, 62 600 kr.

Franska La Cornue stoltserar med handgjorda spisar med en patenterad vlvd ugn som sgs producera en naturlig vrmecirkulation fr bsta mjliga prestanda. Cornu F 110, Parisbl, lacornue.com, 70 000 kr.

Italienska Bertazzoni har slt spisar sedan 1882 och har de senaste ren kommit stort i Sverige. Den gula spisen med enkelugn gr att f med fem eller sex gasbrnnare och r utrustad med en elektrisk varm-luftsugn med grillfunktion. www.bertazzoni-italia.com, 32 000 kr.

Ilve r ett annat italienskt mrke, vars gasspisar nns frn 70 till 150 cm. Professional Plus, 110 cm, har sex brnnare, rost-fritt stekbord och tv elugnar, italianbrands.se, 75 000 kr.

Nr tv-kockarna brassar p sina middagar gr de det oftast p en gasspis. Detta har kat svensk-arnas intresse fr gas, som kan fs antingen via stadsgas, naturgas eller gasol askor. Nu kom-mer ocks de frgglada spisarna stort!

Full gas p spisen

text ingrid carlqvist

Vi tillverkar alla produkter i egen fabrik. I Sverige.Vi p Vrmebaronen tycker det r viktigt att ha full kontroll p hela produktionskedjan frn ritning till leverans. Vi tycker ocks det r viktigt att vrna om svenska jobb och milj, det r inte bara i matbutiken det r viktigt med nrproducerat. Hos Vrmebaronen hittar du pellets-, ved- och kombinations-pannor. Dessutom pelletsbrnnare, elpannor och tillskottsvrme till vrmepump. Och du, nu tillverkar vi solfngare ocks!

Personlig vrmerdgivningDu ska ocks veta att hos Vrmebaronen fr du alltid personlig service av vra vrmerdgivare. Du r mycket vlkommen att ringa.

kta svensk villavrme frn Skne. Hr av dig!

Tel 044-22 63 20 | Fax 044-22 63 58 | www.varmebaronen.se | [email protected]

kta svenskvillavrme.

SVENSKTILLVERKAT


MITT FAVORITRUM

Varje vinter sedan 1964 kurar konstnren Ulrica Hydman Vallien ihop sig i Bromsastugan, ett sten-kast frn glashyttan i fors. Vi brjar varje morgon med yoga och ett dopp i Lyckebyn hr utanfr!text ingrid carlqvist foto drago prvulovic/malmbild

Hr kurar Ulrica H

MITT FAVORITRUM


HV under vintern

Morgondoppet tar hon frsts med sin lika bermde make, konst-nrskollegan Bertil Vallien. Bda r nu 71 och pensionerade sedan

era r, men ngra pensionrer kommer de aldrig att bli!

Sluta jobba r otnkbart fr ngon av oss, sger Ulrica HV, som r hennes signatur.

Att fortstta jobba r en av de f saker de r verens om. Ulrica skrattar hgt t frgan om det var krlek vid frsta gonkastet nr hon och

Bertil trffades p Konstfack som 17-ringar. Nej, verkligen inte! Jag tyckte han var den

drygaste och stroppigaste kille jag ngonsin trffat och dessutom hade jag redan sllskap.

Men s kom den dr skolfesten dr Bertil och Ulrica hamnade p dansgolvet. Under Wild Cat Blues slog det gnistor och de kunde helt enkelt inte lta bli varandra. De vandrade ver Vster-bron genom hela Stockholm till Roslagstull.

Och sedan var det ju krt! Det var bde kul och spnnande att smyga men ganska snart gjorde vi slut p vra frhllanden och sedan dess har det varit vi.


MITT FAVORITRUM

Att det skulle g bra fr det unga paret kun-de man frst redan nr Stockholms- Tidningen skrev om klassens examensutstllning i maj 1961: Kungen beskte p tisdagseftermid-dagen utstllningen. Under en och en halv timme studerade han med intresse de olika avdelningarna. P keramikavdelningen kpte kungen tv pjser, en av Bertil Wallin och en av Ulrica Hydman.

Sydde resrer i fabrikTrots erbjudanden om anstllningar hr hemma stack det unga paret till Los Angeles. Det var i brjan av 1960-talet och Bertil hade vrvats av en keramikverkstad och Ulrica dry-gade ut deras kassa med att sy resrer i en fabrik.

I brjan var jag fruktansvrt dlig men jag sydde upp mig s det bara dnade om det och drog in rtt bra med pengar!

Varje helg satte sig det unga paret i en skruttig bil och krde till Mexiko dr de slappade p strnderna i Tijuana. Efter ett par r ck Bertil ett nytt erbjudande om att bli formgivare p fors glasbruk och

den hr gngen var de redo.Direkt frn Los Angeles till de smlndska

skogarna, det lter omvlvande? Ja, men vi har alltid trivs bra hr. Bromsa-

stugan som den heter, har nda sedan dess varit vrt vinterboende. Det r hr vi kurar ihop oss under den mrka rstiden och det r hr vra

pojkar har vuxit upp.

fors ldsta hus1964 var Bromsastugan fors ldsta och risigaste hus. Dis-ponenten slde den till dem fr 10 000 kronor, vilket motsvarar 100 000 kronor i dag.

Vi ck jobba rtt lnge innan vi betalat av huset.

Bertils mnadsln bestod av 800 kronor och fri ved!

Medan Bertil gick ver till glas fortsatte Ulrica med kera-

mik. Hennes frsta succ var gg-

Favoritrummet har Ulrica Hydman

Vallien fyllt med sin egen konst mattor, kuddar, glas och tavlor.

ULRICA HYDMAN

VALLIEN, 71

Familj: Maken Bertil

Vallien, tv sner och

sex barnbarn.

Bor: 1700-talshus i

Smland och lgenhet

i Stockholm.

Aktuell: Stndigt, det

senaste r designade

duschdrrar (bilden).

Oknd sida:

Hngiven

spelare allt

frn hstar

till day-

trading!

Favoritrum:

Vardagsrum-

met med

trbjlkar.Caramba r en av Ulrica HV:s mest bermda skapelser som n i dag, fem-ton r efter lanseringen, sljer stort.


koppar med texter som Du r dum och Du r st. Det drjde tills 1972 innan ven hon gav sig p glaset och brjade designa t fors glasbruk. Det stora genombrottet kom femton r senare med vaserna Caramba och Open Minds, tv serier som n i dag sljer stora volymer.

Sedan dess har Ulrica jobbat i de esta mate-rial. Hela Bromsastugan r som en stor utstll-ningshall fr hennes konstverk tavlor, mattor, kuddar, konstglas, koppar och dricksglas. Men av Bertil syns inte mnga spr egentligen r han bara representerad med en av sina klassiska btar. Den hnger p vggen ovanfr soffan, intill den mumi erade katten.

Fr som hon vill Haha, eftersom det r jag som skter inred-ningen s stller jag fram mina egna grejer! Jag gillar att ha min konst omkring mig och Bertil brukar lta mig f som jag vill.

Vi r s otroligt olika Bertil r lugn och allvarsam, jag r snabb och brkig! Men det r bra, fr det betyder att vi aldrig har trkigt, det nns alltid ngot att argumentera om.

I vardagsrummet r bjlkarna lngs vggar och i tak nda frn 1700-talet. Men p golvet lig-ger en inte fullt s antik kork-och-plastmatta.

Matrumsbordet funge-rar som gstbok. Bland dem som greppat en morakniv och karvat in sitt bomrke nns en annan lskad formgi-vare Stig Lindberg.

Den mumi- erade katten lg under golvet. Glasbten r Bertil Valliens verk.

Skallerormen i en paj-form fylld med silikon hittade Bertil p loppis i New York. Ulrica har alltid lskat ormar som 4-ring satte hon sig i ett ormbo och gul-lade med snokarna.

Folk frgar alltid lite diskret om vi inte ska byta ut den och ta fram brdgolven igen. Men vi la in mattan p 1960-talet fr att pojkarna ck stickor i ftterna nr de spelade hockey hrinne. Och titta, den r lika n fortfarande!

Hedersplats t mumienDet var frresten nr de bytte golv som katten dk upp. Ngon gng fr ett par hundra r sedan drog sig en dende katt undan och som-nade in under kolstybben. Dr lg den tills Bertil och Ulrica bytte golv, och nu har den mumi e-rade kissen hedersplatsen ovanfr soffan.

Han hr till huset. Vi har alltid haft katt, den senaste blev 23 r, men nu njer vi oss med katten p vggen.

En trappa upp har Ulrica ett annat favorit-rum det gammalrosa rummet med utsikt ver dammen, som gjort fr att inta frukostteet i.

Vi brjar dagen hr med en kvarts yoga och sedan gr vi ner till dammen och tar ett dopp. ret om, ven nr isen ligger och vi mste hugga upp en vak. Det r lycka och fasa p en och samma gng. Efter badet gr vi upp och ter frukost i rosa rummet.

Nr de mrka skogarna blir fr dystra sticker Bertil och Ulrica ut och reser. Venedig, Rom och New York r platser de stndigt terkommer till. Och varje sommar seglar de barnbarnen kr-ver segelsemester med farfrldrarna ven om de sjlva tycker att de brjar bli lite fr gamla.

