68
યય䰉㾹 ᬳጋ❵ / CHINESE LIFESTYLE FORTNIGHTLY 07 FEB 2013 / ISSUE 065 Savoury CNY Staples taples P.88

WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

  • Upload
    waiwai-

  • View
    232

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

攻.心.計: 閃光穿搭X約會餐廳, 情人節全攻略; 攀海港之巔, 瞰無限全景; Yogurberry, 健康創意新滋味; 濃情春節, 近在星馬; 情人節心機彩妝; 水晶揭秘之十二生肖的蛇年運程; Chippendales 猛男秀, 狂野熱舞嗨翻天; 愛情裡最浪漫的事——在一起; 訂制移民計劃, 實現個人夢想; 畢達寧: 設計就是說故事; 我是「海蜇Style」, 昆州大男孩Hazza; 素人一步變廚神; Prada, 化樸素為奢華

Citation preview

Page 1: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

/ CHINESE LIFESTYLE FORTNIGHTLY 07 FEB 2013 / ISSUE 065S

avoury C

NY

Staplestaples

P.88

Page 2: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 3: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 4: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

004 ISSUE 065

CONTENTSISSUE 06507 FEB 2013

EDITOR'S LETTER /

FEATURE / X

NEWS / / City of Sydney

LIFESTYLE /

ENTERTAINMENT / K highChippendales

/ / /

FORTUNE /

RBA

DINING /

i-Creamy

ENTERTAINMENT / Style Hazza

/ / /

FEATURE /

DINING /

KohKae

FASHION /

Prada

LEISURE / /

EVENTS /

006

015

028

030

044

053

064

076

084

088

102

110

112

SYDNEY

QUEENSLAND 075-090

027-074

CONNNNNNNNNNNNNNNNNNNNTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTS

Page 5: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

FINESSE YOUR FOUNDATION FINISH WITH AUTO PILOT

PRE-FOUNDATION SKIN PRIMER.

LOADED WITH

SKIN SOOTHERS LIKE YARROW

EXTRACT, VITAMIN E AND CHAMOMILE, THIS RESTORATIVE

MAKEUP BASE KEEPS SKIN HAPPY AND HYDRATED WHILE

HELPING YOUR FOUNDATION TO LAST LONGER.

KEY INGREDIENTYARROW EXTRACT HELPS REACTIVATE SKINCARE BENEFITS

PAIR with:

FROM OUR LABORATORY in AUSTRALIA

MAKEUP ACADEMY

PRO TIP #1 NEED TO CHANGE

YOUR MAKEUP LOOK IN A HURRY?

USE AUTO PILOT PRE-FOUNDATION SKIN PRIMER AS A

CLEANSER TO REMOVE YOUR MAKEUP. SKIN IS SOOTHED AND GIVEN A HYDRATION BOOST

BEFORE YOU RE-APPLY YOUR BASE.

CRIME!

PRIMENOT TO

NAPOLEON

SAYS

UR NHTION R. HRSWIN ELE,

TIVEEEPSND ILE

URTOR.

DIENTRACTIVATE EFITS

PA

FFROM OUR LABORRATTORY in AUSTRALLIAIA

MAK

PRNEE

YOLOO

USPRESKI

CLEANYOURSOOTA HY

BRE-AP

N

napoleonperdis.com

VISIT THE

MAKEUPACADEMY

NAPOLEON PERDIS

MAKEUP ACADEMY PRO TIP #1

ADVANCED MINERAL MAKEUP SPF 15

COMPLEXION PERFECTION BRUSH 23S

1-300-MAKEUP

NAPOLEONPERDIS.COM

JOIN US ON FACEBOOKTWITTER AND YOUTUBE

A

COPEBR

喂喂讀者特別優惠*20% OFF

新年快樂!如何獲得此項優惠:

