Visszacsapó-szelepkinterex-waga.hu/files/uploads/Visszacsapó szelepek.pdf · Visszacsapó-szelepk Tolózárak BAIO®plus Rendszer Késtolózár,Zsilip-tolózárak Tűzcsapok Házi-főelzárók

Visszacsapó-szelepk

Tolózárak

BAIO®plus Rendszer

Késtolózár, Zsilip-tolózárak

Tűzcsapok

Házi-főelzárók


Pillangó-szelepek

Légtelenítő és szabályozószelepek

Tartozékok

A mai vízellátás ésszennyvízgazdálkodás elképzelhetetlenlenne VAG nélkül. Több mint 135 éveVAG szerelvényeket használnak a vízfeldolgozására, tárolására éselosztására.

Széles körű innovatív termékeinkkelglobális célokat tűztünk ki amegoldásszolgáltatás terén a víz ésszennyvíz technológiában..

A vízszolgáltatás ésszennyvízgazdálkodás területén aligakad olyan cég, társaság, amely nemVAG szerelvényeket használna. VAGszerelvények ellenállnak a magasvíznyomásnak és a szélsőséges időjárásiviszonyoknak. Hosszú élettartamukmiatt nagyon gazdaságos a használatuk.

Ugyanakkor, a VAG segítséget nyújterőművek és ipari vállalatok hűtővíz

rendszerének kialakításában is. Legyenszó akár vegyiparról, acélgyártásról,hagyományos vagy nukleáris erőműről.A közös bennük az, hogy különösenmagas biztonsági követeléseknek kellmegfelelniük.

A bevált termékeken túlmutatva, a VAGgazdaságos megoldásokat fejleszt ki,úgy mint az ellenőrző szerelvények,melyek megakadályozzák anyomáslengés jelenségét, pillangószelepek és gyűrűdugattyússzerelvények, melyek mint csőtöréstgátló berendezésekként üzemelnek, ésa szivattyúk védelmére a gyorsnyitásúés gyorszárású szerelvények hidraulikusvezérlővel vannak fellátva.

A kereslet-vezérelt nyomásmenedzsment technológiájával, a VAGjelentőseg lecsökkenteni a

vízveszteséget. A VAG termékportfoliótartalmazza az összes szerelvényt, aválasztaható anyagokban, úgy mintpolietilén.

Rugalmas gyártási módszereinkkel ésmegalapozott szakmai tudásunkkal azipar területén, segítünk elérni az egyénicélokat, biztonságos, hatékony ésgazdaságos módon. Még a problémafelmerülése előtt megoldjuk azt!

Ma a VAG Csoport leányvállalataiszámos országban vannak jelen. A 180fős értékesítéssel és ügyfélszolgálattalvilágszerte ott vagyunk, az EgyesültKirányságtól Dél-Afrikáig és ChilétőlKínáig.

Ahol testreszabott megoldásokra,helyszíni karbantartásra van szükség,mi ott vagyunk, hogy segítségetnyújtsunk!

VAG SKR Ferdeülékű visszacsapó szelep 4 - 7VAG TOP-STOP® Visszacsapó-szelep 8 - 11VAG RETO-STOP Visszacsapó 12 - 15VAG RSK tányéros visszacsapó 16 - 27VAG AW tányéros visszacsapó szelep 28 - 39VAG KRV Golyós visszacsapó 40 - 43VAG HADE® Csővég-csappantyú 44 - 55VAG ZETKA Visszacsapó 56 - 57

Tartalom

Tolózárak

BAIO®plus Rendszer


Tűzcsapok

Házi-főelzárók


Pillangó-szelepek


Tartozékok

PN 10/16 - DN 200...1200KAT-A 1510

Termékek jellemzői és előnyei

• Fémtömítés EN 12334 szerint• Beépítési hossz EN 558-1, alapkivitel 14 (DIN 3202, F4) szerint• EN 1092-2 szerinti karimás végződés mindkét oldalon• Kompakt kialakítás• Rövidebb zárási idő a 30%-kal csökkentett ütődés miatt, amit a ferde ülékeredményez

• Ülék korrózió- és kopásálló tömítéssel• Szelepen kívül nincsenek mozgó alkatrészek• Szabadon lengő tányér miatt kisebb nyomásveszteség

Anyagok

• Test: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40)• Torlócsappantyú: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40)• Torlócsappantyú tengely: Rozsdamentes acél 1.4021• Orsócsapágy: Zinkmentes bronzTesztek és jóváhagyások• Ülék: Finoman megmunkált magasötvözettartalmú hegesztési bevonat

• Végső ellenörző teszt EN 12266 (DIN3230 4. rész) szerint Korrózióvédelem

• Kívül-belül epoxi bevonatMűködési adatVariációk

• Csillapítással rendelkező típusműködésihatárai: • Leírtaknak megfelelő szabványos változat

• Kérésre nagyobb méretben is rendelkezésre áll- DN 200 - 800: 16 bar max. nyomás• Speciális kivitelek kérésre rendelkezésre állnak- DN 900: 10 bar max. nyomás• PN 25 nyomásérték rendelkezésre áll, kérésre- DN 1000: 6 bar max. nyomás• Belső csillapító egységgel- DN 1200: 4 bar max. nyomás• Fedéllel (belső csillapító egységhez)• A közeg minimális áramlási sebessége

> 1.6 m/s • Mechanikus helyzetjelzővel• Végálláskapcsolóval• Szivattyúk utáni minimális távolság:

- vízszintes szárral: 3 x DN- függőleges szárral: 5 x DN

• Gumi bevonattal• Hegesztett kivitelben• Kovácsolt kivitelbenMegjegyzésAlkalmazási Terület

A visszacsapó szelepekre vonatkozóelőírásokat be kell tartani. • Beépítés aknába

• Beépítés üzembeSzennyvizes alkalmazás esetén amegfelelő működés feltétele, hogy aszennyvíz ne tartalmazzon szálas anyagot.

A megfelelő beüzemelés és működtetésérdekében kövesse a beépítési ésüzemelési utasításokat:KAT-B 1510

Nyomáspróba az EN 12266 szabvány szerintAlkalmazási terület

Vízzel nyomáspróbázott ülékVízzel nyomáspróbázott testMaximális üzemi hőmérsékletsemleges folyadékoknál

Maximális üzeminyomás

PNDN

[bar][bar][°C][bar]

17,624501616200...10001115501010200...1200

Jogunkat fenntartjuk a változtatásra, megegyező vagy jobb minőségű anyagok felhasználására.Rajz alkalmazása nem kötelező! • www.vag-group.com4 · Visszacsapó-szelepk

VízreSzennyvízre

VAG SKR Ferde ülékű, szabadon mozgótányérú-Visszacsapó Szelep

Rajz

Belső csillapító egységgel

*1: h1 Szereléshez szükséges hely a tengelyközépig számítva

Visszacsapó-szelepk · 5Jogunkat fenntartjuk a változtatásra, megegyező vagy jobb minőségű anyagok felhasználására.Rajz alkalmazása nem kötelező! • www.vag-group.com


VízreSzennyvízre

Műszaki adatok

PN 161000900800700600500450400350300250200DN125511251025910840715640575520455400340[mm]D5046,54339,53631,531,52826,524,52220[mm]b434040373734313128282823[mm]d2630565500450385325300270225200170145[mm]e1890855750650585500460420370340270245[mm]h1635570520460425362325295265232205175[mm]h211701050950840770650585525470410355295[mm]k550510470430390350330310290270250230[mm]l1600550450400330300250250225200180160[mm]l24704203803202652101901501351007555[mm]t282824242020201616121212Furatok száma

