Upload
waiwai-
View
226
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
WAiWAi Sydney (喂喂雜誌·悉尼版) - 16 May 2013, Issue 071
Citation preview
/ CHINESE LIFESTYLE FORTNIGHTLY 30 MAY 2013 / ISSUE 072
P.34
4 x FASTER SPEEDS
04
CONTENTS
/ KU Leung
SYD / Alvin, Adele,
/ Edwin Cheng / Shanghai Stories
QLD / CavaliaISSN 2201-6880 (Sydney) 2201-6902 (Queensland)
PRINT POST APPROVED 100005175
ISSUE 07230 MAY 2013
06
12
19
22
26
34
46
51
52
62
66
70
78
EDITOR'S LETTER |
LIFESTYLE | 12
14 2013 Lexus LS
16
18
NEWS |
FEATURE | 60
ENTERTAINMENT | 26
28 The Big Four /
30 / / /
32
DINING | 34
36
42
FORTUNE | 46
49
50 ( )
68 2013-14
NEWS |
ENTERTAINMENT | 52
54 The Big Four /
56
58 / / /
DINING |
FORTUNE | 66 ( )
68 2013-14
FASHION | 70
76
LEISURE / / /
SYDNEY
QUEENSLAND
Disclaimer The opinions published on WAiWAi Magazine do not reflect those of the editors and publisher. Whilst we
take care to ensure that the material is correct, current and free from errors, WAiWAi Magazine and the publisher do
not warrant the accuracy or completeness of or the representations made by the material or any information received
as a result of using WAiWAi Magazine. Prices listed are for references only, and may be adjusted after publication.
Readers are encouraged to verify the accuracy or seek independent advice before relying upon the material published
on WAiWAi Magazine.
© Copyright 2009-2013 WAiWAi Pty Ltd ABN 89 118 803 286.
All rights reserved. Nothing may be reproduced in whole or in part without prior written authorisation from the publisher.
® , Wai Wai®, Wei Wei®, ™, ® . ™
WAiWAi Pty Ltd
Admin Kenyo Wu 0411 768 888, Frank Feng Advertising All Regions / Sean Chang 0413 587 581
Sydney / Kelvin Li 0434 195 625 Queensland / Suzanne Chiang 0478 351 832, Tony Yang
0412 344 234 Editorial Editor in Chief / Yvonne Kong 0406 055 470 Editors / Anita Dong,
Rainy Qin, Esther Yu, April Liu Public Relations / Kim Yu 0401 512 448 Regular Contributors
/ Ally See, Dorothy Chen, Kit ty Chen, Sherry Yang, Joey Fang, Kevin Pan, Sunny Wong
Design Art Director / KU Leung Designers / Michael Wang, Cici Chen, Vee Shao, CC Lee
Digital Proofreader / Frank Feng IT Support / Edwin Cheng, Anson Hu
Interested to be a part of our team? Send your resume to [email protected] today.
Find Us On www.waiwai.com.au waiwai.australia @waiwaimag
Issue Publication Deadline073 13/06/2013 31/05/2013
074 27/06/2013 14/06/2013
075 11/07/2013 28/06/2013
076 25/07/2013 12/07/2013
077 08/08/2013 26/07/2013
Published by / WAiWAi Pty Ltd
02 8061 6988 (Sydney)
07 3173 1388 (Brisbane)
07 5667 8279 (Gold Coast)
03 8370 3088 (Melbourne)
08 7071 1088 (Adelaide)
02 6160 4488 (Canberra)
08 6141 8788 (Perth)
027 8681 8882 (Wuhan, China)
02 8212 8922
PO Box 1198, Broadway NSW 2007
Suite 94, 330 Wattle St
Ultimo NSW 2007
34 28/54
ONTENTS
76
22
26/56
29/55
06
| EDITOR'S LETTER
EDITOR'S LETTER
Cavalia
April LiuEditor
Cavalia
Cooly Rocks On
07
Proudly supported by
Cultural Forecourt (next to the Queensland Performing Arts Centre)
The Parklands, South Bank, Brisbane
Mon-Thu: 11am-9.30pm; Fri-Sat: 10am-11pm; Sun: 10am-10pm
07 3844 3464 thewheelofbrisbane.com.au
LOHASJuice Series
*HOT DRINKS IN LARGE SIZE ONLY
*image for reference only
Black Tea CcinoChocolate CcinoTaro Ccino
Coffee Ccino
Green Tea Ccino
U P S I Z E +$0.50
I w
n F PE
I w
n F PE
M i S
KE!
