132
эдуард бояков > лена ленина > наталья белохвостикова > павел лунгин > стинг > лиепая > дамаск > google > пивные рестораны > звездные войны > криминальный футбол №10 (25) октябрь 2008 october 2008 журнал для авиапассажиров vnukovo inflight magazine №10 (25) октябрь 2008 october 2008 журнал для авиапассажиров vnukovo inflight magazine РОДИНА ВЕТРА cover.indd 129 22/9/08 11:16:28

vnukovo #10 2008

Embed Size (px)

DESCRIPTION

бортовой журнал международного аэропорта Внуково

Citation preview

Page 1: vnukovo #10 2008

эду ард бо я ков > ле на ле ни на > на талья бе лох во сти ко ва > па вел лун гин > стинг > ли е пая > да маск > google > пив ные ре сто ра ны > звезд ные вой ны > кри ми наль ный фут бол

№10

(25

) о

ктя

бр

ь 2

00

8 o

cto

ber

20

08

жу

рн

ал д

ля

ав

иап

асса

жи

ро

в v

nu

ko

vo i

nfl

igh

t m

agaz

ine

№10 (25) октябрь 2008 october 2008 журнал для авиапассажиров vnukovo inflight magazine РОДИНА ВЕТРА

cover.indd 129 22/9/08 11:16:28

Page 2: vnukovo #10 2008

CapitalGroup.indd 130 21/9/08 5:45:02

Page 3: vnukovo #10 2008

1

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

а также> события

96> 98>вы став киЖИ ВУ ЧИЙ ЭКСП РЕС СИ О НИЗМ

МО ЛО ДОСТЬ БРИ ТАН СКО ГО СТИ ЛЯ

филь мыМАКС ПЭЙН

СЖЕЧЬ ПОС ЛЕ ПРОЧ ТЕ НИЯ

на талья бе лох во сти ко вао семье, ки но и по ле тах

ле на ле ни нао чер ном жем чу ге и ли те ра ту ре

эдуард бо я ково пу те ше ст ви ях и твор че ских пла нах

14 >

12 >

10 >

па вел лун гино прев рат но стях рус ской ис то рии

в но ме ре>лю ди

16

airo010_001-6_content.indd 1 22/9/08 11:32:46

Page 4: vnukovo #10 2008

Hyundai 2/1.indd 2 21/9/08 5:36:11

Page 5: vnukovo #10 2008

Hyundai 2/1.indd 3 21/9/08 5:36:13

Page 6: vnukovo #10 2008

4

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

а также> капитал

52> 58> 62>ис то рия брен даУЧИ ЛИСЬ ДВА ТО ВА РИ ЩА

фи нан сыПАЙ С ДО СТАВ КОЙ НА ДОМ

нед ви жи мостьОД НО Э ТАЖ НАЯ РОС СИЯ

да маск гра ни ца ми ров

38 >

га ле реяпив ные ре сто ра ны

в но ме ре>места

ли е паяро ди на вет ров

46

30 >

airo010_001-6_content.indd 4 22/9/08 11:32:49

Page 7: vnukovo #10 2008

Izhora 1/1.indd 5 21/9/08 5:41:19

Page 8: vnukovo #10 2008

6

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

а также> библиотека

80> 82>де ло вку саЧТО ДЕ ЛА ЮТ С РЫ БОЙ

ПЕ РУ АН ЦЫ

ра ри тетНА ЧЕМ СТУ ЧАТЬ

спортПСИ ХО ЛО ГИ

ДЛЯ СПОРТС МЕ НОВ

гад же тызво нить и не толь ко

до ро гие штуч кислу жеб ный ба гаж

ин те рьердо маш няя ге ог ра фия

74 >

72 >

70 >

в дви же нииvolks wa gen ti gu an

в но ме ре>вещи

66

76>

фия

72

гадж

ж

airo010_001-6_content.indd 6 22/9/08 11:32:52

Page 9: vnukovo #10 2008

NEMIROFF 1/1 19/12/2007 18:37 Page 1

Page 10: vnukovo #10 2008

8

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

ольга соломатинаЗа ме сти тель глав но го ре дак то ра жур на ла «Вну ко во» счи та ет, что слож ные за да ния сле ду ет по ру-чать са мо му ле ни во му (най дет са мый ко рот кий путь ре ше ния за да чи), заг ру жен но му ра бо той (хо ро шо ор га ни зо ван и най дет вре мя) или же са мой се бе (зна-ешь, че го ожи дать). По сколь ку Оля ра бо та ет в «Ком мер сан те» уже 14 лет, она зна ет, о чем го во рит.

анна героеваС1998 по 2004 год учи лась на за оч ном от де ле нии фа куль те та жур на ли сти ки МГУ им. М. В. Ло мо но со ва. В 2003 го ду окон чи ла фран ко-рос сий скую ма ги ст ра ту ру жур на ли сти ки при этом же фа куль те те. В ИД «Ком-мер сантъ» — с ап ре ля 2005 го да. Сей час ра бо та ет кор рес-пон ден том в от де ле нес пе ци а ли-зи ро ван ных но во стей. Ув ле ка-ет ся па рус ным спор том.

валерий чусовОкон чил МА МИ с дип ло мом «ин же нер по кон ст ру и ро ва нию ав то мо би лей и трак то ров», но по спе ци аль но сти не ра бо тал ни дня. Пуб ли ко вать ся на чал с 1988-го. Па рал лель но нем но го тор го вал ав то мо би ля ми. Пи сал так же про дай винг, са мо ле ты и вер то ле ты. Ра бо тал в жур на ле “Ав то Мир”, был пер вым глав ным ре дак то ром рус ско го из да ния Qu at tro ru o te. В “Ав то пи ло те” с 2002 го да.

алексей харнасВ 1996 го ду по лу чил дип лом вра ча и, поч ти од нов ре мен но, пред ло же ние ра бо тать жур на ли-стом в ИД «Ком мер сантъ». В 1998 го ду ру ко во дил от де лом ин ве сти ций в жур на ле «День ги», с 2000 по 2005-й — ру ко во дил от де лом биз не са в га зе те «Ком-мер сантъ». Сей час яв ля ет ся из да те лем всех при ло же ний к га зе те, а так же не сколь ких жур на лов, в том чис ле и то го, что вы дер жи те в ру ках.

Международный аэропорт Внуково№10 (25) октябрь 2008

УчредительОАО «Международный аэропорт Внуково»

Редакционный советВиталий ВанцевИскандер ГалиевКонстантин СлабодчиковЕлена ШутовскаяОлег ВетвинскийИгорь ОрловВиктория Щепетильникова

Издатель ЗАО «Коммерсантъ. Издательский дом»

Адрес редакции и издателя125080 Москва, ул. Врубеля, 4, стр. 1. Тел. (499) [email protected]

Главный редакторРеваз Модзгвришвили

Заместитель главного редактораОльга Соломатина

Главный художникТатьяна Сидорова

Ответственный секретарьКристина Озманова

Рерайт Елена Гах

Бильд-редакторМарианна Власова

Перевод Вита Цивцивадзе

КорректураЕлена Вилкова

ПрепрессСергей Кондрашин

ВерсткаСергей Киршин

Рекламная службаЮлия МельниковаТел. (499) 261 1987

Руководитель проектаАлексей ХарнасТел. (499) 943 9774

Тираж 60 000Отпечатано в Финляндии

Типография Acta Print Oy Hietalahdenranta,17 00180 Helsinki

Фото на обложкеCorbis/RPG

Жур нал расп ро ст ра ня ет ся бесп лат но в са мо ле тах ави а ком-па ний, вы пол ня ю щих по ле ты из меж ду на род но го аэ ро пор та Вну ко во, на тер ри то рии пас са-жир ских тер ми на лов аэ ро вок-заль но го комп лек са, VIP-за ла, ЗОЛД, тер ми на ла биз нес-ави а-ции (Вну ко во-3), в ту ра гент ст вах.

Пе ре пе чат ка ма те ри а лов до пу-ска ет ся толь ко с пись мен но го раз ре ше ния ре дак ции. Жур нал за ре ги ст ри ро ван в Уп рав ле нии Фе де раль ной служ бы по над зо ру за соб лю де ни ем за ко но да тель-ст ва в сфе ре мас со вых ком му ни ка ций и ох ра не куль тур-но го нас ле дия по Цент раль но му фе де раль но му ок ру гу.

Сви де тель ст во ПИ №ФС1-01872 от 11 ав гу ста 2005 го да.

наши авторы >

airo010_008_avtory.indd 8 22/9/08 11:34:24

Page 11: vnukovo #10 2008

Hyundai 1/1.indd 9 21/9/08 5:42:49

Page 12: vnukovo #10 2008

airo010_010-11_boyakov.indd 10 22/9/08 11:35:24

Page 13: vnukovo #10 2008

11

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

приключения > Очень люб лю пу те ше ст-

во вать, хоть это и свя за но, как пра ви ло, с мак си-

маль ной наг руз кой — фи зи че ской и пси хи че-

ской. Ча сто при хо дит ся мо тать ся в Анг лию. Это

ра бо та. Лет пять-шесть на зад я прак ти че ски

пе ре стал ез дить в Ев ро пу за впе чат ле ни я ми,

толь ко по де лам. У ме ня воз ник ло ощу ще ние,

что я с ней «ра зоб рал ся». Про сто ста ло не ин те-

рес но. Я об на ру жил, что Во сток и Юг ме ня

прив ле ка ют нам но го силь нее. По езд ки ту да да ют

мне жиз нен ный опыт, на пол ня ют но вы ми смыс-

ла ми и по-на сто я ще му пи та ют. Мои лю би мые

стра ны — это Ки тай, Син га пур, Та и ланд, Ин дия.

Я был там де сят ки раз и по ни маю, что это толь-

ко на ча ло. А пос лед ние че ты ре го да я серьез но

ув лек ся Аф ри кой. Мои лю би мые ме ста — Тан за-

ния, Ке ния, Уган да, Зан зи бар. Сло вом, то, что

на зы ва ет ся swa hi li cost — тер ри то рия, где го во-

рят на су а хи ли. С од ной сто ро ны, уди ви тель ная

при ро да, оке ан, ря дом са мая вы со кая аф ри кан-

ская го ра — Ки ли манд жа ро. С дру гой сто ро ны,

это уни каль ный куль тур ный ко тел, здесь мно гое

пе реп ле лось. Куль ту ра ис пы та ла вли я ние ара-

бов, ис ла ма, ин ду сов, ко ло ни аль но го анг лий ско-

го ук ла да. До сих пор там мож но встре тить

по жи лых ев ро пей ских бал бе сов в проб ко вых

шле мах, счи та ю щих се бя Кип лин га ми. И еще

од на пре лесть су а хи ли-кост — это очень силь-

ная энер гия са мо го ма те ри ка. Не да ле ко жи вут

пле ме на с же ст ким ие рар хи че ским ук ла дом —

до ста точ но вспом нить маcаев, ко то рые пьют

кровь ко ров, сме ши вая ее с мо ло ком.

театр > Те атр — это изоб ре те ние ев ро пей-

ско го соз на ния. Вся кая эт ног ра фия те ат ру про-

ти во по ка за на. Эт но те атр, об ра щен ный к ри ту а-

лам, на сце не прев ра ща ет ся в ан самбль

«Бе рез ка». Пред ставь те: ти бет ские мо на хи нач-

нут в за ле Чай ков ско го изоб ра жать служ бу!

Вряд ли мы по чув ст ву ем ту энер ге ти ку, ко то рая

соп ро вож да ет их ри ту а лы в ре аль но сти. Ведь

мы бу дем си деть в удоб ных крес лах, мо на хи

бу дут подс ве че ны, а на вер ху в руб ке ка кой-ни-

будь дя день ка бу дет от ст ра и вать звук, отп рав-

ляя при этом эсэ мэ ску под руж ке. У нас, в ев ро-

пей ском кон церт ном за ле или те ат ре, поч ти

ни ког да не воз ни ка ет то го, что по чи та е мый

мною му зы кант и фи ло соф Вла ди мир Мар ты нов

оп ре де ля ет как глав ную цен ность эс те ти че ско го

пе ре жи ва ния,— возв ра та в сак раль ное про ст-

ран ст во. Те атр окон ча тель но прев ра тил ся

в свет ское ис кус ст во, это дру гая энер гия.

планы > Сей час мы с Рус ла ном Ма ли ко-

вым сни ма ем фильм про мо ло дых лю дей

в ме га по ли се. Ра бо чее наз ва ние — «Доб ро во-

лец». В те ат ре «Прак ти ка» го то вит ся пре мье ра

спек так ля «Ни а га ра» в по ста нов ке фран цуз-

ско го хо ре ог ра фа и ре жис се ра Ре жи са Обадья

с Ири ной Гри не вой в глав ной ро ли. Это бу дет

сим би оз ви де о ар та, хо ре ог ра фии и дра ма ти че-

ской иг ры ак те ров. Еще в пла нах спек такль

Сер гея Мед ве де ва «Па рик ма хер ша», в ко то ром

сыг ра ет Татья на Дру бич. В этом го ду так же

вы пу стим «Аки ко» по тек сту Пе ле ви на. Еще

в «Прак ти ке» мы за пу ска ем не сколь ко му зы-

каль ных про ек тов. У нас уже прош ли вы ступ-

ле ния рэ пе ра Сэ та, он даст еще не сколь ко кон-

цер тов в на шем те ат ре, а по том вы сту пит

в «Б2», пред ста вит аль бом.

ху до же ст вен ный ру ко во ди тель те ат ра «прак ти ка» — о сво ей стра сти к пу те-ше ст ви ям, о том, по че му он ев ро пе пред по чи та ет аф ри ку, а так же о сво их твор че ских пла нах. текст > оль га боб ров скаяфото > алексей куденко

люди > разбор полетов >

Эдуард Бояков

те атр — это изоб ре те ние ев ро пей ско го соз-на ния. вся кая эт ног ра фия те ат ру про ти во-по ка за на. эт но те атр, об ра щен ный к ри ту а-лам, на сце не прев ра ща ет ся в ан самбль «бе рез ка»

airo010_010-11_boyakov.indd 11 22/9/08 11:35:25

Page 14: vnukovo #10 2008

airo010_012-13_lena.indd 12 22/9/08 11:37:59

Page 15: vnukovo #10 2008

13

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

люди > разбор полетов >

перелет > Иног да мне очень хо чет ся уз нать,

ка кое ко ли че ст во лет ных ча сов не об хо ди мо про-

фес си о наль ным пи ло там для вы хо да на пен сию.

По хо же, я пе ре вы пол няю летную нор му. Са мая

за пом нив ша я ся мне по езд ка за пос лед ний год —

на Та и ти. Я пи са ла кни гу о чер ном жем чу ге и на

Та и ти ле та ла со би рать фак ту ру. 22-ча со вой

пе ре лет с крат кой по сад кой в Лос-Анд же ле се

для до зап рав ки был слег ка уто ми те лен, но я дер-

жа лась мо лод цом! Из аэ ро пор та я при е ха ла на

вил лу Али ны, та и тян ской ди рект ри сы приг ла-

сив шей ме ня юве лир ной ком па нии. Шаг нув на

тер ра су, я ах ну ла: ро скош ный бас сейн сто ял в

див ном са ду, где изу ми тель ные ли а ны пе реп ле-

та лись с ко ко со вы ми паль ма ми и яр ки ми цве-

та ми не из ве ст ных мне ра сте ний. В этом рай ском

са ду слыш ны бы ли лишь пе ние эк зо ти че ских

птиц и жуж жа ние ма шин ки для вы жи ма ния

на ту раль ных со ков для завт ра ка.

король > В тот же день ме ня пред ста ви ли

од но му из ак ци о не ров ком па нии — коро лю

чер но го жем чу га, мил ли ар де ру ки тай ско го про-

ис хож де ния Ро бер ту Ва ну, од но му из са мых

вли я тель ных лю дей Та и ти и са мо му круп но му

в ми ре про из во ди те лю чер но го жем чу га, тор гу-

ю ще му им оп том на бир же в Гон кон ге, как

«Де Бирс» брил ли ан та ми. С Ро бер том бы ла его

же на, мо ло дая кра са ви ца, быв шая «мисс Та и ти».

Жем чуг был пов сю ду — са мые круп ные в ми ре

чер ные жем чу жи ны ди а мет ром до 20 мм. Од на

ред кая по ве ли чи не и бле ску жем чу жи на ди а-

мет ром 3 см ви се ла у Ро бер та на шнур ке от

мо биль но го те ле фо на. Но на сто я щая жем чуж-

ная ли хо рад ка у ме ня слу чи лась в сей фе

Ро бер та, ку да он приг ла сил ме ня на эк скур сию.

Сейф был ги гант ской ве ли чи ны, пов сю ду сто-

я ли пла ст мас со вые ем ко сти, что-то вро де ве дер

без ру чек, на пол нен ные рас сор ти ро ван ным по

цве ту и по раз ме ру жем чу гом. Ро берт по да рил

мне по доб ран ные под цвет мо их глаз че ты ре

ро скош ные жем чу жи ны иде аль ной фор мы и

изу ми тель но го ка че ст ва. А на сле ду ю щий день

он за хо тел по ка зать па ру-дру гую сво их атол лов,

разб ро сан ных по всей По ли не зии. На пер вом

ча ст ном ост ро ве Ро бер та рас по ла га лись взлет-

но-по са доч ная по ло са и не сколь ко хи жин ра бо-

та ю щих на жем чуж ной фер ме та и тян. На бе ре гу

на бе лом ро скош ном пе ске ле жа ли ра ко ви ны

и пол за ли ра ки. Сло вом, уле тая с Та и ти, я бы ла

убеж де на в том, что ес ли рай су ще ст ву ет, то он

очень по хож на то, что я уви де ла за пос лед ние

де сять дней.

книги > Не дав но выш ла моя но вая кни га

«Мил ли о не ры шоу-биз не са», в ко то рой я хо те ла

вскрыть все фу рун ку лы рос сий ско го стар мей-

кер ст ва. В ско ром бу ду щем в книж ные ма га зи ны

по сту пит са мый сме лый мой про ект — отк ро-

вен ный эро ти че ский фо то аль бом «Те ло Ле ни-

ной жи вет и по беж да ет», соз дан ный в сот руд ни-

че ст ве с луч ши ми ев ро пей ски ми и рос сий ски ми

фо тог ра фа ми. С опа ской ожи даю ре ак ции

прес сы и кон сер ва тив но на ст ро ен ной ча сти пуб-

ли ки. Ле том выш ла еще од на моя кни га —

«Страсть Коро ля, или Чер ный жем чуг Та и ти».

На пре зен та цию при ле тал сам король жем чу га

и при вез са мую круп ную в ми ре чер ную жем чу-

жи ну, а к ней в при да чу штук шесть ох ран ни ков

— та кая она цен ная!

на пре зен та цию мо ей кни ги «страсть ко ро ля, или чер ный жем чуг та и ти» при ле-тал король чер но го жем чу га ро берт ван и при вез са мую круп ную в ми ре чер ную жем чу жи ну

Лена Ленинаакт ри са и пи са тель ни ца, по сви де тель ст ву жур на ла pa ris match — са мая из ве-ст ная рус ская де вуш ка во фран ции, рас ска зы ва ет о но вых кни гах и о пу те ше-ст вии на та и ти. текст > оль га боб ров скаяфото > photoxpress, personastars

airo010_012-13_lena.indd 13 22/9/08 11:38:01

Page 16: vnukovo #10 2008

airo010_014-15_belohvostik.indd 14 22/9/08 11:38:34

Page 17: vnukovo #10 2008

15

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

полеты > Пу те ше ст во вать, пе ре ез жать

я не очень люб лю. Иног да мне ка жет ся, что я по

не до ра зу ме нию ста ла акт ри сой. Мне хо ро шо

до ма. Мо жет быть, это по то му, что с ран не го

дет ст ва мне ча сто при хо ди лось пе ре ез жать.

В пять ме ся цев мои ро ди те ли-дип ло ма ты увез ли

ме ня в Лон дон, в ко то ром мне пред сто я ло про-

жить поч ти все дет ст во. И мы с ро ди те ля ми

ча сто ле та ли по всей Ев ро пе. А мне так хо те лось

про сто по быть до ма.

вгик > В ки но ин сти тут я по сту пи ла в 16 лет,

учась в 10-м клас се. Мне пос ча ст ли ви лось

по пасть на курс Сер гея Ге ра си мо ва. У это го очень

стро го го, тре бо ва тель но го и бе ско неч но муд ро го

че ло ве ка не бы ло сво их де тей, и он опе кал нас,

сво их сту ден тов. Наш курс на зы ва ли кур сом

че ты рех На таш: Бон дар чук, Арин ба са ро вой,

Гвоз ди ко вой и Бе лох во сти ко вой. Я бы ла са мой

млад шей. В ак тер ской про фес сии мне по мог ло то,

что пять лет я про ве ла в Лон до не. Мир, в ко то-

ром я рос ла, был со вер шен но осо бен ным. Мы,

де ти дип ло ма тов, подг ля ды ва ли за дип ло ма ти че-

ски ми при е ма ми. Ре бен ком я ви дела коро на цию

ны неш ней анг лий ской ко ро ле вы Ели за ве ты. Для

ме ня это бы ло ес те ст вен но. Я с дет ст ва зна ла,

ку да мож но опоз дать на пять-де сять ми нут, а

ку да во об ще нель зя опаз ды вать, в чем при лич но

по я вить ся на бан ке те, а в чем — нет. А еще я

ус во и ла: что бы в тво ей ду ше ни про ис хо ди ло, ты

долж на улы бать ся, дер жать спи ну. Я и те перь

счи таю, что мно гое долж но ос та вать ся за кад ром

в жиз ни лю бо го ак те ра. Он дол жен быть отк рыт

глав ным об ра зом тем, что он де ла ет.

семья > Я обо жаю свою семью. Во ло дю,

На та шу и ма лень ко го Ки рил ла. Его мы усы но-

ви ли не сколь ко лет на зад. И те перь у нас двое

де тей: сын и дочь. Ма лыш на зы ва ет ме ня ма мой,

Во ло дю — па пой. Мы обо жа ем друг дру га. Моя

дочь На та ша для Ки рил ла род ная се ст ра. У них

та кие неж ные от но ше ния. На та ша жи вет не с

на ми. Но сто ит ей при е хать, как Ки рю ша сра зу

же при ли па ет к ней. Во ло дя с по яв ле ни ем

ма лы ша в на шей семье то же из ме нил ся: лю бит

маль чиш ку са мо заб вен но! Я не хо чу ком мен ти ро-

вать по яв ле ние при ем но го ма лы ша в на шей

семье. Ска жу толь ко, что мы дав но со би ра лись

это сде лать. И ког да Ки рилл по я вил ся у нас до ма,

я по ня ла, что мы по сту пи ли пра виль но.

кино > На вер ное, ес ли бы не мой муж,

ре жис сер Вла ди мир На у мов, я не со сто я лась бы

как акт ри са. Пос ле мо ей де бют ной кар ти ны

«У озе ра» мне пред ла га ли ро ли рез ких, взрыв-

ных ге ро инь. Я же, на о бо рот, мяг кая и не конф-

ликт ная. Во ло дя разг ля дел во мне эти чер ты.

Мо жет, по э то му я ра бо таю вме сте с ним. Сей час

я сни ма юсь в кар ти не «В Рос сии идет снег».

Сни ма ет ее не Вла ди мир На у мов (он про дю сер),

а моя дочь На та ша. Это сов ре мен ная ис то рия,

про ис шед шая в ма лень ком про вин ци аль ном

го род ке. Съем ки уже на ча лись, и в ос нов ном они

прой дут в Мо ск ве. Моя роль бу дет смеш ной и

ха рак тер ной. К вес не кар ти на бу дет го то ва. Мы

по ка еще в на ча ле пу ти. Я меч таю, что бы этот

фильм по лу чил ся ин те рес ным. Еще я меч таю

на у чить ся ри со вать. Во ло дя дав но обе ща ет на у-

чить ме ня это му. Сам он прек рас но ри су ет. У нас

до ма пол но кра сок, ки стей. Я меч таю уе ди нить ся

на да че с моль бер том и за нять ся ри со ва ни ем.

зна ме ни тая ки но акт ри са ут верж да ет, что глав ное в ее жиз ни — это семья. она ра стит при ем но го сы на ки рил ла, сни ма ет ся в ки но у род ной до че ри на тальи и меч та ет на у чить ся ри со вать, как ее муж ки но ре жис сер вла ди мир на у мов. текст > ан на ге ро е вафото > personastars

люди > разбор полетов >

Наталья Белохвостикова

я не хо чу ком мен ти ро вать по яв ле ние при-ем но го ма лы ша в на шей семье. ска жу толь ко, что мы дав но со би ра лись это сде-лать. и ког да ки рилл по я вил ся у нас до ма, я по ня ла, что мы по сту пи ли пра виль но

airo010_014-15_belohvostik.indd 15 22/9/08 11:38:37

Page 18: vnukovo #10 2008

16

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

люди > попутчик > в 2009 го ду на эк ра ны вый дет но вый фильм пав ла лун ги на «иван гроз ный и мит ро по лит фи липп». роль же сто ко го рус ско го ца ря ис пол-нил в кар ти не петр ма мо нов, а роль не по кор но го на сто я те ля со ло вец ко го мо на сты ря — олег ян ков ский. ка за лось бы, по доб ный ак тер ский ду эт спо со-бен за ве до мо об речь лю бой фильм на ус пех. но па вел лун гин не из тех ре жис-се ров, ко то рые бу дут до воль ст во вать ся удач ным ка стин гом. текст > ан на са мой ло ва

> Ка ким вы пред став ля ли се бе пер вый кадр филь ма?Я за ду мы вал на чать сни мать фильм с мо ля ще го-

ся Гроз но го. Но на ча ли мы не с это го. По сколь ку

мы долж ны бы ли уло жить ся в до воль но не боль-

шой пе ри од вре ме ни и снять не сколь ко вре мен

го да, мы в пер вую оче редь сни ма ли зим ние сце-

ны на улице. Съем ки про хо ди ли в Суз да ле.

> Вы не пер вый и не един ст вен ный сей час ре жис-сер, сни ма ю щий кар ти ну, пос вя щен ную пер во му рус ско му ца рю. По че му вы взя лись за эту те му?Гроз ный мне ин те ре сен как оп ре де ля ю щая лич-

ность в на шей ис то рии. Его прав ле ние по ло жи-

ло на ча ло че му-то важ но му. Чему? Он из ме нил

ес те ст вен ный ход ис то рии. Я имею в ви ду то,

что Рос сия со вре мен его прав ле ния хо дит по

замк ну то му кру гу, на про тя же нии пя ти пос лед-

них ве ков приз рак Ива на Гроз но го то по яв ля ет-

ся, то про па да ет. Но в кар ти не я не пре тен дую

на гло баль ные ис то ри ко-фи ло соф ские обоб ще-

ния. Я хо чу по ка зать толь ко оп ре де лен ные го ды

жиз ни Гроз но го, от ра жа ю щие его обще ние с

мит ро по ли том Фи лип пом.

> На ка ких имен но чер тах ха рак те ра Гроз но го вы хо те ли ак цен ти ро вать вни ма ние зри те ля? И ка ков его вклад, на ваш взгляд, в раз ви тие рус ской ис то рии?Царь Иван Гроз ный, Бо жий по ма зан ник, счи тал

се бя богом на Зем ле и был уве рен, что его во ля

— это божья во ля. А ко ли так, он тре бо вал от

на ро да не про сто при ня тия цар ской во ли, а при-

ня тия ее с лю бовью. Он и к се бе тре бо вал люб ви

не как к че ло ве ку, а имен но как к бо гу. Для не го

не бы ло боль ше го гре ха че ло ве че ско го, чем

не пос лу ша ние ца рю. И каз нил он лю дей имен но

за от сут ст вие люб ви к се бе. Соб ст вен но, все

пос ле ду ю щие кро ва вые пра ви те ли Рос сии каз-

ни ли и реп рес си ро ва ли лю дей имен но за от сут-

ст вие это го са мо го чув ст ва. Да и мас со вые реп-

рес сии, каз ни — все это до ста лось нам от пер во-

го рус ско го ца ря. Иван Гроз ный ввел оп рич ни ну

— спе ци аль ную служ бу, целью ко то рой бы ло

уз нать, кто лю бит, а кто не лю бит ца ря. Но са мое

ин те рес ное — это то, что Гроз ный при всех сво-

их зло де я ни ях был очень ум ным, ода рен ным

че ло ве ком, од ним из са мых та лант ли вых лю дей

сво е го вре ме ни. Он об ла дал прек рас ным сло гом,

пи сал сти хи и му зы ку. Он был че ло ве ком глу бо-

ко ре ли ги оз ным. Он мо лил ся, к че му при у чил и

оп рич ни ков. За ста вил их хо дить в чер ном мо на-

ше ском оде я нии. По ни ма е те, та ко го рань ше не

бы ло на Ру си, все это бы ло уни каль но!

> Одной из са мых яр ких по пы ток эк ра ни зи ро-вать жизнь пер во го рус ско го ца ря бы ла кар-ти на Эйзенш тей на. Вы про ти во по став ля е те свою ра бо ту ра бо те Эй зенш тей на? У вас про-ис хо дит ди а лог с ним?Фильм Эй зенш тей на аб со лют но ге ни аль ный, и я

ни ко им об ра зом с его филь мом свою бу ду щую

кар ти ну не со от но шу. Ну, во-пер вых, по то му,

Царские страстиРо дил ся 12 ию ля 1949 го да в Мо ск ве в семье сце на ри ста Се ме на Лун ги на. В 1971 го ду окон чил от де ле ние ма те ма-ти че ской и прик-лад ной линг ви-

сти ки МГУ, а в 1980 го ду — Выс шие сце нар ные курсы. В ки но де бю ти ро-вал как сце на рист в 1976 го ду филь-мом «Все де ло в бра те». В ка че-

ст ве ре жис се ра де бю ти ро вал в 1990 го ду филь мом по соб ст вен но му сце на рию «Так си-блюз», ко то рый и при нес ему ми ро-вую сла ву

AF

P

airo010_016-21_poput4ik.indd 16 22/9/08 11:40:07

Page 19: vnukovo #10 2008

17

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

люди > попутчик > ??

airo010_016-21_poput4ik.indd 17 22/9/08 11:40:09

Page 20: vnukovo #10 2008

18

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

>1 >1

>2

>1

>3

Фильм «Так си-блюз» стал не толь ко ре жис сер-ским де бю том Пав ла Лун ги на, но и ак тер ским де бю том Пет ра Ма мо но ва

Внеш нее сход-ст во Пет ра Ма мо но ва с Ива-ном Гроз ным не ос та ви ло Пав лу Лун ги ну ино го вы бо ра

Фильм «Ост ров» вер нул на эк ра ны ре жис сер ско- ак тер ский тан дем Павла Лун ги на и Пет ра Ма мо но ва

>2 >3

люди > попутчик > зри тель сам дол жен уви деть, что до не го хо тят до не сти. мое де ло — по ка зать. по ка зать же я пла ни рую столк но ве ние двух лю дей од но го вре ме ни, серьез ных со пер ни ков, лич но стей, ли де ров, не ког да дру зей юно сти

что у Эй зенш тей на был го су дар ст вен ный за каз.

Во-вто рых, фильм сни мал ся во вре мя вой ны,

ког да уже наз ре ва ла не кая по ли ти че ская идея

куль та лич но сти тог даш не го пра ви те ля го су дар-

ст ва рос сий ско го — Ста ли на. В си лу сво ей ге ни-

аль но сти Эй зенш тейн су мел ее воп ло тить в

об разе Гроз но го. Но все рав но он не до кон ца

су мел ее вы ра зить: как из ве ст но, за пер вую

часть кар ти ны он по лу чил Го су дар ст вен ную

пре мию. Но пос ле вто рой части, в ко то рой он

стал по ка зы вать оди ночест во и ме та ния Ива на

Гроз но го, у не го на ча лись проб ле мы с властью.

Что же до ме ня, то я де лаю фильм по сво ей во ле.

Я хо чу по ка зать, как все бо я лись и лю би ли Гроз-

но го, опа са лись его ос лу шать ся. На де юсь, у ме ня

в кар ти не не бу дет од ноз нач ных и на зи да тель-

ных вы во дов. Это са мая боль шая ошиб ка, ко то-

рую мож но сей час до пу стить.

> Но все же нашел ся че ло век, ко то рый ос ме-лил ся про ти во по ста вить се бя лич но сти Ива на Гроз но го. Это был игу мен Фи липп (Ко лы чев), на сто я тель Со ло вец ко го мо на сты ря. Ка ким вы пред став ля е те зри те лю Фи лип па?Для на ча ла на до от ме тить, что в мо мент, в ко то-

рый про ис хо дят действия в филь ме, Ев ро па

пе ре жи ва ла эпо ху Воз рож де ния. Тво ри ли Ле о-

нар до, Дан те, Раб ле. Рос сия то же долж на бы ла

пе ре жить эту эпо ху, но она у нас так и не на сту-

пи ла. Воз мож но, по э то му мы так и хо дим по

кру гу, о ко то ром я уже го во рил. И воз мож но,

имен но Иван Гроз ный под са дил Рос сию на

ор би ту это го кру га, по ко то рой мы кру тим ся,

кру тим ся и ни как не мо жем со ско чить с нее.

Воз мож но, имен но он за тор мо зил, а в оп ре де-

лен ном смыс ле, быть мо жет, и вов се пе рек рыл

пу ти про ник но ве ния ев ро пей ской ис то рии и

куль ту ры в Рос сию. А игу мен Фи липп был че ло-

ве ком эпо хи Воз рож де ния: прек рас ный ар хи тек-

тор, ин же нер, уче ный. Та ких в те го ды на Ру си

бы ло ма ло. У се бя в мо на сты ре он по ст ро ил

кир пич ный за вод, пе кар ню. У не го и ви ног рад

рос в мо на сты ре, ар бу зы выз ре ва ли. И это на

Со лов ках! Он лю бил ма сте рить, стро ить. В

об щем, был яр чай шей лич ностью. Иван Гроз ный

это по ни мал, це нил Фи лип па, но и очень рас-

счи ты вал на не го. Ждал, что тот его под дер жит.

Из ба ло ван ный по кор ностью ок ру жа ю щих, он

ни как не ду мал, что че ло век, ко то ро го он вы зо-

вет из да ле ко го мо на сты ря к се бе, к ца рю, к

Божье му по ма зан ни ку, на под мо гу, вос ста нет

про тив не го. По на ча лу Фи липп под дер жи вал

Гроз но го, хо тя бы как дру га юно сти, с ко то рым

РИ

А Н

ОВ

ОС

ТИ

ИТ

АР

-ТА

СС

airo010_016-21_poput4ik.indd 18 22/9/08 11:40:13

Page 21: vnukovo #10 2008

Rusimport all.indd 19 21/9/08 5:43:10

Page 22: vnukovo #10 2008

20

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

люди > попутчик > на съем ки соб ра лась прек рас ная, я бы да же ска зал, ве ли ко-леп ная ко ман да. как и у лю бо го ре жис се ра, у ме ня уже сло жил ся свой спи сок ак те ров. это ма мо нов, ко неч но же, олег ян ков ский, ва ня ох ло бы стин, алек-сандр до мо га ров, сыг рав ший роль глав но го оп рич ни ка

Па вел Лун гин с ис пол ни те ля ми двух глав ных ро лей в филь ме «Ост ров» Пет-ром Ма мо но вым и Вик то ром Су хо ру ко вым на фе сти ва ле «Ки но тавр»

>1 >1Па вел Лун гин во вре мя ужи на в честь фран цуз-ской акт ри сы Ка роль Бу ке в ре сто ра не «Ту ран дот»

Пред се да тель Со ю за ки не ма-тог ра фи стов Рос сии, ки но ре-жис сер Ни ки та Ми хал ков и Па вел Лун гин на це ре мо нии вру че ния на ци о-наль ной пре мии «Зо ло той орел»

>2 >3

по том их раз ве ла жизнь. Но нас мот рев шись на

все его зло де я ния, мит ро по лит вы сту пил про тив

ца ря. Пря мо в Ус пен ском со боре при боль шом

скоп ле нии лю дей он на чал ра зоб ла чать его, чем

и под пи сал се бе смерт ный при го вор. По при ка зу

Ива на Гроз но го он был за ду шен од ним из ру ко-

во ди те лей оп рич но го вой ска Ма лю той Ску ра то-

вым.

> Как вы под би ра ли ко ман ду актеров для съе-мок это го филь ма?На съем ки соб ра лась прек рас ная, я бы да же ска-

зал, ве ли ко леп ная ко ман да. Как и у лю бо го

ре жис се ра, у ме ня уже сло жил ся свой спи сок

ак те ров. Это Ма мо нов, ко неч но же, Олег Ян ков-

ский, Ва ня Ох ло бы стин, Алек сандр До мо га ров,

сыг равший роль глав но го оп рич ни ка. Опе ра то-

ром у нас был аме ри ка нец Том Стар. Тот са мый,

ко то рый ра бо тал у Ист ву да. Ак те ры ока за лись

на столь ко са мо от вер жен ны ми и тру до лю би вы-

ми, на сколь ко толь ко мож но. У ме ня от ра бо ты

со все ми ос та лись толь ко са мые при ят ные вос-

по ми на ния.

> Хо ди ли слу хи, что Петр Ма мо нов, сыг рав-ший у вас в «Ост ро ве», вна ча ле от ка зал ся от ро ли ца ря-убий цы. Это прав да?Прав да. Я по ни маю Пе тю, ведь это неп ро сто —

пе ре воп ло тить ся в та кую слож ную не доб рую

лич ность с мяту щей ся ду шой. Ма мо нов иг ра ет

хо ро шо то, что он мо жет, что ему близ ко, что на

не го по хо же. В «Ост ро ве» он сыг рал ка ю ще го ся

че ло ве ка, от шель ни ка от ца Ана то лия. У не го

прек рас но по лу чи лось. Он иг рал у ме ня и в

«Так си-блюз». Ког да он вна ча ле от ка зал ся,

я по ни мал, что ес ли он от ка зы вается, то вре мен-

но, по то му как он с ролью бле стя ще спра вит ся.

Так и выш ло. Ну а ко му еще иг рать ца ря? Ведь

они с Гроз ным внешне, ес ли серьез но, очень

по хо жи!

> А ос таль ные ак те ры с ра достью отоз ва лись на пред ло же ние снять ся в «Ива не Гроз ном»?Ко неч но, нет. По нят но, что ак те рам не ча сто

пред ла га ют сыг рать та кие ро ли: свя то го, ца ря…

От них не при ня то от ка зы вать ся, и сог ла си лись

сра зу все. Про сто каж дый из ак те ров вна ча ле

ре а ги ро вал на мое пред ло же ние в си лу сво ей

ду шев ной ор га ни за ции. Ма мо но ву на до бы ло

вна ча ле от ка зать ся. А вот Ян ков ский сог ла сил ся

сра зу.

> По че му вы ре ши ли взять на роль Фи лип па имен но Ян ков ско го?Олег Ива нович — ге ни аль ный актер. Для ме ня,

как для ре жис се ра, бы ло по нят но, что столк но-

>2

>1

>3

PH

OT

OX

PR

ES

S

ВА

ЛЕ

РИ

Й Л

ЕВ

ИТ

ИН

ДМ

ИТ

РИ

Й Л

ЕК

АЙ

airo010_016-21_poput4ik.indd 20 22/9/08 11:40:16

Page 23: vnukovo #10 2008

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

люди > попутчик > во время правления ивана грозного евро па пе ре жи ва ла эпо ху воз рож де ния. мы то же долж ны бы ли пе ре жить эту эпо ху, но она у нас так и не на сту пи ла

ве ние на пло щад ке Ма мо но ва и Ян ков ско го —

боль шое со бы тие. Это уже ус пеш ный фильм.

Ян ков ский — прек рас ная лич ность, и луч ше го

ак те ра на роль Филип па я не мог се бе пред ста-

вить. Эта роль для не го бы ла но вой, неп ри-

вычной: на до бы ло сыг рать свя то го. А как его

иг рать — один Бог ве да ет. На до бы ло не толь ко

вжить ся в роль, на до бы ло выз вать от вет ную

ре ак цию у се бя. Олег Иванович бле стя ще с этим

спра вил ся. Вы уви ди те, в этой ро ли у Ян ков ско-

го со вер шен но иное ли цо.

> Ка кая роль до ста лась Ива ну Ох ло бы сти ну?Ва ня Ох ло бы стин иг ра ет шу та Вас си а на — че ло-

ве ка в шу тов ском об личье, одер жи мо го иде ей

кон ца све та, как и сам Гроз ный. Одер жи мы этой

иде ей, собствен но, бы ли все, а взя та она ца рем

бы ла из Вет хо го и Но во го Завета. Все жда ли в то

вре мя кон ца све та. И не толь ко в Рос сии, но и в

Ев ро пе. Шут Вас си ан обо жал го су да ря, но кон-

чил то же пло хо: по пал на ко стер. Казнь его бы ла

в ду хе то го вре ме ни. По сколь ку Гроз ный был

одер жим иде ей Апо ка лип си са, то и каз ни у царя

бы ли нап рав ле ны на то, что бы унич то жить

че ло ве че ское те ло. Они или то пи ли, или тра ви-

ли мед ве дя ми и со ба ка ми.

> А вам не хо те лось снять ся в этом филь ме? Нап ри мер, роль Гроз но го вы на се бя не при-меря ли?Нет, мне эта цар ская шап ка не идет. Не идет

ев рею шап ка Мо но ма ха, по ни ма е те? Но ес ли

серьез но, я ни ког да не сни мал ся тол ком в ки но.

Я знаю, как это долж но быть сыг ра но, как долж-

но выг ля деть на эк ра не, но сам я ни че го не смо-

гу сыг рать. Я, приз нать ся, очень пло хой актер.

В чем убе дил ся, ког да снял ся у се бя са мо го

в «Так си-блюз» в ка ком-то эпи зо де. Я пос мот рел

и сам се бе не пон ра вил ся: за жа тый ка кой-то,

нап ря жен ный. У ак те ров от лич ная от ре жис се-

ров пси хо мо то ри ка. И по э то му я точ но знаю,

что ни ког да не бу ду иг рать ни в сво их кар ти нах,

ни в чу жих.

> Ос нов ная идея ва ше го филь ма — ка ко ва она?Зри тель сам дол жен уви деть, что до не го хо тят

до не сти. Мое де ло — по ка зать. По ка зать же я

пла ни рую столк но ве ние двух лю дей од но го

вре ме ни, серьез ных со пер ни ков, лич но стей,

ли де ров, не ког да дру зей юно сти. Мой фильм не

по вод воз вы сить ца ря. Я, так же как и пат ри-

арх, про тив пред ло же ния ка но ни зи ро вать Гроз-

но го. Про тив хо тя бы по то му, что не мо гут

быть в на шей церкви од нов ре мен но убий ца

и жерт ва.

airo010_016-21_poput4ik.indd 21 22/9/08 11:40:18

Page 24: vnukovo #10 2008

22

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

airo010_022-27_vzlet.indd 22 22/9/08 11:42:20

Page 25: vnukovo #10 2008

23

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

люди > взлет > 2 ок тяб ря пев цу и му зы кан ту стин гу ис пол ня ет ся 57 лет. а в но яб ре вый дет в свет двой ной диск, со сто я щий из li ve-тре ков луч ших ком по зи ций груп пы the po li ce, а так же ви де о за пи сей, сде лан ных во вре мя прош ло год не го ми ро во го тур не вос со е ди нив шей ся спу стя 25 лет пос ле рас па да груп пы. текст > евгений мартиросов

Детство > В од ном из сво их ин тервью Стинг как-то ска зал,

что ни за что не хо тел бы вер нуть свое дет ст во и сно ва стать

ма лень ким маль чи ком Гор до ном Сам не ром. Семья Стин га

жи ла ря дом с су до верфью. Глав ным празд ни ком в жиз ни

ма лень ко го Гор до на был день, ког да на во ду спу ска ли оче ред-

ной ко рабль. Его бо го бо яз нен ные ро ди те ли не мыс ли ли для

сы на ино го об ра зо ва ния, кро ме ка то ли че ско го. А оно в Анг лии

до сих пор прак ти ку ет те лес ные на ка за ния. Гор дон, ни на бож-

ностью, ни при мер ным по ве де ни ем в дет ст ве не от ли чав ший ся, за один из учеб-

ных го дов зас лу жил аж 52 эк зе ку ции. Его отец был мо лоч ни ком, мать — мед се-

ст рой. Учил ся же он в рес пек та бель ной ка то ли че ской шко ле и каж дый день был

вы нуж ден стал ки вать ся со сво и ми од нок лас сни ка ми из ари сток ра ти че ских

се мей, по пра ву рож де ния об ре чен ных на дру гую жизнь. У них да же анг лий ский

язык был дру гой — та кой, что Гор до ну с его не а ри сток ра ти че ским про из но ше-

ни ем каж дый раз сто и ло тру да отк рыть рот у до ски.

Пос ле до воль но пос ред ст вен ной сда чи вы пу ск ных эк за ме нов в шко ле у Стин га

был не боль шой вы бор тех выс ших учеб ных за ве де ний, ку да он мог по сту пить.

Тем не ме нее его при ня ли сра зу в два кол лед жа ок ру га Ко вент ри: Уни вер си тет

Уор ви ка на фа куль тет анг лий ско го язы ка и Поли тех ни че ский уни вер си тет Ман-

че сте ра на фа куль тет ком пью тер ных тех но ло гий. Но про у чил ся он не дол го. Так

и не су мев сде лать вы бор меж ду линг ви сти кой и прог рам ми ро ва ни ем, спу стя

не сколь ко не дель он ос та вил оба учеб ных за ве де ния. А в 1971 го ду он по сту пил

в пе да го ги че ский кол ледж Се вер ных графств. Сти пен дии у не го не бы ло, по э-

то му за го ды уче бы он пе реп ро бо вал са мые раз ные про фес сии: от ав то бус-

но го кон дук то ра до клер ка в го су дар ст вен ном фи нан со вом уч реж де нии.

На ко нец, за кон чив в 1974 го ду пе да го ги че ский кол ледж с дип ло мом по

анг лий ско му язы ку и му зы ке, он по сту пил на ста жи ров ку в сред нюю шко-

лу в Нью кас ле, а нем но гим поз же по лу чил долж ность учи те ля в ка то ли че-

ской на чаль ной шко ле Свято го Пав ла в Крем лиг то не, где и про ра бо тал два

го да учи те лем млад ших клас сов.

в поисках стиля > Еще учась в кол лед же, Стинг ув лек ся му зы кой.

Не ос тав лял он сво е го ув ле че ния и в го ды ра бо ты в шко ле. Не иск лю че но,

что имен но ра ди то го, что бы иметь воз мож ность ре пе ти ро вать в ак то вом

за ле шко лы, он и ра бо тал учи те лем. Тог да же па рал лель но сво ей пре по-

да ва тель ской де я тель но сти он на чал иг рать с не сколь ки ми ме ст-

ны ми груп па ми, сре ди ко то рых бы ли Нью касл ский биг-

бенд, The Pho e nix Jaz zmen, Earth ri se и Last Exit. Пос лед няя

Интеллектуальное жало полисмена

VA

NIT

/EA

ST

NE

WS

airo010_022-27_vzlet.indd 23 22/9/08 11:42:23

Page 26: vnukovo #10 2008

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

из них в те го ды бы ла до воль но из ве-

ст на на се ве ро-во сто ке Анг лии. Воз-

мож но, от дель ные их ком по зи ции,

со че тав шие в се бе джа зо вые имп ро-

ви за ции и фьюжн, мог ли бы по лу чить

приз на ние и за пре де ла ми Анг лии,

ес ли бы не вол на панк-ро ка, зав ла дев-

шая сце ной в кон це 70-х, и не од но

слу чай ное зна ком ст во, ко то рое, по жа-

луй, оп ре де ли ло всю даль ней шую

жизнь Гор до на Сам не ра. Пос ле од но го

из вы ступ ле ний его за ме тил не весть

ка ким вет ром за не сен ный в Нью касл

Стю арт Ко уп ленд, не пу те вый сын

аген та ЦРУ и ши ро ко из ве ст ный в

уз ких кру гах удар ник не сколь ких рас-

пав ших ся рок-групп. Он пред ло жил

Гор до ну по ко рить весь мир. А за од но

сме нить имя на бо лее звуч ное.