1250,00980,00750,00470,00365,00250,00210,00145,00118,0083,0065,0040,00[kg]Súlymegközelítőleg

133510548145184002742251601279268,543,5[kg]Súly csillapítóegységgel

0,8800,6600,5200,3700,2800,1900,1400,1100,0800,0600,0450,030[m³]Helyigényemegközelítőleg

PN 101000900800700600500450400350300250200DN123011151015895780670615575520455400340[mm]D4037,53532,53026,526,52826,524,52220[mm]b373434313128282823232323[mm]d2630565500450385325300270225200170145[mm]e1890855750650585500460420370340270245[mm]h1620565525455395340312295265232205175[mm]h211601050950840725620565515460400350295[mm]k550510470430390350330310290270250230[mm]l1600550450400330300250250225200180160[mm]l24704203803202652101901501351007555[mm]t28282424202020161612128Furatok száma

1150,00910,00640,00420,00315,00220,00190,00145,00118,0083,0065,0040,00[kg]Súlymegközelítőleg

12359847044683502442051601279268,543,5[kg]Súly csillapítóegységgel

0,8500,6400,5000,3600,2500,1700,1300,1100,0800,0600,0450,030[m³]Helyigényemegközelítőleg

PN 101200DN1455[mm]D45[mm]b40[mm]d2730[mm]e11020[mm]h1740[mm]h21380[mm]k630[mm]l1700[mm]l2670[mm]t32Furatok száma

1520,00[kg]Súlymegközelítőleg

1600[kg]Súly csillapítóegységgel

1,360[m³]Helyigényemegközelítőleg


VízreSzennyvízre


További információ

Ellenállási tényező

12001000900800700600500450400350300250200DN0.550.60.70.70.80.80.91.01.11.21.31.41.5ζ-value (standard)0.70.80.90.91.01.11.21.31.41.51.61.71.8ζ-value (with damping

unit)



VízreSzennyvízre

PN 10/16 - DN 40...400KAT-A 1543


• Gumiékzárású, EN 12334 szerint• Beépítési hossz EN 558-1, alapkivitel 48 (DIN 3202, F6) szerint• EN 1092-2 szerinti karimás végződés mindkét oldalon• Kompakt kialakítás• Nyomáshullámok optimális csillapítása előedzett, rugalmasmembránon keresztül• Nagyon gyors, halk zárás• Nincsenek mechanikusan mozgó alkatrészek• Beépítés minden helyzetben• Bypass szereléséhez két menetes csatlakozással

Anyagok

• Test: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40); DN 400 öntöttvas EN-JL1040 (GG-25)

• Áramlás vezető: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40); DN 400 öntöttvasEN-JL 1040 (GG-25)Tesztek és jóváhagyások

• Körkörös membrán: EPDM• Végső ellenörző teszt EN 12266 (DIN3230 4. rész) szerint Korrózióvédelem

• W270 szerinti elasztomerek • GSK irányelvek szerinti külső-belső epoxi bevonat

Megjegyzés Alkalmazási Terület

• Beépítés üzembeA megfelelő beüzemelés és működtetésérdekében kövesse a beépítési ésüzemelési utasításokat:KAT-B 1543




PNDN


17,62450161640...3001115501010200...400


VízreVAG TOP-STOP® Membrános-VisszacsapóSzelep

Rajz

Műszaki adatok

PN 1630025020015012510080655040DN455400340285250220200185165150[mm]D3/41/23/83/83/83/83/83/81/41/4[inch]Csavarmenet

d37654443321Membrán méret

24,5222019191919191919[mm]b552448378290290290220220175150[mm]d128282323191919191919[mm]d2410355295240210180160145125110[mm]k700600500400350300260240200180[mm]l11212128888444Furatok száma

172,50110,0069,5038,0032,5028,3018,0016,9011,008,70[kg]Súlymegközelítőleg

0,2350,1300,0800,0400,0350,0160,0140,0100,0070,005[m³]Helyigényemegközelítőleg


VAG TOP-STOP® Membrános-VisszacsapóSzelep

Vízre

Műszaki adatok

PN 10400350300250200DN565505455400340[mm]D3/43/43/41/23/8[inch]Csavarmenet

d398765Membrán méret323024,52220[mm]b720645552448378[mm]d12622232323[mm]d2515460400350295[mm]k900800700600500[mm]l1161612128Furatok száma

390,00280,00172,50110,0069,50[kg]Súlymegközelítőleg

0,5100,3650,2350,1300,080[m³]Helyigényemegközelítőleg


VízreVAG TOP-STOP® Membrános-VisszacsapóSzelep



x: Áramlási sebesség [m/s]y: Ellenállási tényező ζA: Üzemelési határ


VAG TOP-STOP® Membrános-VisszacsapóSzelep

Vízre

PN 10/16 - DN 40...300KAT-A 1544


• Gumiékzárású, EN 12334 szerint• Beépítési hossz EN 558-1, alapkivitel 48 (DIN 3202, F6) szerint• EN 1092-2 szerinti karimás végződés mindkét oldalon• 100%-os átjárhatóság következtében alacsony nyomásveszteség• Kétszeres élettartam a forgatható tányérnak köszönhetően• A tömítés védelme miatt tányérbaépített végálláskapcsolók• A tányér integrált felfüggesztése miatt nincs csapágysúrlódás• A gumifelfüggesztés miatt előedzett tányér zárás• Kérgesedésmentes és korróziómentes gumi bevonatú tányér• Karbantartás miatt, a borítótest és a tányér gyorsan és egyszerűen szétszerelhető• G ¾" menetes csatlakozással

Anyagok

• Test: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40)• Fedél: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40)Tesztek és jóváhagyások• Torlócsappantyú: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40) mindenholvulkanizált EPDM• Végső ellenörző teszt EN 12266 (DIN

3230 4. rész) szerint • Fedél csavarok: Rozsdamentes acél A2 (DIN EN ISO 3506)• W270 szerinti elasztomerek • Dugó: RézKiegészítők Korrózióvédelem

• Tányéremelő szerkezet • GSK irányelvek szerinti külső-belső epoxi bevonatMegjegyzés Variációk

A megfelelő beüzemelés és működtetésérdekében kövesse a beépítési ésüzemelési utasításokat:

• Leírtaknak megfelelő szabványos változat• G ¾" tányérmozgató berendezéssel (utólag is beszerelhető)

Alkalmazási TerületKAT-B 1544• Beépítés üzembe




PNDN


17,62450161640...3001115501010200...300


VízreSzennyvízreVAG RETO-STOP Visszacsapó Szelep

Rajz

Emelő szerkezet

*1: Tengelyközéptől számított távolság

Emelő szerkezet (Menetes dugóval helyettesíthető)• DN 40...100: 1,5 bar - maximális nyomás az emeléshez• DN 125...200: 0,75 bar - maximális nyomás az emeléshez• DN 250...300: 0,25 bar -maximális nyomás az emeléshez

