Welcome To Anjuman-E- Rahmania Ahmadia Sunnia Trust | This Is Islamic Site (Anjuman … · 2017. 10. 25. · Mannan, Director General of Anjuman Research Center, Published by Anjuman-E-

Ihxdv-B MvDwmqv 1 11

1

Ihxdv-B MvDwmqv

Ihxdv-B MvDwmqv

msKj‡bgvIjvbv gynv¤§` Ave`yj gvbœvb

cÖKvkbvqAvb&Rygvb-G-ingvwbqv Avngw`qv mywbœqv [U«v÷] 321, w``vi gv‡K©U (3q Zjv) †Ìqvb evRvi, PÆMÖvg-4000, evsjv‡`k| †dvb : 031-2855976,

www.anjumantrust.orge-mail:[email protected],[email protected]@yahoo.com,[email protected]

Ihxdv-B MvDwmqv

msKj‡bgvIjvbv gynv¤§` Ave`yj gvbœvbgnvcwiPvwjK, AvbRygvb wimvP© †m›UviAvjgMxi LvbK¡vn& kixd, †lvjkni, PÆMÖvg

cÖKvkKvj12 iweDj AvDqvj, 1438 wnRwi28 AMÖnvqY, 1423 evsjv12 wW‡m¤i, 2016 Bs‡iwR

me© Ë¡ cÖKvk‡Ki

K‡¤úvR gynv¤§` BKevj DÏxb

nvw`qv: 170/- UvKv gvÎ

'Wazeefa-e Gawsia' Compiled by Moulana Muhammad AbdulMannan, Director General of Anjuman Research Center, Published byAnjuman-E- Rahmania Ahmadia Sunniah [Trust], Chittagong,

Bangladesh, Hadia- Tk 170/- Only.

Ihxdv-B MvDwmqv 3111 1v

2

Ihxdv-B MvDwmqv

p§Q£fœwelq c„ôv

cÖKvk‡Ki K_v 05 m~iv Bqvmxb 07 m~iv Avi& ivn&gvb 28 m~iv IqvwK¡ÔAvn& 42 m~iv gynv¤§` (mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg) 55 m~iv gyj&K 72 m~iv gyh&hvw¤§j 82 m~iv Kvwdiƒb 89 m~iv BLjvm 90 m~iv dvjvK¡ 91 m~iv bvm 92 Avmgv-B ûm&bv 93 Avmgv-B befx 97 Avmgv-B Bqvh& vn& 101 †`vÔAv-B M‡Ä Avik 109 †`vÔAv-B K¡v`vn& 126 †`vÔAv-B nvexex 141 †`vÔAv-B Rvgxjvn& 146 Avn& bvgv 156 yiƒ`-B AvKevi 159 yiƒ`-B ZvR 180 yiƒ`-B nvRvix 185 yiƒ`-B jvLx 188 yiƒ`-B Zzbv¾xbv 197 Bm‡g AvÕhg 199 nvdZ-B nvqKvj 201 AvqvZzj Kzimx 214 AvqvZ-B †kdv 216

m~iv nvk‡ii †kl wZb AvqvZ 218 K‡jgvmg~n 220 mvjvZzj nvRZ 223 evjvMvj ÔDjv 224 yiƒ`-B b~wiqv 224 yiƒ`-B †kdv 225 bvÕ‡` Avjx kixd 226 †P‡nj Kvd 227 mvB‡q¨ yj Bw¯ÍMdvi 227 yiƒ`-B MvDwmqv 228 yiƒ`-B wmjwmjvn&-B K¡v‡`wiqv 228 Avhv‡bi †`vÔAv 228 bvgv‡hi dhxjZ I AviKvb-AvnKvg 229 bvgv‡h MvDwmqv 229 Zvnv¾y‡ì bvgvh 230 dih bvgv‡hi ci whK&i I †`vÔAv 230 gybvRvZ 232 nhiZ Ave~ eKi wmÏx‡K¡i gybvRvZ 233 Bjvnx ZzeZz wgb Kzwjøj gvÔAvmx 236 AvÕjv nhiZ Bgvg Avng` †ihv (i.) -Gi gybvRvZ 237 Bjvnx enK¡‡K¡ ebx dvwZ¡gv 240 Avq Lvwj‡K¡ nvi eyj›`x 240 ûh~i MvD‡m cvK mgx‡c 243 cvwb cvb Kivi mvZwU mybœvZ 241 jx- LvgmvZzb... 241 bvÕZ kixd: †h ingZ Kzb bhi 242 K¡mx`vn&-B †ev ©vn& kixd †_‡K 244 gxjv` kixd 252 wK¡qvg 253

Ihxdv-B MvDwmqv 7 8

3

Ihxdv-B MvDwmqv

wem&wgjøvwni ivn&gv-wbi ivnx-gAvjøvni bv‡g Avi¤¢, whwb cig `qvjy, KiæYvgq

Bqv-mx-b| Iqvj & ‡K ¡ vi-Av wbj & n vKx-g| Bb œ vKv jv wgbvj &1. Bqv-mxb, 2. wnKZgq †K¡viAv‡bi kc_; 3. wbðq Avcwb

g y i m v j x - b | Ô A v j v - w m i v - w Z ¡ g & g y m & Z v K ¡ x - g |

†cÖwiZ, 4. mij c‡_i Dci|

Zv b & h x - j v j & Ô A vh x - w hi & i v n x - g| w jZ z b & w h i v K ¡ v I g v g &

m¤§vwbZ, `qvg‡qi AeZxY©; hv‡Z Avcwb G m¤úª vq‡K mZK© K‡ib,

g v - D b & w h i v A v - e v - - - - D û g & d v û g & M v - w d j ~ - b |

wbðq Zv‡ì AwaKvs‡ki Dci evYx AeavwiZ n‡q‡Q; myZivs Zviv

hvi evc-`v`v‡K mZK © Kiv nqwb| m yZivs Zviv Mv wdj|

jv K ¡ v ` & n v K ¡ K ¡ v j & K ¡ v Ij y ÔA v j v - A vK & m v w i w n g & d v ûg

m~iv Bqvmx‡bi dhxjZ1. cweÎ nv`xm kix‡d ewY©Z Av‡Q, hw` †Kvb e¨w³ m~iv

Bqvmxb c‡o iv‡Z kqb K‡i, †m †hb wb®úvcAe ’vq mKv‡j Nyg †_‡K DV‡jv| me© v †h e¨w³ Gm~iv co‡e, wK¡qvg‡Zi w`b G m ~iv Zvi Rb¨kvdvÔAvZ Ki‡e|

[Ave~ `vÔE`, Be‡b gvRvn&, Avng`]2. ivm~j-B Kixg mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg

Gikv` K‡i‡Qb, †h †KD wbqwgZfv‡e G m~iv co‡eRvbœv‡Zi 8wU ìRvq Zvi Rb¨ †Lvjv _vK‡e|

3. mKj e¯‘iB GKUv ü`q (iƒn) Av‡Q| †K¡viAvb

kix‡di ü`q nj m~iv Bqvmxb| [wZiwghx]

4. GKevi m~iv Bqvmxb co‡j `kevi †K¡viAvb LZ‡gimvIqve cvIqv hvq|

[wZiwghx]5. cÖ‡Z¨n mKv‡j GKevi K‡i G m~iv †ZjvIqvZ Ki‡j

Zvi IB w`‡bi mKj cÖKvi gvK¡m~ c~Y© nq| [`v‡igx]6. G m~iv gyg~l©y e¨w³i wbKU co‡j g„Zz -hš¿Yv jvNe

nq| [Avng`]

7. wR‡bi Avmi cÖvß e¨w³‡K ev cvMj‡K G m~iv c‡o dzuKw`‡j Avmi `~i nq I cvMj e¨w³ Av‡ivM¨ jvf K‡i|

8. m~iv Bqvmx‡bi 7 gyexb c‡o 7 evi KvjwRivq dzuKw`‡q †L‡j †h †Kvb KwVb †ivM †_‡K Av‡ivM¨ jvfKiv hvq|

m~iv Bqvmxbg°vq AeZxY©

AvqvZ-83iæKz-5

m~iv Bqvmxb


jv - Bq y Õ w gb ~ - b| Bb œ v - R v ÔA vj & b v - d x - A v Õb v - wK ¡ w ng &

Cgvb Avb‡e bv, Avwg Zv‡ì Nvomg~‡n †eox cwi‡q w`‡qwQ †h,

AvM &jv -jvb & dv wnqv Bjvj & Avh &K ¡ v - wb dvûg & g yK ¡gvn ~ -b|

†m¸‡jv _yZbx ch©š Í †cuŠ‡Q‡Q, myZivs Zviv EaŸ©gyLx n‡q i‡q‡Q

Iqv RvÔAvj&bv- wgg& evqwb Avq`x-wng& mvÏvIu Iqv wgb& Lvj&wdwng& mvÏvb|

Ges Avwg Zv‡ì m¤§y‡L cÖvPxi ¯’vcb K‡iwQ Ges Zv‡ì †cQ‡b GKUv cÖvPxi|

d v A v M & k v q b v - û g & d v û g & j v - B q y e & w m i ƒ - b |

Avi Zv‡ì‡K Dci †_‡K Ave„Z K‡i w`‡qwQ| myZivs Zviv wKQzB †`L‡Z cvqbv

Iqv mvIqv----Db& ÔAvjvqwng& AvAvb&hvi&Zvûg& Avg& jvg& Zzb&whi&ûg &

Zviv Bgvb Avb‡e bv| Avcwb †Zv Zv‡KB mZK© K‡i‡Qb, †h Dc‡`k Abyhvqx P‡j

4

Ges Zv‡ì c‡ÿ GK mgvb Avcwb- Zv‡ì‡K mZK© Kiæb wKsev bv-B Kiæb|

jv- Bq y Õ wgb ~-b| Bb œ vgv- Z zb & whiæ gv wbZ & ZvevÔAvh & whK &iv

Ihxdv-B MvDwmqv

Iqv Lvwkqvi& ivn&gv-bv wej&Mvqe&| dvevk&wkiû wegvM&wdivwZIu

Ges cig `qvjy‡K bv †`‡L fq K‡i| myZivs Zv‡K ÿgv I m¤§vbRbK

Iqv A v R & w i b & K v i x -g| Bb œ v - b v n & b y b y n & w q j & g vIZ v -

cyi¯‹v‡ii mymsev` w`b| wbðq Avwg g„Z‡ì‡K RxweZ Ki‡ev

I q v b v K & Z z e y g v - K ¡ v Ï v g ~ - I q v A v - m v - i v û g &

Ges Avwg wjwce× KiwQ hv Zviv A‡MÖ †cÖiY K‡i‡Q Ges †h me wb`k©b †cQ‡b †i‡L †M‡Q

Iqv K z j ø v k vqBb & A vn & m v qb v -û d x - Bg v - wgg & g y e x -b|

Ges cÖ‡Z¨K e¯‘ Avwg MYbv K‡i †i‡LwQ GK eY©bvKvix wKZv‡e|

Iq v Ø & w i e & j v û g & g v m v j v b & A v m & n v - e v j & K ¡ v i & B q v n & |

hLb Zv‡ì wbKU †cÖwiZ cyiælMY G‡mwQ‡jv| hLb Avwg Zv‡ì cÖwZ yÕRb‡K cvwV‡qwQjvg,

Ges Zv‡ì wbKU wb`k ©bmg ~n eY ©bv K‡iv IB knievmx‡ì

Bh& Rv----Avnvj& gyi&mvj~-b| Bh& Avi&mvj&bv--- Bjvqwngym& bvqwb

m~iv Bqvmxb m~iv Bqvmxb


d v K v h & h v e ~ - û g v - d v Ô A v h & h v h & b v - w e m v - w j w m b &

AZtci Zviv Zv‡ì‡K A¯xKvi K‡i‡Q, AZtci Avwg Z…Zxq Øviv kw³kvjx K‡iwQ,

dvK¡ v-j ~- Bb œ v- BjvqK zg & g yi &mvj ~ -b| K ¡ v-j ~- gv - Avb &Z zg &

ZLb Zviv mevB ej‡jv, Ôwbðq Avgiv †Zvgv‡ì cÖwZ †cÖwiZ n‡qwQ|Õ ej‡jv, Ô‡Zvgiv †Zv bI,

Bjøv- evkviæg& wgm&jybv- Iqv gv- Avb&hvjvi& ivn&gv-by wgb& kvqBb&

wKš‘ Avgv‡ì g‡Zv gvbyl Ges cig `qvjy wKQzB AeZxY© K‡ibwb|

Bb& Avb&Zyg & Bjøv- ZvK&whe~-b| K¡v-j~- iveŸybv- BqvÕjvgy Bbœv-

†Zvgiv wb‡iU wg_y K|Õ Zviv ej‡jv, ÔAvgv‡ì cÖwZcvjK Rv‡bb †h, wbtm‡›`‡n Aek¨B Avgiv

BjvqKzg& jvgyi&mvj~-b| Iqvgv- ÔAvjvqbv- Bjøvj& evjv-¸j& gyex-b|

Zviv ej‡jv, ÔAvgiv †Zvgv‡ì‡K Ag½‡ji KviY g‡b Kwi, wbðq hw`

5

†Zvgv‡ì cÖwZ †cÖwiZ n‡qwQ|Õ Ges Avgv‡ì `vwqZ¡ bq, wKš‘ my úóiƒ‡c †cuŠwQ‡q †`qv|

K¡v-j~--- Bbœ v- Zv‡Z¡vqvqBq¨vibv- weK zg| jvBjø vg& Zvb &Zvn ~-

Ihxdv-B MvDwmqv

j v b v i & R y g v b œ v K z g & I q v j v B q v g v m & m v b œ v K z g & w g b œ v -

†Zvgiv wd‡i bv Av‡mv, Zvn‡j Aek¨B Avgiv †Zvgv‡ì‡K cv_i †g‡i nZ¨v Ki‡ev Ges wbðq Avgv‡ì nv‡Z

ÔA vhv-e yb & A vjx-g| K ¡ v -j ~ - †Z ¡ vq v ----BiæK zg & g v ÔA vK zg|

†Zvgv‡ì Dci †e`bv`vqK kvw Í AvcwZZ n‡e| Zviv ej‡jv, Ô‡Zvgv‡ì Ag½j †Zv †Zvgv‡ì mv‡_|

A v B b & h y w ° i & Z z g & e v j & A v b & Z z g & K ¡ v I g y g & g y m & w i d ‚ - b |

†Zvgiv wK GiB Dci †ÿ‡c DV‡Qv †h, †Zvgv‡ì‡K Dc‡`k †`qv n‡q‡Q? eis †Zvgiv mxgv j•NbKvix †jvK|Õ

Iqv Rv----Av wgb& AvK¡‡mvqvj& gv`x-bvwZ ivRyjyBu Bqvm&ÔAv-|

Ges kn‡ii †kl c Ö vš Í †_‡K GKRb c yi æl Q z ‡U Avm‡jv,

K¡v-jv Bqv-K ¡ vDwgZ& Zv weÔEj& g yi &mvjx-b| BËvweÔE- gvb &

hviv †Zvgv‡ì wbKU †Kvb cÖwZ`vb Pvb bv Ges Zuviv mrc‡_i Dci i‡q‡Qb

ej‡jv, Ô‡n Avgvi m¤úª vq, †cÖwiZ cyiælM‡Yi AbymiY K‡iv! Ggb †jvK‡ì AbymiY K‡iv,

j v B q v m & A v j y K z g & A v R & i v I u I q v û g & g y n & Z v ` ~ - b |



I q v g v - w j q v j v - A v Õ e y ` y j ø v h x - d v ‡ Z ¡ v q v i v b x -

Ges Avgvi wK n‡jv †h, Zuvi Bev`Z Ki‡ev bv, whwb Avgv‡K m„wó K‡i‡Qb?

Iqv Bjvqwn Zzi&RvÔE-b| AvAvËvwLhy wgb& `~-wbnx- Av-wjnvZvb&

Ges ZuviB w`‡K †Zvgv‡ì‡K wd‡i †h‡Z n‡e| Avwg wK Avjøvn& e¨ZxZ Ab¨ †Lv`vI w¯’i Ki‡ev?

Bqyu wi &wbi& ivn&gv-by weØyi&wi&j& jv- ZzM&wb ÔAvbœx- kvdv-ÔAvZzûg& kvqAvIu

hw` cig `qvjy Avgvi †Kvb ÿwZ Pvb, Z‡e Zv‡ì mycvwik Avgvi †Kvb Kv‡R Avm‡e bv

Iqvjv- Bq yb & wK ¡h ~ -b| Bb œ x - Bhvj ø vdx- Øvjv- wjg & g yex -b|

Ges bv Avgv‡K euvPv‡Z cvi‡e; wbðq ZLb †Zv Avwg my úó c_åóZvi g‡a¨ n‡ev|

B b œ x - A v - g v b & Z z w e i v w e Ÿ K z g & d v m & g v Ô E - b | K ¡ x - j v

ÔRvbœv‡Z cÖ‡ek K‡iv!Õ ej‡jv, Ô‡Kvb g‡Z Avgvi m¤úª vq hw` Rvb‡Zv-

6

wbðq Avwg †Zvgv‡ì cÖwZcvj‡Ki Dci Cgvb G‡bwQ| myZivs Avgvi K_v †kvb|Õ Zv‡K ejv n‡jv,

`&L y wjj & R vb œ vn &| K ¡ v -jv Bqv-jvqZv K ¡ vIgx- BqvÕjvg ~ -b|

Ihxdv-B MvDwmqv

wegv- Mvdvivjx- iveŸx- IqvRvÔAvjvbx- wgbvj& gyK&ivgx-b|

Kxfv‡e Avgvi cÖwZcvjK Avgv‡K ÿgv K‡i‡Qb Ges Avgv‡K m¤§vwbZ‡ì AšÍf©y³ K‡i‡Qb!Õ

Iqvgv--- Avb&hvj&bv- ÔAvjv- K¡vIwgnx- wgg& evÕw`nx- wgb& Ryb&w`g& wgbvm& mvgv----B

Ges Avwg Zvici Zvi m¤úª v‡qi Dci Avmgvb †_‡K evwnbx AeZxY© Kwiwb

Iqvgv- Kzbœv- gyb&whjx-b| Bb& Kv-bvZ& Bjøv- mvqnvZvIu Iqv-wn`vZvb&

Ges bv Avgvi †mLv‡b †Kvb evwnbx AeZxY© Kivi (cÖ‡qvRb) wQ‡jv| Zv †Zv †Kej GKUv weKU kã wQ‡jv,

dvBhv- ûg & L v -wg` ~ -b| Bqv-n vm &i vZvb & ÔA vjvj & ÔBev-`|

ZLbB Zviv wbe©vwcZ n‡q i‡q †M‡jv| Ges ejv n‡jv, Ônvq Avd‡mvm! IBme ev›`vi

gv- BqvÕZx-wng& wgi& ivm~-wjb& Bjøv- Kv-b~- wenx- BqvmZvn&whE-b|

K‡i| Zviv wK †`‡Lwb Avwg Zv‡ì c~‡e© KZ m¤úª vq‡K aŸsm K‡iwQ †h,

Rb¨, hLb Zv‡ì wbKU †Kvb im~j Av‡mb, ZLb Zviv Zuv‡ì mv‡_ VvÆv we`ªæcB

Avjvg & BqvivI Kvg & A vn &jvK &bv- K ¡ ve &jvûg & wgbvj & K ¡ yi ƒ- wb



Avbœvûg& Bjvq-wng & jv- Bqvi& wRÔE-b| Iqv Bb& Kzj ø yj & jv¤§v-

Zviv GLb Zv‡ì w`‡K cÖZ¨veZ©b Ki‡e bv Ges h‡ZvB Av‡Q mevB‡K

Rvgx-ÔDj& jv`vqbv- gyn&Øviƒ-b| Iqv Av-qvZzj& jvûgyj& Avi&Øyj& gvqZvZz

AvgviB m¤§y‡L nvwhi Kiv n‡e| Ges Zv‡ì GKUv wb`k©b g„Z f‚wg;

Avn&Bqvqbv-nv- Iqv AvL&ivR&bv- wgb&nv- nveŸvb& dvwgb&û BqvÕKzj~-b|

Avwg †mUv‡K RxweZ K‡iwQ Ges Gici Zv †_‡K km¨ Drcbœ K‡iwQ, AZtci Zv †_‡K Zviv Avnvi K‡i|

Iqv RvÔAvj&bv- dx-nv- Rvbœv-wZg wgb& bvLx-wjIu Iqv AvÕbv-weIu

Ge s A v wg Z v ‡Z e vM vb m „ w ó K‡i wQ †LR y i I A v½ y ‡ ii

Iqv dv¾vi&bv- dx-nv wgbvj& ÔEq~-b| wjqvÕKzj~- wgb& mvgvwinx-

Ges GUv Zv‡ì nv‡Zi ˆZix bq; ZeyI wK Zviv K…ZÁZv cÖKvk Ki‡Q bv?

7

Ges Avwg Zv‡Z wKQz msL¨K cÖ ªeY cÖevwnZ K‡iwQ; hv‡Z Zviv †mUvi djg~j †_‡K Avnvi Ki‡Z cv‡i

Iqvgv- ÔA v wgjvZ &û Avq`x- wng &| Avdv-jv- Bqvk &K zi ƒ -b|

Ihxdv-B MvDwmqv

m y e & n v -b vj ø v h x - L vj v K ¡ v j & A vh & I q v -R v K z j ø v n v - w g ¤ § v -

cweÎZv ZuviB Rb¨, whwb me †Rvov m„wó K‡i‡Qb, IBme e ‘ †_‡K,

Z zb & weZ z j & A v i & Ø y Iqv wgb & A vb &d z wm wng & Iqv wg¤ § v - j v-

†h¸‡jv‡K f‚wg Drcbœ K‡i Ges Zv‡ì wb‡R‡ì †_‡K Avi IBme e¯‘ †_‡K, †h¸‡jv m¤‡Ü

BqvÕjvg ~-b| Iqv Av-qvZ zj & jvn yg yj& jvqjy| bvm&jvL y wgb &ûb &

Zv‡ì Lei †bB| Ges Zv‡ì Rb¨ GK wb`k©b ivZ; Avwg †mUvi

b v n v - i v d v B h v - û g & g y h & w j g ~ - b | I q v k & k v g m y

Dci †_‡K w`b‡K AcmvwiZ K‡i wbB; ZLbB Zviv AÜKviv”Qbœ n‡q c‡o; Ges m~h©

ZvR &ix- wjg ym&ZvK ¡vi &wijø vnv- hv-wjKv ZvK¡`x-iæj& ÔAvhx-whj &

Ávbg‡qi Ges P‡› ªi Rb¨ Avwg gvbwhjmg~n (wZw_) wb×©viY K‡iwQ,

ågY K‡i Avcb GK Ae ’v‡bi Rb¨; GUv n‡”Q wb‡ ©k civµgkvjx,

Ô A v j x - g | I q v j & K ¡ v g v i v K ¡ v Ï v i & b v - û g v b v - w h j v



n v Ë v - Ô A v - ` v K v j & Ô D i & R ~ - w b j & K ¡ v - ` x g| j v k & g v m y

Ae‡k‡l Zv cybivq (†Zgwb) n‡q †M‡jv †hgb †LRy‡ii cyivZb kvLv|

Bqv¤ ^ vM x- jvn v - Avb & Z z` & wiKvj & K ¡ v g vi v Iqvjvj & jvqj y

m~‡h©i c‡ÿ m¤¢e bq P› ª‡K bvMv‡j cvIqv Ges bv iv‡Zi c‡ÿ m¤¢e

mv- weK ¡ y b & b vnv -i| Iqv K zj ø y b & dx- dvjvKx u Bqvm &e vn ~ -b|

w`b‡K AwZµg Kiv Ges c Ö‡Z¨KUv G‡KK e„‡Ëi g‡a¨ Nyi‡Q

Iqv Av-qvZ zj & jvûg & Avb œ v- nvgvj &bv- h yi & wiq¨vZvûg & wdj&

Ges Zv‡ì Rb¨ GKUv wb`k©b G †h, Avwg Zv‡ì‡K Zv‡ì c~e©-cyiæl‡ì c„ô‡`‡ki g‡a¨

dzj & wKj & gvk &n ~ -b| Iqv L vjvK ¡bv - jvûg & wgg & wgm & wjn x-

†h¸‡jv‡Z Zviv Av‡ivnY Ki‡Q Ges Avwg B”Qv Ki‡j Zv‡ì‡K wbgw¾Z Ki‡Z cvwi,

8

†evSvB †bŠhv‡b Av‡ivnY Kwi‡qwQjvg Ges Zv‡ì Rb¨ Abyiƒc †bŠhvbmg~n m„wó K‡i w`‡qwQ,

g v - B q v i & K v e ~ - b | I q v B b œ v k v Õ b y M & w i K ¡ û g &

Ihxdv-B MvDwmqv

d v j v - m v i x - L v j v û g I q v j v - û g & B q y b & K ¡ v h ~ - b |

ZLb Ggb †KD †bB †h, Zv‡ì dwiqv` ï‡b mvov †`‡e Ges bv Zv‡ì‡K iÿv Kiv n‡e;

Bj ø v - i v n & g v Z v g & w g b œ v - Iq v g vZ v - ÔA v b & Bj v - n x -b|

wKš‘ Avgvi wbKU †_‡K `qv I GKUv mgq ch©šÍ †fvM Ki‡Z †`qv (n‡j)|

I q v B h v - K ¡ x - j v j v û g y Z & Z v K ¡ ~ - g v -

Ges hLb Zv‡ì‡K ejv nq, Ô‡Zvgiv fq K‡iv Zv‡K, hv †Zvgv‡ì m¤§y‡L Av‡Q Ges hv

evqbv Avq`x-Kzg& Iqvgv- Lvj&dvKzg& jvÔAvjøvKzg & Zzinvg~-b|

†Zvgv‡ì †cQ‡b AvMgbKvix G Avkvq †h, †Zvgv‡ì cÖwZ `qv cÖ k©b Kiv n‡e;Õ (ZLb Zviv gyL wdwi‡q †bq|)

Iqv gv ZvÕZx-wng & wgb & Av-qvwZg & wgb& Av-qv-wZ ivweŸwng &

ZLbB Zv †_‡K Zviv gyL wdwi‡q †bq Ges hLb Zv‡ì‡K ejv nq,

Ges hLbB Zv‡ì cÖwZcvj‡Ki wb`k©bmg~n †_‡K †Kvb wb`k©b Zv‡ì wbKU Av‡m,

Bj ø v - Kv-b ~ - ÔA vb &nv - g y Õ wiØ x-b| Iqv Bhv- K ¡ x -jv jvûg &



A v b & w dK ¡ ~ - w g ¤ § v - i v h v K ¡ v K z g y j ø v - û ; K ¡ v - j v j ø v h x - b v

ÔA vj ø vn & c Ö`Ë m¤ú` †_‡K Z u viB c‡_ e¨q K‡iv|Õ ZLb

Kvdviƒ - wjjø vhx -bv Av-gvb ~ - Avb yZ ¡ ÔBg y gvj ø vD Bqvkv----

KvwdiMY gymjgvb‡ì‡K e‡j, ÔAvgiv wK Zv‡KB Avnvi Kiv‡ev, hv‡K

Djøv-û AvZ¡ÔAvgvn ~- Bb& Avb&Zzg& Bjøv- dx- Øvjv-wjg& gyex-b|

Avjøvn& B”Qv Ki‡j Avnvi Kiv‡Zb? †Zvgiv †Zv bI, wKš‘ my úó c_åóZvi g‡a¨Õ

Iqv BqvK¡ ~-j~-bv gvZv- nv-hvj& IqvÕ`y Bb& Kzb&Zzg& †mvqv-w`K¡x-b|

Ges e‡j, ÔK‡e Avm‡e G cÖwZkÖæwZ, hw` †Zvgiv mZëv`x nI?Õ

gv- Bqvb &h ~ -i y -bv Bj ø v- mvqnvZvI u Iqv-wn`vZvb & ZvÕL yh yûg &

Zviv `ywbqvq SMovi g‡a¨ AvUKv c‡o _vK‡e| ZLb Zviv bv ImxqZ Ki‡Z cvi‡e,

9

Zviv A‡cÿv Ki‡Q bv, wKš‘ GKUv weKU k‡ãi, hv Zv‡ì‡K MÖvm Ki‡e hLb

Iqv ûg& BqvwLm&wmg~-b| dvjv- Bqvm&ZvZ¡x-ÔE-bv ZvIwmqvZvIu

Ihxdv-B MvDwmqv

Iqvjv- Bjv- Avn &wjwng& Bqvi&wRÔE-b| Iqv bywdLv wdm& m~-wi

Ges bv Avcb N‡i wd‡i †h‡Z cvi‡e| Ges dzrKvi †`qv n‡e wk½vq,

dvBhv-ûg & wgbvj & AvR &`v-wm Bjv- ivweŸwng & Bqvb & wmj ~ -b|

ZLbB Zviv Kei¸‡jv †_‡K Avcb cÖwZcvj‡Ki cÖwZ Qz‡U Avm‡e|

K¡v-j~- Bqv- IqvBjvbv- gvg& evÔAvmvbv- wgg& gvi&K¡vw`bv- nvhv- gv-

ej‡e, Ônvq, Avgv‡ì `y‡f©vM! †K Avgv‡ì‡K wb`ªv †_‡K RvMÖZ Ki‡jv! GUv n‡”Q ZvB,

Iqv ÔAv`v i & i vn &g v -b y Iqv †mvqv` vK ¡ v j & g y i &m vj ~ - b| Bb &

hvi cig KiæYvgq cÖwZkÖæwZ w`‡qwQ‡jb Ges im~jMY mZ¨B e‡j‡Qb|Õ ZvÕ

Kv-bvZ& Bjø v- mvqnvZvI u Iqv-wn`vZvb& dvBhv-ûg& Rvgx-ÔDj&

m¤§y‡L nvwhi n‡q hv‡e| myZivs AvR †Kvb AvZ¥vi Dci †Kvb hyjyg n‡e bv

†Zv n‡e bv, wKš ‘ GK weKU kã, ZLbB Zviv mevB Avgvi

jv`vqbv- g yn & Ø vi ƒ -b| dvj & BqvDgv jv- Z zh &jvg y bvd &m yb &



kvqAvI u Iqvjv- Z zR &hvDbv- Bjø v- gv - K zb &Z zg & ZvÕgvj ~-b|

Ges †Z vgiv c Ö wZdj c v‡e bv , wKš ‘ A vcb K …ZK‡g © i|

Bbœ v Avm &nv-evj & Rvb œv wZj& BqvDgv dx- ï¸wjb & dv-wKn ~b|

wbðq RvbœvZevmxMY †mw`b g‡bi Avb‡›` kvwš Í †fvM Ki‡e|

û g & A v h & I q v - R y û g & d x - w h j v - w j b & Ô A v j v j &

Z v i v G e s Z v ‡ ` i w e w e M Y Q v q v m g ~ ‡ n _ v K ‡ e

Aviv----BwK g yËvwKD-b| jvûg & dx-nv dv-wKnvZ~ u Iqvjvûg&

Avmbmg~‡n †njvb w`‡q| Zv‡ì Rb¨ Zv‡Z djg~j _vK‡e Ges Zv‡ì Rb¨ _vK‡e

gv- BqvÏvÔE-b| mvjv-g yb & K ¡ vIjvg & wgi & iv weŸi & i vnx-g|

Avi ÔAvR c„_K n‡q hvI †n Acivaxiv!Õ †n Av`g mšÍvbMY!

10

Zv‡Z hv Zviv PvB‡e| Zv‡ì Dci ÔmvjvgÕ; ejv n‡e- cig `qvjy cÖwZcvj‡Ki cÿ †_‡K

I q v g & Z v - h ~ j & B q v D g v A v B q y ¨ n v j & g y R & w i g ~ - b |

Ihxdv-B MvDwmqv

Avjvg& AvÕnv`& BjvqKzg& Bqv-evbx- Av-`vgv Avjøv- ZvÕey ~-k& kvq‡Z¡vqv-bv

Avwg wK †Zvgv‡ì wbKU †_‡K A½xKvi MÖnY Kwiwb †h, kqZvb‡K c~Rv K‡iv bv,

Bb œ v n ~ - j vK z g & ÔA vÏ y g & g y e x - b| Iq v Av wb Õe y` ~ -b x - n vh v -

wbðq †m †Zvgv‡ì cÖKvk¨ kÎæ? Ges Avgvi e‡›`Mx K‡iv| GUvB

wmiv-†Z¡vg& gym&ZvK¡x-g| Iqv jvK¡v & AvØvjøv wgb&Kzg& wRwejøvb& Kvmx-ivb|

†mvRv c_ Ges wbðq †m †Zvgv‡ì g‡a¨ A‡bK m„wó‡K c_åó K‡i

Avdvjvg & ZvK ‚ -b ~- ZvÕ wK ¡j ~-b| n v- whnx- Rvnvb œ vg y j ø vZ x-

w`‡q‡Q| ZeyI wK †Zvgv‡ì we‡eK wQ‡jv bv? GUv n‡”Q IB Rvnvbœvg,

K z b &Z zg & Z z - ÔA v` ~ - b| Bm &j vIn vj & Bq vDg v w eg v - K zb & Z z g &

wb‡R‡ì Kzd‡ii| AvR Avwg Zv‡ì gyL¸‡jvi Dci †gvni K‡i †`‡ev

†hUvi †Zvgv‡ì mv‡_ cÖwZkÖæwZ wQ‡jv| AvR †mUvi g‡a¨ hvI; cÖwZdj¯iƒc

ZvK &d zi ƒ -b| Avj &BqvDgv bvL & wZg y ÔAvjv- Avd &Iqv- wnwng &



Iqv Z zK v wj øg yb v - A vq` x- wng & Iq v Zvk & n v` y A vi &R y j yûg &

Ges Zv‡ì nvZ Avgvi mv‡_ K_v ej‡e Ges Zv‡ì cv Zv‡ì

w e g v - K v - b ~ - B q v K & w m e ~ - b | I q v j v I b v k v - - - - D

K…ZK‡g ©i mvÿ¨ †`‡e| Ges Avwg h w` B”Qv KiZvg Z‡e

jvZ ¡ vgvm & b v - ÔA vjv- Av ÕBq y wb wng & d vm &ZvevK ¡ ~m & wmiv-Z ¡ v

Zv‡ì Pÿzmg~n‡K wejxb K‡i w`Zvg; AZtci Zviv jvd w`‡q iv Ívi

dvAvbœv- Bqye&wmiƒ-b| IqvjvI bvkv----D jvgvmvL&bv-ûg& ÔAvjv- gvKv-bvwZwng&

w`‡K †h‡Zv, ZLb Zviv wKQyB †`L‡Zv bv| Ges Avwg B”Qv Ki‡j Zv‡ì N‡i emv Ae¯’vqB

dvg v - m &Z v ‡Z ¡ v q v - ÔE - g y w Øq¨ vI u Iq vj v - Bq vi & wR ÔE -b|

Ges hv‡K Avwg `xN©vqy cÖ vb Kwi Zv‡K m„wóMZ MV‡bi g‡a¨ D‡ëv w`‡K wdwi‡q w`|

11

Zv‡ì AvK…wZ¸‡jv weK…Z K‡i w`Zvg| ZLb Zviv bv Av‡M evo‡Z cvi‡Zv, bv †cQ‡b wd‡i Avm‡Z cvi‡Zv|

I q v g v b & b y Ô A v w ¤ § i & û b y b v w ° m & û w d j & L v j & K ¡ |

Ihxdv-B MvDwmqv

Av d v j v - B q v Õ w K ¡ j ~ - b| Iq v g v - ÔA v j ø v g & b v - ûk & wk Õ i v

ZeyI wK Zviv ey‡S bv? Ges Avwg Zvu‡K Kve¨ iPbv Kiv †kLvBwb Ges

Iqvgv- Bqv¤vMx- jvn~- Bb& ûqv Bjøv- whK&iƒu Iqv †K¡vi-Avbyg& gyex-b|

bv Zv Zuvi c‡ÿ †kvfv cvq| Zv †Zv bq, wKš‘ Dc‡`k I my úó †K¡viAvbB;

wjBq yb & whiv gvb & Kv-bv n vBqvI u Iqv BqvwnK ¡K ¡ vj & K ¡ vIj y

h v ‡Z mZK © K ‡i †h R x w eZ _ v ‡K Z v ‡K ; Ge s ( h v ‡Z)

ÔAvjvj& Kv-wdix-b| AvIqvjvg& BqvivI Avbœv- LvjvK¡bv- jvûg&

Kvwdi‡ì Dci evYx AeavwiZ n‡q hvq| Ges Zviv wK †`‡Lwb †h, Avwg Avcb

wg¤§v- ÔAvwgjvZ& Avq`x-bv- Avb&ÔAv-gvb& dvûg& jvnv- gv-wjK‚-b|

Ges †m¸‡jv‡K Zv‡ì Rb¨ big K‡i w`‡qwQ| myZivs K‡Z‡Ki Dci Av‡ivnY K‡i Ges

nv‡Zi ˆZixK…Z PZz®ú` Rš‘ Zv‡ì Rb¨ m„wó K‡iwQ, AZtci Giv †m¸‡jvi gvwjK?

