6
 CÔNG TY CP LHÀNH VIT - DU LCH VIT NAM (OPENTOUR JSC) Trs !"#$"% &' *$+ H,$+ H. /01$ 23 45$". T6 H N78 T9 :% (;<=<) '>?>?;?; - @ 3% (;<=<) '>?>?BB '>?>'BB C"8 $"$"% SF &. P"3$ 2#$". P= 433. K?= T6=HCM T9 :% (;<=;) -&BB''' - @3% (;<=;) & >> '''  H:8$9%&<>BB'B (24/7) 9s89% QQQ=0r=0:8!"89$3=!=$ Chương Trình KÍCH CU DU LCH HÀN QUC Thi gian: 5 ngày – 4 đêm,  Ngày khi hành:Th4 hàng tun NGÀY 1: TP.HCM – S!UL "n nh# $r%n M& K0 "!" 16 r0$+ 8 sW$ 3X T'n Sơn Nh($. HD)$ $ : "Z ! !" $ 6 !"0X$ 3X  )* +,- SGN /CN 0-:- 2:34 5 8 HÀN QUC .  N+"[ \ r\$ X 3X NGÀY -: S!UL 67! N8M/ 0"n 9 ;<5 1:44 4$ $ sW$ 3X I$!"9$. HDV ]3 6"^$+ 9 $ $ _ $" "$+ $+"[ $+^8 `$+ !^ r3 = S30 $ a b0 !"0X$ "3 /03$% 6=> N<?@  nơi ra đời ca nhiu bphim ni tiếng ca Hàn Quc nh! "#$n t%nh ca m&a đ'ng 4$ c 08 !"^8. " 6" !! "d$ e $"f r\$ $"g$+ !"8! 9 6 h8 i8 $"g$+ "$+ !WX  6"Z $+=4$ j$ r3 8 $" "$+ ]3 6"^$+ = KHAM PHA CAC 6/BM 6P NHT HÀN QUC M/EN PHÍ -KG HÀNH LF KF G/ I KG HÀNH LF JACH T8Y JM &/BU D/EN NGH THUT N8NT8 SH! DOUMC8T SH! THNG THRC 6C S7N JR S K/M CH/ TO7/ NGH/M LÀM K/MCH/ )À MC H8N&!K TOUYN THNG HVNG DWN )/XN K/NH NGH/M TH! 6!ÀN SUT TUYN

Vj 5n4đ Seoul - Nami -Everland Quy 2

Embed Size (px)

Citation preview

8/16/2019 Vj 5n4đ Seoul - Nami -Everland Quy 2

http://slidepdf.com/reader/full/vj-5n4d-seoul-nami-everland-quy-2 1/6

 CÔNG TY CP LỮ HÀNH VIỆT - DU LỊCH VIỆT NAM (OPENTOUR JSC)Trụ s !"#$"% &' *$+ H,$+ H. /01$ 23 45$". T6 H N78T9:% (;<=<) '>?>?;?; - @3% (;<=<) '>?>?BB '>?>'BBC"8 $"$"% SF &. P"3$ 2#$". P=433. K?= T6=HCMT9:% (;<=;) -&BB''' - @3% (;<=;) & >> ''' H:8$9%&<>BB'B (24/7)9s89% QQQ=0r=0:8!"89$3=!=$

Chương Trình KÍCH CẦU DU LỊCH HÀN QUỐC

Thời gian: 5 ngày – 4 đêm,

 Ngày khởi hành:Thứ 4 hàng tuần

NGÀY 1: TP.HCM – S!UL "n nh# $r%n M&

K0 "!" 16 r0$+ 8 sW$ 3X T'n Sơn Nh($. HD)$ $ : "Z ụ! !" $ 6 !"0X$ 3X

  )* +,- SGN /CN 0-:- – 2:34 5 8 HÀN QUỐC . N+"[ \ r\$ X 3X NGÀY -: S!UL – 67! N8M/ 0"n 9 ;<5

1:44 4$ $ sW$ 3X I$!"9$. HDV ]3 6"^$+ 9 $ $ _ $" "$+ $+"[ $+^8 `$+ !^

r3 = S30 $ a b0 !"0X$ "3 /03$%

6=> N<?@  nơi ra đời của nhiều bộ phim nổi tiếng của Hàn

Quc nh! "#$n t%nh ca m&a đ'ng 4$ c 08 !"^8. " 6"