Műszaki adatok

PN 1630025020015012510080655040DN455400340285250220200185165150[mm]D24,5222019191919191919[mm]b550490400340310225200185160145[mm]b128282323191919191919[mm]d23362912371931731381251159590[mm]h1235210185148138113100908275[mm]h2275250225185178152140130120115[mm]h3410355295240210180160145125110[mm]k700600500400350300260240200180[mm]l11212128888444Furatok száma3/4"3/4"3/4"3/4"3/4"3/4"3/4"3/4"3/4"3/4"[inch]Csavarmenet

d3175,50130,5081,0046,0035,0021,0016,0013,5010,008,00[kg]Súly

megközelítőleg0,1900,1300,0850,0500,0400,0300,0150,0100,0060,005[m³]Helyigénye

megközelítőleg


VAG RETO-STOP Visszacsapó SzelepVízre

Szennyvízre

Műszaki adatok

PN 10300250200DN455400340[mm]D24,52220[mm]b550490400[mm]b1232323[mm]d2336291237[mm]h1235210185[mm]h2275250225[mm]h3400350295[mm]k700600500[mm]l112128Furatok száma3/4"3/4"3/4"[inch]Csavarmenet

d3175,50130,5081,00[kg]Súly

megközelítőleg0,1900,1300,085[m³]Helyigénye

megközelítőleg


VízreSzennyvízreVAG RETO-STOP Visszacsapó Szelep





VAG RETO-STOP Visszacsapó SzelepVízre

Szennyvízre

PN 10/16 - DN 40...250KAT-A 1560-HG-AL-s


• Gumiékzárású, EN 12334 szerint• EN 1092-2 szerinti karimás végződés mindkét oldalon• Súllyal és karral (áramlási irányhoz képest jobbra)• Alacsony nyomásveszteség

Anyagok

• Test: Öntöttvas EN-JL 1040 (GG-25)• Fedél: Öntöttvas EN-JL 1040 (GG-25)• Torlócsappantyú: Öntöttvas EN-JL 1040 (GG-25)• Fedél csavarok: Rozsdamentes acél A2 (DIN EN ISO 3506)

Korrózióvédelem

• Kívül-belül epoxi bevonat

VariációkTesztek és jóváhagyások

• Leírtaknak megfelelő szabványos változat• Végső ellenörző teszt EN 12266 (DIN3230 4. rész) szerint

• Kiegészítve bypass-szal

Alkalmazási TerületMegjegyzés • Beépítés üzembeA helyszínen biztonsági okokból védőrácsés drótháló telepítése javasolt.

A megfelelő beüzemelés és működtetésérdekében kövesse a beépítési ésüzemelési utasításokat:“Szerelvények szerelési és működtetésiútmutatója”




PNDN


17,62450161640...2501115501010200...250


VízreVAG RSK Visszacsapó Szelep ALgumiékzárású - emelőkarral és súllyal

Rajz

*1: Tömítés, gumiék zárás

Műszaki adatok

PN 1625020015012510080655040DN405340285250220200185165150[mm]D323026262422202018[mm]b262222181818181818[mm]d2830660500435420350350275270[mm]e1295280245200190180175155155[mm]e2270240210175170160150140135[mm]e3148128112978278786560[mm]e436528018515016512012095100[mm]e5600485355290275220200135130[mm]h1335260180160160135135110115[mm]h2290255205180160135130120110[mm]h3500380265240250200205160165[mm]h4355295240210180160145125110[mm]k600500400350300260240200180[mm]l112128888444Furatok száma

136,0096,0059,0042,0029,0021,0017,0012,0010,00[kg]Súlymegközelítőleg

0,0430,0250,0120,0070,0060,0050,0050,0030,003[m³]Helyigényemegközelítőleg


VAG RSK Visszacsapó Szelep ALgumiékzárású - emelőkarral és súllyal

Vízre

Műszaki adatok


136,0096,00[kg]Súlymegközelítőleg

0,0430,025[m³]Helyigényemegközelítőleg


VízreVAG RSK Visszacsapó Szelep ALgumiékzárású - emelőkarral és súllyal





VAG RSK Visszacsapó Szelep ALgumiékzárású - emelőkarral és súllyal

Vízre

PN 10/16 - DN 40...250KAT-A 1560-HG-AL-m


• Fémtömítés EN 12334 szerint• EN 1092-2 szerinti karimás végződés mindkét oldalon• Súllyal és karral (áramlási irányhoz képest jobbra)• Alacsony nyomásveszteség

Anyagok


Korrózióvédelem

• Kívül-belül műgyanta bevonat




Alkalmazási TerületMegjegyzés • Beépítés üzembeA helyszínen biztonsági okokból védőrácsés drótháló telepítése javasolt.





PNDN


17,624120161640...25011151201010200...250


VízreVAG RSK Visszacsapó Szelep ALfémzárású - emelőkarral és súllyal

Rajz

*1: Tömítés, fém zárás

Műszaki adatok





VAG RSK Visszacsapó Szelep ALfémzárású - emelőkarral és súllyal

Vízre

Műszaki adatok





VízreVAG RSK Visszacsapó Szelep ALfémzárású - emelőkarral és súllyal





VAG RSK Visszacsapó Szelep ALfémzárású - emelőkarral és súllyal

Vízre

PN 10/16 - DN 40...250KAT-A 1560-IW-IL


• Fémtömítés EN 12334 szerint• EN 1092-2 szerinti karimás végződés mindkét oldalon• Belső orsóval• Vízszintes és (alulról felferé áramló) függőleges csővezetékekhez

Anyagok


Korrózióvédelem

• Kívül-belül műgyanta bevonat




Alkalmazási TerületMegjegyzés • Beépítés üzembeA megfelelő beüzemelés és működtetésérdekében kövesse a beépítési ésüzemelési utasításokat:“Szerelvények szerelési és működtetésiútmutatója”




PNDN


17,624120161640...25011151201010200...250


VízreVAG RSK Visszacsapó Szelep ILfémzárású - belső tengellyel

Rajz

*1: Tömítés, fém zárás

Műszaki adatok

PN 1625020015012510080655040DN405340285250220200185165150[mm]D323026262422202018[mm]b262222181818181818[mm]d2148128112978278786560[mm]e4290255205180160135130120110[mm]h3355295240210180160145125110[mm]k600500400350300260240200180[mm]l112128888444Furatok száma




VAG RSK Visszacsapó Szelep ILfémzárású - belső tengellyel

Vízre

Műszaki adatok

PN 10250200DN405340[mm]D3230[mm]b2222[mm]d2148128[mm]e4290255[mm]h3350295[mm]k600500[mm]l1128Furatok száma




VízreVAG RSK Visszacsapó Szelep ILfémzárású - belső tengellyel





VAG RSK Visszacsapó Szelep ILfémzárású - belső tengellyel

Vízre

PN 10/16 - DN 50...800KAT-A 2450-m-H


• Fémtömítés EN 12334 szerint• Beépítési hossz EN 558-1, alapkivitel 48 (DIN 3202, F6) szerint• EN 1092-2 szerinti karimás végződés mindkét oldalon• Súllyal és karral (áramlási irányhoz képest jobbra)• Helyzetjelzésre a kar és súly használható• Szár és tányér közötti kapcsolat kulccsal• Vízszintes csővezetékekhez• Nagy fedéllel az egyszerű karbantartás miatt

Anyagok

• Test: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40)• Fedél: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40)• Torlócsappantyú: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40)• Fedél csavarok: Rozsdamentes acél A4 (DIN EN ISO 3506)• Torlócsappantyú tengely: Rozsdamentes acél 1.4057Tesztek és jóváhagyások• Ülék: Zinkmentes bronz (szennyvíz ellenálló)

• Végső ellenörző teszt EN 12266 (DIN3230 4. rész) szerint

• Torlócsappantyú tömítés: Zinkmentes bronz (szennyvíz ellenálló)• Orsócsapágy tömítés: O gyűrű NBR-ből (szennyvízre)