Iqv hvj ø vj &bv -nv - jvûg & dv wgb &nv - ivK ‚-e yûg & Iqv wgb &nv -



Bqv ÕK zj ~ -b| Iqvj vûg & d x-n v gvbv - wdÔD Iqv gvk v- w ie y

K‡ZK‡K Avnvi K‡i| Ges Zv‡ì Rb¨ †m¸‡jvi g‡a¨ K‡qK cÖKvi DcKvwiZv Ges cvbxq e¯‘mg~n i‡q‡Q|

Avdvjv- Bqvk&Kziƒ-b| IqvZ&ZvLvh~- wgb& `~-wbjøv-wn Av-wjnvZvj&

ZeyI wK Zviv K…ZÁZv cÖKvk Ki‡e bv? Ges Zviv Avjøvn& e¨ZxZ Ab¨ †Lv`v mve¨ Í K‡i wb‡q‡Q,

jvÔAvj øvûg & Bq yb &‡mvqviƒ-b| jv- Bqvm &ZvZ ¡x-ÔE-bv bvm &ivûg &

G Avkvq †h, Zv‡ì‡K mvnvh¨ Kiv n‡e| †m¸‡jv Zv‡ì mvnvh¨ Ki‡Z cv‡i bv

I q v û g & j v û g & R y b & ` y g & g y n & ‡ Ø v q v i ƒ - b |

Ges †m¸‡jv Zv‡ì evwnbx, mevB‡K †MÖdZvi K‡i Rvnvbœv‡gi g‡a¨ nvwhi Kiv n‡e|

dvjv- Bqvn &h yb &Kv K¡ vIjyûg| Bb œ v- bvÕjvg y gv- Bq ywmi&iæ-bv

Ges hv Zviv cÖKvk K‡i| Ges gvbyl wK †`‡Lwb †h, Avwg Zv‡K cvwbi †dvuUv †_‡K m„wó K‡iwQ?

12

AZGe, Avcwb Zv‡ì K_vq `ytL Ki‡eb bv, wbðq Avwg Rvwb hv Zviv †Mvcb K‡i

Iqv gv- BqyÕwjb~-b| AvIqvjvg& Bqvivj& Bb&mv-by Avbœv- LvjvK¡bv-û wgb& byZ¡dvwZb&

Ihxdv-B MvDwmqv

dvBhv- ûqv Lvmx-gyg & gyex-b| Iqv †Øvqvivev jvbv- gvmvjvIu

ZLbB †m cÖKvk¨ SMov‡U| Ges Avgvi Rb¨ Dcgv iPbv K‡i Ges

Iqv bv wmqv L vj &K ¡ vn & | K ¡ v -jv gvB u Bq yn & wqj & ÔB‡h vqv -gv

wb‡Ri m„wói K_v fz‡j †M‡Q| ej‡jv, ÔGgb †K Av‡Q †h, Aw ’ ‡jv‡Z cÖvY mÂvi Ki‡e

Iqv wnq v i vg x-g| K ¡ y j & Bq yn & q x - n v j ø vh x - Avb &k vA vn v -

hLb †m¸‡jv G‡Kev‡i cu‡P M‡j hvq?Õ Avcwb ejyb! †m¸‡jv wZwbB RxweZ Ki‡eb, whwb

AvDqvjv gvi &i v wZb| Iqv ûqv weK z wj ø L vj & wK ¡b & ÔAvjx-g|

cÖ_g ev‡iB Zv‡ì‡K m„wó K‡i‡Qb Ges ZuviB wbKU cÖ‡Z¨K m„wói Ávb i‡q‡Q; whwb

Avjøvhx- RvÔAvjv jvKzg& wgbvk& kvRvwij& AvL&‡Øvqvwi bv-ivb& dvBhv-

†Zvgiv Zv Øviv Av¸b R ¡ v wj‡q _v‡Kv Ges wh wb Avmgvb

†Zvgv‡ì Rb¨ me yR e „ÿ †_‡K Av¸b m „ wó K‡ib, ZLbB

Avb&Zzg& wgb&û ZzÕwK¡ ~-b| AvIqv jvqmv jøvhx- LvjvK¡vm& mvgv-Iqv-wZ



Iqvj&Avi&Øv weK ¡ v- w`wib & ÔAvjv- AvB u BqvL &j yK ¡v wgm&jvûg|

I hgxb m„wó K‡ib, wZwb wK †m¸‡jvi g‡Zv Av‡iv m„wó Ki‡Z cv‡ib bv?

evjv- Iqv ûqvj& Lvjøv-K¡ yj & ÔAvjx-g| Bbœvgv- Avg&iæn~--- Bhv-

†Kb bq? Ges wZwbB nb gnvb ªóv, me©Á| Zuvi KvR †Zv G †h, hLb

Aviv -`v kvBqvb & A vB u BqvK ¡ ~ -jv jvn ~ - K zb & dvBqvK ‚ -b|

†Kvb wKQz Ki‡Z Pvb ZLb †mUvi D‡Ï‡k¨ e‡jb, Ôn‡q hvÕ| Zv Zrÿbvr n‡q hvq|

d v m y e & n v - b v j ø v h x - w e q v w ` n x - g v j v K ‚ - Z z

m y Z i v s c w e Î Z v Z u v i B , h u v i n v ‡ Z c Ö ‡ Z ¨ K w K Q z i

K z w j ø k v q B I u I q v B j v q w n Z z i & R v Ô E - b |

13

AwaKvi i‡q‡Q Ges Zv uiB w`‡K †Zvgiv c ÖZ¨veZ ©b Ki‡e|

Ihxdv-B MvDwmqv

m~iv Avi& ivngvb-Gi dhxjZ1. ûh~i-B Kixg mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg

Gikv` K‡ib, cÖ‡Z¨K e ‘iB GKwU †kvfv Ges †mŠ›`h©

Av‡Q †Zgwb †K¡viAvb kix‡di †mŠ›`h© n‡”Q m~iv Avi&

ivngvb| [evqnvK¡x]

2. m~h© D`‡qi mgq m~‡h©i w`‡K gyL K‡i m~iv Avi& ivngvb

co‡Z Avi¤¢ Ki‡e Ges ÔdvweAvBwq¨ Av-jv----B

ivweŸKzgv ZzKvh&whev-bÕ cov Kvjxb m~‡h©i w`‡K Av½yj

Øviv Bkviv Ki‡e| Gfv‡e 41 w`b wbqwgZ co‡j †h

†Kvb gvbyl AvgjKvixi AbyMZ n‡e|

3. G m~iv c‡o Pÿz †ivMxi †Pv‡L dzuK w`‡j ‡m Av‡ivM¨ jvf

Ki‡e| Pxbv eZ©‡b G m~iv wj‡L ay‡q †L‡j cøxnv †ivM

fvj nq|

4. G m~iv 11 evi cvV Ki‡j g‡bvevmbv c~Y© nq|

5. G m~iv wbqwgZ cvV‡Ki †Pnviv wK¡qvg‡Zi w`b P‡›`ªi

g‡Zv D¾¡j n‡e I RvbœvZevmx n‡e Ges Zvi †`vÔAv

K¡e~j n‡e|

6. ¯^‡cœi g‡a¨ G m~iv cvV Ki‡Z †`L‡j KvÕev kixd

whqviZ Kivi †mŠfvM¨ jvf Ki‡e|

7. G m~ivi Avgj ÔemšÍÕ †ivM †_‡K wbivgq jv‡fi Rb¨

Rb¨ AZ¨šÍ dj`vqK|

m~iv Bqvmxb


wem&wgjøvwni ivngvwbi ivnx-g

Avjøvni bv‡g Avi¤¢, whwb cig `qvjy, KiæYvgq

A v i & i v n - g v b | Ô A v j ø v g v j & ‡ K ¡ v i & - A v b |

cig `qvj y ; A vcb g vne ~e ‡K †K ¡ v iA vb wkÿv w`‡q‡Qb|

L v j v K ¡ v j & B b & m v - b | Ô A v j ø v g v û j & e v q v - b |

gvbeZvi cÖvY gynv¤§`‡K m„wó K‡i‡Qb; hv m„wó n‡q‡Q Ges hv m„wó n‡e me wKQzi mcÖgvY eY©bv Zuv‡KB wkÿv w`‡q‡Qb|

A v k & k v gm y I q v j & K ¡ v g v i æ w e û m & e v - w bI u I q v b & b v R g y

m ~ h © I P › ` ª w b× © v w i Z wnm v ‡e ( wbq ‡g) A v eZ © b Ki ‡Q ,

Iqvk &R v i æ Bq vm &R y` v -b| Iq vm & m vg v -- - -A v i vd v ÔA vn v -

Ges cwigvY `Û ¯’vcb K‡i‡Qb; hv‡Z cwigv‡c fvimvg¨ jsNb bv K‡iv

14

Z…YjZv I MvQ-cvjv mvR`v K‡i Ges Avmgvb‡K Avjøvn& mgybœZ K‡i‡Qb

Iqv IqvØvÔAvj & g x-h v-b| Avj ø v- ZvZ ¡ &M vD wdj & g x-h v-b|

Ihxdv-B MvDwmqv

Iqv AvK¡x-gyj& Iqvh&bv wej& wK¡m&wZ¡ Iqvjv- ZzL&wmiæj& gx-hv-b|

Ges b¨vq-wbôvi mv‡_ cwigvc cÖwZôv K‡iv Ges IR‡b Kg wÌbv|

Iqvj& Avi&Øv Iqv †ØvqvÔAvnv- wjj& Avbv-g| dx-nv dv-wKnvZ‚ u

Ges wZwb c„w_ex ¯’vcb K‡i‡Qb m„wóKz‡ji Rb¨; Zv‡Z djg~j

Iqvb &b vL & j y h v -Z zj & A vK &g v -g| Iq vj & n v e Ÿ y h yj & ÔA vm & wd

I AveiYh y³ †LR yimg ~n i‡q‡Q Ges f ‚ wmi mv‡_ km¨ `vbv

Iqvi&ivqnv-b| dvweAvBwq¨ Av-jv----B ivweŸKzgv- ZzKvh&whev-b|

I myMÜgq dyj| myZivs †n wRb I gvbe! †Zvgiv Dfq RvwZ Avcb cÖwZcvj‡Ki ‡Kvb& AbyMÖn‡K A¯xKvi Ki‡e?

LvjvK ¡ vj & Bb &mv-bv wgb & †mvqvj &‡mvqv- wjb & Kvj &dvL &L v-i|

G e s w R b R v w Z ‡ K m „ w ó K ‡ i ‡ Q b A w M œ w k L v † _ ‡ K |

wZwb gvbyl‡K m„wó K‡i‡Qb VbV‡b gvwU †_‡K, †hgb ï®‹ gvwU|

Iq v L v j v K ¡ v j & R v - - - - b œ v w g g & g v - w i w R g & w g b œ v - i |

AvqvZ-78iæKz-3

m~iv Avi& ivngvbg`xbvq AeZxY©

m~iv Avi& ivngvb


dv w eA v B w q ¨ A v - j v - - - - B i v w e ŸK z g v - Z z K v h & w h e v - b|

myZivs †Zvgiv Dfq RvwZ Avcb cÖwZcvj‡Ki †Kvb& AbyMÖn‡K A¯xKvi Ki‡e?

i v e Ÿ y j & g v k & w i K ¡ v q w b I q v i v e Ÿ y j & g v M & w i e v q - b |

Dfq c ~ ‡ e © i c Ö wZc vjK Ges Dfq c wð ‡gi c Ö wZc vjK|

dv w e A v B w q ¨ A v - j v - - - - B i v w e Ÿ K z g v - Z z K v h & w h e v - b |

myZivs †Zvgiv Dfq RvwZ Avcb cÖwZcvj‡Ki †Kvb& AbyMÖn‡K A¯xKvi Ki‡e?

g v i v R v j & e v n & i v q w b B q v j & Z v w K ¡ B q v - b |

wZwb `yÕwU mgy ª cÖevwnZ K‡i‡Qb, †h `yÕwU †`L‡Z g‡b nq ci¯úi wgwjZ;

e v q b v - û g v - e v i & h v L y j & j v - B q v e & w M q v - b |

myZivs Avcb c Ö wZcvj‡Ki †Kvb & Ab yM Ön‡K A¯^ xKvi Ki‡e?

15

Ges Av‡Q Df‡qi ga¨Lv‡b AšÍivq †h, GKUv AciUv‡K AwZµg Ki‡Z cv‡i bv|


Ihxdv-B MvDwmqv

B q v L & i æ R y w g b & û g v j & j y Õ j y D I q v j & g v i R v - b |

I B ` y Õ w U i g a ¨ † _ ‡ K g y ³ v I c Ö e v j † e i n q |

dv w e A v B w q ¨ A v - j v - - - - B i v w e ŸK z g v - Z z K v h & w h e v - b |

myZivs Avcb c Ö wZcvj‡Ki †Kvb AbyM Ön‡K A¯^ xKvi Ki‡e?

Iqvjvûj& RvIqv-wij& gyb &kv ÔAv-Z z wdj& evn & wi Kvj &AvÕjv-g|

Ges ZuviB IBme Pjgvb †bŠhvb, †h¸‡jv mgy‡`ªi g‡a¨ DwÌZ nq- †hgb KZ¸‡jv ce©Z|

dv w e A v B w q ¨ A v - j v - - - - B i v w e ŸK z g v - Z z K v h & w h e v - b|


K zj ø y g v b & Ô A v j vq -n v - d v - wbI u I q v Bq ve & K ¡ v - Iq v R & û

Avcbvi cÖwZcvj‡Ki mËv, whwb gnvgwng I D”P gh©v`vm¤úbœ|

f‚-c„‡ôi Dci hZ wKQz Av‡Q mewKQzB bk¦i Ges wPi¯’vqx n‡”Qb

i v w e Ÿ K v h y j & R v j v - w j I q v j & B K & i v - g |

m~iv Avi& ivngvb m~iv Avi& ivngvb




B q v mA v j y n ~ - g v b & w dm & m v g v - Iq v - w Z I q v j & A v i & w Ø

Z u viB wbKU c Ö v_ x © , hZwKQ z Avmgvbmg~n I hgx‡b i‡q‡Q|

K z j ø v B q v D w g b & û q v d x - k v Õ b |

c Ö ‡Z ¨n & w Z wb G ‡KKw U (¸i æZ ¡ c ~ Y © ) K v ‡R iZ i ‡q ‡Qb|

d v w e A v B w q ¨ A v - j v - B i v w e Ÿ K z g v - Z z K v h & w h e v - b |


m v b v d & i æ ¸ j v K z g & A v B q y ¨ n v m & m v K ¡ v j v - b |


16

kxNªB mg Í KvR m¤úbœ K‡i Avwg †Zvgv‡ì wnmv‡ei B”Qv Kwi, †n, Dfq fvix `j!


Ihxdv-B MvDwmqv

Bqv-gv Õkvi vj & wR wb œ Iqvj & Bb & wm Bwbm &Zv ‡Z ¡ vqv ÕZ zg & A vb &

‡n wRb I Bbmv‡bi `j! hw` †Zvgv‡ì c‡ÿ GUv m¤¢eci nq †h,

Zvb &d z h ~ - w gb & A vK ¡ ‡Z ¡ v - w im & m vg v -Iq v - wZ Iq vj &A v i & w Ø

†Zvgiv Avmgvbmg~n I hgx‡bi cÖvš Í¸‡jv †_‡K †ei n‡q hv‡e,

d v b & d y h ~ - j v - Z v b & d z h ~ - b v B j ø v - w e m y j & ‡ Z ¡ v - q v b |

Zv n‡j †ei n‡q hvI! †ei n‡q †hLv‡bB hv‡e †mLv‡bB Z uviB ivRZ¡


weivRgvb| myZivs Avcb cÖwZcvj‡Ki †Kvb& AbyMÖn‡K A¯xKvi Ki‡e?

B q y i & m v j y Ô A v j v q K z g v - ï q v - h y g & w g b & b v - w i I u

Ges wkLvwenxb Av¸‡bi Kv‡jv †avuqv; ZLb †Zvgiv cÖwZ‡kva wb‡Z cvi‡ebv|

†Zvgv ‡ì Df‡qi Dci †Qvov n‡e †av u q v wen xb A wM œ wkLv

I q v b y n v m y b & d v j v - Z v b & Z v w m i v - b |





dvBhvb& kvK¡ &K¡vwZm& mvgv-D dvKv-bvZ& Iqvi&`vZvb& Kv`&w`nv-b|

AZtci hLb Avmgvb we`xY© n‡e ZLb Zv †Mvjvc dz‡ji b¨vq n‡q hv‡e; †hgb wb‡iU jvj|



BqvDgvBwhjøv- Bqym&Avjy ÔAvb& hvg&wenx- Bb&m~ u Iqvjv- Rv-bœ &|

myZivs IB w`b cvcxi cvc m¤ú‡K© wRÁvmv Kiv n‡e bv †Kvb gvbylI wRb †_‡K|


A c i v a x M Y ‡ K Z v ‡ ` i † P n v i v Ø v i v B † P b v h v ‡ e |

17


B q y Õ i v d z j & g y R & w i g ~ - b v w e m x - g v - û g &

Ihxdv-B MvDwmqv

d v B q y Õ L v h y w e b œ v I q v - m x - I q v j & A v K ¡ Ø v - g |

m yZi v s g v_ v I c v a ‡ i R vn vb œ v ‡g w b ‡ÿc Ki v n ‡e|

d v w e A v B w q ¨ A v - j v - B i v w e Ÿ K z g v - Z z K v h & w h e v - b |


nv- whn x- Rvn vb œ vg y j ø vZ x- Bq yKvh & whe y wen vj & g yR & wig ~ -b|

GUv n‡ ”Q IB Rvn vb œ vg , h v ‡K AcivaxMY A¯ ^ xKvi K‡i|

B q v Z ¡ ~ - d ‚ - b v e v q b v n v - I q v e v q b v n v g x - w g b & A v - b|

Zviv cÖ`wÿY Ki‡e Zv‡Z Ges Pig ch©v‡qi R¡jšÍ-dzUšÍ cvwb‡Z|


Ges †h e¨w³ Avcb cÖwZcvj‡Ki m¤§y‡L `Ûvqgvb nIqv‡K fq K‡i Zvi Rb¨ yÕwU RvbœvZ i‡q‡Q|

AZtci Avcb c ÖwZcvj‡Ki †Kvb & Ab yM Ön‡K A¯^ xKvi Ki‡e?

I q v w j g v b & L v - d v g v K ¡ v - g v i v w e Ÿ n x - R v b œ v Z v - b |




myZivs Avcb c Ö wZcvj‡Ki †Kvb AbyM Ön‡K A¯^xKvi Ki‡e?

hvIqv-Zv- Avd&bv-b| dvweAvBwq¨ Av-jv----B ivweŸKzgv- ZzKvh&whev-b|

(DfqB) eû kvLv-cÖkvLv m¤úbœ (e„‡ÿ c~Y©)| myZivs Avcb cÖwZcvj‡Ki †Kvb& AbyMÖn‡K A¯xKvi Ki‡e?

dx-wngv- ÔAvqbv-wb ZvR&wiBqv-b| dvweAvBwq¨ Av-jv----B ivweŸKzgv-

Df‡qi g‡a¨ yÕwU cÖ ªeY cÖengvb| myZivs Avcb cÖwZcvj‡Ki †Kvb& AbyMÖn‡K

ZzKvh & whev-b| dx-wngv- wgb & K z wj ø dv-wKnvwZb & hvIRv-b|

A¯^xKvi Ki‡e? Df‡qi g‡a¨ cÖ‡Z¨K dj `yÕ `yÕ cÖKv‡ii n‡e|


(Zviv) Ggb me weQvbvi Dci †njvb w`‡q em‡e, †h¸‡jvi Av ÍiY †gvUv ‡ik‡gi,

18


gyËvwKC-bv ÔAvjv- dziæwkg& ev‡Z¡vqv----Bbynv- wgb& Bm&Zve&ivwK¡b|

Ihxdv-B MvDwmqv

Iqv Rvbvj & R vb œ vZvq wb `v-b| dv weAvB wq¨ Av-jv ----B

Ges Df‡qi djg~j GZB Szu‡K co‡e †h, wb‡P †_‡K AvniYKvix AvniY Ki‡Z cvi‡e| myZivs Avcb

iv weŸK zgv - Z zKvh & whev-b| dx- wnb œ v K ¡ v- wmiv-Z zZ & Z ¡ y i & wd|

cÖwZcvj‡Ki †Kvb& AbyMÖn‡K A¯^xKvi Ki‡e? IBme weQvbvi Dci Ggb ¯¿xMY

jvg & BqvZ ¡ w gm &ûb œ v Bb &m yb & K ¡ ve &j vûg & Iqvjv - R v- ---b œ |

_vK‡e, hviv ¯vgx e¨ZxZ Ab¨ Kv‡iv cÖwZ Pÿz DuPz K‡i „wócvZ K‡i bv, Zv‡ì c~‡e© G‡ì‡K ¯úk© K‡iwb †Kvb gvbyl Ges bv


(†Kvb) wRb &| myZivs Avcb cÖwZcvj‡Ki †Kvb& AbyMÖn‡K A¯^xKvi Ki‡e?

KvAvbœvûbœvj& Bqv-K¡ ~-Zz Iqvj&gvi&Rv-b| dvweAvBwq¨ Av-jv----B

A¯^xKvi Ki‡e| DËg Kv‡Ri cÖwZ`vb wK? wKš‘ DËg KvRB|

Zviv †hb cÙivM I cÖevj| myZivs Avcb cÖwZcvj‡Ki †Kvb& AbyMÖn‡K

ivweŸKzgv- ZzKvh&whev-b| nvj& Rvhv----Dj& Bn&mv-wb Bjøvj& Bnmv-b|




myZivs Avcb c ÖwZcvj‡Ki †Kvb AbyM Ön‡KB A¯^xKvi Ki‡e?

Iqv wgb& `~-wbwngv- RvbœvZv-b| dvweAvBwq¨ Av-jv----B ivweŸKzgv-

Ges IB yÕwU e¨ZxZ Av‡iv yÕwU RvbœvZ Av‡Q; myZivs Avcb cÖwZcvj‡Ki †Kvb& AbyMÖn‡K

ZzKvh & whev-b| g y` & nv----¤§ vZv-b| dv weAvBwq¨ Av-jv----B

A¯xKvi Ki‡e? (G RvbœvZ yÕwUi g‡a¨) Mvp meyR †_‡K Kv‡jv e‡Y©i SjK we”QzwiZ n‡”Q| myZivs

ivweŸKzgv- ZzKvh &whev-b| dx-wngv ÔAvqbv-wb bvØ&Øv-LvZv-b|

Avcb cÖwZcvj‡Ki †Kvb& AbyMÖn‡K A¯^xKvi Ki‡e? IB `yÕwU‡Z `yÕwU cÖ¯ªeY i‡q‡Q


IB ` y Õ w U ‡Z i ‡q ‡ Q djg ~ j , † LR y i mg ~ n G e s A v b v i|

19

D”Q¡wjZ| myZivs Avcb cÖwZcvj‡Ki †Kvb AbyMÖn‡K A¯^xKvi Ki‡e?

d x - w n g v - d v - w K n v Z ~ u I q v b v L & j ~ u I q v i æ ¤ § v - b |

Ihxdv-B MvDwmqv


myZivs Avcb c Ö wZcvj‡Ki †Kvb AbyM Ön‡K A¯^ xKvi Ki‡e?

dx - wnb œ v L v qi v -Z z b & w nm v -b| dv weA vB wq ¨ A v -j v - - - -B

†m¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q ¿xMY Af¨v‡m mZx, AvK…wZ‡Z DËg| myZivs Avcb

ivweŸKzgv- ZzKvh &whev-b| n ~-iæg& gvK¡ &m ~-iv-Zzb& wdj& wLqv-g|

cÖwZcvj‡Ki †Kvb& AbyMÖn‡K A¯xKvi Ki‡e? ûimg~n i‡q‡Q Zuve~mg~‡ni g‡a¨, c`©vbkxb|


myZivs Avcb cÖwZcvj‡Ki †Kvb& AbyMÖn‡K A¯xKvi Ki‡e? Zv‡ì c~‡e©

jv g & B q v Z ¡ w gm & û b œ v Bb & m y b & K ¡ v e & j v û g & I q v j v - R v -b œ |

m yZivs Avcb c Ö wZcvj‡Ki †Kvb & Ab yM Ön‡K A¯^ xKvi Ki‡e?

G‡ì Mv ‡q n vZ j vM vq wb †K vb g vb yl , bv †Kvb wRb &|




gyËvwKC-bv ÔAvjv- ivd&ivwdb& LyØwiIu Iqv Ave&K¡vwiwq¨b wnmv-b|

†njvb †`qv Ae¯’vq meyR weQvbvmg~n I KviæKvh©K…Z my›ì Pvìmg~‡ni Dci|



Zve v -ivK vm & g y i v w eŸK v w hj & R vj v- wj Iqvj & BK & i v -g|

gnv eiKZgq Avcbvi cÖwZcvj‡Ki bvg, whwb gnvgwng I m¤§vwbZ|

20

Ihxdv-B MvDwmqv

m~iv IqvwKÔAvn& -Gi dhxjZ1. nv`xm kix‡d ewY©Z Av‡Q, ûh~i-B Kixg mvjøvjøvû ZvÔAvjv

Avjvqwn Iqvmvjøvg Gikv` K‡ib, G m~iv n‡jv cÖvP‚‡h© im~iv| †h e¨w³ cÖZ¨n iv‡Z GKevi G m~iv cvV Ki‡e ZviAbvnv‡i cwZZ nIqvi Avk¼v _vK‡e bv| [

2. nhiZ Be‡b gvmÔE` ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû n‡ZewY©Z n‡q‡Q †h, AšÍmË¡v igYxi Mjvq G m~iv wj‡L †eu‡aw`‡j mn‡R mšÍvb cÖme n‡e|

3. A_©kvjx nIqvi B”Qv _vK‡j †Kvb GK RygyÔAvi w`b n‡Zïiæ K‡i cici mvZ w`b †ivhv ivL‡e Ges cÖZ¨n dRibvgvhv‡šÍ 25 evi G m~iv cvV Ki‡e| cieZx© ïµeviiv‡Z gvMwi‡ei bvgv‡hi ci 25 evi `yiƒ` kixd cvVKi‡e| Zrci cÖZ¨n dhi I gvMwi‡ei c‡i G m~iv 1evico‡Z _vK‡e Avjøvni ing‡Z cÖPzi ab m¤ú` jvf n‡eGes me© cÖKvi D‡Ïk¨ mdj n‡e|

m~iv Avi& ivngvb


wem&wgjøv-wni ivn&gv-wbi ivnx-g


Bhv- IqvK¡vÔAvwZj& Iqv-wK¡ÔAvZz| jvqmv wjIqvK¡&ÔAvwZnv- Kv-whevn&

hLb msNwUZ n‡e IB NUgvb; IB mgq Zv msNwUZ nevi wel‡q Kv‡iv A¯xKvi Kivi AeKvk _vK‡e bv|

Lv- wdØvZ zi & i v - wdÔAvZ zb & Bh v- i æ¾v wZj & A vi & Ø y i v¾vb ;

KvD‡K wbPzKvix, KvD‡K mgybœZKvix; hLb hgxb Kuvc‡e _i_i K‡i;

Iqv e ym &mv wZj & wRev-j y e vm &mvb; dvKv-bvZ & n vev ----Avg

Ges ce©Zgvjv ÿz ª ÿz ª n‡q hv‡e PzY©-weP‚Y© n‡q| ZLb n‡q hv‡e k~Y¨ gq`v‡b †iv‡ì g‡a¨ a~jvevwji

g y ¤ ^ v m & m v I u I q v K z b & Z z g & A v h I q v - R v b & m v j v - m v n & |

m yZiv s W vb cvk ¦ © ¯ ’ `j; †KgbB fvMëvb W vb cvk ¦ © ¯ ’ `j!

21

wewÿß ÿz`ª ÿz`ª KYvi g‡Zv| Ges †Zvgiv wZb †kÖYxi n‡q hv‡e|

dvA vm &n v -e y j & g v qg vb v wZ| gv- Avm & n v -e yj & g vqgvbvn & |

Ihxdv-B MvDwmqv

Iqv Avm&nv-eyj& gvk&AvgvwZ| gv--- Avm&nv-eyj& gvk&Avgvn &|

Ges e vg c vk ¦ © ¯ ’ `j; †KgbB nZfvMv evg c vk ¦ © ¯ ’ `j;

I q v m & m v - w e K ¡ ~ - b v m & m v - w e K ¡ ~ - b | D j v - - - - B K v j &

Ges hviv AMÖeZx© n‡q‡Q Zviv †Zv AMÖeZx© n‡q‡Q| ZvivB (Avjøvni)

gyK¡vi&ive~-b| dx- Rvbœv-wZb& bvÔC-g| myjøvZzg& wgbvj& AvDqvjx-bv,

ìev‡ii ˆbKU¨cÖvß; kvwšÍi evMvbmg~‡n| c~e©eZx©‡ì ga¨ †_‡K GK`j;

Iqv K¡vjx-jyg& wgbvj& Av-wLix-b| ÔAvjv- myiæwig& gvIØ~-bvwZg,

Ges cieZx©‡ì ga¨ †_‡K ¯í msL¨K| KviæKvh© LwPZ Avmbmg~‡ni Dci n‡e;

g y Ë v w K C - b v Ô A v j v q n v - g y Z v K ¡ v - w e j x - b |

Z v ‡ ` i P Z z © c v ‡ k ¦ © c Ö ` w ÿ Y K i ‡ e w P i - w K ‡ k v ‡ i i v |

†m¸‡jvi Dci †njvb w`‡q em‡e ci¯úi mvgbvmvgwb n‡q|

B q v Z ¡ ~ - d z Ô A v j v q w n g & w f j & ` v - b y b & g y L v j ø v ` ~ - b v

m~iv IqvwK¡ÔAvng°vq AeZxY©

AvqvZ-96iæKz-3

m~iv IqvwK¡ÔAvn


weAvK&Iqv-weIu Iqv Avev-ix-K ¡v, IqvKvÕwmg & wgb& gvÔC-wbj&

KzRv I RjcvÎ (e`bv) Ges cvbcvÎ †Pv‡Li mvg‡b cÖengvb kive wb‡q;

j v - B q y m v Ï v Ô E - b v Ô A v b & n v - I q v j v - B q y b & w h d ‚ - b v ,

hv Øviv bv Zv‡ì gv_v e¨_v n‡e, bv Zv‡ì ûuk Áv‡b †Kvb cv_©K¨ Avm‡e;

Iqv dv-wKnvwZg& wg¤§v- BqvZvLvBq¨viƒ-bv, Iqv jvn&wg Z¡vqwig&

Ges djg~j (wb‡q), hv Zviv cQ›` Ki‡e; Ges cÿxgvsm (_vK‡e),

wg¤ § v - Bqvk &Zvn ~ -b| Iqv n ~ -i æb & ÔC-b y b , KvAvg &m v - wjj &

hv Zviv PvB‡e Ges eo eo †PvLm¤úbœv û‡iiv; (Zviv) †hgb

j y Õ j y B j & g v K & b ~ - b | R v h v - - - - A v g & w e g v - K v - b ~ -

K…ZKg©mg~‡ni| Zv‡Z ïb‡e bv †Kvb Ab_©K K_vevZ©v, bv (_vK‡e)

22

† M v c b K ‡ i i v L v g y ³ v ; c y i ¯ ‹ v i ¯ ^ i ƒ c Z v ‡ ` i

BqvÕgvj ~-b| jv- Bqvm &g v ÔE-bv dx-n v - jvM &IqvI u Iqvjv-

Ihxdv-B MvDwmqv

Z v Õ m x - g v b & B j ø v - K ¡ x - j v b & m v j v - g v b & m v j v - g v - |

¸b v n & M v w i ; n u v G K_ v B ej v n ‡ e , Ô m v j vg ! m v j v g ! Õ

Iqv A vm & n v -e y j & Bq vg x - w b , g v - A vm & n v -e y j & Bq v g x -b|

Ges Wvb cvk ¦ ©¯ ’j `j; †Kgb †mŠfvMëvb Wvb cvk ¦ ©¯ ’ `j!

dx - w m` & w i g & g v L & Ø ~ - w Ì u I q v †Z ¡ v q v j & w n g & g v b & Ø ~ - `|

Kv u U vnxb K zjMvQ¸‡jvi g‡a¨ Ges Kjv-¸”Qmg ~ ‡ni g‡a¨|

Iq v w h w j ø g & g v g & ` ~ w ` I u I q v g v - - - - B g & g v m & K ‚ - w e I u

Ges wPi¯ ’vqx Qvqvi g‡a¨; Ges me©`v c Öengvb cvwbi g‡a¨;

Iqv dv-wKnvwZb& Kvmx-ivwZjøv- gvK¡Z¡~-ÔAvwZIu Iqvjv- gvg&b~-ÔAvwZIu

Ges mgy”P weQvbvmg~‡ni g‡a¨| wbðq Avwg IBme ¯¿x‡jvK‡K DËg weKv‡k weKwkZ K‡iwQ;

Ges cÖPzi djmg~‡ni g‡a¨; †h¸‡jv bv wbt‡kl n‡e, bv wbwl× Kiv n‡e;

Iqv dziæwkg& gvi &d ‚-ÔAvn &| Bbœv- Avb&kvÕbv-ûb œv Bb&kv-Avb&|

m~iv IqvwK¡ÔAvn m~iv IqvwK¡ÔAvn


dv R v ÔA v j & b v - û b œ v A v e & K v - i v b & Ô D i æ e v b & A v Z & i v - e v j &

myZivs Zv‡ì‡K Avwg Kzgvix K‡iwQ, Avcb Avcb ¯vgxi wbKU wcÖqv; Zv‡ì cÖwZ †mvnvwMbx,

wj A vm &n v - w ej & Bq vg x-b| m yj ø vZ z g & wgb vj & A vDqvj x-b v

mgeq¯ ‹ v ; Wvb cvk¦ ©¯ ’‡ì Rb¨| c~e ©eZx © ‡ì ga¨ †_‡K GK`j;

Iqv m yj ø vZ zg & wgbvj Av-wLix-b| Iqv Avm &nv-e yk & wkgv-wj

Ges cieZx © ‡ì ga¨ †_‡K GK`j Ges evg cvk ¦ © ¯ ’MY;

gv - Avm & n v -e yk & wkg v-j| d x- mvg ~ - w gI u Iqv n vg x- wgI u

†Kgb nZfvM¨ evg cvk¦ ©¯’MY| AZz¨ò evqy I DËß cvwbi g‡a¨;

Iqv whwjøg & gx u - Bqvn &g ~ -wgj & jv- ev-wiwÌu Iqvjv- Kvix-g|

w b ð q Z v i v G i c ~ ‡ e © w b Õ g v Z m g ~ ‡ n i g ‡ a ¨ w Q ‡ j v

23

R ¡jš Í † a u v q vi Qvq vi g ‡a ¨ , h v bv k xZj, b v m¤ § v ‡bi|

B b œ v û g & K v - b ~ - K ¡ v e & j v h v - w j K v g y Z & i v d x - b |

Ihxdv-B MvDwmqv

I q v K v - b ~ - B q y w m i & i ƒ - b v Ô A v j & w n b & w m j & Ô A v h x - g

G e s I B g n v c v ‡ c i D c i G K ¸ u ‡ q n ‡ q _ v K ‡ Z v |

Iqv Kv-b ~ BqvK ¡ ~-j ~-bv AvBhv- wgZ &bv- Iqv K zb œ v- Z zivevI u

Ges ej‡Zv, ÔhLb Avgiv g‡i hv‡ev Ges nvo¸‡jv gvwU n‡q hv‡e

Iqv ÔB‡hvqv-gvb& Av Bbœv- jvgve&ÔE-m~-bv AvIqv Av-ev----Ebvj& AvDqvj~-b|

ZLbI wK Avgiv Aek¨B cybiæwÌZ n‡ev? Ges Avgv‡ì c~e©eZx© evc-`v`vivI wK?Õ

K¡ yj & Bb œ vj AvDqvjx-bv Iqvj & A v- wLix-bv jvgvR &g ~- ÔE-bv

Avcwb ejyb, Ôwbðq me c~e©eZx© I cieZx©‡K Aek¨B GKwÎZ Kiv n‡e

Bjv- gx-K¡ v-wZ BqvDwgg & gv Õj ~-wgb; my¤§v Bbœ vK zg & AvBqynvØ &

c_åóiv, A¯^xKviKvixiv! Aek¨B †Zvgiv hv°z‡gi MvQ †_‡K Avnvi

GKUv cwiÁvZ w`‡bi †gqv`Kv‡ji Dci|Õ AZtci wbðq †Zvgiv, †n

†Øvqv----j ø ~ -bvj & g yKvhwh &e ~ -b| jvAv-wKj~-bv wgb & kvRvwig &



w g b & h v K ¡ & K ¡ ~ - w g b d v g v - w j D - b v w g b & n v j & e y Z ¡ ~ - b |

K i ‡ e ; A Z t c i Z v † _ ‡ K † c U f w Z © K i ‡ e |

d v k v - w i e ~ - b v Ô A v j v q w n w g b v j & n v g x - g |

A Z t c i G i D c i D Ë ß d z U š Í c v w b c v b K i ‡ e ;

d v k v - w i e ~ - b v ï i & e v j & n x - g | n v h v - b y h y j y û g &

AZtci Ggbfv‡e cvb Ki‡e †hfv‡e AwZ wccvmvq KvZi DU cvb K‡i _v‡K| GUvB Zv‡ì AvwZ_¨

B q v D g v Ï x - b | b v n & b y L v j v K ¡ b v - K z g &

w e P v ‡ i i w ` ‡ b | A v w g † Z v g v ‡ ` ‡ K m „ w ó K ‡ i w Q |

dv j vIj v - Z z m v w ÏK ¡ ~ - b | A vd v i v A vB Z z g & g v Z z g & b ~ - b|

†ZvgivB wK †mUv †_‡K gvbyl m„wó Ki‡Qv, bv Avwg m„wóKvix?