M i S
KE!
Ad
OE
JY OR $0.60
Ad
OE
JY OR $0.60 OOOEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
JJJYYY OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORRRRR $$$$
optimise
the taste!
optimise
the taste!
*image for reference only
IceGreenTea
IcedGreenTea
CreamyMilkTexture
Toppings(+ $0.60)
IcedGreenTea
CreamyMilkTexture
Toppings(+ $0.60)
S T I R
E N J O Y
S H A K E
S T I R
E N J O Y
S T E P 1
S T E P 2
S T E P 3
S H A K E
Tea LatteTea Latte
Strawberry MangoPineapple PassionfruitBlueberry GrapePeach Strawberry MangoPineapple PassionfruitBlueberry Rock MelonRock Melon GrapePeach
NEW!NEW! NEW!NEW! NEW!NEW! NEW!NEW!
Black Tea | Milk Tea | Green Tea | Green Tea LatteBlack Tea | Milk Tea | Green Tea | Green Tea Latte *Image for reference only |
*Image for reference only |
PREMIUM FRUIT PULP SERIESPREMIUM FRUIT PULP SERIES
4 New Flavours
| LIFESTYLE
12
LIFESTYLE
TAGSLung Cancer, Prevention, Cigarette, Tobacco, Quit Smoking
15,000
315
10%
( )
( )
Tanya Plibersek
2013 6
/ Anita Dong / CC Lee
SAY GOODBYE TO TOBACCO
13 7848 australia.gov.au/quitnow
LIFESTYLE
14
| LIFESTYLE
THE NEW STANDARD OF LUXURY2013 Lexus LS
Lexus
LS
2013 LS
Lexus 2013 LS
LS
Lexus
Spindle Grille
LS
F Sport
10mm
LED
LED
2013 Lexus LS 4 GS
Lexus
LS
/ Anita Dong / / CC Lee
LS
LIFESTYLE |
15
TAGSLexus, LS, Vehicle, Spindle Grille, Luxury, F Sport, LED
1.
2.
3.
4.
1
42
LS
Lexus Climate Concierge
13
2013 LS
LS 460 LS 600h
LS 460 1UR-
FSE 4.6 V8 D4S ETCS-i
VVT-i ACIS
381 387 493
249g / km
LS 460
100
5.7
250 LS 460
V8
8
LS
460
2013
LS
44
3
| LIFESTYLE
16
Just APPS
Dots: A Game About Connecting
7 8
Hipstamatic Oggl
APP
5
Hipstamatic
Hipstamatic
iOS | Free iOS, Windows Phone 8 | Free
Voyager Smart Treadmill
Voyager
1 /
SOS Parachute High Evacuation Equipment
30
3 /
100
Mac Bishop
100
Wool & Prince Button-Down Shirt
1005 /
Fiat x Smeg 'Smeg 500' Mini Fridge
Fiat
Smeg
Smeg 500
100 Fiat
500
4 /
Terrafugia TF-X Flying Car Concept
Terrafugia
TF-X
500
2 /Terrafugia TF-X Flying Car Concept
T f
2 /
/ April Liu / CC Lee
CREATIVE LIFE
Medical Grade
Er-Bium Fractional Laser
The British Association of Cosmetology (Dip.)Australia Beauty Therapy of Health Science (Hons.)Member of AABTH (Advanced Association of Beauty Therapy)Member of AAL (Australia Aesthetic Laser & IPL Therapy)2006 City of Sydney Business Awards in Beauty Therapy Category2007 City of Sydney Business Awards in Beauty Therapy Category
Visage City 02 9267 7411
www.visageclinic.com.au
Shop 1, Level M
265 Castlereagh St
Sydney NSW 2000GOULBURN ST
ELI
ZA
BE
TH S
T
LIVERPOOL ST
PIT
T S
T
CAST
LERE
AGH
ST
MTS • • (fraxel)
• , • / /
Restylane Botox PPC
1/2 Leg $690 (5 )
$1,850 $690 (10 )
I-Lipo Laser Medical Grade
IPL / Whitening Laser
$1,500 $750 ( )
$490$1,200
$590 $1,500
18
| LIFESTYLE
1912
Al tena
1000
(YHA)
YHA China
WAiWAi
SANCTUARY FOR BACKPACKERS
YHA
/ Rainy Qin / Ally See / Vee Shao
/ Edwin Cheng
YHA
YHA 14
220
_YHA China
170 YHA
YHA
YHA
2010
WAiWAi
YHA
YHA
TAGSAustralia, China, Accommodation, YHA,Yin Chen, Backpackers
1919
3
2
1
1
Thomas Street