псевдоним > Су ще ст ву ет как

ми ни мум три вер сии по яв ле ния псев-

до ни ма Стинг. Сам Гор дон Сам нер

сей час уже не пом нит, как по я ви лось

это проз ви ще. Са мая по пу ляр ная вер-

сия, опуб ли ко ван ная в боль шин ст ве

жур на лов и книг, а по э то му как бы

офи ци аль ная, гла сит, что му зы кант

был на ре чен Стин гом в пе ри од

вы ступ ле ния в груп пе Pho e nix Jaz-

zmen. В груп пе дей ст во ва ло пра ви ло,

за став ляв шее всех уча ст ни ков вы сту-

пать под псев до ни ма ми. Стинг («sting»

в пе ре во де с анг лий ско го оз на ча ет

«жало») по лу чил свой псев до ним

из-за то го, что но сил по ло са тый жел-

то-чер ный сви тер. Уча ст ни кам груп пы

по ка за лось, что в нем он по хож на

пче лу. Так и по я ви лось проз ви ще

Стинг. Сог лас но тре тьей вер сии, псев-

до ним Стин гу при ду мал Дже ки Ден-

тон, ба ра бан щик Нью касл ско го биг-

бен да, и вов се не из-за по ло са то го

жел то-чер но го сви те ра, при сут ст во-

вав ше го в гар де ро бе Гор до на, а по

при чи не его край ней яз ви тель но сти и

при выч ке иро ни зи ро вать над сво и ми

дру зья ми. По жа луй, са мую ве се лую

вер сию пред ло жил в сво ей кни ге

«Ге не а ло ги че ские де ревья ро ка» Пит

Фреймс, на пи сав ший, что Стинг по лу-

чил свое проз ви ще, ког да на кон цер те

в его шта ни ну за лез ла пче ла.

лондон > До ка кой же сте пе ни

нуж но бы ло не хо теть скром но учи-

тель ст во вать в Нью кас ле, что бы сог-

ла сить ся на пред ло же ние че ло ве ка,

ко то ро го ви дишь впер вые, и пе ре е-

хать в Лон дон? А ведь к то му мо мен ту

Сам нер уже был же нат и его сы ну

ед ва ис пол нил ся год. Фрэн сис

То мел ти, мо ло день кая акт ри са те ат ра

в Нью кас ле, влю би лась в ат ле тич но го

блон ди на-учи те ля с пер во го взгля да.

В Лон до не она ког да-то учи лась, и ей

обе ща ли при слу чае по мочь с ра бо-

той. И вот те перь, по хо же, этот слу чай

на стал.

Они по се ли лись в пу сту ю щей квар-

ти ре, са мо воль но за ня той и прев ра-

щен ной в ком му ну ком па ни ей от ча-

сти ис ступ лен ных ро ман ти ков, от ча-

сти — нар ко ма нов. Ко уп ленд по ды-

скал еще од но го ги та ри ста и объя вил

о соз да нии панк-рок-груп пы The

Po li ce. «Панк — это кру то. Это то,

че го сей час ждут!» — по яс нил он.

Стинг, ни ка ких сим па тий к пан ку не

пи тав ший, по жал пле ча ми: ну, на до,

зна чит, на до. Из коп ны сво их со ло-

мен ных во лос он со о ру дил вну ши-

тель ный иро кез и вык ра сил его в

са ла то вый цвет.

Фрэн сис вре мя от вре ме ни на хо ди ла

ро ли то в за ху да лом те ат ре, то в столь

же за ху да лой те ле по ста нов ке, но даль-

ше де ло не шло. За то агента, снаб-

жавшего ее эти ми ро ля ми, впе чат лил

зе ле ный иро кез Стин га. Так Стинг

снял ся поч ти в де ся ти рек лам ных

ро ли ках, по лу чая по две сот ни за съе-

моч ный день. The Po li ce та кие за ра-

бот ки и не сни лись. Вы ступ ле ния в

по лу под поль ных клу бах и упо ми на-

ния в ма ло ти раж ных, мар ги наль ных

га зе тен ках — весь ак тив The Po li ce за

пер вый год. По том, прав да, Стинг

на пи сал пес ню «Рок са на». Но пес ня

бы ла про про сти тут ку, и ее не мед лен-

но зап ре ти ли к ти ра жи ро ва нию и к

ис пол не нию по ра дио.

слава > Как это ча сто бы ва ло в

ис то рии ро ка, зап рет пес ни «Рок са на»

ока зал ся толч ком к сла ве. Впро чем,

зас лу га в том, что этот тол чок не про-

пал впу стую, при над ле жит Стин гу. И

де ло тут не в его та лан те ме ло ди ста и

да же не в его внеш но сти, ко то рая

приш лась по ду ше пок лон ни цам. Де ло

в дру гом. Ему не ку да бы ло де вать ся.

Он хо тел выр вать ся из той жиз ни,

ко то рой он жил. Му зы ка и тем бо лее

панк-рок бы ли для не го лишь спо со-

бом до сти же ния этой це ли. Дру гие бы

от ча я лись, Стинг же взял в свои ру ки

груп пу, и под его чут ким ру ко вод ст-

вом она за пи са ла пер вый аль бом.

Отп ра вив шись в не боль шое га ст роль-

ное тур не по клу бам Ев ро пы, Стинг

вел се бя на ро чи то вы зы ва ю ще. Ког да

тур не уже бы ло закон че но и они возв-

ра ща лись в Лон дон, он по скан да лил

на та мож не, в ре зуль та те че го уго дил

люди > взлет > су ще ст ву ет как ми ни мум че ты ре вер сии по яв ле ния псев до ни ма стинг («sting» в пе ре во де с анг лий ско го оз на ча ет «жа ло»). са мая по пу ляр ная из них гла сит, что му зы кант был на ре чен стин гом из-за то го, что но сил по ло-са тый жел то-чер ный сви тер, в ко то ром был по хож на пче лу

Стинг ни ког да не был боль шим пок-лон ни ком пан ка, хо тя груп па The Po li ce ос та-ви ла свой след имен но в панк-ро ке

>1

24 FO

TO

BA

NK

/GE

TT

Y I

MA

GE

S

airo010_022-27_vzlet.indd 24 22/9/08 11:42:24

Page 27: vnukovo #10 2008

Rusimport all.indd 25 21/9/08 5:43:14

Page 28: vnukovo #10 2008

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

люди > взлет > the po li ce за пи са ла свой пер вый аль бом в 1978 го ду. в 1983-м же ла ю щих по пасть на кон церт груп пы не вме ща ли 70-ты сяч ные ста ди о ны. а в 1984-м стинг объя вил об ухо де

в тюрь му. Ког да че рез не сколь ко дней

друзья выз во ли ли его под за лог, он

был уже зна ме нит. За это вре мя поч ти

все га зе ты со об щи ли о несп ра вед ли-

вом аре сте та лант ли во го панк-му зы-

кан та, возв ра щав ше го ся из ев ро пей-

ско го тур не. Ког да же по фак ту

происшед ше го его приг ла си ли на

те ле ви де ние, он пред стал пе ред мас-

со вой ау ди то ри ей не ти пич ным ро ке-

ром, гру бым и ха мо ва тым, а эта ким

«зо ло тым маль чи ком ро ка» (так

поз же про зо вут Стин га жур на ли сты),

без вин ной жерт вой. В ин тервью он

рас ска зал, как был учи те лем, как

лю бит свою же ну и как ни ког да да же

не про бо вал ку рить. Роб кий и ин тел-

ли гент ный ге рой при шел ся по вку су

уто мив шей ся от од но об раз но са мо у-

ве рен ных рок-идо лов пуб ли ке. Тут же

был зак лю чен конт ракт на вы пуск

пер во го аль бо ма, а груп па за се ла

пи сать вто рой, в ко то ром бу дет уже

ку да мень ше пан ка.

The Po li ce за пи са ла свой пер вый аль-

бом в 1978 го ду. В 1983-м же ла ю щих

по пасть на кон церт груп пы не вме ща-

ли 70-ты сяч ные ста ди о ны. А в 1984-м

Стинг объя вил об ухо де. Прес са все

эти шесть звезд ных лет ду ши в нем не

ча я ла, счи тая, что он про я вил свои

пе да го ги че ские спо соб но сти в де ле

пе ре вос пи та ния ро ка. Но на са мом

де ле все бы ло с точ ностью до на о бо-

рот. Это рок взял ся за про вин ци аль-

но го учи те ля на чаль ных клас сов.

Стинг за ра бо тал свой ус пех, иг рая по

пра ви лам ро ка, и в ка кой-то мо мент

за иг рал ся. В кон це 80-х го дов от ве чая

в ин тервью на воп рос о том, про шел

ли он че рез все тер нии ро ка, Стинг

рав но душ но по жал пле ча ми: «Вы име-

е те в ви ду, упот реб лял ли я нар ко ти ки

и за ни мал ся ли груп по вым сек сом? В

ка кой-то пе ри од — поч ти по сто ян но».

сольный проект > На вер ное,

про чув ст во вав, что за иг ры ва ет ся, что

те ря ет конт роль над си ту а ци ей, со

сто ро ны выг ля дев шей так, что лю бой

бы ему по за ви до вал, Стинг и ре шил

уй ти из The Po li ce и за нять ся соль ной

карье рой. На са мом де ле он ни ког да

не был ро ке ром, он всег да был оди-

ноч кой и на сто я щим ху дож ни ком,

че рез свои тво ре ния уз на вав шим и

изу чав шим се бя. По э то му в тот

мо мент, ког да с The Po li ce он до бил ся

все го, о чем толь ко мож но бы ло меч-

тать, он ре шил уй ти.

Бро сив The Po li ce, он раз вел ся с

же ной, наб рал ма ло из ве ст ных тем-

но ко жих джаз ме нов и за пи сал аль-

бом «Сон о си них че ре па хах». Воп-

В юно сти Стинг при ме рял на се бя са мые раз ные амп луа — от фо тог ра фа до мо то цик-листа

Кни га Стин га — это не про сто ме му а ры зна ме-ни то го му зы-кан та, а мо дер-ни ст ское ли те ра тур ное про из ве де ние

>1

>1 >2 >3 >4

>1

>2

LF

I /

EA

ST

NE

WS

LF

I /

EA

ST

NE

WS

LF

I /

EA

ST

NE

WS

RE

X F

EA

TU

RE

S/F

OT

OB

AN

K

HU

LTO

NA

RC

HIV

E/F

OT

OB

AN

K

airo010_022-27_vzlet.indd 26 22/9/08 11:42:27

Page 29: vnukovo #10 2008

27

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

люди > взлет > тур вос со е ди нив шей ся the po li ce был приз нан са мой при быль ной га ст роль ной по езд кой в сша и ка на де 2007 го да. кас со вые сбо ры ту ра со ста-ви ли $131,9 млн

рос о том, не воз ро дит ся ли груп па

The Po li ce, от пал сам со бой. За чем ей

бы ло воз рож дать ся, ког да есть та кой

Стинг? К сво е му по лу ве ко во му юби-

лею он до стиг все го, че го толь ко

мож но бы ло до стичь. Его аль бо мы

мол ни е нос но ста но ви лись пла ти но-

вы ми и об ра ста ли гроз дья ми наг рад,

он сни мал ся в боль шом ки но у куль-

то вых ре жис се ров — Дэ ви да Лин ча,

Ке на Рас се ла, Мар ти на Скор се зе, Гая

Ри чи. Мо ло день кие де вуш ки и

ин тел ли гент ные да мы по все му ми ру

схо ди ли с ума от его пе сен и при выч-

ки но сить пид жак на рельеф ное

го лое те ло, а акт ри са и фо то мо дель

Тру ди Стай лер ро ди ла ему еще дво их

де тей. Он ку пил за мок XVI ве ка

Лейк-Хаус с 60 ак ра ми зем ли. С тем-

но-крас ной ог ра дой и тем но-зе ле ным

плю щом. Та кие же бы ли ког да-то у

его од нок лас сни ков из ари сток ра ти-

че ских се мей.

Но он не ус по ко ил ся, не ос та но вил ся.

В 2003 го ду он из дал кни гу «Раз би тая

му зы ка». Это не очень пос ле до ва тель-

ный рас сказ о вре ме нах его иг ры в

груп пе The Po li ce. В прин ци пе та кие

кни ги пи шут мно гие ис пол ни те ли, но

у Стин га кни га осо бен ная. Пе ред на ми

Стинг, скры ва ю щий ся в те ле то го,

ко го мы при вык ли на зы вать Стин гом:

чув ст вен ный, ли те ра тур ный, лю бя-

щий по иг рать сло ва ми, струк тур ным

по ст ро е ни ем тек ста и де та ля ми опи-

сы ва е мых им со бы тий. Как та ко вой

фа бу лы у кни ги нет, вме сто нее хро но-

ло ги че ский от ре зок вре ме ни из жиз ни

од но го че ло ве ка, ко то ро го кли чут

Стин гом и ко то рый иг ра ет на бас-ги-

та ре в груп пе The Po li ce. По кни ге

вид но, что ли те ра ту ра его ин те ре су ет,

или, во вся ком слу чае, ин те ре со ва ла в

ка кой-то мо мент жиз ни, не на шут ку.

В прин ци пе его «Раз би тую му зы ку»

мож но срав нить ни мно го ни ма ло с

«Улис сом» Джой са, а его са мо го,

Стин га,— с Ле о поль дом Блу мом, пу те-

ше ст ву ющим по Дуб ли ну, да и во об ще

по жиз ни.

Объез див весь мир с соль ны ми кон-

цер та ми, в 2007 го ду, в честь «се реб ря-

ной свадь бы» груп пы The Po li ce, он

соб рал свою аль ма-ма тер и отп ра вил ся

в ми ро вое тур не с ней. Воз мож но, это

бы ло лишь же ла ние за ра бо тать день ги

са мо му и дать их за ра бо тать сво им

дру зьям. Но да же ес ли так, у Стин га

сно ва все по лу чи лось. Тур вос со е ди-

нив шей ся The Po li ce был приз нан

са мой при быль ной га ст роль ной по езд-

кой в США и Ка на де 2007 го да. Кас со-

вые сбо ры ту ра со ставили $131,9 млн.

Сей час Стинг ве дет раз ме рен-ный об раз жиз ни, поч ти не ест мя со и за ни ма-ет ся йо гой

Дом Стин га — за мок XVI ве ка Лейк-Ха ус

Одно из много- численных хобби Стинга — игра в шахматы

Вто рая же на Стин га Тру ди Стай лер ро ди ла ему чет ве рых де тей

>4 >5 >6

>5

>3 >5 >4 >6

HU

LTO

N A

RC

HIV

E/F

OT

OB

AN

K

RE

X F

EA

TU

RE

S/F

OT

OB

AN

KR

EX

FE

AT

UR

ES

/FO

TO

BA

NK

RE

X F

EA

TU

RE

S/F

OT

OB

AN

K

airo010_022-27_vzlet.indd 27 22/9/08 11:42:31

Page 30: vnukovo #10 2008

Tsam 2/1.indd 28 21/9/08 5:44:00

Page 31: vnukovo #10 2008

Tsam 2/1.indd 29 21/9/08 5:44:04

Page 32: vnukovo #10 2008

Цер ковь Свя той Ан ны яв ля ет ся са мой ста рой цер ковью в Ли е-пае. Ор ган церк ви Свя той Ан ны по -ст ро ен по эс ки-зам Альф ре да Кал ни ня и яв ля-ет ся треть им по ве ли чи не в Лат вии

airo010_030-37_liepaya.indd 30 22/9/08 11:45:52

Page 33: vnukovo #10 2008

город по нотам > Поч ти все ули цы ис то ри че ской ча сти Ли е-

паи пок ры ты брус чат кой, но вы сра зу об ра ти те вни ма ние на вмон ти-

ро ван ные сре ди кам ней ке ра ми че ские плит ки с но та ми. Пер вая та кая

но та вы зо вет удив ле ние, ког да же вы натк не тесь на вто рую, то пой-

ме те, что они что-то зна чат. И не оши бе тесь: прой дя по но там, вы смо-

же те оз на ко мить ся с ме ст ны ми до стоп ри ме ча тель но стя ми. Но для

на ча ла сле ду ет по лу чить ли стов ку-пу те во ди тель. Ее вы да дут на

ре сепш не прак ти че ски лю бо го оте ля, но где вы ее най де те на вер ня ка и

на не сколь ких язы ках, так это в ту ри сти че ском ин фор ма ци он ном

цент ре, ко то рый на хо дит ся в са мом цент ре го ро да, на пло ща ди Роз.

В XVIII–XIX ве ках на этом ме сте рас по ла гал ся ры нок. Но к XX ве ку он

на столь ко раз рос ся, что стал ме шать жиз ни го ро да, и в 1910 го ду бы ло

ре ше но ры нок пе ре не сти и на его ме сте вы са дить 500 ку стов роз. В

со вет ское вре мя пло щадь Роз ре кон ст ру и ро ва ли, там был раз бит

сквер, в цент ре ко то ро го сто ял па мят ник Ле ни ну. Пос ле рас па да СССР

па мят ник, по нят ное де ло, уб ра ли. Те перь на пло ща ди Роз на хо дит ся

ог ром ная клум ба с ро за ми и ус та нов лен ны ми по пе ри мет ру гер ба ми

го ро дов-поб ра ти мов Ли е паи.

Ес ли, вый дя из ин фор ма ци он но го цент ра, прой ти на ле во не сколь ко

де сят ков мет ров, вы уви ди те Лат вий скую му зы каль ную ал лею сла вы и

па мят ник — ги та ру чуть вы ше че ло ве че ско го ро ста. Этот па мят ник

ус та нов лен нап ро тив глав но го рок-ка фе Лат вии. В тре хэ таж ном зда-

нии из стек ла и бе то на не про сто рок-ка фе, а це лый му зей рок-куль ту-

ры. Тут есть фут бол ки и ин ст ру мен ты с ав тог ра фа ми из ве ст ных во всем ми ре му зы кан тов

и ра ри те ты, по да рен ные ка фе лат вий ски ми му зы кан та ми, мно гие из ко то рых вы ход цы из

Ли е паи. На пу те во ди те ле эта до стоп ри ме ча тель ность от ме че на но той до.

Пункт, обоз на чен ный но той ре, при ве дет вас к са мо му ста ро му из го род ских зда ний. Это

быв шая го сти ни ца ма дам Хойер, в ко то рой в 1697 го ду, возв ра ща ясь из Гол лан дии, ос та-

нав ли вал ся Петр I. Нап ро тив рас по ла га ет ся Дом ре мес лен ни ка, в ко то ром, по иро нии судь-

бы, в 1700 го ду ос та нав ли вал ся ко роль Шве ции Карл XII. Есть ле ген да, что он да же ос та вил

здесь свой са пог в знак то го, что еще вер нет ся. Но пос ле про иг ран ной рус ско-швед ской

вой ны вер нуть ся сю да ему уже не до ве лось. Сей час в До ме ре мес лен ни ка на хо дит ся уни-

каль ная ткац кая ма стер ская, где на ста рин ных де ре вян ных стан ках вруч ную ткут льня ные

сал фет ки, пок ры ва ла, а так же шьют на ци о наль ную лат вий скую одеж ду. В сов ре мен ной

места > лиепая > не боль шой уют ный го ро док на за па де лат вии, поч ти всю вто рую по ло ви ну хх ве ка быв ший со вет ской во ен ной ба зой, вер нул ся на «граж дан ку» и стал но вым ту ри сти че ским цент ром бал тий ско го по бе режья. рас по ло жен ный меж ду мо рем и ли е пай ским озе ром на са мых бе лых во всей бал ти ке пе сках, он про ду ва ет ся все ми вет ра ми, от че го и проз ван «ро ди ной вет-ров». текст: алек сандр пав лов ский

31

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

Родина ветровЛи е пая рас по ло же на в за пад ной ча сти Лат вии, в ре - ги о не, на зы ва ю щем ся Кур зе ме — Кур лян дия. Наз ва-ние Ли е пая про ис хо дит от сло ва «ли ив», что в пе ре-во де с древ не лив ско го язы ка оз на ча ет «пе сок». Воз ник ший в XIII ве ке ры бац кий по се лок Ли ва к XVII ве ку прев ра ща ет ся в пор то вый го род. Ко нец XIX и на - ча ло XX ве ка — пе ри од осо бо бы ст ро го ро ста го ро да. Цар ская Рос сия, оце нив стра те ги че ски вы год ное ме с- то по ло же ние Ли е паи, стро ит здесь свою глав ную в ре ги о не во ен но-мор скую ба зу. В 1906 го ду отк ры та тран сат лан ти че ская па ро ход ная ли ния Ли е пая—Нью-Йорк—Га ли факс. В 1939 го ду Ли е паю прев ра ща ют в круп ней шую во ен но-мор скую ба зу Со вет ско го Со ю за в Лат вий ской ССР. А в 1967 го ду тор го вый порт лик-ви ди ру ет ся, и Ли е пая ста но вит ся зак ры тым го ро дом. Во ен ный го ро док Ка ро ста, в ко то ром ба зи ру ют ся 26 тыс. во ен ных, за ни ма ет треть пло ща ди Ли е паи. Пос ле раз ва ла СССР во ен ная ба за зак ры ва ет ся, го род ста но вит ся од ним из ту ри сти че ских цент ров Лат вии.

Редакция благода-рит туристиче-ское агентство «Maks» (Лиепая) за помощь, ока-занную при подго-товке этого материала

КАК ДОЛЕТЕТЬ ИЗ ВНУКОВО

А/К ВЫ ПОЛН. ВЫ ЛЕ Т/ПРИ ЛЕ Т ПЕ РИ ОД

АТЛАНТ- .2.4..7 14:55/17:10 4.09–23.10

СОЮЗ

ПЛОЩАДЬ

6 ТЫС. ГА

НАСЕЛЕНИЕ

87 ТЫС. ЧЕЛОВЕК

ДАТА

ОСНОВАНИЯ

1253 ГО Д

РАЗНИЦА

ВО ВРЕМЕНИ

C МОСКВОЙ

МИНУС 1 ЧАС

ДЕНЕЖНАЯ

ЕДИНИЦА

ЛАТ

СРЕДНЯЯ ТЕМПЕРАТУРА

ПО ВРЕМЕНАМ ГОДА

ЗИМА ВЕСНА ЛЕТО ОСЕНЬ

0°С +10°С +27°С +15°С

ЗИ

ЕД

ОН

ИС

СА

ФР

ОН

ОВ

С

airo010_030-37_liepaya.indd 31 22/9/08 11:45:55

Page 34: vnukovo #10 2008

В Ли е пае око ло 200 до мов сох ра-ни лось со вре мен XVIII ве ка

В пас мур ную осеннюю по го ду ули цы го ро да вы зы ва ют при-ят ную ас со ци а-цию с ту ман ным Аль би о ном

>1 >2

Лат вии на ци о наль ные на ря ды очень по пу ляр ны, в них при ня то по яв лять ся

да же на свет ских ве че рин ках. По э то му мно гие со сто я тель ные ла ты ши за ка зы ва-

ют се бе на род ные ко стю мы руч ной ра бо ты.

Тут же в До ме ре мес лен ни ка на ходятся са мые длин ные в ми ре ян тар ные бу сы.

Ис то рия их та ко ва. В 2003 го ду, в честь 375-ле тия Ли е паи ад ми ни ст ра ция го ро да

об ра ти лась к го ро жа нам с прось бой при не сти ян тарь для со о ру же ния ян тар ных

пе соч ных ча сов. Эти ча сы те перь сто ят при въез де на пор то вую на бе реж ную,

бу сы же бы ли сде ла ны из ос тав ше го ся пос ле их из го тов ле ния ян та ря.

Но той ми в пу те во ди те ле от ме че на пло щадь Кур шу. На ней на хо дит ся ста рей-

ший из хра мов Ли е паи — лю те ран ская цер ковь Святой Ан ны. Пер вое упо ми на-

ние о ней от но сит ся к 1508 го ду. Но тог да она выг ля де ла не сколь ко ина че. Толь-

ко в кон це XVI ве ка к цент раль ной баш не бы ла при ст ро е на ос таль ная часть, а

еще век спу стя внут ри был со о ру жен ал тарь в сти ле ба рок ко, ко то рый счи та ет ся

од ним из ста рей ших в Ев ро пе. Пло щадь пе ред цер ковью Святой Ан ны вплоть до

на ча ла ХХ ве ка бы ла ры ноч ной. До кон ца XVIII ве ка на ней со вер ша лись каз ни.

В 1910 го ду пло щадь рас чи сти ли, а нап ро тив церк ви по ст ро и ли Пет ров ский

ры нок, ко то рый за ме нил ры нок, на хо див ший ся тут же на пло ща ди, и глав ный

ры нок, уб ран ный с пло ща ди Роз.

В церк ви Святой Ан ны есть ор ган. Это тре тий по ве ли чи не и вре ме ни по ст рой-

ки ор ган в Лат вии. Са мый же ста рый и боль шой ме ха ни че ский ор ган на хо дит ся

в церк ви Свя той Тро и цы. В нем 131 ре гистр и бо лее 7 тыс. труб. Счи та ет ся, что

>1 >2

где остановиться >

Europa City Amrita****Улица Ри гас, 7/9, www.eu ro pa ci ty.lvОтель рас по ло жен на бе ре гу Тор го во го ка на ла, в 15 ми ну тах ходь бы от бе ло го пес ча но го пля жа. 83 но ме ра — от од но-ме ст ных до ро скош ных но ме ров «люкс» с па ро вой са у ной. Ин те рье ры вы пол не ны в скан ди нав ском сти ле, в но ме рах про-стор ные ван ные ком наты, а так же ка бельное те ле ви де ние, те ле фон, бесп-лат ный интер нет. Во семь но ме ров пред-наз на че ны для лю дей с ог ра ни чен ны ми воз мож но стя ми. В оте ле есть кон фе-ренц-зал, ре сто ран и бар.

Promenade Hotel****Улица Ве ка Ост ма ла, 40, www.pro me na de ho tel.lvДи зай нер ский отель ев ро пей ско го уров ня рас по ло жен в зда нии быв ше го зер нох ра ни ли ща, по ст ро ен ном в 1870 го ду, на бе ре гу тор го во го ка на ла. В оте ле нет оди на ко вых но ме ров. Есть но ме ра с отк ры ты ми ве ран да ми. Тех ни че ское ос на ще ние оте ля удов лет во рит са мо го взы ска тель но го по сто яль ца. При оте ле дей ст ву ют ре сто ран, биз нес-центр, ху до-же ст вен ная га ле рея, а так же яхт-клуб. Так что сю да мож но прип лыть на соб ст-вен ной ях те.

Bura***Улица Юрас, 22, www.bu ra ho tel.lvГо сти ни ца рас по ла га ет ся в ис то ри че ской пор то вой ча сти го ро да, пред ла га ет 8 но ме ров. Во всех но ме рах душ, те ле-фон, ка бель ное те ле ви де ние, ми ни-бар, фен и 24-ча со вое обс лу жи ва ние.

места > лиепая > са мый ста рый и боль шой ме ха ни че ский ор ган ев ро пы на хо-дит ся в церк ви свя той тро и цы ли е паи. в нем 131 ре гистр и бо лее 7 тыс. труб. счи та ет ся, что его соз да те ли же ла ли прев зой ти ор ган дом ско го со бо ра в ри ге, у ко то ро го 127 ре ги ст ров

32

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

ЗИ

ЕД

ОН

ИС

СА

ФР

ОН

ОВ

С

ЗИ

ЕД

ОН

ИС

СА

ФР

ОН

ОВ

С

ЗИ

ЕД

ОН

ИС

СА

ФР

ОН

ОВ

С

airo010_030-37_liepaya.indd 32 22/9/08 11:45:57

Page 35: vnukovo #10 2008

33

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

>1 >2Од но э таж ные по ст рой ки в не мец ком, бюр-гер ском сти ле не ред кость в Ли е пае

Ре став ра ция ста рин ных зда-ний ос лож ня ет ся лат вий ским за ко-но да тель ст вом, ко то рое рев но-ст но от но сит ся к ау тен тич но-сти ис поль зу е-мых при ре став-ра ции ма те ри а лов

>1 >2

места > лиепая > над бо ко вым ал та рем со бо ра свя то го язе па под по тол ком под-ве ше ны мо де ли па рус ни ков. та кое иног да встре ча ет ся в церк вях по бе режья. ка пи та ны под ве ши ва ли над ал та рем ко раб ли ки, мо ля гос по да о за щи те и по мо щи

его соз да те ли же ла ли прев зой ти ор ган Дом ско го со бо ра в Ри ге, у ко то ро го 127

ре ги ст ров. Цер ковь Свя той Тро и цы сто ит на глав ной ма ги ст ра ли Ли е паи —

Боль шом прос пек те, по ко то ро му хо дит трам вай. Кста ти ска зать, пер вым го ро-

дом При бал ти ки, в ко то ром бы ли про ло же ны трам вай ные пу ти, бы ла имен но

Ли е пая. Цер ковь Свя той Тро и цы от ме че на в нот ном пу те во ди те ле но той до ниж-

ней ок та вы, по сколь ку ею и впрямь луч ше все го за кан чи вать про гул ку по го ро ду.

Здесь мож но под нять ся на ко ло коль ню, с вы со ты ко то рой отк ры ва ет ся бес по-

доб ный вид на всю ста рую часть го ро да. Имен но в церк ви Свя той Тро и цы каж-

дую осень про во дит ся фе сти валь ор ган ной му зы ки, на ко то рый съез жа ют ся

ор га ни сты со все го ми ра. Впро чем, ус лы шать ор ган мож но не толь ко в эти дни.

Здесь мо жет дать кон церт ме ст ный ор га нист, ес ли на та кой кон церт по сту пит

кол лек тив ная за яв ка.

Са мый боль шой храм Ли е паи — ка то ли че ский со бор Свято го Язе па, яв ля ю щий-

ся ре зи ден ци ей Кур зем ско го (Кур лянд ско го) ар хи е пи ско па. В XVIII ве ке кур-

лянд ский гер цог (Ли е пая бы ла сто ли цей Кур лянд ско го гер цог ст ва) Эр нес Ио хан

Би рен и поль ский ко роль Си гиз мунд за хо те ли, что бы в Ли е пае был по ст ро ен

но вый ка то ли че ский со бор. Но по лу чи лось так, что со бор Свято го Язе па по ст-

ро и ли толь ко 30 лет спу стя, и сна ча ла он был не боль шим. В се ре ди не XIX ве ка к

не му сде ла ли при ст рой ку, и те перь шпи ли его ба шен вид ны прак ти че ски из

лю бой точ ки го ро да, так что мо гут слу жить ори ен ти ром. Над бо ко вым ал та рем

со бо ра, ко то рый до XIX ве ка был цент раль ным, под по тол ком под ве ше ны

где остановиться >

Villa Jana****Улица Ули ха, 32, www.vil la ja na.lvОтель биз нес-клас са рас по ло жил ся в дву-хэ таж ном зда нии, в ко то ром не ког да на хо ди лась та мож ня тор го во го пор та. В оте ле шесть но ме ров клас са «люкс», один из ко то рых обо ру до ван спе ци аль но для но воб рач ных. Есть кон фе ренц- и ка мин ный зал. При оте ле ра бо та ют кос-ме ти че ский ка би нет и са у на. Завт ра ки, обе ды и ужи ны го то вят ся по ин ди ви ду-аль но му за ка зу.

Hotel Fontaine Royal***Улица Штур ма ну, 1, www.fon ta i ne ro y al.lvДи зай нер ский отель, ин те рье ры ко то ро го вряд ли ко го-ни будь ос та вят рав но душ-ным, рас по ла га ет ся у тор го во го пор та. Зо ло че ная ме бель, гру бо отш ту ка ту рен-ные сте ны. Тех ни че ское ос на ще ние оте ля на са мом сов ре мен ном уров не. При оте ле есть ре сто ран и клуб, в ко то ром ча сто вы сту па ют дид жеи из Ев ро пы. С уче том то го, что здесь есть но ме ра са мых раз-ных це но вых ка те го рий, отель при дет ся по вку су твор че ской мо ло де жи.

Liva***Улица Ли е ла, 11, www.li va.lvГо сти ни ца на хо дит ся в са мом цент ре го ро да, в райо не пло ща ди Роз. Зда ние со вет ских вре мен, од на ко сер вис и ин те-рье ры но ме ров впол не сов ре мен ные. Стро го, без из ли шеств, но чи сто и есть все не об хо ди мое. Иде аль ный отель для тех, кто при е хал в Ли е паю в ко ман ди-ров ку.

ЗИ

ЕД

ОН

ИС

СА

ФР

ОН

ОВ

С

РЕ

ВА

З Р

ЕЗ

О

airo010_030-37_liepaya.indd 33 22/9/08 11:46:00

Page 36: vnukovo #10 2008

34

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

Ры бал ка, как про-мыш лен ная, так и лю би тель-ская, — тра ди ци-он ное за ня тие ли е пай чан

В Ли е пае ра бо-та ет клуб винд-сер фин га Ri e tumk-rasts

места > лиепая > в кон це XIX ве ка ли е пая ста ла глав ной ба зой рос сий ско го во ен но го фло та. не по да ле ку от ис то ри че ской ча сти го ро да был постро ен во ен ный го ро док ка ро ста

>1 >2

где поесть >

Barons Bumbier`sУлица Ли е ла, 13, www.ba rons bum bi ers.lvТра ди ци он ная лат вий ская кух ня, ин те рьер то же вы дер жан в на ци о наль ном сти ле. Прек рас ное ме сто как для боль ших ком-па ний, так и для ро ман ти че ско го ужи на.

Astnieka MаjaУлица Брив зем ни е ка, 53, www.past ni e ka ma ja.lvРе сто ран ев ро пей ской кух ни с упо ром на на ци о наль ные лат вий ские блю да. Ре сто ран на хо дит ся в на од ной из цент раль ных улиц, от ко то рой за лы от де ля ет стек лян ная сте на. Тут мож но ук рыть ся от дож дя и при этом не отв ле кать ся от ос мот ра го ро да.

ZutisУлица Вей ден ба у ма, 8Этот уют ный ка ба чок рас по ло жен в ис то-ри че ском цент ре, нап ро тив церк ви Святой Ан ны, в зда нии, по ст ро ен ном в 1760 го ду. В ме ню блю да со все го ми ра, но осо бый упор сде лан на латвийскую кух ню. Прив ле ка тельное ме сто для це ни-те лей хо ро ших вин — здесь са мая пол ная вин ная кар та в го ро де.

Balta BizeПрос пект Кур ма яс, 8/10Ка фе сла вит ся сво и ми кон ди тер ски ми из де ли я ми. На хо дит ся по до ро ге из цент ра го ро да к пля жу. Очень удоб но для лег ко го завт ра или ужи на. От дель ное ме ню для де тей. Пи рож ные мож но за ка зать на дом.

мо дели па рус ни ков. Та кое иног да встре ча ет ся в церк вях по бе режья. Ка пи та ны

под ве ши ва ли над ал та рем ко раб ли ки, мо ля Гос по да о за щи те и по мо щи.

побережье > Ес ли по но там прой ти вдоль со бо ра Свято го Язе па, то они

при ве дут вас в При мор ский парк, вы са жен ный в кон це XIX ве ка, ког да Ли е пая

бы ла из ве ст ным ку рор том. Кро ме ра сту щих по все му го ро ду лип тут вы са же ны

де ревья бо лее де ся ти ви дов, сре ди ко то рых есть вен гер ская си рень и грец кий

орех. Про тя нув ший ся вдоль бе ре га на 3 км парк за ни ма ет пло щадь око ло 70 га и

яв ля ет ся од ним из са мых боль ших ру кот вор ных пар ков Лат вии. Сре ди зе ле ни

пар ка то тут то там вид не ют ся ста рин ные де ре вян ные и ка мен ные по ст рой ки.

Часть из них сда ет ся от ды ха ю щим, в дру гих жи вут их хо зя е ва. В глу би не пар ка

рас по ла га ет ся не боль шой Ле бе ди ный пруд с бе сед кой. А сле ва от пру да зда ние

во до ле чеб ни цы — «Ку паль ное уч реж де ние», по ст ро ен ное в 1902 го ду. Во до ле-

чеб ни ца не функ ци о ни ру ет с 1978 го да, зда ние сей час вы став ле но на про да жу.

В При мор ском пар ке так же на хо дит ся отк ры тая эст ра да «Пут, ви е ни!» («Вей,

ве те рок!»), на ко то рой про хо дит еже год ный рок-фе сти валь «Ли е па яс Дзин терс»

(«Ли е пай ский ян тарь»). Кста ти ска зать, этот фе сти валь мож но счи тать са мым

ста рым на тер ри то рии быв ше го СССР, ведь пер вый раз он про шел в 1968 го ду.

Пря чу щи е ся за де ре вья ми эст ра ду и зри тель ный зал мож но опоз нать по рас по-

ло жен но му не по да ле ку па мят ни ку — са мым боль шим ба ра ба нам Лат вии. Это

еще один ди зай нер ский по ста мент, на по ми на ю щий о том, что Ли е пая — му зы-

каль ная сто ли ца Лат вии.

>1 >2

ЗИ

ЕД

ОН

ИС

СА

ФР

ОН

ОВ

С

ЗИ

ЕД

ОН

ИС

СА

ФР

ОН

ОВ

С

ЗИ

ЕД

ОН

ИС

СА

ФР

ОН

ОВ

С

airo010_030-37_liepaya.indd 34 22/9/08 11:46:07

Page 37: vnukovo #10 2008

Ли е пай ский тор-го вый порт —

один из круп ней-ших

не за мер за ю щих тор го вых пор-

тов Бал тий ско го мо ря

airo010_030-37_liepaya.indd 35 22/9/08 11:46:09

Page 38: vnukovo #10 2008

36

не сколь ко лет на зад ли е пай ский пляж был удо-сто ен го лу бо го фла га, ко то рый ко мис сия ев ро со-ю за вру ча ет приб реж ным ку рорт ным зо нам

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

Из При мор ско го пар ка удоб нее все го прой ти на го род ской пляж с его уни каль-

ным бе лей шим и мель чай шим пе ском. Не сколь ко лет на зад лие пай ский пляж

был удо сто ен Го лу бо го фла га, ко то рый ко мис сия Ев ро со ю за вру ча ет приб реж-

ным ку рорт ным зо нам за их со от вет ст вие стан дар там чи сто ты во ды, сер ви са и

бла го у ст рой ст ва. Ку паль ный се зон здесь чуть ко ро че ка лен дар но го ле та, за то

для лю би те лей винд сер фин га и вла дель цев яхт тут раз долье прак ти че ски круг-

лый год. Те же, кто не име ет сво е го плавс ред ст ва, мо гут взять лод ку нап ро кат.

Вер нуть ся из При мор ско го пар ка в центр го ро да луч ше все го по прос пек ту Кур ма-

яс. Ког да-то по не му хо дил трам вай, ко то рый во зил от ды ха ю щих из го ро да на пляж

и об рат но. Те перь его за ме ни ли ав то мо би ли и ве ло си пе ды, а от бы лых вре мен ос та-

лись сто я щие по обе сто ро ны прос пек та ро скош ные особ ня ки ари сток ра тов, по ст-

ро ен ные на ру бе же XIX–XX ве ков. Тут же на хо дит ся и го род ской му зей, в ко то ром

мож но оз на ко мить ся с ис то ри ей Ли е паи и раз ны ми сто ро на ми жиз ни ее оби та те-

лей. А в на ча ле прос пек та, бли же к цент ру, рас по ло жи лись не сколь ко ка фе.

Район Ста рой на бе реж ной в совет ское вре мя был зак рыт для боль шин ст ва го ро-

жан. Те перь же тут од но из глав ных про гу лоч ных мест — Про ме над. От сю да отк-

ры ва ет ся прек рас ный вид на при чал с ры бо ло вец ки ми су да ми, про гу лоч ны ми

ях та ми, фон та ном, ко то рый на по ми на ет мор скую вол ну. Ли е пай ский порт из ве-

стен с XIV ве ка, а сов ре мен ный, рас счи тан ный на мор ские су да порт ра бо та ет с

XVII ве ка. Тог да же меж ду Бал тий ским мо рем и Ли е пай ским озе ром был про рыт

ка нал, и го род прев ра тил ся в один из круп ней ших тор го вых пор тов Бал ти ки.

Ин те рье ры оте-лей в Ли е пае спо-соб ны удов лет во-рить лю бой вкус

Па мят ник ги та ре, отк ры ва-ю щий му зы каль-ную ал лею сла вы пе ред ли е пай ским рок-ка фе

Ян тарь для пе соч ных ча сов ли е пай ча не со би-ра ли всем го ро дом

Ли е пай ча не, так же как и все ла ты ши, воп ре ки расп ро ст ра нен-но му мне нию о хо лод но сти бал тов, жиз не ра-до ст ные и го сте-п ри им ные лю ди

>1 >2 >3 >4

>3>2

>1

>1

>1

>1

>1

ЗИ

ЕД

ОН

ИС

СА

ФР

ОН

ОВ

СЗ

ИЕ

ДО

НИ

С С

АФ

РО

НО

ВС

РЕ

ВА

З Р

ЕЗ

ОР

ЕВ

АЗ

РЕ

ЗО

РЕ

ВА

З Р

ЕЗ

О

РЕ

ВА

З Р

ЕЗ

О

ЗИ

ЕД

ОН

ИС

СА

ФР

ОН

ОВ

С

ЗИ

ЕД

ОН

ИС

СА

ФР

ОН

ОВ

С

airo010_030-37_liepaya.indd 36 22/9/08 11:46:14

Page 39: vnukovo #10 2008

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

места > лиепая > глав ный ар хи тек тур-ный па мят ник ка ро сты — зда ние офи цер ско го соб ра ния, на отк ры тие кото ро го при ез жал сам ни ко лай II

форт > В кон це XIX ве ка Ли е пая ста ла глав ной ба зой

рос сий ско го во ен но го фло та. Не по да ле ку от ис то ри че ской

ча сти го ро да был по ст ро ен во ен ный го ро док Ка ро ста. На

его тер ри то рии на хо дит ся один из кра си вей ших пра вос-

лав ных со бо ров Бал тии — мор ской со бор Ни ко лая Чу дот-

вор ца, по ст ро ен ный в 1903 го ду. Тог да же здесь по ука зу

Ни ко лая II бы ли со о ру же ны Се вер ные фор ты — си сте ма

ук реп ле ний. Те перь тут про во дят ся эк скур сии по под зем-

ным ла би рин там, где каж до му эк скур сан ту вы да ет ся

фа кел, что бы ос ве щать се бе путь.

Но глав ный ар хи тек тур ный па мят ник Ка ро сты то го вре ме-

ни — зда ние офи цер ско го соб ра ния, на отк ры тие ко то ро го

при ез жал сам Ни ко лай II. До сих пор в Ли е пае жи вет пре-

да ние о том, что к его при ез ду от па рад но го вхо да в Офи-

цер ское соб ра ние до тра па па ро хо да, на ко то ром им пе ра-

тор при был в Ли е паю, бы ла по сте ле на крас ная ков ро вая

до рож ка дли ной бо лее ки ло мет ра.

Во вто рой по ло ви не ХХ ве ка Ка ро ста ста ла со вет ской во ен-

ной ба зой, из-за че го Ли е пая по лу чи ла ста тус зак ры то го

го ро да. В этот пе ри од вре ме ни ту ри сти че ская инф ра ст рук-

ту ра го ро да по сте пен но приш ла в упа док.

За то те перь не ко то рые объек ты во ен но го го род ка яв ля ют-

ся ту ри сти че ски ми до стоп ри ме ча тель но стя ми. К при ме ру,

му зей со вет ской эпо хи, ор га ни зо ван ный в гар ни зон ной

тюрь ме. Те перь эта тюрь ма — отель-ат трак ци он. Иног да

здесь уст ра и ва ют ся те ат ра ли зо ван ные пред став ле ния, в

ко то рых ре кон ст ру и ру ет ся быт зак лю чен ных. В ос таль ное

вре мя тюрь ма ра бо та ет как го сти ни ца, но мер, уст ро ен ный

в ка ме ре, сто ит 8 лат в сут ки. Впро чем, сле ду ет иметь в

ви ду, что это все же не отель эко номк лас са, а ме сто для

лю би те лей ис пы тать ост рые ощу ще ния.

>4

airo010_030-37_liepaya.indd 37 22/9/08 11:46:15

Page 40: vnukovo #10 2008

38

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

места > лиепая > ??

Ши ит ский стиль в араб ской ар хи тек ту ре сла вит ся сво и ми яр ки ми рос пи-ся ми фа са дов

airo010_038-44_damask.indd 38 22/9/08 11:50:54

Page 41: vnukovo #10 2008

история > Пер вое упо ми на ние о сов ре-

мен ной си рий ской сто ли це от но сит ся к XVI

веку до н. э., ког да го род на хо дил ся под

властью еги пет ских фа ра о нов, од на ко по се ле-

ния на этом ме сте да ти ру ют ся, по са мым

скром ным подс че там, тре тьим ты ся че ле ти ем

до н. э. По-араб ски наз ва ние го ро да зву чит как

Ди машк, а ме ст ные так же на зы ва ют его Аш-Шам

(«ле жа щий на се ве ре»). Да маск бо лее де сят ка раз

упо ми на ет ся в Биб лии как сто ли ца Древ ней Си рии,

как го род, сла вя щий ся тор гов лей, а так же как го род,

по до ро ге к ко то ро му апо сто лу Пав лу явил ся

Ии сус.

Ре аль ная ис то рия Да ма ска не ме нее ин те рес-

на, чем свя зан ные с ним ле ген ды. До XV

века до н. э. Да маск был вла де ни ем еги-

пет ских фа ра о нов. В XII веке до н. э. в

здеш них ме стах по яв ля ют ся ара меи и

ос но вы ва ют Да мас ское цар ст во, ко то рое в

Биб лии на зы ва ет ся Арам. Позд нее го род

вхо дил в со став Ас си рии, Но во ва ви лон ско го цар ст-

ва, Пер сии и им пе рии Алек санд ра Ма ке дон ско го. В 85 году до н. э.

Да маск зах ва ти ли на ба теи, а в 64 году до н. э. рим ский пол ко во дец Гней

Пом пей при со е ди нил его к Рим ской им пе рии. Здесь раз ме ща лась штаб-

квар ти ра рим ских ле ги о нов, во е вав ших с пер са ми. В 395 году го род

во шел в со став Ви зан тии. О рим ском пе ри о де Да ма ска на по ми на ют

квар та лы с пря мо у голь ной пла ни ров кой, ар ка, во ро та Солн ца, ос тат ки стен и ко лон над. С 661 по 762

год Да маск был сто ли цей ха ли фа та ди на стии Омейя дов, про сти рав ше го ся от Ин да до Пи ре не ев, в 1076

году стал частью го су дар ст ва тю рок-сельд жу ков. Кре сто нос цы не сколь ко раз пы та лись зах ва тить го род,

од на ко в кон це кон цов он до стал ся ата бе ку Нур ад-Ди ну, ко то рый объе ди нил Си рию и сде лал Да маск

сво ей сто ли цей. В 1174 году Си рия и Еги пет пе реш ли в ру ки сул та на Са лах ад-Ди на, кур да и уро жен ца

Си рии, прос ла вив ше го ся сво и ми по бе да ми над ры ца ря ми-кре сто нос ца ми. При нем Да маск сно ва расц-

вел, но не на дол го: в 1260 году го род стал жерт вой на ше ст вия мон голь ско го ха на Ху ла гу. В 1300 году

Да маск опять разг ром лен мон го ла ми, а в 1400 году Та мер лан раз ру шил его с та ким оже сто че ни ем, что

он ос та вал ся пу стын ным в те че ние по лу ве ка. Ког да в 1516 году вой ска ту рец ко го сул та на Се ли ма за ня-

ли Да маск, го род все еще ле жал на по ло ви ну в раз ва ли нах.