1. 訪問 NAPOLEONPERDIS.COM2. 將商品加入購物車

3. 在COUPON處,用大寫字母輸入優惠碼:HAPPYNEWYEAR204. 訂單中參與此優惠的商品將獲得20%折扣* 適用條款:優惠只在NAPOLEONPERDIS.COM網上有效,適用於全價商品,不包含已打折商品、化妝刷、化妝刷卷包、化妝箱、專業套裝、促銷包及運費。此促銷優惠由2013年2月7日開始,於2013年2月21日午夜截止。每位顧客僅限享用一次此促銷優惠。此促銷優惠不可以與任何其他優惠同時使用。

Page 6: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

Issue Publishing Booking Artwork

066 07/03/2013 15/02 16/02

067 21/03/2013 07/03 08/03

068 04/04/2013 19/03 20/03

069 18/04/2013 04/04 05/04

070 02/05/2013 18/04 19/04

071 16/05/2013 02/05 03/05

072 30/05/2013 16/05 17/05

Published by / WAiWAi Pty Ltd

Phone / 02 8061 6988 (Sydney)03 8370 3088 (Melbourne)07 3173 1388 (Brisbane), 07 5667 8279 (Gold Coast)08 7071 1088 (Adelaide), 02 6160 4488 (Canberra)08 6141 8788 (Perth), 027 8681 8882 (Wuhan, China)

Fax / 02 8212 8922Email / [email protected] / waiwai.com.auAddress / Po Box 1198, Broadway NSW 2007

AdminKenyo Wu, Frank Feng, Ryan Fang, Renee Deng

AdvertisingSean Chang 0413 587 581 (All Regions)

Almon Tong 0417 882 128 (Sydney)

Angeline Zhang 0430 046 615 (Sydney)

Rianne Lin 0450 963 915 (Sydney)

Tony Yang 0412 344 234 (Queensland) Suzanne Chiang 0478 351 832 (Queensland)

EditorialEditor in Chief / Kenyo Wu 0411 768 888

Deputy Editor / Yvonne Kong 0406 055 470

Media Relations / Kim Yu 0401 512 448

Editors / Anita Dong, Rainy Qin, Esther YuAssistant Editors / Kitty Chen, Alison Zhang

Regular Contributors / Ally See, Dorothy Chen, Jenny Sun, Hannah Tang, Joey Fang, Kevin Pan, Sunny Wong, Ken Chang, Fiona Wang

Art Director / KU LeungDesigners / Michael Wang, Lynn Wu, Anne YangAssistant Designer / Ivy Tang

Proofreader / Frank FengIT Support / Edwin Cheng, Anson Hu

© Copyright 2009-2013 WAiWAi Pty Ltd ABN 89 118 803 286. All rights reserved. Nothing may be reproduced in whole or in part without prior written authorisation from the publisher.

® , Wai Wai®, Wei Wei®, ™, ® . ™ WAiWAi Pty Ltd

Disclaimer The opinions published on WAiWAi Magazine do not reflect those of the editors and publisher. Whilst we take care to ensure that the material is

correct, current and free from errors, WAiWAi Magazine and the publisher do not warrant the accuracy or completeness of or the representations made by

the material or any information received as a result of using WAiWAi Magazine. Prices listed are for references only, and may be adjusted after publication.

Readers are encouraged to verify the accuracy or seek independent advice before relying upon the material published on WAiWAi Magazine.

: @WAiWAiMagweibo.com/waiwaimagazine

Find us on Facebookfacebook.com/waiwai.australia

2013 2 7 065 07 FEB 2013, ISSUE 065ISSN 2201-6880 ( ) 2201-6902 ( ) PP255003 / 09935

CHINESE LIFESTYLE FORTNIGHTLY

1 26

Victoria Azarenka

X

SYDNEYKU Leung

QUEENSLANDKU Leung

Snow Jae Kong

2013

2013

EditorAnita Dong

Page 7: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

napoleonperdis.com

VISIT THE

MAKEUPACADEMY

NAPOLEON PERDIS

MAKEUP ACADEMY PRO TIP #2

MAGNIF-EYES MASCARA THIS COLLAGEN-CHARGED,

LONG-WEAR MASCARA MAGNIFIES LASHES WITH SUPERIOR LENGTHENING,

LIFTING, AND STRENGTHENING SUPERPOWERS. A SUPPORT

CREW OF COLLAGEN, TRIGLYCERIDE, HIGH-TECH POLYMERS AND A SPIRAL BRUSH WORK WONDERS

TO MAGNIFY YOUR LASHES. FRAGRANCE FREE.