24

ZviciI †Zvgiv †Kb mZ¨ ¯xKvi Ki‡Qv bv? myZivs fv‡jv, †`‡Lv‡Zv IB exh©, hvi †Zvgiv cZb NUv‡”Qv!

A v A v b & Z z g & Z v L & j y K ¡ ~ - b v n ~ - A v g & b v n & û j & L v - w j K ¡ ~ - b |

Ihxdv-B MvDwmqv

bvn&by K¡vÏvi&bv- evqbvKzgyj& gvIZv Iqvgv- bvn&by wegvm&e~-K¡x-bv

Avwg ‡Zvgv‡ì g‡a¨ g„Zz wb×©vwiZ K‡iwQ Ges Avwg Zv‡Z †n‡i hvBwb

ÔAvjv- Avb& byevwÏjv Avg&mv-jvKzg& Iqv byb&wkAvKzg& dx- gv- jv-

†Zvgv‡ì g‡Zv Ab¨vb¨‡ì‡K †Zvgv‡ì ¯’jvwfwl³ Ki‡Z Ges ‡Zvgv‡ì AvK…wZmg~n‡K Zv-B K‡i w`‡Z, hvi

Zv Õjvg ~ -b| Iqv jvK ¡ v` & ÔA v wjg &Z zg y b & b vk &A vZvj & E-jv -

†Zvgv‡ì LeiB †bB Ges wbðq †Zvgiv †R‡b wb‡q‡Qv cÖ_g ev‡ii m„wó m¤ú‡K©|

dvjvIjv- Zvh v°vi ƒ -b| AvdvivAvBZ zg & g v - Zvn &i æm ~ -b|

myZivs †Kb wPšÍvfvebv Ki‡Qv bv? Kv‡RB, fv‡jv, e‡jv‡Zv! hv †Zvgiv ecb Ki‡Qv,

Av A vb & Z z g & Z vh & i v ÔE -b vn ~ - A vg & b v n & b y h & h v - w i ÔE -b|

Avwg B”Qv Ki‡j †mUv‡K c``wjZ Lo-KzUvq cwiYZ Ki‡Z cvwi, AZtci †Zvgiv evK¨vw` iPbv Ki‡Z _vK‡e|

†ZvgivB wK †mB †ÿZ m „ w ó K‡i v , bv Av wgB m „ wóK vi x?

jvI bvkv----D jvRvÔAvj&bv-û û‡Z¡vqv-gvb& dv‡hvqvj&Zzg& Zvdv°vn~-b|



B b œ v - j v g y M & i v g ~ - b v e v j & b v n & b y g v n & i ƒ - g ~ - b |

†h, ÔAvgv‡ì †Zv me©bvk n‡q‡Q! eis Avgiv ewÂZ n‡qB AvwQ|Õ

AvdvivAvBZ zg yj & g v ----Avj ø vhx - Zvk &i ve ~ -b| Av Avb &Z zg &

myZivs fv‡jv, e‡jv‡Zv! IB cvwb, hv †Zvgiv cvb K‡iv, †ZvgivB wK

Avb & h vj &Z z g ~ - û wgb v j & g y h & w b A v g & b v n & b y j & g y b & w h j ~ - b|

Zv † gN †_ ‡K AeZxY © K ‡ i v , b v A v w gB AeZi YKvi x ?

jvI bvkv-D RvÔAvj&bv-û DRv-Rv-b dvjvIjv- Zvk&Kzi ƒ-b|

Avwg B”Qv Ki‡j †mUv †jvbv K‡i w`‡Z cvwi| AZtci †Kb K…ZÁZv cÖKvk Ki‡Qv bv?

Av d v i vA v B Z z g y b & b v - i v j ø v Z x - Z ‚ - i ƒ - b| A v A v b & Z z g &

w K † m U v i M v Q m „ w ó K ‡ i ‡ Q v , b v A v w g B m „ w ó K v i x ?

25

myZivs fv‡jv, e‡jv‡Zv IB Av¸b, hv †Zvgiv cÖ¾¡wjZ Ki‡Qv, †ZvgivB

A v b & k v Õ Z z g & k v R v i v Z v n v - A v g & b v n & b y j & g y b & w k Ô D - b |

Ihxdv-B MvDwmqv

bvn&b y RvÔAvj&bv-nv Zvh&wKivZvIu Iqv gvZv-ÔAvj&wjj& gyK¡fx-b|

Avwg †mUv‡K Rvnvbœv‡gi ¯§„wZ K‡iwQ Ges R½‡ji g‡a¨ gymvwdi‡ì DcKvix e ‘|

d v m v w e Ÿ n & w e m & w g i v w e Ÿ K v j & Ô A v h x - g |

myZivs †n gvne~e! Avcwb cweÎZv †NvlYv Kiæb Avcb gnvb cÖwZcvj‡Ki bv‡gi|

d v j v - D K ¡ w m g y w e g v I q v - w K ¡ Ô B b & b y R ~ - w g ;

myZivs Avgvq kc_ iB‡jv IBme ’v‡bi, †hLv‡b ZviKvivwR A ÍwgZ nq!

Iq v B b œ v n ~ - j v K ¡ v m v g y j & j v I Z v Õ j v g ~ - b v Ô A v h x - g|

Ges hw` †Zvgiv Ab yaveb K‡iv, Z‡e GUv n‡”Q eo kc_;

Bbœvn~- jv‡K¡vi&ÔAv-byb& Kvix-gyb dx- wKZv-weg& gvK&b~-wbj jv- Bqvgvm&myn~-

wKš‘ Ih~ m¤úbœiv| Zv AeZviYK…Z mgMÖ Rvnv‡bi cÖwZcvj‡Ki|

wbðq GUv m¤§vwbZ †K¡viAvb; msiwÿZ wjwc‡Z| †mUv‡K †hb ¯úk© bv K‡i,

Bjøvj& g y‡Z¡ vqvn &nvi ƒ-b| Zvb &hx-jyg& wgi &ivweŸj& ÔAvjv-gx-b|



A v d v w e n v - h v j & n v ` x - w m A v b & Z z g & g y ` & w n b ~ - b v

Z ‡ e w K † Z v g i v G w e l ‡ q A v j m ¨ K i ‡ Q v ?

Iqv Z vR & Ô A v j ~ - b v w i h & K ¡ v K z g & A vb œ v K z g & Z zK v h & w h e ~ - b|

Ges wb‡R‡ì Ask GUvB ivL‡Qv †h, Ô†Zvgiv A¯^xKvi Ki‡Qv?Õ

d v j v I j v - B h v - e v j v M v w Z j & û j & K ¡ ~ - g |

AZtci Ggb †Kb n‡e bv, hLb c Ö vY KÉ ch ©š Í †c u ŠQ‡e,

Iqv Avb &Z zg & n x -bvÕB whb & Zvb &h ~ -i ƒb; Iqv bvn &b y A vK ¡i ve y

Avi †Zvgiv ZLb ZvwK‡q _vK‡e; Ges Avwg Zvi AwaK wbK‡U _vwK

Bjvqwn wgb &K zg & Iqv jv-wKjø v- Z ze & wmiƒ-b| dvjvIjv- Bb &

†Zvgv‡ì cÖwZ`vb cvevi bv _v‡K, †h †mUv †diZ Avb‡Z? hw` †Zvgiv

26

†Zvgv‡ì †P‡qI, wKš‘ †Zvgiv ‡`L‡Z cvIbv| Z‡e, †Kb Ggb n‡jvbv, hw`

Kzb & yZg & Mvqiv gv`x-bx-bv Zvi & wR ÔE-bv-n v --- Bb & K zb &Z zg &

Ihxdv-B MvDwmqv

†mvqv- w`K ¡ x-b| dvAv¤ §v - Bb &Kv-bv wgbvj & g yK ¡ vi & ivex-bv;

mZëv`x nI! AZtci IB g„Zz eiYKvix hw` ˆbKU¨cÖvß‡ì AšÍf©~³ nq;

d v i v I û I u I q v i v q n v - b y I u R v b œ v Z z b v Ô C - g |

Z ‡ e i ‡ q ‡ Q A v i v g G e s d z j I k v w ¯ Í i e v M v b |

Iqv Av¤§v- Bb& Kv-bv wgb& Avm&nv-wej& Bqvgx-wb, dv mvjv-gy

Ges hw` Wvb cvk¦© ’‡ì AšÍf©y³ nq; Z‡e †n gvne~e! Avcbvi Dci ÔmvjvgÕ †nvK,

jøvKv wgb& Avm&-nvwej& Bqvgx-b| Iqv Av¤§v- Bb&Kv-bv wgbvj& gyKvh&whex-bv

W v b c v k ¦ © ¯ ’ ‡ ` i w bKU † _ ‡K G e s h w ` A ¯ ^ x K v i K v i x

Ø&‡Øvqv-----jøx-bv dv byhyjyg& wgb& nvgx-wgu Iqv Zvm&wjqvZz Rvnx-g|

GUv wbðq P‚ovšÍ ch©v‡qi wbwðZ K_v| myZivs †n gvn&e~e! Avcwb Avcb gnvb cÖwZcvj‡Ki bv‡gi cweÎZv †NvlYv Kiæb|

c_åó‡ì AšÍf©~³ nq; Z‡e Zvi AvwZ_¨ (n‡e) Mig cvwb Ges R¡jšÍ Av¸‡b aŸwm‡q †`qv|

Bbœv nv-hv jvûqv nvK¡&K¡yj& BqvK¡x-b| dvmvweŸn& wem&wg ivweŸKvj& ÔAvhx-g|



27

Ihxdv-B MvDwmqv



Avj ø vh x -bv Kvdvi ƒ - Iqv †m vq vÏ ~ - ÔA vb & mv e x - wjj ø v - w n

†h me †jvK K zdi K‡i‡Q Ges Avj ø vni c‡_ evav w`‡q‡Q,

A v Ø v j ø v A v Õ g v - j v û g & | I q v j ø v h x - b v A v - g v b ~ -

Avjøvn Zv‡ì Kg© webó K‡i‡Qb, Ges †hme †jvK Cgvb G‡b‡Q,

Iqv ÔAvwgjym& †mvqv-wjnv-wZ Iqv Av-gvb~- wegv- byh&whjv ÔAvjv- gynv¤§vwÌu

mrKg© K‡i‡Q Ges †mUviB cÖwZ Cgvb G‡b‡Q hv (nhiZ) gynv¤§‡ì Dci AeZxY© n‡q‡Q,

Iqv ûqvj& nvK¡K¡y wgi& ivweŸwng&, Kvd&dviv ÔAvb&ûg& mvBwqÄv-wZwng&

Ges Zv‡ì Ae¯’ v w` m y›ì K‡i w`‡q‡Qb| GUv G Rb¨ †h,

Avi †mUvB Zv‡ì cÖwZcvj‡Ki wbKU †_‡K mZ¨; Avjøvn& Zv‡ì g›` Kg© ‡jv †gvPb K‡i w`‡q‡Qb

Iq v A v m & j v n v e v - j v û g| h v - w jK v w eA v b œ v j ø v h x - b v

m~iv gynv¤§`-Gi dhxjZ

1. G m~iv †ZjvIqvZ Ki‡j wecyj cwigvYmvIqve cvIqv hvq|

2. G m~iv wj‡L Mjvq aviY Ki‡j kÎæi Dci†m me© v Rqx n‡e|

3. ‡Kvb e¨w³ hw` KwVb wec‡` c‡o Ges wec`n‡Z iÿv cvIqvi †Kvb Dcvq bv †c‡j 11evi `yiƒ` kixd cvV K‡i m~iv gynv¤§`GKevi †ZjvIqvZ K‡i cybivq 11 evi yiƒ`kixd cvV Ki‡j Avj øvni ing‡Z D³e¨w³i wec` ~i n‡e Ges mgm¨vq _vK‡jmgvavb n‡q hv‡e|

4. G m~iv KvM‡R wj‡L †Mvjv‡ci cvwb‡Z ay‡q cvb Ki‡j gvb-m¤§vb e„w× cv‡e|

m~iv gynv¤§`g`xbvq AeZxY©

AvqvZ-38iæKz-4


KvdviƒZ& ZvevÔDj& ev-wZ¡jv Iqv Avbœvjøvhx-bv Av-gvbyZ& ZvevÔDj& nvK¡K¡v

KvwdiMY evwZ‡ji Abymvix n‡q‡Q Ges Cgvb`viMY m‡Zï AbymiY K‡i‡Q,

wgi&ivweŸwng&; Kvhv-wjKv BqvØ&wieyjøv-û wjbœv-wm Avg&mv-jvûg|

hv Zv‡ì cÖwZcvj‡Ki cÿ †_‡K| Avjøvn& gvby‡li wbKU Zv‡ì Ae¯’vw` Gfv‡eB eY©bv K‡ib|

dvBhv- jvK ¡ x -Z zg y j ø vh x -bv Kvdvi ƒ - dvØvi &e vi & wiK ¡ v - e|

myZivs hLb Kvwdi‡ì mv‡_ †Zvgv‡ì gyKvwejv nq, ZLb M`©vbmg~‡n AvNvZ K‡iv,

n v Ë v - B h v - A v m & L v b & Z z g ~ - û g & d v k y Ï y j & I q v m v - K ¡ ,

†kl ch©šÍ hLb Zv‡ì‡K Lye nZ¨v Ki‡e, ZLb k³fv‡e †eu‡a bvI;

dvB¤§v- gvbœvg evÕ`y Iqv B¤§v- wd`v----Avb& nvËv- ZvØvÔAvj& nvi&ey

Avcb †evSv †i‡L †`q| K_v (weavb) n‡”Q GUvB| Avi Avjøvn& B”Qv

28

AZtci Gic‡i B”Qv Ki‡j AbyMÖn ciek n‡q †Q‡o `vI, B”Qv Ki‡j gyw³cY wb‡q bvI; †h ch©šÍ bv hy×

File

D:\Documentsand

Settings\administrator\MyDocuments\W MF\Ta

3.wmf File

D:\Documentsand

Settings\administrator\MyDocuments\W MF\Qaf

3 Jim5.wmf

A v I h v - i v n v - | h v - w j K v I q v j v I B q v k v - D j ø v - û

Ihxdv-B MvDwmqv

jvb&Zv‡mvqviv wgb&ûg & Iqv jv-wKj& wjBqve&jyqv evÕ‡ØvqvKzg&

Ki‡j wb‡RB Zv‡ì †_‡K e`jv wb‡Zb, wKš‘ GRb¨ †h, †Zvgv‡ì g‡a¨ GK‡K A‡bï

weevÕwØb; Iqvj ø vh x-bv K ¡ y wZ-j ~- dx- mvex-wjjø v - wn dvjvB u

Øviv cixÿv Ki‡eb| Avi hviv Avjøvni c‡_ wbnZ n‡q‡Q Avjøvn& KL‡bv

B q y w Ø j ø v A v Õ g v - j v û g | m v B q v n & ` x - w n g &

Zv‡ì K…ZKg© webó Ki‡eb bv| kxNªB Zv‡ì mwVK c_ cÖ vb Ki‡eb

Iq v B q y m & w j û e v - j v û g| I q v B q y ` & w L j y û g y j & R v b œ v Z v

Ges Zv‡ì KvR cwiï× K‡i †`‡eb Ges Zv‡ì‡K Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡eb,

ÔA vi &i vdvn v- jvûg| Bqv--- Avq y ¨nvj ø vh x-bv Av-gvb ~ - Bb &

Avjøvni (Øx‡bi) mvnvh¨ K‡iv, Z‡e Avjøvn& †Zvgv‡ì mvnvh¨ Ki‡eb Ges †Zvgv‡ì c`¸‡jv my „p K‡i †`‡eb

Zv‡ì‡K †mUvi cwiPq Kwi‡q w`‡q‡Qb| †n Cgvb`viMY! hw` †Zvgiv

Zvb &m yiæj ø v-nv Bqvb &m ~i & K zg & Iqv Bq ymvweŸZ & AvK ¡ &`v-gvK zg|

m~iv gynv¤§` m~iv gynv¤§`


I q v j ø v h x - b v K v d v i ƒ - d v Z v Õ m v j ø v û g &

Ges hviv Kzdi K‡i‡Q, Z‡e Zv‡ì Dci aŸsm AvcwZZ †nvK Ges

Iqv AvØvjøv AvÕgv-jvûg| hv-wjKv weAvbœ vûg& Kvwin ~- gv---

Avjøvn& Zv‡ì Kg©mg~n webó K‡i w`b! GUv G Rb¨ †h, Zv‡ì wbKU AcQ›` n‡q‡Q hv

A v b & h v j v j ø v - û d v A v n & e v ‡ Z ¡ v q v A v Õ g v - j v û g &

Avjøvn& AeZxY© K‡i‡Qb; myZivs Avjøvn& Zv‡ì K…ZKg©mg~n webó K‡i w`‡q‡Qb|

Avdvjvg & Bqvmx-iƒ- wdj& Avi & wØ dvBqvb &h yi ƒ- Kvqdv Kv-bv

Z‡e wK Zviv f ~-c „‡ô ågY K‡i wb? Zvn‡j †`L‡Zv Zv‡ì

ÔAv-wK ¡evZ y zj ø vhx-bv wgb & Kve & wjwng& , `v¤§vivj øv-û ÔAvjvqwng &

Ges IBme Kvwd‡ii RbÏ Ggb KZB i‡q‡Q! GUv G Rb¨ †h,

29

c~e©eZx©‡ì †Kgb cwiYwZ n‡q‡Q| Avjøvn& Zv‡ì Dci aŸsm AvcwZZ K‡i‡Qb

Iqv wjj&Kv-wdix-bv Avg&mv-jynv-| hv-wjKv weAvbœvjøv-nv gvIjv

Ihxdv-B MvDwmqv

jøvhx-bv Av-gvb~- Iqv Avbœvj& Kv-wdix-bv jv- gvIjv- jvûg|

gymjgvb‡ì gywbe Avjøvn& Ges Kvwdi‡ì †Kvb AwffveK †bB|

Bbœvjøv-nv Bqy`&wLjy jøvhx-bv Av-gvb~- Iqv ÔAvwgjym& †mvqv-wjnv-wZ

wbðq Avjøvn& cÖ‡ek Kiv‡eb Zv‡ì‡KB, hviv Cgvb G‡b‡Q Ges mrKg© K‡i‡Q

Rvbœv-wZb& ZvR&ix- wgb& Zvn&wZnvj& Avb&nv-i| Iqvjøvhx-bv Kvdviƒ-

evMvbmg~‡n †h¸‡jvi wb¤œ‡`‡k bnimg~n cÖevwnZ, Avi KvwdiMY

BqvZvgvËvÔE-bv Iqv BqvÕKzj ~-bv Kvgv- ZvÕK zjyj& Avb& ÔAv-gy

†fvM Ki‡Q I Avnvi Ki‡Q †hgb PZz®ú` Rš ‘ Avnvi K‡i;

Iqvbœv-iæ gvm&Iqvjøvûg| Iqv KvAvBwq¨¤§ wgb& K¡vi&BqvwZb& wnqv AvkvÏy K¡yIqvZvg&

hv Avcbv‡K Avcbvi kni †_‡K †ei K‡i‡Q! Avwg Zv‡ì‡K aŸsm K‡iwQ|

Ges Av¸bB Zv‡ì wVKvbv Ges KZ kniB, †h¸‡jv IB kni †_‡K kw³‡Z AwaK wQ‡jv,

wgb & K ¡ v i &Bqv wZKv j ø vZx - A vL & i vRvZ &Kv ; A vn & jvK &b v -ûg &



d v j v - b v - w m i v j v û g | A v d v g v b & K v - b v Ô A v j v -

m yZivs Zv‡ì †Kvb mvnvh ¨Kvix †bB| Z‡e wK †h Avcb

e v B w q ¨ b v w Z g & w g i & i v w e Ÿ n x - K v g v b & h y w q ¨ b v j v n ~ -

cÖwZcvj‡Ki wbKU †_‡K my úó cÖgv‡Yi Dci cÖwZwôZ nq †m ZviB g‡Zv n‡e,

m ~ - - - - D ÔA vg v wjn x - Iq vËe v ÔE - - - A v n & I q v - - - -A v ûg & |

hvi g›` KvR‡K Zvi Rb¨ my‡kvwfZ K‡i †`Lv‡bv n‡q‡Q Ges hviv Avcb †Lqvj-Lykxi AbymiY

g v m v j y j & R v b œ v w Z j ø v Z x - f z Ô B ` v j & g y Ë v K ¡ ~ - b |

K‡i‡Q? IB Rvbœv‡Zi Ae ’vwì „óvšÍ, hvi cÖwZkÖæwZ †Lv`vfxiæ‡ì mv‡_

dx-nv Avb&nv-iæg& wgg& gv----Bb& Mvqwi Av-wmb| Iqv Avb&nviæg& wgbvj jvevwbj

i‡q‡Q, hvi ¯v` cwiewZ©Z n‡e bv Avi Ggb kiv‡ei bnimg~n i‡q‡Q,

30

i‡q‡Q; Zv‡Z Ggb cvwbi bnimg~n i‡q‡Q hv KL‡bv weK…Z n‡e bv Ges Ggb y‡ai bnimg~n

jvg & BqvZvMvq¨vi & †Z ¡ vqv Õg yn ~ -| Iqv Avb &nv-iæg & wgb & Lvgwi

Ihxdv-B MvDwmqv

jøvh&hvwZj& wjkkv-wiex-b| Iqv Avb&nv-iæg& wgb& ÔAvmvwjg& gy‡mvqvd&dv-|

hv cv‡b Avb›` (Z…wß) Av‡Q Ges Ggb gayi bnimg~n i‡q‡Q, hv‡K cwi®‹vi-cwi”Qbœ Kiv n‡q‡Q

Iqvjvûg& dx-nv wgb& Kzwjøm& mvgviv-wZ Iqv gvM&wdivZzg& wgi&ivweŸwng|

Avi Zv‡ì Rb¨ Zv‡Z cÖ‡Z¨K cÖKv‡ii djg~j i‡q‡Q Ges Avcb cÖwZcvj‡Ki ÿgv;

K v g v b & û q v L v - w j ` y b & w d b œ v - w i

Ggb kvw Íi Dc‡hvMxivI wK Zv‡ì mgvb n‡q hv‡e, hv‡ì‡K me© v Av¸‡b _vK‡Z n‡e

Iqv myK¡~- gv----Avb& nvgx-gvb& dvK¡vZ¡‡Z¡vqvÔAv Avg&ÔAv----Avûg|

Ges Zv‡ì‡K dzUšÍ cvwb cvb Kiv‡bv n‡e, hv Zv‡ì bvwo-f‚wo‡K UzK‡iv UzK‡iv K‡i †dj‡e?

Iq v w gb & û g & g v B u B q v m & Z v w g Ô D B jv qK v | n vË v - Bh v -

Avcbvi wbKU †_‡K †ei n‡q hvq, ZLb Ávb m¤úbœ‡ì‡K e‡j,

Ges IBm‡ei ga¨ †_‡K wKQz msL¨K †jvK Avcbvi evYx kÖeY K‡i; G ch©šÍ †h, hLb

Lvi vR ~ - wgb & Ô Bb & w`Kv K ¡ v -j ~ - wjj ø v h x -b v D-Z zj & Ô Bj &g v



g v - h v - K ¡ v - j v A v - w b d v b ; D j v - - - - B K v j ø v h x - b v

ÔGL bB wZ w b K x e ‡j ‡Qb? Õ Gi v n ‡ ” Q Z vi v B , h v ‡ ì

†Z¡vqvevÔAvjøv-û ÔAvjv- K¡ yj~-wewng IqvËvevÔE- Avn&Iqv----Avûg|

AšÍimg~‡ni Dci Avjøvn& †gvni K‡i w`‡q‡Qb Ges Avcb †Lqvj-Lykxi Abymvix n‡q‡Q|

I q v j ø v h x - b v n & Z v ` v D h v - ` v û g & û ` v I u

Ges †hme †jvK mrc_ ‡c‡q‡Q Avjøvn& Zv‡ì wn`vqZ Av‡iv AwaKfv‡e K‡i‡Qb

Iq v A v - Z v - û g & Z v K ¡ I q v - û g | d v n v j & B q v b & h y i ƒ - b v

Ges Zv‡ì ci‡nhMvix Zv‡ì‡K `vb K‡i‡Qb| myZivs Zviv wK‡mi A‡cÿvq i‡q‡Q?

Bjøvm& mv-ÔAvZv Avb& ZvÕwZqvûg& evM&ZvZvb| dvK¡v`& Rv----Av Avk&iv-Z¡ynv-

AZtci hLb Zv G‡m co‡e, ZLb ‡Kv_vq n‡e Zviv, Avi †Kv_vq Zv‡ì eyS!

31

wKš‘ wK¡qvg‡Zi †h, Zv Zv‡ì Dci nVvr G‡m co‡e| †mUvi wb`k©bmg~n †Zv G‡mB †M‡Q;

d v A v b œ v - j v û g & B h v - R v - - - - A v Z & û g & w h K & i v - û g |

Ihxdv-B MvDwmqv

d v Õ j v g & A v b œ v n ~ - j v - B j v - n v B j ø v j ø v - û

myZivs †R‡b †i‡Lv †h, Avjøvn & e¨ZxZ Ab¨ Kv‡iv Bev`Z †bB

Iqvm&ZvM&wdi& wjhvg&weKv Iqv wjj& gyÕwgbx-bv Iqvj& gyÕwgbv-Z;

Ges †n gvn&e~e! Avcb Lvm †jvK‡ì Ges mvaviY gymjgvb cyiæl I gymjgvb bvix‡ì cvcivwki ÿgv-cÖv_©bv Kiæb!

Iqvj ø v - û Bq v Õ j vg y g yZ vK ¡ v j ø v e vK z g & Iq v g vm & Iq v -K z g |

Ges Avjøvn& Rv‡bb †Zvgv‡ì w`‡bi †ejvq Pjv‡div Kiv I ivwÎ †ejvq †Zvgv‡ì wekÖvg MÖnY Kiv|

Iqv BqvK¡ ~ -j yj øvhx-bv Av-gvb ~- jvIjv- b yh & whjvZ & m ~-ivZ zb &,

Ge s g ymjgvbMY e‡j, Ô ‡K vb m ~ i v †Kb AeZxY © nq wb? Õ

dvBhv- Db&whjvZ& m~-ivZyg& gyn&KvgvZ~ u Iqv hywKiv dx-nvj& wK¡Zv-jy

ZLb Avcwb †`L‡eb Zv‡ì‡K, hv‡ì AšÍimg~‡n e¨vwa i‡q‡Q †h,

AZtci hLb †Kvb cvKv-‡cv³ m~iv AeZxY© n‡jv Ges Zv‡Z wRnv‡ì wb‡`©k †`qv n‡jv,

i v A v q Z v j ø v h x - b v d x - K ¡ y j ~ - w e w n g & g v i v Ø y B u



Bqvb&hyiƒ-bv BjvqKv bv‡hvqvivj& gvM&wkwq¨ ÔAvjvqwn wgbvj& gvIZ|

Avcbvi cÖwZ ZviB g‡Zv ZvKvq, hvi Dci g„Zz i Qvqv QvB‡q †M‡Q|

dv AvDjv- jvûg &| †Z ¡ vqv - ÔA vZ ~ u Iqv K ¡ vIj yg & g v Õi ƒ -d zb & ,

myZivs Zv‡ì Rb¨ DËg wQ‡jv AvbyMZ¨ Kiv Ges DËg K_v ejv|

d v B h v - Ô A v h v g v j & A v g & i æ , d v j v I m v ` v K ¡ y j ø v - n v

AZtci hLb Av‡`k †NvwlZ n‡jv; myZivs hw` Avjøvni mv‡_ mZëv`x _vK‡Zv,

j v K v - b v L v q i v j ø v û g | d v n v j & Ô A v m v q Z z g & B b &

Z‡e Zv‡ì Rb¨ g½j wQ‡jv| Z‡e wK †Zvgv‡ì G jÿY „wó‡MvPi

Z v I q v j ø v q Z z g & A v b & Z z d w m ` ~ - w d j & A v i & w Ø

Ges Avcb AvZ¥xqZvi eÜb wQbœ Ki‡e? Giv n‡”Q IBme †jvK, hv‡ì Dci Avjøvn& Awfm¤úvZ

32

n‡”Q †h, hw` †Zvgiv kvmb-ÿgZv jvf K‡iv Z‡e c„w_ex‡Z wech©q Qov‡e

Iqv ZzK¡vZ¡wZ¡ÔE- Avinv-gvKzg| Djv-BKvjøvhx-bv jvÔAvbvûgyjøv-û

Ihxdv-B MvDwmqv

d v A v ‡ m v q v ¤ § v û g & I q v A v Õ g v - A v e & ‡ m v q v - i v û g |

K‡i‡Qb Ges Zv‡ì‡K mZ¨ †_‡K ewai K‡i w`‡q‡Qb, Avi Zv‡ì Pÿz ‡jv‡K „wókw³nxb K‡i

A v d v j v - B q v Z v ` v e Ÿ v i ƒ - b v j & K ¡ y i & - A v b v A v g & Ô A v j v -

w`‡q‡Qb| Z‡e wK Zviv †K¡viAvb m¤‡Ü wPšÍv-fvebv K‡i bv? wKš‘ †Kvb

K ¡ y j ~ - w e b & A v K ¡ d v - j y n v -| Bb œ v j ø v h x -b v i & Z vÏ ~ - ÔA v j v -

†Kvb AšÍ‡ii Dci †m¸‡jvi Zvjv †j‡M‡Q| wbðq IBme †jvK, hviv

Av` &e v - wi wng & wgg & e v Õ w` gv- Z vevBq ¨ vbv j vûg y j û`vk &

wb‡R‡ì †cQ‡bi w`‡K wd‡i †M‡Q Gici †h, wn`vqZ Zv‡ì wbKU my úó

k v q ‡ Z ¡ v q v - b y m v I q v j v j v û g , I q v A v g & j v - j v û g |

GUv G Rb¨ †h, Zviv e‡j‡Q IB mg¯Í †jvK‡K, hv‡ì wbKU Avjøvni AeZxY© AcQ›`bxq, Ô‡Kvb

n‡qwQ‡jv, kqZvb Zv‡ì‡K †auvKv w`‡q‡Q Ges Zv‡ì‡K ywbqvq `xN©Kvj Ae ’vb Kivi Avkv w`‡q‡Q|

hv-wjKv weAvbœvûg& K¡v-jywjj øvhx-bv Kvwin ~- gv- bvh &hvjøv-û



mvbyZ¡x-ÔDKzg& dx- evÕwØj& Avg&wi| Iqvjøv-û BqvÕjvgy Bm&iv-ivûg|

†Kvb Kv‡R Avgiv Avcbvi K_v gvb‡ev|Õ Ges Avjøvn Zv‡ì †Mvcb welq Rv‡bb|

dvKvqdv Bhv- ZvIqvd&dvZ&ûgyjy gvjv----BKvZz BqvØwie~-bv

myZivs †Kgb n‡e, hLb †d‡ikZvMY Zv‡ì cÖvY nbb Ki‡e Zv‡ì

f z R ~ - n v û g & I q v A v` & e v - i v û g| h v - wj -K v w eA v b œ v û g y Z &

gyLgÛj I c„ó‡`‡k gvi‡Z gvi‡Z| GUv G Rb¨ †h, Zviv Ggb me K_vi

Zve v ÔE - gv- A vmLvZ ¡ vj ø v -n v Iqv Kv win ~ - w iØIqv-bvn ~ -

Abymvix n‡q‡Q, hvÕ‡Z Avjøvni Amš‘wó i‡q‡Q Ges Zuvi mš‘wó Zv‡ì wbKU cQ›`bxq nqwb;

dvAvn&ev‡Z¡vqv AvÕgv-jvûg| Avg nvwmevjøvhx-bv dx- K¡ yj~-wewng&

i‡q‡Q †h, Avjøvn& Zv‡ì †Mvcb we‡Ølfve cÖKvk K‡i †`‡eb bv?