город трех религий > Сре ди всех араб ских сто лиц Да маск, по жа луй, боль ше ос таль ных

рас по ла га ет к се бе рос сий ско го ту ри ста. И тем, что в нем во сточ ная нес пеш ность ка ким-то об ра зом 39

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

Граница мировДа маск — са мый боль шой го род и сто ли ца Си рий-ской Араб ской Рес пуб ли ки, один из древ ней ших по сто ян но за се лен ных го ро дов ми ра и древ ней шая из су ще ст ву ю щих ны не сто лиц. Он вы рос вок руг оа зи са Гу та на бе ре гах ре ки Ба ра да. Воз ник ший на пе ре се че нии ка ра ван ных пу тей, он всег да счи тал ся круп ней шим цент ром тор гов ли во сточ но го Сре ди зем-но морья. Ста рый го род в Да ма ске был вклю чен в спи сок все мир но го нас ле дия ЮНЕ СКО в 1979 го ду. В го ро де на хо дит ся око ло 125 па мят ни ков, от но ся-щих ся к раз ным пе ри о дам его ис то рии. Один из са мых зна чи тель ных — ме четь Омейя дов, по ст ро ен-ная в VIII веке на ме сте церк ви Ио ан на Кре сти те ля. Сох ра ни лись в го ро де и мно гие ста рин ные до ма, ба ни, ка ра ван-са раи и мед ре се. Да маск приз нан куль-тур ной сто ли цей араб ско го ми ра 2008 го да.

КАК ДОЛЕТЕТЬ ИЗ ВНУКОВО

А/К ВЫ ПОЛН. ВЫ ЛЕ Т/ПРИ ЛЕ Т ПЕ РИ ОД

SYRIAN .2...6. 23:55/03:55 26.08–21.10

AIR

ПЛОЩАДЬ

180 КВ.КМ

НАСЕЛЕНИЕ

4 МЛН ЧЕ ЛО ВЕК

ДАТА

ОСНОВАНИЯ

ПРИ МЕР НО

XVI В. ДО Н. Э

РАЗНИЦА

ВО ВРЕМЕНИ

C МОСКВОЙ

ПЛЮС 1 ЧАС

ДЕНЕЖНАЯ

ЕДИНИЦА

СИ РИЙ СКИЙ ФУНТ,

В ПРО СТО РЕ ЧИИ «СУ РИ»

СРЕДНЯЯ ТЕМПЕРАТУРА

ПО ВРЕМЕНАМ ГОДА

ЗИМА ВЕСНА ЛЕТО ОСЕНЬ

+10°С +22°С +32°С +22°С

места > дамаск > как и лю бой древ ний араб ский го род, да маск име ет ста рую и но вую ча сти. ста рый да маск — это уз кие кри вые мо щен ные бу лыж ни ка ми улоч ки, жму щи е ся друг к дру гу глу хие сте ны до мов, де ре вян ные зак ры тые бал ко ны, поч ти соп ри ка са ю щи е ся друг с дру гом, ста рин ные ме че ти и церк ви, си на го ги, мед ре се, ба ни и ка ра ван-са раи, ста рин ные, но до сих пор дей ст ву ю-щие фон тан чи ки с питье вой во дой. текст > ро ман ко сти ков

FO

TO

BA

NK

/GE

TT

Y I

MA

GE

S

airo010_038-44_damask.indd 39 22/9/08 11:50:56

Page 42: vnukovo #10 2008

40

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

>1В жар кие дни жи те ли Да ма ска пред по чи та ют ук ры вать ся в те ни вы со ких свод ча тых га лерей

Де рев ня Ма а-лю ля, на хо дя ща-я ся в 50 км от Да ма ска, — един-ст вен ное ме сто на зем ле, где до сих пор го во рят на ара мей ском язы ке, на ко то-ром го во рил Ии сус Хри стос

>1

со че та ет ся с рит мом ме га по ли са, и тем, что по-рус ски здесь по ни ма ют го раз до

луч ше, чем, нап ри мер, по-фран цуз ски — а это язык быв ших ко ло ни за то ров.

Впро чем, к ино ст ран цам лю бых ма стей си рий цы бо лее чем доб ро же ла тель ны, а

к рус ским и по дав но — ска зы ва ют ся дав ние свя зи двух стран и то, что в СССР

учи лось ог ром ное ко ли че ст во си рий цев.

От аэ ро пор та до го ро да при мер но 20 км, и на так си до е хать мож но за $10. Кста ти,

аме ри кан ские дол ла ры так си сты бе рут охот но. Оте лей в Да ма ске мно го. Най дет ся

на лю бой вкус и ко ше лек, на чи ная с ро скош ных «Хил то на» или «Ле Ме ри ди е на» и

за кан чи вая сов сем не боль ши ми го сти ни ца ми, за ни ма ю щи ми этаж-дру гой в

жи лом до ме. Се лить ся, ко неч но же, луч ше все го в цент ре, в ша го вой до ступ но сти

от Ста ро го го ро да, а то и в нем са мом. Но толь ко сле ду ет учесть, что в та ких ме стах

слож но ори ен ти ро вать ся и ав то мо би ли мо гут про е хать да ле ко не вез де.

Зна ком ст во с Да ма ском луч ше все го на чать с на ви са ю щей над го ро дом го ры

Касьюн, с ко то рой отк ры ва ет ся бес по доб ный вид. Впро чем, де лать это луч ше все го

ран ним ут ром. Да маск рас по ло жен в кот ло ви не и сла бо про ду ва ет ся вет ра ми, по э-

то му ча сто к ве че ру над го ро дом ви сит смог. Серд це лю бо го древ не го араб ско го

го ро да — его ан тич но-сред не ве ко вая часть. В Да ма ске при ня то на чи нать ос мотр с

се ми мет ро во го па мят ни ка Са лах эд-Ди ну (Са ла ди ну), ко то рый был по став лен у

ци та де ли, а в этом го ду по не по нят ной при чи не вык ра шен в зе ле ный цвет. Са лах

эд-Дин — на ци о наль ный ге рой Си рии и все го араб ско го ми ра — по ло жил на ча ло

>1

>2

>2

где остановиться >

Cham Palace*****Чи сто си рий ская цепь пя тиз везд ных оте-лей, при над ле жа щих го су дар ст ву. Удоб-ст во этой се ти в том, что ее оте ли рас по-ло же ны прак ти че ски во всех круп ных го ро дах и ту ри сти че ских пунк тах. За яв-лен но му ста ту су со от вет ст ву ет.

Sheraton*****Сов ре мен ный отель, в пла не на по ми на ю-щий под ко ву, с отк ры тым бас сей ном и тен нис ны ми кор та ми. В об щем, «Ше ра-тон» он и в Си рии «Ше ра тон».

Semiramis****+На хо дит ся не да ле ко от Хайя ма, но по ст-ро ен уже в ином сти ле — из стек ла и бе то на. Пре и му ще ст во оте ля в рас по ло же-нии и от но си тель но не вы со кой це не но ме-ров, а так же в воз мож но сти тор го вать ся.

Omar Khayam***Ста рый не боль шой отель, рас по ло жен ный в цент ре го ро да, сти ли зо ван под позд ний ко ло ни аль ный стиль. Не так дав но он был от ре став ри ро ван, но дух 30-х го дов ни ку да не дел ся. Очень по пу ля рен у иран-цев, на вер ное, из-за наз ва ния.

Beit Salahieh***+Ес ли до ве дет ся по бы вать в Алеп по, то неп ре мен но ос та но ви тесь в этом ме сте — с его тер ра сы отк ры ва ет ся пот ря са ю-щий вид на ци та дель, а сам отель пред-став ля ет со бой прек рас но от ре став ри ро-ван ный и со вку сом осов ре ме нен ный бо га тый го род ской дом. Ком на ты рас по-ло же ны на трех уров нях, на са мом ниж-нем сох ра ни лась древ няя клад ка.

места > дамаск > зна ком ст во с да ма ском луч ше все го на чать с на ви са ю щей над го ро дом го ры касьюн, с ко то рой отк ры ва ет ся бес по доб ный вид. впро чем, де лать это луч ше все го ран ним ут ром. да маск рас по ло жен в кот ло ви не и сла бо про ду ва ет ся вет ра ми, по э то му ча сто к ве че ру над го ро дом ви сит смог

FO

TO

BA

NK

/GE

TT

Y I

MA

GE

S

DA

NIT

A D

EL

IMO

NT

/ R

US

SIA

N L

OO

K

airo010_038-44_damask.indd 40 22/9/08 11:50:59

Page 43: vnukovo #10 2008

MyWay 1/1.indd 41 21/9/08 5:44:23

Page 44: vnukovo #10 2008

42

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

>1 >1Ста рая часть Да ма ска – это ти пичный во сточ ный го род, в ко то ром мно-же ст во тор го вых ла вок и чай хан

На ули цах Да ма-ска про да ют прох ла ди тель ный на пи ток сус, по вку су чем-то на по ми на ю щий квас

места > дамаск > куль то вые со о ру же ния сто я ли на этом ме сте всег да — сна ча ла ара мей ские, за тем рим ские, поз же хри сти ан ские. пос ле зах ва та го ро да му суль ма на ми еще 70 лет хри сти а не и му суль ма не мо ли лись сов ме ст но в хра ме свя того иоанна кре сти те ля, по ка в 708 го ду ха лиф ва лид не ре шил пе ре ст ро ить его в ме четь

>1

>1

>2

где поесть >

Al-KhawaliОчень по пу ляр ный ре сто ран, на хо дя-щий ся прак ти че ски ря дом с Пря мой ули-цей. Раз ме стил ся в ро скош но от ре став-ри ро ван ном ка ра ван-са рае. Кух ня вы ше вся че ских пох вал. Из изю ми нок — соб ст-вен ная печь, в ко то рой вы пе ка ют хлеб. Он по да ет ся го ря чим и иск лю чи тель но вкусен.

Piano BarПо жа луй, од но из са мых «злач ных» мест в до ста точ но пу ри тан ском Да ма ске. В про сто ре чии зо вет ся «рус ским ба ром», что подт верж да ет зву ча щая там пес ня Ки пе ло ва «Я сво бо ден».

An-NafuraНа хо дя ща я ся воз ле ме че ти Омейя дов ко фей ня — един ст вен ное ме сто в Да ма-ске, где сох ра ни лась тра ди ция вы ступ ле-ний ха ка у а ти — ска зи те лей на род ных бал лад. Да же ес ли вы ни сло ва не по ни-ма е те по-араб ски, дух за ве де ния вас не ос та вит рав но душ ным, как и ме ло ди ка араб ско го язы ка.

Beit JabriПо пу ляр ная ко фей ня, рас по ло жен ная в ста ром го ро де, в до ме 1737 го да по ст-рой ки. Во внут рен нем дво ри ке сто ли ки ста вят вок руг фон та на, ча сто под кро-на ми пла та нов. Тра ди ци он ная ли ванско-си рий ская кух ня. В этом же до ме име-ет ся интер нет-ка фе. По се ти те лям по пер во му тре бо ва нию вы да ют нар ды или иг раль ные кар ты.

изг на нию с Ближ не го Во сто ка кре сто нос цев. Пра ви тель из ва ян в дос пе хах, в ок ру-

же нии со рат ни ков, а к его ко ню сза ди при вя за ны двое плен ных: ие ру са лим ский

ко роль Ги де Лу зи ньян и Ре не де Ша ти льон. С пос лед ним у сул та на бы ли лич ные

сче ты: Ре не был из ве стен в Па ле сти не тем, что гра бил па лом ни ков на пу ти в Мек ку,

а од наж ды ре шил со вер шить рейд на Мек ку и вык расть те ло про ро ка Му хам ме да.

Он был ос та нов лен все го в дне пу ти от це ли, пос ле че го сул тан пок лял ся лич но

от ру бить ему го ло ву, что и ис пол нил спу стя пять лет.

От па мят ни ка есть два пу ти. На ле во, ми мо ци та де ли (зак ры той уже семь лет на

ре став ра цию) по на бе реж ной ре ки Ба ра да сра зу в ста рый го род. Или нап ра во,

на са мый боль шой кры тый ры нок Ха ми дийе, в кон це ко то ро го, прой дя че рез

ан тич ную ко лон на ду (од ну из нем но гих сох ра нив ших ся в го ро де), вы по па де те

на пло щадь пе ред са мой из ве ст ной ме четью Да ма ска — Омейя дов.

Куль то вые со о ру же ния сто я ли на этом ме сте всег да — сна ча ла ара мей ские, за тем

рим ские, поз же хри сти ан ские. Пос ле зах ва та го ро да му суль ма на ми еще 70 лет

хри сти а не и му суль ма не мо ли лись сов ме ст но в хра ме Свято го Ио ан на Кре сти те-

ля, по ка в 708 го ду ха лиф Ва лид не ре шил пе ре ст ро ить его в ме четь. Храм был

кон фи ско ван, но вза мен хри сти а нам бы ло возв ра ще но не сколь ко церк вей и раз-

ре ше но стро ить но вые. Вход в ме четь плат ный — при мер но $1. Здесь хра нят ся

слу чай но най ден ная в 705 го ду при пе ре ст рой ке ба зи ли ки го ло ва Ио ан на Кре сти-

те ля, го ло ва пра вед но го ха ли фа Ху сей на, уби то го в ирак ской Кер бе ле, а так же

>2

AL

AM

Y/P

HO

TA

SA

LA

MY

/PH

OT

AS

AL

AM

Y/P

HO

TA

S

airo010_038-44_damask.indd 42 22/9/08 11:51:02

Page 45: vnukovo #10 2008

Rusimport all.indd 43 21/9/08 5:43:19

Page 46: vnukovo #10 2008

44

по есть в си рии мож но очень вкус но и сов сем не до ро го, а по ев ро пей ским мер кам прак ти че ски да ром. да маск изо би лу ет ре сто ра на ми, ка фе, за ку соч ны ми

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

прядь во лос про ро ка Му хам ме да. Так что ме четь яв ля ет ся ме стом па лом ни че ст ва

как хри сти ан, так и му суль ман, в том чис ле ши и тов, ко их в са мой Си рии нем но го.

Из про из ве де ний ис кус ст ва осо бый ин те рес пред став ля ет ог ром ная ран не ис лам-

ская мо за и ка, изоб ра жа ю щая рай в ви де ста ро го Да ма ска.

Все го в не сколь ких мет рах от ме че ти рас по ло жен мав зо лей Са лах эд-Ди на. Сра-

зу за ним на не боль шой улоч ке раз ме сти лись су ве нир ные, ан тик вар ные и бу ки-

ни сти че ские лав ки, а даль ше на чи на ют ся уз кие ла би рин ты Ста ро го го ро да.

Кри вые улоч ки, глу хие сте ны и мно же ст во ме тал ли че ских и рез ных де ре вян ных

две рей. Де ре вян ные же зак ры тые бал ко ны поч ти соп ри ка са ют ся друг с дру гом.

Иног да ули ца вне зап но рас ши ря ет ся, и вы по па да е те на не боль шую пло щадь,

ук ра шен ную фон тан чи ком, или за неп ри мет ной дверью рас по ла га ет ся «хан» —

сред не ве ко вый ка ра ван-са рай. Се год ня в них ча ще все го рас по ла га ют ся ре сто-

ра ны, ху до же ст вен ные га ле реи, ма стер ские, но иног да их ис поль зу ют по пря мо-

му наз на че нию как ми ни-оте ли.

Ес ли прой ти чуть даль ше, то ни как не ми ну ешь са мой из ве ст ной (и са мой ши ро-

кой) Пря мой ули цы (лат. Via Rec ta), ко то рая сей час но сит имя Мид хат-па ши.

Имен но на ней проз рел апо стол Па вел, а те перь здесь рас по ла га ет ся Си рий ский

пат ри ар хат. Дом Ана нии, ис це лив ше го Пав ла, с рас по ло жен ной под ним цер ковью

до сих пор сох ра нил ся в хри сти ан ской ча сти Ста ро го го ро да. Кро ме хри сти ан ско-

го квар та ла, ко то рый лег ко за ме тить по мно го чис лен ным кре стам на церк вях, в

юго-во сточ ной ча сти ста ро го Да ма ска рас по ло жен ев рей ский квар тал, где в

XV–XVI веках се ли лось мно же ст во ев ре ев, бе жав ших из ка то ли че ской Ис па нии

пос ле Ре кон ки сты. Cей час в го ро де 22 си на го ги, боль шин ст во из ко то рых, од на ко,

не функ ци о ни руют вви ду ма ло чис лен но сти при хо жан.

светский город > За пре де ла ми ста ро го го ро да очень ин те рес ное ме сто

— пло щадь Мард же, пос ре ди ко то рой вы сит ся опу тан ная про во да ми брон зо вая

ко лон на, един ст вен ный в ми ре па мят ник в честь отк ры тия те лег раф ной ли нии.

Пло щадь, ок ру жен ная оте ля ми и ма га зи на ми, из ве ст на тем, что там мож но

от ве дать раз но об раз ных фрэ шей — све же вы жа то го со ка из апель си нов, яб лок,

ки ви, ба на нов, мор ко ви, ды ни и да же са хар но го тро ст ни ка и шел ко ви цы. На ней

же на хо дят ся луч шие ма га зи ны сла до стей, са мых вкус ных на Ближ нем

Во сто ке.

Во об ще, по есть в Си рии мож но очень вкус но и сов сем не до ро го, а по ев ро пей ским

мер кам прак ти че ски да ром. Да маск изо би лу ет ре сто ра на ми, ка фе, за ку соч ны ми.

Там вам неп ре мен но пред ло жат ме ст ные блю да: раз но об раз ные ме зе (хо лод ные

за ку ски) — ху мос, му та баль, та бу ле, а так же куб бе и ке ба бы — вы тя ну тые кот лет ки

из ба ра ни ны или ку ри цы. Кро ме тра ди ци он ных за ве де ний об ще пи та, где по да ют

еду, в Си рии очень по пу ляр ны муж ские ка фе-кальян ные, где за мно же ст вом сто лов

по ве че рам муж чи ны встре ча ют ся об су дить но во сти, по ку рить кальян, по пить чаю

и по иг рать в кар ты или нар ды. К ту ри стам лю бо го по ла там от но сят ся весь ма доб-

ро же ла тель но, си рий ки же в та кие ме ста не хо дят. Кста ти, кальян пред ла га ют прак-

ти че ски в лю бом за ве де нии не за ви си мо от его клас са. Сто ит это око ло $4.

Араб ский мир из дав на сла вил ся сво и ми тка ня ми

Все воз мож ные де ре вян ные по дел ки руч ной ра бо ты — хо ро-ший и не до ро гой су ве нир, ко то рый мож но при вез ти из Да ма ска на па мять

Тем, кто в со сто-я нии пот ра тить на су ве ни ры круг-лую сум му, луч ше на ве дать ся в юве лир ную лав ку

Та нец дер ви шей — од но из са мых зре лищ ных воспо-ми на ний, ко то-рые вы при ве зе те из Да ма ска

>1 >3 >2 >4

>1

>2

>3

>4

FO

TO

BA

NK

/GE

TT

Y I

MA

GE

SIM

AG

O/R

US

SIA

N L

OO

KF

OT

OB

AN

K/G

ET

TY

IM

AG

ES

AL

AM

Y/P

HO

TA

S

airo010_038-44_damask.indd 44 22/9/08 11:51:05

Page 47: vnukovo #10 2008

Rusimport all.indd 45 21/9/08 5:43:23

Page 48: vnukovo #10 2008

46

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

места > галерея >

«тинькофф» проточный пер., 11 пн—вс 12.00–2.00 Один из ре сто ра нов се ти — в

Рос сии под этим брен дом ра бо та ет 13 ре сто ра нов. К 2011 го ду их долж но стать 50. Пер вый ре сто ран

отк рыл ся в 1998 го ду в Санкт-Пе тер бур ге. В Мо ск ве ча ст ная пи во вар ня «Тинь кофф» дей ст ву ет с

2001 го да. Ре сто ран рас по ла га ет ся в од ном по ме ще нии с пи во ва рен ным ми ни-за во дом. Тут ва рят ся

во семь сор тов не фильт ро ван но го фир мен но го пи ва «Тинь кофф». По се ти те ли мо гут наб лю дать за

про цес сом пи во ва ре ния, не вста вая с ме ста, или отп ра вить ся на эк скур сию в пи во вар ню. Пон ра вив-

Пивная географияпо жа луй, не пра вы те, кто счи та ет пи во толь ко лет ним на пит-ком. ле том хо ро шо бу ты лоч ное или ба ноч ное пи во где-ни будь на све жем воз ду хе. во все же ос таль ные вре ме на го да пи во — глав ный на пи ток шум ных и ро ман ти че ских за сто лий в ре сто ра-нах. кста ти ска зать, пи во на ча ли ва рить и пить на ру си ку да рань ше, чем са мо гон или вод ку. текст > ев ге ний мар ти ро сов

ЮР

ИЙ

МА

РТ

ЬЯ

НО

ВВ

АЛ

ЕР

ИЙ

МЕ

ЛЬ

НИ

КО

ВЮ

РИ

ЙМ

АР

ТЬ

ЯН

ОВ

airo010_046-51_gallery.indd 46 22/9/08 11:54:41

Page 49: vnukovo #10 2008

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

места > галерея >

«метро» ул. садовая-триумфальная, 10/13 пн—вс 11.00–0.00 Есть ка те го рия

сто лич ных жи те лей, уже мно гие го ды не спу скав ших ся в мет ро. При упо ми на нии о мет ро по ли те не их

бро са ет в дрожь. Тол чея, су е та, гро хот по ез дов. Дру гое де ло си деть се бе спо кой но в мяг ком крес ле

ав то мо би ля. Ко неч но, ес ли за ве сти речь о до сто ин ст вах ин те рье ров стан ций мо сков ской под зем ки,

они нач нут сог лас но ки вать го ло вой. Но не ко то рые на вер ня ка от ве тят: «Я луч ше схо жу в пив ной

ре сто ран ”Мет ро“». И от ча сти они бу дут пра вы. Здесь есть все, из-за че го мож но но сталь ги ро вать по

Мос ков ско му мет ро по ли те ну, и ни че го из то го, за что его мож но не лю бить. К то му же для ком форт-

но го пре бы ва ния в но сталь ги че ском со сто я нии вам бу дет пред ло же на фо но вая рет ро-му зы ка, щед-

рая и ка че ст вен ная кух ня и, ко неч но же, мно же ст во сор тов пи ва. Толь ко фир мен ных че ты ре сор та:

«Крас ное ка ра мель ное», «Тем ное бар хат ное», «Ян тар ное» и «Сто ло вое». А есть еще и не мец кое,

чеш ское, до маш нее, рус ское, фрук то вое, бель гий ское, бе зал ко голь ное. Что бы поп ро бо вать все

сор та, мож но за ка зать «Пив ную ка ру сель». Впро чем, да же здесь не сто ит за бы вать, что удач ный

по ход в пив ной ре сто ран за ви сит не столь ко от са мо го ре сто ра на, сколь ко от ком па нии, с ко то рой вы

сю да приш ли.

ше е ся пи во мож но взять с со бой в пя ти лит ро вой ке ге. Ре сто ран рас счи тан на 550 лю би те лей пи ва,

есть три VIP-за ла, су ши-бар и Ба вар ский зал. Кух ня здесь ев ро пей ская, в ме ню боль ше 300 на и ме но-

ва ний. Есть су ши-бар. По все му ре сто ра ну ус та нов ле ны те ле ви зо ры — го сти мо гут смот реть как

те ле ви зи он ные ка на лы, так и транс ля ции вы ступ ле ний му зы кан тов со сце ны ре сто ра на. О кон цер тах:

«Тинь кофф» иног да ра ду ет по се ти те лей на сто я щи ми со бы ти я ми. Нап ри мер, в мае это го го да с га ст-

роль ным про мо ту ром в под держ ку но во го аль бо ма вы сту па ла во ка ли ст ка De Phazz Pat Ap pe ton. 47

ЮР

ИЙ

МА

РТ

ЬЯ

НО

ВВ

АЛ

ЕР

ИЙ

МЕ

ЛЬ

НИ

КО

ВЮ

РИ

Й М

АР

ТЬ

ЯН

ОВ

АЛ

ЕК

СЕ

Й К

УД

ЕН

КО

АЛ

ЕК

СЕ

Й К

УД

ЕН

КО

АЛ

ЕК

СЕ

Й К

УД

ЕН

КО

АЛ

ЕК

СЕ

Й К

УД

ЕН

КО

ЮР

ИЙ

МА

РТ

ЬЯ

НО

В

airo010_046-51_gallery.indd 47 22/9/08 11:54:46

Page 50: vnukovo #10 2008

48

места > галерея >

пивной зал «жигули» ул. новый арбат, 11, стр. 1 вс—чт 0.00–2.00, пт—сб 10.00–4.00

Но сталь гия по Со вет ско му Со ю зу, ко то рую стран ным об ра зом ис пы ты ва ют те, кто поч ти

не за стал СССР, ока за лась впол не ком мер че ским про дук том. Отк рыв ший ся в 2001 го ду и быв ший

пер воп ро ход цем это го сти ле во го сег мен та ре сто ран «Жи гу ли» — яр кое то му подт верж де ние. Поз до-

ро вав шись на вхо де лич но с Ле о ни дом Ильи чом Бреж не вым и дру ги ми то ва ри ща ми из Полит бю ро

ЦК КПСС, сня ты ми за длин ным обе ден ным сто лом во вре мя охо ты, вы мо же те прой ти в один из за лов

за ве де ния. Пер вый из них, в сущ но сти, сто ло вая са мо обс лу жи ва ния с длин ны ми де ре вян ны ми сто-

ла ми и лав ка ми вдоль них. На бал ках меж ду длин ны ми стек лян ны ми вит ри на ми, отк ры ва ю щи ми вид

на тро ту ар од ной из глав ных улиц Мо ск вы (ре сто ран рас по ло жен на пер вом эта же), ви сят плаз мен-

ные эк ра ны, по ко то рым транс ли ру ют спор тив ные и дру гие пе ре да чи. Ас сор ти мент блюд и на пит ков

так же по-сто лов ски не за тей лив. Но пе ре ку сить и вы пить пи ва впол не мож но. Кста ти, о пи ве. Здесь и

фир мен ное «Жи гу ли» с де ви зом «На ше пи во строй нит», и дру гое, са мое раз ное. Сле ду ю щий зал —

ос нов ной. По са доч ные ме ста по дой дут как де ло вым и не боль шим ком па ни ям, так до воль но мно го-

чис лен ным, че ло век на 10–15. Поч ти каж дый ве чер, но по вы ход ным обя за тель но здесь с 22.00

иг ра ет со вет ские хи ты во каль но-ин ст ру мен таль ный ан самбль. Бли же к но чи в пе ре ры вах меж ду

жи вым ис пол не ни ем по се ти те лей разв ле ка ют му зы кой дид жеи. Ве се лят ся все!

ЮР

ИЙ

МА

РТ

ЬЯ

НО

ВЮ

РИ

Й М

АР

ТЬ

ЯН

ОВ

ЮР

ИЙ

МА

РТ

ЬЯ

НО

ВЮ

РИ

Й М

АР

ТЬ

ЯН

ОВ

ЮР

ИЙ

МА

РТ

ЬЯ

НО

В

airo010_046-51_gallery.indd 48 22/9/08 11:54:52

Page 51: vnukovo #10 2008

49

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

места > галерея >

«дурдин» ул. б. полянка, 56; ленинградский просп., 80; волгоградский просп., 4а; мичуринский просп., 8 пн–вс 12.00–0.00

Сеть рус ских пив ных

ре сто ра нов. Все они сти ли зо ва ны под пив ной за вод на ча ла прош ло го ве ка. Это про яв ля ет ся не

толь ко в ди зай не ин те рье ров, но и в наз ва нии за лов для по се ти те лей. Нап ри мер, в ре сто ра нах «Дур-

дин» есть фаб ри ка, ка би нет тех но ло га, ка би нет глав но го ин же не ра, биб ли о те ка, склад, ант ре соль и

пив ная. У ре сто ра на есть своя пи во вар ня. Име ет ся и своя ле ген да — о том, что ре цеп ты не сколь ких

раз но вид но стей пи ва, ко то рые ва рят в этой пи во вар не, бы ли най де ны при стро и тель ст ве од но го из

ре сто ра нов. Тут ва рят «Пльзень ское», «Крас ное ка би нет ное», «Бо ге ми стое чер ное», «Се вер ную

звез ду». Что бы выб рать, на ка ком из них ос та но вить ся, для на ча ла луч ше за ка зать «Проб никъ»,

вклю ча ю щий в се бя по 100 мл каж до го сор та. Да лее пи во луч ше за ка зы вать в ду бо вом бо чон ке. Ес ли

не допье те, бо чо нок мож но взять с со бой, вне ся за не го за лог. По ми мо ос нов ных пя ти сор тов пи ва

еще есть не сколь ко пив ных кок тей лей, име ну ю щих ся ли мо на да ми. Кух ня здесь рус ская, блю да —

сыт ные, пор ции — боль шие, це ны — адек ват ные. Не го лод ным лю би те ля ми пи ва здесь пред ло жат

клас си че скую воб лу. Сю да при ня то хо дить как шум ны ми ком па ни я ми, так и па ра ми. Да бы из бе жать

сто я ния в оче ре ди ожи да ю щих сво бод но го сто ли ка, его луч ше заб ла гов ре мен но за ка зать. Осо бен но

это ка са ет ся вы ход ных.

АЛ

ЕК

СЕ

Й К

УД

ЕН

КО

АЛ

ЕК

СЕ

Й К

УД

ЕН

КО

АЛ

ЕК

СЕ

Й К

УД

ЕН

КО

АЛ

ЕК

СЕ

Й К

УД

ЕН

КО

АЛ

ЕК

СЕ

Й К

УД

ЕН

КО

АЛ

ЕК

СЕ

Й К

УД

ЕН

КО

airo010_046-51_gallery.indd 49 22/9/08 11:54:58

Page 52: vnukovo #10 2008

50

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

места > галерея >

«бавариус» ул. садовая-триумфальная, 2/30, стр. 1; комсомольский просп., 21/10 пн—вс 12.00–23.00

В ба вар ских пив ных лю ди на чи на ют це нить про стые ра до-

сти жиз ни. Где еще мож но так ду шев но по пить све же го пи ва и так обиль но и по-до маш не му по есть?

Все тут как в на сто я щей ба вар ской де рев не: хлеб из соб ст вен ной пе кар ни, пи во из соб ст вен ных

пи во ва рен. 10 сор тов пи ва в боч ках, 14 сор тов в бу тыл ках и 5 пив ных кок тей лей. И это кро ме ви ски,

вод ки, конья ков, те килы и да же грап пы. Из блюд осо бен но хо ро ши фир мен ные кол ба ски — ру мя ные,

тол стые и соч ные. Есть еще и от вар ные, и коп че ные с сы ром. Ин те рье ры в обо их ре сто ра нах схо жи,

их за да ча — соз дать для по се ти те лей ат мос фе ру ба вар ской де рев ни. В ре сто ра нах не сколь ко те ма-

ти че ских за лов. Са мый боль шой из них, «Та вер на», пред наз на чен для боль ших ком па ний. Бар ная

зона ре сто ра на при дет ся по ду ше лю би те лям пи ва, по сколь ку имен но здесь на хо дят ся вмон ти ро ван-

ные пря мо в сте ну бо чон ки с раз лив ным пи вом. Жела ю щим уе ди нить ся сто ит за ка зать сто ли ки в

не боль шом за ле «Ант ре соль». Кста ти, сто лик сто ит за ка зы вать в лю бом слу чае: ре сто ра ны зна ме-

ни ты на всю Мо ск ву, по э то му ве че ра ми сво бод ных мест не бы ва ет да же в буд ни.

ВА

ЛЕ

РИ

Й М

ЕЛ

ЬН

ИК

ОВ

ВА

ЛЕ

РИ

Й М

ЕЛ

ЬН

ИК

ОВ

ВА

ЛЕ

РИ

Й М

ЕЛ

ЬН

ИК

ОВ

airo010_046-51_gallery.indd 50 22/9/08 11:55:06

Page 53: vnukovo #10 2008

51

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

места > галерея >

«пивная келья» ул. сивцев вражек, 3 пн—вс 12.00–23.00 В том, что ка са ет ся

пи ва, ме сто для Мо ск вы ред кое. Для на ча ла от ме тим, что имен но здесь пив ные гур ма ны най дут луч-

шие сор та бель гий ско го пи ва та ких ма рок, как Lef fe, Chi may и Ho e ga ar den. Но это толь ко для то го,

что бы за ма нить гур ма на, а для то го, что бы его уди вить, здесь есть не сколь ко сор тов вы дер жи ва е мо го

по три го да пи ва. Спе ци аль но для де ву шек, ко то рые не лю бят пи ва, здесь най дет ся го ря чий «Лиф-

манс». Не иск лю че но, что, поп ро бо вав его, они из ме нят свое от но ше ние и к лю би мо му поч ти по го-

лов но всем муж ским на се ле ни ем пла не ты на пит ку. В ме ню ре сто ра на вся че ское око ло пив ное раз но-

об ра зие: жа ре ные ми дии, тиг ро вые кре вет ки, ут ка с яб лоч ным со у сом, соч ная яг ня ти на и

вну ши тель ный ри бай-стейк с кар то фе лем, свек лой и гор чич ным со у сом. Плюс уют ная об ста нов ка.

Прав да, в оп ре де лен ные мо мен ты ме сто это боль ше на по ми на ет пор то вый ка ба чок, не же ли мо на-

стыр скую пив ную, осо бен но ве че ра ми по вы ход ным. А су ро вые и сос ре до то чен ные на сво ей ра бо те

мо на хи-пи во ва ры с лег кой уко риз ной наб лю да ют за про ис хо дя щим с раз вешанных по сте нам фо тог-

ра фий.

ГР

ИГО

РИ

Й С

ОБ

ЧЕ

НК

ОВ

АЛ

ЕР

ИЙ

МЕ

ЛЬ

НИ

КО

В

ГР

ИГО

РИ

Й С

ОБ

ЧЕ

НК

ОГ

РИ

ГО

РИ

Й С

ОБ

ЧЕ

НК

О

airo010_046-51_gallery.indd 51 22/9/08 11:55:12

Page 54: vnukovo #10 2008

52

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

капитал > история бренда > 7 сен тяб ря свое де ся ти ле тие от ме ти ла ком па ния, ко то рую, вне вся ко го сом не ния, зна ет каж дый, кто хоть раз пы тал ся осу ще-ст вить по иск в ин тер не те. ко неч но, по и ско ви ков мно го, но go og le — он один. по дан ным на ко нец прош ло го го да, сто и мость ком па нии со ста ви ла $66,4 млрд. и это при том, что ее ос но ва те ли — ас пи ран ты стэн форд ско го уни вер си те та ни ког да не ру ко вод ст во ва лись иск лю чи тель но со об ра же ни я ми вы го ды, счи тая, что глав ное — ду мать о пот реб но стях поль зо ва те ля, а ос таль ное при ло жит ся. текст > алек сандр пав лов ский

объять необъятное > Кор по ра тив ная

ле ген да Go og le по ве ст ву ет о том, что при пер вой

встре че в 1995 го ду ас пи ран ты ка фед ры ин фор-

ма ти ки Стэн форд ско го уни вер си те та Лар ри

Пейдж и Сер гей Брин не пон ра ви лись друг

дру гу. Они на чи на ли спо рить по лю бо му по во ду,

не по ни мая, что стре мят ся к од но му и то му же.

А меч та ли они, как и мно гие дру гие, раз ре шить

глав ную проб ле му IT-ин ду ст рии то го вре ме ни:

по ст ро ить уни вер саль ный ал го ритм по и ска

нуж ной ин фор ма ции в ог ром ном мас си ве дан-

ных. Ес ли пе ре ве сти это с язы ка на уч но го на

ли те ра тур ный, то по боль шо му сче ту каж дый из

них хо тел «объять не о бъят ное». И ес ли Лар ри

Пейдж вряд ли знал кры ла тую фра зу Козь мы

Прут ко ва, то Сер гей Брин, ро див ший ся в

мо сков ской семье, слы шал ее на вер ня ка.

В кон це 70-х, ког да Сер гею бы ло шесть лет, его

ро ди те ли эмиг ри ро ва ли в США, где его отец

Ми ха ил Брин на чал пре по да вать ма те ма ти ку в

уни вер си те те Мэ ри лен да, а мать Ев ге ния Брин

ста ла спе ци а ли стом Цент ра кос ми че ских по ле-

тов име ни Год дар да при НА СА. Еще бу ду чи

школь ни ком, Сер гей по сту пил в уни вер си тет

Мэ ри лен да. В 19 лет он уже по лу чил дип лом

ба ка лав ра с от ли чи ем по спе ци аль но сти «ма те-

ма ти ка и ком пью тер ные тех но ло гии». Окон чив

уни вер си тет, Сер гей по сту пил в док то ран ту ру

Стэн фор да как сти пен ди ат На ци о наль но го на уч-

но го фон да и выб рал се бе спе ци аль ность «ком-

пью тер ные тех но ло гии». Ро ди те ли по ла га ли, что

он, как и отец, вы бе рет пре по да ва тель скую

карье ру, и до встре чи с Лар ри все к то му и шло.

Отец Лар ри Карл Вик тор Пейдж в да ле ком 1960

го ду стал од ним из пер вых сту ден тов, за щи тив-

ших в Ми чи ган ском уни вер си те те дип лом ма ги-

ст ра в об ла сти ком пью тер ных тех но ло гий, а

че рез пять лет по лу чил сте пень док то ра в этой

об ла сти. Мать Лар ри, так же за кон чив шая

фа куль тет ком пью тер ных тех но ло гий, бы ла спе-

ци а ли стом по ба зам дан ных. Пер вый ком пью тер

у них до ма по я вил ся в 1978 го ду. Лар ри про во-

дил за ним все сво бод ное вре мя. Че рез не сколь-

ко лет, ког да этот ком пью тер ус та рел, Лар ри,

во о ру жив шись от верт кой, ра зоб рал его, что бы

по нять, как он уст ро ен. Поз же, уже в стар ших

клас сах, он умуд рил ся соб рать струй ный прин-

тер из де та лей кон ст рук то ра «Ле го».

Од ним сло вом, нес мот ря на пер вые про ти во ре-

чия, у Лар ри с Сер ге ем бы ло мно го об ще го, оба

они вы рос ли сре ди раз го во ров о ком пью те рах,

ма те ма ти ке и бу ду щем.

релевантные ссылки > В се ре ди не

90-х го дов все мир ная па у ти на бы ла про ст ран-

ст вом ди ким и не у по ря до чен ным. Мно гим

поль зо ва те лям бы ло впол не до ста точ но элект-

рон ной поч ты, су ще ст вен но уп ро стив шей

об ще ние, но уче ные, на де яв ши е ся по лу чать из

ин тер не та ин фор ма цию, бы ст ро в нем ра зо ча-

ро ва лись, по сколь ку в от вет на зап рос по и ско-

вые си сте мы вы да ва ли аб со лют но бес по лез ный

спи сок сай тов.

Уже тог да Лар ри был зах ва чен иде ей заг ру зить

весь ин тер нет к се бе в ком пью тер, сде лать

до ступ ной лю бую ин фор ма цию, на ка ком бы

сай те она ни бы ла раз ме ще на, а еще сде лать так,

что бы нуж ную ин фор ма цию мож но бы ло лег ко

най ти. То есть соз дать прог рам му-по и ско вик.

Пейдж, ра бо тав ший над про ек том «Циф ро вые

биб ли о те ки», как-то натк нул ся в се ти на но вую

по и ско вую си сте му Al ta Vis ta. Она вы да ва ла

ре зуль та ты бы ст рее дру гих по и ско ви ков, и,

кро ме то го, в ней бы ла но вин ка: по ми мо спи ска

ад ре сов сай тов на стра ни цах с ре зуль та та ми

по и ска по яв ля лись вы де лен ные цве том сло ва —

так на зы ва е мые ссыл ки. Пейдж за ду мал ся:

Учились два товарища

Go og le — это иг ра со сло вом go o gol (гу гол). Этот тер-мин при ду ман Мил-то ном Си рот той, пле мян ни ком аме-ри кан ско го ма те-ма ти ка Эд вар да Кас не ра, и впер вые опи сан в кни ге Кас-не ра и Джейм са Нью ме на «Ма те ма-ти ка и во об ра же-ние». Гу гол — это чис ло де сять в со той сте пе ни, то есть еди ни ца со ста ну ля ми. Ис поль зо ва ние это го тер ми на от ра жа ет цель ком-па нии Go og le сде-лать до ступ ным для по и ска весь прак ти че ски бе ско-неч ный мас сив ин фор ма ции, раз-ме щен ный в ин тер-не те

RE

UT

ER

S

airo010_052-57_brend.indd 52 22/9/08 11:56:43

Page 55: vnukovo #10 2008

53

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

капитал > история бренда > ??

Первый офис Google для пер со-

на ла в ко ли че-ст ве трех че ло-

век рас по ла гал ся в га ра же, арен до-

ван ном у од но го из дру зей

airo010_052-57_brend.indd 53 22/9/08 11:56:44

Page 56: vnukovo #10 2008

54

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

капитал > история бренда > пер вое вре мя ни брин, ни пейдж не со би ра лись пу скать ся в боль шое пла ва ние биз не са. они лишь хо те ли под за ра бо тать на прог рам ме pa ge rank, про дав ее ка ко му-ни будь уже су ще ст во вав ше му по и ско-ви ку. од на ко, как ни стран но, по ку па те ля не наш лось

а что мож но по черп нуть из ана ли за

этих ссы лок? Про ве дя ана ло гию со

ссыл ка ми на ис поль зо ван ную ли те ра-

ту ру, обыч но при во дя щи ми ся в кон-

це на уч ных ста тей, он ре шил, что,

подс чи тав ко ли че ст во ссы лок на

от дель но взя тый сайт, мож но приб-

ли зи тель но оп ре де лить сте пень по пу-

ляр но сти это го сай та. Лар ри знал,

что чем боль ше на ка кую-ни будь

ра бо ту ссы ла ют ся в раз ных ста тьях,

тем она зна чи тель нее, тем боль ше ее

чи та ют дру гие. Так бы ли вы ра бо та ны

два ос нов ных кри те рия ран жи ро ва-

ния, или, поп ро сту го во ря, сор ти ров-

ки ссы лок по те ме, ко то рые лег ли в

ос но ву прог рам мы Pa ge Rank. Имен но

это от ли ча ет Go og le от дру гих по и-

ско ви ков, хо тя прог рам ма за про шед-

шие 12 с лиш ним лет бы ла мо дер ни-

зи ро ва на до не уз на ва е мо сти и про-

дол жа ет мо дер ни зи ро вать ся и вво-

дить все но вые кри те рии для ана ли за

ссы лок и по сей день.

По ни мая, прог рес сив ность та ко го

под хо да к ана ли зу, пер вое вре мя Лар-

ри и Сер гей пла ни ро ва ли за щи тить

дис сер та цию по раз ра бо тан ной ими

прог рам ме. Тем не ме нее к на ча лу

1997 го да они раз ра бо та ли при ми тив-

ную по и ско вую си сте му Back Rub, на

ос но ва нии Pa ge Rank об ра ба ты вав шей

ссыл ки на веб-стра ни цы. Толь ко

осенью слу чай но по я ви лось наз ва ние

Go og le. Пер вое вре мя ни Брин, ни

Пейдж не со би ра лись пу скать ся в

боль шой биз нес. Они лишь хо те ли

под за ра бо тать на прог рам ме Pa ge-

Rank, про дав ее ка ко му-ни будь дей ст-

ву ю ще му по и ско ви ку. Од на ко, как ни

стран но, по ку па те ля не наш лось.

Де ло в том, что в то вре мя ник то не

пред став лял се бе то го зна че ния, ко то-

рое по иск нуж ной ин фор ма ции в

ин тер не те мо жет иметь в бу ду щем.

Ник то, кро ме раз ве что уче ных, ко то-

рым в пер вую оче редь та кой по иск и

был ну жен. В ос нов ном та кие ком па-

нии, как Ya hoo, пред по чи та ли раз ви-

вать дру гие оп ции сво их ре сур сов,

нап ри мер пре до став лять по се ти те лям

воз мож ность отк ры вать бесп лат ные

поч то вые ящи ки, а день ги пы та лись

за ра ба ты вать раз ме ще ни ем на глав-

ных стра ни цах сво их сай тов рек лам-

ных объяв ле ний.

Осенью 1997 го да по лу чив шая наз ва-

ние Go og le по и ско вая си сте ма ста ла

до ступ ной для сту ден тов и пре по да ва-

те лей Стэн форд ско го уни вер си те та

Яв ля ясь сто рон-ни ка ми эко ло ги-че ски безв ред но го транс пор та, ос но ва те ли Go og le на лич ном при ме ре де мон ст-ри руют пре и му-ще ст ва элект ро-мо би лей

>1В на ча ле 2008 го да Сер гей Брин зап ла тил $5 млн и на чал тре ни-ров ки, что бы в бли жай шем бу ду щем отп ра-вить ся в кос мос в ка че ст ве ту ри-ста

>2

>1 >2

AP

airo010_052-57_brend.indd 54 22/9/08 11:56:47

Page 57: vnukovo #10 2008

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

по ад ре су go og le.stan ford.edu. Не имея воз мож но-

сти прив лечь про фес си о наль ных ди зай не ров,

Брин са мо сто я тель но раз ра бо тал до воль но при-

ми тив ный ма кет глав ной стра ни цы ре сур са и,

как по ка за ло вре мя, не про га дал. Чи стый лист,

с ко то ро го до сих пор на чи на ет ся Go og le, ра зи-

тель но от ли чав ший ся от глав ных стра ниц дру гих

по и ско вых ре сур сов, пе ст ря щих рек лам ны ми

бан не ра ми, при шел ся по вку су поль зо ва те лям.

И это нес мот ря на то, что рек лам ное про ст ран ст-

во глав ной стра ни цы Go og le по ны неш ним вре ме-

нам са мое до ро гое рек лам ное ме сто в ин тер не те.

Од на ко, счи тая, что пе ст рые рек лам ные бан не ры

ме ша ют поль зо ва те лям, Брин и Пейдж с са мо го

на ча ла раз и нав сег да зак ры ли те му сто и мо сти

рек лам но го ме ста на глав ной стра ни це Go og le.

начало пути > Всю пер вую по ло ви ну 1998

го да Лар ри и Сер гей про дол жа ли со вер шен ст во-

вать свою тех но ло гию. Пос ле бе зус пеш ных по пы-

ток за ин те ре со вать вла дель цев са мых зна ме ни-

тых пор та лов по куп кой ли цен зии на Pa ge Rank

Лар ри и Сер гей ре ши ли раз ви вать де ло са мо сто я-

тель но. Все, что им бы ло не об хо ди мо,— это

не боль шая сум ма де нег для пе ре ез да из об ще жи-

тия и оп ла ты дол гов по кре дит ным кар там, уве-

ли чив ших ся пос ле при об ре те ния те ра бай та

ди ско вой па мя ти. По э то му они со ста вили биз-

нес-план, от ло жи ли на вре мя под го тов ку к по лу-

че нию уче ной сте пе ни и про дол жа ли по и ски

ин ве сто ра. Эн ди Бех толь шайм, один из ос но ва те-

лей Sun Mic ro sys tems, оз на ко мив шись с де мо-вер-

си ей Go og le, вы пи сал им чек на $100 тыс.

В сен тяб ре 1998 года ком па ния Go og le Inc. отк-

ры ла свои две ри в Мен ло-Пар ке (Ка ли фор ния).

Две ри бы ли с ди стан ци он ным уп рав ле ни ем,

по то му что офис для пер со на ла Go og le в ко ли че-

ст ве трех че ло век рас по ла гал ся в га ра же, арен до-

ван ном у од но го из дру зей. К то му вре ме ни сайт

Go og le.com, тог да еще в бе та-вер сии (про то тип),

обс лу жи вал уже 10 тыс. по и ско вых зап ро сов

в день. К не о жи дан но по лу чив ше му из ве ст ность

веб-сай ту с ре ле вант ны ми ре зуль та та ми по и ска

прос нул ся ин те рес прес сы. 7 ию ня 1999 го да

ком па ния объя ви ла о том, что по лу чи ла кре дит

в раз ме ре $25 млн от двух ве ду щих вен чур ных

ком па ний Си ли ко но вой до ли ны — Se qu o ia Ca pi-

tal и Kle i ner Per kins Ca u fi eld & By ers. Вско ре AOL/

Nets ca pe выб рал Go og le в ка че ст ве сво ей по и ско-

вой служ бы и по мог пре о до леть ру беж в 3 млн

по и ско вых зап ро сов в день. Ста ло яс но: Go og le

раз ви ва ет ся. 21 сен тяб ря 1999 го да сло во «бе та»

уб ра ли с сай та.