FROM OUR LABORATORY in ITALY

MAKEUP ACADEMY

PRO TIP #2 FOR A FULL UPPER LASH

LINE, START IN THE CENTRE OF YOUR LASH LINE AND BRUSH UPWARDS. SWEEP OUTWARD ON THE OUTER

AND INNER LASHES TO CREATE A FANNED EFFECT.

NAPOLEON

SAYSM

AG

NIF

Yyo

ur L

AS

HE

S T

O T

HE

MA

X

PAIR with:THE ONE

CONCEALER

EYEBROW PENCIL

1-300-MAKEUP

NAPOLEONPERDIS.COM

JOIN US ON FACEBOOKTWITTER AND YOUTUBE

喂喂讀者特別優惠*20% OFF

新年快樂!如何獲得此項優惠:

1. 訪問 NAPOLEONPERDIS.COM2. 將商品加入購物車

3. 在COUPON處,用大寫字母輸入優惠碼:HAPPYNEWYEAR20

4. 訂單中參與此優惠的商品將獲得20%折扣* 適用條款:優惠只在

NAPOLEONPERDIS.COM網上有效,適用於全價商品,不包含已打折商品、化妝刷、化妝刷卷包、化妝箱、專業套裝、促銷包及運費。此促銷優惠由2013年2月7日開始,於2013年2月21日午夜截止。每位顧客僅限享用一次此促銷優惠。此促銷優惠不可以

與任何其他優惠同時使用。

Page 8: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

www.uexpressgroup.com

Give someone an unforgettable Chinese New Year with BridgeClimb!

2013 2 10

Departure date: 10/ 02 / 2013 (Chinese New Year Day)

Adult – $238 / PP Child – $168 / PP (10-15yrs)

BridgeClimb is Sydney’s ultimate experience – there is no other better view of Sydney than from the top of the Sydney Harbour Bridge. Now, Mandarin speakers can share this iconic Australian experience with

guides. Groups of up to 14 climbers will journey through the heart of the Sydney Harbour Bridge before breaking through the very top, 134 metres above sea level. At the summit climbers will be rewarded with spectacular 360 degree views of Sydney. After reaching the summit, the group will make their way down the western inner arch where they will witness views of western Sydney and as far as the Blue Mountains.

Phone 02 92120667

Suite 143, Level 3, 416-418 Pitt Street Sydney NSW 2000

Page 9: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

BMW Australia

133 BMWbmw.com.au

Page 10: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

NSW Permit Number LTPS/13/00208

T-SHIRTTTT-TTT SHIRT-SHIRT

WhilstStocksLast!

WhilstStocksLast!

**Check Easywaytea.com.au for full terms and conditions

*

** 694 George St

[email protected]

shop.waiwai.com.au

EASYWAY

EASYWAYEASYWAY

+

5cash coupon

$5555555$$$$$$$

5cash coupon

$5555555555

cash coupon

$5555

cash coupon

$

Page 11: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

easywaytea.com.au

Original Milk Tea+ Custard Pudding

Chocolate Chiller+ Custard Pudding

Milk Tea SUPERSTAR

*Image for reference only

Silky Smooth

Page 12: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 13: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

Holden 2012-Plate

2012 Cruze Equipe

2012 Barina CD Hatch

Holdenwww.holden.com.au/chinese

$20,490 2012 Captiva 7 SX

2012 Cruze Equipe 1.8 2012 Barina CD 2012 Captiva 7 SX 2013 2 28 :12 : ABN

$1000 $500$3000

$29,990 $15,990

Page 14: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

PRESCRIP T ION SUNGLASSES

Page 15: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 16: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 17: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 18: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 19: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 20: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 21: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 22: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 23: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 24: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 25: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 26: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 27: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

MESSAGE FROM PRIME MINISTER JULIA GILLARD

It is with great pleasure that I send my

best wishes to readers of WAiWAi, and to

everyone celebrating Chinese New Year.