Megjegyzés Korrózióvédelem

• Kívül-belül epoxi bevonatBiztonsági okokból védőrács és dróthálótelepítése javasolt a helyszínen, még akkor Variációkis hogyha a megrendelés erre külön nemtér ki. • Leírtaknak megfelelő szabványos változat

• Rozsdamentes acél 1.4571 szerelt huzallalA megfelelő beüzemelés és működtetésérdekében kövesse a beépítési ésüzemelési utasításokat:

• Gyárilag szerelt, epoxibevonatú, acél huzallal St 37-2

Alkalmazási Terület

“Szerelvények szerelési és működtetésiútmutatója”

• Beépítés üzembe




PNDN


17,62450161650...500111550101050...800


SzennyvízreVAG AW Visszacsapó Szelepfém zárású - emelőkarral és súllyal vízszintes típus

Rajz

Műszaki adatok

PN 16500400350300250200150125100806550DN715580520460405340285250220200185165[mm]D730620550490425370310270230210190125[mm]F540450410360330280240225200170155130[mm]H31029026020018015512011095756560[mm]H136030026222819516514011487757055[mm]H21100900800700600500400350300260240200[mm]L820680595550450365285240205175165135[mm]R000000006232322[mm]S1

1327950832748625348414334270243222168[mm]S2540493400390345295258233216187175155[mm]S321721319514814513011510894908576[mm]a31,52826,524,52220191919191919[mm]b343128282823231919191919[mm]d2650525470410355295240210180160145125[mm]k201616121212888844Furatok száma720470355210160125715438302817[kg]Szerelvény súlya

megközelítőleg4232302521191614121098[kg]A drótháló súlya

megközelítőleg2,0401,2000,8200,6300,4200,2100,1700,1200,0800,0600,0500,040[m³]Helyigénye

megközelítőleg


VAG AW Visszacsapó Szelepfém zárású - emelőkarral és súllyal vízszintes típus

Szennyvízre

Műszaki adatok


1327950832748625348414334270243222168[mm]S2540493400390345295258233216187175155[mm]S321721319514814513011510894908576[mm]a26,524,524,524,52220191919191919[mm]b282823232323231919191919[mm]d2620515460400350295240210180160145125[mm]k20161612128888844Furatok száma720470355210160125715438302817[kg]Szerelvény súlya



megközelítőleg

PN 10800700600DN1015895780[mm]D11151025910[mm]F895800615[mm]H515465460[mm]H1535477437[mm]H2170015001300[mm]L12001000950[mm]R353585218[mm]S1145015301357[mm]S2850700620[mm]S3350365260[mm]a3532,530[mm]b343131[mm]d2950840725[mm]k242420Furatok száma

223017001000[kg]Szerelvény súlyamegközelítőleg

938557[kg]A drótháló súlyamegközelítőleg

5,1203,9902,840[m³]Helyigényemegközelítőleg


SzennyvízreVAG AW Visszacsapó Szelepfém zárású - emelőkarral és súllyal vízszintes típus

PN 10/16 - DN 50...800KAT-A 2450-s-H


• Gumiékzárású, EN 12334 szerint• Beépítési hossz EN 558-1, alapkivitel 48 (DIN 3202, F6) szerint• EN 1092-2 szerinti karimás végződés mindkét oldalon• Súllyal és karral (áramlási irányhoz képest jobbra)• Helyzetjelzésre a kar és súly használható• Szár és tányér közötti kapcsolat kulccsal• Vízszintes csővezetékekhez• Nagy fedéllel az egyszerű karbantartás miatt

Anyagok

• Test: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40)• Fedél: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40)• Torlócsappantyú: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40)• Fedél csavarok: Rozsdamentes acél A4 (DIN EN ISO 3506)• Torlócsappantyú tengely: Rozsdamentes acél 1.4057 Tesztek és jóváhagyások• Ülék: Zinkmentes bronz (szennyvíz ellenálló)


• Torlócsappantyú tömítés: NBR• Orsócsapágy tömítés: O gyűrű NBR-ből (szennyvízre)

MegjegyzésKorrózióvédelem

• Kívül-belül epoxi bevonat Biztonsági okokból védőrács és dróthálótelepítése javasolt a helyszínen, még akkorVariációkis hogyha a megrendelés erre külön nemtér ki.• Leírtaknak megfelelő szabványos változat









PNDN


17,62450161650...500111550101050...800


VAG AW Visszacsapó Szeleplágy tömítésű - emelőkarral és súllyal vízszintes

típus

Szennyvízre

Rajz

Műszaki adatok


1327950832748625348414334270243222168[mm]S2540493400390345295258233216187175155[mm]S321721319514814513011510894908576[mm]a31,52826,524,52220191919191919[mm]b343128282823231919191919[mm]d2650525470410355295240210180160145125[mm]k201616121212888844Furatok száma720470355210160125715438302817[kg]Szerelvény súlya



megközelítőleg


SzennyvízreVAG AW Visszacsapó Szeleplágy tömítésű - emelőkarral és súllyal vízszintestípus

Műszaki adatok


1327950832748625348414334270243222168[mm]S2540493400390345295258233216187175155[mm]S321721319514814513011510894908576[mm]a26,524,524,524,52220191919191919[mm]b282823232323231919191919[mm]d2620515460400350295240210180160145125[mm]k20161612128888844Furatok száma720470355210160125715438302817[kg]Szerelvény súlya



megközelítőleg






VAG AW Visszacsapó Szeleplágy tömítésű - emelőkarral és súllyal vízszintes

típus

Szennyvízre

PN 10/16 - DN 50...800KAT-A 2450-m-V


• Fémtömítés EN 12334 szerint• Beépítési hossz EN 558-1, alapkivitel 48 (DIN 3202, F6) szerint• EN 1092-2 szerinti karimás végződés mindkét oldalon• Súllyal és karral (áramlási irányhoz képest jobbra)• Helyzetjelzésre a kar és súly használható• Szár és tányér közötti kapcsolat kulccsal• (alulról felfelé áramló) Függőleges csővezetékhez• Nagy fedéllel az egyszerű karbantartás miatt

Anyagok

• Test: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40)• Fedél: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40)• Torlócsappantyú: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40)• Fedél csavarok: Rozsdamentes acél A4 (DIN EN ISO 3506)• Torlócsappantyú tengely: Rozsdamentes acél 1.4057Tesztek és jóváhagyások• Ülék: Zinkmentes bronz (szennyvíz ellenálló)


• Torlócsappantyú tömítés: Zinkmentes bronz (szennyvíz ellenálló)• Orsócsapágy tömítés: O gyűrű NBR-ből (szennyvízre)

Megjegyzés Korrózióvédelem

• Kívül-belül epoxi bevonatBiztonsági okokból védőrács és dróthálótelepítése javasolt a helyszínen, még akkor Variációkis hogyha a megrendelés erre külön nemtér ki. • Leírtaknak megfelelő szabványos változat









PNDN


17,62450161650...500111550101050...800


SzennyvízreVAG AW Visszacsapó Szelepfém zárású - emelőkarral és súllyal függőleges típus