!! "d$ e $"f r\$ $"g$+ !"8! 9 6 h8 i8 $"g$+ "$+ !WX

 6"Z $+=4$ j$ r3 8 $" "$+ ]3 6"^$+ =

KHAM PHA CAC 6/BM 6P NHT HÀN QUỐC M/EN PHÍ -KG HÀNH LF KF G/ I KG HÀNH LF JACH T8Y JM &/BU D/EN NGH THUT N8NT8 SH! DOUMC8T SH! THNG THRC 6C S7N JR S K/M CH/ TO7/ NGH/M LÀM K/MCH/ )À MC H8N&!K TOUYN THNG HVNG DWN )/XN K/NH NGH/M TH! 6!ÀN SUỐT TUYN

8/16/2019 Vj 5n4đ Seoul - Nami -Everland Quy 2

http://slidepdf.com/reader/full/vj-5n4d-seoul-nami-everland-quy-2 2/6

LZng [\n h]< N<?^<n H<n>_  - "h$+ +83$ k$" ]!" !Z3 $+h8 :$+ "3$ : 8_0 8l$ :

$+ !" mM8S0D3n 7 !"^$+ r5$" re8 $+"8l j$ "3

r$+ $"g$+ $+*8 "3 +83 so p! 0 "$" _ "*8

Js9$ (?'&-?&?) r$+ 38 $"g$+ $" /0 7!=

4$ j$ F8 8 $" "$+= = S30 "$+ "q! s"Q 80 8$

$+"l "01 t! sa! 8 H$ K0F! Dr0!3 s"Q=

 N+"[ \ 8 "!" s$ 'u 8 S90:

NGÀY 9: CNG )/XN )OL8ND 0"n 9 ;<5

S30 "8 j$ s$+ 8 "!" s$. /0 "!" "8 "$" 8 "3 /03$%

C`ng [@%n [arb<nc [arb<nc c'ng *i+n ng,ài trời  -ếp th. tr,ng t,p 01 c'ng *i+n 3n nht 

thế gi3i 5 'ng *i+n 6*ran8 đ!9c chia àm nm ;hu chủ đề

 g<m: "5h9 t,àn c=u> "?hu phi+u !u m@, hiAm ;iAu BC>

"D&ng đt huEền th,@i> "?hu phi+u !u m@, hiAm ;iAu chFu

 Gu *à "D!ờn bch thI BJi ;hu chủ đề KL t@, ch, 8u ;hch

nhMng n t!9ng ;hc nhau Nổi bOt nht à ;hu "5h9 t,àn c=uPui t nhiều gian triAn Rm tr!ng bàE cc hiSn *Ot Tch KU *à *n

hVa của n!3c Whp> XFE #an Nha> Yn Zộ> Nga[\ nhiều t]a Fu

đài cổ điAn ;h^p thế gi3i *à 8i_n ra nhiều _ hội ` đFE Pu ;hch KL đ!9c thm Puan *!ờn thI

 Sapari  *3i nhMng ,ài Hổ trắng,  gấu ắ! !"! khổng #$ > 8@, chơi tr,ng *!ờn h,a rc r K^c màu *à

nhiều tr] chơi m@, hiAm> thI *T 4$ j$ r3 i8 $ "] "9 $i$+ t! se$ 80 H$

Tre8 $+"8l bZ? _@? dh@ [Z ?ed H<n>_ $rfn $hing 

!Z3 H$ K0F!C"8_0 "8 "$" _ S90:. $ "3 /03$ s"6 H3+3$ i8

$"g$+ se$ 6"v "w rp +3$. +8e8 rp0 "8l0 /0e $" !" $"g$+

$+*8 "3X 6"e8 86 "!"=

KxX "!" c "3 /03$ 03 sa 8 !"p \

D$+390$ sb 0y $"y H$ K0F!

z$ F8 8 $" "$+ ]3 6"^$+=N+"[ \ 8 "!" s$ 'u 8 S90:=

NGÀY 3: S!UL 0"n 9 ;<5

S30 "8 `$+ 8 W s$+ 8 "!" s$ . /0 "!" "8 "$" "3 /03$%

Cfng j@kn Ga>ng>_ ti+u biAu ch, nền nghS thuOt ;iến

trIc ph!ơng Z'ng chTu $nh h!dng của *n hVa Xrung H,a *à à

niềm t hà, của ng!ời 8Fn Hàn Quc eà cung điSn đ=u ti+n của

triều đ@i f,K,n > E,ngb,;gung à cung điSn đ< Kộ nht Hàn

Quc.