The spectacular colour and sounds that

mark this festival are a vivid demonstration

that Chinese people are custodians of

one of the world s great cultures that is a

treasure for all humanity.

But for us as Australians, the Lunar New

Year is also a reminder of the integral place

that Chinese-Australians hold in the story

of our nation.

For almost two centuries, the Chinese have

contributed a rich strand to our history and

to our contemporary success as a vibrant,

open society ready to meet the challenges

of the Asian Century.

So this Chinese New Year – marking the

transition from the Year of the Dragon

to the Year of the Snake – provides an

opportunity for our Chinese community to

gather with loved ones and welcome the

coming year with optimism.

For the broader Australian community, this

is a moment to celebrate the depth and

vibrancy of our multiculturalism and to

seek that unity of national purpose which

alone will enable us to build the future our

children deserve.

With these thoughts in mind, I wish you a

Happy New Year, and trust that the Year of

the Snake will bring good health, happiness

and prosperity to all.

The Honourable Julia GillardPrime Minister of Australia

Page 28: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

076 ISSUE 065

ENT

AUSSIE BECOMESCHINESE SINGER

StyleHazza

/ Rainy Qin / Michael Wang Hazza Music

56.com 2011

Hazza

Q Hazza

A Hazza nick name

Q

A 11

( )

Q

A

Q

A

Q

A

Q

A

Q = WAiWAi A = Hazza

Hazza

Harry Patrick Harding

1990 6 16

Beyond

Page 29: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

07707 FEB 2013

ENTERTAINMENT

TagsAustralia, China, Hazza,

Jay Chow, Mandarin,

Music, Wu Huan

Q

A

Q

A

Q

A

Q

A (

)

Q

A

Shepherd's

Pie

Q

A

Q

A

( )

Q

A

Hazza

Hazza

@hazza

www.hazzamusic.com

Page 30: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

078 ISSUE 065

ENTERTAINMENT

TOGETHER

/ Rainy Qin / Michael Wang

TagsAngelababy, Donnie Yen,

Ko Chen Tung,

Michelle Chen, Together

/

/ (Angelababy)

Cool Sir

Angelababy

TVB

Sydney BrisbaneHOYTS Broadway & Chatswood Mandarin HOYTS Sunnybank

MelbourneHOYTS Melbourne Central & Chadstone

2 14

CLIENT MANAGER

JOURNALIST

PHOTOGRAPHER

?!

waiwai.co careers

/07 3173 138807 5667 8279

Page 31: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 32: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 33: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 34: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 35: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 36: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 37: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 38: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 39: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

• Before & After School Care

• Nursery

0-5 yrs, 6-12 yrs Mon-Fri, 7am-6.30pm 88 Lister St, Sunnybank QLD 4109

0415 347 559 (Cynthia) 07 3345 1824 07 3345 5802

• Kinda Dance• Tennis• Soccer

08707 FEB 2013

Page 40: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

088 ISSUE 065

DINING

SAVOURY CNY STAPLES

2013

/ Anita Dong / Esther Yu / KU Leung / Snow Jae Kong

Page 41: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

08907 FEB 2013

DINING

Little Nyonya Singapore

( )

Litte

Nyonya Singapore

DINING

Tags Little Nyonya, Brisbane, Eight Mile Plains, Restaurant, Chinese New Year

Sunnybank Market Square

Little Singapore Eight Mile Plains Little

Nyonya Singapore

Little Nyonya Singapore

Little Nyonya Singapore Restaurant Eight Mile Plains

07 3341 7770

07 3423 3407

[email protected]

www.littlesingapore.com.au

24/261 Warrigal , Eight Mile Plains

QLD 4113

MA

PLEL

EA

F ST

WA

RR

IGA

L R

D

UNDERWOOD RD

Page 42: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 43: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