Rajz

Műszaki adatok

PN 16500400350300250200150125100806550DN715580520460405340285250220200185165[mm]D730620550490425370310270230210190125[mm]F540450410360330280240225200170155130[mm]H31029026020018015512011095756560[mm]H136030026222819516514011487757055[mm]H21100900800700600500400350300260240200[mm]L820680595550450365285240205175165135[mm]R20517014012711811911710693889272[mm]S1890650540522425348273220196166153115[mm]S2540495400390345295258233216187175155[mm]S321721319514814513011510894908576[mm]a31,52826,524,52220191919191919[mm]b343128282823231919191919[mm]d2650525470410355295240210180160145125[mm]k201616121212888844Furatok száma720470355210160125715438302817[kg]Szerelvény súlya



megközelítőleg


VAG AW Visszacsapó Szelepfém zárású - emelőkarral és súllyal függőleges típus

Szennyvízre

Műszaki adatok

PN 10500400350300250200150125100806550DN670565505445395340285250220200185165[mm]D730620550490425370310270230210190125[mm]F540450410360330280240225200170155130[mm]H31029026020018015512011095756560[mm]H136030026222819516514011487757055[mm]H21100900800700600500400350300260240200[mm]L820680595550450365285240205175165135[mm]R20517014012711811911710693889272[mm]S1890650540522425348273220196166153115[mm]S2540495400390345295258233216187175155[mm]S321721319514814513011510894908576[mm]a26,524,524,524,52220191919191919[mm]b282823232323231919191919[mm]d2620515460400350295240210180160145125[mm]k20161612128888844Furatok száma720470355210160125715438302817[kg]Szerelvény súlya



megközelítőleg






SzennyvízreVAG AW Visszacsapó Szelepfém zárású - emelőkarral és súllyal függőleges típus

PN 10/16 - DN 50...800KAT-A 2450-s-V


• Gumiékzárású, EN 12334 szerint• Beépítési hossz EN 558-1, alapkivitel 48 (DIN 3202, F6) szerint• EN 1092-2 szerinti karimás végződés mindkét oldalon• Súllyal és karral (áramlási irányhoz képest jobbra)• Helyzetjelzésre a kar és súly használható• Szár és tányér közötti kapcsolat kulccsal• (alulról felfelé áramló) Függőleges csővezetékhez• Nagy fedéllel az egyszerű karbantartás miatt

Anyagok

• Test: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40)• Fedél: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40)• Torlócsappantyú: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40)• Fedél csavarok: Rozsdamentes acél A4 (DIN EN ISO 3506)• Torlócsappantyú tengely: Rozsdamentes acél 1.4057 Tesztek és jóváhagyások• Ülék: Zinkmentes bronz (szennyvíz ellenálló)


• Torlócsappantyú tömítés: NBR• Orsócsapágy tömítés: O gyűrű NBR-ből (szennyvízre)

MegjegyzésKorrózióvédelem

• Kívül-belül epoxi bevonat Biztonsági okokból védőrács és dróthálótelepítése javasolt a helyszínen, még akkorVariációkis hogyha a megrendelés erre külön nemtér ki.• Leírtaknak megfelelő szabványos változat









PNDN


17,62450161650...500111550101050...800


VAG AW Visszacsapó Szeleplágy tömítésű - emelőkarral és súllyal függőleges

típus

Szennyvízre

Rajz

Műszaki adatok

PN 16500400350300250200150125100806550DN715580520460405340285250220200185165[mm]D730620550490425370310270230210190125[mm]F540450410360330280240225200170155130[mm]H31029026020018015512011095756560[mm]H136030026222819516514011487757055[mm]H21100900800700600500400350300260240200[mm]L820680595550450365285240205175165135[mm]R20517014012711811911710693889272[mm]S1890650540522425348273220196166153115[mm]S2540495400390345295258233216187175155[mm]S321721319514814513011510894908576[mm]a31,52826,524,52220191919191919[mm]b343128282823231919191919[mm]d2650525470410355295240210180160145125[mm]k201616121212888844Furatok száma720470355210160125715438302817[kg]Szerelvény súlya



megközelítőleg


SzennyvízreVAG AW Visszacsapó Szeleplágy tömítésű - emelőkarral és súllyal függőlegestípus

Műszaki adatok

PN 10500400350300250200150125100806550DN670565505445395340285250220200185165[mm]D730620550490425370310270230210190125[mm]F540450410360330280240225200170155130[mm]H31029026020018015512011095756560[mm]H136030026222819516514011487757055[mm]H21100900800700600500400350300260240200[mm]L820680595550450365285240205175165135[mm]R20517014012711811911710693889272[mm]S1890650540522425348273220196166153115[mm]S2540495400390345295258233216187175155[mm]S321721319514814513011510894908576[mm]a26,524,524,524,52220191919191919[mm]b282823232323231919191919[mm]d2620515460400350295240210180160145125[mm]k20161612128888844Furatok száma720470355210160125715438302817[kg]Szerelvény súlya



megközelítőleg






VAG AW Visszacsapó Szeleplágy tömítésű - emelőkarral és súllyal függőleges

típus

Szennyvízre

PN 10/16 - DN 50...200KAT-A 2449


• Gumiékzárású, EN 12334 szerint• Beépítési hossz EN 558-1, alapkivitel 48 (DIN 3202, F6) szerint• EN 1092-2, PN10 szerinti karimás végződés mindkét oldalon• Nincsenek mechanikusan mozgó alkatrészek• Könnyen karbantartani• Visszafolyás megakadályozása az ellenörző golyó irányelvével• A szabad áramlási keresztmetszet miatt az eltömődésnek kicsi a kockázata.• Kisebb nyomáskülönbségnél alkalmazható• Alacsony súrlódási veszteség• Merülő golyóval

Anyagok

• Test: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40)• Fedél: Gömbgrafitos öntöttvas EN-JS 1030 (GGG-40)• Fedél csavarok: Rozsdamentes acél A2 (DIN EN ISO 3506)Tesztek és jóváhagyások• Golyó: Minden helyszínen NBR-rel vulkanizást alumínium mag

• Végső ellenörző teszt EN 12266 (DIN3230 4. rész) szerint Korrózióvédelem

• Kívül-belül epoxi bevonatMegjegyzésVariációk

A megfelelő beüzemelés és működtetésérdekében kövesse a beépítési ésüzemelési utasításokat:

• Leírtaknak megfelelő szabványos változat• Kérésre nagyobb méretben is rendelkezésre áll• Magas nyomásra“Szerelvények szerelési és működtetési

útmutatója” • Magas hőmérsékletre• Érdes közegre• Úszó golyóval






PNDN


17,62450161650...1501115501010200


VízreSzennyvízreVAG KRV Golyós Visszacsapó Szelep

Rajz

Műszaki adatok

PN 16150125100806550DN1891581261018263[mm]B285250220200185165[mm]D191919191919[mm]b231818181818[mm]d2262231194166146116[mm]h1240210180160145125[mm]k400350300260240200[mm]l1888844Furatok száma

37,0028,0019,0013,0011,008,00[kg]Súlymegközelítőleg

0,0460,0310,0200,0140,0100,007[m³]Helyigényemegközelítőleg


VAG KRV Golyós Visszacsapó SzelepVízre

Szennyvízre

Műszaki adatok

PN 10200DN252[mm]B340[mm]D20[mm]b23[mm]d2336[mm]h1295[mm]k500[mm]l18Furatok száma

72,00[kg]Súlymegközelítőleg

0,086[m³]Helyigényemegközelítőleg


VízreSzennyvízreVAG KRV Golyós Visszacsapó Szelep



x: Áramlási sebesség [m/s]y: Ellenállási tényező ζ


VAG KRV Golyós Visszacsapó SzelepVízre

Szennyvízre

PN 0,5 - DN 150...1000KAT-A 2443-PTK-G


• Gumiékzárású• Függőleges tányérral a minimális nyomásveszteség érdekében• Gravitációs vezetékekhez• Kiömlés ajánlatos a külső vízszint felett• Korrózióálló anyagok felhasználásával kiváló korrózióvédelem• Kis súly• A gumiülékű tányér miatt nem fagy le