8/16/2019 Vj 5n4đ Seoul - Nami -Everland Quy 2

http://slidepdf.com/reader/full/vj-5n4d-seoul-nami-everland-quy-2 3/6

&=> $Zng c'n g@<n Qfid g@<  eà b$, tàng Puc gia 8uE nht *ề *n hVa 8Fn gian> tr!ng bàE

;h,$ng 4111 hiSn *Ot *ề đời Kng *n hVa của ng!ời Hàn Quc tr,ng Tch KU .

  4$ {$+ :8 K0 "!" !"ụ6 "5$" 8 NhZ J<nh

Phl Tmng Thing HZn Qfid à nơi d *à àm *iSc của Xổng

thng Hàn Quc> một ng'i nhà nm giMa rng cFE *à h,a=

 z$ r3 i8 $ G b$ sW=

T86 ụ! "$" r5$" $ "3 /03$ r0$+ W $"W$ sW /0F!

+83 H$ K0F!. s"6 | 6"v 8$ "0 D$+"Q3 i8 $"8_0

"^$+ "8l0 | 6"v $}8 8$+ !Z3 H$ K0F!. "j !~3 "$+ "!" 3$" #=

N@ N<? S<n i8 "$+ $+$ } "3 5$" X\0 ("h$+ 3 +, 6"# "3$+ X. !6 r9 :\$

"6)=K0 "!" j$ F8 8 $" "$+= N+"[ \ 8 "!" s$ 'u 8 S90:=

NGÀY 4: S!UL – TP.HCM "n nh# $r%n M&

S$+ 4$ re 6"d$+ "8 "$" r3 sW$ 3X : "Z ụ! 6 !"0X$ 3X )*+,9 /CN SGN 011:3 14:35

_ )@k$ N<?= 4$ sW$ 3X T'n Sơn Nh($. "x! !"^$+ r5$" r$+ $ !"83 3X "•$ +t6 :8€

NHoM KHACH

Tp 14 _hqdh $r b%n

G/A T!UO 

  Ngưs@ btn

Tru a? Phv $hf wh

Di8 T0}8

Phy $hfz [{ ?q <

T{ T- Di8 ?TI4| G@q $>fr

1| G@q [{ ?q <9 j%?

1}+}14}-9}-2,-1,

,}19}-}-I I -1,1}1I}-3+-1,

I}13}-1}-+2-1,

4}1-}12}-,1-1,

-}2}1,}-9}911-1,

19.22. -.4. 1-.4. 9.4.

G/A &8! G~M• V X 3X "q ",8 SG - S90: - SG !Z3 "‚$+ "$+ "h$+ V89ƒ9 A8r=

• T"0 6"8 r*$+ "0 3$ $8$" "$+ "h$+

• ' \ "!" s$ 'uuu 8 H$ K0F!. 8\0 !"0v$ $+*8 „ 6"d$+=

 Pr@?a /n Sa>fb H>$ab} M<$a H>$ab} M H>$ab} K>>^ H>$ab} &anhfr H>$ab h>ed $ương jương