Det nns en sak som Ulrica Hydman Vallien trots alla sina framgngar fortfarande drmmer om att f tid att mla tavlor och stlla ut dem.

Det vore faktiskt vldigt roligt!

Bertil r lugn och allvarsam, jag r snabb och brkig!

ulrica hydman vallien

www.mitsubishivillavarme.se

2IWDYLOOPDQKDYlUPHLVLWWIULWLGVKXVlYHQQlUPDQLQWHYLVWDVGlU7DFNYDUHYnUQ\DYlUPHSXPS06=*(V&IXQNWLRQJ|UGHQWLOOGHWSHUIHNWDDOWHUQDWLYHWI|UDOODW\SHUDYIULWLGVKXV06=*(SDVVDUGLJVRPYLOOKDHQPHUHNRQRPLVNPHQVDPWLGLJWHQHUJLHIIHNWLYO|VQLQJ

9lUPHSXPSHQlUKHOWDQSDVVDGI|UYnUWQRUGLVNDNOLPDWPHGOlJUHWHPSHUDWXUHURFKKDUHQVQ\JJRFKNRPSDNWGHVLJQVRPJ|UGHQOlWWDWWSODFHUD

9LOOGXJ|UDIULWLGVKXVHWWLOOHQlQQXVN|QDUHSODWV"9lOM06=*(IUnQ0LWVXELVKL(OHFWULF

+|MHOOHUVlQNYlUPHQPHG0(&RQWURORDYVHWWYDUGXEHQQHUGLJ

0HG0(&RQWURONDQGXPHGHQNQDSSWU\FNQLQJVW\UDYlUPHSXPSHQLGLWWIULWLGVKXVHOOHUYLOODYLDPRELOWHOHIRQHQ606'HHVWDIXQNWLRQHUVRPQQVSnIMlUUNRQWUROOHQNDQlYHQInVQlUGXDQYlQGHU0(&RQWURO

/lVPHUSnYnUKHPVLGD

0$;,

0$/%(63$5,1

*

0,768%,6+,(/(

&75,&

En sknare platsmed MSZ-GE Luftvrmepump

O

Q


Nytt kk?

Tre lsare avsljar om de gr och drm-mer om ett nytt kk.

Hanna Hall, GteborgNej. Jag r i stort sett njd

med vrt kk som gr i modern stil med vita, slta luckor. Och vi har nyss bytt ut kyl, frys och diskmaskin

till svarta.

Jose n Lindstrm, TransJa, absolut! Jag lngtar efter ett nytt, vitt kk i lantlig stil. Vi har ett slitet sjuttiotals-

kk i furu i dag.

Johan Michalsson, Dsjebro

Ja, klart att jag vill ha ett nytt kk! I dag har vi bra yta men lite luggad inredning. Mitt drmkk ser ut som

det tv-kocken Per Morberg har i programmet Vad blir

det fr mat.

I det lantliga kket kan man hitta bnkar av tjocka trskivor, gamla tandlkarskp och gas-

spisar. Kanske tittar till och med den gamla tegelvggen fram igen.

Hr signalerar man att man rr ver sin egen tid. I det lantliga kket har man tid att sitta ner ver ett glas vin och fra intelligenta samtal, sger Stefan Nilsson p analysfre-

taget Trendgruppen.Den andra tydliga kkstren-

den r storstadskket med extemt poppiga frger.

Hr kan man blanda ett gult kylskp med bltt kakel och en rd fondvgg! Det r kk fr singeltjejer och singel-killar som inte ndvndigtvis bor i en storstad, men som grna dricker Cosmopolitan medan de diskuterar de nya lmerna med goda vnner.

Fr den som har kollBda stilarna visar att inneha-varen har koll, men det lant-liga kket nner man snarare hos paret vars barn har yttat hemifrn

Kket ska vara personligt, sger Stefan Nilsson. Man kan-ske hittar en gammal lagrds-drr som fr bli matbord och runt det str udda stolar.

Det ska se ut som lop-pisfynd, men i sjlva verket kan det vara svindyr italiensk design!

Under lng tid har kken varit vita, men 2010 kommer tv tydli-ga trender: Det lantligt rustika och det poppigt frgglada kket.

text ingrid carlqvist

Det lantliga kket Sundby frn Kvnum r mlat i rkgrtt och har bnkskivor av vitoljad lnn. Prlspont och ppna hyllor med gammaldags konsoller fullbordar intrycket.

Vedums nya grna frg r helt rtt i den nya storstads-trenden med pop-piga kk.

Trendiga kk

Stefan Nilsson p Trendgruppen i

Stockholm brukar trendspana t TV4

Nyhetsmorgon.

Mia och Magnus Wider-lindh bor med sina tv barn, Saga och Engla, i Torsebro utanfr Kristianstad. Mia sljer svenska kvalitetsleksa-

ker i egna webbutiken lekvira.se och ska snart ppna butik i Kristianstad. Magnus har ett fretag i databranschen och r hemmasnickare p fritiden.

Nr Mia och Magnus bestmt sig fr att reno-vera kket kte de runt till olika kksleverant-rer och lste inredningstidningar fr att samla p sig ider. Valet fll till sist p ett rustikt kk i lantlig stil frn Ballingslv.

Kks med specialmtt Det blev Ballingslv eftersom de kunde tillm-tesg vra nskeml. Vi ville ha en stor kks och specialmtt lite hr och dr, sger Magnus.

Vi valde ett kk i lugna frger med lantlig stil. Nr det handlar om s pass mycket pengar vill vi inte ha kksluckor i frger som vi riskerar att trttna p efter ett r. Visst blir man gladare av frger, men dem tar jag hellre upp i inred-ningsdetaljer, sger Mia.

Samtidigt som paret kte till Grekland p brllopsresa kom en bygg rma och satte en ns-tan ett ton tung balk p plats och installerade vrme i golvet. Efter semestern tog Magnus vid sjlv och fortsatte arbetet.

Jag har en dator rma och sitter mycket stilla p dagarna. Att renovera och bygga hemma r avkoppling fr mig, sger han.

Oljad valntDen tjocka trskivan r av oljad amerikansk valnt. Trskivan gr igen i bde kksn, bnk-skivorna och soffdelen. Hela kksn r i ett helt stycke. Vid ena fnstret nns en sittbnk, en id som Mia ck p en kksutstllning.

Hr sitter barnen grna och leker medan vi lagar mat, sger Mia.

P golvet ligger oljad och mattlackad ek av mrket Tarkett epoq Ek Java.

Vi letade lnge efter ett snyggt och under-hllsfritt golv och rtt som det var s hittade vi det hr, sger Magnus.

De svarta vaskarna r av silgranit som bestr av pulvriserad granit blandat med akryl.

De hller sig snygga och r ltta att hlla rena.

LED-belysning hr och drYtterligare en detalj som familjen r srskilt njd med r jalusiskpen som dljer kontak-

VRT NYA KK


VI SOM BOR HR:VI SOM BOR HR:

Namn:Namn: Magnus och

Mia Widerlindh med

barnen Saga, snart 5 r,

och Engla, 3 r.

Bostad:Bostad: Villa frn 1946

p 240 kvm i Torsebro

utanfr Kristianstad.

Kk:Kk: Kket blev 24 kvm

och med vardagsrum

blev det totalt 85 kvm.

Fr fem r sedan yttade familjen Widerlindh in sitt hus. D fanns det fem rum p botten-vningen. Vi rev en massa vggar fr att f rejl plats till bde kk och vardagsrum i ett. text tina lindstrm carlsson

foto lars gustafsson

Nytt kk i lantlig stil med

plats fr familjeliv

1 2 3

4

7

65

9

8 10

1. Kontakter med svag belysning i mrker, av mrket Gira event.

2. Fondtapet frn Midbec.3. Flkten kommer frn Fjrskupan.4. Trskivan i kksn och bnkskivan r

av oljad amerikansk valnt frn Bal-lingslv.

5. Mosaik frn Kakeldax i Kristianstad.6. Kranarna av mrket FM Mattsson

frn Rinkaby Rr.7. Vaskarna r frn Blanco.8. Kyl och frys, mikro och spis med induk-

tionshll frn Husqvarna.9. Golv frn Tarkett, Epoque Ek Java

2-stav.10. Kksluckor Studio i prlgrtt frn

Ballingslv.

Hr sitter barnen grna och leker medan vi lagar mat.

mia widerlindh

VRT NYA KK

Med marknadens bredaste sortiment, vrldsledande teknik, exceptionella skerhets-egenskaper och produkter helt utan flytande kvicksilver, har Megaman skapat sigen position som en av vrldens ledande tillverkare av lgenergilampor.

kkstips frn Mia och Magnusk runt och titta p olika kksutstllningar + titta i tidningar.Gr en projektmapp klipp ut tips i tidningar, samla p bra ider.Tnk p att det ska vara praktiskt, bde stora och sm detaljer.Ett kk i norrlge krver starkare arbetsbelysning.