капитал > история бренда > осенью 1997 го да по и ско вая си сте ма ста ла до ступ-ной для сту ден тов и пре по да ва те лей стэн форд ско го уни вер си те та по ад ре су go og le.sta ford.edu

airo010_052-57_brend.indd 55 22/9/08 11:56:48

Page 58: vnukovo #10 2008

56

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

капитал > история бренда > вме сто то го что бы ме шать сво им поль зо ва те лям рек лам ны ми бан не ра ми, брин и пейдж вве ли в дей ст вие прог рам му ad words, при по мо щи ко то рой рек ла мо да те ли мог ли са ми раз ме стить свои объяв ле-ния. они по ка зы ва лись поль зо ва те лю, толь ко ког да он вво дил в стро ке по и-ска со от вет ст ву ю щую те му

Не

же лая ме шать поль зо ва те лям рек лам-

ны ми бан не ра ми, ко то рые к то му же

уве ли чи ва ют вре мя заг руз ки стра ни-

цы, Брин и Пейдж пош ли по ино му

пу ти: они вве ли в дей ст вие прог рам му

Ad Words. При по мо щи этой прог рам-

мы по тен ци аль ные рек ла мо да те ли

мог ли раз ме стить свои рек лам ные

объяв ле ния, ко то рые по ка зы ва лись

поль зо ва те лю, толь ко ког да он вво дил

в стро ке по и ска со от вет ст ву ю щую

те му. Но и это еще не все. Рекламо да-

тель в этой си ту а ции пла тил толь ко

в тех слу ча ях, ког да поль зо ва тель

щелкал на его ссыл ку, что бы пе рей ти

на его сайт. Все пре дель но че ст но, и в

то же вре мя ин те ре сы ни ко го из уча-

ст ни ков не ущем ле ны. В этом про ек те

на шел свое вы ра же ние один из глав-

ных прин ци пов Go og le: не нав ре ди.

семимильные шаги > 26

ию ня 2000 го да Go og le и Ya hoo! объя-

ви ли о сот руд ни че ст ве. Теперь Go og le

стал от ве чать на 18 млн зап ро сов в

день. В сле ду ю щем ме ся це два пор та ла

— ве ду щий ки тай ский пор тал Ne tE a se

и япон ский пор тал Nec Big lo be —

до ба ви ли по иск Go og le на свои сай ты.

К кон цу 2000 го да Go og le об ра ба ты вал

уже бо лее 100 млн зап ро сов в день.

По ни мая, что воп ро сы воз ни ка ют у

лю дей не толь ко во вре мя ра бо ты на

ПК, Go og le ре шил пе ре не сти воз мож-

но сти по и ска на мак си маль но воз-

мож ное чис ло бесп ро вод ных уст-

ройств.

В де каб ре 2001 го да выш ла бе та-вер-

сия рас ши рен но го по и ска кар ти нок

Go og le. Обыч ный по иск на чал ся еще

ле том с ин дексом в 250 млн изоб ра-

же ний. Тог да же приш ло дру гое из ве-

стие: ин декс Go og le до стиг 3 млрд

до ступ ных для по и ска до ку мен тов,

ком па ния пре о до ле ла оче ред ной

этап на пу ти ре ше ния сво ей ос нов-

ной за да чи — ор га ни зо вать и сде-

лать до ступ ной всю ми ро вую ин фор-

ма цию.

Отк ры тие раз де ла Go og le Labs поз во-

ли ло ин же не рам Go og le про де мон ст-

ри ро вать свои лю би мые идеи предп-

ри им чи вой ау ди то рии. Поль зо ва те ли

смог ли зна ко мить ся с бе та-вер си я ми

раз ра бо ток, а раз ра бот чи ки ста ли

по лу чать от зы вы и пред ло же ния,

ко то рые поз во ля ли им ус пеш но за вер-

шать про ек ты. Па рал лель но до ра ба-

ты валось не сколь ко служб — от

Go og le Vo i ce Se arch, поз во ля ю ще го

про из во дить по иск в Go og le пу тем

С та кой об лож-кой вы шел жур-нал Тime, ког да Go og le ку пил за $1,65 млрд ре сурс Yo u Tu be

>1Так выг ля дит свер ху цент раль-ный офис Go og le, на кры ше ко то-ро го ус та нов ле ны сол неч ные ба та-реи. Их энер гия поз во ля ет уменьшить зат-ра ты ком па нии на элект ро-энергию

>2Офис Go og le в Мюн хе не приз-нан од ним из на и-бо лее прог рес сив-ных в пла не ор га ни за ции ра бо че го про ст-ран ст ва

>3

>1 >2

airo010_052-57_brend.indd 56 22/9/08 11:56:50

Page 59: vnukovo #10 2008

57

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

капитал > история бренда > все сот руд ни ки ком па нии 20% сво е го еже не дель-но го рабочего вре ме ни име ют пра во тра тить на то, что их ин те ре су ет. это не ви дан ное для ми ра биз не са пра ви ло бы ло за им ст во ва но сер ге ем и ла ри из рас по ряд ка ра бо чей не де ли на уч ных сот руд ни ков

те ле фон но го звон ка, до Go og le Sets,

соз да ю ще го пол ные на бо ры (ска жем,

спи сок дра го цен ных кам ней) из

не сколь ких при ме ров (то паз, ру бин,

опал), пре до став ляя для каж до го чле-

на но во го на бо ра его соб ст вен ную

по и ско вую ссыл ку.

В сен тяб ре 2002 го да бы ла за пу ще на

бе та-вер сия служ бы «Но во сти Go og-

le», пре до став лявшая од нов ре мен ный

до ступ к 4,5 тыс. ве ду щим но во ст ным

ис точ ни кам в ми ре. Ком пью тер ная

прог рам ма ав то ма ти че ски вы би ра ла и

раз ме ща ла за го лов ки и фо тог ра фии,

по сто ян но об нов ляя стра ни цу. Эта

бесп лат ная служ ба поз во ли ла поль зо-

ва те лям ис кать, на хо дить и вы пол нять

пе ре хо ды с по мощью ссы лок от каж-

до го за го лов ка к ос нов ной статье.

Не ко то рое вре мя спу стя по я ви лась

прог рам ма Go og le Ad Sen se, пред ла га-

ю щая веб-сай там лю бо го раз ме ра

про стой ме тод по лу че ния до хо да с

по мощью раз ме ще ния точ но ори ен ти-

ро ван ных объяв ле ний ря дом с их

со дер жа ни ем. Тех ноло гия Go og le

Ad Sen se ана ли зи ро ва ла текст на

лю бой стра ни це и по ка зы вала со от-

вет ст ву ю щие ему объяв ле ния, уве ли-

чи вая по лез ность стра ни цы и ве ро ят-

ность то го, что прос мат ри ва ю щие ее

поль зо ва те ли дей ст ви тель но оз на ко-

мят ся с рек ламным объяв ле нием.

Осенью 2005 го да был за пу щен про-

ект Go og le Earth, ко то рый да вал воз-

мож ность ви деть лю бую точ ку зем но-

го ша ра с вы со ты или в боль шом уве-

ли че нии. Этот про ект вклю чил в се бя

и за пу щен ную ра нее служ бу «Кар ты

Go og le».

мир в паутине google > Пе ре чис ле ние всех но ва ций ком па нии

Go og le за ня ло бы не один де ся ток

стра ниц — не про хо дит и не де ли,

что бы в СМИ не по я ви лось ин фор ма-

ции о ка ком-ни будь но вов ве де нии.

Бук валь но на ка ну не сво е го де ся ти ле-

тия ком па ния за пу сти ла бе та-вер сию

сво е го бра у зе ра, ко то рый, как и все

ос таль ные про дук ты, от ли ча ет ся

ми ни ма лиз мом, лег костью и функ ци-

о наль ностью. Пер вые те сты бра у зе ра

не выз ва ли во стор жен ных от зы вов,

од на ко прак ти че ски нет сом не ний в

том, что Go og le Chro me ра но или

позд но вый дет в ли де ры в сво ем сег-

мен те рын ка.

А че рез не сколь ко дней пос ле сво е го

юби лея Go og le отк рыл по иск по ау ди-

о фай лам. На дан ный мо мент это все го

лишь бе та-вер сия по и ска (для по и ска

про ин дек си ро ва ны лишь 250 тыс.

за пи сей с ре ча ми по ли ти ков США и

дру гих стран), но и по ней мож но се бе

пред ста вить, во что она выльет ся, ког-

да сло во «бе та» бу дет уб ра но. Ра бо та-

ет этот по иск сле ду ю щим об ра зом.

Нап ри мер, вам нуж но вы яс нить, кто

из по ли ти ков го во рил о вой не. В стро-

ке по и ска вы вво ди те сло во «war»,

на жи ма е те на по иск и по лу ча е те пе ре-

чень всех ре чей по ли ти ков, в ко то рых

ис поль зо ва лось это сло во. В стро ке

хро но мет ра жа выб ран но го ва ми ви де-

о ро ли ка вы уви ди те вы де ле ние — это

как раз тот от ры вок (или от рыв ки), в

ко то ром ис поль зо ва лось ис ко мое сло-

во. Ма ло то го, под ве дя мыш кой к

вы де лен ному от рез ку, вы уви ди те

всплы ва ю щую под сказ ку с фра зой,

в ко то рой это ис ко мое сло во бы ло

ис поль зо ва но. Ка кие воз мож но сти

пре до ста вит этот по иск че рез год-два,

слож но да же пред ста вить.

Без ком па нии Go og le сов ре мен ный

ин тер нет не был бы тем, ка ким мы его

зна ем. Мно гие дру гие по и ско ви ки, в

том чис ле и рос сий ский Yan dex, бе рут

на во о ру же ние тех но ло гии и прин ци-

пы ра бо ты Go og le. Од на ко и на это у

Go og le есть от вет. Ком па ния отк ры ла

свои пред ста ви тель ст ва во мно гих

стра нах ми ра, на у чи лась осу ще ств-

лять по иск прак ти че ски на всех язы-

ках Зем ли, да же мерт вых, вро де ла ты-

ни, и ис кус ст вен ных, вро де эс пе ран то.

Сло во «гуг лить» ста ло си но ни мом

гла го ла «ис кать». Об щий объем

ин дек си ро ван ных Go og le стра ниц

дав но пе ре ва лил за 10 млрд.

В зак лю че ние хо те лось бы от ме тить

еще од ну не ма ло важ ную и ха рак тер-

ную для ком па нии Go og le де таль. Все

сот руд ни ки ком па нии 20% сво е го

еже не дель но го вре ме ни име ют пра во

тра тить на то, что их ин те ре су ет. Это

не ви дан ное для ми ра биз не са пра ви ло

за им ст во ва но Сер ге ем и Лар ри из рас-

по ряд ка ра бо чей не де ли на уч ных сот-

руд ни ков, ко то рый пред по ла га ет пре-

до став ле ние им оп ре де лен но го вре ме-

ни на са мо со вер шен ст во ва ние.

>3

AP

airo010_052-57_brend.indd 57 22/9/08 11:56:51

Page 60: vnukovo #10 2008

58

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

Инве сти ро вать сред ст ва те перь мож но не вы хо дя из до ма

airo010_058_060-finanas.indd 58 22/9/08 11:59:57

Page 61: vnukovo #10 2008

59

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

легкий доступ > В ус ло ви ях не ста-

бильнос ти фи нан со вых рынков уп рав ля ю щие

ком па нии пы та ют ся соз дать пай щи ку ком форт-

ную сре ду для ин ве сти ро ва ния и за пу ска ют

но вые про ек ты, поз во ля ю щие ему быть ме нее

за ви си мым от офи са про даж. Эти прог рам мы

долж ны отк рыть до ступ к рын ку кол лек тив ных

ин ве сти ций в ре ги о нах, а так же мак си маль но

уп ро стить про цесс по куп ки и по га ше ния па ев,

сде лав его не слож нее оп ла ты ком му наль ных

пла те жей — сче тов за элект ри че ст во, нап ри мер.

Про це ду ру, по хо жую на по пол не ние сче та

мо биль но го че рез элект рон ный пла теж ный тер-

ми нал, пред ло жи ли рын ку УК Бан ка Мо ск вы и

«Газп ром банк — Уп рав ле ние ак ти ва ми». Сей час

их кли ен ты мо гут уп рав лять па я ми че рез бан-

ко ма ты Бан ка Мо ск вы в 54 го ро дах и Газп ром-

бан ка в Мо ск ве и Мо сков ской об ла сти. Для

оп ла ты па ев ПИ Фов УК Бан ка Мо ск вы ис поль-

зу ют ся пла сти ко вые кар ты, эми ти ро ван ные

Бан ком Мо ск вы, а в «Газп ром банк — Уп рав ле-

ние ак ти ва ми» до ста точ но иметь пла сти ко вую

кар ту, вы дан ную лю бым бан ком. Че рез бан ко-

мат ин ве стор мо жет оп ла тить толь ко пов тор-

ную по куп ку па ев. Прог рам ма не из бав ля ет

пай щи ка от не об хо ди мо сти по се щать офис

ком па нии — ему это при дет ся сде лать для пер-

во го зна ком ст ва с про дук ци ей УК, для об ме на

и по га ше ния па ев.

Нес мот ря на не до стат ки сер ви са, уп рав ля ю-

щие счи та ют та кой ка нал ди ст ри бу ции перс-

пек тив ным. «Это дей ст ви тель но соз да ет пай-

щи ку оп ре де лен ный ком форт. Мы то же по ду-

мы ва ем о за пу ске ана ло гич ной ус лу ги. Но

су ще ст ву ют не ко то рые тех ни че ские слож но-

сти: на ла дить опе ра ции с па я ми че рез бан ко-

ма ты или да же че рез пла теж ные тер ми на лы

труд но из-за си сте мы уче та ли це вых сче тов

ре ги ст ра то ра ми УК. Ре ги ст ра тор обыч но при-

ни ма ет от ком па нии до ку мен ты, где ука за ны

имя и фа ми лия че ло ве ка, и не го тов при нять

толь ко но мер пла сти ко вой кар ты, ко то рый

пай щик вво дит в бан ко мат»,— го во рит за ме-

сти тель ге не раль но го ди рек то ра «ВТБ Уп рав-

ле ние ак ти ва ми» Арен Апи кян.

Снять прег ра ды для ре ги о наль ных ин ве сто ров

по пы та лись в УК «До сто я ние». В со от вет ст вии

с прог раммой «ПИФ по поч те» паи ком па нии

про да ют ся во всех 42 тыс. поч то вых от де ле ний

Рос сии. Но масш таб ное уве ли че ние то чек про-

даж не при ве ло к та ко му же при то ку средств в

фон ды ком па нии. По ито гам ап ре ля из трех

отк ры тых фон дов УК (Фе де раль ный фонд

фон дов, «До сто я ние ак ций» и «До сто я ние сба-

лан си ро ван ных ин ве сти ций») пай щи ки вы ве-

ли от 0,73 млн до 32,65 млн руб., в фонд

«До сто я ние об ли га ций» вло жи ли лишь

0,05 млн руб.

За ме сти тель ге не раль но го ди рек то ра УК

«До сто я ние» Алек сей Ин кин го во рит, что оце-

ни вать пер вые ре зуль та ты про ек та еще ра но,

так как «си ту а ция на фон до вом рын ке и на

рын ке кол лек тив ных ин ве сти ций не бла гоп ри-

ят ст ву ет ак тив но му спро су на ПИ Фы». При

этом он до бав ля ет, что «спу стя поч ти два

ме ся ца пос ле за пу ска про ек та ин ве сто ры из

до ста точ но уда лен ных на се лен ных пунк тов

смог ли вос поль зо вать ся ус лу гой».

На поч те мож но по лу чить пол ное обс лу жи ва-

ние, свя зан ное с пер вич ным и пов тор ным при-

об ре те нием па ев УК «До сто я ние», вы во дом

де неж ных средств от по га ше ния па ев. Для это-

го до ста точ но в поч то вом от де ле нии офор-

мить до ку мен ты и оп ла тить паи поч то вым

пе ре во дом. По га сить паи ПИ Фов мож но в

лю бой ра бо чий день. Для это го нуж но так же

капитал > финансы > на ря ду с тра ди ци он ны ми ка на ла ми ди ст ри бу ции па ев уп рав ля ю щие ком па нии на чи на ют раз ви вать аль тер на тив ные, при бе гая к по мо щи бан ко ма тов и ин тер нет-тех но ло гий. прав да, по ка та ких «ма га зи нов на ди ва не» еди ни цы. тем не ме нее для прив ле че ния средств ин ве сто ров сей-час все сред ст ва хо ро ши. текст > оль га ко че ва

Пай с доставкой на дом

Рос сий ские пай-щи ки ак тив но вы водят день ги из отк ры тых па е вых фон дов. По дан-ным На ци о наль ной ли ги уп рав ля ю щих, все го за ме сяц от ток средств из них со ста вил 4,1 млрд руб., что поч ти вдвое пре вы-ша ет мар тов ские по ка за тели. Боль ше все го по те-ря ли фон ды ак ций и сме шан ных ин ве-сти ций — 2,5 млрд и 1,8 млрд руб. со от вет ст вен но. Ме нее во ла тиль-ные фон ды об ли га-ций и фон ды де неж но го рын ка про дол жа ли по пол-нять ся день га ми пай щи ков: в прош-лом ме ся це они прив лек ли 515 млн и 97,5 млн руб.

RE

X F

EA

TU

RE

S/F

OT

OB

AN

K

RE

X F

EA

TU

RE

S/F

OT

OB

AN

K.C

OM

airo010_058_060-finanas.indd 59 22/9/08 11:59:59

Page 62: vnukovo #10 2008

60

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

об ра тить ся в поч то вое от де ле ние с

за яв ле ни ем о вы во де де неж ных

средств.

У ком па нии че ты ре отк ры тых фон-

да, ми ни маль ная сум ма ин ве сти ро-

ва ния в ко то рые по поч те не долж на

быть ме нее 10 тыс. руб. Для ин ве-

сти ро ва ния че рез от де ле ние ком па-

нии на до рас по ла гать боль шей сум-

мой — 30 тыс. руб. Что ка са ет ся

та ри фов, то здесь к обыч ным ры ноч-

ным ко мис си ям до бав ля ет ся ко мис-

сия «Поч ты Рос сии» за пе ре вод

де нег — 1,18% от сум мы пе ре ве ден-

ных средств.

Те о ре ти че ски все про сто. По э то му

мы ре ши ли про ве рить, как все это

ра бо та ет на прак ти ке, зай дя в па ру

поч то вых от де ле ний и спро сив сот-

руд ни ков, мож но ли у них при об ре-

сти паи УК «До сто я ние». В пер вом

слу чае мы ус лы ша ли в от вет су хое

«Мы этим не за ни ма ем ся», во вто-

ром — удив лен ное «Что?». Алек сей

Ин кин объяс нил, что «про ект пред-

по ла га ет лишь осу ще ств ле ние тех-

ни че ских функ ций поч ты по пре до-

став ле нию ус лу ги, та ких как при ем и

пе ре да чу до ку мен тов, при ем де неж-

ных средств». При этом он до ба вил:

«Мы под дер жи ва ем по сто ян ный

кон такт со спе ци а ли ста ми ”Поч ты

Рос сии“ на ме стах и пре до став ля ем

не об хо ди мое кон суль ти ро ва ние и

соп ро вож де ние. На мо мент за пу ска

про ек та до всех поч то вых от де ле ний

до ве де ны со от вет ст ву ю щие ин ст рук-

ции, в со от вет ст вии с ко то ры ми

пре до став ля ет ся ус лу га».

один клик > УК пы та ют ся

об лег чить кли ен там до ступ к ПИ Фам

и сде лать при ток кли ент ских средств

бо лее ре гу ляр ным и с по мощью сер-

ви сов, поз во ля ю щих со вер шать опе-

ра ции с па я ми в ин тер не те. Эта бесп-

лат ная ус лу га, как пра ви ло, до пол ня ет

си сте му ин тер нет-бан кин га. По э то му

та кие воз мож но сти мо гут за ин те ре со-

вать пай щи ков, ко то рые уже яв ля-

ют ся кли ен та ми бан ка, род ст вен но го

уп рав ля ю щей ком па нии.

По та кой схе ме ра бо та ют «Аль фа-

Клик» (УК «Аль фа Ка пи тал»), си сте-

ма «Те ле банк» («ВТБ Уп рав ле ние

ак ти ва ми»), Ин тер нет-банк (УК Рос-

бан ка), Ra if fe i sen Con nect и «Элект-

рон ный офис» («Райф фай зен Ка пи-

тал»). Поль зо ва тель мо жет толь ко

до ку пать паи. За яв ки на пер вич ную

по куп ку под пи сы ва ют ся пай щи ком

толь ко в пунк тах про да жи па ев УК —

в офи се са мой УК или ее аген тов.

Ес ли ин ве стор пла ни ру ет и впредь

по ку пать паи ди стан ци он но, сра зу

оформ ля ет ся за яв ка на их пос ле ду ю-

щее мно гок рат ное при об ре те ние.

Тех ни че ски усо вер шен ст во вать вер-

сию он лайн-ка би не та, поз во лив ин ве-

сто ру осу ще ств лять лю бые опе ра ции

с па я ми, вклю чая их пер вич ное при-

об ре те ние, об мен и по га ше ние, уда-

лось нем но гим ком па ни ям. Та кой сер-

вис пре до став ля ют УК «Мо но мах»

(сер вис «Ин тер нет-ПИ Финг») и

«Ре нес санс Ка пи тал» (сер вис «Ре нес-

санс Di gi tal»). Бли зок по тех но ло гии

сер вис «Лич ный ин тер нет-ка би нет»

ком па нии «Фи нам Ме недж мент». С

его по мощью мож но про во дить

лю бые опе ра ции, за иск лю че ни ем

по куп ки па ев.

До ступ к та ким си сте мам ос но ван на

воз мож но сти иден ти фи ци ро вать кли-

ен та с по мощью элект рон ной под пи-

си. Для ди стан ци он ных опе ра ций с

па я ми не об хо ди мо под пи сать сог ла-

ше ние об элект рон ном до ку мен то о бо-

ро те и до го во ры об ор га ни за ции

ди стан ци он ной ра бо ты и по лу чить

пер со наль ный сер ти фи кат элект рон-

ной циф ро вой под пи си (ЭЦП).

Сер ти фи кат ЭЦП на до об нов лять

каж дый год. Ес ли у кли ен та уже есть

сер ти фи кат ЭЦП, то УК ак кре ди ту ет

его в ка че ст ве сво е го кли ен та, как

толь ко по лу ча ет ак цепт из бан ка,

вы дав ше го ключ. «Сер вис поль зу ет ся

по пу ляр ностью прак ти че ски во всех

ре ги о нах стра ны, где при сут ст ву ют

бан ки—участни ки Fak tu ra (ком па нии,

пре до став ля ю щей элект рон ные бан-

ков ские ус лу ги), вы да ю щие ЭЦП»,—

рас ска за ла ру ко во ди тель кли ент ско го

уп рав ле ния УК «Мо но мах» Люд ми ла

Без руч ко.

По куп ка и про да жа па ев на бир жах

ММВБ и РТС — воз мож ность, ко то-

рая мо жет удов лет во рить как спе ку ля-

тив но на ст ро ен но го пай щи ка, так и

ин ве сто ра, чье ме сто жи тель ст ва ог ра-

ни чи ва ет его ин ве сти ци он ные воз-

мож но сти. Ку пить пай ин тер валь но го

фон да, не при вя зы ва ясь к дню отк ры-

тия ин тер ва ла, мож но толь ко че рез

бир жу. Сей час на ММВБ тор гу ют ся

паи око ло 250 ПИ Фов, на РТС — при-

мер но 40.

Ин ве сто ру, что бы по ку пать и про да-

вать паи, не об хо ди мо подк лю чить

ус лу гу ин тер нет-трей дин га. В от ли чие

от оформ ле ния до ку мен тов в УК

за пол нен ное за яв ле ние на отк ры тие

тор го во го сче та мож но отп ра вить по

фак су или элект рон ной поч те. Пос ле

по ступ ле ния де нег на счет ин ве сто ру

ста но вят ся до ступ ны как паи тор гу ю-

щих ся на бир же ин ве сти ци он ных

фон дов, так и дру гие цен ные бу ма ги.

При днев ном обо ро те свы ше 500 тыс.

руб. воз наг раж де ние бро ке ра со ста вит

от 0,03% до 0,05%. Ес ли обо рот мень-

ше, ко мис сия воз ра ста ет до 0,1%. Кро-

ме то го, ин ве стор не сет рас хо ды на

бир же вой кли ринг и де по зи тар ное

обс лу жи ва ние. При этом при про да же

па ев ин ве стор не мо жет пре тен до вать

на це ны, ко то рые пред ла га ет УК. Он

мо жет ку пить или про дать паи толь ко

по ры ноч ной це не, ус та нов лен ной в

хо де тор гов.

Прав да, про дать пай мож но и по клас-

си че ской схе ме — че рез уп рав ля ю щую

ком па нию. Что бы это сде лать, не об хо-

ди мо отк рыть в УК ли це вой счет,

за тем дать по ру че ние бро ке ру пе ре ве-

сти ту да паи и офор мить за яв ку на их

про да жу. Но для это го все-та ки при-

дет ся под нять ся с ди ва на и лич но

по се тить УК.

капитал > финансы > ин ве сто ру, что бы по ку пать и про да вать паи, не об хо ди мо подк лю чить ус лу гу ин тер нет-трей дин га

OT

OB

AN

K/G

ET

TY

IM

AG

ES

airo010_058_060-finanas.indd 60 22/9/08 12:00:00

Page 63: vnukovo #10 2008

Rusimport all.indd 61 21/9/08 5:43:28

Page 64: vnukovo #10 2008

62

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

Но вая Ижо ра — это не дач ный и не кот тедж-ный по се лок, а пол но цен ный го род ской район Санкт-Пе тер-бур га со всей со ци аль ной и ком му наль-ной инф ра ст-рукту рой

airo010_062-65_nedvi.indd 62 22/9/08 12:00:54

Page 65: vnukovo #10 2008

63

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

капитал > недвижимость > в санкт-пе тер бур ге ре а ли зу ет ся пер вый в сво ем ро де про ект комп лекс но го ос во е ния тер ри то рии в гра ни цах го ро да и стро и тель-ст ва сов ре мен но го райо на, це ли ком за ст ро ен но го ин ди ви ду аль ны ми до ма ми со всей го род ской инф ра ст рук ту рой. сог лас но про ве ден ным ис сле до ва ни ям и ста ти сти ке про даж, боль шин ст во жи те лей ме га по ли сов меч та ют жить в соб ст вен ном ма ло э таж ном до ме, а не рас по ла гать не сколь ки ми ку би че ски ми мет ра ми про ст ран ст ва в мно го э тажке. текст > оль га мель ни ко ва

Се год няш няя струк ту ра жи лищ но го фон да

Санкт-Пе тер бур га та ко ва, что под сло вом

«жилье» поч ти всег да подра зу ме ва ет ся квар ти ра.

А слова «ин ди ви ду аль ный дом», «до мов ла де ние»

у боль шин ст ва из нас вызы ва ют в во об ра же нии

две кар тин ки. Пер вая бу дет свя за на с са до вы ми

и дач ны ми по сел ка ми, ко то рые в на шем соз на-

нии проч но ас со ци и ру ют ся с пол ным от сут ст ви-

ем со ци аль ной инф ра ст рук ту ры (школы, дет ские

сады, по лик ли ники), от сут ст ви ем ин же нер ных

се тей, «удоб ст ва ми» на ули це и т. п.

Вто рая кар тин ка это, ско рее все го, кот теджный

по селок. В от ли чие от дач ных в та ких по сел ках

есть вся не об хо ди мая ком му наль ная инф ра ст рук-

ту ра. Но и они ис поль зу ют ся в ос нов ном для

се зон но го про жи ва ния, по сколь ку со ци аль ной

инф ра ст рук ту ры нет и в них, а рас по ло же ны они,

как пра ви ло, на зна чи тель ном уда ле нии от го ро-

да. Да же имея воз мож ность со дер жать ав то мо-

биль с во ди те лем, не каж дый за хо чет, что бы его

ре бе нок два-три ча са в день про во дил в проб ках.

Вот, соб ст вен но, два ва ри ан та, пред ла гаемые

нам се год ня. Ни тот ни дру гой, к со жа ле нию, не

прис по соб лен для пол но цен но го по сто ян но го

про жи ва ния. Про ект «Но вая Ижо ра» пре до став-

ля ет по ку па те лям третью воз мож ность — это не

дач ный и не кот тедж ный по се лок, а пол но цен-

ный го род ской район со всей со ци аль ной и ком-

му наль ной инф ра ст рук ту рой. Здесь в от ли чие

от при выч но го жи ло го райо на на пло ща ди

285 га бу дет по ст ро е но не 3 млн «квад ра тов»

жилья в мно го э таж ных мно гок вар тир ных до мах,

а все го 0,5 млн в од но се мей ных до мах, и жить

здесь бу дет не 120 тыс., а все го 20 тыс. че ло век.

Но вая Ижо ра рас по ло же на в юж ной ча сти

Санкт-Пе тер бур га и по фор ме на по ми на ет ромб

пло щадью поч ти 3 кв. км. С юго-за пада он ог ра-

ни чен Мо сковским шос се (ав тот рас са М-10

«Рос сия»), с се ве ро-за па да — речкой По по ва-

Ижор ка, с се ве ро-во стока его гра ни ца сов па да ет

с юго-за пад ной гра ницей горо да Кол пина, а с

юго-во стока — с гра ницей меж ду Пе тер бур гом и

Ле нинг рад ской об ластью, про хо дя щей по ство ру

ули цы В. Слуц кой. С трех сто рон это го ром ба —

отк ры тые про ст ран ст ва, с чет вер той — го род-

ская за ст рой ка Кол пина. Нес мот ря на то что

район Но вая Ижо ра прак ти че ски при мы ка ет к

Кол пину, он от но сит ся к Пуш кин ско му

ад минист ра тив но му райо ну Пе тер бур га.

Улич но-до рож ная сеть Но вой Ижо ры об ра зо ва-

на ули ца ми трех ти пов. Ма ги ст раль ные район-

ные ули цы де лят тер ри то рию на три при мер но

оди на ко вых бло ка: во сточ ный, за пад ный и

юж ный. Через ма ги ст раль ные ули цы обес пе чи-

ва ет ся въезд и вы езд с тер ри то рии райо на. Они

име ют ши ри ну (от гра ни цы од но го зе мель но го

уча ст ка до гра ни цы про ти во по лож но го зе мель-

но го уча ст ка че рез ули цу) 40 м. Жи лые ули цы

обес пе чи ва ют связь ма ги ст раль ных улиц с про-

ез да ми и име ют ши ри ну 20 м. Про ез ды име ют

ши ри ну 15 м. Меж ду про ез да ми рас по ла га ют ся

квар та лы под за ст рой ку, со сто я щие, как пра ви-

ло, из двух ря дов зе мель ных участков по 10–15

уча ст ков в каж дом.

Сог лас но про ек ту, на каж до го жи те ля здесь

бу дет при хо дить ся не 11 кв. м зе ле ных на саж де-

ний, а 100. Это зна чит, что район не бу дет пе рег-

ру жен ав тот ранс пор том, по то му что здесь бу дет

в шесть раз мень ше ав то мо би лей, чем в обыч-

ном райо не, и кро ме то го, в нем не бу дет ма ги ст-

раль ных го род ских улиц с ин тен сив ным дви же-

ни ем по сто рон не го транс пор та. Здесь не бу дет

проб лем с пар ков кой, по то му что воз ле каж до го

до ма пре дус мот ре но два пар ко воч ных ме ста.

Что ка са ет ся са мих до мов ла де ний, раз мер

зе мель но го уча ст ка для до ма пло щадью 63 кв. м

Одноэтажная Россия

Для то го что бы уй ти от мо но тон но-сти (по сколь ку за ст рой ка пла ни ру-ет ся ти по вы ми жи лы ми до ма ми оди на ко вой этаж-но сти), на тер ри то-рии пре дус мот-ре ны вер ти каль ные до ми нан ты в ви де школ, хра ма, иных объек тов об ще ст-вен но го наз на че-ния. Кро ме то го, каж дый про езд бу дет иметь свое со че та ние цве тов и фак ту ры стен, крыш, во до-сточных си стем, цо коль ной об ли-цов ки

airo010_062-65_nedvi.indd 63 22/9/08 12:00:55

Page 66: vnukovo #10 2008

64

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

в дуп лек се со ста вит 2,5 сот ки, для

до ма 89 кв. м — 2,75 сот ки. Воз мож на

по куп ка двух со сед них уча ст ков.

Район за ст ра и ва ет ся дву хэ таж ными

(вто рой этаж — ман сард ный) домами

двух ти пов. Пер вый — отдель но сто я-

щие од нок вар тир ные до ма, пред наз-

на чен ные для про жи ва ния од ной

семьи. В на сто я щее вре мя до ступ ны

для при об ре те ния до ма пло щадью

128 кв. м. Каж дый та кой дом име ет

зе мель ный уча сток пло щадью 3,2–4

сот ки. Вто рой — дуп лек сы: два од нок-

вар тир ных до ма, сто я щие ря дом и

раз де лен ные бранд ма у эром. Сей час

мож но при об ре сти до ма пло щадью

63 кв. м (с зе мель ным уча ст ком 2,5

сот ки) и 89 кв. м (с зе мель ным уча ст-

ком 2,75 сот ки).

Про из вод ст вом до мов за ни ма ет ся

домо ст ро и тель ный ком би нат «Сла вян-

ский», вхо дя щий в груп пу ком па ний

«Балт рос». Это пер вое и един ст вен ное

по ка в Рос сии про из вод ст во круп но се-

рий но го бы ст ро воз во ди мо го ма ло э-

таж но го жилья с ис поль зо ва ни ем

па нель но-кар кас ной тех но ло гии. С отк-

ры ти ем к кон цу 2008 го да вто рой оче-

ре ди мощ ность ком би на та до стиг нет

2 тыс. до мо комп лек тов в год. В на сто я-

щее вре мя про дук ция ДСК ис поль зу ет-

ся в пер вую оче редь для комп лекс ной

за ст рой ки тер ри то рии Но вой Ижо ры.

Для стро и тель ст ва до мов де ве ло пе ры —

груп па ком па ний «Балт рос» — ре ши ли

ис поль зо вать опыт се вер ных со се дей и

стро ить па нель но-кар кас ные де ре вян-

ные до ма. За по лу ве ко вую ис то рию их

ин тен сив но го стро и тель ст ва в раз ви тых

стра нах оце нили ка че ст во та ких зда ний

и уро вень жиз ни в них. Бо лее трех чет-

вертей на се ле ния Ка на ды, США и Япо-

нии сде ла ли свой вы бор в поль зу та ких

кон ст рук ций, а в стра нах Скан ди на вии

и Гер ма нии они яв ля ют ся ос нов ны ми.

Кро ме то го, зем ля ные ра бо ты на ну ле-

вом цик ле для па нель но-кар кас ных

до мов све де ны к ми ни му му, по сколь ку

их мас са нез на чи тель на — они в пять-

шесть раз лег че кир пич ных. Фун да мен-

ты в за ви си мо сти от ти па грун та на уча-

ст ке мо гут быть столб ча ты ми, об лег чен-

ны ми лен точ ны ми или в ви де ар ми ро-

ван ной пли ты под всей пло щадью стро-

е ния. Это так же су ще ст вен но сни жа ет

зат раты на стро и тель ст во.

Бла го да ря осо бой кон ст рук ции

па нель но-кар кас ные до ма, в от ли чие

от бе тон ных мно го э та жек, не об ме ни-

ва ют ся теп лом с ули цей — в них ком-

форт но зи мой и прох лад но ле том.

Па нель но-кар кас ные зда ния го раз до

эко но мич нее де ре вян ных и кир пич-

ных — рас хо ды на отоп ле ние в них в

два-три ра за мень ше. И это не ма ло-

важ но, так как энер го но си те ли по сто-

ян но до ро жа ют. В де неж ном ис чис ле-

нии это оз на ча ет, что при рав ных

по ка за те лях теп лоп ро вод но сти 1 кв. м

сте ны па нель но-кар кас но го до ма в

пол то ра ра за де шев ле 1 кв. м сте ны

бре вен ча то го, не го во ря уже о кир пич-

ном. Уни каль ность при ме ня е мой тех-

но ло гии зак лю ча ет ся в том, что зат ра-

ты на стро и тель ст во сни жа ют ся не за

счет эко но мии на ка че ст ве, а за счет

при ме не ния про мыш лен но го спо со ба

из го тов ле ния кон ст рук ций и ис поль-

зо ва ния сов ре мен ных ма те ри а лов.

К мо мен ту сда чи до ма хо зя е вам он

бу дет обес пе чен все ми не об хо ди мы ми

ин же нер ны ми ре сур са ми в сле ду ю-

щих объе мах: элект ри че ст во — трех-

фаз ное, мощ ность 9,6 кВА на дом,

объем пот реб ле ния — по счет чи ку;

во дос наб же ние (хо лод ная во да) — в

сред нем по 300 л в сут ки на че ло ве ка

(вклю чая рас ход во ды по лив), объем

пот реб ле ния — по счет чи ку; объем

бы то вых сто ков — в сред нем 250 л в

сут ки на че ло ве ка; га зос наб же ние —

до 3,6 кубомет ров в час на дом, объем

пот реб ле ния — по счет чи ку.

Ком му наль ные пла те жи в Но вой

Ижо ре бу дут осу ще ств лять ся по тем

же та ри фам, те ми же спо со ба ми и в те

же сро ки, что и в Пе тер бур ге. Сбор

капитал > недвижимость > в по сел ке бу дут по ст ро е ны сле ду ю щие инф ра ст рук-тур ные объекты: две об ще об ра зо ва тель ные шко лы на 825 уча щих ся каж дая; че ты ре дет ских са да — два на 160 мест и два на 110 мест (окон ча ние стро и-тель ст ва пер вой шко лы и пер во го дет ско го са да пла ни ру ет ся на тре тий квар-тал 2009 го да), дет ский клуб и разв ле ка тель ный комп лекс с му зе ем ска зок, оз до ро ви тель ный центр с бас сей ном, по лик ли ни ка для де тей и взрос лых,

План райо на Но вая Ижо ра

Про из вод ст вом па нель но-кар кас-ных до мов для Но вой Ижо ры за ни ма ет ся домо ст ро и тель-ный ком би нат «Сла вян ский»

>1 >2

>1

airo010_062-65_nedvi.indd 64 22/9/08 12:00:58

Page 67: vnukovo #10 2008

65

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

стан ция ско рой ме ди цин ской по мо щи, по жар ное де по, от де ле ние свя зи, фи ли а лы бан ков, ад ми ни ст ра тив ные и ком му наль ные служ бы, пра вос лав ная цер ковь и во ск рес ная шко ла, пункт ох ра ны пра во по ряд ка, предп ри я тия тор-гов ли и об ще ст вен но го пи та ния, объек ты по обс лу жи ва нию ав тот ранс пор та. пред по ла га ет ся, что в по сел ке бу дут соб ст вен ные марш ру ты ав то бу сов и марш рут ных так си

65

бы то во го му со ра бу дет ор га ни зо ван

так же, как это сде ла но в ана ло гич ных

райо нах за ру бе жом — в не боль шие

пла сти ко вые кон тей не ры, ус та нав ли-

ва е мые на спе ци аль ных пло щад ках

око ло каж до го зе мель но го уча ст ка.

Вы воз му со ра бу дет про из во дить ся

ежед нев но по гра фи ку. Для стро и тель-

но го му со ра на пе ри од про ве де ния

ра бот по от дел ке бу дут ор га ни зо ва ны

спе ци аль ные пло щад ки.

При пе ре да че до ма и зе мель но го уча-

ст ка в соб ст вен ность хо зя е вам по гра-

ни це зе мель но го уча ст ка бу дет ус та-

нов ле но не вы со кое де ре вян ное ог раж-

де ние, вы пол нен ное в еди ном для все-

го по сел ка сти ле.

Сда ча пер вой оче ре ди райо на Но вая

Ижо ра (637 до мов) со сто ит ся 1 но яб-

ря 2008 го да.

>2

airo010_062-65_nedvi.indd 65 22/9/08 12:00:59

Page 68: vnukovo #10 2008

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

Рожденный бегать и ползать

66

airo010_066-69_cars.indd 66 22/9/08 12:02:07

Page 69: vnukovo #10 2008

67

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

вещи > в движении > ti gu an — это пер вый ком пакт ный крос со вер от кон цер на volks wagen. нем цы ре ши ли да же не пы тать ся за пих нуть в один ав то мо биль на сто я щий вне до рож ник и ком форт ный го род ской уни вер сал. по э то му ti gu an про да ет ся не про сто в раз ных комп лек та ци ях, но да же и с раз ной кон-фи гу ра ци ей ку зо ва. текст > алек сей хар нас

VOLKS WA GEN TI GU AN

ТИП КУ ЗО ВА ВНЕ ДО РОЖ НИК

ТИП ПРИ ВО ДА ПО СТО ЯН НЫЙ ПОЛ НЫЙ 4MO TI ON

ДЛИ НА/ШИ РИ НА/ВЫ СО ТА (ММ) 4427/1809/1665

КО ЛИ ЧЕ СТ ВО МЕСТ 5

РА БО ЧИЙ ОБЪЕМ ДВИ ГА ТЕ ЛЯ (СМ КУБ.) 1390

МОЩ НОСТЬ ДВИ ГА ТЕ ЛЯ (Л. С.) 150

ТОП ЛИ ВО БЕН ЗИН. ОК ТА НО ВОЕ ЧИС ЛО

НЕ НИ ЖЕ 95

МАК СИ МАЛЬ НАЯ СКО РОСТЬ (КМ/Ч) 192

ВРЕ МЯ РАЗ ГО НА ДО 100 КМ (С.) 9,6

РАС ХОД ТОП ЛИ ВА В ГО РО ДЕ (Л/100 КМ) 10,6

РАС ХОД ТОП ЛИ ВА ЗА ГО РО ДОМ 7

(Л/100 КМ)

ДИ А МЕТР РАЗ ВО РО ТА (М) 12

МАК СИ МАЛЬ НЫЙ ОБЪЕМ БА ГАЖ НИ КА (Л) 1510

ЦЕ НА В МО СК ВЕ ОТ 904 000 РУБ.

Ког да Volks wa gen ре шил схва тить ся со сво и ми

ази ат ски ми кон ку рен та ми за ры нок не до ро-

гих крос со ве ров, один ува жа е мый ев ро пей-

ский ав то мо биль ный жур нал по прось бе

не мец кой ком па нии про вел оп рос чи та те лей,

что бы вы яс нить, ка кое наз ва ние но вой ма ши-

ны пред поч тут по тен ци аль ные по ку па те ли. В ре зуль та те кол-

лек тив ный ра зум бюр ге ров ре шил, что ма ши ну пра виль нее

все го бу дет иден ти фи ци ро вать с дву мя су ще ст ва ми яв но не

ев ро пей ско го про ис хож де ния: тиг ром и игу а ной. Де скать,

но вая ма ши на долж на оди на ко во хо ро шо мчать ся по трас се

и пол зать по без до рожью. Ос та вим этот бес хит ро ст ный мар-

ке тин го вый при ем на со ве сти VW. Ав то мо би ли «се мей но го»

мо дель но го ря да этой мар ки пос лед нее вре мя но сят име на на

«Т»: To u a reg, Tu ran, те перь вот Ti gu an.

Во об ще, для VW но вый ав то мо биль — про рыв на прин ци-

пи аль но важ ный ры нок. Слиш ком дол го не мец кий кон церн

де лал вид, что не за ме ча ет, как Hon da, To y o ta, Nis san, Mit su-

bis hi, GM и ко рей ские мар ки уве рен но на ра щи вают про да-

жи крос со ве ров в це но вой ка те го рии до $50 тыс.

Крос со вер — ав то мо биль с пол ным при во дом и приз на ка ми

вне до рож ни ка, но в то же вре мя ком форт ный и, на сколь ко

это воз мож но, эко но мич ный — вот что пред по чи та ет сов ре-

мен ный го ро жа нин, от но ся щий се бя к up per midd le-клас су.

Ав то мо биль это го ти па стал но вым стан дар том се мей но го

ав то, вы бив с это го ме ста тра ди ци он ный пи кап. И Ti gu an

от лич но под хо дит для под дер жа ния се мей ных цен но стей.

Ксе но но вые фа ры в Ti gu an — оп ция, ведь ав то мо биль не пре тен ду ет на пре ми ум-класс, а зна чит, его соз-да те ли ста ра-тель но эко но мят на всех из ли ше-ст вах

airo010_066-69_cars.indd 67 22/9/08 12:02:09

Page 70: vnukovo #10 2008

68

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

вещи > в движении >

Где по ку па ет свою пер вую ме бель для

при об ре тенной на пос лед ние день ги

квар ти ры мо ло дая семья? От вет из ве-

стен всем жи те лям круп ных го ро дов.

Так вот, мак си маль ная дли на ко роб ки

в ма га зи нах IKEA по все му ми ру —

220 см. И это на 30 см мень ше, чем

дли на пок ла жи, ко то рую мож но заг-

ру зить в Ti gu an. Склад ной фар коп (в

не ра бо чем со сто я нии он уби ра ет ся

под дно ма ши ны) рас счи тан на бук си-

ров ку при це па мас сой 2,5 т. Семья

ра стет, и Ti gu an ме ня ет ся вме сте ней:

ди ван зад не го си денья сдви га ет ся в

про доль ном нап рав ле нии на 16 см:

удоб но для пра виль ной ус та нов ки

детско го крес ла, а без пас са жи ров

мож но уве ли чить пло щадь ба гаж ни-

ка, не скла ды вая си денье.

Крос со вер от VW, хо тя и пред став лен

пуб ли ке как млад ший род ст вен ник

люк со во го To u a reg, на са мом де ле

сде лан на со вер шен но но вой плат-

фор ме.

В ча ст но сти, спе ци аль но для Ti gu an

был раз ра бо тан но вый че ты рех ци-

линд ро вый бен зи но вый мо тор. С

«дет ско го» объе ма 1,4 л он ухит ря ет ся

сни мать 150 л. с. и при этом да же в

го ро де рас хо до вать чуть боль ше 10 л

бен зи на на 100 км пу ти. И по верь те,

мощ но сти это го мо то ра за гла за хва-

та ет для то го, что бы ра ск рыть все воз-

мож но сти пол но го при во да. До ба вим,

что с 2009 го да в Рос сии бу дут про да-

вать ся ди зель ная вер сия ав то мо би ля

мощ ностью 140 «лоша дей».

Ti gu an — это на са мом де ле не од на

ма ши на, а две. Де ло в том, что но вый

крос со вер про из во дит ся в трех ва ри-

ан тах, один из ко то рых да же внеш не

от ли ча ет ся от сво их бра тьев по мар ке.

Две вер сии — Trend & Fun и Sport &

Sty le — раз ли ча ют ся, по су ти, ин те-

рье ром и де ко ра тив ны ми оп ци я ми.

В ча ст но сти, на них мож но за ка зать

па но рам ную стек лян ную кры шу или

си сте му ав то ма ти че ской пар ков ки.

Эти ма ши ны, стро го го во ря, не вне до-

рож ни ки — про сто го род ские ав то мо-

би ли с пол ным при во дом, что яв ля ет-

ся не за ме ни мым ка че ст вом в ус ло ви ях

зим не го го ро да, по сколь ку поз во ля ет

спо кой но пар ко вать ма ши ну пря мо в

суг робах, где всег да есть ме сто.

К на сто я щим же вне до рож ни кам

мож но от не сти лишь Ti gu an Track &

Fi eld. Сог лас но нор ма ти вам стран

Ев ро со ю за, угол въез да (угол меж ду

зем лей и ли ни ей, про ве ден ной от

ниж ней точ ки пе ред не го ко ле са до

пе ред не го края бам пе ра) у вне до рож-

ни ка дол жен со став лять не ме нее 25°.

У Track & Fi eld этот угол ра вен 28°, у

двух дру гих мо ди фи ка ций — 18°.

По ми мо ви ди мых гла зу от ли чий есть

и те, о ко то рых не до га да ешь ся, по ка

не ся дешь за руль. Па кет of fro ad вклю-

ча ет в се бя на бор элект рон ных

по мощ ни ков, ко то рые ре аль но по мо-

га ют пре о до ле вать серьез ное без до-

рожье. Взять, нап ри мер, си сте му бе зо-

пас но го спу ска под ук лон. Глав ное —

не бо ять ся от пу стить пе да ли, ма ши на

са ма бу дет ка тить ся вниз с оп ти маль-

ной ско ростью. От ме тим, что ра бо та-

ет эта си сте ма да же на ав то мо би лях с

ме ха ни че ской КПП.