• C! g3 j$ "9 !"^$+ r5$"= z$ s$+ "$+ $+X 8 "!" s$ "t! $" "$+ ]3 6"^$+=

• …9 h h "9 !"^$+ r5$" !"38 $i!„$+X „ $+*8 =

• Hi$+ †$ ]3 6"^$+ $8 8$+ V8l "9 !"^$+ r5$" =

• V8s3 $"16 !e$" H$ K0F! 6"# ]!" "01 ", s^=

• P"# !}$+ "3 /03$ "9 !"^$+ r5$" =

8/16/2019 Vj 5n4đ Seoul - Nami -Everland Quy 2

http://slidepdf.com/reader/full/vj-5n4d-seoul-nami-everland-quy-2 4/6

• 2e "8 0 :]!" ?=USD„r*$+ "p6 !Z3 "‚$+ e "8 ACE=

  G/A CH8 &8! G~M• H7 !"80% !d$ "$ r\$ "$+ #$" { $+X "x! !"0X$ 8=• C"8 6"# ! $"W$. "$" : /0 !i!. 8l$ "8. +8t Z8. "3 /03$ $+8 !"^$+ r5$"=• P"ụ 6"# 6"d$+ ^$ '=B= ($0 !)=• T!" $ r$+ 0r 6"ụ "0% r8l0 „ $+X• "!" "h$+ 6"e8 /0F! ]!" V8l N3 6"ụ "0% ?=B=„T0r

• C! !"8 6"# "h$+ p! _ !16 r$+ ụ! 3 +,=• 2,8 ‡$+ !" Hi$+ †$ 8\$ 8 ]3 6"^$+ (BUSD„"!"„$+X u < $+X )=

  6/U K/N H•Y T!UO TOVC NGÀY KH/ HÀNH:

• H‚$ "t! "ZX s30 "8 j$+ t !ˆ!% y !ˆ! ?==„ "!"• H‚$ "t! "ZX ri! ?B $+X s i8 $+X "8 "$" (r{ "q eX ‰ !"Z $"1)% >BŠ +8 r] ]!" ụ• H‚$ "t! "ZX r$+ d$+ ?B $+X s i8 $+X "8 "$" (r{ "q eX ‰ !"Z $"1)% ?Š +8 r]

]!" ụ€ 6Ố/ )V/ NG€/ NVC NG!À/} )/T K/XU} NG€/ G/À [Z TO M:K0 "!" 3$+ /0F! ]!" $i! $+8 6"e8 ! 8s3 r*8 6"e8 3$+ "9 :x! 8 0r=

V8s3 8 $"16 V8l N3 !" $+*8 $i! $+8 "t! "!" V8l 8_0 ?=&= $„ (V8s3 $"1$8 !~3 "v0 ! +8 r] V8l N3 ? :b$ r$+ ' "$+ F8 i8 V8l 8_0)=

M3$+ "9 * "38 "e8 /03$ $"16 !e$" 8s3 e$" <!

K0 "!" 3$+ K0F! ]!" (!"3 $"16 /0F! ]!") 08 :d$+ "h$+ i8 $"W$ 8\$ $ 0r $+3X

"*8 8 j$+ 0r $76 e$ +F! ‹ !! +8yX * ! :8\$ /03$ ($0 !)=

K0 "!" !"[ 3$+ "Π3$" ("Πrx 8 $i! $+8) "h$+ !d$ "7 !"80 VN !d$ "8l0 :c! "5

"h$+ 0 :]!" s3$+ $i! "q 3 p!=

Tr*$+ "p6 rŒ 9 8 i8 $+*8 $" ("h$+ 6"e8 2F M•) 6"e8 $76 ‹ +8yX ZX /0X_$ p! !"#$"

/0X_$ ]3 6"^$+ ! $"1$ ( 2F M• ZX /0X_$ a 8 0r)=

4F8 i8 "!" "$+ "^$ > 0}8. /0 "!" +83 5$" !3 e e 5$" r$+ sq! "Π! "

"3 +83 0r i8 !h$+ X "8 j$+ = 2y !q sc !F $ eX r3 r\$ 0r. Ch$+ TX DU LỊCH VIỆT

 NAM so "h$+ !"]0 r!" $"8l=

GH/ CH‚ N+X' ‰ '„? 6"ụ "0 :.

K0 "!" 08 :d$+ 9 | !"^$+ r5$". +8 0r. 6"b$ 3 +, "h$+ 3 +, p! :8\   \ !"8

8 r$+ !"^$+ r5$"=K0 "!" 08 :d$+ 9 "9 P3ss6r (e$ !"#$"). $+ !ˆ! ? r8l0 "8 j$+ 0r sF 8_$ !d$