(Chinatown Public Domain Plan)
Thomas Street
Thomas Street Ultimo Road Thomas Lane
Lindy Lee
2010
2012 $500
Little Hay Street Factory Street Kimber Lane
2
Sydney Water
(Smart Green
Business Program)
200 $200
600 7,000
$200 2009 330
LED
$7,000( $180 ) 440
2,900 4,525
3
South Sydney Rabbitohs Redfern
30 5,500
$430 Redfern
220 88,000
Sydney Park Pavilion Alexandria Town Hall
Paddington Glebe
2030
30% 30 1.25
(PV) 18
240 60,000
20
| NEWS
2013 5 15
Pauline Heng
10
2 40
134
90
5 8 Leichhardt
The Salvation Army's 2013
Red Shield Appeal
Matt Thistlethwaite
(Red
Shield Appeal)
$7,900 5 25-26
Salvation
Army s Major Bruce Harme
Red Shield Appeal
( T h e
Salvation Army)
Red Shield Appeal 13 SALVOS salvos.org.au
Westpac PO Box 9888
Johnson's baby
Johnson's
baby
(Mum to
Mum Project) 2013
5 6
Johnson's baby
(Murdoch Childrens Research Institute)
Sarah Murdoch Ada Nicodemou
Stepahnie Brown
apps.
facebook.com/mum_to_mum
2013 (Miss Chinese
Cosmos Pageant) 2013 4 5
2013
7 19 ( ) 20 ( )
The Palms Select
2013
chinatowncinema.com.au
21
| NEWS
Woven Image Akira Isogawa3D
Woven Image
Akira Isogawa
Woven Image Akira
(Botan Shibori)
(EchoPanel Mura Nami Kome Haku)
Akira Akira
Shibori
3D
(2013 5 20 26
)
(02)9749 1333 24
www.gamblinghelp.nsw.gov.au 1800 858 858
2013 5 11
( )
7 14 The Star
The Line 2010 The
Line
The Line
7 Facebook 12 20
The Line www.australia.gov.
au/theline
Parramatta
5 2 2
B r e n d a n
O'Connor Parramatta
Julie Owens
Parramatta
(CMRC)
CMRC
Parramatta
O'Connor
118.7 CMRC
(Settlement Grants Program)
ParramattaParramatta Julie Owens
Western Sydney
Medicare Local
Tanya Plibersek Parramatta
Parramatta
50 Harr is
Park Priority Medical Centre
Priority Medical
Centre Western Sydney Medicare Local
5.5% Western Sydney Medicare Local
22
/ April Liu / Cici Chen
60
(Sydney Film Festival SFF)
55
190 6 5
6 16
Ivan Sen
Mystery Road
1954
38,000
19 5
122 55
190 The State Theatre, Event Cinemas
George Street, Dendy Opera Quays, Hayden Orpheum
Cremorne Art Gallery of NSW 39
6 10
Monsters University
FEATURE
23
The Apple Store Sydney
Grasshopper
SFFTV@Martin Place
Lower Town
Hall Sydney Film Festival Hub
10
Film Club
SFF Official Competition 6
Hugo Weaving
6
12 The Act of Killing The
Broken Circle Breakdown Groeningen Child's
Pose For Those in Peril Grigris Monsoon
Shootout Oh Boy Only God Forgives The
Rocket Stories We Tell
6 5 7 The State Theatre Mystery
Road 6 16
8 Twenty Feet From Stardom
13
Mystery Road
6 5 (WED) 7.30PM
Outrage Beyond2
16
6 5 (WED) 8.00PM 6 7 (FRI) 8.30PM
Ivan Sen
Aaron PedersenHugo Weaving Ryan KwantenJack Thompson
24
Everyday
6 6 (TUE) 4.45PM 6 11 (TUE) 7.30PM
60TH SYDNEY
FILM FESTIVAL
6 7 (FRI) 6.30PM 6 10 (MON)12.45PM
Longing for the Rain
18
6 7 (FRI) 8.30AM 6 9 (SUN) 8.15PM
Stoker
Mia WasikowskaMatthew GoodeNicole Kidman
69
6 6 (THU) 9.30PM 6 10 (MON) 4.45PM
Pieta
Ned Lander
Ronnie AnsellPeter ButlerLes Graham
Wrong Side of the Road
80
Us Mob No Fixed Address
Us Mob No Fixed Address
(Reggae)
32
6 14 (FRI) 7.30PM
Michael Winterbottom
John Simm Shaun Kirk
Monsters University
Monsters Inc.