33

myZivs wZwb Zv‡ì Kg©mg~n wbõj K‡i w`‡q‡Qb| hv‡ì AšÍimg~‡n e¨vwa i‡q‡Q Zviv wK G aviYvq

g v i v Ø y b & A v b & j v B u B q y L & w i R v j ø v - û A v Ø M v - b v û g |

Ihxdv-B MvDwmqv

Iqv jvD bvkv---D jvAvivqbv-Kvûg& dvjvÔAvivd&Zvûg& wemx-gv-ûg|

Ges Avwg B”Qv Ki‡j Avcbv‡K Zv‡ì‡K †`LvZvg hv‡Z Avcwb Zv‡ì AvK…wZ Øviv wP‡b wb‡Zb

Iqv j v Z v Õ w i dv b œ v û g & d x - j vn & w bj & K ¡ v Ij| Iq vj ø v - û

Ges wbðq Avcwb Zv‡ì‡K K_vevZ©vi fw½‡ZB wP‡b †b‡eb| Avi Avjøvn&

Bq v Õj v g y A v Õg v - j vK z g| Iq v j vb ve & j y Iq v b œ v K z g & n v Ë v -

†Zvgv‡ì Kg© m¤ú‡K© Rv‡bb Ges Aek¨B Avwg †Zvgv‡ì‡K cixÿv Ki‡ev G ch©šÍ †h,

b v Õj vg vj & g y R v - w n` x - b v w gb & K z g & Iq v m & ‡m vq v - w ei x -b v|

†`‡L †b‡ev †Zvgv ‡ì wRnv`Kvi x‡ì‡K I âh ©kxj‡ì‡K

Iq v b v e & j y I q v A v L & e v - i v K z g | B b œ v j ø v h x - b v K v d v i ƒ -

Avjøvni c‡_ evav m„wó K‡i‡Q Ges im~‡ji we‡ivwaZv K‡i‡Q

Ges †Zvgv‡ì msev`¸‡jviI cixÿv K‡i †b‡ev| wbðq IBme †jvK, hviv Kzdi K‡i‡Q,

Iqv †mvqvÏ ~- ÔAvb & mvex-wjjø v- wn Iqv kv----K ¡K¡ yi & ivm ~-jv



w g g & e v Õ w ` g v - Z v e v B q ¨ v b v j v û g y j & û ` v - ;

G i c i † h , w n ` v qZ Z v ‡ ì D c i c Ö K v k † c ‡ q w Q ‡j v ,

jvB u BqvØ y iæj ø v-nv kvBAv-| Iqv mvq yn & weZ ¡ y Av Õgv-jvûg|

Zviv KL‡bv Avjøvni †Kvb ÿwZ Ki‡Z cvi‡e bv Ges Lye kxNªB Avjøvn& Zv‡ì Kg©mg~n wbõj K‡i †`‡eb|

Bqv- Avqy¨nvjøvhx-bv Av-gvb~- AvZ¡x-ÔDjøv-nv Iqv AvZ¡x-ÔDi& ivm~-jv

†n Cgvb`viMY! Avjøvni wb‡`©k gvb¨ K‡iv Ges im~‡ji wb‡`©k gvb¨ K‡iv

Iqvj v - Z z e & wZ ¡ j ~ - A v Õg v -j vK z g | Bb œ v j ø v h x -b v K vdvi ƒ -

Avi Avcb K …ZKg© evwZj K‡iv bv| wbðq hviv Kzdi K‡i‡Q

Iqv †mvqvÏ~- ÔAvb& mvex-wjjøv-wn my¤§v gv-Z‚- Iqv ûg& Kzd&dv-iyb &

Z‡e Avjøvn& KL‡bv Zv‡ì‡K ÿgv Ki‡eb bv| myZivs †Zvgiv Avjm¨ K‡iv bv;

34

Ges Avjøvni c‡_ evav w`‡q‡Q AZtci Kvwdi Ae¯’vqB g„Zz gy‡L cwZZ n‡q‡Q,

d v j v B u B q v M & w d i v j ø v - û j v û g | d v j v - Z v w n b ~ -

Ihxdv-B MvDwmqv

Iqv Z v` ÔE - Bjvm & m vj wg ; Iq v A vbZ z g y j & A v Õj vI-b v

Ges Avcwb mwÜi w`‡K AvnŸvb Ki‡eb bv! Avi †ZvgivB weRqx n‡e

Iqvj ø v -û gv ÔA vK zg Iqv jvB u Bqv wZi vK zg & A v Õgv -jvK zg|

Ges Avjøvn& †Zvgv‡ì mv‡_ Av‡Qb; Avi wZwb KL‡bv †Zvgv‡ì Kvh©vw`‡Z †Zvgv‡ì‡K ÿwZMÖ Í Ki‡eb bv|

Bbœvgvj& nvqv-Zz`& `yb &Bqv- jvÔBe~ u Iqv jvn &f| Iqv Bb&ZzÕwgb~-

ywbqvi Rxeb †Zv G †Ljvayjv gvÎ| Avi hw` †Zvgiv Cgvb Av‡bv Ges

I q v Z v Ë v K ¡ ~ - B q y Õ w Z K z g & D R ~ - i v K z g &

ci‡nhMvix Aej¤b K‡iv, Z‡e wZwb †Zvgv‡ì‡K †Zvgv‡ì mvIqve `vb Ki‡eb

Iqvjv- Bqvm &Avj &K zg & Avg &Iqv-jvK zg & C- uBqvm &A vj &K zg ~ -nv -

Ges †ekxB Zje K‡ib, Z‡e †Zvgiv Kvc©Y¨ Ki‡e Ges IB Kvc©Y¨

Ges wKQzB †Zvgv‡ì wbKU †_‡K †Zvgv‡ì m¤ú` PvB‡eb bv| hw` wZwb †m¸‡jv †Zvgv‡ì wbKU Zje K‡ib

d v B q y n & w d K z g & Z v e & L v j ~ -



Iqv Bq yL & wiR & A v Ø & M v -b vK z g| n v-A vb &Z z g & n v - - - -Djv -B

†Zvgv‡ì AšÍimg~‡ni AveR©bv‡K cÖKvk K‡i †`‡e| nuv, nuv, GB †h †Zvgiv!

Z z ` & Ô A v I b v w j Z z b & w d K ¡ ~ - d x - m v e x - w j j ø v - n & |

†Zvgv‡ì‡K AvnŸvb Kiv n‡”Q G Rb¨ †h, †Zvgiv Avjøvni c‡_ e¨q

dvwgb&Kzg& gvBu Bqve&Lvjy Iqv gvBu Bqve&Lvj& dvBbœvgv- Bqve&Lvjy

Ki‡e| myZivs †Zvgv‡ì g‡a¨ †KD †KD Kvc©Y¨ K‡i Ges †h †KD Kvc©Y¨ K‡i, Z‡e

ÔAvb&bvdwmnx- Iqvjøv-ûj& Mvwbqy¨ Iqv Avb&Zzg yj& dzK¡viv----D

†m ¯xq AvZ¥vi DciB Kvc©Y¨ K‡i Ges Avjøvn& Afvegy³ Avi †Zvgiv mevB

Iqv Bb & ZvZvIqvj ø vI Bqvm &Zve & w `j & K ¡ vIgvb & M v qivK zg &

¯ ’ j e Z x © K i ‡ e b | AZ t ci Z vi v †Z v g v ‡ ì g ‡Z v n ‡ e b v |

35

gyLv‡cÿx| Avi hw` †Zvgiv gyL wdwi‡q bvI, Z‡e wZwb †Zvgv‡ì e¨ZxZ Ab¨ †jvK‡ì‡K †Zvgv‡ì

m y ¤ § v j v - B K ‚ - b ~ - - - A v g & m v - j v K z g |

Ihxdv-B MvDwmqv

m~iv gyjK -Gi dhxjZ1. nhiZ Be‡b AveŸvm ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbûgv eY©bv

K‡i‡Qb, cÖZ¨n †h e¨w³ G m~iv †ZjvIqvZ Ki‡e †m KeiAvhve I nvk‡ii wec` n‡Z iÿv cv‡e| [wZiwghx]

2. nv`xm kix‡d ewY©Z, ûh~i-B AvK&ivg mvjøvjøvû ZvÔAvjvAvjvqwn Iqvmvjøvg m~iv g~jK bv c‡o †Kvb iv‡Z Nygv‡Zbbv| [wZiwghx]

3. ewY©Z Av‡Q †h, †K¡viAvb kix‡d wÎk Avqv‡Zi GKwU m~ivAv‡Q, wZjvIqvZKvix‡ì Rb¨ Avjøvn& ZvÔAvjvi wbKU¸bvn& ÿgvi mycvwik Ki‡e Ges Avjøvn& ZvÔAvjv IBwZjvIqvZKvix‡ì ¸bvn& ÿgv K‡i w`‡eb| [wZiwghx]

4. nhiZ Be‡b AveŸvm ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbûgv eY©bvK‡i‡Qb, †Kvb GK mvnvex bv †R‡b GK Ke‡ii Dci Zuvey’vcb K‡ib| wKQzÿY c‡i wZwb D³ Kei †_‡K m~iv g~j&K

cv‡Vi kã ïb‡Qb| GgbwK Zv †kl ch©šÍ cov n‡jv| D³mvnvex ûh~i-B AvK&ivg mvjøvjøvû ZvÔAvjv AvjvqwnIqvmvjøvg‡K wRÁvmv Ki‡j wZwb e‡jb, G m~iv (¸bvn&†_‡K) eviYKvix, (Avhve n‡Z) bvRvZ cÖ vbKvix|[wZiwghx]

5. G m~iv 41 evi cvV Ki‡j wec`gy³ nq Ges FY cwi‡kvanq|

6. bZzb Puv` Dw`Z nevi mgq G m~iv co‡j mviv gvmwbivc‡` _vK‡e|

7. G m~iv cÖZ¨n wZbevi K‡i wZb w`b c‡o †Pv‡L dzu w`‡jPÿz‡ivM ‡_‡K Av‡ivM¨ jvf Ki‡e|

8. G m~iv cvV K‡i wePvi‡Ki mvg‡b †M‡j wePviK m`qn‡eb|

9. G m~iv ¯‡cœ cvV Ki‡Z †`L‡j cÖPzi abevb n‡e Ges Avg‡ji ZvIdxK e„w× cv‡e|

m~iv gynv¤§`




Zvev-ivKvj ø vhx- weBqvw`wnj & g yj &K z Iqv ûqv ÔAvjv- K z wj ø

eo Kj¨vYgq wZwb, huvi (K¡y i‡Zi) gy‡Vvi g‡a¨ i‡q‡Q mgMÖ we‡k¦i ivRZ¡; Ges wZwb cÖ‡Z¨K

kvB wq¨b & K ¡ v`x -iæ wb jøvhx- L vjvK ¡ vj & gvIZv Iqvj & nvqv-Zv

wKQzi Dci kw³gvb; wZwbB, whwb g„Zz¨ I Rxeb m„wó K‡i‡Qb,

wjBqve&jyfvKzg& AvBqy¨Kzg& Avn&mvby ÔAvgvjv-| Iqv ûqvj& ÔAvhx-hyj&

hv‡Z †Zvgv‡ì cixÿv n‡q hvq †Zvgv‡ì g‡a¨ Kvi Kg© AwaK DËg Ges wZwbB gnv m¤§vwbZ,

Mvd‚-i| Avjøvhx- LvjvK¡v mve&ÔAv mvgv-Iqv-wZb & wZ¡ev-K ¡v-|

Z z w g c i g K i æ Y v g ‡ q i m „ w ó ‡ Z w K c v _ © K ¨ † ` L ‡ Q v ?

36

ÿgvkxj; whwb mß Avmgvb m„wó K‡i‡Qb GKUvi Dci AciUv;

g v - Z v i v - d x - L v j & w K ¡ i & i v n & g v - w b w g b & Z v d v - D Z &

Ihxdv-B MvDwmqv

d v i & w R Ô B j & e v ‡ m v q v i v n v j & Z v i v - w g b & d y Z ¡ ~ - i |

myZivs `„wó Dc‡ii w`‡K DwV‡q †`‡Lv Zzwg wK †Kvb ÎæwU †`L‡Z cv‡”Qv?

my¤§vi & wRÔBj& ev‡mvqviv Kvi &ivZvqwb Bqvb &K ¡ vwje & BjvqKvj &

AZtci Avevi „wó Dc‡ii w`‡K K‡iv, „wó †Zvgvi w`‡K e¨_© n‡q wd‡i Avm‡e

ev‡mvqviæ Lv-wmAvIu Iqv ûqv nvmx-i| Iqv jvK¡v`& hvBq¨vbœvm& mvgv-Av`&

K¬ vš Í I nZf¤ ^ Ae¯ ’vq; Ges wbðq Avwg wb¤ œZg Avmgvb‡K

yb&Bqv- wegv‡mvqv-ex-nv Iqv RvÔAvj&bv-nv- iæR~-gvj& wjk& kvqv-Z¡x-wb

cÖ xcgvjv Øviv mw¾Z K‡iwQ Ges †m¸‡jv‡K kqZvb‡ì Rb¨ wb‡ÿ‡cvKiY K‡iwQ|

I q v A v Õ Z v ` & b v - j v û g & Ô A v h v - e v m & m v Ô C - i |

Ges hviv Avcb cÖwZcvj‡Ki mv‡_ Kzdi K‡i‡Q, Zv‡ì Rb¨ Rvnvbœv‡gi kvw Í i‡q‡Q;

G e s Z v ‡ ` i R b ¨ R ¡ jš Í A v ¸ ‡ bi k v w ¯ Í c Ö ¯ ‘ Z K ‡ i w Q

Iqv wjj ø vh x -bv Kvdvi ƒ - weivweŸ wng ÔA vh v-e y R vn vb œ vg v ;

m~iv gyj&Kg°vq AeZxY©

AvqvZ-30iæKz-2

m~iv gyjK


Iq v w e Õm v j & g v m x - i | B h v - Dj & K ¡ ~ - d x - n v - m v g x Ô E -

Ges KZB g›` cwiYwZ! hLb Zv‡ì‡K Zv‡Z wb‡ÿc Kiv n‡e, ZLb Zviv †mUvi wPrKv‡ii kã ïb‡e †h,

jvnv- kvnx-K¡vIu Iqv wnqv Zvd‚-iæ; ZvKv- y ZvgvBq¨vhy wgbvj& Mvqh&|

Zv †Rvk & gvi‡Q, g‡b n‡e †hb fxlY †µv‡a †d‡U co‡Q|

K zj ø vg v - Dj & wK ¡q v dx-n v dvIR yb & mvAvjvûg & L vh vbvZ z n v -

hLb KL‡bv †Kvb `j‡K Zv‡Z wb‡ÿc Kiv n‡e ZLb †mUvi `v‡ivMv Zv‡ì‡K wRÁvmv Ki‡e,

A v j v g & B q v Õ w Z K z g & b v h x - i | K ¡ v - j ~ - e v j v -

Ô‡Zvgv‡ì wbKU wK †Kvb mZK©Kvix Av‡mwb?Õ Zviv ej‡e, Ô‡Kb bq?

K ¡ v ` & R v -A vb v - b v h x - i æb ; d vK vh & h v e & b v - Iq v K ¡ y j & b v -

e‡jwQ, ÔAvjøvn & wKQzB AeZxY© K‡ibwb|Õ †Zvgiv †Zv bI, wKš‘

37

wbðq Avgv‡ì wbKU mZK©Kvix Zvkixd G‡bwQ‡jb; AZtci Avgiv A¯xKvi K‡iwQ Ges

gv - bv h & h vj vj ø v -û wgb & kvqBb ; Bb & A vb &Z z g & Bj ø v - d x -

Ihxdv-B MvDwmqv

†Øvqvjv-wjb & Kvex-i| Iqv K¡ v-j~- jvI Kzbœ v- bvm &gvÔD AvI

RNb¨ c_åóZvi g‡a¨| Ges ej‡e, Ôhw` Avgiv ïbZvg A_ev

b v Õ w K ¡ j y g v - K z b œ v - d x - A v m & n v - w e m & m v Ô C - i |

e y S Z v g , Z ‡ e † ` v h L e v m x ‡ ` i A š Í f © y ³ n Z v g b v | Õ

dvÕZvivd‚- wehvg &wewng; dvmyn &K¡ vj & wjAvm &nv-wem& mvÔC-i|

GLb Zviv wb‡R‡ì cvc ¯xKvi Ki‡jv; myZivs †`vhLx‡ì cÖwZ wa°vi!

B b œ v j ø v h x - b v B q v L & k v Db v i v e Ÿ v û g & w e j & M v q w e j v ûg &

wbðq IBme †jvK, hviv bv †`‡L Avcb cÖwZcvjK‡K fq K‡i, Zv‡ì

gvM& wdivZ ~ u Iqv AvR &iæb & Kvex-i| Iqv Avwmi &iæ- K ¡ vIjvKzg &

w K s e v m i ‡ e , w Z w b † Z v A š Í h © v g x |

Rb¨ i‡q‡Q ÿgv I gnv cyi¯‹vi| Ges †Zvgiv wb‡R‡ì K_v bxi‡e e‡jv

Av wfR & n vi ƒ - wen & ; Bb œ vn ~ - ÔA vj x -g yg & w eh v- wZm & m y` ~ - i|

m~iv gyjK m~iv gyjK


A v j v - B q v Õ j v g y g v b & L v j v K ¡ ; I q v û q v j & j v Z ¡ x - d z j &

wZwb wK Rv‡bb bv, †K m„wó K‡i‡Qb? Ges wZwbB nb cÖ‡Z¨K my² wel‡qi ÁvZv,

L v e x - i | û q v j ø v h x - R v Ô A v j v j v K z g y j & A v i & Ø v

A e w n Z | wZ w bB n b , w h w b † Z v g v ‡ ì R b ¨ f ‚ - c „ ô ‡K

hvj~-jvb & dvg&k ~- dx- gvbv-wKwenv- Iqv Kzj~- wgi & wih & wK ¡n & ;

myMg K‡i w`‡q‡Qb, myZivs †mUvi iv Ív¸‡jv w`‡q P‡jv Ges Avjøvni RxweKv¸‡jv †_‡K Avnvi K‡iv;

Iqv Bj vq wnb & b y k ~ - i| Av Av wgb &Z z g & g vb & wdm & m vgv -B

Ges ZuviB w`‡K DwÌZ n‡Z n‡e| †Zvgiv wK fqnxb n‡q †M‡Qv ZuviB †_‡K, huvi ev`kvnx Avmgv‡b i‡q‡Q,

A v B u B q v L & w m d v w e K z g y j & A v i & Ø v d v B h v -

Zv Kuvc‡Z _vK‡e| A_ev †Zvgiv wK fqnxb n‡q †M‡Qv Zuvi †_‡K, huvi

38

G †_‡K †h , wZw b †Zvgv ‡ì ‡K f ‚ - M‡f © aŸ wm ‡q †dj‡eb? ZLbB

w n q v Z v g ~ - i æ ; A v g & A v w g b & Z z g & g v b &

Ihxdv-B MvDwmqv

wdm & m vg v - - - -B A vB u Bq y i & w mj v ÔA vj vqK z g & n v - wme v - ;

ev`kvnx Avmgv‡b i‡q‡Q, G †_‡K †h, †Zvgv‡ì cÖwZ wZwb K¼ielx© SÅv †cÖiY Ki‡eb?

dvmvZvÕjvg~-bv Kvqdv bvhx-i| Iqv jvK¡v`& Kvh&hvev jøvhx-bv wgb&

myZivs GLbB Rvb‡Z cvi‡e †Kgb wQ‡jv Avgvi fq cÖ k©b; Ges wbðq Zv‡ì c~e©eZx©MY A¯xKvi K‡i‡Q|

K¡ve&wjwng& dvKvqdv- Kv-bv bvKx-i| AvIqvjvg& BqvivD BjvZ¡ ‡Z¡vqvBwi dvIK¡vûg&

myZivs †Kgb n‡q‡Q Avgvi A¯xKvi? Ges Zviv wK wb‡R‡ì Dci cvLx¸‡jv‡K †`‡Lwb?

‡mvqvd&dv-wZIu Iqv BqvK¡weØ&bv| gv- Bqyg&wmKzûbœv Bjøvi& ivn&gv-b;

†m¸‡jv cvLv we¯Ívi K‡i I msKzwPZ K‡i| †m¸‡jv‡K †KD w¯’i iv‡Lbv- cig KiæYvgq e¨ZxZ|

Bbœvn~- weKzwjø kvqBg& evmx-i| Av¤§vb& nv-hv jøvhx- ûqv Ryb&`yjø vKzg&

hv cig KiæYvg‡qi ‡gvKvwejvq †Zvgv‡ì mvnvh¨ Ki‡e? Kvwdiiv bq;

wbðq wZwb mewKQz †`‡Lb| A_ev †Zvgv‡ì †mB †Kvb& evwnbx Av‡Q,

Bq vb & m y i æK z g & w gb & ` ~ - w bi & i vn & g v -b| B wbj & K v - wdi ƒ -b v

m~iv gyjK m~iv gyjK


Bj ø v - d x - ¸i ƒ - i| A v¤ § v b & n v - h v j ø v h x - Bq vi & h y K ¡ y K z g &

wKš‘ †auvKvi g‡a¨| A_ev †K Ggb Av‡Q, †h †Zvgv‡ì‡K RxweKv †`‡e

Bb& Avg &mvKv wih &K ¡vn &; evj øv¾~- dx- ÔDZzf &wfIu Iqv b yd ~-i|

hw` wZwb Avcb RxweKv eÜ iv‡Lb? eis Zviv Aeva¨Zv Ges N„Yvi g‡a¨ AwePj n‡q Av‡Q|

AvdvgvB u Bqvg &kx- g y wKeŸvb & ÔAvjv- IqvR & wnnx---- Avn`v-

Z‡e wK IB e¨w³, †h Avcb gyLgÛ‡ji Dci fi K‡i FRy n‡q P‡j

Av¤§vB u Bqvg &kx- mv wfq¨vb & ÔAvjv- wmiv-wZ ¡g & g ym &ZvK ¡ x-g|

AwaK mij c‡_ i‡q‡Q, bv †mB e¨w³, †h †mvRv n‡q P‡j, mij c‡_i Dci i‡q‡Q?

K¡ yj & ûqvjø vhx- Avb &kv-AvK zg & Iqv RvÔAvjv jvK zg ym & mvg & ÔAv

†PvL I AšÍi¸‡jv m„wó K‡i‡Qb| KZ Kg †jvKB K…ZÁZv cÖKvk K‡i!

39

Avcwb ejyb! ÔwZwbB nb, whwb †Zvgv‡ì‡K m„wó K‡i‡Qb Ges †Zvgv‡ì Rb¨ Kvb,

Iqvj&Ave&‡mvqv-iv Iqvj& Avd&B`vn &; K¡vjx-jvg& gv- Zvk&Kziƒ-b|

Ihxdv-B MvDwmqv

K¡yj& ûqvjøvhx- hviv-AvKzg& wdj& Avi&wØ Iqv Bjvqwn Zzn&kviƒ-b|

Avcwb ejyb! wZwbB nb, whwb †Zvgv‡ì‡K c„w_ex‡Z we¯Ívi K‡i‡Qb Ges ZuviB cÖwZ DwÌZ

Iqv BqvK¡~-j~-bv gvZv- nvhv-j& IqvÕ`y Bb& Kzb&Zzg& †mvqv-w`K¡x-b|

n‡e| Ges e‡j, ÔG cÖwZkÖæwZ K‡e Avm‡e hw` †Zvgiv mZëv`x nI?Õ

K¡yj& Bbœvgvj& ÔBj&gy ÔBb`vjøv-n&, Iqv Bbœvgv- Avbv, bvhx-iæg& gyex-b|

Avcwb ejyb, ÔG Ávb †Zv AvjøvniB wbKU i‡q‡Q Ges Avwg †Zv G my úó mZK©Kvix|Õ

dvjv¤§v- ivAvIû hyj&dvZvb& mx----ÔAvZ& fzR~-ûjøvhx- bv Kvdviƒ-

AZtci hLb IUv mwbœK‡U †`L‡Z cv‡e, ZLb Kvwdi‡ì gyLgÛj weK…Z n‡q hv‡e

Iq v K ¡ x - j v n v - h v j ø v h x - K z b & Z z g & w e n x - Z v Ï v ÔE - b |

Avcwb ejyb, Ôfv‡jv, †`‡Lv‡Zv! hw` Avjøvn& Avgv‡K I Avgvi m½cÖvß‡ì‡K aŸsm K‡i †`b

Ges Zv‡ì‡K e‡j †`qv n‡e, ÔGUvB n‡”Q hv †Zvgiv Pvw”Q‡j|Õ

K¡ yj AvivAvBZzg & Bb & Avn &jvKv wbqvj ø v -û Iqv gvg & gv ÔBqv

m~iv gyjK m~iv gyjK


AvIivwngvbv-| dvgvBu BqyRx-iæj& Kv-wdix-bv wgb& ÔAvhv-web& Avjx-g|

wKsev Avgv‡ì Dci `qv K‡ib, Z‡e †m †K Av‡Q, †h Kvwdi‡ì‡K †e`bv`vqK kvw¯Í †_‡K iÿv Ki‡e?Õ

K¡yj& ûqvi& ivn&gv-by Av-gvbœv- wenx- Iqv ÔAvjvqwn ZvIqv°vj&bv-

Avcwb ejyb, ÔwZwbB cig KiæYvgq, Avgiv Zuvi Dci Cgvb G‡bwQ Ges ZuviB Dci wbf©i K‡iwQ|

dv m v Z v Õ j vg ~ - b v g v b & û q v d x - † Ø v q v j v - wjg & g y e x - b|

myZivs GLbB Rvb‡Z cvi‡e †K my¯úó c_åóZvi g‡a¨ i‡q‡Q|Õ

K ¡ y j & A v i vA v qZ z g & B b & A vm & e v n v g v - - - - DK z g & M v Ii v b &

Avcwb ejyb, Ôfv‡jv, †`‡L‡Zv! hw` mKv‡j †Zvgv‡ì cvwb f‚-M‡f© aŸ‡m hvq,

d v g v B u B q v Õ Z x - K z g & w e g v - B g & g v Ô C - b |

40

Z‡e Ggb †K Av‡Q, †h †Zvgv‡ì wbKU cvwb G‡b †`‡e, hv †Pv‡Li mvg‡b cÖengvb nq?Õ

Ihxdv-B MvDwmqv

m~iv gyh&hvw¤§j-Gi dhxjZ1. ûh~i-B Kixg mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg

Gikv` K‡ib, wec‡ì mgq G m~iv cvV Ki‡j AvjøvniAbyMÖnµ‡g wec` ‡_‡K gyw³ cv‡e| [evqØvfx]

2. ûh~i-B AvK&ivg mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn IqvmvjøvgGikv` K‡i‡Qb, me© v †h e¨w³ G m~iv cvV Ki‡e Avjøvn&Zv‡K fv‡jv I wbivc‡` ivL‡eb Ges Zvi Rb¨ †`vh‡LiAvhve wbwl× n‡e|

4. 40 w`b ch©šÍ cÖZ¨n Gkvi ci cwðggyLx n‡q ‡h e¨w³GKB mg‡q GKB mv‡_ K_v bv e‡j 11 evi yiƒ` kixdI 1111 evi (Bqv gyMbx) c‡o 11 evi G m~iv cvV K‡i,cybivq 11 evi yiƒ` kixd c‡o Avjøvni ing‡Z Øxb Iywbqvi me©cÖKvi DbœwZ n‡e| A‡bK ab m¤ú` jvf n‡e

Ges hveZxq Afve ~i nq| 5. G m~iv wj‡L †`vKv‡b, KviLvbvq I eëmv evwY‡Rï

¯’v‡b jUwK‡q ivL‡j Avjøvn& ZvÔAvjvi A‡kl ingZbvwhj nq I eëmvq cÖP yi Dbœ wZ nq Ges mg¯Ígvj-mvgvb wbivc‡` _v‡K|

6. G m~iv wj‡L †ivMvµvšÍ e¨w³i Mjvq †eu‡a w`‡j †ivMfvj nq|

7. G m~iv me mgq †ZjvIqvZ Ki‡j ¯‡cœ ivm~jyjøvn ûh~i-BAvK&ivg mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg-Gi `k©bjvf nq|

8. ¯‡cœ G m~iv co‡Z †`L‡j Zvi mKj KvRmnR mva¨ n‡eGes Rxe‡b myL kvwšÍ jvf Ki‡e|

m~iv gyjK



A v j ø v n i b v ‡ g A v i ¤ ¢ , w h w b c i g ` q v j y , K i æ Y v g q

Bqv- AvBqy ¨nvj& g yh &hv w¤§j y, K ¡ y wgj & jvqjv Bjø v- K ¡vjx-jvb& ,

‡n e¯ ¿ ve „Z! iv‡Z RvMiY Kiæb, iv‡Zi wKQ z Ask e¨ZxZ;

wbm &dvn ~ - Avwfb &K ¡ ym & wgb &û K ¡ vjx-jv-| AvIwh` & ÔA vjvqwn

A×©ivwÎ A_ev Zv †_‡KI wKQz Kg Kiæb; A_ev Gi Dci wKQz e„w× Kiæb

Iqv ivZ&wZwjj& †K¡vi&-Avbv ZviZx-jv-| Bbœv- mvbyj&K¡x- ÔAvjvqKv

Ges †K¡viAvb Lye †_‡g †_‡g cvV Kiæb| wbðq AbwZwej‡¤ Avwg Avcbvi

K¡vIjvb & mvK ¡ x-jv-| Bb œ v bv-wkAvZvj & jvqwj wnqv AvkvÏ y

K‡i Ges evYx Lye mijfv‡e ewnM©Z nq| wbðq w`‡bi †ejvq †Zv

41

Dci GKUv ¸iæfvi evYx AeZviY Ki‡ev| wbðq iv‡Z DVv, Zv AwaK Pvc m„wó

IqvZ ¡AvI u Iqv AvK ¡ &Iqvg y K ¡ x-jv-| Bb œv jvKv wdb & bvnv-wi

Ihxdv-B MvDwmqv

m v e & n v b & Z ¡ v f x - j v - | I q v h & K z w i m & g v i v w e Ÿ K v

Avcbvi eû KvR i‡q‡Q Ges Avcb cÖwZcvj‡Ki bvg ¯§iY Kiæb

Iqv Z veŸvË vj & Bj vq wn Zve &Z x -jv -| i ve Ÿ y j & g vk & w i wK ¡

Ges mewKQz †_‡K wew”Qbœ n‡q ZuviB w`‡K g‡bvwb‡ek K‡i _vKzb| wZwb c~‡e©i cÖwZcvjK

Iqvj& gvM&wiwe jv- Bjv-nv Bjøv- ûqv dvËvwLh&û IqvKx-jv-|

I cwð‡gi cÖwZcvjK| wZwb e¨ZxZ †Kvb gvÕe~ †bB; myZivs Avcwb Zuv‡KB Avcb Kg© weavqK wn‡m‡e MÖnY Kiæb

Iqvm&wei& ÔAvjv- gv BqvK¡~-j~-bv Iqvn&Ryi&ûg& nvR&ivb& Rvgx-jv-|

Ges Kvwdi‡ì Dw³mg~‡n âh© aviY Kiæb Ges Zv‡ì‡K fv‡jvfv‡e cwinvi Kiæb

Iqv hvi&bx- Iqvj& gyKvh&hvex-bv Dwjb& bvÕgvwZ Iqv gvn&wnjûg& K¡vjx-jv-|

wbðq Avgvi wbKU fvix †eoxmg~n i‡q‡Q Ges cÖ¾¡wjZ Av¸b;

Ges Avgvi Dci †Q‡o w`b IBme A¯xKviKvix abkvjx †jvK‡ì‡K Ges Zv‡ì‡K ¯í AeKvk w`b|

B b œ v j v ` v q b v - A v b & K v - j v I u I q v R v n x - g v I u

m~iv gyh&hvw¤§jg°vq AeZxY©

AvqvZ-20iæKz-2

m~iv gyh&hvw¤§j


Iqv †Z ¡v ÔAv-gvb& hv- ¸m&mvwZIu Iqv ÔAvhv-evb & Avjx-gv-|

Ges K‡É AvUKv c‡o Ggb Lv`¨ Ges †e`bv`vqK kvw¯ Í|

BqvDgv Zvi&R ydzj& Avi&Øy Iqvj& wRev-jy Iqv Kv-bvwZj& wRev-jy

†hw`b _i_i K‡i Kuvc‡e hgxb I ceZ©gvjv Ges ce©Zgvjv n‡q hv‡e

Kvmx-evg & gvn x-jv-| Bb œ v- Avi &mvjbv- BjvqKzg & i vm ~ -jvb

engvb evjyi wUjv| wbðq Avwg †Zvgv‡ì cÖwZ GKRb im~j †cÖiY K‡iwQ,

kv- wn`vb & ÔA vjvqK zg & Kvgv- Avi &mvj &bv - Bjv- wdiÔAvDbv

whwb †Zvgv‡ì Dci nvwhi-bvwhi (Dcw ’Z, ch©‡eÿYKvix), †hfv‡e Avwg wdiÔAvD‡bi

i v m ~ - j v - | d v Ô A v ‡ m v q v - w d i & Ô A v D b y i & i v m ~ j v

myZivs Avwg Zv‡K K‡Vvifv‡e cvKovI K‡iwQ| AZtci Kxfv‡e iÿv cv‡e hw`

42

cÖwZ im~j †cÖiY K‡iwQ| AZtci wdiÔAvDb IB im~‡ji wb‡ ©k Agvb¨ Ki‡jv;

dvAvLvh &bv-û AvL &hvIu Iqv ex-jv-| dvKvqdv ZvËvK¡ ~-bv Bb &

Ihxdv-B MvDwmqv

Kvd vi & Z z g & Bq v Dg v B u Bq vR & ÔA v j y j & wfj & ` v -b v k vBe v wb

K zdi K‡ i v IB w`b , h v w kï‡ ì ‡K e „ × K ‡i †dj ‡e ;

m&mvgv----D g yb &dvwZ¡iæg & wen & ; Kv-bv IqvÕ` yn ~- gvd &ÔE-jv-|

Avmgvb Zvi AvNv‡Z †d‡U hv‡e| Avjøvni cÖwZkÖæwZ c~Y© n‡qB _vK‡e|

Bbœv nv-whnx- Zvh&wKivn&; dvgvb& kv-AvËvLvhv Bjv- ivweŸnx- mvex-jv-|

wbðq GUv Dc‡`k; myZivs hvi B”Qv nq †m †hb Avcb cÖwZcvj‡Ki

B b œ v i v e Ÿ v K v B q v Õ j v g y A v b œ v K v Z v K ¡ ~ - g y

w`‡K iv Ív MÖnY K‡i| wbðq Avcbvi cÖwZcvjK Rv‡bb †h, Avcwb iv‡Z

Av` &bv - wgb & m yj ymv wqvj øq wj Iqv wbm &dvn ~ - Iqv m yj ymvn ~ -

Ges Avcbvi mv‡_ GKwU `jI Ges Avjøvn& ivZ I w`‡bi cwigvY wbY©q K‡ib|

RvMÖZ _v‡Kb, KL‡bv iv‡Zi yÕZ…Zxqvs‡ki KvQvKvwvQ, KL‡bv A×©ivwÎ, KL‡bv GK Z…Zxqvsk;