En renovering tar ungefr tre gnger s lng tid som berknat.5

ter och elektriska kksprylar. Det r bekvmt att ha allt samlat p en plats

och i rtt arbetshjd. Vi har installerat LED-belysning lite hr och

dr, bland annat vid listerna och i trbalken. Det r enkelt och energisnlt och ger ett gott intryck, sger Magnus.

Det glittrar i gonen p Magnus nr han berttar om kaffemaskinen, Miele Nespresso, fr frdiga kaffekapslar. Han ck vertyga Mia som var tveksam till en sdan investering.

Min favoritsmak r karamell, men ingefra r inget vidare, sger Magnus med ett skratt.

I anslutning till kket har de ett lekrum fr dttrarna.

Barnen lskar det och vi kan sitta kvar och njuta av middagen en stund extra, sger Magnus.

Det jobbigaste med renoveringen har nog varit att barnen och jag har varit ensamma medan Magnus har snickrat p helger och kvl-lar. Nu r det vldigt sknt att bara ta det lugnt och vara en familj igen, sger Mia.

ntligen fr barnen ta av kakan som de vn-tat i minst en evighet p. Engla njuter koncen-trerat med hela ansiktet fullt av choklad.

Nr familjen kpte huset 2004 bestod det av tv spegel-vnda lgenheter.

Om det brjar brinna vad gr du d? Hmtar brandslckaren!Var har du den? I garaget eller var det i kldkammaren

Sandra EklundFamilj: Sambo, 1 barn och 2 hundarBor i 1-plansvilla med kllare.

ANNONS

Enda nackdelen r att huset ligger liteensligt, sger Sandra. Srskilt som jag rmrkrdd och Henric ganska ofta kom-mer hem sent.

nd kndes det inte srskilt aktuelltatt skaffa hemlarm, trots att vi faktiskthade pratat om saken innan vi flyttadein. Men s en eftermiddag ringde det pdrren. Vi hll p att stda och samtidigtlaga mat s vi var ganska stressade. Nrjag ppnade stod en kille och presente-rade sig som Magnus frn Securitas Di-rect. Jag frstod direkt vad han ville ochsade ganska stressat: Nej, tack, vi skallinte ha ngot larm, vi behver inget. Fr-resten s har vi inte tid just nu. Men justd dk Henric upp i bakgrunden och sa:

Vnta lite, jag har glmt att bertta,jag har faktiskt bestllt det hr besket!

Magnus presenterade sig sjlv och Se-curitas Direct. Han pratade lite generelltom hemlarm och skerhet men komganska snabbt in p vr situation; om vihade ngra skerhetsproblem med detnya huset eller om vi hade andra frgor.

Man kan vl inte ha larm med hundar somspringer lsa i huset?

Fortfarande lite stressad ver att spillatid i ondan p en omjlig sak s togjag upp argumenten med vra hundaroch att vi inte hade vanlig telefon, tvsaker som jag visste inte gick ihop medett hemlarm. Men Magnus sa direkt att

det var inga problem. Securitas Directjobbade med en standardlsning somocks gav mycket snabbare och skrareuppkoppling n en vanlig telefonledning.Dessutom kunde vi lgga till ett trygg-hetslarm som ocks gick direkt till larm-centralen. Perfekt att ha p nattduksbordeteller bredvid fjrrkontrollen till TV:n nrman r ensam hemma.

Men hundarna d? Man kan vlinte ha larm med hundar som springerlsa i huset. Jod, det kunde man ocks Securitas Direct har en lsning ven frhusdjur i sitt grundsortiment.

Kanske sg Magnus redan nu att vihade ftt oss en tankestllare men kom-menterade inte saken. Istllet sade hanrakt p sak: Om det brjar brinna, vadgr ni d? Hmtar brandslckaren,

Nej tack! Vi ska inteha ngot hemlarm

Sandra och Henric har all-deles nyligen flyttat in i sitt nya boende. Ett hrligtvlbevarat 40-talshus i enlantlig idyll med lummiggrnska och stora genersagrnytor.

ANNONS

Bestll ditt hemlarm nu och f din julklapp vrd 1.380:-*

Vinn resa vrd

35.000:-Julklapp

vrd 1.380:-

Vi kommer med mjuka och hrda paket till bde nya och gamla kunder. Till dig som nnu inte r kund hos oss ett trygg-hetspaket som heter duga. Bestll ett hemlarm frn oss senast den 31/12 s fr du en rkdetektor och en brandfilt utanextra kostnad tillsammans en julklapp vrd 1.380:-. Bestll nu s hinner vi installera fre jul.

Till dig som redan r kund hos oss har vi paketerat en tvling som kan ge dig en resa vrd 35.000:-, 15.000:- eller 3.500:-Dessutom fr alla barn, bde nya och gamla medlemmar i Jackoklubben, en liten julklapp.

Ls mer p securitasdirect.se/tryggarejul eller ring 020-71 33 55

Lite tryggare Jul med Securitas Direct

*Samtliga erbjudanden gller t.o.m. 31/12 2009. Julklappen till nya kunder, vrde 1.380:-, frutstter installation av hemlarmpaket frn 2.980:- eller 4.980:- med mnadstjnst frn 273:- Erbjudandet kan ej kombineras med andra rabatter och erbjudanden.

En riktigt God Jul till hela familjen

Tillnyakunder

Tillvra

kunder

Tillbarnen

ANNONS

sade jag snabbt. Var har ni den? I kllaren eller kldkammaren ellernej, jag vet inte.

Herregud, Henric, vet duvar brandslckaren finns?

Vi hade ingen! Men brandvarnared? frgade Magnus. Jo, det hade vioch pekade. Det satt en alldeles ver huvudet p oss! Fungerar den? Natur-

ligtvis kunde vi inte vara skra p det vihade ju faktiskt inte kollat.

Hur r det med de andra rummend, har ni ngon brandvarnare dr? Nej,det hade vi inte inte ens i 2-rige sonenDouglas rum! Tnk om det brjadebrinna dr! Pltsligt brjade jag inse attvrt behov av hemlarm handlade minstlika mycket om brandskerhet som omatt skydda sig mot inbrott och jag sg attHenric knde samma sak. Men hurfunkar era larm d, frgade Henric, rea-gerar de p brand eller rk? P rk,och det r en oerhrd frdel. Det rrken som r farligast. Vra centralan-slutna rkdetektorer ger larm i ettmycket tidigt skede, ofta innan bran-den brutit ut till ppen eld. Och denskillnaden kan vara avgrande fr atthinna ut innan huset blir rkfyllt ochomjligt att ta sig ur.

Sammanfattningsvis, sger Henric,blev mtet med Magnus en Aha-upple-velse. Han rtade ut alla frgetecken medhundar och mobiltelefoner och han fickoss att tnka p brandrisken. Och nr detgller Sandra och Douglas s knns detfaktiskt inte s fel att vara borta p kvl-

larna nr jag vet att det finns bde brand-larm, inbrotts- och trygghetslarm i huset.

Fr min del knns det p sammastt, men ocks lite snopet, sger Sandrasom sitter med den minsta hunden Elvani famnen och eftertnksamt kliar hennebakom rat. Frst nr Magnus stod idrren knde jag bara stress och irrita-tion, men efterhand som vi pratade blevdet uppenbart hur vl vi behvde ettlarm. Det kndes lite dumt, men framfrallt knns det extra bra, nr jag tnkerp Henrics initiativ, sger Sandra mjukt

och slutar fr ett gonblick att klia Elvabakom rat och ger istllet Henric enliten klapp p kinden.

14 dagar efter Magnusbesk installerades ett trygghetspaket hosSandra och Henric.

Det bestod av ett hemlarm med kamera,centralanslutna rkdetektorer och s fr-sts en fjrrkontroll som trygghetslarmtill framfr allt Sandra och Douglas.

ANNONS


Sveriges mest speciella hus?Nr Thord Andersson var grabb hade hans frldrar en sommarstuga nra brnneriet i Ynglingarum. Nu bor han sjlv dr man frr tillverkade rsprit t Vin & Spritcentralen.

Det r sju r sedan Thord och Lena Andersson kpte den gamla spritfa-

briken. Den var rejlt frfallen, s sedan dess har de knackat puts, murat, snickrat, rivit och slipat. Thord gick till och med sjlv ut i skogen och fllde trd till nya takbjlkar.

Efter fem rs slit kunde de ytta in. D hade de frvandlat det gamla brnneriet till ett boende p tusen kvadratmeter. Mitt p lngsidan har de byggt ett torn som ger byggnaden ett slottsliknande utseende.

Sidan r trettio meter, s vi ville bryta av den med tornet.

Thord r ingenjr men arbetar som tekniklrare och vedhandlare mycket lmpligt nr man har ett jttestort hus

med pool och vattenburen golvvrme.

Vi har solceller och hot-pipes, sger han. Men de orkar inte med hela huset s det gr dessutom t sjuttiofem kubik-meter ved per r.

Bde han och Lena r nu mycket beltna med sitt speci-ella hus.

Bst r takhjden p fyra meter. P vissa stllen har vi hela nio meter!