Ad

City

YH

A 2

0130

1

Yoosh

如欲詢問相關產品訊息,請瀏覽www.oriental.com.au或致電1800 806 842

Page 44: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

*Check meetfresh.net for full terms and conditions

2

i iCC ec mee r sh net f full t tck meetfresh net fo full terms andd c deck meetfresh net fo full terms an co o ssh net fo full terms a. tioncoonnddCCheckk meettffre hh net foor ffu tterms andd sshhec o sf es t*C*Check meetfresh.net for full terms and conditions

2

1

NSW Permit NumberLTPS/13/00208

Page 45: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

6$

Weekend Edition! Fri-Sun

鮮芋仙

Page 46: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

094 ISSUE 065

DINING

HEALTHY EATING

PSY Gangnam Style Yogurberry StyleYogurberry 22150 Yogurberry

/ Anita Dong / Alison Zhang / KU Leung / Edwin Cheng

World Square Shop 9K7

644 George St World Square Shopping Centre Sydney NSW 2000

10am-10.30pm

ChatswoodShop 23

445 Victoria Avenue Chatswood NSW 2067

Sun – Thu: 10.30am – 10.30pm Fri – Sat: 10.30am – 11pm

Eastwood20 Railway Parade

Eastwood NSW 2122Sun – Thu:

10am – 11pm Fri – Sat: 10am – 11.30pm

Strathfield209/4 The Boulevarde

Strathfield NSW 2135Sun – Thu:

10.30am – Midnight Thu – Sun: 10.30 – 1am

Epping43 Beecroft Rd

Epping NSW 212111am – 10.30pm

Bondi JunctionShop 8,

175 – 181 Oxford Street Bondi Junction NSW 2022

10am – 10.30pm

City George StShop 8, Skyview Plaza

537 – 551 George St Sydney NSW 2000

Sun – Thu: 11am – Midnight Thu – Sun : 11 – 1am

VENEZUELAVENEZUELA

PARAGUAYPARAGUAY

PANAMAPANAMA

BRAZILBRAZIL

USAPORTUGALPORTUGAL

KUWAITKUWAIT

UAEUAE

OMANOMAN

CHINACHINA

INDIAINDIA

KOREA

MALAYSIAMALAYSIA

BAHRAINBAHRAINQATARQATAR

MACAU

KOREA

MACAU

PHILIPPINESPHILIPPINES

INDONESIAINDONESIA

VIETNAMVIETNAM

AUSTRALIAAUSTRALIA

SUDANSUDAN

BOLIVIABOLIVIA

USA

Page 47: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

09507 FEB 2013

DINING

Refreshing Deco

Yogurberry

yogurt

Yogurberry

yogurt

Healthy Yet Tasty

yogurt

Yogurberry

yogurt

Yogurberry yogurt

Yogurberry

yogurt fruit sugar(

)

Explore Your Creativity

Yogurberry

Yogurberry

self service

yogurt

toppings

yogurt yogurt

toppings

Yogurberry style

T-shirt

Yogurberry Style

Campsie196-198 Beamish St, Campsie NSW 219410am-10pm

Burwood160 Burwood Road

Burwood NSW 2134 Sun – Thu:

10.30am – 10.30pm Fri – Sat : 10.30am – 11pm

YOU

THE

LN

GEORGE ST

DEANE ST

BU

RW

OO

D R

D

MA

RY

ST

YogurberryAU

Tags Fruits, Health, Korean, Self-service, Tasty, Yogurt

Hurstville227 Forest Road

Hurstville NSW 2220 Sun – Thu

10.30am – 10.30pm Fri – Sat 10.30am – 11pm ( Bread Top )

FOREST RD

ORMONDE RARADE

Hurstville

Burwood

Page 48: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 49: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 50: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 51: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 52: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 53: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 54: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 55: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 56: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

2013

1001

Page 57: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

FASHION

10507 FEB 2013

SIMPLY LUXURY

Prada:

Prada

/ Anita Dong / Michael Wang

Tags1001 Optical,

Glasses, Italy, Fashion

Miuccia, Prada, Luxury

1913 Prada

Mario Prada

1978

Miuccia(Mario Prada ) Patrizio

Bertelli Prada

Miuccia Prada

Patrizio Prada

Miuccia Patrizio

Prada

166

Prada Epicenters

Miuccia Prada

1989

Miuccia

Miuccia

Miuccia

Prada

Miuccia Prada

Prada

Prada Prada

6

1001optical.com.au @1001optical

@1001optical @1001optical

14 PV2 PRVPR16M

VPR 09P 1AB 1O1PRVPR61P GAQ 1O1 VPR 10P KA3 1O1

logo

PR18OV JAE1O1 15742 MAINZOOM

PRADA 2013

$200

Page 58: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 59: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 60: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 61: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 62: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 63: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 64: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

EVENTS

112 ISSUE 065

7 FEB - 6 MAR 2013

/ Yvonne Kong / Kim Yu / Michael Wang

7 FEB

14

9

16

12

19

8

15

11

18

10

17

13

20

21

28

23

2

26

5

22

1 MAR

25

4

24

3

27

6

LE

GE

ND

AC

T

NS

W

VIC

Q

LD

W

A

SA

N

T

TA

S

Rest o

f the W

orld

Sydney Chinese New Year Festival 2013

8-24 Feb @ Various Locations, Sydney

City of Sydney

Twilight Parade

Dragon Boat Races Chinese New Year

Markets high

sydneychinesenewyear.com

2013 Jeff Chang World Tour Live in Sydney

2013 –

12 Feb @ The Star Event Centre, Sydney

20 30

70 80

2013

chinatowncinema.com.au

Richie Jen "Furious"Concert Tour in Australia 2013

15 Feb @ The Palladium at Crown, Melbourne

16 Feb @ Crown Theatre, Perth

2013

40

chinatowncinema.com.au

Jolin "Myself" 2013World Tour Sydney

Myself 2013

19 Feb @ The Star-Event Centre, Sydney

Jolin

Jolin

Jolin

chinatowncinema.com.au

Bleach* FestivalBleach*

22 Feb - 3 Mar @ Various Locations, Gold Coast

Bleach* Bleach*

160

bleachfestival.com.au

Linkin Park Living ThingsWorld Tour in Australia

23 Feb @ RNA Showgrounds, Brisbane

24 Feb @ Olympic Park, Sydney

26 Feb @ Sydney Entertainment Centre

27 Feb @ Rod Laver Arena, Melbourne

1 Mar @ Flemington Race Course, Melbourne

2 Mar @ Bonython Park, Adelaide

4 Mar @ Claremont Showground, Perth

Linkin Park

2013

Soundwave

7

Stone Sour

linkinpark.com

Soundwave Festival 2013

23 Feb @ RNA Showgrounds, Brisbane

24 Feb @ Olympic Park, Sydney

1 Mar @ Flemington Racecourse, Melbourne

2 Mar @ Bonython Park, Adelaide

4 Mar @ Claremont Showground, Perth

Linkin Park,

Metallica, Blink-182, Paramore, SUM41

soundwavefestival.com

Enlighten 20132013

1-9 Mar @ Various Locations, Canberra

LIVE

enlightencanberra.com

Tropfest Short Film FestivalTropfest17 Feb @ The Domain, Sydney

Tropfest

Tropfest 1993

tropfest.com

Sydney Mardi Gras 201320138 Feb - 3 Mar @ Various Locations, Sydney

30 Mardi Gras

Mardi

Gras Parade

mardigras.org.au

I

I

I

I

I

I

I

I

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

J

J

J

J

J

J

J

BB B

B

B B

B B

B B

B B

B B

B B

B B

B B

B B

B

B

B

AA

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

C

C

E

E

F

F

D

D

DH

H

H

H

H

H

Page 65: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 66: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 67: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065
Page 68: WAiWAi Queensland (喂喂雜誌·昆州版) - 07 Feb 2013, Issue 065

toyota.com.au/chinese

(Toyota)

Lifetime of Toyota Advantages

豐田與您 同步向前 共賀新年

(Toyota)

Corolla

Corolla

Camry