Iqv †Z¡vqv-BdvZzg& wgbvjøvhx-bv gvÔAvK; Iqvjøv-û BqyK¡vwÏiæj& jvqjv Iqvb&bvnv-i|

m~iv gyh&hvw¤§j m~iv gyh&hvw¤§j


Ô A v w j g v A v b & j v b & Z z n & m ~ - û d v Z v - e v

wZwb Rv‡bb, †n gymjgvbMY! †Zvgv‡ì Øviv iv‡Zi mwVK wnmve ivLv m¤¢eci n‡e bv, myZivs wZwb Avcb KiæYv Øviv

ÔAvjvqK zg & dvK ¡ &ivD- gv- ZvBqvm &mvi v wgbvj & †K ¡ vi-Avb|

†Zvgv‡ì cÖwZ K…cv „wó wdwi‡q‡Qb; GLb †K¡viAv‡bi ga¨ †_‡K hZUzKz †Zvgv‡ì wbKU mnR nq ZZUzKz cvV K‡iv|

Ô A v w j g v A v b & m v B q v K ‚ - b y w g b & K z g & g v i & Ø v -

wZwb Rv‡bb mZ¡i †Zvgv‡ì ga¨ †_‡K wKQz †jvK Amy ’ n‡q co‡e;

Iqv Av-Lviƒ-bv BqvØwie~-bv wdj& Avi&wØ Bqve&ZvM~-bv wgb& dvØwjjøv-wn;

Avi wKQz †jvK c„w_ex‡Z mdi Ki‡e Avjøvni AbyMÖ‡ni mÜv‡b,

Iqv Av-Lviƒ-bv BqyK¡v-wZj~-bv dx- mvex-wjjøv-wn, dvK¡ivE-

Kiv mnRmva¨ nq, ZZUzKz cvV K‡iv Ges bvgvh K¡v‡qg iv‡Lv,

43

Avi wKQz †jvK Avjøvn&i c‡_ jo‡Z _vK‡e; myZivs hZUzKz †K¡viAvb cvV

g v - Z v B q v m & m v i v w g b & û I q v A v K ¡ x - g y m & ‡ m v q v j v - Z v

Ihxdv-B MvDwmqv

Iqv Av-Z zh & hvKv-Zv Iqv AvK &wiØyj ø v-nv K ¡ vi &Øvb & nvmvbv-|

h v K v Z c Ö ` v b K ‡ i v G e s A v j ø v n ‡ K D Ë g K R © ` v I

Iqvgv- Z zK ¡ v wÏg ~ - wjAvb &d z wmK zg & wgb & L vq wib & ZvR x` ~ -û

Avi wb ‡Ri Rb¨ †h mrKg © A v‡M †c Ö iY Ki‡e †mU v ‡K

Ô B b` v j ø v - w n û q v L v q i v I u I q v A v Õ ‡ h v q v g v A v R & i v - |

Avjøvni wbKU AwaKZi DËg I gnv cyi¯‹v‡iiB (Dc‡hvMx) cv‡e|

Iq v m & Z v M & w di æ j ø v - n v B b œ v j ø v - n v M v d ‚ - i æ i & i v n x - g|

Ges Avjøvni wbKU ÿgv cÖv_©bv K‡iv; wbðq Avjøvn& ÿgvkxj, `qvjy|

m~iv gyh&hvw¤§j m~iv gyh&hvw¤§j


wem&wgjøvwni ivn&gv-wbi ivnx-g


K ¡ yj & Bq v- -- A vBq y ¨ n vj & K v- wdi ƒ -bv , jv -- - Av Õe y` y g v -

A vc w b ej y b , † n K v wdiM Y! A v wg Be v`Z K wib v h v i

Zv Õe y` ~ -bv ; Iqvjv--- Avb &Z zg & ÔA v we` ~ -bv gv --- Av Õe y` &|

†Zvgiv Bev`Z K‡iv Ges bv †Zvgiv Bev`Z K‡iv huvi Bev`Z Avwg Kwi,

Iqvjv- Avbv ÔAv-we yg& gv- ÔAvevËzg| Iqvjv--- Avb&Zzg& ÔAv-we ~-bv

Ges bv Avwg Bev`Z Ki‡ev hvi Bev`Z †Zvgiv K‡i‡Qv Ges bv †Zvgiv Bev`Z Ki‡e

g v - - - A v Õ e y ` | j v K z g & ` x - b y K z g & I q v w j q v ` x - b |

44

huvi Bev`Z Avwg Kwi| †Zvgv‡ì Øxb †Zvgv‡ì Ges Avgvi Øxb Avgvi|

Ihxdv-B MvDwmqv



K ¡ yj ûqvj ø v - û Avn v` &| A vj ø v -ûm & mvgv`| j vg & Bqv wj` & ,

Ges bv wZwb Kv‡iv †_‡K Rb¥MÖnY K‡i‡Qb Ges bv Av‡Q Zvi †KD mgKÿ nevi|

Avcwb ejyb, ÔwZwb Avjøvn, (wZwb) GK, Avjøvn& cigyLv‡cÿx bb; bv wZwb KvD‡K Rb¥ w`‡q‡Qb

Iqv jvg & Bq~-jv` & , Iqv jvg Bqv K zj øvn ~- K zd‚Iqvb & Avnv`|

m~iv Kvwdiƒbg°vq AeZxY©

AvqvZ-6iæKz-1

m~iv BL&jvm-Gi dhxjZ1. nv`xm kix‡d ewY©Z Av‡Q †h, gneŸ‡Zi mv‡_ cÖP~i cwigv‡Y G m~iv cvV

Ki‡j cvVK‡K Rvbœv‡Z †cuŠQvq| [wZiwghx]2. †evLvix kix‡d ewY©Z Av‡Q, G m~iv mg Í †K¡viAv‡bi GK Z…Zxqvs‡ki gh©v`v iv‡L| [†evLvix]3. G m~iv wZbevi cvV Ki‡j GK LZg †K¡viAv‡bi mvIqve cvIqv hvq| 4. Kei ’v‡b wM‡q G m~iv 11evi cvV K‡i †mLvbKvi gy ©vM‡Yi iƒ‡n mvIqve eL‡k w`‡j

†mLvbKvi mg Í gy ©v‡ì msL¨v cwigvY mvIqve cvIqv hvq| [gyRvi&ivevZ]5. KwVb wec` A_ev y‡h©v‡Mi mgq LuvwU g‡b G m~iv cvV Ki‡j Avjøvni Mhe

†_‡K iÿv cvIqv hvq| [gyRvi&ivevZ]6. gvMwie I Gkvi gaëZx© mg‡q 1001 evi c‡o †h †Kvb D‡Ï‡kï Rb¨

†`vÔAv Ki‡j Bb&kv-Avjøvn& Zv mdj n‡e| [gyRvi&ivevZ]7. wemwgjøvn& mnKv‡i mvZevi gvwUi evm‡b G m~iv wj‡L cvwb Øviv ay‡q iæMœ

e¨w³‡K LvIqv‡j †ivM Av‡ivM¨ nq| [gyRviivevZ]8. iv‡Z weQvbvq kqb K‡i Wvb Ki‡U G m~iv 100 evi co‡j wK¡qvg‡Zi w`b Avjøvn& ZvÔAvjv Zv‡K ej‡eb ÔÔZzwg †Zvgvi K¡y i‡Zi Wvb w`K w`‡q Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki| [wZiwghx]

m~iv BLjvmg°vq AeZxY©

AvqvZ-4iæKz-1



Avjøvni bv‡g Avi¤¢ whwb cig `qvjy, KiæYvgq

K¡ yj & Av ÕE-h y weiv weŸj & dvjvK ¡| wgb & kvi & wi gv - LvjvK ¡|

Avcwb ejyb, ÔAvwg ZuviB AvkÖq wbw”Q, whwb cÖfv‡Zi m„wóKZ©v,

I q v w g b & k v i & w i M v - w m w K ¡ b & B h v - I q v K ¡ v e |

Zuvi m„wóKz‡ji Awbó †_‡K Ges AÜKviv”QbœKvixi Awbó †_‡K, hLb †mUv A ÍwgZ nq

I q v w g b & k v i & w i b & b v d & d v - m v - w Z w d j & Ô D K ¡ v ` |

Ges IBme bvixi Awbó †_‡K, hviv M Ö wš ’mg ~‡n dzrKvi †`q

I q v w g b & k v i & w i n v - w m w ` b & B h v - n v m v ` |

45

Ges wnsmy‡Ki Awbó †_‡K| hLb †m Avgvi cÖwZ wnsmvcivqY nq|

Ihxdv-B MvDwmqv



K ¡ y j & A v Ô E - h y w e i v w e Ÿ b & b v - m | g v w j w K b & b v - m |

Avcwb ejyb, ÔAvwg ZuviB AvkÖ‡q G‡mwQ, whwb mKj gvby‡li cÖwZcvjK, mKj gvby‡li ev`kvn&,

Bjv - w nb & b v -m| wgb & k v i & w j & Iq vm & Iq v - wmj & L vb œ v -m|

mKj †jv‡Ki †Lv`v, ZviB Awbó †_‡K, ‡h AšÍ‡i Kzgš¿Yv †`q

A v j ø v h x - B q y I q v m & w f m y d x - m y ` ~ - w i b & b v - m |

Ges AvZ¥‡Mvcb K‡i, †h gvby‡li AšÍimg~‡n Kz-cÖ‡ivPbv Xv‡j,

wgbvj& wRbœvwZ Iqvbœv-m|

wR¡b I gvbyl,

m~iv dvjvK¡g°vq AeZxY©

AvqvZ-5iæKz-1 m~iv bvm

g°vq AeZxY©AvqvZ-6

iæKz-1




ûq v j ø v - û j ø v h x - j v - B j v - n v B j ø v - û q v i & i v n & g v - b y i &

wZwb IB gnvb Avjøvn&, wZwb Qvov Ab¨ †Kvb gvÕe~ †bB, wZwb cig `qvjy,

i v n x - g y j g v w j K z j & K ¡ y Ï ~ - m y m & m v j v - g y j &

K i æ Y v gq , e v `k v n & , † b n v qZ c v K - c w eÎ , k v w š Í ` v Z v ,

gy Õ wgb yj g yn vq wgb yj & ÔA vh x-h yj & R veŸv -i æj & g yZvKv weŸi æj &

¯ªóv, m„RbKvix, AvK…wZ MVbKvix, gnv ÿgvkxj, gnv cÖZvcgq,

46

wbivcËv`vZv, civµgkvjx, cÖZvckvjx, AnsKv‡ii GKgvÎ Dc‡hvMx,

Lv-wjK¡ yj & ev-wiDj& g y‡mvqvf & wfiæj & Mvd &dv-iæj& K ¡ vn &nv-iæj &

Ihxdv-B MvDwmqv

Iqvn &n v -e y i & i vh &h v -K ¡ yj & d vË v-ûj & ÔA vj x-g y j & K ¡ v - weØ y j &

gnvb `vZv, gnv wihK¡`vZv, cÖk¯ÍZv`vZv, me©Ávbx, ms‡KvPbKvix

e v - w m Z ¡ y j & L v - w d Ø y i & i v - w d Ô D j & g y Ô B h & h y j & g y w h j ø y m &

c Ömvi`vZv, cZb`vZv, Db œwZ`vZv, m¤§vb`vZv, Acgvb`vZv,

m v g x - Ô D j e v m x - i æ j & n v K v g y j & Ô A v ` & j y j & j v Z ¡ x - d z j

me © ‡k Ö vZv, me ©` ªó v , dqmvjvKvi x , b¨ vq wePviK, m ~²`kx © ,

L v e x - i æ j & n v j x - g y j & Ô A v h x - g y j & M v d ‚ - i æ k & k v K ‚ - i æ j &

me wel‡q AeMZ, mnbkxj, mygnvb, ÿgvkxj, c ÖwZ`vb`vZv,

Ô A v w j q y ¨ j & K v e x - i æ j & n v d x - h y j & g y K ¡ x - Z y j & n v m x - e y j &

gwngvwš^Z, cig m¤§vwbZ, ch©‡eÿYKvix, mvov`vZv, cÖk¯ÍKvix,

D”PZvi gvwjK, eo‡Z¡i AwaKvix, iÿvKvix, †LvivK`vZv, wnmve MÖnYKvix,

R v j x - j y j & K v i x - g y i & i v K ¡ x - e y j & g y R x - e y j & I q v - w m Ô Dj &

Avmgv-B ûmbv

Avmgv-B ûmbv (Avjøvn& ZvÔAvjvi my›ì bvgmg~n) I †m¸‡jvi dhxjZmnxn& †evLvix I gymwjg kix‡d nhiZ Ave~ †nvivqiv ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû†_‡K ewY©Z, ivm~jyjøvn& mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qb, Avjøvn&ZvÔAvjvi wbivbeŸBwU bvg i‡q‡Q| G mKj bvg †h e¨w³ ¯§iY K‡i I wbqwgZfv‡ecvV K‡i K‡i Avjøvn& ZvÔAvjvi †g‡nievYx‡Z †m Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e|

Avmgv-B ûmbv


n v K x - g y j & I q v ` ~ - ` y j & g v R x - ` y j & e v - Ô B m y k & k v n x - ` y j &

cÖÁvgq, cig † œnkxj, AwZ m¤§v‡bi AwaKvix, cybivq RxweZKvix, mvÿx,

n v K ¡ & K ¡ y j & I q vK x - j y j & K ¡ v w fq y ¨ j & g v Z x - b y j & Iq v w jq y ¨ j &

mZ¨ , Kg ©e ë¯ ’ vcK, kw³kvjx , Abo c Öksbxq, A wffveK,

n v g x - ` y j & g y n & w m j & g y e & w ` D j & g y Ô C - ` y j &

me©vwaK cÖkswmZ, MYbvKvix, cÖ_g m„wóKvix, cybivq m„wóKvix,

g y n & w q j & g y g x - Z z j & n v B q y ¨ j & K ¡ v B q y ¨ - g y j & I q v - wR ` y j &

R xeb ` vZ v , g „Z z ¨ ` vZ v , w PiÄ xe , w Pi¯ ’ v q x , c Ö v P ‚ h © gq ,

g v - w R ` y j & I q v - w n ` y j & A v n v ` y m & m v g v ` y j & K ¡ v - w ` i æ j &

ÿgZvkvjx , AM ÖmiKvi x , wej¤ ^ `vZv| me © c Ö_g, me © ‡kl,

47

†M Šiegq , GK, A wØZ xq , K v‡i v g y L v ‡cÿ x bb , kw ³ai,

gyK ¡ &Zv wì æj & g yK ¡ v wÏg yj & g yA vL & wLi æj & AvDqvj yj & Av-wLiæh &

Ihxdv-B MvDwmqv

†h vq v - wn i æj & e v - wZ ¡ b y j & Iqv - wjj & g yZv ÔA v- wjj & e vi & i æZ &

c Ö K v k ¨ , † M v c b , g v w j K , L y e D u P z , c y Y ¨ ` v Z v ,

ZvIq v -e y j & g y b & Ô B - g y j & g y b & Z v wK ¡ g y j & ÔA vd zf & f y i & i vE -d z

ZvIev MÖnYKvix, wbÕgvZ `vZv, cÖwZ‡kva MÖnYKvix, ÿgvkxj, `qv`ª©,

g v - w j K z j & g y j & w K h y j & R v j v - w j I q v j & B K & i v - w g i &

w e k ¦ i v ‡R ¨ i A w ac wZ , g w n g v w š ^ Z , m¤ § v ‡ b i A w aK v i x ,

i v e Ÿ y j & g y K ¡ w m Z ¡ y j & R v - w g Ô D j & M v w b q y ¨ j & g y M & w b j &

cÖwZcvjK, b¨vqcivqY, GKwÎZKvix, wekvj m¤ú`kvjx, m¤ú``vZv,

g v - w b Ô D Ø & ‡ Ø v q v - i & i æ b & b v - w d Ô D b & b ~ - i æ j & n v - w ` j &

bgybv wenxb ªóv, wPi ’vqx, gvwjK, mwVK c_ cÖ k©K, âh©kxj|

eviYKvix, ÿwZ mva‡bi gvwjK, DcKvi`vZv, mgy¾¡j, mwVK c_ cÖ k©K,

e v ` x - ÔDj & e v - w K ¡ j & I q v - w i m y i & i v k x -` y m & † m v q ve ~ - i |

Avmgv-B ûmbv Avmgv-B ûmbv


wemwgjøv-wni ivn&gv-wbi ivnx-g


gynv¤§v` yb & Avn &gv` y nv-wg` yg& gvn &g ~-`yb & K ¡v-wmgyb& ÔAv-wK¡e yb &

AZ¨šÍ cÖkswmZ, AwZ cÖksmvKvix, cÖksmvKvix, eû¸‡Yi AwaKvix, e›UbKvix, c‡i AvMgbKvix,

dv - wZûb & L v - wZg y b & n v - wki æg & g v - w nb ` v - ÔBb wmi vR y i &

weRqx, me©‡kl (bex), GKÎKvix, cvc‡gvPbKvix, AvnŸvbKvix, cÖØxc,

ivk x-` yg & g yb x - i æg & e vk x-i æb & b vh x -i æb n v - w`g & gvn & w ì &

ivm~j, bex, †Z¡vqv-nv, Bqvmxb, K¤j-Ave„Z, Pv`‡i XvKv, mycvwikKvix,

48

mwVK c_cÖ k©K, Av‡jv‡Kv¾¡jKvix, mymsev``vZv, f‡qi msev`vZv, c_cÖ`k©K, myc_cÖvß,

ivm~-jyb& bœvweqy b& †Z¡vqv-nv- Bqv-mx-b| gyh&hvw¤§jyg& gyÏvm&wmiæb& kvdx-ÔDb&

Ihxdv-B MvDwmqv

L v j x - j y b & K v j x - g y b & n v e x - e y g & g y m & Z ¡ v d v g & g y i & Z v Ø v g &

AwZ wcÖq eÜz, (Avjøvni mv‡_) K‡_vcK_bKvix, wcÖq eÜz, g‡bvbxZ, cQ›`bxq,

gyR &Zvevg& g yL &Zv-iæb& bv-wmiæg& gvb &m~-iæb& K¡v-Bgyb& nv-wdhyb&

PqbK…Z, MÖnYxq (ÿgZvcÖvß), mvnvh¨Kvix, mvnvh¨cÖvß, mycÖwZwôZ,

kvn x-` yb & ÔA v- w`j yb & n vKx-g yb & b ~ -i æb & û¾vZ zg & e y i & n v -b yb &

iÿvKvix, cÖZ¨ÿKvix, b¨vq wePviK, Zx² `„wó m¤úbœ, Av‡jv, `jxj,

Ave &Z ¡ v wn q y ¨ g & g y Õ w gb y g & g y Z ¡ x - ÔDg & g yh vK & wKi ƒ u Iqv - ÔBh y b &

mb`, evZ¡nvevmx, wbivcËv`vZv, Avjøvni AvbyMZ¨Kvix, bmxnZ `vZv,

Avgx-byb& †mvqv-w`K¡ yg& gymvwÏK¡yb& bv-wZ¡K¡ yb& †mvqv-wneyg& gvw°qy¨g&

g`xbvevmx, Avieevmx, nvwkg eskxq, wZnvgevmx, †nRvhevmx,

Dc‡`k`vZv, wek¦¯Í, mZëv`x, mZ¨vqbKvix, cÖe³v, mv_x, g°vevmx,

gv`vwbqy¨b& ÔAvivweqy ¨b nv-wkwgqy ¨b wZnv-wgqy ¨b& wnRv-whqy ¨b &

bex Kixg mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg-Gi eiKZgq bvgmg~n I †m¸‡jvi dhxjZ

†h e¨w³ bex Kixg mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg-Gi cyY¨gq bvgmg~n cvVKi‡e, †m im~jyjøvn& mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg-Gi K…cv`„wó jvf K‡iab¨ n‡e; †m †Kv_vI jvwÂZ n‡e bv, me©Î m¤§vwbZ n‡e|

Avmgv-B befx

Avmgv-B befx


bvh v- wiq y ¨ b & K ¡ y i v wkq y ¨g & g y Ø v w i wq y ¨b & Dw¤ §q y ¨ b ÔA vh x-h y b &

bvhvi eskxq, †K¡vivqk eskxq, gyØvi eskxq, D¤§x bex (g~j bex), m¤§vwbZ,

nvix-myb & ÔAvjvqKzg & ivD-dzi & ivnx-g yb BqvZx-g yb & Mv wbqy ¨b &

†Zvgv ‡ì c Ö wZ AvM Ön x , `q vgq, A wZ `qvj y , weij, abx ,

RvIqv- yb& dvËv-ûb& ÔAv-wjgyb& †Z¡vqvBwqëyb& †Z¡vqv-wniæg& gyZ¡vn&nviæb&

`vbkxj, D¤§ y³Kvix, Ávbevb, c~ZtcweÎ, wb® ‹j yl, cweÎK…Z

LvZ ¡ x-eyg & dvmx-n yb & mvBwq¨` yg & g yb &ZvK ¡ vb & Bgv-g yb & ev-i &iæb&

m y e ³ v , c Ö v Ä j f v l x , m i ` v i m y w g ó , B g v g , c y Y ¨ e v b ,

kv-wdg& gyZvIqvm&wmZy¡b mv-weK¡yg& gyZv‡mvqvwÏK¡yg& gyn&Zvw`qy¨b nvK¡yg&

my¯úóKvix, me©cÖ_g, me©‡kl, cÖKvk¨, †Mvcb, `qv, nvjvjKvix,

49

Av‡ivM¨`vZv, ga¨gcš’x, AMÖMvgx, `vbkxj, mwVK c_cÖvß, mZ¨,

gyex-byb& AvDq¨vjy Av-wLiæb †hvqv-wniæg& ev-wZ¡byi& ivn&gvZzg& gynvwjøjyg&

Ihxdv-B MvDwmqv

g y n v i & w i g y b & A v - w g i æ b & b v - w n b & k v K ‚ - i æ b & K ¡ v i x - e y g &

nvivgKvix, Av‡`kKvix, wb‡laKvix, gnv K…ZÁ, ˆbKUäb¨,

o gybx-e yg & gyev wj ø¸b & †Z ¡ vqv-mx-b & nv-gx-g nvex-e yb & AvIjv-|

cÖZ¨veZ©bKvix, ag©cÖPviK, †Z¡vqv-mx-b, nv-gx-g, me‡P‡q eo eÜz|

Iq v m v j ø v j ø v - û ÔA vj v - L vq w i L v j & wK ¡ n x - m v B w q ¨ w`b v -

Avi yiƒ` †cÖiY K‡iv, Avgv‡ì mi`vi, Avgv‡ì AvK¡v, m„wói †miv

o gynv¤§vwÌu Iqv ÔAvjv- Av-wjnx- Iqv Avm&nv-wenx- AvR&gvÔC-b|

nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi cÖwZ, Zuvi cweÎ eska‡ii cÖwZ, Zuvi mKj mvnvexi cÖwZ|

Avmgv-B befx Avmgv-B befx




Bjv-nx weÔBh&hvwZ Iqv ûigvwZ K¡yZ&wej AvK¡Zvwe MvDwmm& mvK¡jvCwb

†n Avgvi Bjvn! K¡ yZ¡e‡ì K¡ yZe, wRb I Bbmv‡bi mvnvh¨Kvix,

Avj-MvDwmj AvÕhwg, nvØ&ivwZj nvmvwbwq¨ Iqvj †nvmvBwbwq¨,

M v D m y j A v Õ h g , n h i Z n v m v b x † n v m v C b x ,

Avj-K¡yZ&wei& iveŸv-wbwq¨, Avj MvDwmm& mg`v-wbwq¨, Avj-gvne~-wej nvK¡K¡v-wbwq¨,

K ¡ y Z ¡ ‡ e i e Ÿ vb x , M v D ‡m mg` v b x g v n e ~ e - B n v K ¡ K ¡ v b x ,

mvwiPkgvBm& myjZ¡v-wbwq¨, Avm& myjZ¡v-wbm& mvBwq¨w` gywnwq¨Ïxwb

A v e ` y j K ¡ v w ` i R x j v b x , w R b I B b m v b

50

m ‡ i P k g v - B m y j Z v b x , m y jZ v b m v B ‡ q ¨ ` g y w n D Ï x b

Avew`j K ¡ v- w` wij Rxjv-wbwq¨ K ¡ yZ & wej wR wb œ Iqvj Bb & wm

Ihxdv-B MvDwmqv

Iq v j g v j v - B K v wZ K ¡ v Ï v m v j ø v - û w m i & i v û j A v h x - h |

Ges wdwikZv‡ì K¡yZe K¡vÏvmvjøvû wmi&ivûj Avhxh-Gi m¤§vb I gh©v`vi Imxjvq|

Bjv-wn weÔBh&hvwZ Iqv ûigvwZ K ¡ yZ &wej AvK ¡Zv-we, MvDwmm&

‡n Avgvi Bjvn! K¡ yZ ¡eyj AvK¡Zve, wRb& Bbmv‡bi mvnvh¨Kvix,

mvK¡vjvCwb, Avj-MvDwmj& AvÕhvwg nhiwZk& kvn& gywnwq¨Ïxwb Avew`j

M v Dm y j A v Õ hg , n hi Z k vn & g y w n DÏ xb A v e` y j K ¡ v w ` i

K ¡ v w ` w i j R x j v - w b w q ¨ k v q w L j w R w b œ I q v j & B b & w m

R x j v b x , w R b & B b m v b I w d w i k Z v ‡ ` i k v q L

Iq v j g v j v - B K v wZ K ¡ v Ï v m v j ø v - û w m i & i v ûj A v h x - h |

†n Avgvi Bjvn! K¡ yZ ¡eyj AvK¡Zve, wRb& Bbmv‡bi mvnvh¨Kvix,

K¡vÏvmvjøvû wmi &ivûj Avhxq-Gi m¤§vb I gh©v`vi Imxjvq|

Bjv-nx weÔBh&hvZx Iqv ûigvwZ K¡yZ&wej AvK¡Zv-we MvDwmm& mvK¡vjvCwb

Avmgv-B BqvR`vn&

Avmgv-B BqvR`vn&


MvDwmj& AvÕhvwg nhiZ kvn & g y wn wq¨Ïxwb Avew`j K ¡ v- w`wij

M vDm y j A v Õ hg , nh iZ k v n & g y w n DÏ xb A v e` y j K ¡ v w ì

Rx-jvwbwq¨ K¡yZ&wej eviwi Iqvj& evn&wi K¡vÏvmvjøv-û wmi&ivûj Avhx-h|

Rxjvbx, Rj I ’‡ji K¡yZ¡e K¡vÏvmvjøvû wmi&ivûj Avhxh-Gi m¤§vb I gh©v`vi Imxjvq|

Bjv-nx! weÔBh&hvwZ Iqv ûi&gvwZ K¡yZ¡&wej AvK¡Z¡v-we MvDwmm& mvK¡vjvCwb,

†n Avgvi Bjvn! K¡ yZ¡e yj AvK¡Zve, wRb& Bbmv‡bi mvnvh¨Kvix,

Avj& MvDwmj& AvÕhwg nhiwZk& kvn& gywnwq¨Ïxwb Avew`j K¡v-w`wij&

MvDmyj AvÕhg, nhiZ kvn & gywnDÏxb Ave` yj K¡vwì Rxjvbx,

R x - j v w b w q ¨ K ¡ y Z ¡ w e j R y b ~ - w e I q v k & w k g v - w j

A v h x h - G i m ¤ § v b I g h © v ` v i I m x j v q |

51

D Ë i I ` w ÿ ‡ Y i K ¡ y Z ¡ e K ¡ v Ï v m v j ø v - û w m i & i v û j

K ¡ v Ï v m v j ø v - û j & w m i & i v û j A v h x - h |

Ihxdv-B MvDwmqv

Bjv-nx weÔBh&hvwZ Iqv ûi&gvwZ K¡yZ¡&wej AvK¡Zv-we MvDwmm& mvK¡vjvCwb,

†n Avgvi Bjvn! K¡ yZ ¡e yj AvK¡Zve, wRb& Bbmv‡bi mvnvh¨Kvix,

Avj& MvDwmj& AvÕhwg nhiZ gvIjv-bv gywnwq¨Ïxwb Avew`j K¡v-w`wij&

MvDm yj AvÕhg, nhiZ mvB‡q¨` g y wnDÏxb Ave` yj K ¡ v wì

R x - j v w b w q ¨ K ¡ y Z ¡ w e j g v k & w i K ¡ v C w b

Rxjvbx, c~‡e©i `yÕcÖvšÍ I cwð‡gi `yÕcÖvšÍ (A_©vr †MvUv wek¦)-Gi

Iq v j & g v M w i e v C w b K ¡ v Ï v m v j ø v - û w m i & i v ûj A v h x - h |

K¡yZ¡e K¡vÏvmvjøvû wmi&ivûj Avhxh-Gi m¤§vb I gh©v`vi Imxjvq|


MvDmyj AvÕhg, nhiZyj AvDwjqv gywnDÏxb Ave`yj K¡vwì Rxjvbx,


A v j & M v D w m j & A v Õ h w g n h i Z m v B ‡ q ¨ ` g y w n w q ¨ Ï x w b

Avmgv-B BqvR`vn& Avmgv-B BqvR`vn&


A v e w ` j K ¡ v - w ` w i j & R x - j v - w b w q ¨ K ¡ y Z ¡ w e b & b y R ~ - w g

Z v i K v i v w R I D é v i K ¡ y Z ¡ e K ¡ v Ï v m v j ø v û w m i & i v û j

I q v k & w k n v - w e K ¡ v Ï v m v j ø v - û w m i & i v û j A v h x - h |

A v h x h - G i g h © v ` v I m ¤ § v ‡ b i I m x j v q |

Bjv-nx weÔBh&hvwZ Iqv ûi&gvwZ K¡yZ¡&wej AvK¡Z¡v-we MvDwmm& mvK¡vjvCwb,

†n Avgvi Bjvn! K¡ yZ¡e yj AvK¡Zve, wRb& Bbmv‡bi mvnvh¨Kvix,

Avj& MvDwmj& AvÕhwg nhivwZj AvDwjqv-B gywnwq¨Ïx-wb Avew`j K¡v-w`wij&

MvDmyj AvÕhg, nhiZ LvRv gywnDÏxb Ave`yj K¡vwì Rxjvbx,

R x - j v w b w q ¨ K ¡ y Z ¡ w e j A v i w Ø I q v m & m v g v - I q v w Z

w m i & i v û j A v h x h - G i g h © v ` v I m ¤ § v ‡ b i I m x j v q |

52

h g x b I A v m g v b m g ~ ‡ n i K ¡ y Z ¡ e K ¡ v Ï v m v j ø v û

K ¡ v Ï v m v j ø v - û w m i & i v û j A v h x - h |

Ihxdv-B MvDwmqv


†n Avgvi Bjvn! K¡ yZ ¡e yj AvK¡Zve, wRb& Bbmv‡bi mvnvh¨Kvix,

Avj& MvDwmj& AvÕhwg nhiZ LvRv gywnwq¨Ïx-wb Avew`j K¡v-w`wij&

M vDm yj Av Õhg, nhiZ ì ‡ek g y wnDÏ xb Ave` yj K ¡ v w ì

R x - j v - w b w q ¨ K ¡ y Z ¡ w e j A v i w k I q v j K z i & w m w q ¨

R x j v b x , A v i k I K z i m x i K ¡ y Z ¡ e , K ¡ v Ï v m v j ø v û

K ¡ v Ï v m v j ø v - û w m i & i v û j A v h x - h |

w m i & i v û j A v h x h - G i m ¤ § v b I g h © v ` v i I m x j v q |

Bjv-nx weÔBh&hvwZ Iqv ûi&gvwZ K¡yZ¡&wej AvK¡K¡v-we MvDwmm& mvK¡vjvCwb,

MvDmyj AvÕhg, nhiZ dK¡xi, Ijx g y wnDÏxb Ave` yj K ¡v wì


Avj& MvDwmj& AvÕhwg nhiZ `yiex-k gywnwq¨Ïx-wb Avew`j K¡v-w`wij&



Rx-jv-wbwq¨ K¡yZ¡wej jvIwn Iqvj& K¡vjvwg K¡vÏvmvjøv-û wmi&ivûj Avhx-h|

Rxjvbx, jIn I Kj‡gi K¡yZ¡e, K¡vÏvmvjøvû wmi&ivûj Avhxh-Gi gh©v`v I m¤§v‡bi Imxjvq|

Bjv-nx weÔBh&hvwZ Iqv ûi&gvwZ K¡yZ¡&wej AvK¡Z¡v-we MvDwmm& mvK¡vjvCwb,


Avj& MvDwmj& AvÕhwg nhiwZj dK¡ xwi Ijxwq¨j g ywnwq¨Ïx-wb

M v D m y j A v Õ h g , n h i Z d K ¡ x i , I j x g y w n D Ï x b

Avew`j K ¡v-w`wij & Rx-jv-wbwq¨ K ¡ yZ ¡wej dvDwK¡ Iqvj& AviwØ

A ve` y j K ¡ v w ì hg x ‡bi Dc wif vM I hg xb e v c „ w _e xi

Iq v Z v n & w Zm & m v i v K ¡ v Ï v m v j ø v - û w m i & i v ûj A v h x - h |


53

me©wb¤œ Í‡ii K¡yZ¡e, K¡vÏvmvjøvû wmi&ivûj Avhxh-Gi gh©v`v I m¤§v‡bi Imxjvq|

Bjv-nx! weÔBh&hvwZ Iqv ûi&gvwZ K¡yZ¡&wej AvK¡Z¡v-we MvDwmm& mvK¡vjvCwb,

Ihxdv-B MvDwmqv

Avj& MvDwmj& AvÕhwg nhiwZj Mix-wej wgmKx-wb gywnwq¨Ïx-wb

M v Dm yj A v Õ h g , nh i Z M i xe , w gmK xb Ij x g y w nDÏ xb

Avew`j K ¡ v - w` wij & R x -jv - wb wq¨ i v - wKwej gvj v-BKv wZ,

Ave` yj K ¡ v wì R xjvbx , wdwikZv‡ì Dci Av‡ivnYKvi x,

Z v - w e Ô B b b e x w q ¨ m v - w n w e j w g Õ i v - w R , m v j ø v j ø v - û

w g Õ i v R a v i x b e x Ki x g m v j ø v j ø v û Z v ÔA v j v A v j v q w n

Ô A v j v q w n I q v Ô A v j v - A v - w j n x -

Iqvmvjøvg-Gi Ab ymvixÕi Imxjvq| Zuvi Dci Ges Zuvi eskaiM‡Yi

I q v A v m & n v - w e n x - I q v m v j ø v g |

Zuvi Imxjvq Avgvi †`vÔAv-dix` Keyj Kiæb| Av-gx-b|

Dci I Z u vi mvnvex ‡ì Dci ingZ I kvwš Í ewl ©Z †nvK|



wem&wgjøv-wni& ivn&gv-wbi ivnx-g


jv - B j v - n v B j ø v j ø v - û m y e & n v - b v j & g v w j wKj & K ¡ y Ï ~ - m|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv eY©bv KiwQ gnv cweÎ ev`kvn&i|

jv- Bjv -n v Bj ø vj ø v - û m ye & n v -b vj & ÔA vh x - whj & R veŸ v -i|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gnv civµgkvjx `vc‡Ui gnvb AwacwZi|

j v - B j v - n v B j ø v j ø v - û m y e & n v - b v i & i v E - wdi & i v n x g|