Nsta projekt r uteplatsen. Poolen r klar, grunden fanns ju redan den gamla bassng-en som en gng var frvaring fr restprodukterna frn sprit-tillverkningen. fler bilder p villa-liv.net

text gran svedberfoto erik mrtensson

Tvla med ditt speciella hus!Nu drar Villaliv igng jakten p det roligaste, konstigaste, f gaste eller bara mest speciella huset i vrt land. Frsta kandi-daten hittade vi i ett sknskt brnneri.

Om du tror att ditt hus r det mest speciella i landet mejla bilder p din villa och din familj till [email protected] och skriv ngra rader, s r du med i tvlingen om Sveriges mest spe-ciella hus! Bland bidragen vljer Villaliv ut en kandidat till varje nummer och i slutet av 2010 koras vinnaren.

VI SOM BOR HR:VI SOM BOR HR:

Namn:Namn: Thord och Lena

Andersson och barnen

Alve och Malte.

Bostad:Bostad: I ett 1000 kvm

stort gammalt brnneri

i Ynglingarum.

Kket med sina tegelvggar passar bra in i den rustika trend som rder.

Den imponerande takhjden gr bad-rummet vackert som en balsal!

I kllaren syns rester av brn-neriets gamla verksamhet.

Tornet har Thord och Lena sjlva byggt till fr att bryta av.

Oroa dig inte! Lt hantverkarna skta verktygen och lt Resurs Bank hjlpa dig med nansieringen.

Hos oss kan du kan lna till vad du vill mellan 10 000 200 000 kr.

Rntan bestms individuellt och r frn 4,27%.

Du kan alltid lsa lnet i frtid, utan extra kostnader.

Vi erbjuder lneskydd som hjlper dig med betalningarna vid sjukskrivning eller arbetslshet.

Du som villagare eller bostadsrttsinnehavare kan utnyttja det s.k. ROT-avdraget dvs. du fr ett skatteavdrag med 50 %, nr du anlitar en hantverkare fr renovering eller ombyggnad av din bostad.

Lna 10 000-200 000 krmed rnta frn 4,27%

Ansk p www.resurs.se eller ring 0771-44 55 66

Tummen mitt i handen?

0910_PL_VillaLiv_annons_205x272.indd 1 2009-09-02 17:04:55

Kkskampanj!Kkskampanj!Kkscentrum har ver 40 r i kksbranschen. Det kallar vi trygghet!Kp svenskt - kp svenska SweNovaKk tillverkat i Ballingslv.Lgsta pris Hgsta kvalitet Jmfr med vem du vill!

Gller vid bestllning fre 30/11 2009. Vi levererar och installerar till lga nettopriser.

Just nu upp till

25.000 krrabatt p ditt

nya kk!

HALMSTADVerkstadsgatan 6Tel 035-12 58 00

HELSINGBORG-BERGA(SKNES-LAGERFRSLJNING)Bergavgen 5Tel 042-20 19 90

HELSINGBORG-RLandskronavgen 14Tel 042-27 12 90

KRISTIANSTADNsselvgen 4Tel 044-20 20 10

LANDSKRONARattgatan 1Tel 0418-595 00

NGELHOLM (ALVATOR)Verkstadsgatan 1Tel 0431-143 73

LGSTA PRIS HGSTA KVALITT JMFR MED VEM DU VILL!

Reservation fr slutfrsljning och feltryck. Vissa bilder r

endast illustrationer.

PPETTIDER:VARDAG: 9.30-18.00LRDAG: 9.30-14.00

PASSA P! Nyttja rotavdraget s fr du kket monterat till

HALVA PRISET !

0910_PL_VillaLiv_annons_205x272.indd 1 2009-09-02 17:04:55

- Ger mer fr pengarna!

KP NU OCH BETALA

EFTER JULRakapparat HQ7380s )NDIVIDUELLTFJDRANDERAKHUVUDENs 0RECISION#UTTING3YSTEM nRAKARVENDENKORTASTESTUBBEN

Ord pris 7.990:-

5.990:-Glaskeramikspis SK6407

VARMLUFT

STOR STEKZON

Mikrovgsugn MM717CTLs%NKELINSTLLNINGMEDVREDs EFFEKTLGENs 2OTERANDETALLRIK

Dammsugare VS92A2001s3TARKOCHEFFEKTIV7s(%0!FILTERs %LEKTRONISKINSTLLNING AVSUGEFFEKTEN

995:-(Ord pris 1.495:-)

599:-

995:-(Ord pris 1.990:-)

$INFACKHANDLAREINOMVITVARORHUSHLLSMASKINEROCHDAMMSUGAREsBUTIKERISAMVERKANVERHELA3VERIGE

elspar.se

ALSTERMO 2SMARKS %L s BSTAD "STAD%L s DALBY $ALBY %LEKTRISKA s DEGEBERGA %LTJNSTER $EGEBERGA6ITTSKVLE s ENERYDA .YBE!" s

HELSINGBORG "ERGALIDENS 3Y (USHLLSMASKINER s HGANS +ENNETH "ENGTSSONS %LAFFR sHRBY'.ILSSON%LEKTRISKAs KLIPPAN 3NDRABY%Ls LESSEBO Falks %LEKTRONIKs MOHEDA-ELABs MULLSJ %LSPARI-ULLSJsMNSTERS %LMANs OSBY /REDSSONS%LEKTRISKAs REFTELE*OHNSSONS%LEKTRISKAs SJBO ,ASSESSONS%LEKTRISKAs SDERKRA(EMTEMAs UNNARYD3VERKERS%Ls

URSHULT,INDGRENS"YGG*RNs VELLINGE .YA6ELLINGE%LTJNSTs

Mt d

e= 1 50

0:-/m

4847

4645

4443

4241

61

5958

5756

5554

5352

51

49

62

6564

63

50

60Svrare n s r det inte.

tminstone om

du

den nya stlskorstenen som frenar vr dokum

enter

med enkelhet nr det gller att tala om

vad den kostar.

Det snabba sttet attprisstta en skorsten

Mt den.

1 500:-/m

www.kaminexperten.se

Kalmar

Pris:7.995 kr

Hestra Atlantic Andorra

Pris:15.995 kr

Arvidsjaur 0960-135 00 Arvika 0570-376 50 Bankeryd 036-290 64 00 Bors 033-444 888 Enkping 0171-41 45 50 Falun 023-79 00 00 Grums 0555-124 05 Gllivare 0970-107 50 Gvle 026-720 62 Landvetter 031-63 20 87 Hllefors 0591-515 14 Kiruna 0908-100 73 Ljungby 0372-820 41 Mnsters 0499-444 17

Ramvik 0612-401 19 Stockholm 08-710 70 70 Storuman 0951-105 33 Sundsvall 060-52 55 51 Tidaholm 0502-220 01 Torss 0486-106 91Tcksfors 0573-211 85 Uddevalla 0522-880 95 Ume 090-561 70 Varberg 0340-470 45 Visby 0498-21 17 11 Vsters 021-41 23 40 Vxj 0470-671 02

land +358 (0)18 31867 lmhult 0476-100 53 ngelholm 0431-140 77 rebro 019-27 81 00 sterlen 0414-724 16 stersund 063-412 48

Pris:3.995 kr

Pris:14.995 kr

Vill ni vxa med oss? Besk vr hemsida!

Ngra vrmande ord till dig:

SOLEN SKICKAR INGA RKNINGAR!Visste du att solenergin kan tcka 80% av vrme- och varm- vattenbehovet hos ett normalhushll? Ta tillvara p den, s snker du ditt elbehov rejlt! Vra Split Sun solvrmepumpar kombinerar p ett unikt stt solfngare med bergvrme. Har du fastigheten, s har vi lsningen som sparar el, pengar och milj. Vi r marknadsledare p solvrmepumpar, och berttar grna mer om hur vi kan befria dig frn ondigt elberoende.

Vlkommen att lsa mer om oss p eviheat.se


TRYGGHET

De senaste ren har antalet mnni-skor som omkom-

mit i brnder kat. Hittills i r har 79 dtt 11 av dessa var barn. 2008 tog lgorna 7 barn och 2007 6 barn.

Barn blir ofta rdda nr det brjar brinna eller nr brandlar-met gr. Det r inte ovanligt att de springer och gmmer

sig, vilket r livsfarligt. Fr att frhindra detta mste vuxna

lra barnen hur de ska agera.

Jag vill pong-tera att rden gller familjer i villor eller som-marstugor, inte

erfamiljshus med trapphus,

sger brandingenj-ren Lasse Rang.

Ha en bestmd punkt utomhus som samlingsplats. Det r en trygghet fr barnen

och gr att man hittar dem och inte tror att de r kvar i huset.

Bertta fr barnen att de ska stanna ute, att de aldrig fr springa in igen fr att leta efter ngon eller ngot de glmt.

Gr vningen till en lek frst till samlingspunkten fr en chokladbit.

Risken fr brnder kar vid jul och nyr d vi har mnga stearinljus tnda. Sjuttio pro-cent av decemberbrnderna beror p levande ljus, och framfrallt brinner det p sn-dagar mellan klockan 12 och 18. Frklaringen till det r att det r lttare att glmma stearin-ljusen nr det r ljust ute.