Длин но ход ная под ве ска, боль ше

ха рак тер ная для аме ри кан ских ав то-

мо би лей, про яв ля ет свои спо соб но сти

на трас се с уха ба ми — да же пе ре езд

че рез тол стые брев на не от да ет ся в

са ло не ме тал ли че ским сту ком. Для

де мон ст ра ции всех спо соб но стей

ма ши ны на тер ри то рии за во да VW

под Ка лу гой (Ti gu an со би ра ют в Рос-

сии) по ст ро ен спе ци аль ный по ли гон.

И прой дя все его эта пы, бы ст ро осоз-

на ешь, что воз мож но сти этой ма ши ны

ос но ва тель но пре вы ша ют спо соб но сти

боль шин ст ва ее бу ду щих во ди те лей.

Од но го взгля да до ста точ но, что бы по нять — вне до рож ник пе ред ва ми или го род ская вер сия Ti gu an

Удоб ный, эр го но-мич ный са лон сох ра нил все ро до вые приз на ки ав то мо би лей VW — вплоть до цве та подсвет ки шкал при бо ров

>1

>2

>2 >1

airo010_066-69_cars.indd 68 22/9/08 12:02:14

Page 71: vnukovo #10 2008

69

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

вещи > в движении > на ша лю бовь к вне до рож ни кам вряд ли свя за на с со сто я-ни ем рос сий ских до рог. боль шин ст во пол ноп ри вод ных ав то мо би лей на са мом де ле ред ко по ки да ют ас фальт. но ведь так при ят но чув ст во вать, что на ши воз мож но сти хо тя бы нем но го боль ше, чем у дру гих. хит ны неш не го се зо на — мно же ст во ком пакт ных мо де лей крос со ве ров, ко то рые со че та ют «го род ской» стиль и раз ме ры с по вы шен ной про хо ди мостью. впро чем, от боль ших крос со ве ров и вне до рож ни ков то же ник то не от ка зы ва ет ся. тест > ва ле рий чу сов

От мала до великаPeugeot 4007

Ма ши на выг ля дит аг рес сив но, ведь эмб ле ма Pe u ge ot — встав-ший на ды бы лев. В от ли чие от Mit su bis hi Out lan der 4007-й име ет семь мест и вско ре бу дет ос на щать ся ди зе лем. Впро чем, с ди зе лем уже мож но ку пить Cit-ro en C-Cros ser.Дли на 4637 мм

Honda Pilot

Pi lot сде лан в клас си че ских тра-ди ци ях, но с поп рав кой на фир-мен ный стиль. Аг рес сив ная внеш ность со че та ет ся с эк ст ра-ва гант ным сти лем са ло на и неп-ло хим ос на ще ни ем. Сре ди про-че го есть си сте ма шу мо по дав ле ния.Дли на 4870 мм

Mazda CX-9

Са мая боль шая мо дель Maz da с са мым боль шим мо то ром про-да ет ся в Аме ри ке, Рос сии и на Ук ра и не. В от ли чие от поч ти спор тив но го крос со ве ра СХ-7 вла дель цу здесь бу дет не толь ко при ят но за ру лем, но и очень удоб но в сред нем ря ду.Дли на 5089 мм

Cadillac Escalade

Са мая пре стиж ная из аме ри кан-ских ма рок на на шем рын ке пред ла га ет клас си че скую мо дель вне до рож ни ка. Ог ром-ный Es ca la de — од на из лю би-мых мо де лей гол ли вуд ских (и не толь ко) звезд преж де все го бла-го да ря раз ме рам. Дли на 5144 мм

«Комбат» Т98

Апо фе оз рос сий ских вку сов: вы со кая про хо ди мость, при лич-ная ско рость, ог ром ные раз-ме ры и бро ни ро ван ный ку зов — вплоть до выс ше го уров ня за щи ты В7+! Про из во дит ся толь ко по ин ди ви ду аль но му за ка зу. Длина 5800 мм

Renault Koleos

Пер вый крос со вер этой мар ки сде лан на той же плат фор ме, что Nis san Qash qai. Его ди зайн об ра ду ет це ни те лей фран цуз-ско го сти ля. В ка че ст ве ав то ма-ти че ской транс мис сии пред ла-га ет ся мод ный у кон ст рук то ров ва ри а тор.Дли на 4520 мм

Mercedes-Benz GLK

Он по хож на дру гие сов ре мен-ные вне до рож ни ки Mer ce des-Benz, но GLK выг ля дит ме нее сдер жан ным и бо лее ди на мич-ным. В штат ной комп лек та ции мас са си стем бе зо пас но сти, но, увы, нет за пас но го ко ле са. Вме-сто не го на сос и гер ме тик.Дли на 4528 мм

Volvo XC60

Эле гант ный внеш ний вид и от дел ка — не о тъем ле мые чер ты сти ля Vol vo, но глав ное — бе зо пас ность. Но вый крос со вер ХС60 очень прак ти чен: зад ние си денья обес пе чи ва ют мас су ва ри ан тов транс фор ма ции са ло на.Дли на 4628 мм

Audi Q5

На ко нец-то и во ди те ли Au di по лу чи ли ка ме ру зад не го ви да, при выч ную для вла дель цев япон ских вне до рож ни ков. Мо то ры (ди зель 240 л. с. и бен-зи но вый 2,0 л тур бо 211 л. с.) ос на ще ны си сте мой не пос ред-ст вен но го впры ска топ ли ва.Дли на 4629 мм

Infiniti EX 35

Ди ле ры пре стиж ной япон ской мар ки на ко нец-то на ча ли при ни-мать за ка зы на ком пакт ный крос со вер се рии EX. В Аме ри ке пред ла га ет ся и с при во дом толь ко на зад нюю ось, но для нас, ко неч но, де ла ют толь ко пол ноп ри вод ный ва ри ант. Дли на 4635 мм

airo010_066-69_cars.indd 69 22/9/08 12:02:17

Page 72: vnukovo #10 2008

Гло бус, нес мот ря на оче вид ную

внеш нюю прив ле ка тель ность,

ис поль зу ет ся ди зай не ра ми до воль но

ред ко. По че му-то он не ча сто вдох-

нов ля ет их на соз да ние све тиль ни-

ков, тум бо чек и что бы там та кое

еще пред ста вить в ви де гло бу са.

Да же про сто гло бус, но сов ре мен ный

и ди зай нер ский, най ти не воз мож но.

Мак си мум ори ги наль но сти, ко то рый

до во ди лось ви деть,— это пла сти ко-

вый проз рач ный гло бус в ма га зи не

Ha bi tat. Так что гол ланд ская Stu dio

Job мо жет счи тать ся поч ти пи о не ром

с ее све тиль ни ком в ви де гло бу са,

соз дан ным для пос лед ней кол лек ции

Swa rovs ki Crys tal Pa la ce. Со вер шен но

в сво ем ду хе они при ду ма ли ги гант-

ский и ро скош ный пред мет, выс ме и-

ва ю щий ги ган то ма нию и тя гу к

по каз ной ро ско ши. 175 см в ди а мет-

ре, 500 тыс. кри стал лов Swa rovs ki, да

еще и све тит ся — не гло бус, а меч та.

По ка он су ще ст ву ет в един ст вен ном

эк земп ля ре, но за каз чик яв но не

за мед лит по я вить ся. До ро го сто я щий

ги гант на пом нит ему про стень кий

гло бус с лам поч кой внут ри, ко то рый

его ро ди те ли вклю ча ли, что бы он не

бо ял ся за сы пать один, а он, вме сто

то го что бы спать, рас смат ри вал

стра ны и кон ти нен ты и меч тал

о пу те ше ст ви ях.

Кар та ми ра сов сем дру гое де ло.

Ее ди зай не ры в пос лед нее вре мя

но ро вят на ри со вать на чем толь ко

Домашняя географиятекст > юлия пешкова

>1

>2

>4

>5

>7 >3

>6

70

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

вещи > интерьер >

airo010_070-71_interier.indd 70 22/9/08 12:03:20

Page 73: vnukovo #10 2008

ге ог ра фия лю би ма ди зай не ра ми. и мы да же не го во рим о тех кон фор ми стах, ко то рые, на ра дость со лид ным гос по дам, та ча ют из го да в год од ни и те же псев док лас си че ские де ре вян ные гло бу сы-ми ни-ба ры. речь о ку да бо лее ин те-рес ных ва ри ан тах ис поль зо ва ния сю же та в ди зай не, ко их в пос лед нее вре мя ста ло так мно го, что по ра объя вить о вы яв ле нии со от вет ст ву ю щей тен ден ции

мож но. И их мож но по нять: при ду-

мы вать ни че го не на до, все воз мож-

ные кар ты уже дав но на ри со ва ны,

а эф фект, нес мот ря на не о ри ги наль-

ность, всег да край не по ло жи тель ный.

Итак, ку да мож но прис по со бить кар-

ту ми ра? Да ку да угод но! Ва ри ант

до воль но ожи да е мый, но от то го не

ме нее сим па тич ный — ча сы. Про ст-

ран ст во и вре мя — яв ле ния до воль но

тес но свя зан ные. При чем не толь ко в

фи ло соф ском смыс ле, но и в прак ти-

че ском: лю дям, ча сто пу те ше ст ву ю-

щим или име ю щим мно го чис лен ных

меж ду на род ных парт не ров, про сто

не об хо ди мо знать вре мя в раз ных

ча со вых по я сах. И луч ше, что бы оно

бы ло наг ляд но по ка за но. Над этим

ак тив но ра бо та ет, нап ри мер, мар ка

Karls son, вы пу ска ю щая не до ро гие

ди зай нер ские на стен ные ча сы. Но

это для тех, у ко го есть де ло вые парт-

не ры, что бы не оши бить ся со вре ме-

нем звон ка. Пу те ше ст вен ни кам (да же

ско рее пу те ше ст вен ни цам) боль ше

при го дят ся на руч ные ча сы, по ка зы-

ва ю щие вре мя в раз ных ча со вых

зо нах. И опять-та ки нам важ на наг-

ляд ность. С из быт ком ее в ча сах из

кол лек ции Fi ve Ti me Zo ne юве лир ной

мар ки Ja cob & Co. Для пу ще го

эф фек та стра ны не про сто на ри со ва-

ны, а вы ло же ны брил ли ан та ми, что

го во рит о том, что в лю бом ча со вом

по я се их об ла да тель бу дет при нят

как род ной. 71

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

вещи > интерьер >

ст

‘>1Ча сы от Karls son

‘>2Ча сы Know he re от Ar tec ni ca

‘>3Комп лект по стель но го белья Met ro-Bo u lot-Do do от Cha te a us hop

‘>4Ко вер World Map от Thors ten van El ten

‘>5Ко вер Mon do от Cap pel li ni

>6Зер ка ло Uto pia In fec ted от Pi e ke Berg mans

>7Блю до An tarc ti ca от In dust re al

>8На бор та ре лок Glo bal Ser vi ce от Nymp hen burg

>9Пресс-папье от Na tas ha Fa ri na

>10Ска мей ка In dex от Cont ra for ma

>11Све тиль ник Glo be от Swa rovs ki Crys tal Pa la ce

>12Стол от Sma nia

>13Ча сы от Ja cob & Co.

>9 >11

>12 >13

>8

>10

airo010_070-71_interier.indd 71 22/9/08 12:03:26

Page 74: vnukovo #10 2008

Кро ме то го, сум ки-порт фе ли хо ро ши

сво ей ком форт ностью. Боль шин ст во

ны неш них порт фе лей удоб ны еще и

тем, что они за ме ча тель но ор га ни зо-

ва ны внут ри. Так, что бы в них мно-

гое уме ща лось и не на до бы ло ни че-

го ис кать. Для каж дой ав то руч ки

пре дус мот ре на пет ля, для каж дой

пла сти ко вой кар точ ки — про резь,

для флэш-карт, ай по да и мо биль но го

те ле фо на — спе ци аль ные кар ма ны.

Свои от де ле ния име ет не толь ко

но ут бук, но и за пас ные ба та реи

пи та ния и все воз мож ные со е ди ни-

тель ные шну ры. Кро ме то го, у мно-

гих порт фелей пе ре став ля ют ся внут-

рен ние стен ки.

Порт фе ли на двух руч ках с иду щей

по реб ру за стеж кой-мол ни ей — пре-

вос ход ный и уз на ва е мый об ра зец

сум ки для но ут бу ка. Такие порт фе ли

су ще ст ву ют уже боль ше 50 лет, про-

сто ког да-то они бы ли пап кой для

бу маг, к ко то рой для удоб ст ва бы ли

при де ла ны руч ки. Эта фор ма ком-

пью тер но го порт фе ля сей час од на из

са мых ак ту аль ных.

То же мож но ска зать и об ог ром ных

сумках-па кетах на двух ко рот ких

руч ках, а так же о квад рат ных сумках

с очень ко рот кой пе ре кид ной крыш-

кой — в та ких в на ча ле XX ве ка в

кру и зах дер жа ли гряз ное белье.

Служебный багажтекст > мария смирнова

>4 >1

>5

>6

>7 >3

72

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

вещи > дорогие штучки >

ирнова

>2

airo010_072-73_dorogie.indd 72 22/9/08 12:07:18

Page 75: vnukovo #10 2008

са мая но вая фор ма де ло вых су мок, вновь во шед шая в мо ду пос ле дол гих лет заб ве ния,— это порт фе ли. на од ной или двух ко рот ких руч ках или с до пол-ни тель ной при сте ги ва ю щей ся руч кой, бла го да ря ко то рой порт фель мож но но сить че рез пле чо, на по до бие поч та льон ской сум ки

>1 26 621 руб.Isa ac Re i na Сум ка из ко жи

>2 40 926 рубGi or gio Fe don Биз нес-порт фель из ко жи

‘>3 9 904 рубPiqu ad ro Сум ка из ко жи

>4 46 300 рубPra da Клатч из ко жи

‘>5 87 780 рубHer mes Клатч из ко жи

>6 30 020 рубBur ber ry Клатч из ко жи и тек сти ля

>7 30 020 рубСум ка-клатч Bur ber ry из ко жи и тек сти ля

>8 52 150 рубСум ка PRA DA из ко жи

>9 38 038 рубEtro Сум ка из ко жи

‘>10 34 700 рубTu mi Сум ка из ко жи и тек сти ля

>11 18 557 рубСум ка Spal ding&B ROS из ко жи и тек сти ля

>12 15 200 рубПорт фель Tra mon ta no из ко жи

>13 ?? ??? рубПорт фель A.Tes to ni из ко жи

>14 54 901 рубПорт фель JIL San der из ко жи

И хо тя та кие сум ки на зы ва ют сей час

shop per bag, «сум ка для шо пин га» и

их фа сон на по ми на ет о бу маж ных и

кар тон ных па ке тах на руч ках-те сем-

ках, в ко то рые скла ды ва ют ся по куп-

ки в ма га зи не, сум ки-па ке ты ста ли

уни вер саль ны ми. В них так же по ме-

ща ет ся но ут бук, за пис ная книж ка,

жур нал, боль шая кос ме тич ка и все

ос таль ное, что мо жет по на до бить ся

в те че ние дня. Стиль су мок-па ке тов

так же мо жет быть лю бым.

Но по доб ные ва ри ан ты де ло вых

су мок не вы зы ва ют ни ка ко го удив-

ле ния хо тя бы по то му, что они тра-

ди ци он ны. А вот край не жен ст вен-

ная сум ка-кон верт, ко то рая ког да-то

бы ла од ним из глав ных сим во лов

клуб ной жиз ни, од нов ре мен но клас-

си че ская и до эк ст ра ва гант но сти

неп рак тич ная, в спи сок де ло вых

су мок по па ла толь ко сей час. Стро гие

кон вер ты это го се зо на со вер шен но

не по хо жи на от де лан ные дра го цен-

ной фур ни ту рой клат чи, в ко то рые

мож но по ло жить толь ко по ма ду и

пуд ру. Они ско рее на по ми на ют

умень шен ную пап ку для важ ных

до ку мен тов. Та кие сум ки пре вос ход-

но со че та ют ся с ны неш ни ми дам ски-

ми ко стю ма ми в муж ском же ст ком

сти ле и очень под хо дят для важ ных

де ло вых встреч.

>10 >13 >14

73

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

вещи > дорогие штучки >

носить через плечо, наподоо

>

>

>>

>>

>8 >11

>9 >12

airo010_072-73_dorogie.indd 73 22/9/08 12:07:22

Page 76: vnukovo #10 2008

Счи та ет ся, что по яв ле ние мо биль-

ной свя зи бы ло пред ска за но Ста нис-

ла вом Ле мом в ро ма не «Sum ma Tech-

no lo gi ae». Од на ко вряд ли он мог

пред по ло жить, что ког да-ни будь

кноп ки для уп рав ле ния те ле фо на ми

уй дут в не бы тие, ус ту пив ме сто сен-

сор ным эк ра нам. Бли зит ся день, ког-

да циф ро вые кла ви а ту ры мо биль ни-

ков ста нут без на деж ным анах ро низ-

мом. Од на из ком па ний, все ми си ла-

ми приб ли жа ю щих на ступ ле ние это-

го дня,— ко рей ская Sam sung Elect ro-

nics. Ее флаг ман ли ней ки смарт фо-

нов, мо дель i900 Wi Tu, име ет

3,2-дюй мо вый сен сор ный дисп лей во

всю ли це вую по верх ность кор пу са.

Всем сво им ви дом ап па рат на по ми-

на ет су пер по пу ляр ный iP ho ne, толь-

ко опе ра ци он ная си сте ма — пос лед-

няя вер сия Win dows Mo bi le.

Еще од но уст рой ст во схо же го клас са

— глян це вый ком му ни ка тор HTC

To uch Di a mond на ба зе той же Win-

dows Mo bi le 6.1. Он хо рош, во-пер-

вых, ве ли ко леп ным ди зай ном,

а во-вто рых, сен сор ным дисп ле ем с

раз ме ром ди а го на ли 2,8 дюй ма. Глав-

ная же осо бен ность те ле фо на —

фир мен ный ин тер фейс To uch Flo.

Впро чем, все это так, ба лов ст во.

Осенью 2008 го да на чи на ют ся офи-

ци аль ные про да жи iP ho ne 3G от

ком па нии App le. Са мый удоб ный,

функ ци о наль ный и в то же вре мя

эф фект ный те ле фон пос лед не го

вре ме ни мож но бу дет ку пить без

при вяз ки к ка ко му-ли бо оп ре де лен-

но му со то во му опе ра то ру ори ен ти-

Звонить и не толькотекст > станислав куприянов

>1

>3 >2

74

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

вещи > гаджеты >

>4

airo010_074-75_gadgets.indd 74 22/9/08 12:09:20

Page 77: vnukovo #10 2008

боль шие сен сор ные дисп леи, поз во ля ю щие уп рав лять ап па ра том од ним лишь ка са ни ем паль цев,— вот глав ный тренд сов ре мен но го те ле фо но-строения

‘>1 16 000 руб.QWER TY-ком му ни ка тор Glo fi ish M750

>2 24 000 руб.Стиль ный ком му ни ка тор HTC To uch Di a mond

‘‘>3 25 000 руб.App le iP ho ne 3G те перь и в Рос сии

>4 16 500 руб.Тон кий смарт фон No kia E71

>5 13 000 руб.Эле гант ный слай дер LG KF755

>6 60 000 руб.Имид же вый слай дер No kia 8800 Car bon Ar te

>7 24 000 руб.Смарт фон с муль ти ме дий ны ми функ ци я ми Sam sung Wi Tu

‘‘>8 6 000 руб.Phi lips Xe ni um 9@9w с под держ кой двух SIM-карт

‘‘‘>9 26 000 руб.Ка мерофон So ny E rics son C905

‘>10 12 000 руб.Му зы каль ный те ле фон Mo to ro la ROKR E30

ро воч но за $1 тыс. Для тех, кто

же ла ет при об ре сти вещь имид же-

вую, пред наз на че на но вая мо дель

се рии No kia 8800 с го во ря щим наз-

ва ни ем Car bon Ar te. Ап па рат об за-

вел ся встав ка ми из уг леп ла сти ка,

спря тан но го под за щит ным сло ем.

Еще од но от ли чие от ори ги наль но го

Ar te — уве ли чен ный объем па мя ти

— 4 Гб. А по ка фин ская кор по ра ция

лишь ве дет раз ра бот ки пол ностью

сен сор но го те ле фо на а-ля iP ho ne, ей

уда лось хо ро шо вы сту пить в сег-

мен те qwer ty-смарт фо нов: E71 яв ля-

ет ся пре ем ни ком ус пеш но го E61.

Лав ры са мо го ожи да е мо го ка ме ро-

фо на по пра ву до ста ют ся мо де ли

C905 от So ny Erics son. Те ле фон

ос на щен 8,1-ме га пик сель ной ка ме-

рой, ксе но но вой вспыш кой и функ-

ци ей рас поз на ва ния лиц. А так же

кра соч ным ЖК-дисп ле ем и еще

па рой-трой кой функ ций, наз ва ния

ко то рых обыч но му поль зо ва те лю

знать вряд ли нуж но. Лю би те ли

му зы каль ных мо биль ных те ле фо нов

мо гут по ра до вать се бя про дол же ни-

ем му зы каль ной ли ней ки ROKR от

ком па нии Mo to ro la. Пред став ле ны

сра зу три мо де ли на лю бой вкус:

слай дер ЕМ25, ра ск ла душ ка ЕМ28

и клас си че ский мо ноб лок Е30.

В пос лед нем, кро ме то го, при сут ст-

ву ет фир мен ная тех но ло гия Mo deS-

hift: вы ви ди те на кор пу се толь ко

те кноп ки, ко то рые тре бу ют ся для

уп рав ле ния те ле фо ном в дан ный

мо мент. Ори ги наль но и весь ма

удоб но.

>6 >7

75

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

вещи > гаджеты >

>7>>7>

рово

>8 >9 >10

>5

airo010_074-75_gadgets.indd 75 22/9/08 12:09:22

Page 78: vnukovo #10 2008

76

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

би б ли о те ка > дело вкуса > пра виль но при го то вить мо реп ро дук ты неп ро сто. их нель зя силь но со лить, дол го ва рить и жа рить. а сы рой ры бой, ка кую пред по-чи та ют япон цы, с неп ри выч ки мож но и от ра вить ся. луч шее ре ше ние наш ли в пе ру: све жую ры бу здесь не дол го ма ри ну ют. текст > ан на ах ме то ва

Эти мо ло гия сло ва «се ви че» за га доч-

на. По од ной вер сии, это сло во встре-

ча ет ся в язы ке ке чуа, ко то рый 500

лет на зад был офи ци аль ным язы ком

го су дар ст ва ин ков. По дру гой, бо лее

прав до по доб ной, и наз ва ние, и

ре цепт поза им ст во ва ны в XVII ве ке у

арабов. В пе ре во де с араб ско го

«си беш» оз на ча ет «аро мат ная ма ри-

но ван ная еда». Мав ры-му суль ма не

на ча ли се лить ся в Юж ной Аме ри ке

вслед за ис пан ца ми-ка то ли ка ми.

Осо бен но вли я тель ной их об щи на

бы ла в Пе ру. Жен щин в хид жа бах там

на зы ва ли Ta pa das Li me nas — «уку-

тан ные из Ли мы». Их вкла дом в

пе ру анскую куль ту ру стали бал кон

осо бой фор мы, сплошь пок ры тый

ара бе ска ми, и се ви че.

Как в Рос сии у каж дой до мо хо зяй ки

есть свой ре цепт бор ща, так и в Пе ру

су ще ст ву ет бес чис лен ное мно же ст во

ва ри ан тов се ви че. Неп ре лож ным

ос та ет ся лишь од но пра вило: ры ба

долж на быть све жай шая. Ча ще все го

это блю до де ла ют из бе лой ры бы: мор-

ско го язы ка, мор ско го оку ня, ры бы

ме ро (ар ген тин ский окунь) или да же

из аку лы. Проб ле ма лишь в том, что

акулье мя со на до ма ри но вать не сколь-

ко доль ше — три-че ты ре ча са. Се ви че

го то вят так же из кре ве ток, ось ми но-

гов, ми дий.

Для при го тов ле ния пот ре бу ют ся сок

лай ма и горь ко го апель си на, фи о ле то-

вый лук, мо ло дая ку ку ру за, слад кий

(оран же вый, как мор ковь) кар то фель

ка мо те, листья ко чан но го ар ген тин-

Ог ром ное вли я ние на пе ру ан скую куль ту ру, в том чис ле и на ку ли-на рию, ока зы-ва ет япон ская ко ло ния. Япон цы ре жут ры бу для се ви че не ку би-ка ми, а лом ти-ка ми, как для са ши ми, едят

блю до па лоч ка ми и ис поль зу ют со е вый со ус

Обыч но се ви че де ла ют из бе лой ры бы и мо реп ро-дук тов: их ком-би на ция на зы ва-ет ся se vic he mix to. Но не возб-ра ня ет ся ма ри-но вать и крас ные сор та, нап ри мер сем гу

До бав лять в се ви че сы рой лук — тра ди ция мек си кан ской и эк ва дор ской кухни

Вме сто лай ма впол не до пу стим обыч ный ли мон. Слад кий кар то-фель ка мо те иног да заме ня ют при выч ной жел-той кар тош кой или да же чип-са ми, но гур ма ны счи та ют это неп ри ем ле мым

> > > >

Что делают с рыбой перуанцы

airo010_076-77_peru.indd 76 22/9/08 12:22:29

Page 79: vnukovo #10 2008

77

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

би б ли о те ка > дело вкуса > се ви че (или се би че) — са лат из ма ри но ванных мо реп ро дук тов — та кая же ви зит ная кар точ ка пе ру ан ской кух ни, как бли ны или пель ме ни — рус ской

ско го са ла та

ле чу га,

анис, пе рец

aji li mo или

ro co to, са хар

и соль.

700 г фи ле на ре-

зать двух сан ти мет ро вы ми

ку би ка ми и дваж ды про мыть в

хо лод ной во де. До ба вить на ре зан ный

тон ки ми коль ца ми лук, соль, пе рец,

все пе ре ме шать, по ме стить в стеклян-

ную ем кость и за лить со ком де ся ти

лай мов и не сколь ких горь ких апель си-

нов — сок дол жен пок рыть всю ры бу.

Ос та вим блю до при ком нат ной тем пе-

ра ту ре на 10–20 ми нут. Под дей ст ви ем

кис ло ты бе лок свер нет ся, и это за ме-

нит теп ло вую об ра бот ку.

По ка ры ба ма ри ну ет ся, ва рим ку ку ру-

зу в слад кой во де с ани сом. Как ва ри-

ант — ку ку руз ные зер на мож но по жа-

рить. И от дель но сва рить в мун ди ре

слад кий кар то фель ка мо те. На та рел ку

по ло жить листья са ла та ле чу га, а на

них — ры бу. Ес ли на до по о ст рее, ее

мож но по сы пать мел ко на ре зан ным

пер чи ком. Рядыш ком вы ло жить ку ку-

ру зу и ломти ки ка мо те.

Сер ви ру ют се ви че не толь ко на пло-

ских та рел ках, но и в боль ших стек-

лян ных бо ка лах — в «мо ло ке тиг ра»

или «мо ло ке пан те ры», то есть в

не боль шом ко ли че ст ве со ка-ма ри на-

да. Пос ле та кой ост рой за ку ски лю бой

обед по ка жет ся цар ским.

В 2006 году жур нал The Eco no-mist вклю чил пе ру ан скую кух-ню в де сятку луч ших в ми ре. Сто ли ца стра ны Ли ма счи та ет-ся га ст ро но ми че ской Мек кой Ла тин ской Аме ри ки. Ку линар-ное раз но об ра зие — след ст вие раз но об ра зия кли ма ти че ско го: в ле жа щем на по бе режье Ти хо-го оке а на вы со ко гор ном Пе ру есть и тро пи че ские ле са, и сте пи, и пу сты ни. Здесь ра стут

35 сор тов ку ку ру зы, 15 сор тов то ма тов, не сколь ко ты сяч сор-тов кар то фе ля, 650 раз но вид-но стей фрук тов. В приб реж ных во дах во дит ся 2 тыс. ви дов рыб — боль ше, чем где бы то ни бы ло на Зем ле. Древ ней шая пе ру ан ская кух ня — инк ская. Еда у ин ков бы ла прак ти че ски прес ная, но обиль но сдоб рен-ная ме ст ным ост рым пер цем ахи. В XVI ве ке кон ки ста до ры

прив нес ли в ку ли на рию спе ции, олив ко вое мас ло, рис, ма ка ро-ны. В XVIII ве ке в стра ну за во-зи ли ра бов-нег ров, в XIX ве ке — бат ра ков-ки тай цев, на за ре XX ве ка на ча лась им миг ра ция из Япо нии и Ита лии. Каж дый народ до бав лял в га ст ро но ми-че скую па лит ру свою кра ску. Од них толь ко су пов в пе ру ан-ской кух не боль ше 200 и еще 250 тра ди ци он ных де сер тов.

В десятке лучшихсе ви че го то вят не толь ко в Пе ру. В 1880 го ду чи лий ские вой ска поч ти на три го да ок ку пи ро-ва ли сто ли цу Пе ру Ли му. Тро-фе я ми по бе ди те-лей стали ви ног-рад ная вод ка пи ско и се ви че. В Эк ва до ре се ви че

де ла ют из кре ве ток с

до бав ле ни ем ли мо на и олив ко-во го мас ла. Се ви че из лоб-сте ра по да ют с со у сом, при го тов-лен ным из майо-не за и кет чу па, а в ка че ст ве гар-ни ра ис поль зу ют поп корн, кар то-фель ные чип сы, оре хи и ог ром ные по чат ки ку ку-ру зы. Ис тин ных гур ма нов та кие воль ные ин терп-ре та ции шо ки-

ру ют. В Па на ме го сти са ми нак-ла ды ва ют се ви че из боль шой стек-лян ной ва зы на кре кер или тар-та лет ки. В Мек-си ке се ви че едят с ле пеш ка ми то ста дас и све-жим лу ком. Да же в Пе ру, на ро ди не блю да, ку ли нар-ная на у ка не сто ит на ме сте: аван гард ные по ва ра до бав-ля ют в ма ри над сель де рей, со е вый со ус, са хар и да же мо ло ко. «Мо ло ко тигра» (ма ри над, ос тав ший ся от севи че) прек рас но уто ля ет жаж ду и сни ма ет пох-мель ный синд ром. В Пе ру не ви дят ни че го за зор но го в том, что едо ки вы пи ва ют со ус пря мо с та рел ки. Но мож но на лить его в бо кал и сме-шать с вод кой пи ско. Се ви че по да ют не толь ко как за ку-ску, но и в ка че-ст ве ос нов но го блю да. В стра нах Ла тин ской Аме-ри ки при го тов ле-ние и вку ше ние се ви че — поч ти ре ли ги оз ный ри ту ал.

>

история >

airo010_076-77_peru.indd 77 22/9/08 12:22:32

Page 80: vnukovo #10 2008

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

78

библиотека > дело вкуса > в прош лом го ду евро пар ла мент при нял тол ко ва ние тер ми на «вод ка», сог лас но ко то ро му вод кой счи та ет ся про дукт, из го тов лен-ный из кар то фе ля, зер на или дру гих сель хозп ро дук тов. текст > алек сандр пав лов ский

история > Счи та ет ся, что спирт был слу-

чай но отк рыт ал хи ми ка ми при по пыт ках най ти

фи ло соф ский ка мень. В по и сках суб стан ции,

вы зы ва ю щей опья не ние, им уда лось пу тем

ди стил ля ции вы де лить из ви на неч то, яв ля ю ще-

е ся, по их пред став ле нию, его ду шой или ду хом.

«Дух» по-ла ты ни Spi ri tus. Так воз ник ло наз ва ние

спир та, ос новного ком по нента вод ки. Од на ко

важ ную роль в про из вод ст ве вод ки иг ра ет во да.

В сла вян ской тра ди ции, в от ли чие от ев ро пей-

ской, во ду не ки пя тят и не ди стил ли ру ют,

а бе рут мяг кую при род ную. Бла го да ря это му

сох ра ня ет ся ее при род ный вкус. В этом од но

из от ли чий и пре и му ществ рус ской вод ки.

Из ве ст но, что про об раз рус ской вод ки — креп-

кий на пи ток под наз ва ни ем aqua vi tae (в пе ре во-

де с ла ты ни — «во да жиз ни») — впер вые при вез-

ли ге ну эз цы, нап рав ляв ши е ся в Лит ву по тор го-

вым де лам еще при Дмит рии Дон ском. Но креп-

ле ный ино ст ран ный на пи ток не при шел ся кня зю

по ду ше, на Ру си тог да от да ва ли пред почте ние

пи ву и медову хе. В 1429 го ду креп кий на пи ток

опять был при ве зен в Мо ск ву ино зем ца ми, но

уже в ка че ст ве уни вер саль но го ле чеб но го сред ст-

ва. При дво ре мо ло до го кня зя Ва си лия II Ва си-

лье ви ча на пи ток оце ни ли, толь ко соч ли, что он

слиш ком крепок, и ста ли раз бав лять во дой. Раз-

ве ден ный спирт и дал тол чок рож де нию рус ской

вод ки. Са мо же сло во «вод ка» в Рос сии бы ло вве-

де но Пет ром I, ког да при стро и тель ст ве Санкт-

Пе тер бур га стро и те лям, мат ро сам и ра бо чим

про тив бо лез ней, хо ло да и сырос ти вы да ва ли

по чар ке на пит ка.

рецепт > Вод ка — это креп кий бесц вет ный

ал ко голь ный на пи ток, при го тов лен ный из

чи сто го эти ло во го спир та и во ды. Вод ки раз ли ча-

ют ся в за ви си мо сти от ис поль зо ван но го сор та

зла ко вых, тех но ло гии ди стил ля ции (пе ре гон ки)

и фер мен та ции (бро же ния). Мно гие сор та во док

фильт ру ют ся че рез ак ти ви ро ван ный уголь.

В за ви си мо сти от ви да вод ка мо жет со дер жать

не ко то рое ко ли че ст во са ха ра, питье вой во ды,

ук сус но кис ло го нат рия и др. Пе ре го няя сбро жен-

ные пло ды и яго ды, при го тов ля ют вод ку ви ног-

рад ную, виш не вую, сли во вую и т. д. Мир вод ки

раз но об ра зен, и неп ра виль но бы ло бы име но вать

вод кой на пи ток, при го тов лен ный толь ко по ка ко-

му-то од но му ре цеп ту. Тем не ме нее в сре де про-

Истоки огненной воды

airo010_078-79_ napitki.indd 78 22/9/08 12:23:57

Page 81: vnukovo #10 2008

79

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

библиотека > дело вкуса > поль ша, бал тий ские стра ны, фин лян дия, да ния и шве-ция на ста и ва ли на том, что бы тер мин «вод ка» от но сил ся к спиртным на питкам, из го тов ленным толь ко из кар то фе ля или зер на. ве ли коб ри та ния же, фран ция, ита лия и ис па ния бы ли про тив, так как в этих стра нах при про-из вод ст ве спир та ис поль зу ют и цит ру со вые

фес си о на лов на и бо лее ка че ст вен ной, или клас си-

че ской, из про мыш лен но из го тов лен ных во док

счи та ет ся вод ка, в ко то рой спирт из го тов лен на

ос но ве зер но вых куль тур, а во да, при по мо щи

ко то рой спирт до во дит ся до кре по сти 40°, не

очи ще на до пол ной ут ра ты вкуса. «В Ев ро пе и

Аме ри ке пред по чи та ют кок тей ли c вод кой, и пот-

ре би те лям по боль шо му сче ту все рав но, ка кой у

нее вкус. А сла вян ская вод ка уни вер саль на —

го дит ся для упот реб ле ния и в кок тей ле, и в

чи стом ви де»,— от ме ча ет дирек тор по ка че ст ву

ком па нии Ne mi roff Свет ла на Глад кая.

Ча стич но с этим сог ла ша ют ся и са ми про из во ди-

те ли: ка че ст во вод ки оп ре де ля ет ГОСТ, в со от вет-

ст вии с ко то рым про из во дит ся и са мая обыч ная

вод ка, а раз ли чить на вкус вод ку, очи щен ную

шесть или семь раз, все рав но нель зя. К то му же

су пе ро чи щенная вод ка не са мо цель. Тех но ло гий

очи ст ки мно же ст во, но глав ное — не пе ре у серд ст-

во вать. Мно го чис лен ные сте пе ни очи ст ки мо гут

сви де тель ст во вать и об ис поль зо ва нии не ка че ст-

вен но го сырья, нап ри мер спир та. «Ка че ст во вод ки

за ви сит от спо со ба очи ст ки, а не от сте пе ни!» —

сог ла ша ют ся в Ne mi roff.

Нап ри мер, для вод ки Ne mi roff ис поль зу ет ся

во да, ко то рую до бы ва ют из ар те зи ан ских сква-

жин, рас по ло жен ных не пос ред ст вен но на тер ри-

то рии за во да. Арте зи ан ская во да из эко ло гичес-

ки чи сто го райо на в Винницкой об ла сти, ко то-

рую ис поль зу ет ком па ния Ne mi roff, про хо дит

лишь тех но ло ги че ски не об хо ди мые эта пы очи-

ст ки, при этом сох ра ня ет при род ные со ли и

ми не раль ные ве ще ст ва, не об хо ди мые для гар мо-

нич но го со е ди не ния со спир том.

Смесь во ды и спир та в не об хо ди мых про пор ци ях

ста но вит ся от лич ной ос но вой для при го тов ле ния

на пит ков каж дой тор го вой мар ки. Но пе ред этим

она в оче ред ной раз очи ща ет ся с по мощью уголь-

ных фильт ров. Очи щен ная смесь го то ва к вне се-

нию иск лю чи тель но на ту раль ных инг ре ди ен тов,

про шед ших стро гий от бор и те сти ро ва ние. Для

каж до го из на пит ков свои со став ля ю щие. Нап ри-

мер, при из го тов ле нии «Ук ра ин ской ме до вой с

пер цем» ис поль зу ют ся на ту раль ный гре чиш ный

мед с гор чин кой, степ ные тра вы и от бор ный крас-

ный струч ко вый пе рец чи ли. При ме ча тель но, что

этот пе рец при во зят из Юж ной Ин дии, где он

про хо дит осо бый от бор по размеру и цве ту.

Гра вю ра XVI ве ка, изоб ра жа ю щая при го тов ле ние спир та

На за во дах ком-па нии Ne mi roff пер чи ки в бу тыл ки ра скла ды ва ют вруч ную

>1 >2

>1

>2

airo010_078-79_ napitki.indd 79 22/9/08 12:23:58

Page 82: vnukovo #10 2008

80

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

би б ли о те ка > раритет > пи шу щие ма шин ки се год ня поч тен ный ан тик ва ри ат. их по ку па ют на аук ци о нах для ук ра ше ния ин те рье ра. а этим ле том на улич ном фе сти ва ле в со мер вил ле в сша с ус пе хом вы сту пил bos ton ty pew ri-ter orc hest ra: шесть му зы кан тов иг ра ли на пи шу щих ма шин ках. текст > ан на ах ме то ва

изо б ре те ние > Про то тип сов ре-

мен ной пи шу щей ма шин ки за па тен то-

ва ли в 1868 го ду Кри сто фер Шо улз и

Кар лос Глид ден из шта та Ви скон син

(США). Изоб ре те ние они про да ли за

$12 тыс. биз нес ме ну Джейм су Денс мо ру,

ко то рый за ин те ре со вал но вин кой про-

из во ди те ля ору жия — фир му «Ре минг-

тон». Мас со вое про из вод ст во пи шу щих

ма ши нок на ча лось в мар те 1873 го да, и

за пер вые де сять лет бы ло из го товлено

больше 100 тыс. «Ре минг тонов». Ба зо-

вую мо дель по сто ян но улуч ша ли. В

на ча ле XX ве ка вы да ва ли в сред нем три

па тен та в день на раз лич ные усо вер-

шен ст во ва ния: по я ви лась ма шин ка,

спо соб ная пе ча тать в пе реп ле тен ных

кни гах, ма шин ка-ав то мат, ма шин ка для

за пи си му зы каль ных нот. В Рос сии про-

из вод ст во пи шу щих ма ши нок на ча лось

в 1920-е го ды: их со би ра ли в тру до вых

ком му нах бесп ри зор ни ки. Се год ня

пи шу щие ма шин ки про из во дят толь ко

две ком па нии в ми ре — япон ская Brot-

her и зна ме ни тая ин дий ская God rej &

Bo y ce, при чем ин дий цы де ла ют толь ко

ме ха ни че ские мо де ли.

> 1714 год Анг лий ская ко ро ле ва Ан на вы да ла па тент Ген ри Мил лю на «ма ши ну для пе ча та ния букв». Вто рой раз пе чат ную ма шин ку изоб рел в 1808-м ита-лья нец Пел лег ри но Тур ри для нез ря чей гра фи ни Ка ро ли ны Фан то ни да Фи виц цо но (на илл.). Тур ри хо тел на ла дить мас со вое про из вод ст во для сле пых.

> 1870 год На рын ке по я вил ся «пе чат ный шар» па сто ра из Да нии Мал-линга-Хан се на. На по ми нав шая по ду шеч ку для иго лок кон ст-рук ция ез ди ла над не под виж-ным ли стом бу ма ги, кла ви ши с удар ны ми мо ло точ ка ми пе ча та ли бук вы. Опыт ный опе ра тор мог

наб рать текст в пять раз бы ст-рее, чем на пи сать от ру ки.

Дви жу ща я ся ка рет ка. У пер-вых «Ре минг-тонов» ка рет ка пе ре меща лась с по мощью нож ной пе да ли, что де ла ло пи шу щую машин ку по хо жей на швей ную

Бу ма го о порный вал. На не го нак-ручи ва ет ся лист бу ма ги

Клавиша Shift, поз во ляв шая пе рек лючать ре ги ст ры, по я ви-лась толь ко в 1878 го ду. До то го заг лав ные бук вы рас по ла га-лись на кла ви а-ту ре от дель но

Ли те ры рас по-ложе ны на кон цах от дель ных ры ча-гов, пе чать про-из во дит ся при на жатии на кла-ви шу уда ром ли тер но го ры ча га по бу ма гоопор-но му ва лу

>1 >2 >3 >4

На чем сту чать

история >

>1

>2

>3

>4

airo010_080-81_stuk.indd 80 22/9/08 12:30:34

Page 83: vnukovo #10 2008

Пи шу щая ма шин ка во мно гом сим вол жен ской эман си па ции. Ас со ци а ция мо ло дых жен щин-хри сти а нок (YW CA) отк ры ла кур сы ма ши ни сток в 1873 го ду, дву мя го да ми поз же га зе та The Na ti on на пе ча та ла пер вое объяв ле ние о най ме на ра бо ту. В 1880-м де вуш ки по лу ча ли $3 в не де лю, в на ча ле XX ве ка — $20. Про фес-сия ма ши ни ст ки ста ла пер вой по-на сто я ще му жен ской про фес-си ей вне до ма или бор де ля. В 1890 го ду 75% опе ра то ров пи шу щих ма шин и сте ног ра фов в США со став ля ли жен щи ны. 27 ап ре ля в Аме ри ке от ме ча ют День сек ре та ря.

Пер вое со рев но ва ние по ско ро ст но му пе ча та нию на пи шу щей ма шин ке прош ло в 1888 го ду в США. Со рев но ва лись муж чи ны. По бе ди тель Фрэнк Мак гур рин из Солт-Лейк-Си ти по лу чил $500

Япон ская ма шин ка мо жет на пе ча тать 3 тыс. ие рог ли фов, тог да как в язы ке ис поль зу ет ся 30 тыс. Нуж ный ие рог лиф при хо дит ся ис кать с по мощью лу пы, ко то рая вхо дит в комп лект ма шин ки

Сек стет Bos ton Ty pew ri ter Orc hest ra ос но вал в 2004 го ду Тим Дей вин. Кол лек тив иг ра ет на ма шин ках 1930-х, их у му зы кан тов око ло двад-ца ти. В ре пер ту а ре хи ты «Hap py Birth day» и «Jing le Bells», а так же спе ци аль но со чи нен ный для ор ке ст ра вальс «Qwer ty»

81

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

би б ли о те ка > раритет > сегодня пишущие машинки производят только две компании в мире — японская brother и знаменитая индийская godrej & boyce, причем индийцы делают только механические модели

> 1894 год То мас Эди сон изоб рел ма шин ку для про би ва ния тра фа ре тов, а поз же пе ре ра бо тал ее для пе ча та ния букв. Для вы бо ра зна ков на до бы ло вра щать боль-шой диск, а по том на жи мать ры чаг, от пе ча ты вав ший бук ву на бу ма ге. Ми ме ог раф Эди со на сто ил $25, но по пу ляр но сти не за во е вал.

Хе мин гу эй (на фо то) был ве рен ма шин кам фир мы «Ро ял», Ке ру ак — «Ундер-ву ду», а Тен нес си Уильямс любил «Ре минг тон», но по том пе ре шел на «Оли вет ти». В 1950-е на Ку бе бы ли по пу ляр ны ма шин ки Tols toy

Марк Твен од ним из пер вых по лу-чил ма шин ку «Ре минг тон» от про из во ди те ля в рек лам ных це лях. На ней он на пи сал «То ма Сойе ра»

Зи на и да Райх (1894–1939) — му за Есе ни на и Мейер холь да — в 1917 го ду на чи-на ла карье ру ма ши ни ст кой в га зе те «Де ло на ро да»

Сти вен Кинг, ма стер ли те ра-тур но го хор ро ра, приз нал ся, что, пе рей дя с ма шин ки на ком-пью тер, пе ре-стал читать на пи сан ное и его ро ма ны ста ли вдвое длиннее

история >

> 1903год По я ви лись элект ри че ские и пор та тив ные пи шу щие ма-шин ки. В мо де ли миньон зна ки ал фа ви та зак лю ча лись в рас-чер чен ную на па не ли сет ку, над ко то рой пе ре ме щал ся стер жень с иг лой. Что бы на пе ча тать бук-ву, на до бы ло ус та но вить иг лу над нуж ным зна ком и опу стить ее на жа ти ем кла ви ши.

>1 >2

>3

>4

>1

>3

>2

>4

airo010_080-81_stuk.indd 81 22/9/08 12:30:36

Page 84: vnukovo #10 2008

82

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

би б ли о те ка > спорт > на до ли кро ме спор тив ных тре ни ро вок про во дить еще и тре ни ров ки моз гов? на олим пи а ду-2000 сбор ная сша при вез ла 30 пси хо-ло гов. к афи нам-2004 от ря дом пси хо ло гов об за ве лась ки тай ская сбор ная. в рос сий ской ко ман де не чис ли лось ни од но го спе ци а ли ста это го про фи ля. но в 2008 го ду на олим пий ских иг рах в пе ки не в сборной рос сии по всем ви дам спор та ра бо та ли пси хо ло ги. текст > ан на ах ме то ва

кудесники > Впер вые об ус пеш-

ной ра бо те пси хо ло гов в спор те за го-

во ри ли в 1958 го ду, ког да фут бо ли сты

Бра зи лии по бе ди ли на чем пи о на те

ми ра в Шве ции. Это в на ше вре мя

бра зиль цы — приз нан ные ку дес ни ки

мя ча и пя тик рат ные чем пи о ны ми ра,

а до 1958 го да они лишь меч та ли о

«Зо ло той бо ги не», наг ра де, ко то рая

вру ча лась за по бе ду в ми ро вых пер-

вен ст вах. Сей час уже ма ло кто пом-

нит, что сво ей по бе дой в Шве ции бра-

зиль цы обя за ны не толь ко Пе ле,

Гар рин че, Ди ди, Ва ве и тре не ру Фе о ле,

но и док то рам Кар ва лье су и Гос лин гу.

Вот что пи сал оче ви дец со бы тий

ка пи тан фут боль ной сбор ной СССР в

1932–1935 го дах Анд рей Ста ро стин:

«Док тор Гос линг (Ста ро стин по че му-

то упо ми на ет лишь Гос лин га, от ве чав-

ше го за фи зи че скую под го тов ку

ко ман ды, а не Кар ва лье са, спе ци а ли-

зи ро вав ше го ся на пси хо ло-

гии.— А. А.), на шу мев ший ра бо той в

сбор ной ко ман де Бра зи лии, на вер ное,

сде лал боль шое де ло, ук ро тив чрез-

мер ный тем пе ра мент сво их вос пи тан-

ни ков и нап ра вив его на бо лее по лез-

ные де ла, не же ли стыч ки с судья ми и

по та сов ки с про тив ни ка ми по по во ду

и без по во да».