6 10 (MON) 6.00 PMDan Scanlon
Billy Crystal John Goodman Steve Buscemi Helen MirrenAlfred Molina
25
Sebastien Guy
Christian ClarkGeorgina Haig Craig Hall
Sebastien Guy
Jakob Evans
6 12 (WED) 9.45PM 6 16 (SUN) 4.45PM
Nerve
Gwyneth Paltrow Mark Ruffalo Tim
Robbins Pink
6 15 (SAT) 8.45PM 6 16 (SUN) 5.30PM
Thanks for Sharing
Stuart Blumberg
Gwyneth PaltrowMark RuffaloTim RobbinsPink
25
6 9 (SUN)10.40AM 6 15 (SAT) 2.00PM
Touch of the Light
6 14 (FRI) 8.30PM 6 15 (SAT) 4.00PM
Pluto
60th Sydney Film Festival
60
5-16 June, 2013
1300 733 733
www.sff.org.au
TAGSMovies, Mystery Road, Sydney Film Festival, Ivan Sen, Australian Film, Hugo WeavingSFF Official Competition
Murray Fredericks Michael Angus
Salt Fredericks
2012
Angus
Murray Fredericks
6 9 (SUN) 6.45 PM
Nothing on Earth
Michael Angus
26
ENTERTAINMENT
26
ENTERTAINMENT
2626
A MAGICALENCOUNTER BETWEEN HUMAN AND HORSE
/ Yvonne Kong / Michael Wang
/ Edwing Cheng / Kim Yu
ENTERTAINMENT |
27
Moore Park
Cavalia
5 16 WAiWAi
Cavalia
Cavalia
caballo cheval
cavalry 2003
58 350
2000
Cavalia
6 2 Cavalia
Cavalia
Cavalia
Cavalia
47 36
Cavalia
Cavalia
20
Cavalia
Cavalia
Cavalia Normand
Latourelle Normand (Cirque du Soleil)
40
Normand
2003
Cavalia
2007
Ordre national du Québec
White Big Top
Cavalia White Big
Top 30
70
50 NFL
2000
150 12
VIP
Rendez-Vous
1 2
3
4
1.
2.
3.
4.