:8 so $+ s30 "8 p! !y6 8s3 "t! ri! ? $+X "8 "$"=

"!" "$+ c x! 8$ V8s3 "t! p! 8$ V8s3 H$ K0F! so p! r{ :8 B= VND=

Tr*$+ "p6 "h$+ 8s3 "5 6"# "h$+ "$ :8 : ?== VND

T`X "9 8_0 8l$ "c! !"^$+ r5$" "3 /03$ ! " "3X }8 "$" r5$" :\$ 0F$+ !" 6"`

"p6 0X $"8\$ !! 0X$ 8 D0 L]!" †$ e e bX Z=

C! !"0X$ 3X ! " "3X }8 +8* !" `X "07! !! "‚$+ "$+ "h$+. "*8 8€

8/16/2019 Vj 5n4đ Seoul - Nami -Everland Quy 2

http://slidepdf.com/reader/full/vj-5n4d-seoul-nami-everland-quy-2 5/6

Tr*$+ "p6 K0 "!" "h$+ p! 0y !e$" $"16 !e$" 5 : ! $"W$. CÔNG TY DU LỊCH

VIỆT NAM p! 8$ r{ r!" $"8l so "h$+ "$ re 8_$ 0r=

T`X "9 5$" "5$" !y6 V8s3 !Z3 L‚$" Sc K0$ X 3X. $+X "8 "$" ! " *8 :8 { ? $

? $+X s i8 $+X "8 "$" 3$ b0=

TrŒ 9 $+Z !"0$+ +8*$+ i8 F •= Mw8 +83 5$" !"[ p! ‹ ? rŒ 9. rŒ 9 "q $+ 8_$ $"

$+*8 :i$

H, s^ 8$ 8s3 s30 "8 $76 L‚$" Sc K0$ so "h$+ p! "$ re :8=

DU LỊCH VIỆT NAM p! 8$ r{ r!" $"8l r$+ r*$+ "p6 eX r3 "8\$ 38. 7$+ y. "$

"$. 80 5$". 5$" !h$+. ]!" l$". rụ! rt! | "01 X 3X.€†$ $ *8. "ZX. "‚$ !"0X$ 3X=

 N0 $"g$+ r*$+ "p6 r\$ eX r3. DU LỊCH VIỆT NAM so 9 "$ re !"8 6"# !" "!"

r$+ 8_0 8l$ ! " (s30 "8 ‚ r{ :8 !! ]!" ụ ‚ "c! "8l$ $" 6"# : 8s3. 8_$ X

 3X€= "h$+ !"]0 r!" $"8l ,8 "*$+ "\ y Ž !"8 6"# $ "!)=

 %H&'H H(N) *+N +S- H(N ./0' 1H2+ 'H/3N NHN) )+67 T8 S-/91. Hƒ ^ơ dq nh'n:

Hộ !"8ế0 6"ổ "h$+ !d$ "ờ8 "ạ$ "$+ ‹ ả$" '=B <=B $ề$ r ắ$+= ($0 "!" ! Hộ !"8ế0 ! ‚ ừ$+ 8 $"8ề0 $ướ! !0$+ !ấ 6 "\ !" !h$+ X D0 :ị!")• P" CMTND !h$+ !"q$+ !d$ "$ r$+ d$+ ?B $j• 4j$+ "h$ !h$+ !"q$+• S} H7 "v0 !h$+ !"q$+ !e /0X$

 -. Ch„ng ?@nh $Z@ dhynh:

• S} 8 8l 8 NH (F8 "80 US B= - ?=„?s}) ‚ p! +~8 ri! ' "$+ s i8 $+X

"8 "$". ! ‹ "9 e$ +F! F8 !"80= H38 p !",$+ 8 !`$+ $"30. ! " ? $+*8 !"q$+

8$" 8 !"#$" !" !e • S} f $" y !h$+ !"q$+=• S3 \ ATM ' "$+ +b$ $"y•  N0 ! !! +8yX * :8\$ /03$ $ !! 8 se$ :p8 q! "! $"% +8yX j$+ 9 h h. y 7$+ se$.