душевные проститутки > За ча стую вок руг ра бо ты пси хо ло га

раз го ра ют ся скан да лы. На чи ная с

1970-х го дов не бы ло ни од но го мат ча

за ти тул чем пи о на ми ра по шах ма там,

во вре мя ко то ро го хоть один из уча ст-

ни ков не поль зо вал ся бы ус лу га ми

пси хо ло га. По мне нию де ся то го чем-

пи о на ми ра Бо ри са Спас ско го, в

ко ман де шах ма ти ста у пси хо ло га

са мая тя же лая до ля, по сколь ку он

«обя зан быть ду шев ной про сти тут-

кой»: 24 ча са в сут ки пси хо лог прис-

по саб ли ва ет ся к лич но сти спортс-

ме на, улав ли ва ет его си ю ми нут ные

на ст ро е ния и кап ри зы.

Шах мат ный матч за ти тул чем пи о на

ми ра в 1978 го ду меж ду Ана то ли ем

Кар по вым и Вик то ром Корч ным

вы лил ся в на сто я щую пси хо ло ги че-

скую вой ну. В ко ман де Кар по ва за

пси хо ло ги че скую под го тов ку от ве чал

Вла ди мир Зу харь. Он при хо дил на

мат чи, са дил ся на од но и то же ме сто

в пер вых ря дах и, как ут верж дал

Корч ной, гип но ти зи ро вал его. Сна ча-

ла лю ди из ко ман ды Корч но го са ди-

лись пе ред Зу ха рем, пы та ясь за го ро-

дить шах ма ти ста от взгля да «гип но ти-

зе ра», по том Корч ной пот ре бо вал

пе ре са дить пси хо ло га на зад ние ря ды.

Ни че го не по мо га ло — в мат че до

К чему зомбировать спортсменов

Аутогенная тренировкаАу тот ре нинг, или пси хи че ское са мо-воз дей ст вие (са мов-ну ше ние), по вы ша ет мо ти ва цию ат ле та, раз ви ва ет ре ак цию, вы нос ли вость, спо-соб ность вы зы вать оп ти маль ное функ ци-о наль ное со сто я-ние пе ред стар том, ус ко ря ет про цес сы

вос ста нов ле ния пос-ле наг ру зок.Идеомоторная тренировкаЭтот вид тре нин га ис поль зу ет ме ха низм свя зи мыс ли и дви-же ния. Спортс мен пред став ля ет ка кое-то дей ст вие (пры жок, бро сок, удар по мя чу и т. д.), что вы зы ва ет иде о мо тор ные ак ты —мик род ви же ния

мышц, от вет ст вен ных за вы пол не ние это го дей ст вия. До ка за но: чем яр че и пол нее спортс мен пред став-ля ет дви же ние, тем лег че и точ нее оно восп ро из во дит ся в ре аль но сти. Ментальный имаготренингИма гот ре нинг раз-ви ва ет спо соб ность спортс ме на во об ра-

жать кар ти ну пред-сто я щих дей ст вий, пред став лять се бя в же ла е мом об ра зе, про ек ти ро вать его в бу ду щее и вжи вать ся в не го. Из ве ст но, что этот ме тод ис поль зо-вал ми ро вой ре кордс-мен по пла ва нию аме-ри ка нец Марк Спитц. В сво ей има гот ре ни-ров ке он вжи вал ся в об раз пры га ю ще го со

стар то вой тум боч ки тиг ра.Медитация Ме ди та ция — это од-нов ре мен но со сто- я ние глу бо ко го рас - слаб ле ния и пол ной го тов но сти. С по-мощью ме ди та ции спортс мен мо жет бы ст ро вос ста нав ли-вать свой би о э нер ге-ти че ский по тен ци ал, управ лять пси хи че-

ским со сто я ни ем, кон цент ри ро вать ся, не те рять яс но сти мыш ле ния в кри ти че-ских си ту а ци ях.Формирование психологической самозащитыВо вре мя со рев но-ва ний спортс ме ны за ча стую пы та ют ся вы ве сти со пер ни ка из се бя — сво им дей-ст ви ем, при сут ст ви ем

airo010_082-83_psihi.indd 82 22/9/08 12:32:00

Page 85: vnukovo #10 2008

83

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

би б ли о те ка > спорт >

ше сти по бед Кар пов по вел в сче те 5:2.

Корч ной во всех сво их ошиб ках об ви-

нил Зу ха ря. И тут на по мощь Корч но-

му из Аме ри ки при е ха ли два па рап си-

хо ло га, вы пу ск ни ки Гар вар да. Их за да-

чей бы ло нейт ра ли зо вать Зу ха ря.

«Че ст ное сло во,— го во рил впос лед ст-

вии Корч ной,— я не ве рил ни ког да в

чер тов щи ну, но в этом что-то бы ло!»

При под держ ке аме ри кан цев он вы иг-

рал под ряд две пар тии, за тем бы ли

ничья и еще од на по бе да Корч но го.

При сче те 5:5 со вет ской де ле га ции

уда лось до бить ся выд во ре ния аме ри-

кан цев-па рап си хо ло гов с Фи лип пин,

где про хо дил матч. И в пер вой же пос-

ле до вав шей за этим пар тии Кар пов

одер жал ре ша ю щую по бе ду. А

не сколь ко лет спу стя, ког да Кар пов

иг рал уже с Кас па ро вым, пос лед ний

по ста вил ус ло вие: что бы в иг ро вой

зал не до пу ска ли пси хо ло гов ни с той,

ни с дру гой сто ро ны. В то вре мя с

Кар по вым ра бо тал Ру дольф За гай нов,

а с Кас па ро вым — То фик Да да шев.

тренеры против психо-логов > Од на ко, как пра ви ло, глав-

ный враг пси хо ло га — тре нер, отк ро-

вен но рев ну ю щий его к спортс ме ну и

не же ла ю щий де лить ся властью. Тре-

нер сбор ной СССР по пла ва нию

(1970–1980-е го ды) Сер гей Вай це хов-

ский пря мо го во рил: «Ес ли спортс-

ме ну ну жен пси хо лог, в на шей

ко ман де ему нет ме ста». Пос ле

не сколь ких дней ра бо ты со сбор ной

Рос сии по тя же лой ат ле ти ке Ана то лий

Каш пи ров ский взял са мо от вод, об ви-

нив тре не ров в не до стат ке уров ня

куль ту ры. Сот руд ни че ст во с Каш пи-

ров ским — это, по жа луй, край ность.

А во об ще, толь ко сле пой не уви дит,

на сколь ко не об хо ди мы спортс ме нам

пси хо ло ги. При ме ром мо жет пос лу-

жить про ис ше ст вие с вра та рем Алек-

санд ром Фи ли мо но вым: он пси хо ло-

ги че ски сло мал ся и боль ше не смог

вер нуть ся в боль шую иг ру пос ле

курьез но го го ла в свои во ро та от Анд-

рея Шев чен ко в мат че сбор ных Рос-

сии и Ук ра и ны в 1999 го ду. Был бы

ря дом гра мот ный тре нер-пси хо лог,

сбор ная на вер ня ка не по те ря ла бы

клас сно го гол ки пе ра.

что внушают победите-лям > В спор те выс ших до сти же-

ний не все ре ша ет тех ни че ская и ат ле-

ти че ская под го тов ка спортс ме на.

Ча сто по бе да — ре зуль тат пси хо ло ги-

че ско го пре вос ход ст ва. Мен таль ный

пси хот ре нинг поз во ля ет вве сти в дей-

ст вие скры тые ре зер вы че ло ве че ско го

ор га низ ма.

или взгля дом. Что бы из бе жать по доб но-го, пры гун с ше стом Сер гей Буб ка во вре мя со рев но ва ний ни с кем не об щал ся, да же не здо ро вал ся, а Еле на Исин ба е ва в ожи да нии сво ей по пытки нак ры ва ет го ло ву по ло тен цем.ГипнозВо вре мя се ан са гип но за че ло век с

по мощью вну ше ния вво дит ся в со сто я ние из ме нен но го соз на-ния. Ме тод осо бен но эф фек ти вен для мо-би ли за ции ре зерв ных воз мож но стей ор га-низ ма че ло ве ка.Мысленная репетицияМе тод, воз ник ший на ос но ве иде о мо тор ной тре ни ров ки. Мыс лен-ная ре пе ти ция все-

воз мож ных иг ро вых си ту а ций ис поль зу-ет ся для адап та ции пси хи ки спортс ме на к ус ло ви ям пред сто я-ще го со рев но ва ния. При мер эф фек тив-но сти это го ме то да — под го тов ка к иг рам тен ни си ста Бо ри са Бек ке ра. Он ча са ми прок ру чи вал в во-об ра же нии кар ти ны сво их пред сто я щих

встреч, пред ва ри-тель но пос мот рев кас се ты с иг ра ми со пер ни ка. Та ким об-ра зом Бек кер от ра ба-ты вал свои от вет ные хо ды на воз мож ные дей ст вия со пер ни ка.Ментальный видеотренингЭтот ме тод за ча-стую ис поль зу ет ся в со во куп но сти с мыс лен ной ре пе-

ти ци ей. Прос мотр ви де о за пи сей со рев-но ва ний поз во ля ет спортс ме нам уви деть соб ст вен ные ошиб-ки, луч ше изу чить со пер ни ка, по вы сить уро вень са мо ре гу-ля ции.Макетное моделирование действийАна лог мыс лен ной ре пе ти ции, ис поль-

зу е мый в так ти че-ской под го тов ке к мат чам в ко манд ных ви дах спор та. Ме тод поз во ля ет на ма ке те ре аль но го иг ро во го по ля, где цвет ны ми фиш ка ми пред став-ле ны иг ро ки обе их ко манд, ра зыг ры вать раз лич ные так ти че-ские ва ри ан ты воз-мож ных дей ст вий в пред сто я щем мат че.

В со вет ское вре мя за пси хо ло-ги че скую под держ ку спортс ме-нов от ве ча ли так на зы ва е мые КНГ — комп лекс ные на уч ные груп пы, где ра бо та ли спе ци а ли-сты в раз лич ных об ла стях на у ки, в том чис ле и в пси хо ло гии. «Свою по бе ду (на Олим пи а де в Солт-Лейк-Си ти) я пос вя щаю

ма ме и мо е му тре не ру Татья не Та ра со вой. А так же Ру доль фу За гай но ву, мо е му пси хо ло гу, ко-то рый очень по мог мне в са мый труд ный мо мент жиз ни, ког да я аб со лют но не ве рил в се бя и да же по ду мы вал рас стать ся со спор том. С его по мощью я аб со лют но из ме нил ся». Алек сей

Ягу дин. В мад рид ском «Ре а ле» од нов ре мен но ра бо та ют три пси хо ло га, в «Ми ла не» — два. В рос сий ской фут боль ной пре-мьер-ли ге в прош лом го ду лишь в шта те пи тер ско го «Зе ни та» чис лил ся про фес си о наль ный пси хо лог. В кон це се зо на и он был уво лен.

airo010_082-83_psihi.indd 83 22/9/08 12:32:00

Page 86: vnukovo #10 2008

84

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

би б ли о те ка > хобби > ма ми на коф та, дя дин фор мен ный ки тель — это се конд-хенд или вин таж? за ви сит от ка че ст ва и сти ля. а тем, ко му во зить ся с одеж дой ушед ших де ся ти ле тий очень нра вит ся, она мо жет при не сти неп ло хой до ход. текст > ан на ах ме то ва

Ста рую стиль ную и хо ро шо сох ра нив-

шу ю ся одеж ду лет де сять на зад ста-

ли на зы вать «вин таж» (от фран-

цуз ско го vin ta ge — тер ми на

ви но де лов, ко то рым обоз на ча-

ют уро жай оп ре де лен но го го да),

что бы не пу тать с се конд-хен-

дом. Ведь не бо га тые лю ди, стре-

мя щи е ся одеть ся по де шев ле, и

мод ни ки, са мо вы ра жа ю щи е ся

че рез одеж ду прош лых лет,— раз-

ные лю ди. На стиль ных ин ди ви ду а-

ли стах мож но сде лать день ги. Вы и-

ски вать вин таж на рос сий ских свал-

ках и ба ра хол ках, ре мон ти ро вать и

про да вать его — ту пи ко вый путь:

слиш ком невз рач ной бы ла со вет ская

одеж да 20–30-лет ней дав но сти. А ведь

это имен но та эпо ха, где ищут вин-

таж: к не му при ня то от но сить на ря ды,

сши тые не поз же чем 20 лет на зад, но

и не рань ше чем за 50 лет до се год-

няш не го дня. Все, что стар ше,—

ан тик ва ри ат. Мо ло же — одеж да,

вы шед шая из мо ды. Тем, кто ре шил

за ра бо тать на вин та же, пря мая до ро га

в Ев ро пу, на бло ши ные рын ки. Там

та кую одеж ду про да ют на аук ци о нах.

Це на, как и на лю бом аук ци о не,

ко леб лет ся от ло та к ло ту. Да лее —

об ра бот ка, по лу че ние сер ти фи ка та и

ввоз одеж ды в Рос сию.

Здесь на чи на ет ся са мое слож ное.

За ра бо тать на про да же вин та жа мож-

но, лишь об ла дая ди зай нер ским вку-

сом и пред чув ст ви ем мод ных ве я ний.

Ведь спрос на вин таж столь же не по-

сто я нен, как и на но вые мо де ли. Ска-

жем,

по пу ляр-

ный еще

не сколь ко лет

на зад стиль

ми ли та ри вы шел

из мо ды. Ев ро пей-

ские бло ши ные рын ки,

не ис ся ка е мый ис точ ник то ва ра для

сов ре мен ных вин таж ных ла во чек,

по я ви лись в кон це XIX ве ка. На по ле-

он III про во дил тог да пе реп ла ни ров ку

Па ри жа. Ста рьев щи ки со все го го ро да

пе ребра лись на пло щадь пе ред кре-

постью Кли ньян кур. Па ри жа не ок ре-

сти ли эту яр мар ку ста рой одеж ды,

ме бе ли, книг и по су ды «бло ши ным

рын ком» (marc he aux pu ces). Вско ре

по всей Ев ро пе тор го вые ря ды с не но-

вы ми ве ща ми ста ли на зы вать бло ши-

ны ми: flea mar ket или Floh markt.

Ири на Гет ма но ва, ар хи тек-тор и ди зай нер одеж ды, до 1997 го да о се конд-хен де и слы шать не хо те ла, а в ко мис-си он ные ма га зи ны заг ля ды ва-ла лишь в по и сках ин те рес ных тка ней для сво их мо де лей. Сей час вла де ет вин таж ным са ло ном «Фрик-Фрак» и уп-рав ля ет раз ветв лен ной за ку-поч ной струк ту рой: мно же ст во ее зна ко мых и зна ко мых ее

зна ко мых, жи ву щих в Ев ро пе, за ку па ют по ее за ка зу ве щи на расп ро да жах. Ин те рес ные ве щи в Рос сии по па да ют ся край не ред ко. 60% ны неш не го обо ро та Ири-не при но сят филь мы и спек-так ли: их соз да те лям на до и одеж ду по доб рать, и про сто по лу чить кон суль та цию по сти-лям раз ных тер ри то рий, эпох и со ци аль ных групп.

>

>1

Ев ро пей ские бло-ши ные рын ки, не ис ся ка е мый ис точ ник то ва ра для со вре мен ных вин таж ных ла во-чек, по яви лись в кон це XIX ве ка. На по ле он III про-во дил тог да пе ре-пла ни ров ку Па ри жа. Ста рь-ев щи ки со все го го ро да пе ре бра-лись на пло щадь перед кре по с тью Кли нь ян кур. Па ри жа не ок ре с-ти ли эту яр мар ку ста рой одеж ды, ме бе ли, книг и по су ды «блоши ным рын-ком» (marche aux puces). Вско ре по

всей Ев ро пе тор-го вые ря ды с не но вы ми ве ща ми ста ли назы вать бло ши-ны ми: flea market или Flohmarkt

В чем ценность нафталина

airo010_084-85_naftalin.indd 84 22/9/08 12:44:25

Page 87: vnukovo #10 2008

85

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

би б ли о те ка > хобби > вин таж ной на зы ва ют одеж ду, сши тую не позже чем 20 лет на зад, но и не рань ше чем 50. все, что стар ше, уже рек ви зит или ан тик ва ри ат. на ев ро пей ских бло ши ных рын ках вин таж ную одеж ду мож но по ку пать и по штуч но, и на вес. це на су гу бо до го вор ная

Па риж: ры нок Сент-Уан, ко то-рый па ри жа не на зы ва ют про сто Пюс (Marc he aux Pu ces de Sa int-Ou en). Раз де лен на семь ча стей, одеж да про да ет ся на Ma lik и Val les; рынок Ванв (Marc he aux Pu ces de Van ves). Все про да ет ся с лот ков под отк ры тым не бом; ры нок Монт рей (Marc he aux Pu-

ces de Mont re u il). Здесь по ми мо ста рых ве щей тор гу ют ве ща ми из ра зо рив ших ся ма га зи нов. Лон дон: Пор то бел ло (Por to bel lo). Са мый круп ный бло ши ный ры-нок Ев ро пы; Кэм ден-та ун (Cam-don). Ас сор ти мент «прод ви ну-тый» и ра ск ре по щен ный, мно го ве щей от мо ло дых ди зай не ров. Ве на: Am Hof Markt. Тор гов ля ста ры ми ве ща ми по пят ни цам и суб бо там с 1 ок тяб ря до пос лед-

ней суб бо ты пе ред Рож де ст вом. Рим: Пор та Пор те зе (Por ta Por te-se). Очень мно го под де лок

Вся одеж да об ра ба ты ва ет ся на спе ци аль ных фаб ри ках. Сер ти-фи кат «О де зин фек ции и де зин-сек ции» обя за те лен при вво зе по дер жан ной одеж ды в Рос сию

Ма лень кие пар тии то ва ра про ще при со е ди нить к боль шой, до го во-рив шись с круп ным по став щи ком, име ю щим ли цен зию на осу ще ств-ле ние внеш не э ко но ми че ской де я-тель но сти. Чел ноч ный ввоз сейчас не вы го ден: мож но бес пош лин но ввез ти толь ко 35 кг в ме сяц вме сто преж них 50 кг в не де лю

Ау тен тич ная вы шив ка с зо ло-той нитью до бав ля ет цен но-сти блу зе сик ха (пря мо из ин дий-ско го шта та Пенд жаб)

Хо ро шо со хра нив-ша я ся за мше вая ото роч ка и вы шив ка на лац-ка не де ла ют муж ской ти роль-ский пи д жак осо-бен но при вле ка-тель ным

Дли на из де лия и его ру ка вов — са мые под вер жен-ные мо де па ра-мет ры одеж ды. Сов ре мен ная мод-ни ца мо жет сколь ко угод но уми лять ся «род-ной» нор ке

на во рот ни ке или об тя ну тым тканью «род-ным» пу го ви цам, но ру ка ва ей, ско-рее все го, ока-жут ся ко рот ки. В 1970-х нуж но бы ло обя за тель но вы дер ги вать

из-под ру ка вов ман же ты да еще проде мон ст ри ро-вать ог ром ные ча сы

Ита ль ян ский пла щик, за ле жав-ший ся с 1980-х на во ен ном скла де,

ха лат («точ но та кой же, но с пер ла му т ро вы ми пу го ви ца ми») из 1970-х, ком би не зон на ча ла 1990-х – се го дня их цен-ность оди на ко во вы со ка

>1 >2 >3

>4

что уве ли чи ва ет це ну вин та жа > ос та вить все как есть, подп ра вив шов чи ки, или пе ре де лать — это го лов ная боль лю бо го ре став ра то ра одеж ды. толь ко по ку па-тель, взяв вещь или прой дя ми мо, про го ло су ет за вы бор спе ци а ли ста

путь винтажной одежды из европы в россию >

>3 >4 >2

airo010_084-85_naftalin.indd 85 22/9/08 12:44:29

Page 88: vnukovo #10 2008

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

дети > мультфильм > в ок тяб ре на эк ра ны вы хо дит пол но мет раж ный трех мер-ный мульт фильм ле ген дар но го ки нош но го ре жис се ра джорд жа лу ка са. это бу дет пер вый муль тяш ный ре мейк филь ма, на ко то ром в ев ро пе и со е ди нен-ных шта тах вы рос ло уже не сколь ко по ко ле ний. речь идет, ко неч но, о «звезд-ных вой нах». этой осенью мы уви дим эпи зод «войны кло нов». текст > оль га мель ни ко ва

Пол но мет раж ный мульт фильм «Звезд-

ные вой ны: Войны кло нов» (Star Wars:

The Clo ne Wars), соз дан ный Джорд жем

Лу ка сом, по я вил ся бла го да ря его те ле-

ви зи он но му про ек ту. Лу кас ре шил

поп ро бо вать се бя в жан ре анимации и

снять мультсе ри ал по мо ти вам сво е го

са мо го ус пеш но го про ек та — филь ма

«Звезд ные вой ны». Режис се ром зап ла-

ни ро ва но бо лее 100 те ле ви зи он ных

эпи зо дов о про ти во сто я нии тем ной и

свет лой силы. Каж дая се рия про дол-

жи тель ностью око ло 30 ми нут.

Пол но мет раж ный мульт фильм «Звезд-

ные вой ны: Вой ны кло нов», ко то рый

вы хо дит в про кат этой осенью, стал

про дол же ни ем те леп ро ек та.

На пе ре до вых по зи ци ях меж га лак ти-

че ской вой ны Доб ра и Зла сно ва сра-

жа ют ся лю би мые ге рои Лу ка са: Ана-

кин Скайу о кер, Оби-Ван Ке но би и

Пад ме Ами да ла, а так же при со е ди-

нив ший ся к ним па да ван Ана ки на

Ах со ка.

Про ти во сто я щие им зло деи — Пал па-

тин, граф Ду ку и ге не рал Гри вус, ко то-

рые вы на ши ва ют план зах ва та Га лак-

ти ки. На чи на ет ся пос лед няя схват ка,

и судь бы Все лен ной вве ре ны ры ца-

рям-дже да ям. Их под ви ги ста нут

са мы ми яр ки ми эпи зо да ми масш таб-

ных битв и по да рят мно же ст во уди ви-

тель ных отк ры тий.

Од нов ре мен но с ки ноп ре мье рой на

те ле ка на лах Car to on Net work и TNT

нач нут вы хо дить се рии те ле ви зи он-

ной са ги о ры ца рях си лы.

Пер вая се рия ки ноэпо пеи выш ла еще

в 1977 го ду. «Эпи зо ды» «Звезд ных

войн» стано ви лись ре кордс ме на ми по

чис лу зри те лей и кас со вых сбо ров.

Так, «Звезд ные вой ны: Эпи зод III —

Месть сит хов» толь ко в Аме ри ке соб-

рали $158,5 млн, ус та но вив ре корд

кас со вых сбо ров. «Атака кло нов» при-

нес ла соз да те лям $80 млн в 2005 году,

а «Приз рачная уг роза» — $64,8 млн

в 1999 го ду.

«Звездные войны: Войны клонов»

86

airo010_086_mult.indd 86 22/9/08 12:45:31

Page 89: vnukovo #10 2008

рекл

ама

Vnukovo2(1/1) 21/09/2007 21:05 Page 1

Page 90: vnukovo #10 2008

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

дети > история про > кос ми че ские ко раб ли ры ца рей-дже даев в мультфиль мах сме ло бо роз дят про сто ры все лен ной, а на сто я щие кос ми че ские спут ни ки по ка еще с тру дом до ле та ют до гра ниц все го лишь сол неч ной си сте мы.текст > оль га мель ни ко ва

Сол неч ная си сте ма со сто ит из Солн ца и об ра ща ю щи е ся

вок руг не го не бес ных тел — де вя ти пла нет, бо лее 63 спут-

ни ков, че ты рех си стем ко лец у пла нет-ги ган тов, де сятков

ты сяч ас те ро и дов, нес мет но го ко ли че ст ва ме те о ро и дов

раз ме ром от ва лу нов до пы ли нок, а так же мил ли о на ко мет.

В про ст ран ст ве меж ду все ми эти ми не бес ны ми те ла ми дви-

жут ся ча сти цы сол неч но го вет ра — элект ро ны и про то ны.

На до ска зать, что по ка изу че на да ле ко не вся Сол неч ная

си сте ма: нап ри мер, боль шин ст во пла нет и их спут ни ков

лишь бег ло ос мот ре ны с про лет ных тра ек то рий, сфо тог ра-

фи ро ва но толь ко од но по лу ша рие Мер ку рия, а к Плу то ну

по ка не бы ло экс пе ди ций. Но все же с по мощью те ле ско пов

и кос ми че ских зон дов соб ра но уже мно го важ ных дан ных.

Вес поч ти всей Сол неч ной си сте мы (99,87%) сос ре до то чен

в Солн це. Раз ме ром Солн це так же зна чи тель но пре вос хо-

дит лю бую пла не ту ее си сте мы: да же Юпи тер, ко то рый в

11 раз боль ше Зем ли, име ет ра ди ус в де сять раз мень ше

сол неч но го.

Солн це — это звез да, ко то рая све тит са мо сто я тель но за

счет вы со кой тем пе ра ту ры ее по верх но сти. Пла не ты же

све тят от ра жен ным сол неч ным све том (аль бе до), по сколь-

ку са ми до воль но хо лод ны. Они рас по ло же ны в сле ду ю-

щем по ряд ке от Солн ца: Мер ку рий, Ве не ра, Зем ля, Марс,

Юпи тер, Са турн, Уран, Неп тун и Плу тон. К при ме ру, от

Солн ца до Зем ли свет до хо дит за 8 минут, а до Плу то на —

за 6 часов.

есть ли жизнь на марсе? > Ес те ст вен но,

не ко то рые уче ные по ла га ют, что жизнь су ще ст ву ет не

толь ко на пла не те Зем ля. Или по край ней ме ре ког да-то

су ще ст во ва ла в Сол неч ной си сте ме. Ги по те зы про ве ря ют с

по мощью кос ми че ских спут ни ков, ко то рые лета ют в кос-

мо се и изу ча ют его. Так, вы яс ни лось, что Мер ку рий слиш-

ком го рячая пла не та для су ще ст во ва ния живых су ществ,

на нем нет ат мос фе ры и во ды. На Ве не ре то же очень жар ко

— на ее по верх но сти пла вит ся сви нец. Воз мож ность

жиз ни в верх нем слое об ла ков Ве не ры, где ус ло вия го раз до

мяг че, по ка не бо лее чем фан та зия. Лу на и ас те ро и ды —

со вер шен но сте риль ные.

Боль шие на деж ды воз ла га лись на Марс. За ме чен ные в

те ле скоп 100 лет на зад си сте мы тон ких пря мых ли ний —

«ка на лов» — да ли тог да по вод го во рить об ис кус ст вен ных

ир ри га ци он ных со о ру же ни ях на по верх но сти Мар са. Но

те перь, пос ле то го как ту да доб ра лись спут ни ки, мы зна ем,

что ус ло вия на Мар се неб ла гоп ри ят ны для жиз ни: хо лод-

но, су хо, очень раз ре жен ный воз дух, из-за че го силь ное

ульт ра фи о ле то вое из лу че ние Солн ца сте ри ли зует по верх-

ность пла не ты. При бо ры по са доч ных бло ков «Ви кин гов»

не об на ру жи ли ор га ни че ско го ве ще ст ва в грун те Мар са.

Как устроена Солнечная система >1

88 AF

P

airo010_088-89_deti pro.indd 88 22/9/08 12:46:10

Page 91: vnukovo #10 2008

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

89

дети > история про > солн це со сто ит из во до ро да, ге лия и вхо дя щих в его со став в ма лых кон цент ра ци ях, эле мен тов: же ле за, ни ке ля, кис ло-ро да, азо та, крем ния, се ры, маг ния, уг ле ро да, не о на, каль ция и хро ма

Прав да, есть приз на ки то го, что кли мат Мар са су ще ст вен-

но ме нял ся и, воз мож но, ког да-то был бо лее бла гоп ри ят-

ным для жиз ни. Из ве ст но, что в да ле ком прош лом на

по верх но сти Мар са бы ла во да, по сколь ку на де таль ных

изоб ра же ни ях пла не ты вид ны сле ды, ко то рые ос тав ля ют в

поч ве во до е мы. Они напо ми нают ов ра ги и су хие рус ла рек.

Кли мат на Мар се мог из ме нить ся из-за из ме не ния нак ло на

по ляр ной оси (то есть пла не та не сколь ко нак ло ни лась).

Так, при не боль шом по вы ше нии тем пе ра ту ры пла не ты

ат мос фе ра мо жет стать в 100 раз плот нее (за счет ис па ре-

ния льдов). Та ким об ра зом, воз мож но, жизнь на Мар се

ког да-то су ще ст во ва ла. От ве тить на этот воп рос мы смо-

жем толь ко пос ле де таль но го изу че ния об раз цов мар си ан-

ско го грун та. Но их до став ка на Зем лю — слож ная за да ча.

По ка же уче ные изу ча ют ме те о ри ты. По край ней ме ре 12

из тех, что име ют ся у них в на ли чии, упа ли с Мар са.

десятые планеты > Аст ро ном Жан Ле верье еще в

XIX ве ке пред по ло жил, что, воз мож но, су ществуют пла-

не ты, бо лее близкие к Солн цу, чем Мер ку рий. Этот уче-

ный, кста ти, пред ска зал отк ры тие Неп ту на. Ле верье ис сле-

до вал ано ма лии в дви же нии Мер ку рия и на ос но ве это го

сде лал вы вод о су ще ст во ва нии внут ри его ор би ты но вой

не из ве ст ной пла не ты. Вско ре по я ви лось со об ще ние о том,

что ее наб людали, пла не те да же прис во и ли имя Вул кан. Но

отк ры тие не подт вер ди лось.

В 1977 го ду аме ри кан ский аст ро ном Ко у эл отк рыл очень

сла бый объект, ко то рый ок ре сти ли «де ся той пла не той». Но

для пла не ты объект ока зал ся слиш ком мал (около 200 км).

Его наз ва ли Хи ро ном и от нес ли к ас те ро и дам, сре ди ко то-

рых он был тог да са мым да ле ким — он поч ти ка са ет ся

ор би ты Ура на.

Вре мя от вре ме ни пуб ли ку ют ся ра бо ты, ав то ры ко то рых

ут верж да ют, что за ор би той Плу то на су ществуют круп ные

пла неты, но подт верж де ния это му до сих пор нет. За то там

об на ру же но 17 ма лых пла нет. О том, что они существуют,

по доз ре ва ли дав но. Это явле ние по лу чи ло наз ва ние по яса

Кой пе ра по име ни из ве ст но го аме ри кан ско го ис сле до ва те-

ля пла нет.

Так, счи та ют уче ные, выг ля дит по верх ность са мой уда лен ной от Солн ца пла-не ты — Сед на

Ту ман ность Ко ша чий глаз — пер вая, сфо тог ра-фи ро ван ная те ле-ско пом НА СА

Так выг ля дит спи раль ная га лак ти ка Мессье 81, или M81

Га зо вые фон та ны под ни ма ют ся над по верх ностью солн ца на вы со ту до 300 тыс. миль

Это вспышка на солн це, ко то-рая бы ла в 30 раз боль ше объе ма пла не ты Зем ля

>1

>2

>3

>4

>5

>2

>3

>4

>5

AF

PA

FP

RE

UT

ER

SR

EU

TE

RS

airo010_088-89_deti pro.indd 89 22/9/08 12:46:13

Page 92: vnukovo #10 2008

90

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

дети > аэропорт > дети > аэропорт >

как себя вести в аэропорту

1 Запиши номер мобильного телефона родителей

или сопровождающих тебя взрослых.

2 Выбери специальную сумку или карман для билетов

и документов и клади их каждый раз в одно и то же место. Не выбрасывай билеты до конца поездки.

3 Не отходи от родителей, не балуйся и не капризничай.

4 Если ты потерялся, не пугайся, сотрудники аэропорта

тебе помогут. Не выходи из здания аэропорта. Подойди к любому служащему в форме.

Скажи, что ты потерялся, и попроси помочь найти родителей или взрослых, с которыми ты путешествуешь.

5 Если самолет задерживается,

можно провести время в комнате матери и ребенка.

6 Проходя через рамку металлоискателя, все железные

предметы положи в пластиковый лоток. Сними обувь и надень на ноги бахилы.

7 Когда самолет набирает высоту и снижается,

пассажиры должны быть пристегнуты ремнями безопасности. Не отстегивай ремни, пока горит световое табло.

8 Если тебе понадобилась помощь, можно позвать стюардессу.

Для этого нажми на кнопку, расположенную на панели над твоей головой.

9 В электричке, в аэропорту, в самолете надо поддерживать чистоту. Не сори.

airo010_090_deti.indd 90 22/9/08 12:46:46

Page 93: vnukovo #10 2008

Smeshariki.indd 91 21/9/08 5:44:40

Page 94: vnukovo #10 2008

92

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

дети > смешарики >

airo010_092-93_smeshar.indd 92 22/9/08 12:49:32

Page 95: vnukovo #10 2008

93

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

дети > смешарики >

airo010_092-93_smeshar.indd 93 22/9/08 12:49:36

Page 96: vnukovo #10 2008

94

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

события > календарь >

сентябрьоктябрьноябрь

3>5

Фе сти валь Wigs toc kelБер ли н/Гер ма ния

1>4

Фе сти валь Ба хаЗальц бур г/Ав ст рия

1>4 Глав ная идея ор га ни за то ров — соб рать в Санкт-Пе тер бур ге тан-це валь ные, ин ст ру мен таль ные и во каль ные кол лек ти вы из раз-ных стран ми ра и раз ных го ро дов Рос сии, что бы они пред ста ви ли пуб ли ке свои тра ди ции и куль-ту ру.

1-й меж ду на род ный фольк лор ный фе сти валь

In ter folk in Rus siaСанкт-Пе тер бур г

4>5Идея про ве де ния по доб но го ме роп ри я тия в Ар ме нии воз ник ла пос ле то го, как в ок тяб ре 2006 го да из да тель ст во «Сид жест» вы пу-сти ло пер вый сбор ник ри со ван ных ис то рий на ар мян ском язы ке. «В Ар ме нии есть пос вя тив шие се бя ко мик сам лю ди, желающие при-нять уча стие в фе сти ва ле и прос лу шать лек ции, в ча ст но сти чле ны Ас со ци а ции ка ри ка ту ри стов, спе ци а ли сты в сфе ре муль тип ли ка ции, а так же от дель ные ху дож ни ки-гра фи ки»,— ска зал ав тор пер вых ри со ван ных ис то рий в Ар ме нии ху дож ник Тиг ран Ман га са рян.

Фе сти валь ко мик совЕре ван/Ар ме ния

11Этот фе сти валь был за ду ман как бла гот во ри тель ное ме роп ри я тие. За два ча са уча ст ни ки со о ру жа ют чу че ло из все го, что най дет ся у них под ру кой, а по том со би ра ют день ги с ока зав ших ся поб ли зо-сти зе вак. При нять уча стие в соз да нии чу чел мо гут лю бые бла гот-во ри тель ные, со ци аль ные и гу ма ни тар ные ор га ни за ции, су ще ст ву-ю щие бо лее пя ти лет. А стать зри те лем мо жет каж дый же ла ю щий. Из го тов ле ние чу чел про хо дит с 10 ут ра до по луд ня, а вы став ка и кон курс чу чел длят ся до ше сти ве че ра.

Еже год ный Фес ти валь чуче лаБрюс сель/Бель гия

11Эта ста рин ная ро ман ти че ская сказ ка в тех или иных ва ри а ци ях при сут ст ву ет в ли те ра ту ре мно гих стран. На и бо лее по пу ляр ная вер сия сю же та бы ла впер вые опуб ли ко ва на в 1756 го ду в ав тор-ст ве фран цуз ской пи са тель ни цы Жан ны-Ма ри де Бо мон. Ва ри а-цию этой ис то рии ис поль зо вал в ка че ст ве од ной из сю жет ных ли ний ро ма на «Со бор Па риж ской Бо го ма те ри» Вик тор Гю го. В Рос сии мю зикл при дет на сме ну по бив ше му все ре кор ды по се-ща е мо сти мю зик лу «Mamma Mia!».

Пре мье ра мю зик ла «Кра са ви ца и чу до ви ще»

МДМ/Москва

В зальц бург ских кон церт ных за лах и в ста рин ных церк вях вы сту пят хо ры и ор ке ст ры, из ве-ст ные ор га ни сты, во ка ли сты и да же джа зо вые кол лек ти вы. По ми мо кон цер тов в прог рам му фе сти ва ля вхо дят эк скур сии, бе се ды и дет ские ме роп ри я тия.

1>8

Кон цер ты му зы каль но го фе сти ва ля Cres cen do в рам ках фе сти ва ля ис кусств «Бал тий ские се зо ны»

Ка ли нинг ра д В фе сти ва ле при мут уча стие На ци-о наль ный фи лар мо ни че ский ор кестр Рос сии под уп рав ле ни ем Вла ди ми ра Спи ва ко ва и Ураль ский ака де ми че ский фи лар мо ни че ский ор кестр. За вер шат ся «Бал тий ские се зо ны» се ри ей спек так лей те ат-раль ных ву зов «Бу ду щее те ат ра».

Еже год но в Берлине со би ра ют ся транс ве сти ты со все го ми ра. Кро ме яр ких ше ст вий, в ко то рых вме сте с транс ве сти та ми мо гут уча ст во вать все лю би те ли не стан-дарт но одеть ся, в рам ках фе сти-ва ля прой дут шоу, где транс-ди вы по ка жут все свои та лан ты.

PH

OT

OX

PR

ES

S

AF

P

AL

AM

Y/P

HO

TA

РИ

ГО

РИ

Й С

ОБ

ЧЕ

НК

О

airo010_094-95_calendar.indd 94 22/9/08 12:51:04

Page 97: vnukovo #10 2008

95

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

события > календарь >

сентябрьоктябрьноябрь

13>20Этот празд ник ев реи от ме ча ют на про тя же нии трех с по ло ви ной ты сяч лет в па мять о со ро ка лет нем пе ре хо де ев рей ско го на ро да по Ара вий ской пу сты не из Егип та в Зем лю Обе то ван ную. Еще один по вод празд но ва ния Сук ко та — окон ча ние сбо ра уро жая. Сло во «сук кот» в ив ри те оз на ча ет ша лаш, шатер. Шат ры с тре мя сте на ми и кры шей из паль мо вых вет вей (сук ка) долж на по ст ро ить каж дая ев рей ская семья — воз ле до ма или да же на бал ко не. В про дол же-ние всей празд нич ной не де ли в них по ла га ет ся обе дать.

Сук котИз ра иль

15>22С 1996 го да в сто ли це Чу ва шии про хо дит празд ник ин тер на ци о-наль но го об ще ния. В прог рам ме — пре зен та ции язы ков (рас сказ о язы ке и стра нах, в ко то рых го во рят на этом язы ке, с ко рот ким уро ком, во вре мя ко то ро го мож но вы у чить не сколь ко слов и вы ра-же ний), кон цер ты, кон кур сы для зна то ков язы коз на ния и по лиг ло-тов, встре чи с ин те рес ны ми людь ми, чья про фес си о наль ная или об ще ст вен ная де я тель ность свя за на с язы ка ми, вы став ки книг на раз лич ных язы ках.

Фе сти валь язы ковЧе бок са ры

14>26Не бо над Бер ли ном расц ве чи ва ют про жек то ры и ог ни фейер вер ков, а ис то ри че ские зда ния и дру гие до стоп ри ме ча тель но сти спе ци-аль но подс ве чи ва ют ся. По ми мо све то вых ин стал ля ций в не мец кой сто ли це про хо дят раз но об раз ные куль тур ные и разв ле ка тельные ме роп ри я тия, вклю чая ла зер ное шоу на це ре мо нии отк ры тия фе сти-ва ля, «Ночь отк ры тых две рей» (эк скур сия по зда ни ям-уча ст ни кам про ек та), «Ноч ные свадь бы» и фейер вер ки. Ту ри стам пред ла га ет ся ос мот реть все све то вые ком по зи ции из ок на ав то бу са Light Li ner.

Фе сти валь све таБер ли н/Гер ма ния

16>19

7-й меж ду на род ный Oa sis Fes ti valСанкт-Пе тер бур г

16>22

4-й меж ду на род ный ки но фе сти валь

му суль ман ско го ки но «Зо ло той мин бар»

Ка за нь

22>26

Джаз в ста ром Зальц бур геАв ст рия

17>24

8-й еже год ный фе сти валь «Меж ду на род ная не де ля

кон сер ва то рий» Санкт-Пе тер бург

Это са мое масш таб ное в Санкт-Пе-тер бур ге ме роп ри я тие, пос вя щен-ное раз ви тию и по пу ля ри за ции в Рос сии тан ца жи во та. Сре ди уча ст-ни ков — про фес си о наль ные тан-цо ры и лю би те ли из Гер ма нии, Егип та, Тур ции, Бе ло рус сии, Поль ши, Ук ра и ны, Ка зах ста на и др.

Уча ст ни ки из 35 стран ми ра — Иор да нии, Рос сии, Гер ма нии, Банг ла деш, США, Швей ца рии, Бос нии и Гер це го ви ны, Ли ва на, Тур ции, Ира на, Ка зах ста на и др.— пред ста вят бо лее 180 ки но ра бот.

В этом го ду фе сти валь пос вя щен 135-ле тию Рах ма ни но ва. Му зы ка ве ли ко го ком по зи то ра вой дет в прог рам мы рос сий ских и за ру-беж ных уча ст ни ков фес ти ва ля.

Пять дней в клу бах и ка фе вы сту-па ют му зы кан ты, пред став ля ю-щие са мые раз ные нап рав ле ния, от клас си че ско го джа за до его но вей ших ва ри а ций. Со сто ит ся око ло 70 кон цер тов.

AP

RE

UT

ER

АС

ИЛ

ИЙ

АЛ

ЕК

СА

НД

РО

ВР

ИА

НО

ВО

СТ

ИП

АВ

ЕЛ

СМ

ЕР

ТИ

Н

airo010_094-95_calendar.indd 95 22/9/08 12:51:05

Page 98: vnukovo #10 2008

96

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

события > выставки > ка жет ся, что эксп рес си о низм был всег да — имен но в этом сти ле ра бо та ют де ти и ду шев но боль ные, имен но та кие ли нии и цве та воз ни-ка ют, ког да ху дож ник за бы ва ет о дис цип ли не, под дав шись внут рен не му чув-ст ву. но лишь в 1905 го ду эти им пуль сив ные ве щи бы ли сфор му ли ро ва ны как соз на тель ная твор че ская прог рам ма. текст > ми ле на ор ло ва

За бав но, что по сту ла ты эксп рес си о-

низ ма, ста вя ще го вы ше все го сво бо ду

вы ра же ния, соз ре ли в умах тех на рей

— ком па нии че ты рех сту ден тов-ар хи-

тек то ров из Выс шей тех ни че ской

шко лы в Дрез де не, объе ди нив ших ся в

груп пу «Мост». Мост, ес те ст вен но,

был про ло жен в бу ду щее. Двое из них

— Карл Шмидт, взяв ший вто рым име-

нем наз ва ние род но го го род ка Рот-

луф, и Эрих Хек кель — дру жи ли еще в

шко ле и уже тог да очень ув ле ка лись

Ниц ше и До сто ев ским, ко то рых

об суж да ли в ди скус си он ном клу бе

«Вул кан». От сю да, ви ди мо, и клю че-

вое для чле нов груп пы убеж де ние, что

ху дож ник не тварь дро жа щая, а пра во

име ет — на соб ст вен ное ви де ние,

ко то рое важ нее и тра ди ций, и за ко нов

при ро ды. Тре тий важ ный фи гу рант —

Эрнст Люд виг Кирх нер бла го го вел

пе ред бру таль ностью ста рин ных

не мец ких об рез ных гра вюр. Их гру-

бые, как буд то вы руб лен ные то по ром

ли нии пе ре ко чу ют в его жи во пись.

Ма ни фест «Мо ста» он вы ре зал как

за вет на скри жа ли — на де ре вян ной

до ске: «Каж дый, кто восп ро из во дит

пря мо и без ил лю зии то, что он чув ст-

ву ет, при над ле жит к нам».

Экспрес си о низм, сфор му ли ро ван ный

груп пой «Мост», ока зал ся уди ви тель-

но жи ву чей эс те ти че ской мат ри цей.

Кто се год ня все рьез на зо вет се бя

ку би стом? А вот эксп рес си о ни сты так

или ина че по яв ля ют ся в каж дом

но вом по ко ле нии ху дож ни ков, до ста-

точ но вспом нить об аме ри кан ском

аб ст ракт ном эксп рес си о низ ме 1950-х

или о «но вых ди ких» 1980-х го дов,

бук валь но ци ти ро вав ших нерв ную

ма не ру мо стов цев. В Гер ма нии это

нап рав ле ние ста ло про сто на ци о наль-

ным сти лем. Имен но та кое ис кус ст во

ас со ци и ру ет ся у мно гих с ро ман тич-

ным пред став ле ни ем о сво бод ном

ху дож ни ке с бо га тым внут рен ним

ми ром.

Го су дар ст вен ный му зей изоб ра зи тель ных

ис кусств им. А. С. Пуш ки на,

6 сен тяб ря — 2 но яб ря

Живучий экспрессионизм

СЕ

РГ

ЕЙ

КИ

СЕ

ЛЕ

В

airo010_096-97_vistavki.indd 96 22/9/08 12:51:19

Page 99: vnukovo #10 2008

97

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

события > выставки > в му зе ях мо сков ско го крем ля отк ры ва ет ся вы став ка «два ве ка бри тан ской мо ды. из соб ра ния му зея вик то рии и аль бер та, лон дон». экс-по на ты не ве ро ят но хруп ки и пло хо пе ре но сят экс по зи ции, так что боль шая часть ко стю мов и все воз мож ных ак сес су а ров XVIII–XIX ве ков обыч но хра-нит ся в за пас ни ках. текст > ма ри на про хо ро ва

Важ ней шая часть соб ра ния Му зея

Вик то рии и Аль бер та — тка ни. Сна ча-

ла му зей и ко стю мы при об ре тал в экс-

по зи цию, толь ко ес ли ма те ри ал пред-

став лял ин те рес. Де ло в том, что

му зей был соз дан в прак ти че ских

це лях — в по мощь уча щим ся Шко лы

ди зай на, а бри тан ская тек стиль ная

про мыш лен ность сла ви лась с XVII

ве ка. На вы став ке пред став ле на уни-

каль ная кол лек ция шел ков из лон дон-

ско го райо на Спи тал филдс. О том,

ка кое зна че ние при да ва лось анг лий-

ским шел кам, го во рит хо тя бы та кой

по ра зи тель ный факт: глав ным бри-

тан ским ди зай не ром тка ней в се ре ди-

не XVIII ве ка бы ла, нес мот ря на все

ус лов но сти, приз на на жен щи на, Ан на

Ма рия Гар ту эйт.

Ин те рес к ис то рии, к ис то ри че ской

жи во пи си и взлет те ат раль но го ис кус-

ст ва до воль но бы ст ро при ве ли к то му,

что в му зее ста ли уде лять осо бое вни-

ма ние и ко стю му. Ав то ри тет Фран ции

как за ко но да тель ни цы мод в XVIII–

XIX ве ках был бе зус лов ным. Но поч ти

весь XVIII век Бри та ния и Фран ция

во е ва ли, так что к фран цуз ской

ще голь ской мо де бри тан цы от но си-

лись как к яв ле нию не пат ри о тич но му.

У муж чин да же бы ла при ня та не ко то-

рая на ро чи тая гру бость и неб реж ность

на ря да — имен но для то го, что бы под-

черк нуть неп ри я тие фран цуз ских цен-

но стей. Неб реж ность и неп ри хот ли-

вость ко стю ма бы ли, ко неч но, весь ма

от но си тель ны ми — Бри та ния, как

круп ней шая ко ло ни аль ная дер жа ва,

име ла боль шую ар мию, и под тя ну тый

ар мей ский стиль ока зал ог ром ное вли-

я ние на раз ви тие ко стю ма. Впос лед ст-

вии это со че та ние под черк ну той неб-

ро ско сти с ар мей ской под тя ну тостью

при ве ло к то му, что уже в се ре ди не

XIX ве ка бри тан ский ва ри ант муж ско-

го ко стю ма был приз нан эта лон ным, а

сла ва порт нов ских ма стер ских на лон-

дон ской Се вил-роу расп ро ст ра ни лась

да ле ко за пре де лы Анг лии.

