Montagehandleidingvoor de vakman

VIESMANN

Vitodens 200-Wtype WB2C, 80 en 105 kWHR-gasketel als wandtoestel

VITODENS 200-W

5457 630 NL 1/2010 Na montage deze handleiding recyclen!

2

Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van licha-melijk letsel en materiële schade.

Toelichting bij veiligheidsvoorschrif-ten

GevaarDit teken waarschuwt voor per-soonlijk letsel.

! OpgeletDit teken waarschuwt voor mate-riële schade en schade aan hetmilieu.

OpmerkingGegevens met het woord "Opmerking"bevatten aanvullende informatie.

Doelgroep

Deze handleiding is alleen bedoeld voorde installateur.■ Werkzaamheden aan gasinstallaties

mogen alleen door bevoegde installa-teurs worden uitgevoerd

■ Elektrische werkzaamheden mogenalleen door bevoegde elektromon-teurs worden uitgevoerd.

Voorschriften

Let bij de werkzaamheden op■ de ARBO voorschriften,■ de wettelijke voorschriften inzake

milieubescherming,■ EN, NEN, VEWIN voorschriften, het

bouwbesluit en eventuele lokale voor-schriften.

Werkzaamheden aan de installatie

■ Schakel de installatie spanningsloos.■ Installatie beveiligen tegen opnieuw

inschakelen.■ Bij gas als brandstof de gastoevoer

afsluiten en beveiligen tegen onver-hoeds openen.

Veiligheidsvoorschriften

5457

630

NL

3

MontagehandleidingProductinformatie................................................................................................. 4Montagevoorbereiding.......................................................................................... 5■ Afmetingen en aansluitingen............................................................................. 5

MontageverloopVerwarmingsketel plaatsen en aansluitingen monteren....................................... 7■ Muurbeugel monteren....................................................................................... 7■ Verwarmingsketel aan de muurbeugel hangen................................................ 8Aansluiting aan verwarmingswaterzijde............................................................... 9Rookgasaansluiting.............................................................................................. 9Condenswateraansluiting..................................................................................... 10Gasaansluiting...................................................................................................... 10Regelingsbehuizing openen................................................................................. 11Elektrische aansluitingen...................................................................................... 13■ Aansluitkabels installeren................................................................................. 15■ Ketelcodeerstekker vervangen bij installatie in meerketelinstallatie................. 16Regelingsbehuizing sluiten en bedieningsdeel plaatsen...................................... 17Frontplaat monteren............................................................................................. 19Inbedrijfstelling en inregeling................................................................................ 20

Inhoudsopgave54

57 6

30 N

L

4

Vitodens 200-W, WB2C

Voorbereid voor gebruik met aardgas E en aardgas LL.Omschakeling op propaan P (zonder ombouwset) zie servicehandleiding.

Ombouw voor andere landenDe Vitodens 200-W mag in principe alleen in die landen geleverd worden die op hettypeplaatje staan vermeld. Voor levering in andere landen moet een erkend bedrijfzelf voor toelating volgens het nationale recht zorgen.

MeerketelinstallatieVoor montage van een meerketelinstallatie de montagehandleiding accessoiresmeerketelinstallatie in acht nemen.Bij de installatie van een meerketelinstallatie moet in principe de ketelcodeerstekkerworden vervangen (zie pagina 16).

Productinformatie

5457

630

NL

5

Afmetingen en aansluitingen

! OpgeletOm schade aan het toestel tevoorkomen,

alle leidingen belastingvrij enspanningsvrij monteren.

100

850

530

P

40

160 160

200

752

1975

1690

480

875

1300

E

A

L

M

O

D F

K

G

N

236

B

C

H

A Boileraanvoer G1½B VeiligheidsklepC Aansluiting voor expansievat G1

D Ketelaanvoer 7 42 mmE Gasaansluiting R 1F Ketelretour 7 42 mm

Montagevoorbereiding54

57 6

30 N

L

6

G Aansluitset (accessoire, weergege-ven zonder meegeleverde isolatie)

H Boilerretour G1½K Bereik voor het invoeren van de

elektrische kabels aan de achter-kant

L Zonder aansluitset (accessoire)

M Met aansluitset (accessoire)N Aanbevolen maat (installatie met

één ketel)O Aanbevolen maat (meerketelinstal-

latie)P Condenswaterafvoer

Voorbereidingen voor de montagevan de verwarmingsketel

OpmerkingDe CV-ketel (beschermingsgraad IP X4D) voldoet aan montage in natte ruimtenvan veiligheidsbereik 1 volgensDIN VDE 0100 als de aanwezigheid vanspuitwater uitgesloten is.De richtlijnen NEN 1010 moeten wordengerespecteerd.