Anyagok

• Keret: PE-HD• Fedél: PE-HD• Torlócsappantyú: PE-HD• Rögzítő tányér: PE-HD• Torlócsappantyú tengely: Rozsdamentes acél 1.4401• Torlócsappantyú tömítés: EPDMMegjegyzésAlkalmazási Terület

A szállítmány rögzítő anyagokat nemtartalmaz. • Beépítés üzembe


Alkalmazási terület

Maximális üzemi hőmérséklet semlegesfolyadékoknál

Maximális üzemi nyomásPNDN

[°C][bar]

-50...800,50,5150...1000


SzennyvízreVAG HADE® Csővég-csappantyú PTK-GBeton falra rögzíthető, egyens ülékűcsővég-csappantyú gravitációs hálózatokhoz

Rajz

Műszaki adatok

PN 0,51000900800700600500400300250200150DN227227197177147230190180170170170[mm]DC zárt11491050951853754655556457408362316[mm]DO nyitva20xM818xM814xM812xM812xM810xM88xM86xM86xM86xM86xM8Rögzítő csavarok565515465415365315265215190165140[mm]K685635585535485435385335310285260[mm]L7675757473727168676663[°]OA

11301030930830730630530430380330280[mm]X125011501050950850750650550500450400[mm]Y11001000900800700600500400350300250[mm]pcd58,0051,0040,0033,0026,0018,0013,008,007,006,004,00[kg]Súly

megközelítőleg0,3200,2700,1900,1400,0900,1100,0700,0400,0300,0300,020[m³]Helyigénye

megközelítőleg


VAG HADE® Csővég-csappantyú PTK-GBeton falra rögzíthető, egyens ülékű

csővég-csappantyú gravitációs hálózatokhoz

Szennyvízre

PN 0,5 - DN 150...1000KAT-A 2443-PTK-A


• Gumiékzárású• Ferde lemezzel• Gravitációs vezetékekhez• A kiömlés ajánlatos víz alatt• A csatornahálózat ürítése minimális nyomásveszteséggel• Korrózióálló anyagok felhasználásával kiváló korrózióvédelem• Kis súly• A gumiülékű tányér miatt nem fagy le

Anyagok

• Keret: PE-HD• Fedél: PE-HD• Torlócsappantyú: PE-HD• Rögzítő tányér: PE-HD• Torlócsappantyú tengely: Rozsdamentes acél 1.4401Megjegyzés• Torlócsappantyú tömítés: EPDM

A szállítmány rögzítő anyagokat nemtartalmaz.


• Beépítés üzembeA megfelelő beüzemelés és működtetésérdekében kövesse a beépítési ésüzemelési utasításokat:“Szerelvények szerelési és működtetésiútmutatója”




[°C][bar]

-50...800,50,5150...1000


SzennyvízreVAG HADE® Csővég-csappantyú PTK-ABeton falra rögzíthető, ferde ülékűcsővég-csappantyú gravitációs hálózatokhoz

Rajz

Műszaki adatok

PN 0,51000900800700600500400300250200150DN1000900800700600500400300234187150[mm]A556520498469425491430403387378370[mm]DC zárt1346122611451050948850742640588538487[mm]DO nyitva18xM816xM814xM812xM812xM810xM88xM86xM86xM86xM86xM8Rögzítő csavarok584534484434384334284234190184140[mm]K691641592543494444395346321297272[mm]L7675757473727168676663[°]OA



megközelítőleg


VAG HADE® Csővég-csappantyú PTK-ABeton falra rögzíthető, ferde ülékű

csővég-csappantyú gravitációs hálózatokhoz

Szennyvízre

PN 0,5 - DN 150...600KAT-A 2443-PTK-P


• Gumiékzárású• Ferde lemezzel• Gravitációs vezetékekhez• A kiömlés ajánlatos víz alatt• A csatornahálózat ürítése minimális nyomásveszteséggel• Korrózióálló anyagok felhasználásával kiváló korrózióvédelem• Kis súly• A gumiülékű tányér miatt nem fagy le

Anyagok




• Beépítés üzembeA támasztó persely nem tartozik atermékpalettához.





[°C][bar]

-50...800,50,5150...600


SzennyvízreVAG HADE® Csővég-csappantyú PTK-PFerde ülékű csővég-csappantyú gravitációshálózatokhoz PVC- és PE-HD- csövekhez

Rajz

Műszaki adatok

PN 0,5600500400300250200150DN542575520388372363355[mm]DC zárt600469375295234187150[mm]Di1064935832625573523472[mm]DO nyitva630500400315250200160[mm]Du359311261212188163138[mm]K494444397346321297272[mm]L73727168676663[°]OA853755658558509460410[mm]Y39,0027,0023,0012,0012,0010,005,00[kg]Súly

megközelítőleg0,3300,2700,1800,0900,0700,0600,040[m³]Helyigénye

megközelítőleg


VAG HADE® Csővég-csappantyú PTK-PFerde ülékű csővég-csappantyú gravitációshálózatokhoz PVC- és PE-HD- csövekhez

Szennyvízre

PN 0,5 - DN 300...1000KAT-A 2443-PTK-BS


• Gumiékzárású• Ferde lemezzel a minimális nyomásveszteségért• Gravitációs vezetékekhez• A kiömlés ajánlatos víz alatt• A csatornahálózat ürítése minimális nyomásveszteséggel• Korrózióálló anyagok felhasználásával kiváló korrózióvédelem• Kis súly• A gumiülékű tányér miatt nem fagy le

Anyagok




• Beépítés üzembeA megfelelő beüzemelés és működtetésérdekében kövesse a beépítési ésüzemelési utasításokat:“Szerelvények szerelési és működtetésiútmutatója”




[°C][bar]

-50...800,50,5300...1000


SzennyvízreVAG HADE® Csővég-csappantyú PTK-BSFerde ülékű csővég-csappantyú gravitációshálózatokhoz beton csövekhez

Rajz

Műszaki adatok

PN 0,51000900800700600500400300DN990x20890x20790x20690x15590x15490x15390x10290x10[mm]ø B677658617582547603547526[mm]DC zárt14671365126611631066962859763[mm]DO nyitva557508458409360311262212[mm]K691641592543494444395346[mm]L7675757473727168[°]OA

11301030930830768668568468[mm]X124811491050952854755657558[mm]Y117,00103,0077,0064,0051,0036,0023,0016,00[kg]Súly

megközelítőleg0,9500,7800,6000,4600,3600,3000,2000,140[m³]Helyigénye

megközelítőleg


VAG HADE® Csővég-csappantyú PTK-BSFerde ülékű csővég-csappantyú gravitációs

hálózatokhoz beton csövekhez

Szennyvízre

PN 0,5 - DN 150...1000KAT-A 2443-PTK-F


• Gumiékzárású• EN 1092-2, PN 10 szerinti karimás végződés• Ferde lemezzel• Gravitációs vezetékekhez• A kiömlés ajánlatos víz alatt• A csatornahálózat ürítése minimális nyomásveszteséggel• Korrózióálló anyagok felhasználásával kiváló korrózióvédelem• Kis súly• A gumiülékű tányér miatt nem fagy le