Од но столп ная па ла та Мо сков ско го Крем ля,

до 16 но яб ря

Молодость британского стиля

СЕ

РГ

ЕЙ

КИ

СЕ

ЛЕ

В

airo010_096-97_vistavki.indd 97 22/9/08 12:51:21

Page 100: vnukovo #10 2008

98

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

события > фильмы > пре ды ду щий фильм бра тьев ко эн «ста ри кам здесь не ме сто» вы шел в прош лом го ду и был приз нан ше дев ром. та кое было и ранее, нап ри мер с кар ти ной 2001 го да «че ло век, ко то ро го не бы ло». две сле ду ю щие ра бо ты — «не вы но си мую же сто кость» и «иг ры джентль ме нов» c уче том бы лых зас луг соч ли ско рее при скорб ны ми не у да ча ми. текст > юрий яроц кий

По ито гам пре ды ду ще го филь ма

братья Ко эн сно ва по лу чи ли карт-

бланш. На глав ную роль в «Сжечь по

проч те нии» был вы дан сам Брэд Питт,

так же в филь ме сня лись Джордж Клу-

ни, Тиль да Свин тон и Джон Мал ко-

вич. Пре мье рой филь ма отк рыл ся

Ве не ци ан ский ки но фе сти валь, и по

крас ной ков ро вой до рож ке, как и при-

ня то на отк ры тии, прош лась це лая

ку ча зна ме ни то стей.

Фильм в об щем и це лом всем пон ра-

вил ся. На чать с то го, что зна ме ни тые

ак те ры в нем сыг ра ли не то что бы

свой ст вен ные се бе ро ли. Джон Мал-

ко вич здесь спив ший ся агент ЦРУ, за

пьян ст во уво лен ный из ор га нов.

Тиль да Свин тон — его же на, ко то рая

меч та ет раз ве стись с му жем-про пой-

цей. В цент ре сю же та — диск с ме му а-

ра ми, ко то рые на чал пи сать о сво ей

ра бо те ге рой Мал ко ви ча. Эти фай лы

по па да ют к не пу те во му фит нес-ин ст-

рук то ру в ис пол не нии Брэ да Пит та,

ко то рый ре ша ет под за ра бо тать пу тем

шан та жа быв ше го церэуш ни ка. Вер-

нуть диск, ин фор ма ция с ко то ро го не

долж на по пасть в чу жие ру ки, по ру че-

но аген ту ЦРУ, ко то ро го иг ра ет

Джордж Клу ни. А с аген том этим —

вот не за да ча — сво е му му жу из ме ня ет

ге ро и ня Тиль ды Свин тон.

Не ко то рая аб сурд ность сю же та да ет

воз мож ность сде лать мак си маль но

сар ка сти че ским его воп ло ще ние. Все,

о чем идет речь в филь ме — спецс-

луж бы, фит нес, со ци аль ная жизнь в

ин тер не те, про сто че ло ве че ские от но-

ше ния, по ка за но бра тья ми Ко эн с

иск лю чи тель ным юмо ром, при чем

не доб рым, как и по ло же но у этих

ре жис се ров. До ба вить к это му то, что

не пос лед ние ак те ры здесь как на под-

бор изоб ра жа ют ка ких-то при дур ков:

Брэд Питт по лу ча ет то по го ло ве, то

по но су; Джордж Клу ни, нес мот ря на

свою долж ность, па то ло ги че ски трус-

лив, а Джон Мал ко вич в об ра зе пья-

ни цы ли ша ет ся при су щей ему ин тел-

лек ту аль но сти.

В ки но те ат рах со 2 ок тяб ря

И снова Коэны

airo010_098-99_films.indd 98 22/9/08 12:51:33

Page 101: vnukovo #10 2008

99

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

события > фильмы > max pa y ne (ис ка жен ное «ma xi mum pa in», «мак си маль ная боль») — зна ме ни тая ком пью тер ная иг ра, мрач ный шу тер, ко то рый был вы пу щен в 2001 го ду; два го да спу стя вы шел сик вел, max pa y ne 2. слу хи о тре тьей ча сти ком пью тер ной иг ры бу до ра жат гей ме ров уже пя тый год. текст > юрий яроц кий

Ска зать, что эк ра ни за ция Max Pa y ne

нап ра ши ва лась са ма со бой,— не ска зать

ни че го. Иг ра по ст ро е на на эф фек те

slow-mo ti on, прос ла вив шем ся бла го да ря

«Мат ри це». Еще один оче вид ный ис точ-

ник вдох но ве ния — гон конг ские ганг-

стер ские бо е ви ки, в осо бен но сти ра бо-

ты зна ме ни то го Джо на Ву. Кро ме то го,

ди зайн и об щее на ст ро е ние иг ры

яв ным об ра зом ну а ро вое. Прак ти че ски

лю бое упо ми на ние о Max Pa y ne соп ро-

вож да ет ся вы ра же ни ем «мак си маль ная

ки не ма тог ра фич ность», так что да же

уди ви тель но, по че му од но и мен но го

филь ма приш лось ждать так дол го.

Глав ный ге рой иг ры и филь ма — нью-

йоркский по ли цей ский Макс Пэйн.

Ред ко ст ный бе до ла га: сна ча ла бан да

нар ко ма нов уби ва ет его же ну и дочь,

по том он, же лая отом стить за кон ным

об ра зом, уст ра и ва ет ся в по ли цию, но

его очень бы ст ро под став ля ют, пос ле

че го во е вать Пэйну при хо дит ся

од нов ре мен но и с по ли ци ей, и с ганг-

сте ра ми. Пос лед ние тем вре ме нем

ганг сте ры неп ро стые. Их глав ный

биз нес — тор гов ля валь ки ри ном,

та ин ст вен ным нар ко ти ком, ко то рый

был раз ра бо тан для то го, что бы мак-

си ми зи ро вать жиз нен ные си лы аме-

ри кан ских сол дат.

Сю жет сов сем не ори ги на лен, но

«Макс Пэйн» не про сто ганг стер ский

бо е вик, в нем очень силь на ми сти че-

ская со став ля ю щая. Ганг сте ры са ми

поль зу ют ся нар ко ти ком — и как ору-

жи ем, и как ис точ ни ком си лы. Они

пы та ют ся зак лю чить сдел ку с дья во-

лом, сре ди нью-йорк ских не бо ск ре-

бов на чи на ют ле тать ан ге лы смер ти,

а по тен ци аль ные со юз ни ки Пэй на

бо ят ся про ти во сто ять то му, что

ка жет ся им аб со лют ным и не по бе ди-

мым злом. Зло, в свою оче редь, ищет

вдох но ве ния в скан ди нав ских ми фах,

в ре зуль та те че го в Нью-Йор ке вдруг

на чи на ют го во рить о Валь гал ле,

Раг на ро ке; соб ст вен но, и нар ко тик

на зы ва ет ся валь ки ри ном сов сем

несп ро ста.

В ки но те ат рах с 17 ок тяб ря

Киноинструкция

airo010_098-99_films.indd 99 22/9/08 12:51:35

Page 102: vnukovo #10 2008

100

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

события > книги >

Дол гож дан ный и не о жи дан ный ус пех

на шей сбор ной на пос лед нем чем пи о на-

те Ев ро пы выз вал та кую ра дость в Рос-

сии и прив лек к фут бо лу та кое вни ма-

ние, ко то ро го вряд ли удо ста и ва лись

иные эст рад ные звез ды. Но празд ник

кон чил ся, и все вер ну лось на кру ги своя.

Вме сто иг ры — са мые на сто я щие фут-

боль ные стра да ния, вме сто fa ir play —

инт ри ги, под ко вер ная борь ба, слу хи и

по доз ре ния. По че му рос сий ский фут бол

с са мо го на ча ла так тес но свя зан с кри-

ми на лом? По че му ча ще все го го во рят не

о тон ких па сах, ура ган ных ата ках, изящ-

ных ком би на ци ях, а о том, кто ка кую

иг ру ку пил, сколь ко сто ит «пра виль-

ный» су дей ский сви сток и сколь ко

«до го вор ня ков» сыг ра ли и сыг ра ют

ко ман ды в се зо не?

Да по то му что фут бол не бо лее чем

часть на шей жиз ни. И не ме нее. Ка кая

стра на, та кой и фут бол. И его те не вая

сто ро на про пор ци о наль на те не вой сто-

ро не рос сий ской эко но ми ки, а его ор га-

ни за ция — ор га ни за ции вла сти в Рос-

сии. Его ус пе хи и не у да чи — про дол же-

ние ус пе хов и не у дач всей стра ны.

Ав то ру кни ги «Кри ми наль ный фут бол»

приш лось ве сти соб ст вен ное рас сле до-

ва ние, по рой свя зан ное с ри ском для

жиз ни. Эта кни га о том, о чем все на

са мом-то де ле зна ли, но бо я лись об суж-

дать. О том, что кор руп ция и без за ко-

ние в рос сий ский фут бол си стем но

за ло же ны с мо мен та его соз да ния, при-

чем с са мо го вер ха. О том, как око ло-

фут боль ные дель цы об во ро вы ва ют клу-

бы и иг ро ков, уст ра няя тех, кто пы та ет-

ся им по ме шать. О том, как вы да ю щий-

ся тре нер Олег Ро ман цев прак ти че ски

соб ст вен ны ми ру ка ми раз ва лил

мо сков ский «Спар так», и о том, кто

боль ше всех на этом на жил ся. О том,

как и кто по ку па ет су дей. О том, по че му

они про да ют ся.

Жур на ли ст ское рас сле до ва ние дли ной в

де сять с лиш ним лет прев ра ти лось в

на сто я щий де тек тив. Вот толь ко бу дет

ли у это го де тек ти ва hap py end? Бу дет,

ес ли толь ко все — и бо лель щи ки, и фут-

бо ли сты, и жур на ли сты, и чи нов ни ки, и

вла дель цы клу бов, и пра во ох ра ни те ли

— это го за хо тят. Без это го ни ка кая вер-

ти каль вла сти не от мо ет прек рас ную

иг ру от той гря зи, что на лип ла на нее.

Впро чем, од но чу до на ше му фут бо лу

уже уда лось. Бу дем ждать сле ду ю ще го?

Алек сандр Со ло вьев

>

Ка та жи на Гро хо ля

Ба боч ка на ла до ни

М.: Phan tom Press, Экс мо, 2008

Ус пеш ный ро ман поль ской пи са-тель ни цы об опас но сти лю бов-ных тре у голь ни ков.

>

Ка тя Ме те ли ца

Кир хе, кин дер, кю хен

М.: Этер на, 2008

Ост ро ум ные за мет ки ав то ра «Днев ни ков Лу и зы Лож ки ной» на по пу ляр ную в хо ро шей женской эс се и сти ке те му «как страш но жить».

>

Ле о нид Мле чин

Анд ро пов

М.: ТК Вел би, Прос пект, 2008

Исп рав лен ная и до пол нен ная би ог ра фия са мо го не од ноз нач-но го из пред се да те лей КГБ и со вет ских ген се ков, в ко то рой мно гие ста рые ми фы раз вен чи-ва ют ся, за то соз да ет ся мно го но вых ми фов.

аннотации >

«Криминальный футбол» Алексей Матвеев

>

Мар тин Мейер

Дик Ад во кат. Пер вая пол ная би ог ра фия

СПб: Ам фо ра, 2008

Пер вая би ог ра фия тре не ра пе тер бург ско го «Зе ни та», осо-бен но ак ту аль ная пос ле по бе ды «Зе ни та» в Куб ке УЕ ФА.

airo010_100-101_books.indd 100 22/9/08 12:51:47

Page 103: vnukovo #10 2008

101

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

события > книги >

Но вая книж ка Вла ди ми ра Со ро ки на

— сбор ник рас ска зов «Са хар ный

кремль» — о том близ ком бу ду щем,

ко то рое бы ло так яр ко изоб ра же но в

его пос лед нем ро ма не «День оп рич-

ни ка» и ко то рое наг ляд но ре зю ми ро-

ва ло тен ден ции офи ци аль ной иде о-

ло гии, впер вые да ва ло им адек ват-

ную фор му: со е ди не ние ис кон ных

тра ди ций и но вых тех но ло гий в ви де

со ба чьих го лов на Mer ce des, со ли дар-

ность эли ты как сваль ный грех

и проч.

Чи тая «Са хар ный кремль», нас лаж да-

ешь ся преж де все го той ес те ст вен-

ностью, с ка кой в про зе Со ро ки на

су ще ст ву ет бу ду щий мир, тем,

на сколь ко этот вы ду ман ный мир

прав ди вее, до сто вер нее на сто я ще го,

и со ро кин ским уни каль ным слу хом

к не су ще ст ву ю щей ре чи, к этим «глу-

пень ким», «та ню шам», «ду ти кам»,

«нес ме я нам» и т. п.

Эпиг ра фом к кни ге взя ты сло ва

Кю сти на: «Но сколь ко про из во ла

та ит ся в этой ти ши не, ко то рая ме ня

так вле чет и за во ра жи ва ет! сколь ко

на си лия! сколь об ман чив этот по кой!»

Но они мог ли бы сто ять над лю бой

дру гой кни гой Со ро ки на с боль шим

пра вом, чем над этой. Здесь на си лие

ни сколь ко не та ит ся — этот мир бу ду-

ще го ни сколь ко не об ман чив, а нап ро-

тив, со вер шен но отк ро ве нен: вот вам

по кой и ти ши на, а вот и пор ки, ра зо-

ре ния, сож же ния.

Глав ное чув ст во, ко то рое ос та ет ся от

проч те ния кни ги,— чув ст во бе зо бид-

но го ую та, ощу ще ние то го слад ко го —

бук валь но са хар но го — сна, в ко то-

рый чи та те ля пог ру жа ет ре а ли сти че-

ское пись мо, да же ес ли оно рас ска зы-

ва ет об очень неп ри ят ных ве щах.

Са ма цель ность и по нят ность ми ра,

до ве рие к не му и к язы ку на столь ко

са ми по се бе при ят ны, что эта при ят-

ность пе рек ры ва ет и пе ре ва ри ва ет

са мую страш ную те ма ти ку. С тем же

— втай не уют ным, удов лет во рен ным

— чув ст вом прош лой зи мой пос ле

дум ских вы бо ров не ко то рые го во ри-

ли: «Ну вот, со вок вер нул ся, пе ре ме-

стим ся на кух ни». Как в «Дне оп рич-

ни ка» Со ро кин кон цент ри ро вал стра-

хи об ще ст ва, так в «Са хар ном крем ле»

он кон цент ри ру ет уют, та я щий ся глу-

бо ко внут ри этих стра хов, кон цент ри-

ру ет сла дость сна не толь ко о пор ке,

но и во вре мя пор ки.

Гри го рий Да шев ский

>

Ан не Хольт

Че му не бы вать, то му не бы вать

М.: Ино ст ран ка, 2008

Но вый нор веж ский де тек тив: не из ве ст ный пре ступ ник в Ос ло уби ва ет за проф неп ри год ность по ли ти ка, спортс ме на, пи са те ля, жур на ли ст ку. А за кон чить дол жен по ли цей ским, ес ли по ли цей ский его не опе ре дит.

>

Алек сандр Ар хан гель ский

Це на от се че ния

М.: АСТ, 2008

Пер вый ро ма ни че ский опыт те ле-ве ду ще го и кри ти ка Алек санд ра Ар хан гель ско го, ин те рес ный его соб ст вен ным ви де ни ем «ну ле-вых» лет.

>

Лес ли Форбс

Про буж де ние Ра фа э ля

СПб: Аз бу ка-клас си ка, 2008

Де тек тив очень ин те рес ной англий ской ро ма ни ст ки, слож но зак ру чен ный вок руг ре став ра-ции ма ло из ве ст ной кар ти ны Ра фа э ля.

>

Бо рис Бер гер, Оль га Про скур ни ко ва

Крест Чу бай са

М.: Ко Либ ри, 2008

Жур на ли ст ские ра скоп ки ис то-рии РАО ЕЭС, нем но го стра да ю-щие по нят ной для книг та ко го ро да комп ли мен тар ностью.

«Сахарный кремль» Владимир Сорокин

airo010_100-101_books.indd 101 22/9/08 12:51:48

Page 104: vnukovo #10 2008

102

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

?????

Ни ко лай Ильич Ка мов

фото >фото > скрынников сергей

Этот уни каль ный са мо лет, воб рав-

ший в се бя но ва тор ские кон ст рук-

тор ские ре ше ния и са мые пе ре до-

вые тех но ло гии, стал луч шим лег ким

фрон то вым ист ре би те лем кон ца

XX — на ча ла XXI ве ка, ос но ва те лем

це ло го се мей ст ва са мо ле тов МиГ-29

с боль шим по тен ци а лом мо дер ни-

за ции.

Для МиГ-29 бы ло из го тов ле но мно-

же ст во мо де лей и стен дов, ими-

ти ро вав ших ко ле ба ния эле мен тов

кон ст рук ции, бо е вые пов реж де ния,

об ле де не ние и т. п. Важ ные уз лы

ва ри ант за ва ри ан том из го тав-

ли ва лись в на тураль ном ви де и

про хо ди ли раз лич ные ис пы та ния.

И на ко нец, со сто я лись про дув ки в

аэ ро ди на ми че ской тру бе «жи во-

го» са мо ле та, а так же ста ти че ские

ис пы та ния на проч ность. Пер вый

пла нер для ста тис пы та ний был по-

ст ро ен ле том 1977 года. В ав гу сте

1977 года пер вый опыт ный МиГ-29

пе ре вез ли на аэ род ром. Пос ле на-

зем ных про ве рок 10 ок тяб ря шеф-

пи лот фир мы Алек сандр Фе до тов

под нял «де вят ку» в пер вый по лет.

На этом эк земп ля ре, по лу чив шем

но мер 901 (борт 01), ис сле до ва лись

ЛТХ, што пор ные ха рак те ри сти-

ки, ус той чи вость, уп рав ля е мость,

ра бо та си сте мы уп рав ле ния и

дру го го обо ру до ва ния са мо ле та.

Штат ное БРЭО и во о ру же ние по ка

от сут ст во ва ли, бы ли ус та нов ле ны

дви га те ли РД-33 се рии О, ко то рые

еще бы ли да ле ки от со вер шен ст ва.

Пер вым МиГ-29 с пол ностью укомп-

лек то ван ной СУВ дол жен был стать

са мо лет № 902. Из-за за дер жек с

обо ру до ва ни ем он со вер шил пер-

вый по лет лишь 28 де каб ря 1978

года.

6 октября 1977 года летчик-испытатель александр федотов совершил первый вылет на истребителе четвертого поколения миг-29

airo010_102-103_fotka.indd 102 22/9/08 12:52:58

Page 105: vnukovo #10 2008

103

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

терминал > летопись >

airo010_102-103_fotka.indd 103 22/9/08 12:53:01

Page 106: vnukovo #10 2008

104

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

терминал >

Новости Внуково vnukovo news

Боль шую часть вто рой по ло ви ны ХХ

ве ка приб реж ный лат вий ский го род

Ли е пая с его пес ча ны ми пля жа ми и

ис то ри ко-ар хи тек тур ны ми па мят ни-

ка ми был зак рыт для ту ри стов по

при чи не со сед ст ва с глав ной во ен но-

мор ской ба зой СССР на Бал ти ке

Ка ростой. Те перь в во ен ном го род ке

— му зей, в са мой Ли е пае по ст ро е ны

сов ре мен ные оте ли, а в ме ст ный аэ ро-

порт мож но по пасть пря мым рей сом

ави а ком па нии «Ат лант-Со юз» из

мо сков ско го аэ ро пор та Вну ко во.

26 ав гу ста ави а ком па ния пра ви тель ст-

ва Мо ск вы «Ат лант-Со юз» отк ры ла из

меж ду на род но го аэ ро пор та Вну ко во

свое но вое нап рав ле ние Мо ск ва—Ли е-

пая. Рей сы по это му марш ру ту бу дут

вы пол нять ся три ра за в не де лю — по

втор ни кам, чет вер гам и во ск ре се ньям

— на трид ца ти ме ст ных воз душ ных

су дах ти па Emb ra er 120 бра зиль ско го

про из вод ст ва, ко то рые, по экс перт ным

оцен кам, яв ля ют ся од ними из са мых

ус пеш ных ре ги о наль ных воз душ ных

су дов в ми ро вой ави а ции.

По тра ди ции пе ред вы ле том пер во го

рей са в мо мент на ча ла ре ги ст ра ции

первому пас сажи ру но во го нап рав ле-

ния — им стал мо ск вич Ва ле рий

Ку ва рин — бы ли вру че ны па мят ные

су ве ни ры от ави а ком па нии «Ат лант-

Со юз» и аэ ро пор та Вну ко во. В раз го-

во ре с кор рес пон ден том жур на ла

«Вну ко во» он со об щил, что ле тит в

Ли е паю к семье сво е го сы на, же на

ко то ро го ла тыш ка. О но вом нап рав ле-

нии, отк ры том ави а ком па ни ей

«Ат лант-Со юз» из аэ ро пор та Вну ко во,

ему так же со об щил сын. «У них это

боль шое со бы тие. Как-ни как два с

не боль шим ча са — и ты в Мо ск ве.

Это серьез ный шаг в раз ви тии

не боль шо го пор то во го и ку рорт но го

го ро да, ко то рый де ся ти ле тия был зак-

ры той во ен ной зо ной»,— ска зал Ва ле-

рий Ку ва рин.

На со сто яв шем ся пе ред вы ле том бри-

фин ге для жур на ли стов в меж ду на-

род ном аэ ро пор ту Вну ко во ге не раль-

ный ди рек тор ави а ком па нии «Ат лант-

Со юз» Алек сей Ме ниц кий со об щил,

что до кон ца это го го да ави а ком па ния

так же пла ни ру ет открыть ре гу ляр ное

воз душ ное со об ще ние меж ду Мо ск-

вой и Ри гой. «Стра ны Бал тии име ют

ог ром ный по тен ци ал, в том чис ле в

об ла сти раз ви тия ави а ци он ных пас са-

жир ских пе ре во зок. Отк ры тие ли нии

Мо ск ва—Ли е пая — все го лишь пер-

вый этап масш таб ных пла нов ави а-

ком па нии ”Ат лант-Со юз“. Мы уже

по лу чи ли офи ци аль ное подт верж де-

ние на раз ра бот ку и обес пе че ние

марш ру тов из обо их го ро дов Лат вии в

Запад ную Ев ро пу по на ше му ус мот ре-

нию»,— ска зал Алек сей Ме ниц кий.

Та ким об ра зом, не иск лю че но, что

уже в сле ду ю щем го ду ави а ком па ния

«Ат лант-Со юз» отк ро ет рей сы из Ри ги

в Лон дон, Дуб лин или Па риж.

Из аэ ро пор тов Мо сков ско го ави а ци-

он но го уз ла Вну ко во рас по ло жен

в на и боль шей бли зости к сто ли це:

от цент ра Мо ск вы до не го все го 28 км.

К то му же аэро порт Вну ко во обес пе-

чен раз ветв лен ной сетью транс порт-

ных ком му ни ка ций. Пас са жи ры мо гут

доб рать ся сю да по трем шос се —

Киев ско му, Бо ров ско му и Мин ско му

и по ско ро ст ной же лез но до рож ной

ма ги ст рали. Гос по дин Ме ниц кий поб-

ла го да рил за со дей ст вие в за пу ске

но во го нап рав ле ния при сут ст во вав-

ше го на пресс-кон фе рен ции на чаль-

ни ка от де ла раз ви тия транс порт ных

си стем де пар та мен та транс пор та и

свя зи го ро да Мо ск вы Оле га Ни коль-

ско го, а так же за ме сти теля ге не раль-

но го ди рек то ра по ком мер ции ОАО

«Вну ко во Хэнд линг» Иго ря Крав чу ка.

«Я во об ще счи таю, что Вну ко во — это

луч ший мос ков ский аэ ро порт. Не

са мый боль шой, но луч ший»,— ска зал

Алек сей Ме ниц кий, по жи мая ру ку

Иго рю Крав чу ку.

Курс на Балтику

airo010_104-105_newS.indd 104 22/9/08 12:53:18

Page 107: vnukovo #10 2008

105

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

The be a u ti ful be ac hes and the his to ri cal

and arc hi tec tu ral at trac ti ons of the Lit-

hu a ni an ci ty Li e pa ja on the co ast of the

Bal tic Sea we re clo sed to to u rists for

most of the XX cen tu ry. This was be ca u-

se of Li e pa ja’s ne igh bor — the So vi et

Na val Ba se ”Ka ros ta“. No wa da ys the

mi li ta ry gar ri son has be en tur ned in to a

mi li ta ry mu se um, whi le Li e pa ja now has

mo dern ho tels and pas sen gers can fly to

the ci ty’s air port di rect ly from Vnu ko vo

(”At lant-So y uz“ air li nes flight).

On 26 Au gust this ye ar ”At lant-So y uz“

air li nes — the of fi ci al air li ne of the Mos-

cow Ci ty Go vern ment — star ted flights

to Li e pa ja (Lit hu a nia) from the in ter na ti-

o nal air port Vnu ko vo (Mos cow). Flights

from Mos cow to Li e pa ja and back le a ve

on Tu es da ys, Thurs da ys and Sun da ys. All

flights will be per for med by 30-se a ter

airc raft li ke the Bra zi li an-ma de Emb ra-

er-120. Ac cor ding to in dust ry ex perts,

Emb ra er-120 airc raft are the most suc-

ces sful re gi o nal airc raft known to world

avi a ti on.

At check-in the rep re sen ta ti ves of the

air li ne iden ti fi ed the first pas sen ger to

re gis ter. Va le ry Ku va rin from Mos cow

be ca me the air li ne’s ve ry first pas sen ger

and re ce i ved me mo rab le so u ve nirs both

from ”At lant-So y uz“ air li nes and Vnu ko-

vo In ter na ti o nal. Mr. Ku va rin told our

jo ur na list that he was go ing to Li e pa ja to

vi sit the fa mi ly of his son, who is mar ri-

ed to a Lit hu a ni an. His son was the one

to tell him abo ut the new ”At lant-So y uz“

flight from Vnu ko vo. ”They are ve ry

ex ci ted abo ut this. It on ly ta kes you a litt-

le over two ho urs and you’ re in Mos cow.

This is a se ri o us mi les to ne in the de ve-

lop ment of the ir ci ty-re sort which used

to be a clo sed mi li ta ry zo ne in the past“,

sa id Va le ry Ku va rin.

Just be fo re the new flight to ok off,

”At lant-So y uz“ or ga ni zed a bri e fing for

jo ur na lists at Vnu ko vo In ter na ti o nal. The

air li ne’s Ge ne ral Di rec tor Ale xei Me nits-

ky in for med the jo ur na lists that the air li-

ne is al so plan ning to start di rect flights

from Mos cow to Ri ga. ”Bal tic co unt ri es

ha ve a hu ge po ten ti al, es pe ci al ly in the

fi eld of pas sen ger avi a ti on. The ope ning

of the ro u te Mos cow-Li e pa ja — is on ly

the first sta ge of the imp le men ta ti on of

”At lant-So y uz“ lar ge-sca le de ve lop ment

stra te gy. We ha ve re ce i ved of fi ci al con fir-

ma ti on and ap pro val of the de ve lop ment

of fly ing to ro u tes from Lat vi an ci ti es to

Eu ro pe“, sa id Ale xei Me nits ky. The re fo re,

it is ve ry li ke ly that next ye ar ”At lant-So-

y uz“ will start flights from Ri ga to Lon-

don, Dub lin and Pa ris.

”Vnu ko vo“ air port is the clo sest to the

ci ty cen ter com pa red to ot her Mos cow

air ports. Vnu ko vo is on ly 28 km away

from the he art of the Mos cow. Be si des,

the air port has an ex cel lent trans port inf-

rast ruc tu re. Pas sen gers can re ach the air-

port by three high wa ys — Ki evs ko ye,

Bo rovs ko ye and Mins ko ye - or by an

exp ress tra in from the ci ty cen ter. Mr.

Me nits ky than ked Oleg Ni kols ky, He ad

of the De part ment for Trans port de ve-

lop ment, and Mr. Igor Kravc huk, As sis-

tant to Ge ne ral Di rec tor/Com mer ci al

Di rec tor of CJSC ”Vnu ko vo Hand ling“.

”I think that Vnu ko vo is the best Mos-

cow air port. It’s not the lar gest, but it’s

the best“, sa id Ale xei Me nits ky to Igor

Kravc huk, sha king his hand.

терминал >

Новости Внуково vnukovo news

Going to Baltics

КИ

РИ

ЛЛ

ТУ

ЛИ

Н

РЕ

ВА

З Р

ЕЗ

О

ЗИ

ЕД

ОН

ИС

СА

ФР

ОН

ОВ

С

airo010_104-105_newS.indd 105 22/9/08 12:53:21

Page 108: vnukovo #10 2008

106

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

Новости внуково vnukovo news

терминал >

Новости Внуково vnukovo news

под во дим ито ги > Под ве де ны ито ги

ра бо ты меж ду на род но го аэ ро пор та Вну ко во

за во семь ме ся цев те ку ще го го да. В ян ва ре—

ав гу сте 2008 го да ус лу га ми аэ ро пор та Вну-

ко во вос поль зо ва лись 5 млн 448 тыс. пас са-

жи ров, это на 24,4% боль ше, чем за

ана ло гич ный пе ри од 2007 го да.

Меж ду на род ный пас са жи ро по ток за во семь

ме ся цев на 19,4% пре вы сил по ка за те ли ана-

ло гич но го пе ри о да прош ло го го да и со ста вил

2 млн 29 тыс. пас са жи ров. Зна чи тель но уве-

ли чил ся пас са жи ро по ток на нап рав ле ни ях

Хур га да, Стам бул, Бар се ло на, Ере ван, Ирак-

ли он, Под го ри ца. На рос сий ских нап рав ле-

ни ях аэ ро пор том Вну ко во в ян ва ре—ав гу сте

2008 го да бы ло обс лу же но 3 млн 419 тыс. пас-

са жи ров, что на 27,6% боль ше, чем за ана ло-

гич ный пе ри од 2007 го да. На и боль ший рост

чис ла пас са жи ров от ме чен на сле ду ю щих

нап рав ле ни ях: Ека те рин бург, Санкт-Пе тер-

бург, Ро стов-на-До ну, Гроз ный, Ир кутск,

Крас но дар, Ар хан гельск.

Чис ло пас са жи ров аэ ро пор та Вну ко во про-

дол жа ет воз ра стать, и ав густ по ка зал, что по

срав не нию с прош лым го дом ме сяч ный пас-

са жи ро по ток уве ли чил ся на 10,3% и со ста вил

909 тыс. пас са жи ров.

our re sults so far > Vnu ko vo In ter na ti-

o nal has sum med up its re sults for the first eight

months of the cur rent ye ar. In Ja nu a ry-Au gust

2008 mo re than 5,488 tho u sand pas sen gers tra-

vel led via Vnu ko vo which me ans that the air port

has se en a 24.4% inc re a se in pas sen ger traf fic

com pa red to the ye ar 2007.

In ter na ti o nal pas sen ger traf fic has inc re a sed by

19.4% com pa red to last ye ar and has amo un ted

to 2,029 tho u sand pas sen gers. The most po pu lar

des ti na ti ons of the first eight months of 2008

we re: Hur ga da, Is tan bul, Bar ce lo na, Ye re van,

He rac le on and Pod go rica. Do mes tic pas sen ger

traf fic has amo un ted to 3,419 tho u sand pas sen-

ger which is a 27.6% inc re a se com pa red to the

first eight months of 2007. The most po pu lar

do mes tic des ti na ti ons inc lu de E ka te rin burg, St.

Pe ters burg, Ros tov-on-Don, Groz ny, Ir kutsk,

Kras no dar and Ark han gelsk.

The num ber of pas sen ger tra vel ling via Vnu ko vo

con ti nu es to inc re a se. Au gust fi gu res show that

the air port’s month ly pas sen ger traf fic has inc re-

a sed by 10.3% which me ans that 909 tho u sand

pas sen gers tra vel via Vnu ko vo each month.

> выставка живописи во внуково > В VIP-за ле аэ ро пор та

Вну ко во про хо дит вы став ка «Рус ская уса деб ная куль ту ра в про из ве-

де ни ях сов ре мен ных ху дож ни ков». Это пер вая экс по зи ция, ор га ни зо-

ван ная в рам ках арт-про ек та «Са ды и пар ки» твор че ско го объе ди не-

ния Art Imp ress. Вы став ка, ко то рая прод лит ся до 20 ок тяб ря это го

го да, пос вя ще на ис то рии уса деб ной куль ту ры Рос сии XVIII–ХIX сто-

ле тий, са до во-пар ко вым ан самб лям Мо ск вы и Санкт-Пе тер бур га.

Ос но ву экс по зи ции со ста ви ли про из ве де ния на ших сов ре мен ни ков,

про дол жа ю щих тра ди ции ма сте ров прош ло го, вдох нов лен ных ве ли-

ко ле пи ем двор цо вых комп лек сов, кра со той ста рин ных ро до вых уса-

деб рус ской про вин ции и сто лич ных за го род ных име ний. Пас са жи ры

аэ ро пор та Вну ко во мо гут лю бо вать ся пей за жа ми Ца ри цы на, Пав лов-

ска, уса деб Ку ско во и Ар хан гель ское.

> art exhibition in vnukovo > An ex hi bi ti on en tit led ”Rus si an

Es ta te Cul tu re in the Works of Con tem po ra ry Ar tists“ is cur rent ly disp-

la y ed in the VIP lo un ge of Vnu ko vo air port. This is the first ex hi bi ti on of

the art pro ject en tit led ”Gar dens and Parks“ or ga ni zed by

”Art Imp ress“.

The ex hi bi ti on will con ti nue un til 20 Oc to ber this ye ar and is de di ca ted

to the his to ry of es ta te cul tu re in Rus sia in the XVIII-ХIX cen tu ri es as

well as the parks and gar dens of Mos cow and St. Pe ters burg. The pa in-

tings disp la y ed in the VIP lo un ge be long to con tem po ra ry ar tists who

con ti nue the tra di ti on of the ”old mas ters“ and are ins pi red by the gran-

de ur of Rus si an pa la ces, the be a u ty of the old man si ons both in the two

ca pi tals and in the pro vin ces of Rus sia. The pas sen gers of the air port

ha ve the op por tu ni ty to en joy the bre ath ta king vi ews of Tsa rit si no, Pav-

lovsk, Kus ko vo and Arc han gels ko ye es ta tes.

airo010_106-107_terminal.indd 106 22/9/08 15:18:55

Page 109: vnukovo #10 2008

107

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

Новости внуково vnukovo news

терминал >

Новости Внуково vnukovo news

> аэроэкспрессы во внуково все более популярны > За три го да ра бо ты в аэ ро пор ту Вну-

ко во пер во го в Рос сии под зем но го же лез но до рож но го

тер ми на ла, отк ры то го 7 ав гу ста 2005 го да, его ус лу га ми

вос поль зо вались 1 млн 581 тыс. пас са жи ров. Под зем ная

же лез но до рож ная стан ция при ни ма ет элект ро по ез да

по вы шен ной ком форт но сти, сле ду ю щие в те че ние 35

ми нут без про ме жу точ ных ос та но вок с Ки ев ско го вок-

за ла, где с де каб ря 2004 го да дей ст ву ет тер ми нал аэ ро-

пор та Вну ко во. С каж дым го дом ус лу ги аэ ро эксп рес са

ста но вят ся все бо лее во ст ре бо ван ны ми у пас са жи ров. К

при ме ру, в 2007 го ду по марш ру ту Ки ев ский вок зал—

аэро порт Вну ко во—Ки ев ский вок зал бы ло пе ре ве зе но

615 тыс. пас са жи ров, по ито гам 2008 го да пред по ла га-

ет ся обс лу жить уже бо лее мил ли о на че ло век, что на 70%

пре вы сит по ка за те ли ми нув ше го го да.

Уни каль ный под зем ный же лез но до рож ный тер ми нал,

не име ю щий ана ло гов в оте че ст вен ной прак ти ке, рас по-

ло жен на глу би не 21 м. В его со став вхо дят: плат фор мен-

ная часть об щей пло щадью бо лее 2 тыс. кв. м, ве сти-

бюль, пе ше ход ный пе ре ход, кас со вый зал, дис пет чер-

ский пункт.

> aeroexpress to vnukovo gains popularity > In

the past 3 ye ars 1,581 tho u sand pas sen gers ha ve tra vel led to

Vnu ko vo air port by Ae ro exp ress! The Exp ress was int ro du ced

on 7 Au gust 2005 and is be co ming mo re and mo re po pu lar

with the pas sen gers. The air port’s un derg ro und sta ti on, which

was ope ned in 2004, re ce i ves mo dern exp ress tra ins which

ar ri ve from Ki evs ky tra in sta ti on in the cen ter of Mos cow. It

ta kes 35 mi nu tes for the Ae ro exp ress to re ach Vnu ko vo from

the ci ty cen ter. The num ber of pas sen gers tra vel ling to the air-

port by tra in has be en ste a di ly inc re a sing over the past three

ye ars. Last ye ar 615 tho u sand pas sen gers used the air port

tra in ser vi ce whi le this ye ar mo re than a mil li on pe op le ha ve

ta ken the exp ress so far, which is a 70% inc re a se com pa red to

last ye ar.

The un derg ro und tra in ter mi nal in the air port is uni que. No

ot her air port in Rus sia has anyt hing even re mo te ly li ke it. The

air port’s un derg ro und sta ti on is 21 me ters de ep and con sists

of a plat form (mo re than 2,000 m2 in area), a lob by, a pas sen-

ger cros sing, a tic ket hall and a dis patc her of fi ce.

> гостиничному комплексу внуково — «три звезды» > Фе де раль ным агент ст вом по ту риз му го сти-

нич но му комп лек су «Вну ко во» прис во е на ка те го рия «три

звез ды». Это ре ше ние подт верж да ет вы со кое ка че ст во обс-

лу жи ва ния кли ен тов го сти нич но го комп лек са «Вну ко во»,

со от вет ст ву ю щее ус та нов лен ным го су дар ст вен ным стан-

дар там. В рам ках про це ду ры клас си фи ка ции го су дар ст вен-

ная экс перт ная ко мис сия про ве ла оцен ку го сти ни цы в

аэ ро пор ту Вну ко во на со от вет ст вие за ко но да тель но зак-

реп лен ным тре бо ва ни ям и раз ра бо тан ным Ро сту риз мом

кри те ри ям. В со став го сти нич но го комп лек са Вну ко во,

об ра зо ван но го в 2005 го ду, вхо дят ре сто ран, бар, лет нее

ка фе, тре на жер ный зал, мас саж ный ка би нет, са лон-па рик-

ма хер ская. В комп лек се так же пре дус мот ре ны круг ло су-

точ ная эксп ресс-пра чеч ная, хим чи ст ка, ре монт одеж ды,

поч то вые ус лу ги и дру гие ви ды сер ви са. Осо бое вни ма ние

уде ля ет ся вы бо ру ин те рьер ных и про ст ран ст вен ных ре ше-

ний, соз да нию уют ной об ста нов ки в оте ле. Ат мос фе ру спо-

кой но го, ком форт но го от ды ха кли ен ты го сти ни цы мо гут

ощу тить бла го да ря му зы каль но му соп ро вож де нию в хол-

лах, се зон но му де ко ра тив но му оформ ле нию по ме ще ний,

ори ги наль ным ланд шафт ным ре ше ни ям на при ле га ю щих

к комп лек су пар ко вых тер ри то ри ях.

> three ”stars“ for vnukovo hotel complex > The

Fe de ral Agen cy for To u rism has awar ded Vnu ko vo Ho tel

Comp lex three ”stars“ thus con fir ming the high qu a li ty of the

ser vi ces pro vi ded in the ho tel comp lex and the fact that the

inf rast ruc tu re of Vnu ko vo Ho tel Comp lex comp li es with the

strict sta te ho tel stan dards. The ho tel’s pre mi ses we re ins pec-

ted by the sta te com mis si on who chec ked the comp li an ce of

the ho tel comp lex with the stan dards set by Ros to u rism (Rus-

si an To u rism Or ga ni za ti on). Vnu ko vo Ho tel Comp lex was

es tab lis hed in 2005 and has a res ta u rant, a bar, a sum mer ter-

ra ce, a gym, a mas sa ge ro om and a ha ir sa lon. The comp lex

al so pro vi des la und ry and dry cle a ning ser vi ces as well clot hes

re pa ir and ma i ling ser vi ces. Vnu ko vo Ho tel Comp lex has co zy

in te ri ors which cre a te a won der ful ly com for tab le and re la xing

at mosp he re in the ho tel. The mu sic flo wing from the spe a kers

in the hal lwa ys is subt le and re la xing, whi le the se a so nal de co-

ra ti ons of the pre mi ses and the lands ca pe de sign of the ho tel

gro unds are ex cep ti o nal.

СЕ

РГ

ЕЙ

МИ

ХЕ

ЕВ

ДМ

ИТ

РИ

Й Л

ЕК

АЙ

airo010_106-107_terminal.indd 107 22/9/08 15:18:57

Page 110: vnukovo #10 2008

108

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

Новости внуково vnukovo news

терминал >

Новости авиакомпаний airline news

> москва—нижнекамск > Ави а ком па ния «ЮТэйр», вхо дя щая

в пя тер ку ве ду щих ави а пе ре воз чи ков стра ны, ин тен сив но рас ши ря ет

свою марш рут ную сеть из аэ ро пор та Вну ко во. За не пол ный год ави а-

ком па ния отк ры ла регулярные рей сы в Ир кутск, Ар хан гельск, Аст ра-

хань, Бел го род, Крас но дар, Вол гог рад, Лу ганск (Ук ра и на), а также в

города Литвы Виль нюс и Па лан гу.

В сен тяб ре са мо ле ты ком па нии «ЮТэйр» на ча ли кур си ро вать по

марш ру ту Мо ск ва—Ниж не камск. Ежед нев ные рей сы вы пол ня ют ся

на ком фор та бель ных воз душ ных су дах ATR-42.

Минимальный та риф на но вый рейс в од ну сто ро ну со став ля ет 1590

руб. И только в октябре та риф «ту да-об рат но» составляет всего 890

руб. Все це ны ука за ны без уче та сбо ров.

> moscow-nizhnekamsk > ”UTa ir“ air li nes, which is one of the

TOP 5 Rus si an air li nes, is ra pid ly ex pan ding its ro u te net work from Vnu-

ko vo air port. In the last 8 months the air li ne has ope ned flights to Ir kutsk,

Ark han gelsk, Ast rak han, Belgorod, Kras no dar, Vol gog rad, Lu gansk (Uk ra-

i ne), and Lit hu a nia cities — Vil ni usand, Pa lan ga.

In Sep tem ber this ye ar ”UTa ir“ la unc hes yet anot her new flight — Mos-

cow-Nizh ne kamsk. The da i ly flights will be per for med by the com for tab le

ATR-42 airc raft. The pri ce of a one-way tic ket is 1590 rub les. Only in octo-

ber ro undt rip tic ket pri ces is 890 rub les. All pri ces are exc lu si ve of air port

and fu el ta xes.

новый рейс «владивосток авиа» > C 15 сен тяб ря ави а ком па ния «Вла-

ди во сток Авиа» отк ры ла но вый рейс Вла ди-

во сток—Крас но ярск—Мо ск ва и об рат но по

по не дель ни кам на са мо ле те А320, а по суб бо-

там на — Ту-204–300. При бы ва ю щие в

аэропорт Вну ко во но вые рей сы имеют

удобные сты ковки с рей са ми ави а ком па нии в

аэ ро порт Франк фурт-Хан, который является

ев ро пей ским центром low-cost пе ре во зок. Во

Вну ко во для пас са жи ров пре дус мот ре на

сквоз ная ре ги ст ра ция ба га жа, бесп лат ный

про езд на ско ро ст ном аэ ро эксп рес се до Ки ев-

ско го вок за ла.

С вво дом но во го рей са пас са жи рам из Крас-

но яр ска пре до став ля ет ся воз мож ность по

са мым низ ким та ри фам осу ще ств лять по ле ты

че рез Мо ск ву в Ев ро пу с мак си маль но ком-

форт ной пе ре сад кой в аэ ро пор ту Вну ко во, а

так же по уме рен ным та ри фам из Мо ск вы и

Крас но яр ска че рез Вла ди во сток в стра ны

Ази ат ско-Ти хо о ке ан ско го ре ги о на (Япо ния,

Ки тай, Та и ланд, Вьет нам, Ко рея).

new flight from ”vladivostok

avia“ > On 15 Sep tem ber this ye ar ”Vla di vos-

tok Avia“ ope ned a new ro u te — Vla di vos tok-

Kras no y arsk-Mos cow and back. On Mon da ys the

flight is per for med by A320 airc raft, whi le on

Sa tur da ys — by TU-204-300. ”Vla di vos tok Avia“

flights ar ri ving in Vnu ko vo con nect to the air li-

ne’s flights le a ving for Frank furt-Hahn — the

cen ter of Eu ro pe an low-cost air li nes. In Vnu ko vo

pas sen gers tra vel ling with ”Vla di vos tok Avia“ can

check the ir bag ga ge ”all the way thro ugh“ and

ha ve the op por tu ni ty to use the air ports Ae ro-

Exp ress go ing to Ki evs ky tra in sta ti on in the cen-

ter of Mos cow free of char ge.

The new flight helps pas sen gers from Kras no y-

arsk to tra vel to Eu ro pe via Mos cow at the lo west

pos sib le pri ces and en joy the con ve ni ent con nec-

ti on in Vnu ko vo air port. ”Vla di vos tok Avia“ pas-

sen gers from Mos cow and Kras no y arsk al so ha ve

the op por tu ni ty to purc ha se af for dab le tic kets to

the co unt ri es of Asia Pa ci fic (Ja pan, Chi na, Tha i-

land, Vi et nam and Ko rea).

ИГО

РЬ

ОН

УЧ

ИН

airo010_108-109_terminal.indd 108 22/9/08 12:54:02

Page 111: vnukovo #10 2008

109

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

Новости внуково vnukovo news

терминал >

Новости авиакомпаний airline news

> компания ics travel group приглашает в египет! > Сен тябрь и сле ду ю щие за ним осен ние ме ся цы — вре мя, ког да пляж-

ный се зон в стра нах Сре ди зем но морья идет на спад, а теп лое Крас ное

мо ре Егип та, нап ро тив, ста но вит ся ком форт ным для про ве де ния

от ды ха! Еги пет — фа во рит ны неш не го се зо на! Оп ти маль ное со от но-

ше ние це на-ка че ст во, не дол гий пе ре лет, го степ ри им ные оте ли,

ро скош ное Крас ное мо ре с его ла ско вы ми теп лы ми во да ми и бо га тей-

шим под вод ным ми ром, до ступ ным не толь ко про фес си о наль ным

дай ве рам, но и всем лю би те лям ди ко вин ных рыб! До ста точ но лишь

на деть ма ску — и все мор ские кра со ты как на ла до ни! Лю би те лей

ис то рии, не сом нен но, за ин те ре су ет бо га тое нас ле дие Егип та — пи ра-

ми ды, гроб ни цы, воз мож ность со вер шить ув ле ка тель ный кру из по

Ни лу! А це ни те лей во сточ ной куль ту ры ждут та нец жи во та, аро мат-

ный во сточ ный ко фе и тра ди ци он ный кальян. И все это все го в че ты-

рех ча сах пе ре ле та из ком фор та бель но го аэ ро пор та Вну ко во! На чи-

ная с сен тяб ря ICS Tra vel Gro up уве ли чи ва ет ча сто ту по ле тов в сол-

неч ный и ма ня щий Еги пет и ждет ту ри стов в сво их фир мен ных

офи сах про даж! www.icstrvl.ru.