!} 6"80.=== "5 !$+ F9. Ch„ng ?@nh ngh ngh@kw ("!" !"[ 6"e8 !"ˆ$ ? r$+ < F8 p$+ s30)%

  3„ 4F8 i8 !$ 7 $" $i! "t! $"W$ 8\$ 8 !! 3$" $+"8l6

- K0X ]$" !" 6"6 $+"[ 8 0 :]!" !Z3 !^ /03$- Hp6 ,$+ :3 7$+ "t! /0X ]$" } $"8l. 86 $"1$ !"q! ụ. e$+ :^$+- 2e$ s3 +8yX 6"6 8$" 3$" !Z3 !h$+ X $0 : $"W$ 8\$ !Z3 !! !h$+ X TNHH "t! C} 6"b$

 :;u <9 H= !hi>u !?ng @A BC đ;D! miEn iBa @àF Hàn .uG! ;Ii JK ngày  „ 4F8 i8 "!" : !"Z 3$" $+"8l6 (TNHH)%-  K0X ]$" !" 6"6 $+"[ 8 0 :]!" !Z3 !^ /03$-  G8yX 6"6 j$+ 8$" 3$" !Z3 3$" $+"8l6 . $+*8 q$+ \$ : /0 "!"-  S3 \ 8 "e$ !Z3 !h$+ X ' "$+ +b$ WX- T* \ "38 "0 !Z3 !X ' "$+ +b$ $"y=

!„ 4F8 i8 "!" ‚ $+"[ "0%

-  K0X ]$" "0 r# s} "0 r#„ 4F8 i8 "ˆ! s8$". s8$" 8\$ rŒ $"f 8 !`$+ F •%- S} G8yX "38 s8$"

- T"Œ "ˆ! s8$" "t! "Œ s8$" 8\$- G8yX 8$ 6"6 $" r*$+ !" $+"[ "ˆ! 8 D0 :]!"

8/16/2019 Vj 5n4đ Seoul - Nami -Everland Quy 2

http://slidepdf.com/reader/full/vj-5n4d-seoul-nami-everland-quy-2 6/6

Xhời gian PuE đTnh -in DiKa của ZjQ Hàn Quc t@i Hà Nội à: k ngàE àm *iSc

Th`ng $@n …$ f ̀  †d – ngưs@ ‡@n [@^< dˆn dfng d(w j@n [Z> jơn ‡@n [@^<:

?= 4]3 !"[ $"% €€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€==€€€€€€€€€

= 48l$ "8 $" r8\$+% €€€€€€ 48l$ "8 8 7$+% ==€€€€€€€€€€€

'= E38:% €€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€==€€€€€€€€€€€€=

<= N+"_ $+"8l6% €==€€€€€€€€C"q! ụ €==€€€€€€€€€€€€€€€€

B= T\$ Ch$+ X„ Tr*$+ "ˆ!%€€€€€€€€€€€€€€€==€€€€€€€€€€€

= 4]3 !"[ Ch$+ X% €€€€€€€€€€€€€€€€€==€€€€€€€€€€€€€

>= 48l$ "8 Ch$+ X% €€€€€€€€€€€€€€€€==€€€€€€€€€€€

;= T\$ C",$+„ Vp % €€€€€€€€€€€€€€ 48l$ "8% €€€€€€

&= N+X "$+ $j s8$" (p„ !",$+)% €€€€€€€=SF CMTND (p„ !",$+)% €€€

?= 4‚ p! !y6 8s3 H$ K0F! :b$ $ !"3 ‘ €€€"8 $% €€€€€€L8 8s3%

??= 4‚ p! !y6 8s3 H$ K0F! :b$ $ !"3 ‘ €€€"8 $% €€€€€€’ W0%

?= L8l \ $"g$+ $i! ‚ $ r$+ d$+ B $j /03% €€€€€€€€€€€€€€

…8$ :0 % N0 5 y !q : +5 K0 "!" ] { !"F8 $"16 !e$" 8 $i! s 8 L; HZnh )@k$ DL)Nso "w rp 

‰+8x6 ‡ r$+ "e $j$+ !Z3 5$"= Tr$+ r*$+ "p6 $X L; HZnh )@k$ – DL)N so "h$+ !"]0

r!" $"8l "$ re :8 !"8 6"# 0r !" K0 "!" ` ]!" ụ $X !"3 p! "c! "8l$

H!TL/N:23I4-494 M^. Tr<ng

Chương trình tham quan có thể thay đổi thứ tự cho phù hợp với tình hình thực tếtại điểm đến tuy nhi!n tổng "# điểm v$n đ%m &%o đ'y đ( cho )u* +h,ch-