Om alla vade och hade en utrymningsplan s skulle vi slippa de fruktansvrda tragedier som uppstr nr barn springer och gmmer sig under bord och i garderober nr det brinner, sger Lasse Rang.

foto futureimagebank.com

/magnus stlnackeRdda barnens liv

med brandvningEn enkel brandv-ning kan rdda livet p dina barn. I r har ovanligt mnga barn dtt i brn-der, sger Lasse Rang p Brand-skyddsfreningen.text tina lindstrm carlsson

Om det brinner: ring alltid 112

ETT HETT TIPSP hemsidan, brandskydds-foreningen.se, kan du ladda

ner checklistor och goda rd-blad om hur du kan

minimera risken fr brand i ditt hem.

BRANDINGENJR LASSE RANGS GODA RDHa ett fungerande brandlarm hemma testa batteriet d och d.Ha en plan fr utrymning med bestmd samlingsplats utomhus.Handslckare lr alla var den nns och hur den fungerar.va genom lek lr barnen tidigt att ta sig ut ur huset till en samlingsplats. Den som tnder ett ljus har till uppgift att slcka det.

Ls dina dyra ln!

Mnadskostnaden i exemplet ovan r berknad fr ett annuitetsln med exempelrnta 5,95%. Rntan r individuell och bestms av dina frutstt-ningar. Vi hjlper dig som r 18-77 r. Privatln: Baserat p ex. rnta 5,95% blir den effektiva rntan 6,55% vid 100.000:- och 5 r. Boln: Effektiv rnta frn 1,65%. rsrntor per 20091001.

Hur mycket kostar det i mnaden?

Lnebelopp 6 r 8 r 15 r

50.000:- 828:- 656:- 421:-

100.000:- 1.655:- 1.312:- 841:-

200.000:- 3.310:- 2.624:- 1.683:-

350.000:- 5.793:- 4.591:- 2.944:-

Privatln frn

4,59%

Du kan spara tusenlappar!

Freedom Finance r ett fristende bolag som samlat era lngivare och deras olika ln under ett och samma tak. Vi hjlper dig personli-gen att hitta rtt ln. Efter godknd kreditprvning har du pengarna i handen efter ngra dagar.

Privatln frn 4,59%

U Lna upp till 350.000

utan skerhet

U `>FVi`

i>>

tusenlappar p snkt

mnadskostnad

U Bì}>>>

``

U /iV>}}Fi`

`

Boln frn 1,64%

U 1xLiF

U }i``Liì

`>ìi

Li>}>B}

Liii

vara ett hinder.

Ansk NU! Uppge kod210-6U Ring oss p 0431-41 55 26U Internet: www.freedom nance.se/villaliv

Boln frn

1,64%

Bilsemester med Villaliv

ppet vardagar kl. 8.00 - 15.30

Kom ihg reskoden: VILLALIV


BESTLL NU P:www.happydays.nu ...eller ring: 020 79 33 84

Barnrabatt vid 2 betalande vuxna. Enkelrum och avbestllningsskydd kan kpas till. Expeditionsavgift p 60:- tillkommer.

Skrgrdshotellet Skrgrdsidyllen Nynshamn sder om Stock-holm har ett rykte om att vara en solsker pltt i Sverige. Hr bor ni med en utsikt ver vita segel som flyter ver skrgrdens blanka spegel och p ett hotell med en alldeles unik maritim atmosfr. Skrgrdshotellet ligger som namnet sger di-rekt ute vid bt- och badbryggorna i skrgrden.

Ankomst 2009: Fredagar t.o.m. 11/12.Valfri i perioden 9-16/10.Ankomst 2010: Fredagar i perioden 8/1-18/6.Valfri i sportlovet 12-26/2, psk 31/3-3/4, kr.himmelfrd 12-14/5 och pingst 21-22/5.

Weekend i skrgrden3 dagars semester p hotell vid hamnen i Nynshamn

En weekend i Malm storstad3 dagars semester p hotell i Malm, Skne

First Hotel Kung Oscar Trollhttan r knd fr sina bermda slussar som attraherar tusentals turister. Ni bor p det my-siga och exklusiva First Hotel Kung Oscar som ligger mitt i Trollhttan med gngavstnd till res-tauranger och cafeer. Frn hotellet har ni en god utgngspunkt fr upptcktsfrder runt Sveriges strsta sj Vnern eller lngs Gta lv.

Ankomst 2009: Fredagar t.o.m. 11/12.Valfri i perioden 9-16/10.Ankomst 2010: Fredagar i perioden 8/1-18/6.Valfri i sportlovet i vecka 7 och 8, psk 31/3-3/4, kr. himmelfrd 12-14/5 och pingst 21-22/5.

Brusande Trollhttan3 dagars semester p hotell i Trollhttan

Pris per person i dubbelrum

1.099:-t 2 vernattningart 2 x frukostbuff

Extradygn med frukostbuff: Endast 499:-

Sommar i Salzburgerland8 dagars semester p hotell i Flachau, sterrike


1.149:-t 2 vernattningart 2 x frukostbufft Fri tillgng till kaffe, te och kakat En verraskning i baren vid ankomst

Barnrabatt: Max. 1 barn 0-5 r gratis i fr-lders sng. Max. 2 barn 6-14 r pris i frlders rum.



1.249:-t 2 vernattningart 2 x frukostbufft 1 x 2-rtters middagt 1 x vlkomstdrink

Barnrabatt: Max. 1 barn 0-5 r gratis i fr-lders sng. Max. 1 barn 6-14 r pris i frlders rum. Max. 1 extrasng totalt per rum.



3.849:-t 7 vernattningart 7 x frukostbufft 7 x 3-rtters middag inkl. salladsbar

Barnrabatt: Max. 1 barn 0-3 r gratis i frlders sng. Max. 2 barn 4-11 r gratis i frlders rum. Max. 2 barn 12-14 r pris i frlders rum Max. 2 extra-bddar totalt per rum.

Hotel Accord & Alpin Bland blomstrande ngar och alptoppar i Salz-burgerland hittar man ert hotell i semesterstaden Flachau 70 km sydst om Mozarts fdelsestad Salzburg. Bde p hotellet och i staden finns flera aktivitetsmjligheter ni kan roa er med under se-mestern. Bada i hotellets hrliga swimmingpool eller k med svvbanan frn dalstationen precis sidan om hotellet upp till toppen av Alperna, dr ni kan vandra, ha picknick eller bara njuta av utsikten. I Flachau kan man prova p allt ifrn ridning och forsrnning till minigolf.

Ankomst 2010: Lrdagar i perioden 5/6-21/8.

Bestll 2010:s sommar-semester redan nu!

Foto: Frederik Tellerup Malm Turism

Foto: Lisa Nestorson - www.vastsverige.com

First Hotel Jrgen Kock Vid en lugn gata i hamnomrdet nra central-stationen ligger ert hotell, ljust och nyrenoverat med ngra minuter frn centrum. Hotellet r en pminnelse om stadens historia och en mycket in-flytelserik man, Jrgen Kock sjlv. Som 3:e strsta storstad har Malm ett enormt shoppingutbud som t.ex. Triangeln (3 km) med 78 butiker!

Ankomst 2009: Fredagar t.o.m. 11/12.Valfri i perioden 9-16/10 samt 23-30/10.Ankomst 2010: Fredagar i perioden 8/1-11/6.Valfri i sportlovet 12-26/2, psken 31-3/4, kr. himmelsfrd 12-14/5 och pingsten 21-22/5.

Sundspromenaden

och Happydays

ppet vardagar kl. 8.00 - 15.30

Se mer och vinn resor p www.happydays.nu


BESTLL NU P:www.happydays.nu ...eller ring: 020 79 33 84

Barnrabatt vid 2 betalande vuxna. Enkelrum och avbestllningsskydd kan kpas till. Expeditionsavgift p 60:- tillkommer.

Sagobyn Barth4 dagars vistelse p hotell i Mecklenburg-Vorpommern


1.499:-t 3 vernattningart 3 x frukostbufft 3 x 3-rtters middag/bufft 1 x vlkomstdrinkt 1 x entr till Vineta Museum


Semesterdagar i Nordtyskland4 dagars semester p hotell i Liebenwalde


1.899:-t 3 vernattningart 3 x frukostbufft 3 x 3-rtters middag/bufft 1 x vlkomstcocktailt Entr till spacentret Aqua Landschaftt 10 % rabatt p spabehandlingar


Kpenhamn p frsta parkett3 dagars semester p centrumhotell i Bredgade

Julstmning i Kappeln4 dagars semester p hotell i Tyskland


1.649:-t 3 vernattningart 3 x frukostbufft Vfflor och Glhwein t 1 x traditionell tysk julmiddagt 2 x 3-rtters middag/buff



1.349:-t 2 vernattningart 2 x frukostbuff



Inkluderar endast slutstdning.

B.W. Grand City Hotel Liebenwalde I Brandenburgs idylliska kulisser med djupa, grna skogar och stora sjar finner man ert flotta hotell, dr bortskmning av sinnerna r det bsta sttet att tillbringa semestern p oavsett om ni vill anvnda rabatten till hotellets trevliga spa-avdelning med bl.a. pool, smaka p den utskta maten i restaurangen eller lta er bli betagna av rokokopalatset Sanscoussi (80 km), som med sin fantastiska slottspark och mindre slottt innanfr parkens omrde r Tysklands svar p Versailles.