> ics travel group invites to egypt! > Sep tem ber and ot her fall

months are a qu i et se a son on the Me di ter ra ne an, whi le on the Red Sea, in

Egypt the be ach se a son on ly just starts. Egypt is the hot test ho li day des ti na-

ti on in Sep tem ber-No vem ber! The flight to Egypt is not long, the pri ces are

af for dab le, the qu a li ty is ex cel lent and the won der ful Red Sea with its warm

wa ters and the inc re dib le sea world is ava i lab le not on ly to pro fes si o nal

di vers but to any o ne we a ring a snor kel! Tho se tra ve lers who are in te res ted

in his to ry will ha ve a gre at ti me exp lo ring the py ra mids and the bu ri al si tes

of the pha ra ohs and will ha ve the op por tu ni ty to en joy a cru i se along the

le gen da ry Ni le Ri ver. Tho se in te res ted in the Midd le Eas tern cul tu re will

get to en joy bel ly dan cing shows, ex cel lent Ara bi an cof fee and wa ter pi pes.

All this ex ci te ment is on ly 4 ho urs away! Sta ring in Sep tem ber 2008 ICS

Tra vel Gro up will inc re a se the num ber of we ek ly char ter flights from Vnu-

ko vo. We lo ok for ward to se e ing you in our of fi ces! www.icstrvl.ruRE

UT

ER

S

АЛ

ЕК

СА

НД

Р М

АР

ГО

ЛИ

Н

airo010_108-109_terminal.indd 109 22/9/08 12:54:04

Page 112: vnukovo #10 2008

110

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

«Ат лант-Со юз»

«Аэ роф лот-Дон»

«Ави а ци он ные ли нии Ку ба ни»

«Ави а ли нии Да ге ста на»

«Ал ро са»

«Ар ма виа»

«Вла ди во сток Авиа»

«Вол га-Днепр»

«Газ про ма виа»

Ger man wings

«Иль ич-Авиа»

«Кав мин во ды а виа»

Red Wings

«Рос сия»

«Рус Д жет»

«Рус Лайн»

«SirianAir»

Sky Exp ress

«Центр-Авиа»

«Эльб рус-авиа»

«ЮТэйр»

«Яку тия»

терминал >

Перечень авиакомпаний,выполняющих рейсы из аэропорта Внуково

Мо ск ва, Вну ко во, Центральная ул., 2, корп.2, а/п Внуково

офис №111;.тел (495) 436 7045, 436 6552

www.at lant-so y uz.ruПред ста ви тель ст во в Мо ск ве: а/п Вну ко во, офис №238;

тел (495) 436 7753, 436 7691 www.ae rof lot-don.ru

Пред ста ви тель ст во в Мо ск ве: ЗАО «Аэ ро дом»,

а/п Вну ко во, офис №222; тел (495) 436 2816, 436 3828

www.alk.ruПред ста ви тель ст во в Мо ск ве: а/п Вну ко во, офис №211;

тел (495) 436 7760 www.da ga ir.ru

Пред ста ви тель ст во в Мо ск ве: а/п Вну ко во, офис №210;

тел (495) 436 2445 al ro sa.ji no.ru

Пред ста ви тель ст во в Мо ск ве: Ар мян ский пер. 2;

тел./факс (495) 923 0362 www.ar ma via.ru

Пред ста ви тель ст во в Мо ск ве: ул. Ра с ко вой 20;

а/п Вну ко во, офис №220; тел (495) 212 0273, 436 6822

www.vla di vos to ka via.ruПред ста ви тель ст во в Мо ск ве: а/п Вну ко во, офис №225.

тел (495) 436 7658 www.vol ga-dnepr.com

117997 Мо ск ва В-420, ГСП-7, ул. На мет ки на 16;

а/п Вну ко во, офис №227; тел (495) 969 1757, 436 2518,

факс (495) 719 1185 www.gazp ro ma via.ruТел +49 (0) 22031027403, факс: +49 (0) 22031027300.

www.ger man wings.com

Пред ста ви тель ст во в Мо ск ве: а/п Вну ко во, 2-й этаж,

офи сы №222, 223; а/п Вну ко во, зал 2; тел./факс (495) 436-3828

www.ily ich-avia.com.uaПред ста ви тель ст во в Мо ск ве: а/п Вну ко во, офис №219;

тел (495) 436 7686

www.kmva via.ae roМо ск ва, За вод ское ш. 19; а/п Вну ко во, офис №212;

тел (495) 736 9843, 436 8080, факс (495) 736 9712

www.a400.ruМо ск ва, 1-я Рей со вая ул. 2; а/п Вну ко во, офис №201;

тел (495) 781 3680, 736 9933 www.pul ko vo.ru

119027 Мо ск ва, 1-я Рей со вая ул. 6, а/п Вну ко во;

тел (495) 980 7412, 780 2244, 743 4242,

факс (495) 436 7810, 755 5618 www.rus jet.ru125171 Мо ск ва, Ле нин град ское ш. 8/2, стр.1б,

подъ езд 17а; тел (495) 436 7658, 745 150 9485, 150 9479,

(903) 720 0208 www.rus li ne.ae roПредставительство в а/п Внуково:

Международный терминал «В», 2 этаж, офис 2040

www.syriaair.com119027 Мо ск ва, пос.Вну ко во, Цент раль ная ул. 2;

тел (495) 580 9360, факс (495) 980 7461

Пред- во в а/п Внуково: офис 205 www.sky exp ress.ru Мо с ков ская обл., Ра мен ский рай он, п. Бы ко во,

Со вет ская ул.19; тел (495) 558 4881, 786 3517, 786 3519

www.cent re a via.ruПред ста ви тель ст во в Мо ск ве: а/п Вну ко во, офис №207;

тел (495) 436 7885 www.elb rus-avia.ru

Пред- во в Мо ск ве: 103000 Мяс ниц кая ул. 24, корп.1;

а/п Вну ко во: ЗАО «Ю-Ти-Джи», офис 216, 217

тел. (495) 436 7704 тел/факс (495) 745 4079, www.uta ir.ruГе не раль ное пред ста ви тель ст во в Мо ск ве:

Ле нин град ский про спект 37, кор пус 3;

тел (495) 155 68 11(12), факс 155 62 02 www.ya ku tia.ru110

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

airo010_110_alist.indd 110 22/9/08 15:19:23

Page 113: vnukovo #10 2008

0107AP0308P.ps 17/02/2008 16:30 Page 107

Page 114: vnukovo #10 2008

112

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

терминал >

Служба аэропорта миграционная служба

В сво ей каж дод нев ной ра бо те сот руд-

ни ки от де ла ФМС Рос сии в аэ ро пор ту

Вну ко во ре ша ют ши ро кий круг за дач:

осу ще ств ля ют миг ра ци он ный конт-

роль ино ст ран ных граж дан, на хо дя-

щих ся на тер ри то рии Рос сии, конт ро-

ли ру ют соб лю де ние тру до во го миг ра-

ци он но го за ко но да тель ст ва рос сий-

ски ми граж да на ми, ор га ни за ци я ми и

предп ри я ти я ми, дей ст ву ю щи ми на

тер ри то рии аэ ро пор то во го комп лек са.

Во вза и мо дей ст вии с от ря дом пог ра-

нич но го конт ро ля в аэ ро пор ту Вну ко-

во от дел ве дет учет ко ли че ст вен но го и

ка че ст вен но го со ста ва ино ст ран ных

граж дан, сле ду ю щих че рез гра ни цу, с

пос ле ду ю щей об ра бот кой и пе ре да чей

этих све де ний в цент раль ную ба зу

дан ных миг ра ци он ной служ бы. Сот-

руд ни ки от де ла так же ве дут ра бо ту с

ино ст ран ны ми граж да на ми, при быв-

ши ми к нам в стра ну и хо да тай ст ву ю-

щи ми о пре до став ле нии им ста ту са

бе жен ца.

«Важ ная часть ра бо ты от де ла свя за на

с пре до став ле ни ем ин фор ма ции и

ока за ни ем юри ди че ской по мо щи ино-

ст ран ным граж да нам, при быв шим в

Рос сию, а так же ор га ни за ци ям, ко то-

рые осу ще ств ля ют хо зяй ст вен ную

де я тель ность во Вну ко во, по воп ро-

сам прив ле че ния и ис поль зо ва ния

ино ст ран ной ра бо чей си лы на тер ри-

то рии Рос сии»,— рас ска зал нам

на чаль ник от де ла конт ро ля за пре бы-

ва ни ем ино ст ран ных граж дан в аэ ро-

пор ту Вну ко во УФМС Рос сии по

Мо сков ской об ла сти майор ми ли ции

Вла ди мир Вла ди ми ро вич Пу стын-

ский. Для этих це лей, в ча ст но сти,

от де лом ор га ни зо ва на ра бо та те ле-

фон ной «го ря чей ли нии» —

8 (495) 436-73-51.

Кро ме то го, Вла ди мир Пу стын ский

рас ска зал, что в этом го ду Фе де раль-

ная миг ра ци он ная служ ба Рос сии

при сту пи ла к ре а ли за ции пи лот но го

про ек та, нап рав лен но го на ав то ма ти-

за цию го су дар ст вен ной ин фор ма ци-

он ной си сте мы миг ра ци он но го уче та.

В рам ках про ек та от дел ФМС Рос сии

в аэ ро пор ту Вну ко во при ни ма ет уча-

стие в экс пе ри мен те по ав то ма ти зи ро-

ван но му оформ ле нию и ре ги ст ра ции

миг ра ци он ных карт при пе ре се че нии

гра ни цы Рос сий ской Фе де ра ции ино-

ст ран ны ми граж да на ми и ли ца ми без

граж дан ст ва.

От ны не при быв ших во Вну ко во ино-

ст ран цев не бу дут утом лять про це ду-

рой за пол не ния миг ра ци он ных карт.

Эту ра бо ту взя ла на се бя элект рон ная

си сте ма. Ино ст ран но му го стю не об хо-

ди мо лишь рас пи сать ся в ав то ма ти че-

ски за пол нен ной и рас пе ча тан ной

сот руд ни ком пог ра нич ной служ бы

миг ра ци он ной кар те. Од нов ре мен но с

оформ ле ни ем кар ты све де ния об ино-

ст ран ном граж да ни не в ре жи ме

ре аль но го вре ме ни пе ре да ют ся в

цент раль ную ба зу дан ных ФМС Рос-

сии. Та кая схе ма ра бо ты не толь ко

уп ро ща ет ино ст ран цам про це ду ру

въез да в стра ну, но и обес пе чи ва ет

сво ев ре мен ное по ступ ле ние до сто вер-

ных пол ных све де ний в го су дар ст вен-

ную ин фор ма ци он ную си сте му миг-

ра ци он но го уче та.

«Опыт ра бо ты на ше го от де ла, на коп-

лен ный при про ве де нии экс пе ри мен та

по ав то ма ти зи ро ван но му оформ ле-

нию и ре ги ст ра ции миг ра ци он ных

карт, бу дет в даль ней шем при ме нен

на всех пог ра нич ных пунк тах про пу-

ска Рос сий ской Фе де ра ции»,— со об-

щил кор рес пон ден ту жур на ла «Вну ко-

во» гос по дин Пу стын ский.

Новые технологии миграционного контроля

уже поч ти год в меж ду на род ном аэ ро пор ту вну ко во дей ст ву ет от дел конт-ро ля за пре бы ва ни ем ино ст ран ных граж дан. этот от дел пре об ра зо ван из по ста им миг ра ци он но го конт ро ля и яв ля ет ся струк тур ным под раз де ле ни ем фе де раль ной миг ра ци он ной служ бы рос сии. но вый ста тус вну ков ско го под-раз де ле ния фмс рф поз во лил его сот руд ни кам в пол ной ме ре уча ст во вать в осу ще ств ле нии миг ра ци он ной по ли ти ки го су дар ст ва

РЕ

ВА

З Р

ЕЗ

О

airo010_112_slugba.indd 112 22/9/08 12:56:17

Page 115: vnukovo #10 2008

РЕКЛАМА

Vnukovo3(1/1).qxd 24/09/2007 14:17 Page 1

Page 116: vnukovo #10 2008

114

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

терминал >

Sky Exp ress

Sky Exp ress, пер вая эко но мич ная ави-

а ком па ния в Рос сии, на ча ла по ле ты

29 ян ва ря 2007 го да. По ито гам опе-

ра ци он ной де я тель но сти за пер вое

по лу го дие 2008 го да Sky Exp ress за ни-

ма ет бо лее 4% рын ка внут рен них

ави а пе ре во зок и яв ля ет ся пя той ави-

а ком па ни ей стра ны по ко ли че ст ву

пе ре ве зен ных пас са жи ров на внут-

рен них воз душ ных ли ни ях. Сво им

пас са жи рам, сре ди ко то рых не ма ло и

по сто ян ных кли ен тов, Sky Exp ress

пред ла га ет ча стые, удоб ные по вре-

ме ни пе ре ле ты меж ду Мо ск вой и

го ро да ми ев ро пей ской ча сти Рос сии

по низ ким це нам. Sky Exp ress ис поль-

зу ет од но тип ный парк сов ре мен ных

са мо ле тов, ра бо тая с од ним на деж-

ным парт не ром — ми ро вым ли де ром

в пре до став ле нии са мо ле тов лю бо го

клас са ком па ни ей Bo e ing. Рей сы ави-

а ком па нии на са мых во ст ре бо ван ных

нап рав ле ни ях вы пол ня ют ся не сколь-

ко раз в день из аэ ро пор та Вну ко во.

Sky Exp ress про да ет би ле ты нап ря-

мую, и круг ло су точ но на сай те www.

sky exp ress.ru, а так же по те ле фо ну

Цент ра бро ни ро ва ния. Ави а ком па-

ния пред ла га ет пол ный комп лекс

до пол ни тель ных ус луг при ев ро пей-

ском уров не сер ви са. Вам не при дет-

ся пе реп ла чи вать за на вя зан ные

ус лу ги или в чем-ли бо се бе от ка зы-

вать. Мы пред ла га ем про стую си сте-

му пра вил та ри фов: чем рань ше вы

бро ни ру е те по лет, тем мень ше вы за

не го пла ти те. Sky Exp ress да ет воз-

мож ность оп ла чи вать по ле ты бан-

ков ской кар той, кар той оп ла ты по ле-

та, элект рон ны ми день га ми или

на лич ны ми че рез ши ро кую сеть

парт не ров по при е му пла те жей. Мы

так же по сто ян но про во дим раз лич-

ные ак ции и расп ро да жи.

Sky Exp ress ждет вас на бор ту!

> Sky Exp ress при сут ст ву ет на рын ке уже 20 ме ся цев. Ка кие глав ные уро ки вы по лу чи ли за два го да ра бо ты на рос сий ском рын ке?Sky Exp ress про шел эта пы от мед ных

труб, ког да це лый год мы по лу ча ли

хва леб ные от зы вы от уча ст ни ков

рын ка, пас са жи ров и СМИ, до ог ня —

не доб ро со ве ст ной кон ку рен ции и

жа лоб пас са жи ров. Нес мот ря на го ло-

вок ру же ние от пер вых ус пе хов, пер-

вые труд но сти на у чи ли нас не рас-

слаб лять ся, быть в то ну се, бо роть ся и

ис кать, как го во рит ся. Мы ста вим

пе ред со бой ре аль ные це ли и оп ти ми-

стич но смот рим в бу ду щее.

> Ва шу ком па нию мно гие счи та ют но ва то ром в от рас ли. Чем вы зас лу-жи ли та кое зва ние?

Да, дей ст ви тель но, ко ли че ст во ин но-

ва ци он ных про дук тов, ко то рые мы

пред ло жи ли рын ку, по ра жа ет мно гих.

Мы вы пу сти ли уни каль ный для

от рас ли про дукт — кар ту оп ла ты

по ле та, ко то рой оп ла тить ави а пу те-

ше ст вие так же про сто, как мо биль-

ную связь, и ку пить ее мож но

«на каж дом уг лу». Sky Exp ress од ним

из пер вых на рос сий ском рын ке пред-

ло жил пот ре би те лю са мо сто я тель но

де лать за каз по ле та, со би рая его, как

пазл. К та ри фу за ави а пе ре воз ку пас-

са жир мо жет до ба вить имен но те

ус лу ги, ко то рые нуж ны ему. А спи сок

до пол ни тель ных ус луг очень об ши рен

и уни ка лен для рос сий ско го рын ка:

это сер ви сы в аэ ро пор ту, во вре мя

по ле та, в го ро де, как, нап ри мер, так си,

интервью >МАРИНА БУКАЛОВА

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР SKY EXPRESS

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

airo010_114-115_aviako.indd 114 22/9/08 15:19:40

Page 117: vnukovo #10 2008

115

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

> Bo e ing 737 - 500 Пас са жир ский са мо лет для ави а ли ний малой и сред ней про тя жен но сти. Является укороченным на 2 метра вариантом B -737-300. Позволяет перевозить до 132 пассажиров на расстояние до 3200 км со скоростью 820 км/час.

арен да ма ши ны и бро ни ро ва ние го сти-

ниц. Для удоб ст ва кли ен та оп ла тить все

это мож но вме сте с по ле том бан ков-

ской кар той или на лич ны ми у лю бо го

парт не ра ави а ком па нии. Кста ти, Sky

Exp ress пер вым в Рос сии соз дал сеть

парт не ров по при е му на лич ных пла те-

жей, ко то рая на се год ня нас чи ты ва ет

боль ше 100 тыс. то чек. Вспом ним, что

Sky Exp ress од ним из пер вых на чал

ра бо ту по элект рон ным би ле там, а в

этом го ду пред ло жил не толь ко по ку-

пать в ин тер не те по лет, но и ре ги ст ри-

ро вать ся на рейс и по лу чать сра зу по са-

доч ный та лон! Ус лу га ста ла до ступ на

бла го да ря де я тель ной под держ ке кол лег

из на ше го ба зо во го аэ ро пор та — Вну-

ко во. Сер вис он лайн-ре ги ст ра ции на

рейс до сту пен пас са жи рам на сай те

www.sky exp ress.ru аб со лют но бесп лат-

но. А все го за 100 руб лей пас са жир

мо жет еще и выб рать ме сто в са ло не

са мо ле та. Спи сок на ших ин но ва ций

мож но про дол жать, мы ви дим ши ро-

кие го ри зон ты для ра бо ты в этом нап-

рав ле нии.

> Рас ска жи те под роб нее о пла нах на бу ду щее — чем еще вы го то вы удив-лять пас са жи ра?Для пас са жи ра мы го то вы на мно гое!

Пер во о че ред ной за да чей се год ня я

ви жу по пол не ние пар ка воз душ ных

су дов и рас ши ре ние марш рут ной се ти

как ми ни мум до 20 нап рав ле ний в

2009 го ду. В ра ди у се 3 тыс. км от Мо ск-

вы рас по ло же ны бо лее 20 аэ ро пор тов,

ко то рые име ют инф ра ст рук ту ру, поз-

во ля ю щую при ни мать Bo e ing 737. Еще

не сколь ко аэ ро пор тов в бли жай шем

бу ду щем бу дут мо дер ни зи ро ва ны:

Ге ленд жик, Са ра тов и Ми не раль ные

Воды. Нас ждут в этих го ро дах, и

бу дем ра ды пред ло жить пас са жи рам

по ле ты по но вым нап рав ле ни ям по

до ступ ным та ри фам. Ес ли об ра тить ся

к су хо му язы ку цифр, то мо гу до ло-

жить, к 2011 го ду мы пла ни ру ем уве ли-

чить обо ро ты до $900 млн в год и

пе ре во зить бо лее 4,5 млн пас са жи ров.

Зна е те, нам очень ин те рес но ра бо тать

с та ки ми ак тив ны ми пас са жи ра ми,

ка ких мы каж дый день ви дим на бор-

ту! На ши пас са жи ры отк ры ты для

все го но во го и с удо воль ст ви ем вме-

сте с на ми те сти ру ют ин но ва ци он ные

ус лу ги. По э то му од ной из ос нов ных

стра те ги че ских це лей ави а ком па нии

мы ви дим вос пи та ние мо биль ных

пас са жи ров — пу те ше ст вен ни ков

но во го по ко ле ния, ко то рые ле та ют

лег ко и ча сто. Уве ре на, что это пой дет

на поль зу не толь ко Sky Exp ress, но и

от рас ли в це лом.

> Bo e ing 737 - 300 Пас са жир ский са мо лет для ави а ли ний ма лой и сред-ней про тя жен но сти. Первый и базовый представитель семейства 737 Classic.Отличается от своего предшественника B-737-200 цифровой авионикой, принципиально новым двигателем, улучшенной аэродинамикой. Выпускался в период с 1984 по 1999 г. г.

направления >

Мо ск ва — Со чи

Мо ск ва - Санкт-Пе тер бург

Мо ск ва - Ро стов-на-До ну

Мо ск ва - Мур манск

Мо ск ва - Ка ли нинг рад

Мо ск ва — Тю мень

Мо ск ва — Ека те рин бург

Мо ск ва — Че ля бинск

Мо ск ва — Пермь

Мо ск ва — Ка зань

Мо ск ва - Са ма ра

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

115

airo010_114-115_aviako.indd 115 22/9/08 15:19:42

Page 118: vnukovo #10 2008

116

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

терминал >

Расписание электричек

Для пас са жи ров, вы ле та ю щих внут-

рен ни ми рей са ми цент раль но го рас-

пи са ния, пре дус мот ре на воз мож ность

про хож де ния ре ги ст ра ции и оформ-

ле ния ба га жа не пос ред ст вен но в тер-

ми на ле «Вну ко во Эксп ресс» на Ки ев-

ском вок за ле. Ре ги ст ра ция осу ще ств-

ля ет ся на рей сы, вы ле та ю щие на про-

тя же нии те ку щих су ток, то есть до

0.00 те ку ще го дня.

Пас са жи рам, вы ле та ю щим рей са ми

ави а ком па ний «Рос сия» и «Вла ди во-

сток Авиа», би ле ты на Аэ ро эксп ресс

«Вну ко во» пре до став ля ют ся бесп лат-

но. Для по лу че ния би ле тов пас са жи-

рам, сле ду ю щим с Ки ев ско го вок за ла

в аэ ро порт Вну ко во, не об хо ди мо

об ра щать ся в кас су оп ла ты сверх нор-

ма тив но го ба га жа ЗАО «Тран са гент ст-

во Вну ко во», на хо дя щу ю ся в тер ми на-

ле «Вну ко во Эксп ресс», в за ле ре ги ст-

ра ции пас са жи ров на пер вом эта же.

Для по лу че ния бесп лат ных би ле тов на

Аэ ро эксп ресс «Вну ко во» пас са жи рам

ави а ком па ний «Рос сия» и «Вла ди во-

сток Авиа», сле ду ю щим из аэ ро пор та

Вну ко во на Ки ев ский вок зал, не об хо-

ди мо об ра щать ся в ави а кас сы ЗАО

«Тран са гент ст во Вну ко во» №25 и №26,

рас по ло жен ные на пер вом эта же тер-

ми на ла внут ри рос сий ских рей сов «Д».

При сда че ба га жа в тер ми на ле на

Ки ев ском вок за ле дей ст ву ют нор мы

ави а ком па ний-пе ре воз чи ков. По жа-

луй ста, об ра ти те вни ма ние, что очень

не га ба рит ный ба гаж (зна чи тель но

пре вы ша ю щий стан дарт ные раз ме-

ры) не при ни ма ет ся по при чи не

не об хо ди мо сти упа ков ки все го

до став ля е мо го ба га жа в кон тей не ры

и их пос ле ду ю ще го оп лом би ро ва ния.

В по доб ном слу чае вам бу дет не об хо-

ди мо прой ти про це ду ру ре ги ст ра ции

и оформ ле ния ба га жа не пос ред ст вен-

но в аэ ро пор ту.

По реше нию ря да авиа пе ре воз чи ков

на их рей сах по доб ная ус лу га в

на сто я щее вре мя не пре до с та в ля ет ся.

В ча ст но сти, это ка са ет ся рей сов

авиа ком па нии «Ар ма виа» в Ере ван,

всех рей сов авиа ком па нии

Germanwings и не ко то рых ме ж ду на-

род ных чар тер ных рей сов.

Вре мя в пу ти — 35 ми нут. Ком фор та-

бель ный элект ро по езд-эксп ресс, сле-

ду ю щий без про ме жу точ ных ос та но-

вок, до ста вит вас не пос ред ст вен но на

при вок заль ную пло щадь аэ ро пор та.

Под зем ная стан ция Аэ ро эксп рес са

на хо дит ся все го в 50 мет рах от пас са-

жир ских тер ми на лов аэ ро пор та Вну-

ко во. В про стор ных ва го нах Аэ ро-

эксп рес са пре дус мот ре ны ме ста для

про во за руч ной кла ди и ба га жа. Ва го-

ны обо ру до ва ны ту а ле та ми. По ез да

соп ро вож да ют про вод ни цы и ох ра на.

СТОИМОСТЬ ПРОЕЗДА

ПОЛ НЫЙ ТА РИФ 120 РУБ. 00 КОП.

ЛЬГОТ НЫЙ 60 РУБ. 00 КОП.

ДЕТСКИЙ (ДО 7 ЛЕТ) 30 РУБ. 00 КОП.

АБО НЕ МЕНТ НА 1 МЕ СЯЦ 2160 РУБ. 00 КОП.

ДЛЯ ЛЬГОТ НЫХ КА ТЕ ГО РИЙ ГРАЖ ДАН

ПРЕ ДУС МОТ РЕ НЫ РАЗ НО ОБ РАЗ НЫЕ СКИД КИ.

ЗА ДО ПОЛ НИ ТЕЛЬ НОЙ ИН ФОР МА ЦИ ЕЙ

ОБ РА ЩАЙ ТЕСЬ, ПО ЖА ЛУЙ СТА,

В СПРА ВОЧ НУЮ ТЕР МИ НА ЛА НА КИ ЕВ СКОМ ВОК ЗА ЛЕ

ПО ТЕЛ. +7 (495) 436 2813

ПО ЕЗ ДА АЭ РО ЭКСП РЕС СА КУР СИ РУ ЮТ ПО СЛЕ ДУ Ю ЩЕ МУ РАС ПИ СА НИЮ

МО СК ВА-ПАСС.-КИ ЕВ СКАЯ—АЭ РО ПОРТ ВНУ КО ВО АЭ РО ПОРТ ВНУ КО ВО—МО СК ВА-ПАСС.-КИ ЕВ СКАЯ

ОТП РАВ ЛЕ НИЕ ИЗ МО СК ВЫ ПРИ БЫ ТИЕ В АЭ РО ПОРТ ОТП РАВ ЛЕ НИЕ ИЗ АЭ РО ПОР ТА ПРИ БЫ ТИЕ В МО СК ВУ

7.00 7.35 7.55 8.35

8.00 8.35 8.55 9.30

9.00 9.35 9.55 10.30

10.00 10.35 10.55 11.30

11.00 11.35 11.55 12.30

12.00 12.35 13.30 14.08

13.38 14.13 14.53 15.30

15.48 16.25 16.55 17.30

17.00 17.35 17.55 18.30

18.00 18.35 18.55 19.30

19.00 19.35 19.55 20.30

20.00 20.35 20.55 21.30

21.20 21.57 22.12 22.47

23.09 23.41 0.01 0.37

АТ

ЛА

НТ

-СО

ЮЗ

airo010_116_poezd.indd 116 22/9/08 12:58:26

Page 119: vnukovo #10 2008

FastTrack 21/09/2007 21:04 Page 1

Page 120: vnukovo #10 2008

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

терминал >

Таможенная декларацияТа

мож

енная д

екл

ар

аци

я

х

1.С

вед

ени

я о

ли

це:

Иванов

Иван

Иванови

ч

Украи

на

Украи

на

1122 1

23456

Украи

на

РФ

х

____

____

___

Да

2.С

вед

ени

я о

нал

ичи

и б

ага

жа:

хх

Да

Да

43.С

вед

ени

я о

нал

ичи

и т

оваров:

хД

а

Ци

фр

ам

и

Украи

нски

е г

ри

вны

500

пять

сот

Зол

ото

е к

ол

ьц

о1

од

ин

Зол

ота

я ц

епь

3тр

и

х

х

Да

Да

х

х

Да

Да

х

Да

х

х Да

Да

хх

Да

Да

хх

Да

Да

4.

Свед

ени

я о

товарах:

№№

п/п

Наи

меновани

еК

ол

ичеств

оС

тои

мость

Ци

фр

ам

и

урнал

Citi

zen K

,1

од

ин

10 U

SD

№9 2

008,

Франц

ия

10 U

SD

4.2

. С

вед

ени

я о

транспортн

ом

сред

ств

е

Мне и

звестн

о,

что

сооб

щени

е в

декл

арац

ии

нед

осто

верны

х свед

ени

й в

лечет

за с

об

ой

отв

етс

твенность

в

соотв

етс

тви

и с

дей

ств

ую

щи

м з

ако

нод

ате

льств

ом

.

11

сентя

бря

8

под

пи

сь

200

airo010_118-119_migracia.indd 118 22/9/08 15:19:54

Page 121: vnukovo #10 2008

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

терминал >

Миграционная картаВ

ни

ма ни

е:

1.

Ино

ст р

ан ны

й г

ра ж

да ни

н з

а по

л ня ет

ча с ти

«A

» и

«Б

» м

и гр

а ци

он но

й к

ар

ты,

по

д пи

сы

ва ет

и л

ич но

пр

едъ я в ля ет

их

до

лж

но

ст н

о м

у л

и ц

у с

о о

т ве

т ст в

у ю

-

ще го

ко

м пе те

нт н

о го

ор

га на в

ме сте

с

до

ку м

ен то

м д

ля в

ы ез да з

а г

ра ни

цу.

2.

Гра ф

ы м

и гр

а ци

он но

й к

ар

ты з

а по

л-

ня ю

т ся и

но

стр

ан

ны

м г

ра

ж д

а н

и н

ом

че

р н

и ла

ми

в р

ус с

кой

или

ла ти

н с

кой

тра

нс

ли

те р

а ц

ии

на

ос

но

ва

ни

и д

о ку-

ме

н то

в д

ля в

ы е

з д

а з

а г

ра

ни

цу р

аз-

бо

р чи

вы

ми

пе

ча

т ны

ми

бу к ва

ми

, б

ез

по

ма

ро

к и

ис

пр

а в

ле

ни

й,

в с

тро

го

от в

е ден ны

х р

аз де лах

и г

ра ф

ах.

3.

Дл

я о

бо

зн

а че

ни

я п

о л

а и

но

стр

ан

-

но

го г

ра ж

да ни

на и

с по

ль зу

ет с

я з

на чо

к

кре сти

ка и

ли

га ло

ч ки

, в с

о о

т вет с

т ву-

ю щ

их

гра ф

ах.

4.

Со

глас но

за ко

но

да те

ль с

т ву

въе ха

в-

ши

й в

Ро

с с

ий

скую

Фе

де

ра

ци

ю/Р

ес

-

пуб

ли ку

Бе ла р

усь и

но

стр

ан ны

й г

ра ж

-

да

ни

н о

бя за

н з

а р

е ги

ст р

и р

о вать

ся в

ор

га не р

е ги

ст р

а ции п

о м

е с ту

фа к т

и че

-

ско

го п

ро ж

и ва ния

в т

е че

нии 1

дня

пр

и

пр

о ж

и в

а н

ии

в г

ос

ти н

и ц

е и

ли

ин

ой

ор

га ни за

ции,

ока

зы ва ю

щей г

ос ти

нич-

ны

е у

с лу г

и.

5.

Ча

сть

«Б

» м

и гр

а ц

и о

н н

ой

ка

р ты

хра ни

т ся у

и

но

стр

ан но

го г

ра ж

да ни

на

в т

е че ни

и в

се го

пе р

и о

да п

ре б

ы ва ни

я

на

те

р р

и то

ри

и Р

ос

си

й с

кой

Фе

де

ра

-

ци

и/Р

ес

пуб

ли

ки

Бе

ла

рус

ь и

сд

а е

т ся

до

лж

но

ст н

ым

ли

ца

м с

о о

т ве

т ст в

у ю

-

ще го

ко

м пе те

нт н

о го

ор

га на в

о в

ре м

я

пр

о хо

ж де

ни

я п

о гр

а ни

ч но

го к

он т р

о ля

пр

и в

ы ез де в

тр

е ть

е г

о су д

ар

ст в

о.

Att

entio

n:

1.F

ore

ign n

atio

nals

are

re

que

ste

d t

o f

ill

in b

oth

part

s o

f th

e M

igra

tion C

ard

(«A

»

an

d «

) a

nd

pre

se

nt

it t

o t

he

Bo

rde

r

Co

ntr

ol O

ffic

er

alo

ng

with

their p

ass

po

rts

or

oth

er

trave

l do

cum

ents

.

2. P

lease

fill

in the M

igra

tion C

ard

cle

arly,

with

ou

t b

lots

or

co

rre

ctio

ns b

y p

en

in

Russ

ian o

r R

om

an b

lock

letters

acco

rd-

ing

to

yo

ur

trave

l do

cum

ent st

rictly

in the

co

rresp

ond

ent

bla

nks

/

3.

Ple

ase

use

mark

«X

» t

o ind

icate

yo

ur

sex

in t

he c

orr

esp

ond

ent

boxe

s.

4.P

lea

se

be

ad

vis

ed

th

at

ac

co

rdin

g t

o

the

le

gis

latio

n i

n f

orc

e f

ore

ign n

atio

nals

ente

ring

the terr

itory

of th

e R

uss

ian F

ed

-

era

tion/R

ep

ub

lic o

f B

ela

rus

must

reg

iste

r

in t

he lo

cal re

gis

tratio

n o

ffic

e o

f th

e M

in-

istr

y o

f th

e In

terio

r at th

e p

oin

t o

f d

est

ina-

tion w

ithin

3 w

ork

ing

days

up

on a

rriv

al o

r

with

in 1 d

ay

in c

ase

of st

ay

at a h

ote

l or

oth

er

org

aniz

atio

n r

end

ering

acco

mm

o-

datio

n s

erv

ices.

5.P

lea

se

ke

ep

yo

ur

pa

rt «

Б»

of

the

Mig

ratio

n C

ard

during

the p

erio

d o

f yo

ur

stay

in t

he t

err

itory

of

the

Russ

ian F

ed

-

era

tion/R

ep

ub

lic o

f B

ela

rus

and

sub

mit

it

to t

he B

ord

er

Co

ntr

ol O

ffic

er

while

pass

-

ing

de

pa

rtu

re p

assp

ort

co

ntr

ol

pro

ce

-

dure

.

«А

» (

Въезд/A

rriv

al)

Ро

сси

йска

я Ф

едер

аци

я

Респуб

ли

ка Б

елар

усь

Russ

ian F

ed

era

tion

Reb

ub

lic o

f B

ela

rus

Ми

граци

онная к

ар

таM

igra

tion c

ard

Сер

ия/

Serial

Фам

или

я/S

urn

am

e

(Fam

ily n

am

e)

ИВ

АН

ОВ

Им

я/

Giv

en N

am

e(s

)

Отч

еств

о/

Pato

nym

icИ

ВА

Н

Дата

рож

дени

я/D

ate

of

birth

По

л/S

ex

День

Месяц

Год

Муж

./M

ale

хЖ

ен./Fem

ale

х

Day

Mo

nth

Year

Граж

данств

о/N

atio

nalit

y

10

10

19

55

УК

РА

ИН

А

До

кум

ент

удо

сто

вер

яю

щи

й л

ично

сть

/

Pass

po

rt o

r o

ther

ID

Но

мер

ви

зы

/Vis

a n

um

ber:

12

34

56

78

90

12

34

56

78

9

Цель в

изи

та н

ужно

е п

одчер

кнуть

):

Purp

ose

of

trave

l ( t

o b

e u

nd

erlin

ed

):

Служ

еб

ны

й /

Offic

ial,

Тур

изм

/To

urism

,

Ко

мм

ер

чески

й/

busi

ness

,

Учеб

а/E

ducatio

n,

Раб

ота

/ E

mp

loym

ent

Частн

ый

/Priva

t, Т

ранзи

т/ T

ransi

t

Сведени

я о

пр

игл

аш

аю

щей

сто

ро

не

аи

мено

вани

е ю

ри

ди

ческо

го л

ица,

фам

или

я,

им

я,

(отч

еств

о)

фи

зи

ческо

го

ли

ца),

населенны

й п

ункт

/ N

am

e o

f ho

st p

er-

son o

r co

mp

any,

localit

y:

ОО

О "П

олсо

н &

К"

Ср

ок п

ре

бы

ва

ни

я/D

ura

tion

of

sta

y:П

одпись/

Sig

natu

re:

С/F

rom

: 14.1

0.2

008

До

/To

: 14.1

1.2

008

по

дпись

Служ

еб

ны

е о

тметк

и/F

or

offic

ial u

se o

nly

Въезд в

Ро

сси

йску

ю Ф

едер

аци

ю/

Респуб

ли

ку Б

елар

усь/

Date

of

arr

ival i

n t

he R

uss

ian

Fed

era

tion/R

ep

ub

lic o

f B

ela

rus

Вы

езд и

з Р

осси

йско

й Ф

едер

аци

и/

Респуб

ли

ки Б

елар

усь/

Date

of

dep

art

ure

fro

m t

he R

uss

ian

Fed

era

tion/R

ep

ub

lic o

f B

ela

rus

airo010_118-119_migracia.indd 119 22/9/08 12:59:13

Page 122: vnukovo #10 2008

120

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

терминал >

Карта центра Москвы

Спра воч ная меж ду на род но го аэ ро пор та Вну ко во+ 7 (495) 436 2813

Цент раль ная спра воч ная аэ ро пор товМеж ду народные ли нии | 9.00–20.00 | +7 (495) 156 8019Внут рен ние и меж ду на род ные | кругло су точно | +7 (495) 155 0922

«Тран са гент ст во Вну ко во» За каз ави аби ле тов | кругло су точно | +7 (495) 436 7457

Цент раль ное же лез но до рож ное спра воч ное бю роКругло су точная справ ка | +7 (495) 266 9333Много ка наль ный те ле фон | 8.00–20.00 | +7 (495) 266 9500, 266 9509За каз би ле тов | (495) 266 8333

Мо сков ское же лез но до рож ное аген тст во9.00–20.00, сб.-вс. до 17.00 | +7 (495) 266 8333Мо ск ва, Ком со моль ская пл., 5, ст. мет ро «Ком со моль ская»

Служ ба за ка за так си +7 (495) 436 7720Го сти ни ца «Экипаж» +7 (495) 436 2462

airo010_120-121_gost kart.indd 120 22/9/08 12:59:27

Page 123: vnukovo #10 2008

121

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

терминал >

Схема линий метрополитена Москвы Rapid transit systems of Moscow

airo010_120-121_gost kart.indd 121 22/9/08 12:59:31

Page 124: vnukovo #10 2008

122

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

терминал > карта маршрутов >

airo010_122-125_big karta.indd 122 22/9/08 13:02:42

Page 125: vnukovo #10 2008

123

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

airo010_122-125_big karta.indd 123 22/9/08 13:02:45

Page 126: vnukovo #10 2008

124

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

терминал > карта маршрутов >

airo010_122-125_big karta.indd 124 22/9/08 13:02:52

Page 127: vnukovo #10 2008

125

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

airo010_122-125_big karta.indd 125 22/9/08 13:03:10

Page 128: vnukovo #10 2008

airo010_126-127_shema.indd 126 22/9/08 13:00:02

Page 129: vnukovo #10 2008

airo010_126-127_shema.indd 127 22/9/08 13:00:03

Page 130: vnukovo #10 2008

128

В Н У КО В О № 1 0 О К Т Я Б Р Ь 2 0 0 8

гороскоп >

весы 24.09—23.10 Ах, ес ли б ле то ни ког да не кон ча лось, с то ской ду ма е те вы, гля дя на дождь за ок ном. Гру ст но, хо лод но и хо чет ся це лы ми дня ми не вы ле зать из-под оде я ла. Хо чет ся? Зна чит, на до! Ведь в этом ме ся це Ве не ра в ва шем зна ке, а это зна чит, что на фрон тах люб ви без пе ре мен, а в ва шем слу чае — прек рас но, как и этим ле том. Де ла нем но го по дож дут — ведь чем уве рен нее вы бу де те чув ст во вать се бя в лич-ном, тем бы ст рее на вер ста е те упу щен ное. Так что мой вам со вет: дождь — это прек рас-ный по вод для сви да ния. Ес ли у вас один зонт, ко неч но.скорпион 24.10—22.11 По ка не ко то рые (не бу дем ука зы вать на них паль-цем, ко неч но) от ды ха ли и не жи лись в лу чах лет не го солн ца, вы ра бо та ли, не зная ус та ло-сти. Те перь она на ва ли лась не по дъем ным гру зом, а в от пуск мож но отп ра вить ся не рань ше Рож де ст ва. На по мощь в этот раз при дут про ве рен ный па рик ма хер и про гул ки по ма га зи нам. Но вая стриж ка, ко стюм пра-виль но го цве та и фа со на, обед с под ру гой, а так же трех ча со вой мас саж то же спо соб ны тво рить чу де са.стрелец 23.11—21.12 Толь ко не на до за ви до вать! Со сто ро ны си ту а ция мо жет выг ля деть го раз до луч ше, чем она есть на са мом де ле. Проб лем пол но аб со-лют но у всех, про сто у каж до го они свои. Толь ко ус пеш ный ру ко во ди тель, стре ми тель-но пе ре ме ща ю щий ся по слу жеб ной ле ст ни-це, зна ет, сколь ко но чей и вы ход ных он про-вел пе ред мо ни то ром в гор дом оди но че ст ве. Или, к при ме ру, та кра сот ка за со сед ним сто ли ком — вам, на вер ное, и в го ло ву не при хо ди ло, что она ни ког да не ест пос ле пя ти ча сов ве че ра, что бы сох ра нить фи гу ру, а вы спо кой но съе да е те на сон гря ду щий пол тор та — и ни че го.козерог 22.12—20.01 Кто-то, ка жет ся, од наж ды уже го во рил вам, что мир да лек от со вер шен ст ва, ина че он не был бы са мим со бой. Но уп рям ст ва вам не за ни мать, а зна чит, и рыб мож но на у чить петь. Ес ли они мол ча ли мил ли о ны лет, это вов се не зна чит, что для вас тут все по те ря но. В та ких слу ча ях го во рят: эту бы энер гию да в мир ных це лях. Не у же ли и вправ ду сов сем не чем за нять ся?водолей 21.01—18.02 Кто мо жет по до сто ин ст ву оце нить сва лив шу ю ся не о жи-дан но уда чу? Тот, кто при вык до би вать ся на ме чен но го ре зуль та та лю бой це ной и рас-счи ты вать преж де все го на се бя, а за тем уже на сча ст ли вую судь бу. Вы это го не жда ли, но, воз мож но, на де я лись, од на ко точ но ни ког да бы не ска за ли, что это слу чит ся так бы ст ро и без ма лей ших уси лий с ва шей сто ро ны. «По че му сей час?» — спра ши ва е те вы се бя. Про сто вре мя приш ло. Меч ты ма те ри а ли зо-ва лись и на стой чи во сту чат ся в ва шу те ле-фон ную труб ку.

рыбы 19.02—20.03 Вам же не при-хо дит в го ло ву про те сто вать про тив то го, что осень сме ня ет ле то? Так по че му ма лень кие не до стат ки ми ло го дру га вы зы ва ют та кую бу рю про те стов? Да вай те учить ся на хо дить оп рав да ния и на каж дый «ми лый» ню анс под-би рать свой. К при ме ру: ему при хо дит ся по сто ян но го то вить мя со (но вас же его есть он не за став ля ет и ни ког да не смо жет съесть столь ко шо ко ла да в один день), про ве сти день с те щей — яв но не то, о чем он меч тал всю тру до вую не де лю (а вы о фут бо ле?), ре гу ляр но уле та ет в ко ман ди ров ки (а бы ло бы луч ше, ес ли бы ред ко, но к де вуш ке в дру гой го род ез дил?!).овен 21.03—20.04 Приз най тесь на ко-нец се бе, что влюб ле ны. Ина че по че му эта ры жая бе стия не вы хо дит у вас из го ло вы уже вто рую не де лю? Ведь де нег не за ни ма ла, ни че го не обе ща ла и во об ще не зво нит уже це лый час и три над цать ми нут. Ах, про сти те, две над цать… Ко неч но, та кой по во рот сю же та не вхо дил в ва ши пла ны. Вы-то на де я лись, что все рас со сет ся, а оно (за ра за) сов сем да же на о бо рот — за са сы ва ет. Так и до судь-бо нос ных ре ше ний ру кой по дать, и с же ной объяс нять ся при дет ся.телец 21.04—20.05 Ска жи те точ но, сколь ко де нег сей час ле жит у вас в ко шель-ке? А те перь пе рес чи тай те. Сов па ло? В два ра за мень ше, чем вы ду ма ли? Так-так… А те перь про де лай те тот же са мый трюк с пла-сти ко вой кар той. Опять не сов па да ет? Ин те рес но, а вре мя вы чув ст ву е те так же точ но, как ко ли че ст во ос тав-ших ся де нег? Все вре-мя опаз ды ва е те? Пусть се год ня и не по не дель ник, но кое-что из ме нить мож но пря мо сей час. Для на ча ла най ди те нож ни цы и раз режь те все свои кре дит ные кар ты. А в ка че ст ве по ощ ри-тель ной пре мии ку пи-те се бе но вые ча сы.близнецы 21.05—21.06 Каж-дый день од но и то же, и так бу дет до рож де ст-вен ских ка ни кул, а по том все нач нет ся сно ва и прер вет ся толь ко на от пуск. Ска зать, что с та ким на ст ро е ни ем тя же ло вста вать по ут рам,— зна чит ни че го не ска-зать. Тем бо лее дожд ли вой осенью.

Что бы встрях нуть ся, обоз начь те се бе ко неч-ную цель ва шей тру до вой де я тель но сти, а луч ше да же не сколь ко: про ме жу точ ные и ко неч ную. В этом го ду.рак 22.06—22.07 Бу ря улег лась, и, ка жет ся, ми лый друг дей ст ви тель но ус по ко-ил ся и сог ла сил ся иг рать по ва шим пра ви-лам. Так уже бы ло, и он всег да, вздох нув, сог ла шал ся, но толь ко не в этот раз. Пов то-ре ние при выч ных ри ту а лов — все го лишь ви ди мость, не об хо ди мые пос ле до ва тель ные дей ст вия для то го, что бы ус по ко ить ва шу бди тель ность. На са мом де ле вы во ды сде ла-ны, и мно гое про ис хо дя щее за зак ры ты ми дверь ми от вас те перь скры ва ют. Это за тишье — пос лед ний для вас шанс взве сить до во ды серд ца и ра зу ма и при нять ре ше ние.лев 23.07—23.08 Пре до сто рож но стей не бы ва ет лиш них. Осо бен но ког да речь за хо дит о здо ровье. По э то му не слу шай те тех, кто го во рит, что вы за цик ле ны на соб ст-вен ном здо ровье, и сме ло отп рав ляй тесь к оче ред но му вра чу. Тем бо лее что вы и са ми прек рас но зна е те, что мно го чис лен ные док-то ра, те ле фо ны ко то рых в ог ром ных ко ли че-ст вах по я ви лись в ва шей те ле фон ной кни ге, все го лишь по вод об ра тить на се бя вни ма ние близ ких. Вам нуж но вни ма ние, а не таб лет ки. Мо жет быть, ска зать об этом нап ря мую?

дева 24.08—23.09 Раз ве в дет ст ве вам не го во ри ли, что раз го ва ри вать с нез на ком-

ца ми опас но? Но как ин те рес но! Воз мож но, это толь ко слу чай ный

со бе сед ник, ко то-рый скры ва ет ся

за ни ком и ни ког да не

по я вит ся по эту сто ро-ну эк ра на ком пью те-ра, или но ви чок-роллер, ко то рый на ле тел на вас в пар ке

и уже де ся тую

ми ну ту при-но сит из ви-

не ния. Вы го то вы к из ме-не ни ям и вся-

че ски про во ци-ру е те их. Тем не ме нее ос то рож-

но, вспом ни те со ве ты ма мы

на этот слу чай.

В созвездии Весов

OR

ED

IA/E

AS

T N

EW

S

airo010_128_goro.indd 128 22/9/08 12:59:51

Page 131: vnukovo #10 2008

Vnukovo1(1/1).qxd 21/09/2007 21:02 Page 1

Page 132: vnukovo #10 2008

131AP0908P.ps 12/08/2008 13:19 Page 131