1. Wateraansluitingen voorbereiden.Verwarmingsinstallatie grondig spoe-len.

2. Gasaansluiting volgens voorschriftenvoorbereiden.

3. Elektrische aansluitingen voorberei-den.■ Netleiding: NYM-J 3 x 1,5 mm2,

zekering max. 16 A, 230 V~.■ Kabels voor accessoire: NYM met

telkens het benodigde aantal adersvoor externe aansluitingen.

■ Alle leidingen in het bereik ”K”1200 mm uit de wand stekend.

Montagevoorbereiding (vervolg)

5457

630

NL

7

Muurbeugel monteren

OpmerkingDe meegeleverde schroeven en pluggenzijn alleen voor beton geschikt. Bijandere materialen moet bevestigings-materiaal voor 100 kg draagkrachtgebruikt worden.

480

1975

Ø 10

B C

D

A

2.

1.

A Referentiepunt bovenkant verwar-mingsketel

B Montagesjabloon (zit bij de verwar-mingsketel)

C Bovenkant afgewerkte vloerD Advies

Verwarmingsketel plaatsen en aansluitingen monteren54

57 6

30 N

L

8

Verwarmingsketel aan de muurbeugel hangen

2x

1.

3.

2.

Verwarmingsketel plaatsen en aansluitingen… (vervolg)

5457

630

NL

9

A

B

C

D

E

A BoileraanvoerB Aansluiting voor expansievatC Ketelaanvoer

D Boilerretour E Ketelretour

Rookgasaansluiting

Rookgas-luchttoevoerleiding aanslui-ten.

Montagehandleiding rookgas-systeem.

Aansluiting aan verwarmingswaterzijde54

57 6

30 N

L

10

Condensaatleiding met afschot enbeluchting op de riolering aansluiten.

Gasaansluiting

A

Aanwijzing voor het gebruik met pro-paan!Wij adviseren bij de plaatsing van de ver-warmingsketel in ruimtes onder hetmaaiveld de montage van de externeveiligheidsmagneetklep.

1. Gasafsluitkraan A aan de gasaan-sluiting afdichten.

Condenswateraansluiting

5457

630

NL

11

2. Dichtheidscontrole uitvoeren.

OpmerkingVoor de dichtheidscontrole uitslui-tend geschikte en toegestane lek-zoekmiddelen (NEN 14291) en appa-ratuur gebruiken. Lekzoekmiddelendie ongeschikte stoffen bevatten(bijv. nitriet, sulfide) kunnen aanlei-ding zijn voor materiaalschade.Achtergebleven lekzoekmiddel na decontrole verwijderen.

! OpgeletVerhoogde testdruk leidt totschade aan verwarmingsketelen gasarmatuur. Max. testoverdruk 150 mbar.Bij hogere druk voor hetopsporen van lekkages deverwarmingsketel en gasar-maturen van de hoofdleidingscheiden (schroefverbindinglosdraaien).

3. Gasleiding ontluchten.

Omschakeling op een anderegassoort: Servicehandleiding

Regelingsbehuizing openen

! OpgeletDoor elektrostatische ontladingkunnen elektronische modulesbeschadigd worden.Voor de werkzaamhedengeaarde objecten, bijv. verwar-mings- of waterleidingen, aanra-ken om de statische lading af teleiden.

Gasaansluiting (vervolg)

5457

630

NL

12

3.2. 2x

1.

4. 8x

5.

Regelingsbehuizing openen (vervolg)

5457

630

NL

13

5

2

1

3217654X3

40962035100

L 1

L N230V~

LN230V~

96 401

A C

D

LN20

B

X4

145145

A Draadloze tijdmoduleB CV-pomp of ketelcircuitpomp

Alleen bij toerentalgeregelde CV-pomp:Stekker aVG aan X4 insteken.

C Vitotrol 100 UTDB (alleen bij rege-ling voor verhoogde werking)Bij aansluiting brug tussen ”1”en ”L” verwijderen.

D Vitotrol 100 UTA (alleen bij regelingvoor verhoogde werking)ofDraadloze tijdmoduleVitotrol 100 UTDB-RFBij aansluiting brug tussen ”1”en ”L” verwijderen.

Elektrische aansluitingen54

57 6

30 N

L

14

Aanwijzing voor de aansluitingvan accessoiresVoor de aansluiting van deaccessoires de meegeleverdeaparte montagehandleidingenrespecteren.

Stekkers 230 V~sÖ CirculatiepompfÖ Netaansluiting

GevaarVerkeerde toekenning vanaders kan tot ernstig letsel enmateriële schade aan hettoestel leiden.Aders ”L1” en ”N” niet ver-wisselen.