TAGSAcrobats, Aerialists,Brisbane, Cavalia,Equestrian, Melbourne,Moore Park, Performance, Sydney
CAVALIA
$44 $375
www.cavalia.com.au1800-765-955
15 May – 2 June 2013 The White Big TopShowring of Entertainment Quarter, 122 Lang Road Moore Park NSW 2021
7-18 August 2013 The White Big TopDocklands VIC 3008
2828
| ENTERTAINMENT
JMS The Star
The Big Four 2013
$88
VIP The Big Four
The Big Four
20
400
The Big Four
The Big Four 2013 6
26 7 45 The Star Event Centre
JMS The Big
Four
The Big Four
The Big FourTAGSEvent Centre, Sydney,JMS Australia,The Big Four, The Star
THE BIG FOUR THEORY
The Big Four 2013/ Rainy Qin / CC Lee
The Big Four
2013
2013 6 26
( ) 7.45PM
The Star Event Centre
VIP $338 / $238 / $168
$118 / $88 ( )
02 9268 0883
0410 662 648
VIP
JMS
jmsaustralia.com
6 27 The Star VIP
1000 $118
$168 $228 $338
29
2013
S , S
JMS
The Star Over The Limit
2013 8 30 ( )
high
16
ENTERTAINMENT |
TAGSConcert, Sydney, Over The Limit, JMS, Show Lo, The Star
2013
2013 8 30 ( )
Sydney Entertainment Centre
VVIP $388, VIP $298,
Party Zone $228,
$188, $138, $98, $68
jmsaustralia.com/news
02 9268 0883
Over The Limit
JMS
2
breaking jazz
124 100
5
OVER THE LIMIT SYDNEY
/ Anita Dong / Cici Chen
| ENTERTAINMENT
30
FILMS /
MUSIC /
FAST & FURIOUS 66
06 June 2013
Justin Lin
: Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson
6
Dominic
Hobbs
Owen
Dominic Owen
Letty Letty
Dominic
Different Man
07 June 2013
Hello Goodbye
11 June 2013
R&B
Dif ferent Man
: M. Night Shyamalan
: Jaden Smith, Will Smith
Will Smith
Nova Prime
Cypher Raige Kitai
After Earth
13 June 2013
: Chris Wedge
: Beyonce Knowles, Colin Farrell, Josh Hutcherson
3D
Epic
13 June 2013
3D
:
:
24
3,500 2,000
1 Mile Above
30 May 2013
ENTERTAINMENT |
Remember Me
PC, PS3, XBOX360
2084
Nilin
31
BOOKS /
GAMES /
Marvel Heroes
PC, Mac
Gazillion
•
50
5,000,000
,
•
•
150
32
COOLY ROCKS ON 2013
/ April Liu / Vee Shao
| ENTERTAINMENT
33
(Cooly Rocks On) 5
31 6 10 Coolangatta Tweed Heads
1,000 50 60
100
1,000 50
11
Cooly Rocks On 50 60
Tweed Heads
Coolangatta 2011 2012
3000 1000
Coolangatta Tweed
Heads
70
highCooly Rocks On Si
Cranstoun Si Cranstoun
Si Cranstoun
The Jets
Cooly Rocks On
Atomic Hi-Tones, Hiboys, Shindig ,
The Speedsters The Shallows
Cooly Rocks On Nightly Car
Cruises
6 8 9
| ENTERTAINMENT
TAGSCooly Rocks On, Rock 'N' Roll Festival, Si Cranstoun, The Jets
31 May - 10 June 2013
www.coolyrockson.com
Various Locations Coolangatta QLD &
Tweed Heads NSW
Cooly Rocks On
34
DINING
Chatswood
6
( )
/ Anita Dong / Kitty Chen / Michael Wang / Edwin Cheng / Alvin, Adele
HOT POT ATSHANGHAI STORIES
35
DINING |
( )
DIY
15
DIY
C
02 9412 3880
Hot Pot:
Sun-Thu 5.30pm-7.30pm,
7.30pm-9.30pm
Lunch: 10am-3pm
Dinner: 5pm-10pm
TAGSChatswood,Sydney, Hot Pot,Shanghai Stories,Taste of Shanghai
Shop 4&6, The Concourse 405-409 Victoria Ave Chatswood NSW 2067
SP
RIN
G S
T
VICTORIA AVE
AN
DE
RS
ON
ST
AR
CH
ER
ST
Taste of Shanghai
Mon-Sun: 10am-10pm tasteofshanghai.com.au
World Square 02 9261 8832 Shop 9.07, World Square644 George StSydney NSW 2000
Ashfield 02 9798 2877 264 Liverpool RdAshfield NSW 2131
Eastwood 02 9804 0388 200 Rowe StEastwood NSW 2122
Hurstville 02 9585 8826 177 Forest RdHurstville NSW 2220
1.
2.
3.