Avjø vn & Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv gnvb `qv` © ª , `qvjyi|

jv- Bjv-n v Bj ø vj ø v -û m ye & n v -bvj & ÔA vh x- whj & M vd &dv-i|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gnvb gyw³`vZv I AvkÖq`vZvi|

54

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv civµgkvjx, gnvÿgvkx‡ji|

jv - Bj v -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b vj & g y Õ w g wbj & g y n v q wgb|

Ihxdv-B MvDwmqv

jv- Bjv -n v Bj ø vj ø v -û m ye & n v -b vi & i v n &g v - wb` & ` vBqv -b|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv cig `qvjy, cÖwZ`vb`vZvi,

jv - Bj v -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b vj & n v b œ v - w bj & g v b œ v - b|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv gnv †¯œnkxj, AbyMÖnKvixi|

jv - Bj v -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b vj & Iq vK x - wj & K vd x - j|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gnvb Kg©eë ’vcK, gnvb Awffve‡Ki|

jv - Bj v -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b v j & n vj x - wgj & K v i x -g|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv gnv mnbkxj, `vbkx‡ji|

jv - B j v -n v B j ø v j ø v - û m y e & n v - b v j & K ¡ v - B w g` & ` v - B g|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv †kÖôZg iÿK, gnvb msiÿYKvixi|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gnvb wPiÄxe, wPi ’vqx mËvi|

jv - Bj v - n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b v i & i vK ¡ x - w ej & n v d x -h & |

†`vÔAv-B M‡Ä Avik



jv - B j v -n v B j ø v j ø v - û m y e & n v -b vj & n vd x - w hj & g y Ô C - b|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv iÿvKZ©v, gnvb mvnvh¨Kvixi|

jv- Bjv-n v Bj ø vj ø v-û m ye & nv -bvj & nv nvK ¡ wK ¡j & Iqvwjwq¨|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gnv mZ¨, †kÖôZg Awffve‡Ki,

j v - B j v - n v B j ø v j ø v - û m y e & n v - b v j & g y n & w q j & g y g x - Z |

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv gnvb Rxeb I g„Zz¨ `vZvi|

jv - Bj v - n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b v m & m vg v w`j & g v Õ e ~ - `|

Avjøvn & Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv gnvb mvwaô, Dcv‡mï|

jv - Bjv -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b vj & n v B wq ¨j & K ¡ v Bq ~ ¨ -g|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv gnvb Abvw`, AbšÍ mËvi|

55

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gnvb wPiÄxe, wPi ’vqx mËvi|

jv - Bj v -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b vj & K ¡ v ` x - wgj & ÔA v - wLi|

Ihxdv-B MvDwmqv

jv- Bjv-n v Bj ø vj ø v -û m y e & n v -bvh & †h vqv - wn wij & e v - wZ ¡b|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gnvb cÖKvk¨ I †Mvcb mËvi|

jv- Bjv-nv Bjøvjøv-û mye&nv-bv ivweŸj& Avi&wØ Iqvm& mvgv-Iqv-Z|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv hgxb I Avmgvbmg~‡ni gnvb cÖwZcvj‡Ki|

jv- Bjv-n v Bj ø vj ø v -û m ye & n v -bvj & R veŸv - wij & K ¡ vn & n v -i|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB! cweÎZv gnvb kw³cÖ‡qvMKvix, me©kw³gvb mËvi|

jv- Bjv-n v Bj ø vj ø v -û m ye & n v -bvj & Iqv wjwq¨j & Iqv wdwq¨|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gnvb AwffveK, Iqv`vc~iYKvix mËvi|

jv - Bj v -n v Bj ø v j ø v - û m ye & n v -b vj & j vZ ¡ x - wdj & L v e x - i|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv K¡y i‡Zi gvwjK, gnv ÿgvkx‡ji|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gnvb m~²`kx me©ÁvZv mËvi|

jv- Bjv-n v Bj ø vj ø v -û m ye & n v -bvj & K ¡ v - w` wij & g yK ¡ &Z v wì|

†`vÔAv-B M‡Ä Avik †`vÔAv-B M‡Ä Avik


jv - Bj v -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b v i & i v n & g v - wbi & i v n x-g|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv cig `qvjy, KiæYvg‡qi|

jv - Bj v -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b vk & k vK ‚ - w ij & Iq v` ~ - `|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gnvb cÖwZ`vb`vZv, † œnkx‡ji|

jv - B j v -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b vk & k vK ‚ - w ij & n vg x -`|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gnv cÖkswmZ, cÖwZ`vb`vZv, mËvi|

jv - Bjv -n v Bj ø vj ø v - û m y e & n v -b vj & L v - wjwK ¡j & e v - w iB|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv gnvb ¯ªóv, Aw¯ÍZ¡`vZvi|

jv- Bjv-n v Bj ø vj ø v -û m ye & n v -bvj & Kve x- wij & g yZv ÔA v-j|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv gnvkw³ai, K¡yì‡Zi AwaKvix mËvi|

56

Avjøvn & Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv gnvb, D”P gh©v`vkx‡ji|

jv - Bj v -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b vj & K ¡ v wf wq ¨j & K ¡ v - w ì|

Ihxdv-B MvDwmqv

jv - Bj v -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b vj & n vm x - w ek & k v n x -`|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gnvb wnmveMÖnYKvix, cig mvÿxi|

jv- Bjv -n v Bj ø v j ø v -û m ye & n v -bvj & n vK x- wgj & Iq v- wmÔB|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv gnv cÖÁvgq I cÖvP‚h©g‡qi|

jv - Bj v-n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -bvj & Iqv` ~ - w`j & n vg x -`|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv cig †¯œnkxj, cÖkswm‡Zi|

jv - Bj v - n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b v i & i vK ¡ x - w ej & g yR x -e|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv gnvb iÿK, dwiqv` MÖnYKvixi|

jv- Bjv-nv Bj ø vj ø v-û m ye &nv -bvj & RveŸv -wij & g yZvKvweŸi|

Avj ø vn & Qvov †Kvb gvÕe ~` †bB| cweÎZv gnvb gh© v`vevb, m`q Dcw¯ ’Z mËvi|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv gnvb ÿgZvkvjx, Me©-An¼v‡ii gvwj‡Ki|

jv - Bj v -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b vj & g vR x - w`k & k v n x -`|



jv - Bj v -n v Bj ø v j ø v -û m y e & n v -b vj & A vDq v wjj & K ¡ v` x -g|

Avj øvn & Ab¨ †Kvb gvÕe ~` †bB| cweÎZv c Ö_g, wPi¯’ vqx mËvi|

jv - Bj v-n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b vj & n vK x- wgj ÔA vj x -g|

Avj ø vn & Qvov †Kvb gvÕe ~` †bB| cweÎZv c ÖÁvgq, me ©ÁvZvi|

jv - Bj v -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b vj & K ¡ v wf wq ¨j & M v w b wq ¨|

Avjøvn& Qvov Ab¨ †Kvb gvÕe~ †bB! cweÎZv gnvkw³ai, AgyLv‡cÿx mËvi!

jv - Bj v -n v Bj ø vj ø v - û m ye & n v -b vj & ÔA v wj wq ¨j & ÔA vh x-g|

Avj ø vn & Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv m‡e© v”P gnvb mËvi|

jv - Bj v - n v B j ø v j ø v - û m y e & n v -b v i v w e Ÿj & ÔA v -j v g x -b|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gnv ÿgvkxj, cig `qvjyi|

57

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv mg Í RM‡Zi gnvb cÖwZcvj‡Ki|

jv - Bj v -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v - b v j & M v d ‚ - w i i & i v n x - g|

Ihxdv-B MvDwmqv

jv - Bj v-n v Bj ø vj ø v -û m ye & n v -b vj & A vDq v wjj & A v - wLi|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv me©cÖ_g, me©‡kl gnvb mËvi|

jv - Bj v-n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b vj & g v wjwKj & gvK ¡ & m ~ - `|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv ivRvwaivR, gnvKvw•ÿ‡Zi|

jv- Bjv-nv Bj ø vj ø v-û m ye &nv-bv iv weŸj & ÔAvi & wkj& ÔAvhx-g|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB! cweÎZv wekvj Avi‡ki gvwj‡Ki|

j v - B j v - n v B j ø v j ø v - û m y e & n v - b v i v w e Ÿ q v j & A v Õ j v - |

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv Avgvi m‡e©v”P cÖwZcvj‡Ki|

jv - B j v -n v B j ø v j ø v - û m y e & n v -b vm & m vg x - ÔB j e v m x -i |

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv AKvU¨ cÖgvY, ev`kvni|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv gnvb me© †kÖvZv, me©`ªóv|

jv- Bjv-n v Bj ø vj ø v -û m ye &nv -bvj & e yi &n v -wbm & m yj & ‡Z ¡ vq v-b|



jv- Bjv-n v Bj ø vj ø v -û m y e & n v -bvm & m vËv- wij & M vd &dv-i|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gnv †`vl †MvcbKvix, gnvb ÿgvkx‡ji|

jv- Bjv-n v Bj ø vj ø v -û m ye & n v -bvj & ÔA vjx- wgj & ÔA vj ø v -g|

Avj ø vn & Qvov †Kvb gv Õe ~` †bB| cweÎZv me ©Á, gn vÁvbxi|

j v - B j v - n v B j ø v j ø v - û m y e & n v - b v m & m v g v w `j & A v n v ` |

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv gnvb mvwaô, GKK mËvi|

j v - B j v - n v B j ø v j ø v - û m y e & n v - b v k & k v - wdj & K v - d x - |

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gnvb Av‡ivM¨`vZv, h‡_ó gvwj‡Ki|

jv- Bjv-nv Bj ø vj ø v-û m ye &nv-bvj & Lv- wjwK ¡j & gvL &j ~-K ¡ v-Z|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv IB gnvb mËvi, whwb ivZ I w`b m„wó K‡i‡Qb|

58

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv mg¯Í gvLjy‡Ki m„wóKZ©vi|

jv- Bjv-nv Bjøvjøv-û mye &nv-bv gvb& LvjvK¡vjøvqjv Iqvbœvnv-i|

Ihxdv-B MvDwmqv

jv- Bjv -n v Bj ø v j ø v -û m ye & n v -b vj & dvËv- wnj & ÔA vjx-g|

Avjøvn & Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv cÖk¯ ÍKvix, me©‡Ái|

jv- Bjv-nv Bjøvjøv-û mye &nv-bv whj& g yj&wK Iqvj& gvjvK‚-Z|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv wb¤œRMZ I EaŸ©RM‡Zi gvwj‡Ki|

j v - B j v - n v B j ø v j ø v - û m y e & n v - b v Ô A v - w j w gj & M v q e & |

Avjøvn & Qvov †Kvb gvÕe~` †bB! cweÎZv A` „k¨ RM‡Zi ÁvZvi|

jv - Bjv -n v Bj ø v j ø v -û m y e & n v -bvm & m vg x- ÔBj & ÔA vj x-g|

Avj ø vn & Qvov †Kvb gvÕe ~` †bB| cweÎZv me ©‡k Ö vZv, me ©‡Ái|

jv- Bjv -n v Bj ø vj ø v -û m y e & n v -b vj & ÔA vj ø v - wgm & mvjv -g|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gnv ÿgZvkvjx, †`vl-ÎæwU †MvcbKvixi|

Avjøvn & Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv gnvÁvbx, kvwš Í`vZvi|

jv - Bj v-n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b vj & K ¡ v - w ` w im & m vË v -i|



jv- Bjv-nv Bjøvjøv-û mye &nv-bv whj& ÔBh&hvwZ Iqvj& ÔAvh &gvn &|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv B¾Z I †kÖô‡Z¡i AxaKvixi|

jv - B j v - n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b v j & g v w j wKb & b v m x - i |

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv gnvb ev`kvn&, mvnvh¨Kvixi|

jv - Bj v-n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -bv K ¡ v i x - w ej & n vm v -b vZ|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv †bKxmg~‡ni wbKUeZx© gnvb Avjøvni|

jv- Bjv -n v Bj ø vj ø v -û m ye & n v -bv Iqv wjwq¨j & n vmvb v-Z|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv †bKxmg~‡ni gnvb gvwj‡Ki|

jv - B j v -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v - b v m & m ve ~ - w i m & m vË v - i |

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gnvb ªóv, Av‡jvKv¾¡j mËvi|

59

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv âh ©¨kxj, †`vl †MvcbKvixi|

j v - B j v - n v B j ø v j ø v - û m y e & n v - b v j & L v - w j wK ¡ b & b ~ - i |

Ihxdv-B MvDwmqv

jv - Bj v -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b vj & d v - w Ø wjk & k vK ‚ - i|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv dhxjZgwÛZ, gnv cÖwZ`vb `vZvi|

jv - Bj v -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b vj & M v w b wq ¨j & K ¡ v ` x -g|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv AgyLv‡cÿx, wPišÍb mËvi|

jv- Bjv-n v Bj ø vj ø v -û m ye & n v-bv whj & R vjv- wjj & g ye x -b|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gn‡Z¡i AwaKvix, cÖKvk¨ mËvi|

jv - B j v -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b vj & n vK x - wgi & i vk x -`|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv cÖÁvgq, wn`vqZ`vZvi|

j v - B j v - n v B j ø v j ø v - û m y e & n v - b v K ¡ v - w Ø j & n v - R v - Z |

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv ev›`v‡ì gnvb wiwhK¡`vZvi|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv Afve †gvPbKvix gnvb Avjøvni|

jv - B j v - n v B j ø v j ø v - û m y e & n v -b v i v - w h wK ¡ j & Ô Be v - `|



jv- Bjv-n v Bj ø vj ø v - û m ye & n v -bvj & Iqv- wR w`j & gv - wR`|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv gnvb cÖvP‚h©gq, gh©v`vev‡bi|

jv- Bj v-n v Bj ø vj ø v -û m y e & n v -bvj & g yb & Ô B wgj & g yb & Zv wK ¡ g|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv wbÕgvZ`vZv, cÖwZ‡kva MÖnYKvixi|

jv - B j v - n v B j ø v j ø v - û m y e & n v - b v j & g y n & w mj & g y e & w ` B |

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gnvb MYYvKvix, m„wói m~PbvKvixi|

jv - Bj v-n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -bvj & L v - wj wmj & g y L & w jm|

Avjøvn & Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv Lu vwU, wbôvi gvwj‡Ki!

jv - Bj v -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v -b v ‡m vq v - w` wK ¡ j & Iq v Õ`|

Avj øvn & Qvov †Kvb gvÕe ~` †bB| cweÎZv cig c ÖKvk¨ m‡Zï|

60

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv IB gnvb mËvi, whwb Iqv`v c~i‡Y cig mZëv`x|

j v - B j v - n v B j ø v j ø v - û m y e & n v - b v j & n v K ¡ w K ¡ j & g y e x - b|

Ihxdv-B MvDwmqv

jv- Bjv-nv Bj ø vj ø v-û m ye &nv-bv whj & K ¡ yIq¨v wZj& gvZx-b|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gReyZ AUj I kw³kvjx gnvb mËvi|

jv - Bjv -n v Bj ø v j ø v -û m y e & n v -bvj & K ¡ v wf wq¨j & ÔA vh x -h|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe ~` †bB| cweÎZv kw³m¤úbœ civµgkvjx gnvb mËvi|

jv- Bjv-nv Bjøvj øv-û mye &nv-bvj& nvBwq¨jøvhx- jv- Bqvg~-Z|

Avjø vn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv IB gnvb mËvi, h uvi Rb¨ g„Z Am¤¢e|

jv- Bjv-nv Bj ø vj ø v-û m ye &nv-bvj & ¸d&iv-wbj & g ym &ZvÔA v-b|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv gnv ÿgvkxj, mvnvh¨Kvixi|

jv- Bj v-n v Bj ø vj ø v - û m ye & n v -b vi & i vn x - wgj & M vd &dv -i|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv gnv civµgkvjx, gnvb `vZvi|

Avjøvn & Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv cig `qvjy, ÿgvkx‡ji|

jv- Bjv-nv Bj ø vj ø v -û m ye &n v -bvj & ÔA vh x- whj & Iqvn &n v -e|



jv- Bjv-nv Bj ø vj ø v -û m ye &n v -bv whj & ¸d &i v -wbj & nvjx-g|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv ÿgvi gvwjK, mnbkx‡ji|

jv- Bjv-n v Bj ø vj ø v-û m ye & nv -bvj & ev -wiBj & g y ‡mvqvf & wfi|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| cweÎZv gnvb m„wóKZ©v, AvK…wZ`vZvi|

jv- Bjv-nv Bj ø vj ø v -û m ye & nv -bvj ø v - wn ÔA v¤ §v - Bqv wmd‚ -b|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv IB Avjøvni, whwb Zv †_‡K cweÎ, hv †Zvgiv ej‡Qv|

jv - Bj v -n v Bj ø v j ø v - û m y e & n v - b vj & K ¡ y Ï ~ - wmm & m y e Ÿ ~ - n & |

Avjøvn & Qvov †Kvb gvÕe ~` †bB| cweÎZv gnv cweÎ, wbi¼zk c ÖkswkZ mËvi|

jv- Bjv-nv Bjøvjøv-û mye&nv-bv ivweŸj& gvjv-BKvwZ Iqvi& iƒ-n&|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe ~` †bB| cweÎZv hveZxq wbÕgvZ I m¤ú‡ì gvwj ‡Ki|

61

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| cweÎZv wdwikZvMY I wReªvC‡ji gnvb i‡ei|

jv- Bjv-nv Bjøvjøv-û m ye &nv-bv whj& Av-jv-B Iqvb&bvÕgv-B|

Ihxdv-B MvDwmqv

j v - B j v - n v B j ø v j ø v - û ` v - E - ` y L v j x d v Z z j ø v n & |

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| nhiZ `vE` Avjvqwnm& mvjvg Avjøvni cÖwZwbwa|

j v - B j v - n v B j ø v j ø v - û A v - ` v g y † m v q v w d q y ¨ j ø v - n & |

Avjøvn & Qvov †Kvb gvÕe~` †bB| nhiZ Av`g Avjvqwnm& mvjvg Avj øvni g‡bvbxZ|

j v - B j v - n v B j ø v j ø v - û b ~ - û b & b v w R q y ¨ j ø v - n & |

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| nhiZ b~n& Avjvqwnm& mvjvg Avjøvni mv‡_ †Mvc‡b K‡_vcK_bKvix|

j v - B j v - n v B j ø v j ø v - û B e & i v - n x - g y L v j x - j y j ø v - w n

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| nhiZ Beªvnxg Avjvqwnm& mvjvg Avjøvni Lvm eÜz|

j v - B j v - n v B j ø v j ø v - û B m g v Ô C - j y h v e x - û j ø v - w n

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| nhiZ Cmv Avjvqwnm& mvjvg Avjøvni cÖ Ë we‡kl iƒn|

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| nhiZ BmgvCj Avjvqwnm& mvjvg Avjøvni D‡Ï‡k¨ h‡enK…Z|

j v - B j v - n v B j ø v j ø v - û Ô C - m v i ƒ - û j ø v - w n



j v - B j v - n v B j ø v j ø v - û g ~ - m v - K v j x - g y j ø v - w n |

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| nhiZ g~mv Avjvqwnm& mvjvg Avjøvni mv‡_ mivmwi K‡_vcK_bKvix|

jv- Bjv-nv Bjøvjøv-û gynv¤§v`yi& ivm~-jyjøv-wn Iqv mvjøvjøv-û ÔAvjv-

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídv Avjøvni im~j| Avjøvn ingZ el©Y Kiæb|

Lvqwi LvjwK¡nx- Iqv b~-wi ÔAvi&wknx- mvBwq¨w`bv- gynv¤§vwÌu

Zuvi †kÖôZg m„wó Ges Avi‡ki b~‡ii Dci| Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi Dci,

Iqv ÔAvjv- Av-wjnx- Iqv Avm&nv-wenx- AvR&gvÔC-bv weivn&gvwZKv

Ges Zuvi cweÎ eskai I mvnvexMY, mevi Dci, †Zvgvi ingZ mnKv‡i,

Bq v - A vi & n v g v i & i v - w ng x -b| Iq v Av - wLi æ ` v ÕIq v -b v -

mg¯ Í c Ö ksmv Avj ø v ni wb wg ‡Ë , w h wb mg¯ Í RM ‡Zi ie|

62

†n me©vwaK KiæYvgq, `qvjy| Avgv‡ì me©‡kl cÖv_©bv (`vex)|

A v w b j & n v g & ` y w j j ø v - w n i v w e Ÿ j & Ô A v - j v g x - b |

Ihxdv-B MvDwmqv

wem&wgjøv-wn ivn&gv-wbi ivnx-g


wem&wgjøv-wn wem&wgwnj& gye&Zv`x- ivweŸj& Av-wLiv‡Z Iqvj E-jv|

whwb AbšÍ, Amxg, D”P Avmbmg~‡ni g‡a¨ hv wKQz Av‡Q, me wKQz Zvui|

Avjøvni bv‡g Avi¤¢, Avi¤¢ KiwQ Zuvi bv‡g, whwb ie AvwLivZ I `ywbqvi,

Avjøvhx- jv- Mv-qvZv jvn~- Iqv jv- gyb&Zvnv-| jvn~- gv-wdm& mvgv-Iqv-wZj& ÔDjv-|

†`vÔAv-B K¡v`vn & -Gi dhxjZnhiZ Avbvm ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû eY©bv K‡i‡Qb †h, G †`vÔAv wgÕivRiRbx‡Z nhiZ wReªvCj Avjvqwnm& mvjvg ivm~jyjøvn& mvjøvjøvû ZvÔAvjvAvjvqwn Iqvmvjøv‡gi wbKU Dcnvi ¯iƒc G‡bwQ‡jb Ges e‡jwQ‡jb, ÔÔBqvivm~jyjøvn& mvjøvjøvû ZvÔAvjv AvjvqKv Iqvmvjøvg, Avcbv‡K G †`vÔAv `vbK‡i‡Qb| GUv meyR Aÿ‡i wj‡L Avmgv‡b Szwj‡q ivLv n‡q‡Q| G †`vÔAviAmsL¨ dhxjZ i‡q‡Q| wb‡¤œ IB¸‡jv †_‡K K‡qKwU †Ìqv n‡jvt1. b`x ev mg~‡ ª md‡ii mgq G †`vÔAv cvV Ki‡j †XD, Zzdvb n‡Z iÿv cv‡e|2. hw` †Kvb bvixi mšÍvbvw` bv nq Zvn‡j Lvwjm wbq‡Z G †`vÔAv cvV

Ki‡j Avjøvni ing‡Z mšÍvb jvf Ki‡e| 3. hw` †Kvb Ni, Rwg ev kn‡i †Kvb wec` †`Lv †`q, Zvn‡j wKQz cweÎ

gvwU‡Z G †`vÔAv c‡o, Zv IB Ni Rwg ev kn‡ii Pvi †Kv‡Y D³ gvwU†i‡L w`‡j Avjøvni ing‡Z wec` ~ixf‚Z n‡e|

†`vÔAv-B K¡v`vn&



Avi&ivn&gv-by ÔAvjvj& ÔAvi&wkm ZvIqv-| jvn~- gv-wdm& mvgv-Iqv-wZ

cig `qvjy, Avi‡ki Dci Bw ÍIqv K‡i‡Qb, †hfv‡e Zuvi Rb¨ †kvfv cvq| Avmgvb

Iqvgv- wdj& Avi&wØ Iqv gv- evqbvûgv- Iqvgv- Zvn&Zvm& mviv-|

Ges hwg‡bi gaëZx© Ges G yÕ-Gi gaëZx©‡Z hv wKQz Av‡Q Ges hgx‡bi me© wb¤œ Í‡i hv wKQz Av‡Q|

o Iqv Bb& ZvR&nvi wej&K¡vIwj dvBbœvn~- BqvÕjvgym& wmi&iv Iqv AvL&dv-|

me wKQz ZuviB, hw` Zzwg D”P¯‡i wKQz ej Z‡e wZwb Aek¨B †Mvcb I cÖKvk¨ me wKQz m¤ú‡K© AeMZ Av‡Qb|

Avjø v-û jv- Bjv-nv Bj ø v- ûqv jvûj & A vm &g v-Dj& ûm &b v-|

Avjøvn wZwb Qvov Ab¨ †Kvb gvÕey †bB| Zuvi i‡q‡Q A‡bK¸‡jv †mŠ›`h©gq bvg|

Avjøv-ûj & ÔAvhx-gy ÔAvhx-g yj& ÔD‡hvqvgv-B `v-Bgyb & bv Õgv-B

wZwb kÎæ‡ì `gbKvix, cig KiæYvgq, whwb Avcb KiæYvq m„wó‡K `vb K‡ib

63

AvjøvnB gnvb, wZwb mKj m¤ªv‡Ui m¤ªvU| Zuvi wbqvgZmg~n mve©ÿwYK wPi¯’vqx,

K¡v-wniæj& ÔAvÕ`v-B| Avi&ivn&gv-byj& ÔAv-wZ¡dz ÔAvjv- Lvj&wK¡nx-

Ihxdv-B MvDwmqv

wewih&wK¡nx- Avj&gvÕiƒ-dz wejyZ¡wdnx- Avj& ÔAv-w`jy dx- ûK&wgnx-

Avcb wihK¡, Avcb KiæYvq wZwb cÖwm×, gxgvsmvq wZwb b¨vq wePviK, wbR ivR‡Z¡i

Avj& ÔAv-wjg y dx- g yj & wKnx- ivnx-g yg & weLvj & wK ¡n x- ivnx-g yi &

me welq m¤ú‡K© wZwb AeMZ Av‡Qb, Avcb m„wói cÖwZ AZ¨šÍ `qvevb|

i y n vg v -B ÔA vj x -g y j & ÔDj vg v-B e vm x -i æj & ‡ e v ‡m vqv i v -B

mKj `qvjyi `qvjy, mKj Avwj‡gi Dci me©Á, mKj `„wó m¤ú‡bœi E‡aŸ© `„wó m¤úbœ,

Mvd‚-iæj& ¸dviv-B ev-ÔBmyj& Avw¤ ^qv-B †mvqv-wneyj& AvDwjqv-B,

mKj ÿgvkxj‡ì E‡×© ÿgvkxj, bexM‡Yi †cÖiK, IjxM‡Yi mv_x|

m y e & n v -b v n ~ - K ¡ v - w ì æb & ÔA vj v - g v - Bq vk v - D K ¡ v ` x - i |

Avwg Ggb ev`kvni cweÎZv eY©bv KiwQ, whwb mg Í cÖksmvi †hvM¨| wZwb gwngvwšZ Avi‡ki gvwjK|

wZwb c~Z:cweÎ, kw³gvb †mUvi Dci, hv wZwb B”Qv K‡ib,

m y e & n v -bvj & g v wj wKj & n vg x - w` w hj & ÔA v i & wkj & g vR x -`|

†`vÔAv-B K¡v`vn& †`vÔAv-B K¡v`vn&


d v Õ Ô A v - j y j & w j g v - B q y i x - ` y i v e Ÿ y j & A v i & e v - w e

wZwb hv B”Qv Ki‡Z cv‡ib, mKj c Ö wZcvj‡Ki c Ö wZcvjK|

Iqv gymve&weeyj& Avm&ev-we Iqv mv-weK¡yj& Avm&ev-wK¡ Iqv iv-whK¡yj& Avi&hv-wK¡

mKj Dcv`v‡bi eë ’vcK, mKj AMÖYxi AMÖYx, me ai‡bi wihK¡ vZv,

Iqv Lv-wjK¡yj& Lvjv-BwK¡ Iqv K¡v-wìæj& gvK¡& ~-wi Iqv K¡v-wniæj& gvK¡&n~-i|

mKj m„wói ªóv, ÿgZvaxb‡ì Dci ÿgZvevb, `wgZ‡ì `gbKvix|

Iqv ÔAv-w`jyb& dx- BqvDwgj& nvk&wi Iqvb&byk~-wi Bjv-ûj& Av-wjnvn&|

wZwb nvki I cybiæÌvb wè‡m b¨vq wePviK, GKgvÎ Dcvm¨|

Rv-wgÔDbœv-wm BqvDgvj& Iqv-wK¡ÔAvwZ iveŸybv- Mvd‚-iæi& ivnx-g|

AwZ mwnòz, cÖwZ`vb`vZv, Abvw`, AbšÍ, gnv Avi‡ki m„wóKZ©v

64

wK¡qvg‡Zi w`‡b gvbyl‡ì‡K GKÎKvix, wZwb Avgv‡ì ie, gnvb ÿgvkxj, `qvevb|

nvjx-gyb& kvK‚-iæb& Avj& AvDqvjyj& K¡v`x-gy Lv-wjK¡yj& ÔAvi&wkj& ÔAvhx-wg

Ihxdv-B MvDwmqv

Iqvm&gv-Iqv-wZ Iqvj&Avi&Øx-bv Iqv ûqvm&mvgx-ÔDj& ÔAvjx-gy

Ges Avmgvbmg~n I hgx‡bi ¯ ªóv, wZwb me © ‡k Ö vZv, me ©Á,

K¡v -wej yZ & ZvIev wZ kvK ‚ -i æb & n vjx-g yb & Mvd ‚-i æi & ivn x-g|

ZvIev KeyjKvix, gnv cÖwZ`vb`vZv, mnbkxj, gnv ÿgvkxj, cig `qvjy,

Iqvj&nvg`y wjjøv-wn ivweŸj& ÔAvi&wkj& ÔAvhx-g| ûqvj& AvDqvjy

mg Í cÖksmv IB Avjøvni, whwb wekvj Avi‡ki AwacwZ| wZwbB cÖ_g,

Iqvj&Av-wLiæ Iqvh& †hvqv-wniæ Iqvj& ev-wZ¡by IqvÏv-Bgyi& iv-whK¡ y

wZ wb me © ‡kl, wZ wb c ÖK vk¨ I †M vcb , wZ wb w Pi¯ ’ v q x ,

wjj&Lvjv-BwK¡ Iqvj& evnv-Bwg †mvqv-wneyj& ÔAvZ¡v- Iqv `v-wdÔDj& evjv-qv-

†n IB gnvb mËv, whwb ‡ivMx‡K Av‡ivM¨ `vZv| whwb Acivax‡ì ÿgv K‡ib,

wZwb mg¯Í m„wó I cïi wihK¡ vZv| `vbkxj, mg¯Í wec`-Avc` ~ixf‚ZKvix|

Bqv- gvB u Bqvk & wdm & mvK ¡ x -gv Iqv BqvM & wdiæj & Lv-wZ ¡C-bv



Iqv Bqve ~ -Db & bv - w`gx-bv Iqv Ô Bqv Õd zh & †h vqv - wjgx-bv

AbyZß‡ì AbyZvc `~i K‡ib, hvwjg‡ì Aciva ÿgv K‡ib,

Iqv Bq y wneŸ ym & ‡mvqv-wjnx-bv Iqv Bq yb & wRj & gvM &g ~ -g x-bv

†bK &K v i ‡ì f v ‡j ve v ‡mb| w P wš ÍZ ‡ì w Pš Í v ` ~ i K ‡ib ,

Iqv Bq yb & w hi æj & g yb & h vi x -bv Iqv Bqvm &Z zi æj & g y h & wbe x-b v

fq †`Lvb fxwZcÖ`k©bK…Z‡ì‡K, cvcx‡ì cvc †Mvcb iv‡Lb|

Iqv BqyÕwgbyj& Lv-Bdx-b| mye &nv-bvKv mye &nv-bvKv mye&nv-bvKv

fxZ‡ì‡K wbivcËv `vb K‡ib| Avgiv †Zvgvi cweÎZv eY©bv Kwi, Zzwg c~Z:cweÎ, Zzwg c~Z:cweÎ,

jv- Bjv-nv Bjøv- Avb&Zvj& Kvix-gyj& gvÕe~-`y Kvmx-iæj& ÔAv‡Z¡vqv-qv-

mg¯Í ¸bvn& ÿgvKvix| cvcmg~n †MvcbKvix| Zzwg me‡P‡q †ewk cÖwZ`vb`vZv,

65

Zzwg e¨ZxZ †Kvb Dcvm¨ †bB| Zzwg m¤§vwbZ, Zzwg Bev`‡Zi †hvM¨| A‡kl `v‡bi AwaKvix|

Iqv Mv- wdi æj & L v ‡Z ¡ vq v -qv - m v wZiæj & ÔDq ~ - we kvK ‚ - i æi &

Ihxdv-B MvDwmqv

ivnx-gyb& ÔAv-jxgyg& gv-wdm& my`~-wi gyb&weZzh& hyiƒ-ÔB Iqvj& Avk&Rv-wi

cig `qvjy, Zzwg AšÍ‡i wK Av‡Q Zv m¤ú‡K© ÁvZv, km¨ I e„ÿjZv Drcv`bKvix|

Iqv g y `v we Ÿi æj & j vq wj Iq vb &b v n v - w n dv - wjK ¡ yj & ûe ~ - w e

ivZ w`‡bi eë¯ ’ vcK, e xR¸‡jv wP‡i Dw™ ¢` D`MZKvix|

Lv-wjK¡ ym & mvgv-Iqv-wZ Iqvj&Avi&wØ Mvwbqy¨b& ÔAvwbj& Lvjv-BwK¡

Avmgvbmg ~n I hgxb m „ wóKvi x, m „ wóRMZ n‡Z ‡ec‡ivqv|

K ¡ v - wmg yj & A vi &h v - wK ¡ ÔA vj ø v -g yj & ¸q ~ - we g yh & wne yj & ûg ~ - wg

w i whK ¡ ¸ ‡j vi e › UbKvi x , A` „ k ¨ w e` , w Pš Í v ` ~ i xf ‚ZK vi x ,

Avb&Zvjøvhx- mvRv`v jvKv mvIqv-`yj& jvqwj Iqv b~-iæb& bv-nvwi

P‡›`ªi Av‡jv, m~‡h©i wKiY, cvwbi KjKj kã I e„‡ÿi g„ y AvIqvR (A_©vr mevB mevi evPYfw½ w`‡q)|

Zzwg Ggb mËv †h, †Zvgv‡K mvR`v K‡i‡Q, iv‡Zi AÜKvi, w`‡bi Av‡jv,

Iqv Ø~-Dj& K¡vgvwi Iqv ïAv-ÔDk& kvg&wm Iqv `vwfqy j& gv-B Iqv Lvdx-K¡yk& kvRvwi



B j v - n x - A v b & Z v j ø v h x - j v q m v K v w g m & w j n x - k v q E u

† n A v j ø v n & , Z z w g G gb mË v , h v i g ‡Z v w KQ z B † bB ,

Iqv ûqv ÔAvjv- K z wj ø k vqBb & K ¡ v` x-i ƒ u Iqv Avb &Zvj ø vh x -

wZwb mKj e¯ ‘i Dci ÿgZvevb Ges Z z wg Ggb mËv †h,

ZvÕjvgym& wmi&iv Iqvj& BÕjv-bv Iqvgv-wdj& K¡yj~-we Bjv-nx- Avb&Zv

Zzwg ‡Mvcb I cÖKvk¨ Ges AšÍi¸‡jv‡Z hv Av‡Q †m m¤ú‡K© Rv‡bv, †n Avjøvn& Zzwg!

jøvhx- ZvÕd‚- ÔAvwbj& gvÔAv-mx- evÕ`v AvBuBqvM&iæK¡v wdh& hyb~-we

IB gnvb mËv †h, Zzwg cv‡c wbgw¾Z e¨w³i cvcivwk ÿgv K‡iv| †n

Bjv-nx- AvbZvjøvhx- K¡ yj&Zv jv- ZvK¡bvZ¡ ~- wgi&ivn&gvwZjøv-wn|

wbðqB Avjøvn& ZvÔAvjv †Zvgv‡ì mg Í ¸bvn ÿgv Ki‡eb| wZwb AZ¨šÍ

66

Avjøvn&, Zzwg IB gnvb mËv †h, Zzwg wb‡R †NvlYv K‡iQ, Ô†Zvgiv Avjøvni ingZ n‡Z wbivk n‡qv bv|

Bb œ vj ø v -n v Bq vM & wdiæh & h yb ~ - e v R vgx -A v-| Bb œ v n ~ - ûq vj &

Ihxdv-B MvDwmqv

o Mvd‚-iæi& ivnx-g| Iqv AvbZv weK¡vIwjKv †mvqv-w`K¡ yj & jvm&Zv

ÿgvkxj I `qvjy|ÕÕ †Zvgvi K_v wPimZ¨| †Zvgvi K_v KLbI

wegvK&h ~-web& bvw¾bx- Bqv- Avjøv-û wgbvj& Kvi wej& ÔAvhx-g

wg_¨v n‡Z cv‡i bv| †n Avjøvn&, Zzwg Avgv‡K gnv Kó I wPšÍv n‡Z gyw³ `vI!