■ In de netkabel moet een schei-dingsinrichting aanwezig zijn diegelijktijdig alle ongeaarde gelei-ders met minstens 3 mm contac-topeningswijdte van het elektrici-teitsnet scheidt.Bovendien adviseren wij de instal-latie van een stroomgevoeligeaardlekschakelaar (FI klasse B

) voor (foute) gelijkstroom,die door energiezuinige bedrijfs-middelen kunnen ontstaan.

■ Zekering max. 16 A.

lH ■ Netaansluiting accessoires (230V/50 Hz). Bij opstelling in vochtigeruimtes mag de netaansluitingvan accessoires buiten het voch-tige bereik niet op de regeling wor-den uitgevoerd. Als de CV-ketelbuiten vochtige ruimtes opgesteldwordt, kan de netaansluiting vanaccessoires direct op de regelingplaatsvinden. Deze aansluitingwordt direct met de installatie-schakelaar geschakeld (max. 3A).

■ Vitotrol 100 UTA■ Vitotrol 100 UTDB■ Vitotrol 100 UTDB-RF

Laagspanningsstekkers! Buitentemperatuursensor (alleen

bij weersafhankelijke werking).

Montage:■ Aan de noordelijke of noordwes-

telijke muur, 2 tot 2,5 m boven degrond, bij gebouwen met ver-schillende verdiepingen op debovenste helft van detweede verdieping

■ Niet boven ramen, deuren enluchtafvoeren

■ Niet direct onder een balkon ofdakgoot

■ Niet bepleisteren■ Twee-aderige kabel, max. 35 m

lengte bij een kabeldoorsnedevan 1,5 mm2

? Aanvoertemperatuursensor vooropen verdeler (accessoires)

Elektrische aansluitingen (vervolg)

5457

630

NL

15

% Boilertemperatuursensor (zit in deaansluitset van de warmwaterboi-ler).Aansluiting op leiding met stekkersbuiten de regeling.

aVG KM-BUS-deelnemer (accessoires)■ Afstandsbediening Vitotrol 200A

of 300A■ Vitocom 100

■ Uitbreidingsset voor een verwar-mingscircuit met mengklep

■ Module solarregeling, type SM1■ Vitosolic■ Uitbreiding AM1■ Uitbreiding EA1

Aansluitkabels installeren

! OpgeletAansluitkabels worden beschadigd als ze tegen hete onderdelen liggen. Bij het installeren en bevestigen van de aansluitkabels erop letten dat de toe-gestane maximumtemperaturen van de kabels niet worden overschreden.

5

A LaagspanningsaansluitingenB 230 V-aansluitingenC Interne uitbreiding

D BasisprintplaatE CommunicatiemoduleF Leidingafdichting voor netleiding

Elektrische aansluitingen (vervolg)

5457

630

NL

16

% Stekker voor aansluiting boilertem-peratuursensor op de kabelboom

Bij grotere kabeldiameters (tot714 mm) de aanwezige kabeldoorvoerverwijderen. Kabel met de op het onder-ste deel van de behuizing gestokenkabelafdichting F (zwart) bevestigen.

Ketelcodeerstekker vervangen bij installatie in meerketelinstal-latie

Als de verwarmingsketel in een meerke-telinstallatie wordt geïnstalleerd, beslistde ingebouwde ketelcodeerstekker doorde ketelcodeerstekker voor meerketelin-stallatie vervangen.De ketelcodeerstekker voor meerketel-installatie is op de kapselplaat achter deregeling bevestigd.

Een afzonderlijke montagehand-leiding bevindt zich bij de ketel-codeerstekker.

Elektrische aansluitingen (vervolg)

5457

630

NL

17

2.

1.

3. 2x

6.

5.

4.

Regelingsbehuizing sluiten en bedieningsdeel plaatsen54

57 6

30 N

L

18

Bedieningseenheid (afzonderlijk ver-pakt) in de regelingsdrager plaatsen.

OpmerkingDe bedieningseenheid kan ook in eenwandmontagesokkel (accessoire) in debuurt van de verwarmingsketel wordengeplaatst.

Montagehandleiding wandmon-tagesokkel

Regelingsbehuizing sluiten en bedieningsdeel… (vervolg)

5457

630

NL

19

2x

2.

1.

OpmerkingVeiligheidsschroeven vóór bedrijf beslisterin schroeven.

Frontplaat monteren54

57 6

30 N

L

20

Zie voor inbedrijfstelling enafstelling de servicehandleiding.

Viessmann Nederland B.V.Postbus 3222900 AH Capelle a/d IJsselTel. : 010-458 44 44Fax : 010-458 70 72e-mail : info-nl@viessmann.comwww.viessmann.com 54

57 6

30 N

LTe

chni

sche

wijz

igin

gen

voor

beho

uden

.

Ged

rukt

op

mili

euvr

iend

elijk

,ch

loor

vrij

gebl

eekt

pap

ier

Inbedrijfstelling en inregeling