1
3
2
36
| DINING
SUSHI HUB
SUSHI HUB
2006 SUSHI HUB Cabramatta
SUSHI HUB
SUSHI HUB
4
SUSHI HUB 4
SUSHI HUB
Temari
SUSHI HUB
02 9266 0068
www.sushihub.com.au
Sushi_Hub
TAGSSalad, Japanese Food, SUSHI HUBTake Away, The Galleries
Shop A09, Lower G/F The Galeries 500 George St Sydney NSW 2000
PARK ST
MARKET ST
GE
OR
GE
ST
PIT
T S
T
/ Anita Dong / Dorothy Chen / CC Lee / Edwin Cheng
FRESH SUSHI ON THE GO
37
DINING |
Temari
Nigiri
SUSHI HUB
Nigiri
SUSHI HUB
SUSHI
HUB
Seafood Salad Pack
SUSHI HUB
king fish
Nig
HI HUBUSH
igiri
NigNigiri
Papparich: Malaysian Delights!
遠近馳名嘅馬來美食分店,PappaRich已經係Sydney Chatswood了!想同親朋戚友共聚一齊享受天倫之樂或者喜歡同朋友消遣?歡迎你地到PappaRich Chatswood!擁有各式各樣嘅美食同埋優雅舒適嘅環境,保證令你一試難忘。
聞名全馬嘅海南雞飯,擁有原始風味嘅海南麵包,大名鼎鼎嘅炒贵刁,仲有千其唔可以錯過柔中帶脆嘅印度“拋餅”,讓你地一嘗柔軟中帶有鬆脆嘅口感,包您食過翻尋味!请大家鼎力支持 PappaRich Chatswood! 請關注我們嘅最新消息@www.papparich.net.au
eeSSSSSSS eeeeee sssssss aaaaaaaaa mmmmm eee rrrrrrrrrv oovFFFFFF lFFFFFF oolllllll aaaaaaaa vvvvv ooooooo uuuuuuuu rrrrrrrrrr
PPPP e uPPPPPPP ee aa nn u ttttttttt rrrv ooF l a vlFFFF ll aa o uvv oo uuu rr
N E WN E W
R o a s t e d M o c h iR o a s t e d M o c h i
鮮芋仙*Image for reference only
鮮芋仙
TOPHOT PRODUCT
Signature Herbal Jelly
Signature Herbal Jelly
Signature Red Bean Soup
Signature Red Bean Soup
Mochi Red Bean SoupMochi Red Bean Soup
Matcha Red Bean Tofu Pudding
Matcha Red Bean Tofu Pudding
NEW!!NEW!!
NEW!!NEW!!
42
| DINING
TAGSCrispy, Non-fried,Oriental Merchant,Seaweed, Snacks,TaoKaeNoi
2002 18 Aitthipat
China Town
Aitthipat
Aitthipat
TESCO Lotus Big C 30
2003 TESCO Lotus
Aitthipat
Aitthipat
Aitthipat
Aitthipat
SEAWEED TYCOON II
/ Rainy Qin / Cici Chen
3130
DININGG
( 3,300 )
30
Mark Zuckberg
Zuckberg
Zuckberg
2004 Aitthipat
Kulapongvanich
Songyos Sugmakanan
Aitthipat
Aitthipat
Kulapongvanich
Aitthipat
CEO
65%
26
/ Rainy Qin / Michael Wang
SEAWEED TYCOON I
TAGSCrispy, Crunchy,Oriental Merchant,Seaweed, Snacks,TaoKaeNoi
65%
26
TaoKaeNoi Crispy Seaweed Original
1800 806 842www.oriental.com.au
TaoKaeNoi Crispy Seaweed Hot & Spicy
Aitthipat
5 30
Aitthipat
20
Aitthipat
1997 Aitthipat
40
( 13,000 )
Aitthipat
4,000 (
130 )
Aitthipat Kulapongvanich
Aitthipat
43
TaoKaeNoi Tempura Seaweed Original
1800 806 842www.oriental.com.au
7-ELEVEN
Aitthipat
GMP
6 13
WAiWAi
65%
7-ELEVEN
Aitthipat 7-ELEVEN
44
46
FORTUNE
VISION OF LONGTON PROPERTY
The Uptown Avantra iCommunity
500
Uptown Avantra
MD+A
Archer & Wright 360
Northrop
Uptown Avantra
20
Mascot Futra
iApartment
Wi-Fi
i
iButler(i ) iTime
i
iButler
iTime
30
iButler
2013
8 3
500
/ Anita Dong / Steven Yu / Michael Wang
longton.com.au
Longton Property
@
@LongtonProperty