Ankomst 2009: Valfri t.o.m. 19/12.Ankomst 2010: Valfri i perioden 3/1-18/6.

Apparthotel Svenson Hotel Svenson som ligger i utkanten av Kappeln 68 km syd om den danska grnsen, r en trevlig bas fr ett par stressfria dagar. Och inte minst en anledning till att uppleva vrldens mest stm-ningsfulla julmarknader fr den tyska kulturen omkring julen r legendarisk. Och i Schleswig-Holstein finner man flera av de bermda julmark-nader dr doften av rostade mandlar och glase-rade pplen fyller vintermrkret i de historiska stadscentrumen.

Ankomst 2009: Sn- och torsdagar i perioden 22/11-20/12.

Pommernhotel Barth Enligt legenden har Vineta, den sjunkna byn ven kallat Nordens Atlantis legat hr, dr den lilla nordtyska byn Barth nu ligger. Och med den inkluderade entrn till Vineta Museum kan ni f hra legenden om den gyllene sagobyn.

Ankomst 2009: Nov: 3. 6. 10. 13. 17. 20. 23.Dec: 1. 8. 11. 14.Ankomst 2010: +BO t'FC.BST t"QSMaj: 4. 7. 10. 14. 18. 21. 25. 28. 31.

Comfort Hotel Esplanaden Lockar Danmark och dess huvudstad dig och du vill ivg s kan du lika grna gra det mycket ltt fr dig: Hotel Esplanaden r i ett av de vackra 1800-talsbyggnaderna i Bredgade och ligger mitt i innerstaden mellan Amalienborg och Kastellet dr Nyhavn, Den lille Havfrue och Marmorkyr-kan hr till grannskapet.

Ankomst 2009: 'SFEBHBSUPNValfri i perioden 11-14/10. Ankomst 2010:'SFEBHBSJQFSJPEFOValfri i sportlovet 14-24/2, psk 28-31/3,Kr. Himmelfrd 12-14/5 och pingst 21-22/5.

S

rsonsonn ii i bdubdubb lbelbelruru

9

'PUP8FEJHP'FSDIMBOE

JulmarknaderFlensburg och Kiel 23/11-23/12,

Husum 23/11-28/12Flen

Sanscoussi


Smarta eller intelligenta hus r uttryck som dykt upp allt oftare p senare r. Men vad r det egentligen

och hur fungerar det i verklig-heten? Villaliv begav sig till Beddingestrand fr att hitta svaret.

Egentligen r det bara fantasin som stter hinder fr vad man kan gra i ett smart hus, sger Claes Hasselstrm som frvandlat sitt gamla funkishus frn 1928 till ett

modernt och smart hus. Vi hade det hr som sommar-

hus i trettiofem r, men nr vi bestmde oss fr att bo hr ret runt upptckte vi vissa svagheter.

Anpassat fr villorNr huset nd skulle byggas om

lt Claes Hasselstrm gra det smart. Inte s konstigt eftersom han

driver fretaget Dimintell som sljer utrustning till intelligenta hus.

Dominitell, som mrket heter, gs av tv brder frn Belgien. Jag fast-nade fr det eftersom det var anpassat

text gran svedberg foto hpm-bild

SMARTA HUS

Allt pekar mot smarta husFrn kontoret inne i stan kan Claes Hasselstrm starta kaffebrygga-ren, dra bort verdraget frn swimmingpoolen eller flla ner markisen drhemma. P tre mils avstnd skter han enkelt om sitt smarta hus.

S STYRS DET SMARTA HUSET Pekskrmar i huset Fjrrkontroll Internet Mobiltelefonen

ANDRA SMARTA HUS-LEVERANTRERSchneider Electric, www.schneider-electric.seFramtidshuset, www.framtidshuset.seCrestron, www.crestron.com3

enta

in

mod

smdri

Claes Hasselstrm lever som han lr och har gjort sitt eget hem till ett

smart hus.

skat. Men det r bara att starta om, allt nns lagrat i datorns minne.

Mnga tycker det r otrevligt att komma hem till ett beckmrkt hus. Fr att slippa det kan man stta p belysningen p vgen hem. Och varfr inte starta bastun samtidigt?

Smarta hus-anlggningar kan ocks anvndas fr kameravervakning. Men det sysslar inte Dimintell med.

Claes Hasselstrm anvnder i stllet en annan teknik fr att hlla tjuvar p avstnd.

Nr vi lmnar huset trycker vi p resa-bort-knappen. D spelar datorn upp allt som hnt i huset under de tre senaste veckorna. Lamporna tnds och slcks och musiken spelar. Allt fr att tjuven ska tro att huset inte r tomt.

Tekniskt s det frslr Detta till skillnad frn nr vi bara gr ut och lser drren fr en kortare tid. D stngs allt av utom det som mste vara igng, som kyl och frys. Men vi har frsts ett vanligt inbrottslarm ocks.

Visst lter det bde praktiskt och kul att ha ett smart hus, men smakar det s kostar det. 50 00075 000 kronor fr ett grundsystem som egentligen bara omfattar ledningar och dim-mers. Detta i en standardvilla p 150 kvadrat-meter.

Det bsta r att installera smart hus-anlgg-ningen i samband med att man bygger nytt eller totalrenoverar villan, sger Claes Hassel-strm.

Annars blir det alldeles fr dyrt. Det r fram-fr allt att dra ledningar som kostar pengar.


fr villor och inte fr stora industrian-lggningar.

Nu lever han som han lr. Hjrtat i anlggningen r en huvud-dator en master som gmts bakom en kksvgg. Drifrn styrs allt som ska ske i huset. Omprogrammering och ndringar grs via en vanlig brbar dator och ska vara s ltt att alla kan klara av det.

Nr vi r hemma anvnder vi den hr, sger Claes och visar p en pekskrm p vggen. Vi har tv stycken en i kket och en i badrummet.

Skts frn pekskrmarPekskrmen visar en ikon fr varje vning, gststuga, trdgrd, fasad och badrum. Nr man pekar p en ikon fr man upp allt man kan gra p respektive plats, som till exempel i badrum-met.

Hrifrn kan jag tnda och slcka ljuset, sl p vrmen till handdukshllaren, reglera tem-peraturen och starta eller stnga bastun.

Vi gr ver och kontrollerar resultatet allt har satts igng. Innanfr drren sitter ytterli-gare en liten pekskrm.

Den r fr beskarna och har samma funk-tioner som den stora, sger Claes Hasselstrm. Varje rum har sdana hr av- och p-funktioner.

Komfort och ekonomi Fr oss handlar det inte i frsta hand om tek-nik utan om komfort, service och ekonomi. Man sparar faktiskt en del pengar p att alla elektris-ka apparater r avslagna nr man r borta.

I vardagsrummet hrs stillsam musik men inga hgtalare syns. Det visar sig att de r inbyggda i vggen och sedan vermlade.

Frn altanen ser man trdgrden och gsthuset och hundra meter bort ligger havet. Boningshusets fasad r upplyst p natten.

Man kan vlja hur belysningen ska fungera. Antingen stller man in tiderna d det ska tn-das och slckas, eller s matar man in longitud och latitud och lter belysningen flja skym-ning och gryning.

Manuellt vid strmavbrottAllt som datorn gr kan ocks gras manuellt, vilket kan vara bra om det blir strmavbrott.

Vi har haft ngra strmavbrott nr det

SMARTA HUS

I varje rum nns en enklare pek-skrm. Den hr tillhr badrummet och gr att man kan tnda och slcka ljuset, vrma handdukshl-laren eller sl p bastun.

Via en vanlig laptop kan Claes Hasselstrm gra ndringar i programmet.

Huvudpekskrmens ikoner visar alla omrden i huset. Om man pekar p en ikon kommer alla undermenyer fram.

PRENUMERERA NU!

198:+ verkastmorgonrock

16 nr

* Porto & exp.avgift 39:- tillkommer fr premien.

eller

Hrligt verkastDiamantkviltat verkast i naturvitt med vackra rosa rosor och grna blad. Ett underbart verkast som passar i alla sovrum. Framsida i 100 % bomull, baksida i non woven-material. Storlek 120 x 220 cm. Vikt 540 gram. Tvttas i 40 grader. Vrde 499:

Skn morgonrockDu fr en skn morgonrock i mjuk bomull. Den r ltt att ta med p resan eller varfr inte nr du har nattgster hemma. Frsch unisex-design i bltt och vitt. Morgonrocken r av fl anell i 100% bomull. Den mter 150 cm i omkrets och r 120 cm lng. Vrde 299:

Vlj premie!Vrde499:

Vrde299:

Ls Sveriges strsta vec kot idning!I Land fr du: NReportage om mnniskor som har ngot spnnande att bertta.

N Artiklar om fascinerande djur och natur.N Nya, lckra recept fr vardag och fest.N Vackra, enkla tips fr hem och trdgrd. NHlsa och friluftsliv fr bde kroppen och sjlen.N Antikviteter, handarbete, bil och motor.N Tester av olika produkter och en vlmatad TV-tabl.N Korsord och pyssel med klurigheter fr hela familjen.