Anyagok

• Keret: PE-HD• Fedél: PE-HD• Torlócsappantyú: PE-HD• Rögzítő tányér: PE-HDMegjegyzés• Torlócsappantyú tengely: Rozsdamentes acél 1.4401• Torlócsappantyú tömítés: EPDMA szállítmány rögzítő anyagokat nem

tartalmaz. Alkalmazási TerületA megfelelő beüzemelés és működtetésérdekében kövesse a beépítési ésüzemelési utasításokat:






[°C][bar]

-50...800,50,5150...1000


SzennyvízreVAG HADE® Csővég-csappantyú PTK-FFerde ülékű csővég-csappantyú gravitációshálózatokhoz karimás peremmel

Rajz

Műszaki adatok

PN 0,51000900800700600500400300250200150DN1000900800700600500400300234187150[mm]A28x3728x3424x3424x3120x3120x2816x2812x2312x238x238x23[mm]n x furat Ø565545510475433493430403387378370[mm]DC zárt1356125111551054954853742640588538487[mm]DO nyitva615558508448390335283223198184143[mm]K691641592543493444395346321297272[mm]L7675757473727168676663[°]OA



megközelítőleg


VAG HADE® Csővég-csappantyú PTK-FFerde ülékű csővég-csappantyú gravitációs

hálózatokhoz karimás peremmel

Szennyvízre

PN 0,5 - DN 150...1000KAT-A 2443-PWK-F


• Gumiékzárású• EN 1092-2, PN 10 szerinti karimás végződés• Ferde lemezzel• A fő elvezető csatornában a külső vízszint szivattyú nyomott vezetékeire• A kiömlés ajánlatos víz alatt• A szellőztető berendezés helyszíni összeszereléséhez karimás csatlakozással• Korrózióálló anyagok felhasználásával kiváló korrózióvédelem• Kis súly• A gumiülékű tányér miatt nem fagy le

Anyagok

• Keret: PE-HD• Fedél: PE-HD• Torlócsappantyú: PE-HD• Rögzítő tányér: PE-HDMegjegyzés• Torlócsappantyú tengely: Rozsdamentes acél 1.4401• Torlócsappantyú tömítés: EPDMA szállítmány rögzítő anyagokat nem

tartalmaz. Alkalmazási TerületA megfelelő beüzemelés és működtetésérdekében kövesse a beépítési ésüzemelési utasításokat:






[°C][bar]

-50...800,50,5150...1000


SzennyvízreVAG HADE® Csővég-csappantyú PWK-FFerde ülékű csővég-csappantyú nyomotthálózatokhoz karimás peremmel

Rajz

*1: DN 400-ig menetes csatlakozással,DN > 400 karimás csatlakozással a DIN EN 1092-2 szabvány szerint, PN 10levegőztető és szellőztető cső helyszínen történő felszerelése

Műszaki adatok

PN 0,51000900800700600500400300250200150DN1000900800700600500400300234187150[mm]A

DN 150DN 125DN 125DN 100DN 80DN 652"2"1 1/2"1"1"[zoll / mm]AO28x3728x3424x3424x3120x3120x2816x2812x2312x238x238x23[mm]n x furat Ø755740698612523534430403387378370[mm]DC zárt15461446134511941044893742640588538487[mm]DO nyitva615558508448390335283223198184143[mm]K693641592543494444395346321297272[mm]L7675757473727168676663[°]OA730680630580530490-----[mm]Q123011151015895780670565445395340285[mm]X1345123811381028920825678569519481415[mm]Y20020020017515011010090858075[mm]Z11601050950840725620515400350295240[mm]pcd115,00100,0077,0060,0045,0032,0024,0016,0013,0011,007,00[kg]Súly


megközelítőleg


VAG HADE® Csővég-csappantyú PWK-FFerde ülékű csővég-csappantyú nyomott

hálózatokhoz karimás peremmel

Szennyvízre

PN 16 - DN 40...300KAT-A 1575


• Gumiékzárású• Beépítési hossz EN 558-1, alapkivitel 16 (DIN3201, F3) szerint• Karima közé beépíthető az EN 1092, ANSI B 16.5, BS 4504 és NF-E29- 222/223szabványok szerint

• Alacsony nyitási nyomás és gyors zárás

Anyagok

• Test: Öntöttvas EN-JL 1040 (GG-25)• Torlócsappantyú: acél 1.0570 EPDM bevonat mindenhol• O gyűrűk: EPDM• Torlócsappantyú tengely: Rozsdamentes acél 1.4057

Korrózióvédelem

• Kívül-belül epoxi bevonat

Megjegyzés Alkalmazási Terület

• Beépítés üzembeVisszacsapó szelep beépíthető acsőhálózatba vízszintesen ésfüggőlegesen, áramlási iránynak felfelé Aszelep vízszintes beépítésénél a szeleptengelye függőlegesen álljon.





PNDN


162450161640...300


VízreVAG ZETKA visszacsapó-szelep

Rajz

Műszaki adatok

PN 1630025020015012510080655040DN37332026821218813813812210288[mm]D460385323257234194170158130117[mm]D18557473123168933[mm]e11141148976706464464333[mm]l137,5028,0015,409,007,105,203,602,501,801,10[kg]Súly

megközelítőleg


VAG ZETKA visszacsapó-szelepVízre


Megjegyzések

1. ÁltalánosA VAG szerelvények korszerűen vannakmegtervezve és működtetésük mindigbiztonságos.Azonban a szerelvények veszélynek vannakkitéve, hogyha nem megfelelően vagy nem amegfelelő célra használjuk őket.

A kezelő üzemben bárki részt vehet aszerelvények összeszerelésében,szétszerelésében, üzemeltetésében éskarbantartásában, de hozzá el kell olvasni ésértelmezni a Kezelési Útmutatóban foglaltakat(UVV, VBG1, 14. Fejezet ff)Célszerű, hogy az üzemeltetőnek erről írásbanlegyen igazolása. (UVV, VBG1, 7. Fejezet, 2.Kikötés).Bármilyen védelmi berendezés eltávolításaés/vagy a szerelvények munkavégzése előtt, acsővezeték részt nyomástalanítani kell és azösszes veszélyforrást el kell belőle távolítani!Alacsonyabb ejtősúly alkalmazása, hogyhamegkövetelt!Engedély nélküli, hibás és gondatlanműködtetést ugyanúgy, mint a tárolt energia(sűrített levegő, nyomás alatti víz, stb.) okoztaveszélyes helyzeteket, meg kell akadályozni!Szerelvények használatára és működtetésére isvonatkoznak az általánosan elfogadott műszakiszabályok, úgy mint a DIN Szabványok, DVGWGyakorlati Törvénykönyv, VDI Irányelvek, VDMASzabvány Lapok, melyeket be kell tartani.!

Abban az esetben, hogyha az üzembenellenőrzés van, a fontosabb törvényeket,rendelkezéseket, úgy mint az IpariTörvénykönyvet, Balesetvédelmi Előírásokat,Gőzkazán Szabályzatot, AD Törvényeket, be kelltartani!Emellett a Helyi Balesetvédelmi Ellőírásokat kellalkalmazni!

2. Azonosítás + Alkalmazási TerületA DIN EN 19 szabvány szerint, mindenszerelvényt be lehet azonosítani névleges átmérő(DN), névleges nyomás (PN), felhasználtalapanyagok, gyárlogó, és hogyha kért, akkoregy címke alapján, ami mutatja a szállítási helyet.

Az alkalmazási területre és a működésikorlátozásra vonatkozómellékleteket ugyanúgy,mint a megfelelő működési és karbantartásiutasításokat, be kell tartani! Letölthetőekwww.vag-group.com oldalról.