Level 27, Darling Park Tower 2
201 Sussex StreetSydney NSW 2000
TAGSAvantra, Uptown,FUTRA iApartment,Longton Property
Steven Yu
FORTUNE
FORTUNE |
49
Australian Job Outlook
2012-2013
EA EA
1 EA (IELTS
EA ) 2 (IELTS
+ CDR ) EA
USYD UMEL
Master EA
Master
CDR
Research
15
ENGINEER YOUR IMMIGRATION PLAN
/ Rainy Qin / Vee Shao
Austlink
02 9283 1068 [email protected] www.austlinkvisa.com AUSTLINK 1316/87-89 Liverpool St
Sydney NSW 2000
TAGSAustlink, Australia, Career, Engineering, Immigration, Visa
/
47,900 32,600 19,100 8,600 8,200 7,800 7,700
$, 1,596 1,610 1,802 2,071 2,250 2,238 1,625
10 49.8% 48% 78.8% 39.3% 168.4% 221.8% 77.6%
5 26.4% 45.5% 37.7% -6% 46.4% 75.7% 30.6%
2 24.6% 33.2% 2.9% -12.7% -0.8% 42.3% 18%
10 10 8 8 5 10 10 9
1 University of Melbourne
2 University of New South Wales
3 University of Sydney
4 Monash University
5 University of Queensland
6 Australian National University
7 University of Western Australia
8 University of Newcastle
9 University of Adelaide
10 RMIT University
11 Queensland University of Technology
12 University of Wollongong
| FORTUNE
50
AUSTRALIAN DOLLAR LOSES ITS AURA I
5
5
4 3.8
35.2 35 2012
9
3
0.1%
1.8%
2.6% 4%
3 3.07
5
5.6% 5.5% 5
1.1-1.2 3 3.12
RBA 5 14
TAGSAustralia, Baomoney,Australian Dollar, RBA,U.S. Dollar, Economy
/ Rainy Qin / Julius Wei / Michael Wang
www.baomoney.com.au
03 9009 8818
Julius Wei
Julius Wei
FRM(Financial Risk
Management)
Julius
ei
68
9 14
5 14 Stronger, Smarter,
Fairer 2013 14
2013 5 14
(Wayne Swan)
180
2014-15
8
2016-17 66
2013-14 GDP
2.75% 2014-15 3%
5.75% 2.25%
5 15
3 1 11
A
$2,000
$5,000 18 A
| FORTUNE
/ Anita Dong / Sherry Yang / Vee Shao / Edwin Cheng
BUDGET 2013-14: STRONGER, SMARTER, FAIRER?
2013-14
,
69
| FORTUNE
(David Gonski)
6 94
4.7%
20
37
4 3
19
J e n n y
Macklin
4 646
35% 2014 7 1
0.5% 143
Kate Lundy
980
TAGSBudget, Australia, Education, Funding, Financial Deficit, Multiculture, Julia Gillard
149,000
Brendan O'Connor
128,550 60,885 565
700
O'Connor
475
$455 $900
1.98
22
9
1. Kate Lundy
2. Brendan O'Connor
3. David
Bradbury
4. Jenny
Macklin
1 2
43
70
FASHION
70
3 DermalogicaThe Sponge Cloth
RRP $25.00
1 ClarisonicMia 2 Kit
RRP $175.00
300
1
REVOLUTION IN FACIAL CLEANSING
/ Yvonne Kong / Kim Yu / CC Lee
2 InnisfreeCleansing Sponge
RRP TBC
S O
Clarisonic
71
FASHION |
6 SisleyPhyto-Blanc Lightening
Foaming Cleanser
RRP $150.00
7 DermalogicaDaily Microfoliant
RRP $69.00
8 SekkiseiWhite Powder Wash
Approx. AUD $26.00
5 SK-IIFacial Treatment
Gentle Cleanser
RRP $90.00
SK-II Pitera
4 ClarinsCleansing Milk
with Alpine Herbs
RRP $40.00
Editor's Pick
72
| FASHION
1.
2.
3.
4.
2.
3.