Svara redan idag!

*

eller

Vlj

Sveriges strsta vec kot idning!

SVARSKORTJA TACK! Jag vill prenumerera p tidningen Land. Jag fr 16 nummer fr endast 198: och sparar hela 202: jmfrt med ordpris. Kampanjkod: LND 168 212

Vlj din snabbhetspremie!

Vlj Jag svarar inom 7 dagar och fr ett hrligt verkast (vrde 499:) mot endast portokostnad 39:.Kampanjkod: LND 168 213

Erbjudandet gller t. o. m. 31/12 2009 och endast nya hushll inom Sverige. Premien levereras till dig inom 5 veckor frn det att vi mottagit din betalning. LRF Media AB lagrar kunduppgifter fr att kunna fullgra kundrelationer och lmna erbjudanden om egna och andras produkter. Fr kontroll, rttelse eller anmlan om sprr av personuppgifter kontakta LRF Media AB, 200 11 Malm, tel: 08-588 365 13.

Jag vill dessutom kpa till ett extra verkast fr endast 99:. Jag behver inte betala porto. Kampanjkod: LND 168 214

Vlj Jag svarar inom 7 dagar och fr en skn morgonrock (vrde 299:) mot endast portokostnad 39:.Kampanjkod: LND 168 215

Namn

Adress

Postadress

Telefon

E-post

Mobil

Genom att fylla i e-post och mobil nedan ger jag LRF Media AB tillstnd att kontakta mig med frmnliga erbjudanden.

Frankeras ej

Land

betalar portot

Svara redan idag!

www.mediahyllan.se [email protected] Tel 08-588 365 13Var vnlig ange kampanjkod!

Klipp ut och posta idag. Portot r redan betalt.

TIPS! BESTLL DIREKT:

Mediahyllan.se en unik webbshop frn LRF Media AB

FrifrakT!

Erbjudande till dig som lser VillalivKp utvalda bcker och dvd-filmer p mediahyllan.se och f fri frakt. Erbjudandet gller till den 5 november 2009.

G in p mediahyllan.se och ange kampanjkod: villaliv

Bestll direkt p www.flexbox.se eller ring 040-418 445Alltid fraktfritt till din hemort!

Vi levererar inom fem dagar. 14 dagars returrtt enligt distansavtalslagen. Postfrskotts- eller faktureringsavgift tillkommer vid val av dessa betalningsstt.

Flexbox Excellent.Mtt: H1030mm B340mm D260mmTar emot dina paket skert och tryggti storlekar upp till: 80mm x 250mm x 350mm

- POSTLDOR OCH FASTIGHETSBOXAR -

Nu kommer Flexbox med en postlda som kan ta emot stora paket!P framsidan av vr nya postlda finner du som vanligt Flexbox smarta konstruktion dr du kan skjuta in en aluminium skylt som vi trycker till dig utan extra kostnad. Det kan vara ditt namn, adress eller en personlig bild. Detta r en patenterad finess som Flexbox r helt ensamma om.

Vr nya Flexbox kallar vi Excellent. Vi har frsts byggt den i hgsta kvalitetsklass.Varmgalvaniserad stlplt som vi tckt med pulverlack i mnga vackra kulrer. Det som r speciellt med Flexbox Excellent r att den kan ta emot riktigt stora paket och frsndelser och sedan frvara dessa p ett fr dig tryggt och skert stt. Att din brevbrare kommer att lska den det vet vi, under hela processen har dom funnits med oss i utvecklingsarbetet. P din nya Excellent har du tmningslucka bde fram och bak. Vi monterar ett rejlt och skert vredls som kan st ppet eller lst. Dessutom skickar vi med en monteringsfot fr markfrankring utan extra kostnad. Allt detta fr du hemsnt till din hemort i priset.

Bestller du fre den 15/12 2009 ger vi dig dessutom en introduktionsrabatt om 200 kronor. Passa p och skaffa dig framtidens postlda till ett riktigt bra pris.Vi reserverar oss fr slutfrsljning och drmed utkad leveranstid.

Vlkommen till Flexbox dr hgsta kvalitetsklass alltid r sparsamt prissatt.

1495:-Duvbl Olivgrn Grafitgr

SnvitSvart Engelskrd Ljusgr

Just nu

ord pris 1695:-


Nu gr vxterna in i vintervila som varar fram till tidig vr. Vilan r en bra tid att frka vedartade vxter olvon, buddleja och korneller bildar ltt rtter medan andra r svra. Men det r alltid lika kul nr man lyckas med de lite mer udda!

text & foto carina sehlin

I min trdgrd vxer en 1,5 meter hg kornellhck som r ett resultat av stick-lingsfrkning. Ngra buskar av rysk kornell, Cornus alba, klipptes ner rejlt och gav material till en hel hck.

Rysk kornell behver fryngrings-beskras regelbundet d den vackra rda gren-frgen r starkast p unga skott.

Sticklingarna klipptes till och ck st i en kruka med jord och sand i vntan p rtt plats. Lite extra torv vndes ner i jorden dr de skulle

st och nr cirkeln var frdiggrvd sattes kornell-sticklingarna en vinter fr tre r sedan. Det r rtt fantastiskt, att utgallrade grenar frn ngra buskar kan bli en hel hck.Det rda grenverket till-sammans med vrdtrdet i mitten av grsmattan, en

nverhgg Prunus maackii med lysande brnstensfr-gad bark, r en vacker vy under vinterhalvret.

Provodling bakom hckenI min trdgrd gms en liten provodling bakom en lg hck i ett hrn av trd-grden. Hr sticker pinnar av olika frg och tjocklek upp ur jorden. I ldor med plastkrukor av varierande storlek str sticklingar som

det r bra att ha lite extra koll p. I den lilla hob-byodlingen testas olika stt att frka vxter. Mnga trd, buskar och perenner som nu r stora har brjat dr som ett litet experiment. Att frska f fram buskar och andra vedartade vxter p bara ngra mnader r en rolig trd-grdshobby.

Vintersticklingar

Var kper man lkarna? Jag hittar inte Verona eller Belicia nnstans! ElinSvar: Ovanligare lkar hit-tar man lttast p internet, eller via postorder frn hela vrlden! Just de hr tv tulpansorterna nns bland annat hos Lilla Fiskarega-tans Trdgrdsbutik i Lund.lilla skaregatanstradgardsbutik.se

FRGA CARINAFRGA CARINA

Clia

2. Tre r senare har kornellsticklingarna vxt till sig och bli-vit en n inramning runt grsmattan.

1ta

Sticklingarna har vxt till sig och det r dags att plantera ut dem p sin slutliga plats.

Sticklingarna stts i en kruka som r fylld av en blandning av grus och jord.

Den blommande kornellplan-tan har blivit ett r och r drygt en meter hg.


Fjrilarnas favoritEn samling av de egen-tillverkade vxterna har skapat ett vindskyddat lge dr fjrilar trivs. Hr har planterats sticklingar av fjrilarnas favoritvxt buddleja samt andra buskar som de tycker om, nmligen olvon och ullvide.

Fltverk av rda kornellkvistarSom inramning till en bred perennrabatt gjordes ett tverk av rda kornellkvistar p vrvintern. Den rda barken r dekorativ och kornell har mjuka bjliga grenar som r ltta att forma till olika typer av lga staket. Ltta bgfor-mer och tade staket r enkelt att gra. Det blev ett snyggt avslut p rabatten. Eller skulle ha blivit, om det inte vore fr att en del av kornell-

gr egna vxter!

Cirka 20 cm lnga rda stick-lingar av rysk kornell, Cornus alba.

S GR DUTid: Nr vxten r i vila och utan blad, sen hst eller tidig vr innan knopparna har brjat svlla.

Jord: Blanda upp jorden med grus eller torv. Jorden ska vara genomslpplig men nd kunna behlla fuktighet.

Sticklingar: Det gr att testa olika varianter, stick-lingarna ska inte vara fr mjuka men heller inte fr gamla och vedartade. En bra stickling r tagen mitt p ett rsskott, den ska vara en till tre decimeter lng.

Hll reda p vilken nde som r upp och ner nr du klipper till sticklingar. En bra id r att klippa dem snett nertill och rakt av upptill. Stter man sticklingen p fel hll bildas inga rtter.

Skr ett snett snitt mellan tv bladanlag och ett rakt ver den versta bladknoppen. Stick ner sticklingen i grusblandad jord, antingen direkt i marken eller i kruka om du vill hlla lite extra koll. De ska stickas djupt, bara 23 knoppar ska synas ver jord ytan. Vattna igenom ordentligt och se sedan till att pinnarna aldrig str och blir fr torra. Det r lttast att lyckas med sticklingsfr-sk under den tid p ret d marken r naturligt fuktig.

Nr smplantorna har planterats ut p sin plats i trdgrden r det bra att tcka jorden fr att slippa

konkurrens frn ogrs. Vill man inte kpa speciell vv gr det bra att ta gamla

dagstidningar och tcka med grsklipp eller tckbark.