Iqvj & M v w ¤ § Iq v A vb &Zv wMq v -m y K z w j ø g vK &i ƒ w eI u Iq v

c Ö ‡ Z ¨ K ` y t L K ¬ x ó , m g m ¨ v q R R © w i Z I g h j y ‡ g i

o gvm&iƒ-wdIu Iqv gvh&j~-wgIu Iqv Avb&Zv ÔAvjv- Kzwjø kvBwq¨b K¡v`x-i|

dwiq v` Z z w gB k y b| Z z w g mKj e¯ ‘ i Dci ÿ gZve vb|

I q v n & d v h & b x - g v I j v - q v w g b & A v - d v w Z ` & ` y b & B q v -

Ges ciKv‡ji mg Í wec`-Avc` n‡Z, Avgv‡K jvwÃZ K‡iv bv, †n Avgvi gvwjK

†n Avgvi gywbe, Zzwg Avgv‡K iÿv K‡iv `ywbqvi mg¯Í wec`

Iqvj&Av-wLivwZ Iqvjv- Zvd&Øvn&bx- Bqv-mvBwq¨`x- ÔAvjv- iæE-wmj&



L v j v - B w K ¡ L v - m & m v Z v b & w d j B q v w g j & g v D Ô E - ` |

m„ wóK z‡ji mvg‡b, we‡kl K‡i c Ö wZk Ö æZ (wK ¡qvgZ) wè‡m|

Avjøv-û AvK&eviæ Avjøv-û AvK&eviæ Avjøv-û AvK&eviæ Kvex-ivb&

Avjøvn mevi †P‡q eo, Avjøvn& me©‡kÖô, Avjøvn me©‡kÖô, Ggb †kÖô †h,

jv- wØÏ v j vn ~ - Iqvj v- wbÏ vjvn ~ - Iq vjv - R vIi v jvn ~ -

†KD Zuvi cÖwZcÿ †bB, bv Av‡Q †Kvb mgKÿ, bv Av‡Q †KD, †h Zvi mgv‡b mxgvwZµg Ki‡Z cv‡i|

Iqvjv- wke&nv jvn~- Iqvjv- nvÏv jvn~- Iqvjv- ÔAvÏv jvn~- Iqvjv- wgm&jv jvn~-

bv Av‡Q †KD Zuvi m`„k, Zuvi †Kvb mxgv †bB, bv Av‡Q MYbv, Zvui gZI †KD †bB,

Iqvjv- Kzdyfv jvn~- Iqvjv- bvhx-iv jvn~- Iqvjv- Iqvhx-iv jvn~-

Zu vi †Kvb Askx`vi †bB, Z u vi ivR‡Z¡ †n gnv civµgkvjx,

67

Zuvi mgZzjÏ †KD †bB, Zuvi †Kvb bhxi †bB, Zuvi †Kvb Dhxi †bB,

Iqvjv- kvix-Kv jvn ~- wdj& gyj &wK Avm&Avj yKv Bqv- Avhx-h y

Ihxdv-B MvDwmqv

Bqv- ÔAvhx-h y Bqv- ÔAvhx-h y Avb& ZzÔAvh &whivbx- wej& ÔBh&hvwZ

†n gnv civµgkvjx, †n gnv civµgkvjx, Avwg ‡Zvgvi ìev‡i Pvw”Q- Zzwg Avgv‡K m¤§vwbZ K‡iv,

Iqvj& ÔAvh&gvwZ Iqvj& wKe&wiqv-B Iqvj& nvqevwZ Iqvj& K¡ y`&ivwZ

m ¤ § v b , g n Z ¡ , e o Z ¡ , f w ³ c Ö h y ³ f q , ÿ g Z v I

Iqvj& Rveviƒ-wZ Bqv- Avjøv-û Bqv- Avjøv-û Bqv- Avjøv-û Bqv- ivn&gv-by

gnv ÿgZvi Imxjvq! †n Avjøvn! †n Avjøvn! †n Avjøvn! †n cig KiæYvg,

Bqv- ivn&gv-by Bqv- ivn&gv-by Bqv- ivnx-gy Bqv- ivnx-gy Bqv- ivnx-gy Bqv- ivnx-gy

†n cig KiæYvgq, †n cig KiæYvgq, †n cig `qvjy, †n cig `qvjy, †n cig `qvjy, †n cig `qvjy,

A v b & Z z w i q v b x - d x - g v b v - g x - w j K ¡ v - A v b v w e w q ¨ K v

Ges †Zvgvi wbKU hv Avkv K‡iwQ| Zv Avi Avgv‡K m¤§vwbZ K‡iv,

†Zvgvi wbKU G cÖv_©bv †h, Zzwg ¯‡cœi gva¨‡g Avgv‡K †`LvI †Zvgvi bexi mvÿvZ|

I q v g v - i v R D - Z z w g b & K v I q v A v K & w i g & b x -



o wegvM&wdivwZKv LvZ¡x-AvZx- BbœvKv ÔAvjv- Kzwjø kvqBb K¡v`x-i|

Avgvi ¸bvn& ÿgv K‡iv| wbðq Zzwg mKj wKQzi Dci ÿgZvevb|

o Iqvjv- nvIjv Iqvjv- K¡yIqvZv Bjøv- wejøv-wnj& ÔAvwjwq¨j& ÔAvhx-g|

gnvb m‡e© v”P Avjøvn & Qvov Avi †Kvb ÿgZv I mvg_©¨ †bB|

Avjøv-û¤§v Bqv-nvbœv-by Bqv- gvbœv-by Bqv- hvj& Rvjv-wj Iqvj& BK&iv-wg

†n Avjøvn&, †n †¯œngq, †n AbyMÖn`vZv, †n gnZ¡ I m¤§v‡bi gvwjK,

Av k & n v` y A vb œ v K z j ø v g v Õ e ~ - w `g & w gb & ` ~ - w b ÔA vi & wk K v

Avwg mvÿ¨ w`w”Q †h, cÖ‡Z¨K Dcvm¨, †Zvgvi Avi‡ki wb‡P n‡Z

Bjv- g yb &Zvn v - K ¡ vi v -wij & A vi & Øx -bv ev- wZ ¡j yg & g v- L vjv-

Avwg G gwngvwšZ K_vi Dci Cgvb G‡bwQ †h, Zzwg Qvov Ab¨ †Kvb gve~`

68

† Z v g v i h g x b w ¯ ’ i Z v i ‡ k l c h © š Í e v w Z j ,

IqvR&wnKvj& Kvix-wg Av-gvb&Zz weAvjøv- Bjv-nv Bjøv- Avb&Zv

Ihxdv-B MvDwmqv

i v Ø x - Z z i v e Ÿ v b v - B q v - w M q v m v j & g y m & Z v M x - m x - b v

†bB| Avwg mš‘ó n‡qwQ, †n Avgv‡ì ie, †n mvnvh¨cÖv_©bvKvix‡ì

A v w M m & b x - w g b v b œ v - w i Iq v b v w¾ b x - w g b & m v L v w Z ¡ K v

mvnvh¨Kvix! Avgv‡K Rvnvbœv‡gi Av¸b n‡Z gyw³ `vI, Avgv‡K bvRvZ `vI †Zvgvi

Iqv A v wRi & b x - w gb & ÔA vh v - w eK v Iq v d vi & w iR & ÔA vb œ x -

†µva †_‡K, Avgv‡K gyw³ `vI †Zvgvi kvw Í n‡Z, Avgvi wbKU †_‡K `~ixf‚Z K‡iv,

kvi &i v K z wj ø L vj & wK ¡Kv Iqvi &h yK ¡bx - wih &K ¡ vI u Iqv- wmÔAvg &

†Zvgvi c Ö‡Z¨K m „wói Aby wó n‡Z, Avgv‡K c Ök¯Í , eiKZgq,

gyev-ivKvb & nvjv-jvb & Z ¡vBwqëvj jv- Bjv-nv- Bjø v- Avb&Zv

†n gnv m¤§vwbZ I gwngvwšZ, †n Avjøvn&, Zzwg Avgv‡K nvjvj wihK¡ h‡_ó cwigv‡Y `vb K‡iv,

nvjvj, cweÎ wi whK ¡ `vI! Z z wg e¨ZxZ †Kvb gvÕe ~` †bB|

Bqv-hvj& Rvjv-wj Iqvj& BKiv-g| Avjøv-û¤§vK&wdbx- wenvjv-wjKv



ÔA vb & n vi v - wgKv Iqv we‡Zvqv- ÔA v wZKv ÔA v¤ § v Õ wmqv wZKv

nvivg eR©b Kivi ÿgZv `vI Ges †Zvgvi Bev`Z Kivi ZvIdxK¡ `vb K‡iv, †Zvgvi bvdigvwb n‡Z iÿv K‡iv,

I q v A v w M m & b x - w e d v Ø & w j K v Ô A v ¤ § v b & w m I q v - K v |

†Zvgvi AbyMÖn Øviv Avgv‡K mvnvh¨ K‡iv, Zzwg e¨ZxZ Ab¨ Kv‡iv gyLv‡cÿx K‡iv bv|

Bjv-n x- L vjvK ¡Zvbx- Iqvjvg & A vK z kvqAvb & †h vqvjvg &Z z

†n Avjøvn, Zzwg Avgv‡K m„wó K‡iQ, Avwg wKQzB wQjvg bv| Avwg hyj&g K‡iwQ

b v d & m x - I q v i & Z v K v e & Z z j & g v Ô A v w m q v - I q v A v b v -

Avgvi wb‡Ri Dci Ges A‡bK¸‡jv ¸bvn & K‡i wQ| Av wg

gyK ¡i & wiæg & weh yb ~ -ex- Bqv- ivweŸM & wMd&jx- Bb & Mvdvi &Zvbx-

†n Avgvi ie! hw` Zzwg Avgv‡K ÿgv K‡iv, Zvn‡j †Zvgvi mv¤ªvRï †_‡K wKQzB Kg‡ebv|

69

Avgvi ¸bvn&mg~n ¯xKvi KiwQ| †n Avgvi ie! Zzwg Avgv‡K ÿgv K‡iv|

B q v - i v w e Ÿ d v j v - B q v b & K ¡ y m y w g g & g y j & w K K v k v q D b

Ihxdv-B MvDwmqv

Iqv Bb& ÔAvh&hveZvbx- Bqv- ivweŸ dvjv-‡mvqv Bqvhx-`y dx- myj&‡Z¡vqv-wbKv kvBqy b

†n Avgvi ie! hw` Zzwg Avgv‡K kvw¯Í `vI Zvn‡j †Zvgvi ivR‡Z¡i ‡Kvb wKQz e„w× cv‡ebv|

Bqv- ivweŸ ZvwR y gvb& ZzÔAvh&wheyn~- Mvqix- Iqv Avbv- jv- AvwR- y

†n Avgvi ie! Avgv‡K Qvov kvw¯Í cÖ`v‡bi Rb¨ Ab¨ KvD‡K cv‡e;

gvBu BqvM&wdiæ jx- hyb~-ex- MvqivKv Bqv- Mvd‚-iæ Bqv- ivnx-gy

wKš‘ Zzwg e¨ZxZ Avgvi cvc ÿgv Kivi gZ Avi KvD‡K Avwg cve bv| †n gnv ÿgvkxj, †n `qvjy,

o Bqv- hvj& Rvjv-wj Iqvj& BKiv-wg Iqv Bqv- Avi&nvgvi& iv-nxgx-b|

† n gn Z ¡ I m ¤ § v ‡ b i A w a K v i x , † n m e © ‡ k Ö ô ` q v j y |

Iqv mvjøvjøv-û ÔAvjv- Lvqwi Lvj&wK¡nx- gynv¤§vwÌu Iqv Av-wjnx- Iqv Avmnv-wenx-

mevi cÖwZ Avi cÖP ‚i cwigv‡Y ingZ I kvwšÍ el©Y K‡iv|

Zzwg ingZ el©Y K‡iv, †Zvgvi †kÖô m„wó nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi cÖwZ Ges Zuvi cwievi-cwiRb I mvnvex‡ì

o AvR&gvÔC-b| Iqv mvjø vgv Zvm &jx-gvb& Kvmx-ivb & Kvmx-iv-|



wem&wgjøv-wni& ivngv-wbi ivnx-g


K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy ÔAvRvevj& wjj& gywnweŸ Kvqdv Bqv-bvgy

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? Avðh©! †cÖwgK Kxfv‡e Nygv‡Z cv‡i!

K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy Z¡v-wjeyj& RvbœvwZ jv- Bqvbv-gy

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? ivZ m„wóKvix KL‡bv Nygvb bv!

70

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? †e‡nkZ&-cÖZ¨vkx Nygvb bv!

K¡yg& K¡ yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy Lv-wjK¡ yj& jvqwj jv- Bqvbvgy

Ihxdv-B MvDwmqv

K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy Lv-wjK¡yj& Lvj&wK¡ jv- Bqv- bvgy

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? m„wói m„RbKvix KL‡bv Nygvb bv!

K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy Avj&ÔAvi&ï Iqvj& Kziwmqy jv- Bqv-bvgy|

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? Avik Ges K¡yimx Nygvb bv!

K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-g y Avj&jvI-û Iqvj& K¡vjvgy jv- Bqv-bvgy

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? jIn& Ges Kjg KL‡bv Nygvb bv!

K¡yg& K¡ yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy Kzjø yj gvjvK‚-wZ jv- Bqvbv-gy

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? mgMÖ EaŸ©RMr Nygvb bv!

K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy Avk&kvg&my Iqvj& K¡vgviæ jv- Bqvbv-gy

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? Avmgvb I hgxb Nygvb bv!

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? m~h© Ges P›`ª KL‡bv Nygvb bv!

K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy Avj& Avi&Øy Iqvm&mvgv-D jv-Zvbv-gy

†`vÔAv-B nvexex-Gi dhxjZ1. wbwk iv‡Z †h e¨w³ G †`vÔAv cvV Ki‡e Zvi g‡b KLbI cvc KvR

Kivi †Lqvj RvM‡ebv| 2. G †`vÔAv iv‡Z Zvnv¾y & bvgv‡hi c‡i c‡o Avjøvni wbKU hv cÖv_©bv Kiv

nq, Avjøvn& Zv c~Y© K‡ib| 3. †`vÔAv-G nvexex cvV‡Ki †Pnviv w`b w`b D¾¡j n‡Z _v‡K Ges Zvi

Dci Avjøvni ingZ ewl©Z nq| 4. †h e¨w³ wbqwgZ G †`vÔAv cvV K‡i Zvi †Kvb w`b dR‡ii bvgvR K¡vhv

n‡e bv Ges 5. G †`vÔAv cvV‡Ki g‡b me© v myL-kvwšÍ I Avb›` weivR K‡i|

nvexex †`vÔAv-B

†`vÔAv-B nvexex


K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy Avb&bvR&gy Iqvk&Rviæ jv- Bqvbv-gy

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? ZviKv Ges e„ÿivwR Nygvb bv

K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy Avj&evi&iæ Iqvj& evn&iæ jv- Zvbv-gy

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? ’j Ges mg~ ª wb`ªv Nygvb bv!

K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy Avj&RvbœvZz Iqvb&bv-iæ jv- Bqvbv-gy

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? ‡e‡nkZ Ges †`vhL Nygvb bv!

K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy Avj&n~-iæ Iqvj& K¡ym~-iæ jv- Bqvbv-gy

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? ûi Ges ¯Mx©q AÆvwjKv¸‡jv Nygvb bv!

K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy AvZ¡Z¡vqiæ Iqvj&Iqvn&ï jv- Bqvbv-gy

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? ‡cÖwg‡Ki c‡ÿ Nygv‡bv nvivg|

71

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? cïcvLx Nygvb bv|

K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy Avb&bvIgy ÔAvjvj& gywnweŸ nviv-gy

Ihxdv-B MvDwmqv

K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy Z¡v-wjeyj& gvIjv- jv- Bqvbv-gy

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? gywb‡ei cÖZ¨vkx Nygvb bv|

K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy Avj& ÔAv-wkK¡y Iqvj& gvÕk~-K¡y jv- Bqvbv-gy

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? ‡cÖwgK I †cÖgv®ú` Nygvb bv|

K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy Avj& Bk&K¡y Iqvj& gvnveŸvZz jv- Bqvbv-gy

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? Bk&K¡ I gynveŸZ Nygvb bv|

K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy Avj&jvqjy Iqvb&bvnv-iæ jv- Bqvbv-gy

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? ivZ Ges w`b Nygvb bv|

K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy wbÕgvj& gvIjv- Iqvj& wKiv-gy jv- Bqvbv-gy

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? nhiZ Av`g mdxDjøvn& Nygvb bv|

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? DËg mi`vi Ges eyhyM© e¨w³eM© Nygvb bv|

K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy Av-`vgy mvwdqy jøv-wn jv- Bqvbv-gy

†`vÔAv-B nvexex †`vÔAv-B nvexex


K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy Be&iv-nx-gy Lvjx-jyjøv-wn jv- Bqvbv-gy

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? nhiZ Beªvnxg Ljxjyjøvn& N ygvb bv!

K¡yg& K¡yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy g~mv- Kvjx-gyjøv-wn jv- Bqvbv-gy

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? nhiZ gymv Kvjxgyjøvn& Nygvb bv!

K¡yg& K¡ yg& Bqv- nvex-ex- Kvg& Zvbv-gy C-mv- iƒûjøv-wn jv- Bqvbv-gy

D‡Vv D‡Vv †n Avgvi eÜz! Avi KZ Nygv‡e? nhiZ Cmv iƒûjyjøvn& Nygvb bv!

K ¡ y g & K ¡ y g & B q v - n v e x - e x - K v g & Z v b v - g y

D ‡ V v D ‡ V v † n A v g v i e Ü z ! A v i K Z N y g v ‡ e ?

g y n v ¤ § v ` y i & i v m ~ - j y j ø v - w n j v - B q v - b v g y

72

nhiZ gynv¤§v`yi ivm~jyjøvn& mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg Nygvb bv|

Ihxdv-B MvDwmqv

wemwgjøv-wni ivn&gv-wbi ivnx-g


o Bqv- Rvgx-j y Bqv- Avj ø v-n &| Bqv- K ¡ vix-e y Bqv- Avj ø v-n &|

† n m y › ` i , † n A v j ø v n & , † n w b K U e Z x © , † n A v j ø v n & ,

o Bqv- ÔAvRx-e y Bqv- Avj ø v-n &| Bqv- ivD-dz Bqv- Avj ø v-n &|

‡ n P g K c Ö ` , † n A v j ø v n , † n ` q v ` ª © , † n A v j ø v n & ,

o Bqv- gvÕiƒ-d z Bqv- Avjø v-n &| Bqv- jvZ¡ x-dz Bqv- Avjø v-n &|

†n ‡¯ œ n k x j , † n A vj ø v n , † n B nm vbKv i x , † n A vj ø v n & ,

† n c Ö w m× † n A v j ø v n & , † n `q v e v b mË v , † n A v j ø v n & ,

o Bqv- nvb œv-b y Bqv- Avj øv-n &| Bqv- gvb œv-by Bqv- Avjø v-n &|

†`vÔAv-G Rvgxjvi dhxjZ1. Kw_Z Av‡Q †h, nhiZ wRe&ivCj Avjvqwnm& mvjvg e‡j‡Qb, Bqv im~jyjøvn&! †he¨w³ G †`vÔAv me© v cvV Ki‡e Avjøvn& ZvÔAvjv Zv‡K g„Zz hš¿Yvi nvZ †_‡Kgyw³`vb Ki‡eb| 2. †h e¨w³ G †`vÔAv cvV Ki‡e Ges wb‡Ri m‡½ ivL‡e Zvimg¯Í kÎæ ~i n‡q hv‡e Ges Zvi Dci hv y-gš¿ BZ¨vw` Kvh©Ki n‡ebv|

†`vÔAv-B Rvgxjvn&

†`vÔAv-B nvexex


o Bqv- g yRx-e y Bqv- Avjø v-n &| Bqv- ÔAvhx-g y Bqv- Avj ø v-n &|

†n dwiqv` M ÖnYKvi x , †n Avj ø vn & , †n gn vb, †n Avj ø vn & ,

o Bqv- `vBq¨v-by Bqv- Avjøv-n &| Bqv- eyi &nv-by Bqv- Avjøv-n &|

†n b ¨ v q w eP v i K , † n A vj ø v n & , † n c Ö g v Y , †n A v j ø v n & ,

o Bqv- mye&nv-by Bqv- Avjøv-n &| Bqv- myj&‡Z¡vqv-by Bqv- Avjøv-n &|

† n c w e Î , † n A v j ø v n & , † n e v ` k v , † n A v j ø v n & ,

o Bqv- gym&ZvÔAv-by Bqv- Avjøv-n &| Bqv- gyn &wmby Bqv- Avjøv-n &|

†n m v n vh ¨ c Ö v _ © b v i ¯ ’ j , †n Ab y M Ö nk x j , † n A vj ø v n & ,

o Bqv- gyZvÔAv-jx- Bqv- Avjøv-n&| Bqv- ivn &gv-by Bqv- Avjøv-n&|

† n ` q v j y , † n A v j ø v n , † n m ¤ § v w b Z , † n A v j ø v n & ,

73

†n D”P gh © v`vevb, †n Avj ø vn & , †n KiæYvgq, †n Avj ø vn,

o Bqv- ivnx-g y Bqv- Avj ø v-n &| Bqv- Kvix-g y Bqv- Avj ø v-n &|

Ihxdv-B MvDwmqv

o Bqv- ÔAvjx-gy Bqv- Avjøv-n&| Bqv- nvjx-gy Bqv- Avjøv-n&|

† n g n v Á v b x , † n A v j ø v n & , † n ˆ a h © k x j , † n A v j ø v n ,

o Bqv- Rvjx-j y Bqv- Avj ø v-n &| Bqv- gvRx-` y Bqv- Avj øv-n &|

† n g n v b , † n A v j ø v n , † n † M Š i e g q , † n A v j ø v n & ,

o Bqv- gydvwËnvj& Ave&Iqv-we Bqv- Avjøv-n&| Bqv- dvi y Bqv- Avjøv-n&|

†n Øvi D‡¤§vPbKvix, †n Avj øvn, †n GKK mËv, †n Avjø vn & ,

o Bqv- wfZ&iæ Bqv- Avj ø v -n &| Bqv- Avnv` y Bqv- Avj ø v-n &|

† n w e ‡ R v o , † n A v j ø v n & , † n G K , † n A v j ø v n ,

o Bqv- †mvqvgv`y Bqv- Avjøv-n &| Bqv- gvn &g ~-`y Bqv- Avj øv-n &|

†n mZ ë v ` x , † n A v j ø v n & , † n m¤ ú`k v j x , †n A v j ø v n ,

†n A g y L v ‡ c ÿ x † n A vj ø v n & , † n c Ö k s w mZ , † n A vj ø v n ,

o Bqv- †mvqv-w`K¡ y Bqv- Avjøv-n &| Bqv- Mvwbqy¨ Bqv- Avjøv-n &|

†`vÔAv-B Rvgxjvn& †`vÔAv-B Rvgxjvn&


o Bqv- kv-dx- Bqv- Avj ø v-n &| Bqv- Kv-dx- Bqv- Avj ø v-n &|

†n Iqv`v Av‡ivM¨`vZv, †n Avj ø vn & , †n h‡_ó, †n Avj ø vn & ,

o Bqv- Iqv-dx- Bqv- Avj øv-n &| Bqv- ÔAv-dx- Bqv- Avjøv-n &|

†n c ~ i YK v i x , † n A v j ø v n & , † n ÿ g v K v i x , † n A v j ø v n & ,

o Bqv- ev -K ¡ x- Bqv- Avj ø v-n &| Bqv- Av-wLiæ Bqv- Avj ø v-n &|

†n wPi¯ ’ vq x , †n Avj ø vn , †n me © ‡kl (Abš Í ) , †n Avj ø vn ,

o Bqv- †hvqv-wniæ Bqv- Avjøv-n &| Bqv- ev-wZ¡by Bqv- Avjøv-n &|

† n c Ö K v k ¨ , † n A v j ø v n & , † n A c Ö K v k ¨ , † n A v j ø v n |

o Bqv- gynvqwgby Bqv- Avjø v-n &| Bqv- ÔAvhx-h y Bqv- Avj øv-n &|

†n k v wš Í ` vZ v , †n A vj ø v n , †n ÿgZvk vj x , †n A vj ø v n & ,

74

†n ZË ¡ veavqK, †n Avj ø v n , †n civµgkvj x , †n A vj ø vn & ,

o Bqv- mvjv-gy Bqv- Avjø v-n &| Bqv- RveŸv-iæ Bqv- Avj øv-n &|

Ihxdv-B MvDwmqv

o Bqv- Lv-wjK¡ y Bqv- Avjøv-n&| Bqv- gy‡mvqvf&wfiæ Bqv- Avjøv-n&|

†n m „ wóKZ ©v , †n Avj ø vn & , †n AvK … wZMVbKvi x, †n Avj ø vn & ,

o Bqv- ev-wiD Bqv- Avjø v-n &| Bqv- K ¡vBq ~ ¨-gy Bqv- Avjø v-n &|

†n A w¯ ÍZ ¡ m „ wóKvi x , †n Avj ø vn , †n wPi¯ ’ vq x †n Avj ø vn & ,

o Bqv- n vBq y ¨ Bqv- Avj ø v-n &| Bqv- K ¡ v - weØ y Bqv- Avj ø v-n &|

† n w P i Ä x e , † n A v j ø v n & , † n A v qËK v i x , † n A v j ø v n ,

o Bqv- g y ÔBh &h y Bqv- Avj ø v -n &| Bqv- g y whj ø y Bqv- Avj ø v-n &|

†n m¤ § vb`vZv , †n A vj ø v n & , † n Ac`¯ ’Kv i x , † n A vj ø v n ,

o Bqv- K ¡ v wfq y ¨ Bqv- Avj ø v-n &| Bqv- kvn x-` y Bqv- Avj ø v-n &|

† n ` v Z v , † n A v j ø v n , † n w b ‡ l a K v i x , † n A v j ø v n ,

† n k w ³ k v j x , † n A v j ø v n , † n m v ÿ x , † n A v j ø v n ,

o Bqv- g y ÕZ ¡ x- Bqv- Avj ø v-n &| Bqv- gv-wbÔD Bqv- Avj ø v-n &|



o Bqv- nv-wdh y Bqv- Avj ø v-n &| Bqv- `v-wdÔD Bqv- Avj øv-n &|

†n iÿ vK vi x , † n A vj ø v n , †n c Ö wZnZKvi x , †n Avj ø v n ,

o Bqv- IqvKx-j y Bqv- Avjø v-n &| Bqv- Kvdx-j y Bqv- Avjø v-n &|

‡ n Kg © w e a v q K , † n A v j ø v n & , † n h v w g b , † n A v j ø v n ,

B q v - h v j & R v j v - w j I q v j & B K & i v - w g B q v - A v j ø v - n & |

† n m K j g n Z ¡ I † M Š i ‡ e i A w a K v i x , † n A v j ø v n ,

B q v - g y R x - e v ` & ` v Õ I q v - w Z B q v - A v j ø v - n & |

† n ‡ ` v Ô A v n m g ~ n K e y j K v i x , † n A v j ø v n !

B q v - g y b & w h j v j & e v i v K v - w Z B q v - A v j ø v - n & |

† n w e c ‡ ` i g y n ~ ‡ Z © h ‡ _ ó , † n A v j ø v n ,

75

† n e i K Z b v w h j K v i x , † n A v j ø v n & ,

Bqv- Kv-wdqvj& gywn¤§v-wZ Bqv- Avjøv-n&|

Ihxdv-B MvDwmqv

B q v - I q v - w d q v j & n v m v b v - w Z B q v - A v j ø v - n & |

† n c w i c ~ Y © m v I q v e ` v Z v , † n A v j ø v n ,

B q v - m v B w q ¨ ` v m & m v ` v - w Z B q v - A v j ø v - n & |

† n m i ` v i M ‡ Y i m i ` v i , † n A v j ø v n & ,

B q v - g v - w n q v m & m v B w q ¨ A v - w Z B q v - A v j ø v - n & |

† n ¸ b v n & g v d K v i x , † n A v j ø v n ,

o Bqv- iv-wdÔAv`& `vivRv-wZ Bqv- Avjøv-n&| Bqv- Iqvn&nv-ey Bqv- Avjøv-n&|

†n D”P gh © v`v Db œxZKvix, †n Avjø vn & , †n `vZv! †n Avjø vn,

o Bqv- ZvIqv-e y Bqv- Avjø v-n &| Bqv- gvZx-by Bqv- Avj øv-n &|

†n c Ö Á v gq , † n A v j ø v n , † n ÿ gZ v k v j x , † n A v j ø v n & ,

†n ZvIev M ÖnYKvix , †n Avj ø vn, †n kw³kvjx †n Avj ø vn,

o Bqv- nvKx-gy Bqv- Avjøv-n &| Bqv- g yK¡Zvwìæ Bqv- Avj øv-n &|



o Bqv- Mvd‚-iæ Bqv- Avjøv-n &| Bqv- Mvd&dv-iæ Bqv- Avjø v-n &|

†n gnvcvc gvR©bvKvix, †n Avjøvn&, †n gnv ÿgvkxj, †n Avjøvn,

o Bqv- g ye & w`D Bqv- Avj ø v-n &| Bqv- g y ÔC-` y Bqv- Avj ø v-n &|

†n cÖ_g m„RbKvix †n Avjøvn, †n cybiæÌvbKvix, †n Avjøvn &,

o Bqv- Lvex-iæ Bqv- Avj ø v-n &| Bqv- evmx-iæ Bqv- Avj ø v-n &|

† n m e © Á , † n A v j ø v n , † n m e © ` ª ó v , † n A v j ø v n ,

o Bqv- ivdx-ÔD Bqv- Avjøv-n&| Bqv- gyZvKvweŸiæ Bqv- Avjøv-n&|

† n D b œ Z , † n A v j ø v n , † n † M Š i e v w š ^ Z , † n A v j ø v n ,

o Bqv- mvgx-ÔD Bqv- Avj øv-n &| Bqv- AvDqvj y Bqv- Avjø v-n &|

†n c_ c Ö`k ©bKvi x , †n Avj ø vn , †n wPi¯ ’ vq x , †n Avj ø vn ,

76

† n k Ö e Y K v i x , † n A v j ø v n , † n c Ö _ g , † n A v j ø v n ,

o Bqv- nv -`x- Bqv- Avj ø v -n &| Bqv- K ¡ v -Bg y Bqv- Avj ø v -n &|

Ihxdv-B MvDwmqv

o Bqv- mvËv-iæ Bqv- Avj øv-n &| Bqv- mv-wZiæ Bqv- Avjø v-n &|

†n †`vl †MvcbKvix, †n Avjøvn, †n †MvcbKvix, †n Avjø vn,

o Bqv- dvËv-û Bqv- Avjøv-n&| Bqv- iveŸvm& mvgv-Iqv-wZ Iqvj AviwØ Bqv- Avjøv-n&|

†n cÖk ÍZv`vZv, †n Avjøvn! †n Avmgvb-hgx‡bi cÖwZcvjK, †n Avjøvn,

o Bqv- hvj&Rvjv-wj Iqvj& BK&iv-wg Bqv- Avjøv-û weivn &gvwZKv

†n cÖZvc I m¤§v‡bi AwaKvix, †n Avjøvn&, †Zvgvi we‡kl ingZmnKv‡i

o Bqv- Avi &nvgvi & iv -wngx-b| Avj ø v -û¤§ v Bb œ x- A vm &Avj yKv

†n me©‡kÖô `qvgq, †n Avjøvn&, †Zvgvi ìev‡i cÖv_©bv KiwQ †h,

wenvK¡wK¡ nv-whwnj& Avm&gv-B Kzwjønv- Avb& Zz‡mvqvwjøqv- ÔAvjv- gynv¤§vwÌu

Ges Zuvi cwievi cwiR‡bi cÖwZ ingZ bvwhj Ki, †hfv‡e Zzwg yiƒ`, mvjvg,

GB bvg¸‡jvi mewUi cwie‡Z © Z z wg nhiZ g ynv¤§` †gv¯ Ídv

Iqv ÔAvjv- Av-wj gynv¤§vw`b& Kvgv- ‡mvqvjøvqZv Iqv mvjøvg&Zv



Iqv ev-ivKZv Iqv Zvivn&nvg&Zv ÔAvjv- Be&iv-nx-gv Iqv ÔAvjv-

e i KZ I i n g Z n h i Z B e & i v n x g A v j v q w n m & m v j v g

o A v w j - B e & i v - n x g v B b œ v K v n v g x - ` y g & g v R x - ` |

Ges Zuvi cwievi-cwiR‡bi cÖwZ bvwhj Ki‡Qv| wbðq Zzwg cÖkswmZ, gwngvwšZ|

Iqv mvjøvjøv-û ÔAvjv- mvBwq¨w`bv- Iqv nvex-webv- Iqv Avjv- kvdx-ÔBbv-

Avgv‡ì AvK¡v Avgv‡ì nvex‡ei Dci Avgv‡ì mycvwikKvix

gynv¤§vwÌu Iqv ÔAvjv- Av-wjnx- Avh&Iqv-wRnx- Iqv Avm&nvwenx-

nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídv, Zuvi eskai‡ì Zuvi cweÎ weweMY I Zuvi m¤§vwbZ mvnvex‡ì Ges