4. 14 NeutrogenaNaturals Face & Body Bar
RRP $4.99
13 PenelopiMoon Soap 30g
Approx. AUD $35.00
COSME
12 NeutrogenaNaturals Purifying
Facial Cleanser
RRP $14.99
Neutrogena
90%
30
11 NuxeRêve de Miel Face and Body
Ultra-Rich Cleansing Gel
RRP $29.95
9 St. IvesFresh Skin
Invigorating Apricot Scrub
RRP $9.99
St. Ives
10 LUSHOcean Salt Face
and Body Scrub 120g
RRP $22.50
TAGSFacial Cleansing, Beauty, Face Wash,Skin Care, Cleansers
yy
yy
1001
up to
60%off!
(Conditions Apply)
私人醫療保險 無須支付額外費用擁有一副新眼鏡 NO GAP
/1001optical
F850R.001
F847.238
UP TO 60
% OFF
76
YSLTop Secrets All-In-One
BB Cream Skintone
Perfector SPF 25 PA++
RRP $79
BB
YSL
BB
Already available on counter at Myer, David Jones and Mecca Maxima
TAGSBeauty, Calvin Klein, Estée Lauder, Givenchy, Naruko, YSL
Calvin KleinDark Obsession for Men
EDT Spray
75ml RRP $69
Already available on counter at Myer,
David Jones and selected pharmacies
NarukoDNA
Narcissus DNA
Reparing Series
Naruko
(
)+ ( + )+
(DNA+ )
Already available on www.narukoaustralia.com.au
/ Yvonne Kong / Kim Yu
| FASHION
Estée LauderPure Color Cheek Rush
RRP $60
pop
On counters nationwide and online at www.esteelauder.com.au from 2nd June 2013
GivenchyGentlemen Only EDT
50ml RRP $85
Gentlemen Only
Gentlemen
30
Gentlemen Only
Already available at Myer, David Jones and selected independent stores
ywww.narukoaustralia.com.au
AlreadyMyer, DMecca
77
| LEISURE
78
02 9550 6417 0425 265 322
Mon-Sat: 9.30am-7.30pm, Sun & Public Holiday: 10am-6pm
166 Missenden Rd, Newtown NSW 2042
Royal PrinceAlfred Hospital
Other Services Nails Eyelash Extension Facial Treatments Waxing & Tint Treatment Massage Spray Tan
/ / Vee Shao
10 YEARS FROM NOW
Aries Taurus Gemini Cancer Leo Virgo
21/03-19/04 20/04-20/05 21/05-21/06 22/06-22/07 23/07-22/08 23/08-22/09
1
A) 2
B) 3
2
A) 3
B) 4
3
A) 5
B) 4
4
A) 5
B) 6
5
A) 7
B) 6
6
A) 7
B) 8
7
A) 8
B) 9
8
A) D
B) B
9
A) A
B) C
A
B
C
D
LEISURE |
79
$23.90
$11.95
$28.90
$14.45$1.00
$19.90
$
/ Frank Feng / Vee Shao
OMG, MY PAY CHEQUE!
high
( )
3
12
KTV
3
sleeping partner
18
18
36 36
HOROSCOPES
Libra Scorpio Sagittarius Capricorn Aquarius Pisces
23/09-23/10 24/10-22/11 23/11-21/12 22/12-19/01 20/01-18/02 19/02-20/03
02 9283 8600 www.longton.com.au
Longton Property @longton Property @
Level 27, Darling Park Tower 2, 201 Sussex St, Sydney NSW 2000
1001
NSWBLACKTOWN Westpoint
CHINATOWN Market city CHARLESTOWN Centre CHATSWOOD CHASE Centre
[EYES ONLY]
MACQUARIE Centre
[EYES ONLY]
TOP RYDE Centre
VICBAYSIDE Centre CHADSTONE Centre
HIGHPOINT Centre NORTHLAND Centre
(02) 9621 8555 (02) 9389 1911 (02) 9744 0060 (02) 9281 2001 (02) 4920 6234 (02) 9413 2411(02) 9314 3331 (02) 9344 0033
(02) 9987 2003 (02) 4957 8418 (02) 9889 8886 (02) 9525 1616 (02) 9675 5050 (02) 9633 3366 (02) 9687 3100 (02) 9807 7711
(03) 9783 3851 (03) 9568 7117 (03) 9840 1001 (03) 9317 0011 (03) 9478 1009
up to
60%off!
私人醫療保險 無須支付額外費用擁有一副新眼鏡 NO GAP