Buddleja-sticklingar ger kraf-tiga skott.

Den ett r gamla buddlejan blommar fr fullt.

TRDGRD

kvistarna bildade rtter och vxte upp som sm buskar mitt i den snyggt tade kanten. Kornell vxer snabbt och nr sommaren kom skymde meterhga buskar delar av perennrabatten.

Det var bara att ta fram spaden och brja grva. De nya kornellbuskarna hamnade hos grannen.

I stllet fr det lckert rdfrgade grenverket ck det bli en rad med silvergr lavendelstick-lingar i framkanten av perennrabatten. De vxer snllt och skymmer inte alla andra vxter.

Enkelt att gra avlggareEtt annat stt att frka vxter r att gra avlg-gare. En del vxter har vldigt ltt fr att bilda rtter nr de kommer i kontakt med marken.

En av trdgrdens kltterrosor, Minnehaha, vxer i ett trd. Under sommaren blste en gren ner i grushgen och nr den lyftes upp syntes na rtter vid varje bladpar. Det har till och med bildats nya skott med sm blomknoppar p.

Rosgrenen har bildat na rtter i grushgen.

Kornellbgarna var tnkta som en lg snygg inramning av perennra-batten men de vxte snabbt ur den na formen.

1. En rund inramning av grsmattan r p gng. Kornellkvis-tarna har bildat rtter och planteras p vxtplatsen. Det gller att hlla rent frn ogrs och se till att jorden hller sig fuktig.

Var rdd om rtterna vid omplanteringen.

trdgrden r det bra att tckakonkurrens frn ogrs. Vil

vv gr damt

Spaweekend hemma!

Vlkommen till Sveriges strsta leverantr av Spabad. Hitta din egen favorit bland marknadens bredaste sortiment. Bestll spakatalog p www.folkpool.se

Dimension One Spas16 modeller

@Home Hot Tubs6 modeller

Nordic Hot Tubs12 modeller

Mountain Spring Spas3 modeller

Spabad

kampanj!

Frakt och star

t-

paket ingr

578 006

MILJMRKT

MiljkampampanjKp en CO

2 neutral braskaminfrn HWAM och spara 3.000:- krErbjudandet gller till och med 30. november 2009

Alla braskaminer frn HWAM har den paten-terade HWAM automaticTM. HWAM auto-maticTM reglerar lufttillfrseln till frbrn-ningen helt automatiskt - du behver bara tnda brasan och sedan njuta i fulla drag av lgorna och vrmen.

P www.hwam.com kan du se vr korta lm Automatik som berttar historien om vr patenterade HWAM automaticTM och du hittar ven nrmaste HWAM-ter-frsljare.

3410 med tljsten

Made in Denmark

CO2 neutral

HWAM automaticTM

Hisslucka

Svanenmrket

Du fr ven fri tillgng tillallt material p vr hemsida under hela perioden!

Ett mste fr digsom bor i villa!

Rd & Rn testar prylar som nnsi vra hushll och tar upp konsu-mentfrgor vi mter i vr vardag. Vi r helt oberoende, annonsfria och granskar alltid marknaden ur konsumentens perspektiv.

Prenumerera p Rd & Rn!

3 75:-nr fr bara

PORTO

BETALT

SVARSPOSTKundnr 204 845 29110 12 Stockholm

c/o Titeldata AB

Jag vill ha en oberoende tidning som hjlper mig att hlla koll p marknadens utbud. Jag vill testa Rd & Rn och fr 3 nr fr bara 75 kr (ord. lsnrpris r 48 kr). Jag fr dessutom fri tillgng till allt material p www.radron.se

Namn:

Adress:

Postnr: Ort:

Telefon:

E-postadress:

Ja tack!

Rd & Rn Box 38001, 100 64 Stockholm, tel: 08-674 43 10. Prenumerationsfrgor Titeldata AB,112 86 Stockholm, tel: 0770-45 71 45. Priset gller nya prenumeranter tom december 2009 och endast inom Sverige.

045706

Du kan venbestlla p internet:

www.radron.se/villaliv

Skicka insvarskupongen

eller bestll enkelt via internet p:

www.radron.se/villaliv


NYTT KRYSS frn kryssmakaren Anette Nilsson. Ls orden i de bl rutorna och tvla p villaliv.net. Tio vinnare fr var sitt ex av Idoljuryns Andreas Carlssons bok Live to win.

TVLINGSREGLER:Giltig tvlingsperiod hittar du p respektive tvlingssida. Juryn bestr av Villalivs tvlingsrd och juryns beslut gr inte att verklaga. Vinnarna kommer att publiceras p www.villaliv.net samt i anslutning till de publikationer dr tvlingen r exponerad. Genom att delta i tvlingen godknner deltagaren att namn och adressuppgifter samt annan personlig information lagras, sparas och anvnds av Villaliv AB i enlighet med PUL. Tidningen Villaliv och Villaliv AB frbehller sig rtten att publicera vinnarnas namn och postort samt rtten att skicka eventuella erbjudanden till samtliga tvlande. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren.

S HR TVLAR DU: G in p villaliv.net och leta upp krysset. Fyll i orden som bildats i de bl rutorna; senast sndagen 22 november vill vi ha ditt svar. Vinnarna publiceras p hemsidan mndagen 30 november.

kryssmakare anette nilsson

SALUTORGETring 035-27 11 90 I Vill du synas p Salutorget? I e-posta [email protected]

Soveco International ABAskims Industrivg 1a, 436 34 Askim tel. 031- 68 46 40 www.musfritt.nu

Mus?Mot sork & mullvad vlj modellen Mole Stop.

Har du mss i bilen eller i ditt hus? Med elektroniska Topo Stop fr du ett effektivt skydd mot gnagare, grvling, spindlar och andra insekter.Bekvmt, hygieniskt och fr gott...! Ls vad vra kunder sedan 1987 sger om elektronisk sa ne ring med Topo Stop.Unik terkpsgaranti:2 rs ppet kp!

418:-Underhllsfria fnster till rtt pris!Kp fnster p ntet

fr.

www.mentafonster.seTel. 0346-932 10

Spaweekend hemma!

Il[h_][iijhijWifWXWZib[l[hWdjh

8o]]ZW\hdehZ_iaW\h^bbWdZ[d

FaeijWZ_ieb[h_d]\hXhWZh_\ji[aedec_

7kjecWj_iah[d_d]][h[da[biaji[b

8[ijbbaeijdWZi\h_'+,#i_ZehiaWjWbe]

Ib`i[dZWij][decWkajeh_i[hWZ[eY^

kjX_bZWZ[j[h\hib`Wh[ Bestll katalog www.folkpool.se

.SE.SE

ALLT OM KKALLT OM KKAlla tillverkare p ett stlleAlla tillverkare p ett stlle

Marknadsversikter,Tips & Rd, Artiklar, Nyheter, Diskussionsforumwww.koksportalen.se

www.dromtrappor.se

www.dromtrappor.se

Att skydda vinden eller krypgrunden frn

fukt, lukt & mgel har aldrig varit enklare!

frn 5.490 krmed njd kund garanti!*

*Njd kund garanti innebr att om du inte njd med resultatet efter ett r kan du lmna tillbaka TrygghetsVak-ten och f 95% av kpesumman tillbaka.

08-4100 1819031-760 2000040-630 1940

tttt t t www.trygghetsvakten.se tttttt

Mgel kan skada din hlsa - Skydda dig idag!

Med TrygghetsVaktens geniala avfuktare skyddar du bde krypgrund och vind till marknadens lgsta energifrbrukning. S enkelt att du kan installera sjlv.

SALUTORGET e-posta [email protected] I Vill du synas p Salutorget? I ring 035-27 11 90

TYST FLAGGSTNG MED

LYSTRA!

Lystra ABOnsala Tel. 0300-64 314 Epost: [email protected]

Patenterad svensktillverkad konstruktion som skapar ordning och hller flaggstngen fri frn smattrande flagglinor.

Pate

nt n

r: S

E 52

9 22

5 C2

M

ade

in S

wed

en

SUCCN

FORTSTTER

Bestlls direkt via vr hemsida.www.lystraab.seeller ring: 0300-64 314

KâZYZgjikZXà^c\Zc

lll#hkZch`Vedda[VWg^`Zc#XdbIZaZ[dc%.'%"'%(),%^c[d@hkZch`Vedda[VWg^`Zc#Xdb

K~a`dbbZc^cekg]Zbh^YVZaaZgg^c\dhh[g^c[dgbVi^dcdbkgVcVeddaZgW_jYVcYZc

HSTDRIVE!

7Zhi~aakg.+"h^Y^\V_jWâZjbh"`ViVad\

Ls mer om framtidens vrmelsningar p www.euronom.se

4ELsWWWEURONOMSE

Frihetens vrmeAlltid rtt uppvrmning med FlexiFuel.

C

O M P A T I BL E

KOMPAT IBEL

FlexiFuel-systemet kombinerar olika vrmekllor. Solen ger gratis uppvrmning och vrmepump, fjrr-vrme, pelletspanna, el eller vedk

Documents

Villaliv nr 6 2009 - villaliv.net