3. BeüzemelésA szerelvény beszerelése után a nyomás hirtelenlecsökken a csőkötésekben, a bejövő és kimenőoldalon kerülendőek a könyökökidomok, Y-szűrők, T-idomok, pillangó szelepek ésgyűrűdugattyús szerelvények.A megkövetelt csillapítási zónák legalább 5 xDN a bejövő oldalon, és 5-8 x DN a kimenőoldalon, amit a szerelvényeknél be kell tartani!Hogyha ezeket nem tartjuk be, turbulenciakeletkezik a rendszerben.A visszacsapó szelepeknél a minimális áramlásisebességnek a műszaki adatlapon kellszerepelnie.A szerelvényeket száraz, szennyeződéstől,veszélytől védett helyen kell tárolni!Ne távolítsa el a védőréteget a szerelvénybeszereléséig! A beüzemelés előtt tisztítsa mega csövet és amennyire csak tudja, vizsgálja mega tömítés felszínét! Szabályozó szerelvényekvagy visszacsapó szelepek beüzemelésénél

figyeljen az áramlási irányra!Szerelvény beüzemelésénél győződjön megarról, hogy a csatlakozó karimánál a tömítésközépen van és, hogy a csatlakoztatottcsővezeték karimáinak tengelyei egybe esnekés a karimák egymással párhuzamosak!A karima csavarjait a felszínre merőlegesen kellegyenletes nyomatékkal becsavarozni! Azepoxypor-bevonatos szerelvény telepítésekor acsővezeték és a szerelvény karimáitcsatlakoztató csavarok alá, a biztonságkedvéért, alátétet kell rakni!Vizi pillangószelep beüzemelésekor:VAG CEREX®300-W,VAG CEREX®300-Lprofil tömítéssel, nem kell több tömítésthasználni a karimákhoz! FLEXINOX® -hoz nemlehetséges csatlakoztatni!

A műanyag szerelvények behegesztésekor, pl.VAG HYDRUS® PE Tűzcsapok, speciáliselőírásokat kell betartani!

A csővezeték fektetésekor meg kell győződni,hogy a szerelvény nincs kitéve semmilyen károserőhatásnak!

Hogyha építkezés zajlik a szerelvény tetejéhezközel, akkor a szerelvényt le kell takarni,megvédve ezáltal az építkezés okoztaszennyezéstől!

Elásható kivitelezéskor győződjünk meg arról,hogy a szerelvény mindkét oldalánál acsatlakozó csővezeték megfelelően vanlefektetve, megvédve ezáltal a szerelvényt aleszakadástól és megakadályozva az ígykeletkező hajlító feszültség keletkezését.

A csővezeték legmélyebb pontjára nem szabadszerelvényt beépíteni!Amikor a szerelvényeket lefestik, akkor aszárakat, tömszelencéket, a VAG-ZETA®Késtolózár kését, helyzetjelölőkészülékeket és azonosító címkéket tiloslefesteni! Hogyha a berendezért homokfúvóvaltakarítjuk, akkor a adott részt megfelelően le kelltakarni! Hogyha oldószereket használunktisztításra, akkor meg kell győződnünk arról,hogy a tömszelencébe nem folyik be oldószer,illetve a szár vagy tömítése, vagy a karimákcsővezetékekhez való csatlakozásánál atömítések nem roncsolódnak!

4. Megbízás és működtetésÚj berendezés beszerelése és működtetéseelőtt, de különösen a javító munkálatok után, acsővezeték hálózatot, kinyitott szerelvényekkel,ki kell tisztítani! A szabályozó szerelvényekesetében, a szerelvény bejövő oldalán egymegfelelő méretű hálóval ellátott szűrőt kellalkalmazni, ezáltal megakadályozni aszennyeződés felhalmozódását a szerelvényben.Meg kell győződni arról, hogy a szerelvényanyaga nem sérült! Szabványnak megfelelő,hogy a szerelvényeket az órajárássalmegegyezően kell elzárni.A szár és a meghajtó iránya lehetővé teszi, hogya szerelvényt emelőkar, kézikerék vagy T-kulcssegítségével egy ember kezeje. A meghajtómeghosszabbítása tilos, és akár a szerelvénysérüléséhez is vezethet a túlzott terheléskövetkeztében. A 90°-kal elfordítható tányérúszerelvények, pl. a pillangó szelepek,beépítésénél van egy végállás kapcsoló a kézikaron és/vagy a hajtóműn egyaránt. Erőteljesen

fordítsuk el a kart vagy kereket, azon a pontontúl, ami még akadozást okozhat. A gyakorielzárással és kinyitással tudjuk ellenőrizni aszerlvény működésének megfelelősséget.Nyomásvizsgálatnál, zárt szerelvényeknél azalkalmazott nyomás nem haladhatja meg anévleges nyomást.

A meleg vizes vízvezetékek esetében, a rögzítőcsavarokat és anyákat egyenletesen kellvisszazárni! Az újrazárás előtt, a szerlvényt kétfordulattal ki kell nyitni!Elektromosan vezérelt szerelvényeket, akövetkezőképpen kell bekapcsolni:

Gumiék-zárású tolózárak:"ZÁR" nyomatékfüggő (ismerni kell a bállításhozszükséges nyomatékot),"NYIT" áramlási út függő.

Az összes többi típus:"ZÁR" és "NYIT" nyomatékfüggő.

5. Működtetési módokNe haladja meg a szerelvény a maximálisanmegengedett hőmérsékletét!Ne haladja meg a maximálisan megengedettnyomást!Ne terhelje a szerelvényt a maximálisanmegengedett névleges nyomáson túl! Nehosszabítsa meg a vezérlő elemeket (pl.:emelőkar)!

6. KarbantartásJavasoljuk a szerelvényekműködtetését(nyitás,zárás) az eltömődés ellen legalább éventeegyszer.

6.1 Biztonsági utasításokMielőtt leszelelné az egész szerelvényt acsőhálózatról vagy javítási, karbantartási munkaelőtt, azaz• kilazítás előtt összekötő csavarok, zárófejek,burkolatok, tömszelencék, csatlakozócsavarok

• szétszerelés előtt a közvetlenül felszereltmeghajtóknak

a szerelvényt nyomástalanítani kell és a forróvizes vezetékek, le kell hűteni úgy, hogy afolyadék ne párologjon. Hogyha mérgező vagykártékony anyag kerül a csőrendszerbe, aszerelvényt ki kell üríteni és kiszellőztetni.

6.2 MeghajtókHogyha a meghajtó külső energiaforrással(elektromos, sűrített levegővel működő,hidraulikus) van ellátva, és le kell szerelni aszerelvényről, akkor ez csak a 6.1 bekezdésBiztonsági Előírásainak betartása és a külsőenergiaforrás lekapcsolása mellett lehetséges!Ne feledje, hogy néhány szerelvény önzáró! Akülönböző típusú szerelvényeknél a működtetésiés karbantartási utasításokat mindig be kelltartani!


Szerelvények szerelési és működtetésiútmutatója

Tolózárak

BAIO®plus Rendszer


Tűzcsapok

Házi-főelzárók


Pillangó-szelepek


Tartozékok

KAT-A_V

isszacsapó

-szelepk

_hu_1-2

Documents

Visszacsapó-szelepkinterex-waga.hu/files/uploads/Visszacsapó szelepek.pdf · Visszacsapó-szelepk Tolózárak BAIO®plus Rendszer Késtolózár,Zsilip-tolózárak Tűzcsapok Házi-főelzárók