o AvR &g v ÔC-bv weivn & g v wZKv Bqv - Avi &n vg vi & i v - wngx -b|

77

Ab¨vb¨ mK‡ji Dci el©Y Ki †Zvgvi we‡kl ingZ, †n `qvgq Zzwg me©‡kÖô `qvjy vZv|

Ihxdv-B MvDwmqv



Avjøv-û¤§v dv-wZ¡ivm& mvgv-Iqv-wZ Iqvj& Avi&wØ ÔAv-wjgvj& Mvqwe Iqvk&kvnv-`vwZ

†n Avjøvn! Avmgvbmg~n I hgx‡bi ªóv, wZwb A`„k¨ I `„k¨ mKj wel‡q AeMZ|

ûqvi & i vn &gv-b y i & i vnx -g| Avj ø v-û¤§ v Bb œ x - Av Õn v` y BjvqKv

Avwg cvw_©e Rxe‡b G g‡g© mvÿ¨ w`w”Q †h, GKgvÎ Zzwg e¨ZxZ †Kvb gvÕe~ †bB,

wZwb cig `vZv I `qvjy| †n Avjøvn&! †Zvgvi mv‡_ Iqv`v K‡i

dx- nv-whwnj& nvqv-wZ & yb&Bqv weAvbœx- Avk&nv y Avb&jv- Bjv-nv Bjøv- Avb&Zv

ÔAvn& bvgvi dhxjZ1. ewY©Z Av‡Q, †h e¨w³ Rxe‡b GKevi Avn& bvgv cvV Ki‡e, Avjøvniing‡Z †m Cgv‡bi mv‡_ g„Zz eiY Ki‡e Ges †e‡nkZevmx n‡e| 2. nhiZ Rvwei ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû e‡j‡Qb, Avwg ivm~j-B Kixgmvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg-Gi wbKU n‡Z ï‡bwQ †h, gvby‡li†`‡n wZb nvRvi e¨vwa i‡q‡Q| Zb¥‡a¨ GK nvRvi e¨vwai Jla m¤ú‡K©wPwKrmKMY AeMZ Av‡Qb| Avi evwK yB nvRv‡ii Jla m¤ú‡K© †KDAeMZ bq| †h e¨w³ G Avn&`bvgv cvV Ki‡e I m‡½ ivL‡e Avjøvn&ZvÔAvjv Zv‡K IB me e¨vwa †_‡K gy³ ivL‡eb|

bvgv Avn&`

†`vÔAv-B Rvgxjvn&


Iq v n & ` v K v j v - k v i x - K v j v K v I q v A v k & n v ` y A v b œ v

Zzwg GKK, †Zvgvi †Kvb kixK †bB, Avwg Av‡iv mvÿ¨ w`w”Q †h,

g y n v ¤ § v ` v b & Ô A v e & ` y K v I q v i v m ~ - j y K v

wbðqB nhiZ g ynv¤§` †gv¯ Ídv ‡Zvgvi Lvm ev ›`v I im~j|

d v j v - Z v w K j & b x - B j v - b v d & m x - I q v B b œ v K v

AZGe, Avg v ‡K A vgvi b vd & ‡mi n v ‡Z †mvc` © K‡ivb v|

Bb & Zv wKj &b x - Bjv- bvd &mx- Z zK ¡ vi & wie &b x - Bjvk & kvi & wi

hw` Avgv‡K Avgvi bvd‡mi nv‡Z ‡mvc © Ki, Z‡e Zv Avgv‡K AKj¨v‡Yi w`‡K †U‡b †b‡e

Iqv Zzev-ÔB`&bx- wgbvj& Lvqwi Iqv Bbœx- jv- AvZ&ZvwKjy Bjøv- weivn&gvwZKv

AZGe, †Zvgvi w`K n‡Z Avgv‡K G iKg Iqv`v `vI, hv Zzwg †kl wePv‡ii w`b c~Y© Ki‡e|

78

Ges ~‡i †V‡j †`‡e Kj¨vY †_‡K| wbðqB Avwg †Zvgvi `qv e¨ZxZ Kv‡iv Dci fimv Kwibv|

dvR&ÔAvj&jx- ÔBb& vKv ÔAvn& vb& ZzIqvd&dx-wn Bjv- BqvDwgj& wK¡qv-gvwZ

Ihxdv-B MvDwmqv

o BbœvKv jv- ZzL&wjdzj& gx-ÔAv`| Iqv †mvqvjøvjøv-û ZvÔAv-jv- ÔAvjv-

wbðqB Zzwg Iqv`vf½Kvix bI| mvjvZ el©Y K‡iv m„wói †miv

Lvqwi Lvj&wK¡nx- gynv¤§vwÌu Iqv ÔAvjv- Av-wjnx- Iqv Avm&nv-wenx-

nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi Dci Ges Zvui cwievi cwiR‡bi Dci, Zuvi m½x-mv_x‡ì Dci

AvR & g v ÔC-b v w ei vn & g v wZKv Bq v A vi & n v g v i & i v - w ng x -b|

Ges Ab¨vb¨ mK‡ji cÖwZ| †Zvgvi we‡kl ingZ I `qvmnKv‡i, †n `qvgq, Zzwg me©‡kÖô `qvjy `vZv|

Avn& bvgv Avn& bvgv


79

Ihxdv-B MvDwmqv



Avm &m vj v-Z z Iq vm &m vj v-g y ÔA vj vqK v Bq v - i vm ~ jvj ø v - n &

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni ivm~j|

Avm&‡mvqvjv-Z z Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- bvweq¨vj ø v-n &|

`yi ƒ` I mvjvg ewl ©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avj ø vni bex|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- ‡mvqvwdq¨vjøv-n|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni LvuwU eÜz|

Avm&‡mvqvjv-Z z Iqvm &mvjv-g y ÔAvjvqKv Bqv- nvex-evjø v-n &|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvn mv‡_ †Mvcb AvjvcKvix|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni nvexe|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- bvwRq¨vjøv-n &|

AvKei `yiƒ`-Byiƒ`-G AvKe‡ii dhxjZAvjøvn& ZvÔAvjv Gikv` K‡i‡Qb, Bqv- AvBqy nvj& jvhx-bv Av-gvby mvjø~ÔAvjvqwn Iqv mvwjøg~- Zvm&jx-gv| A_©vr †n gyÕwgbMY, †Zvgiv nhiZgynv¤§` †gv¯Ídv mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg-Gi Dci yiƒ` cvVKi Ges h‡_vchy³ mvjvg †cÖiY Ki| G AvqvZ bvwhj nIqv gvÎmvnvev-B †Kivg ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbûg ûh~i-B cvK mvjøvjøvûZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg-Gi mgx‡c Avih Ki‡jb, ÔÔBqv- ivm~jyjøvn&,mvjøvjøvû ZvÔAvjv AvjvqKv Iqvmvjøvg, Avcbvi cÖwZ mvjvg †cÖi‡Yiwbqg‡Zv B‡Zvc~‡e© Avgiv wk‡LwQ, †hgb bvgv‡h cvV K‡i _vwK-Avm&mvjvgy AvjvqKv AvBqy nvb& bexqy Iqv ivn&gvZzjøvwn Iqv evivKvZzn~BZ¨vw`; wKš‘ Avcbvi Dci yiƒ` wKiƒ‡c cvV Ki‡Z nq Zv‡Zv AvgivRvwbbv| ÔÔûh~i-B Kixg mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg ej‡jb,ÔÔGiƒ‡c cvV Ki- Avjøv-û¤§v mvwjø ÔAvjv- gynv¤§vwÌu Iqv ÔAvjv- Avwjgynv¤§vw`,, BZ¨vw`| `yiƒ` kixd cv‡Vi eû cÖKv‡ii Kj¨vY I dhxjZD‡jøL i‡q‡Q; Zb¥‡a¨ wb‡¤œ ms‡ÿ‡c K‡qKwU eY©bv Kijvgt1. GKevi yiƒ` kixd cv‡Vi wewbg‡q Avjøvn& ZvÔAvjv `kwU ingZ el©YK‡ib| 2. yiƒ` kixd cvV‡Ki Avgjbvgvq `kwU †bKx †jLv nq| 3. ZviAvgjbvgv n‡Z `kwU ¸bvn& gy‡Q †djv nq| 4. Zvi gh©v`v `k avc DbœZK‡i †Ìqv nq| 5. wbqwgZ †ewk cwigv‡Y yiƒ` kixd cvV Ki‡j nvk‡iigv‡V ûh~i Kixg mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg-Gi mycvwik cÖvwßI gyw³jvf AeavwiZ nq| 6. †`vÔAvi c~‡e© yiƒ` kixd cvV Ki‡j †`vÔAvwbN©vZ Ke~j nq| Ab¨_vq Avmgvb-hgx‡bi gaëZx© ¯’v‡b Zv Sz‡j _v‡K|7. me©wea wec`-Avc` ~ixf‚Z nq| hveZxq Afve-AbUb †gvPb nq GesØxb-`ywbqvi mKj gK¡m~` nvwmj nq| ûh~i Kixg mvjøvjøvû ZvÔAvjvAvjvqwn Iqvmvjøvg-Gi cÖwZ GKevi `yiƒ` kixd cvV Ki‡j Avjøvn&ZvÔAvjv I Zuvi †d‡ikZvMY Zvi cÖwZ 70 evi ingZ el©Y K‡ib| ûh~i-BKixg mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg Gikv` K‡i‡Qb, †Kvb e¨w³im¤§y‡L Avgvi bvg D”PvwiZ nIqv gvÎ †m Avgvi cÖwZ hw` yiƒ` cvV K‡i,Zvn‡j IB e¨w³i bvg I Zvi wcZvi bvg †d‡ikZviv Avgvi wbKU†cuŠwQ‡q _v‡K| ZrÿYvr Avwg Zv Ke~j K‡i Zvi R‡b¨ Avjøvni Kv‡Q†`vÔAv Kwi| wK¡qvg‡Zi w`b IB e¨w³B Avgvi AwaKZi wbKUeZx© GeswcÖq n‡e, †h Avgvi cÖwZ †ewk cwigv‡Y yiƒ` kixd cvV K‡i| nhiZ Ave~†nvivqiv ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû eY©bv K‡ib, †h e¨w³ RygyÔAvi w`bAvm‡ii bvgv‡hi ci wbR RvqMv n‡Z DVvi Av‡M 80 evi G yiƒ` kixdco‡e Zvi 80 eQ‡ii ¸bvn& gvd n‡q hv‡e Ges 80 eQ‡ii mvIqve ZviAvgj bvgvq ‡jLv n‡et


Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- Lvjx-jvj øv-n &|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni Nwbó eÜz|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- Lvqiv Lvj&wK¡jøv-n&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni m„wó Kz‡ji †miv|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- b~-iv ÔAvi&wkjøv-n&|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni Avi‡ki b~i|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvwbL&Zv-ivûjøv-n&|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, huv‡K Avjøvn& Pqb K‡i‡Qb|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- AvDqvjv Lvj&wK¡jøv-n&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni m„wói g‡a¨ me©vwaK my›ì|

80

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni m„wói g‡a¨ cÖ_g|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- Avn&mvbv Lvj&wK¡jøv-n&|

Ihxdv-B MvDwmqv

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- Bqv gvg& wenx- nv`v-bvjøv-n&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB mËv hvui gva¨‡g Avjøvni Avgv‡ì wn`vqZ K‡i‡Qb

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- ivn&gvZvg& wgbvjøv-n&|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni ingZ|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- kvdx-ÔAvbv- ÔBb& vjøv-n&|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni ìev‡i Avgv‡ì Rb¨ mycvwikKvix|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- Lv-Zvgv iæm~jywjjøv-n&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni me©‡kl im~j|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- wLqv-iv Lvj&wK¡jøv-n&|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni cig eÜz|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni m„wóKz‡ji g‡a¨ me©†kÖô|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- Iqvwjq¨vjøv-n &|

yiƒ`-B AvKei yiƒ`-B AvKei


Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- mvd&IqvZvjøv-n &|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni LuvwU eÜz|

Avm&‡mvqvjv-Z z Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- û¾vZvj ø v-n &|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni AKvU¨ cÖgvY|

Avm &‡mvqvjv-Z z Iqvm &mvjv-g y ÔA vjvqKv Bqv- b ~-i vj ø v-n &|

`yi ƒ` I mvjvg ewl ©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avj ø vni b ~i|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb Avi&mvjvûjøv-n&|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB mËv huv‡K Avjøvn& †cÖiY K‡i‡Qb|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb& kvi&ivdvûjøv-n&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, huv‡K Avjøvn m¤§vwbZ K‡i‡Qb|

81

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB mËv huv‡K AwfRvZ K‡i‡Qb|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb Kvi&ivgvûjøvn&|

Ihxdv-B MvDwmqv

Avm&mvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb& ÔAvh&hvgvûjøv-n&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, huv‡K Avjøvn gnZ¡c~Y© K‡i‡Qb|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb& ÔAv‡mvqvgvûjøv-n&|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, huv‡K Avjøvn wb®úvc K‡i‡Qb,

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb& IqvK¡v-ûjøv-n&|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, huv‡K Avjøvn& iÿv K‡i‡Qb|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb& nvgv-ûjøvn&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, huv‡K Avjøvn& wndvhZ K‡i‡Qb|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb& Kvdv-ûjøv-n&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, huv‡K Avjøvn& my‡kvwfZ K‡i‡Qb,

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, huvi Rb¨ Avjøvn& h‡_ó|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb& hvq¨vbvûjøv-n&|



Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb AvÏvevûjøv-n&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, huv‡K Avjøvn& wbqgvejx wkwL‡q‡Qb,

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb& Kvjøvgvûjøv-n&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, huvi mv‡_ Avjøvn& K_v e‡j‡Qb,

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb& ÔAvi&ivRvûjøv-n&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, huv‡K Avjøvn& wgÕivR Kwi‡q‡Qb|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb& K¡vi&ivevûjøv-n&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, huv‡K Avjøvn ˆbKU¨ `vb K‡i‡Qb,

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb& Av`bv-ûjøv-n&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, huv‡K Avjøvn& gwngvwšZ K‡i‡Qb,

82

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, huv‡K Avjøvn mvwbœa¨ `vb K‡i‡Qb,

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb& AvÕjv-ûjøv-n&|

Ihxdv-B MvDwmqv

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvIu IqvK¡K¡vivûjøv-n&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, huv‡K Avjøvn& m¤§vwbZ K‡i‡Qb,

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvn&ev‡Z¡vqv Iqvn&wqjøv-n&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni Inxi AeZiY ’j|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm &mvjv-g y ÔAvjvqKv Bqv- Kvjx-gvjø vn &|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci ‡n Avjøvni mv‡_ evK¨vjvcKvix!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- Be&bv ÔAvew`jøv-n&|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avãyjøvni ev›`vi cyÎ!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb& Ave&jvMv wimv-jvZvjøv-n&

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci ‡n Avjøvni b~iivwki D`q ’j!

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb, whwb wimvjZ cÖPvi K‡i‡Qb,

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvZ¡jvÔAv Avb&Iqv-wijøv-n&|



Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvL&hvbv Avm&iv-wijøv-n&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci ‡n Avjøvni ¸ß inm¨vejxi fvÛvi!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- Lv-Zvgvj& Avw¤^qv-|

` yi ƒ` I mvjvg ewl ©Z †nvK Avcbvi Dci ‡n me ©‡kl bex|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- wLqvivj& Avm&wdqv-|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci ‡n c~Z:cweÎ ev›`v‡ì g‡a¨ †kÖôZg|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- kvdx-ÔAvj& D¤§vn&|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci ‡n D¤§‡Zi mycvwikKvix|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- Kv-wkdvj& ¸¤§vn &|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni c~Y©Zvi wb`k©b|

83

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n wPšÍv `yixf‚ZKvix|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvk&nv`v Kvgv-wjjøv-n&|

Ihxdv-B MvDwmqv

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- wgi&ÔAv-Zv Rvgv-wjjøv-n&|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni ‡mŠ›`h©-`c©Y!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb& Aviv-ûjøv-n&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, hvu‡K Avjøvn `k©b Øviv ab¨ K‡i‡Qb!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb& AvM&bv-ûjøvn&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, hvu‡K Avjøvn Afvegy³ K‡i‡Qb!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb& kvivnvjøv-û †mvqv`&ivn&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, Avjøvn& huvi eÿ gyeviK‡K cÖk Í K‡i‡Qb,

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvi&ivdvÔAvjøv-û whK&ivn&|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, hvui bye~Iq‡Zi K‡jgv n‡jv-

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb mËv, hv‡K Avjøvni ¯§iY‡K DbœxZ K‡i‡Qb,

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb& KvwjgvZz bye~IqvwZnx|



j v - B j v - n v B j ø v j ø v - û g y n v ¤ § v ` y i i v m ~ - j y j ø v - n & |

Avjøvn& e¨ZxZ †Kvb Dcvm¨ †bB| nhiZ gynv¤§` †gv Ídv Avjøvni im~j|

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-g y ÔAvjvqKv Bqv- Bqv- hvwKq y¨|

` yi ƒ` I mvjvg e wl ©Z †n vK Avcbvi Dci †n cweÎ mËv!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- Ave&‡Z¡vqvwnqy ¨|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Ave &‡Z¡ vqv-nx!

Avm & ‡mvqvjv-Z z Iqvm &mvjv-g y ÔA vjvqKv Bqv- g yn v¤ § v` y|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n gynv¤§` †gv¯Ídv!

Avm & ‡m vqvjv-Z z Iqvm &mvjv-g y ÔA vjvqKv Bqv- Avn &g v` y |

` yi ƒ` I mvjvg ewl ©Z †nvK Avcbvi Dci †n c ÖksmvKvix!

84

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avng` gyRZvev!

Avm & ‡m vqvj v -Z z Iqvm & mvj v -g y ÔA vj vqK v Bq v- n v - wg` y |

Ihxdv-B MvDwmqv

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- ‡gvm&‡Z¡vqvdv-|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni PqbK…Z!

Avm&‡mvqvjv-Z z Iqvm &mvjv-g y ÔAvjvqKv Bqv- gyi &Zv‡Øvqv-|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni cQ›`bxq!

Avm & ‡mvqvjv-Z z Iqvm &mvjv-g y ÔAvjvqKv Bqv- g yR &Zvev -|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avjøvni cQ›` K…Z!

Avm& ‡mvqvjv-Z z Iqvm &mvjv-g y ÔA vjvqKv Bqv- ‡Z ¡ vq v-nv -|

` yi ƒ` I mvjvg e wl ©Z †n vK Avcbvi Dci †n †Z ¡ vq v -n v!

Avm & ‡mvqvjv-Z z Iqvm &mvjv-g y ÔA vjvqKv Bqv- Bqv-mx-b|

`yiƒ` I mvjvg ewl ©Z †nvK Avcbvi Dci †n ing‡Zi bex!

` yi ƒ` I mvjvg e wl ©Z †nvK Avcbvi Dci †n Bqv-mx-b!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- bvweq¨vi& ivn&gvn&gvwZ|



Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- bvweq¨v`& `vÕIqvwZ|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n m‡Zï AvnŸvqK bex!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- bvweq¨vj& ÔAvivweqy¨|

` yi ƒ` I mvjvg e wl ©Z †nvK Avcbvi Dci †n Aviex bex!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- bvweqy¨j& gv`vwbqy¨|

` yi ƒ` I mvjvg ewl ©Z †nvK Avcbvi Dci †n gv`vbx bex!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- bvweqy¨j& gvw°Bqy¨|

` yi ƒ` I mvjvg e wl ©Z †n vK Avcbvi Dci †n g°x bex !

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- bvweqy¨j& nvivwgqy¨|

`yi ƒ` I mvjvg ewl ©Z †nvK Avcbvi Dci †n †nRvhx bex!

85

`yi ƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n †ni‡gi bex!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- bvweqy¨j& wnRv-whqy¨|

Ihxdv-B MvDwmqv

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- bvweqy¨j& Dw¤§qy¨|

` yi ƒ` I mvjvg ewl ©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avmjx bex!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- bvweqy¨j& nvwdqy¨|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n gvÕwidv‡Zi AwaKvix bex!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- bvweqyï& ivÕwdqy¨|

`yi ƒ` I mvjvg ewl ©Z †nvK Avcbvi Dci †n `qvevb bex!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- bvweq¨vj& nv-wkwgwq¨

` yi ƒ` I mvjvg e wl ©Z †nvK Avcbvi Dci †n n v‡kgx be!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- bvweqy¨j& K¡yivqwkqy¨|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n me©vwaK †Lv`vfxiæ bex!

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n †K¡vivqkx bex!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- bvweqy¨Z& ZvwK¡qy¨|



Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- bvweKz¨b& bvwK¡qy¨|

` yi ƒ` I mvjvg ewl ©Z †n vK Avcbvi Dci †n cweÎ bex!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- ‡mvqv-wnevb& bv-K¡vwZ|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n DU&bxi gvwjK!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- †mvqv-wnevj& K¡vbv-ÔAvwZ|

`yi ƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n A‡í Zzô bex!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- †mvqv-wnevk& kvdv-ÔAvwZ|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n kvdvÔAv‡Zi gvwjK!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- †mvqv-wnevj& KvImvwi|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n wg¤^v‡ii gvwjK!

86

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n nvI‡h KvImv‡ii gvwjK!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- †mvqv-wnevj& wg¤^vwi|

Ihxdv-B MvDwmqv

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- †mvqv-wnevZ& Zv-wR IqvwjøIqv-B

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n gyKzU I SvÛvi gvwjK!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- †mvqv-wnevj& LyjywK¡ Iqvj&nvqv-B

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n DËg PwiÎ I j¾vi AwaKvix!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- †mvqv-wnevm& wm`&wK¡ Iqv‡mvqvdvdv-B

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n mZZv I LuvwU‡Z¡i AwaKvix!

Avm&‡mvqvjv-Z z Iqvm &mvjv-g y ÔAvjvqKv Bqv- †mvqv-wnevj &

` y i ƒ ` I m v j v g e w l © Z † n v K A v c b v i D c i † n

o wg Õ i v wR Iqvj & K ¡ y i & e v wZ Iqvj wgn &i v - w e Iqvj & Ô Bh & h v n & |

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n bye~Iqv‡Zi AwaKvix!

wgÕivR I ˆbK‡Uï AwaKvix, wgnive I Bh&hv‡Zi AwaKvix!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- †mvqv-wnevb& bye~Iq¨vn&|



o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- †mvqv-wnevk& kvix-ÔAvn&|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n kixq‡Zi gvwjK!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- †mvqv-wnevj& nvIwØj& gvIiƒ-`|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n AeZiYxq nvI‡hi gvwjK!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- †mvqv-wnevj& wjIqv-Bj& gvÕK¡~-`|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n AbwgZ SvÛvi gvwjK!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- b~-ivm& mvgv-IqvwZ Iqvj& Avi&wØ|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Avmgvb-hgx‡bi b~i!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gyivf&wfRvm& mybvwb Iqvj& dviv-BwØ|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n bye~IqvZ I wimvj‡Zi mgvwß!

87

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n mybœvZ I di‡hi cÖeZ©K!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- Lv-Zvgvb& bye~IqvwZ Iqvi& wimv-jvwZ|

Ihxdv-B MvDwmqv

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvh&nvivk& kvix-ÔAvwZ Iqv‡Z¡vqvix-K¡vn&|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n kixqZ I Z¡ixK¡‡Zi cÖeZ©K!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvÕw`bvj nvK¡x-K¡vwZ Iqvj& gvÕwidvwZ|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n nvK¡xK¡Z I gvÕwidv‡Zi Lwb!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- ev`&ivZ& Zvgv-wg|

`yi ƒ` I mvjvg ewl ©Z †nvK Avcbvi Dci †n c~ wY©gvi P u v`!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gvb& †hvqvjøvjvûj Mvgv-gy|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n IB gnvb, huv‡K †gNgvjv Qvqv w`‡q‡Q,

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- mvBwq¨`vj& Avbv-g|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Av uav‡ii Av‡jv!

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n gvL&jyK¡v‡Zi mi`vi!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- wgm&ev-nvh& †hvqvjv-g&|



o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- Avevj AvBZvg|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n GwZgM‡Yi AwffveK!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- nvex-evj& dzK¡viv-B|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Mixe-gyn&ZvR‡ì eÜz!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gyÔC-bvØ& †ØvÔAvdv-B|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n `ye©j‡ì mvnvh¨Kvix!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- Avbx-mvj& ¸ivev-B|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n wbivkÖ‡qi AvkÖq`vZv!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- ivm~jvm& mvK¡vjvqBwb|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n `ywbqv I AvwLiv‡Zi mi`vi!

88

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n wR¡b I gvby‡li im~j!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- mvBwq¨`vj& KvIbvBwb|

Ihxdv-B MvDwmqv

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- bvweq¨vj nvivgvqb|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Dfq †ni‡gi Bgvg!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- Bgv-gvj& wK¡e&jvZvqwb|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n Dfq †ni‡gi †K¡ejv!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- RvÏvj& nvmvwb Iqvj& ûmvqwb|

yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n nvmvb-‡nvmvC‡bi bvbv!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- mvBwq¨`vj& Av-wLix-bv|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n cieZx©‡ì mi`vi!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv-mvBwq¨`vj& gyimvjx-bv|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n wgmwKbM‡Yi cÖwZ fvjevmv cÖ k©bKvix,

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n im~jM‡Yi mi`vi!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- gywneŸvj& gvmv-Kx-wb|



o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- wMqv-mvj& wgjøvwZ IqvÏx-wb|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n wgjøvZ I a‡g©i mvnvh¨Kvix!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- Lv-Zvgvb& bvexq¨x-bv|

` yi ƒ` I mvjvg e wl ©Z †nvK Avcbvi Dci †n me © ‡kl bex,

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- mvBwq¨`vj& gyËvK¡x-bv|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n ci‡nhMv‡ì mi`vi!

o Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- kv-dxÔAvj& gyh&wbex-bv|

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n ‡n ¸bvn&MviM‡Yi mycvwikKvix!

Avm&‡mvqvjv-Zz Iqvm&mvjv-gy ÔAvjvqKv Bqv- ivm~-jv ivweŸj ÔAvjv-gx-b|

89

`yiƒ` I mvjvg ewl©Z †nvK Avcbvi Dci †n mviv Rvnv‡bi gvwj‡Ki im~j!

Ihxdv-B MvDwmqv



Avj ø v - û ¤ § v m w j ø ÔA vj v - m vB wq ¨ w `b v - Iq v g v Ij v - b v -

nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi cÖwZ kvwšÍ el©Y K‡iv, whwb gyKzU, wgÕiv‡R

†n A vj ø v n & ! Z z w g Avg v ‡ì mi` vi Ges Avg v ‡ì AvK ¡ v

g y n v ¤ § v w ` b & † m v q v - w n w e Z & Z v - w R I q v j & w g Õ i v - w R

ìƒ‡` ZvR-Gi dhxjZ1. dR‡ii bvgv‡hi ci 7 evi yiƒ‡` ZvR co‡j iæRx e„w× cv‡e Ges

ªæZ m¤ú`kvjx n‡e| 2. ivm~‡j Kixg mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg-Gi w``vi jvf

Ki‡Z n‡j Rygvi iv‡Z P› ª DVvi ci Gkvi bvgv‡hi ci Ih~mnKv‡icvK-Lykey vi Kvco c‡i †KejvgyLx n‡q e‡m 170 evi D³ ìƒ`kixd c‡o Nygv‡e| cici 11 iv‡Z G Avgj Ki‡j ivm~‡j Kixgmvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg-Gi w``vi jv‡f ab¨ n‡e|

3. `vwi ª, ytLKó Ges kÎæ I AZ¨vPvix kvmK †_‡K iÿv †c‡Z Gyiƒ` Gkvi bvgv‡hi ci 40 w`b 41 evi K‡i co‡Z _vK‡e|

4. AšÍ‡ii cweÎZvi Rb¨ G yiƒ` kixd dR‡ii bvgv‡hi c‡i 7 eviGes Avmi I Gkvi bvgv‡hi c‡i 3 evi co‡e|

`yiƒ`-B ZvR

yiƒ`-B AvKei


Iqvj& †eviv-wK¡ Iqvj& ÔAvjvwg| `vd&ÔBj evjv-B Iqvj& Iqvev-B

(hvIqvi) †eviv‡K¡ Av‡ivnb Kivi I SvÛvi AwaKvix, whwb wec` Avc`, AmyL,

Iq v j & K ¡ v n & w Z ¡ I q vj & g v i v w Ø Iq v j & A v j v g & | B m & g y n ~ -

` y wf ©ÿ I †ivM , e¨v wa n‡Z g y w³ jv‡fi Imxjv , hv u i bvg

gvK&Z‚-eyg& gvi&d‚-ÔDg& gvk&d‚-Eg& gvb&K¡~-ïb& wdj& jvIwn Iqvj& K¡vjvg|jI‡n gvn&dz‡h I Kj‡g wjwce×, mgybœZ, ms‡hvwRZ I AswKZ i‡q‡Q,

mvB wq¨ w`j & ÔA viv we Iqvj & ÔA vRvg| wRm &g yn ~ - g yK ¡ vÏ vm yb &

whwb Avie Ges Abvi‡ei mi`vi, hvui kixi myMwÜgq, cyZtcweÎ

gyÔAvZ¡Z¡viæg& gyZ¡vn&nviæg& gybvIqviæb& wdj& evqwZ Iqvj& nvivg| kvg&wmØ& Øynv-

c~wY©gvi P uv`, me‡P‡q †ekx gh©v`vi AwaKvix, †n`vq‡Zi b~i,

90

evqZ zj ø vn & I n vi vg kix‡d Øx wßgvb, whwb wØ-c Ön‡ii m ~h © ,

e v ` & w i ` & ` y R v - m v ` & w i j & Ô D j v - b ~ - w i j & û ` v -

Ihxdv-B MvDwmqv

Kvn & wdj & Iqviv - wgm & e v - w nh & h yjvg| R vgx- wjk & wkq vg|

m„ wói Avk Öq, ¸nv, AÜKv‡ii evwZ, m y›ì Pwi‡Îi AwaKvix,

kv dx - Ô Bj & Dg vg| ‡m v q v - w n w ej & R ~ - w ` Iq v j & K v i vg|

m K j D ¤ § ‡ Z i m y c v w i k K v i x | ` v b e x i I ` v b k x j |

Iqvjøv-û ÔAvwmgyn~- Iqv wRe&ix-jy Lv-w`gyn~- Iqvj& †eviv-K¡y gvi&Kve~n~-

Avi Avjøvn& huvi iÿvKvix Ges huvi Lv‡`g n‡jb wRe&ivCj, huvi evnb nj †evivK¡|

Iqvj& wgÕiv-Ry mvdviæn~- Iqv wm`&ivZzj& gyb&Zvnv- gvK¡vgyn ~- Iqv K¡v-ev

wgÕivR huvi ågY, wmìvZzj gybZvnv h uvi ¯’vb, K¡v-ev K¡vImvDb

K¡vImvqwb gvZ¡j~-eyn~- Iqvj& gvZ¡j~-e y gvK¡ &m~-`yn ~- Iqvj&gvK¡m~-`y

whwb ivm~jM‡Yi mi`vi, me©‡kl bex, ¸bvnMvi‡ì mycvwikKvix,

h u vi jÿ¨ , D‡Ïk¨B h u vi jÿ¨ , Avi h vi A w¯ ÍZ ¡B D‡Ïk¨,

gvIR~-`yn~- mvBwq¨w`j& gyi&mvjx-bv Lv-Zvwgb& bvweq¨x-bv kvdx-ÔBj&

yiƒ`-B ZvR yiƒ`-B ZvR


gyh &wbex-bv Avbx-wmj& Mvix-ex-bv ivn &gvwZj& wjj& ÔAvjv-gx-bv

c Öevmx‡ì AvcbRb, mviv wek ¦ -RM‡Zi Rb¨ kw vš Í ¯ ^ i ƒc,

iv-n v wZj & ÔA v-kxK ¡ x -bv g yi v - w`j & g y k &Zv -K ¡ x -b v k vg & wmj &

†c Ö w gK‡ì Rb¨ ¯ ^ w ¯ Í , A vk ve v` x ‡ì Rb¨ A vk v| m ~ h © ,

ÔAv-widx-bv wmiv-wRm& mv-wjKx-bv wgm&ev-wnj& gyK ¡vi &ivex-bvc_h vÎ x‡ì e v wZ Ges mv wb œa ¨ c Ö v ß‡ì A v‡jvKe wZ ©K v|

gywnweŸj& dzK¡viv-B Iqvj ¸ivev-B Iqvj& gvmv-Kx-b mvBwq¨`m&

w h w b Mi xe , Ab v _ G es w gmK xb‡ ì eÜ z , Dfq R v wZi

mvK¡vjvwb bvwewq¨j& nvivgvqwb Bgv-wgj& wK¡e&jvZvqwb Iqvmx-jvwZbv-

whwb K¡ v-ev KvImvB‡bi AwaKvix, wek¦cÖ wZcvj‡Ki wc ÖqcvÎ,

91

Dfq †ni‡gi mi`vi bex, Dfq wK¡ejvi Bgvg, `ywbqv AvwLiv‡Z Avgv‡ì Imxjv,

wd & v-ivqwb †mvqv-wnwe K¡v-ev K¡vImvqwb gvn&e~-we ivweŸj& gvk&wiK¡vqwb

Ihxdv-B MvDwmqv

Iqvj& gvM&wievqwb RvwÏj& nvmvwb Iqvj& ûmvqwb gvIjv-bv- Iqv gvIjvm& mvK¡vjvBb&

nvmvb-†nvmvB‡bi gvZvgn ev bvbv| Avgv‡ì AwffveK, gvbyl I wR¡b RvwZi AwffveK|

A v w e j & K ¡ v - w m w g g y n v ¤ § v w ` e & w b Ô A v e w ` j ø v - w n

huvi Dcbvg Aveyj Kv‡mg, hvi bvg gynv¤§` †gv Ídv, whwb Avãyjøvni cyÎ|

b~-wig& wgb& b~-wijøv-n&| Bqv- AvBqy nvj& gyk&ZvK¡~-bv web~-wi Rvgv-wjnx-

Avj ø vni b ~i Z u vi †mŠ ›`‡h ©i b ~ i-c ÖZ¨ vk xi v , b ~ ‡ii gv wjK,

o m v j ø ~ - Ô A v j v q w n I q v m v w j ø g ~ - Z v m & j x g v - |

A v c b v i v Z u v i D c i ` y i æ ` I m v j v g c v V K i æ b |

yiƒ`-B ZvR yiƒ`-B ZvR




Avjø v-û¤§v mwjø ÔAvjv- g ynv¤§v w`b & gv-`v-gvwZm& ‡mvqvjv-Zz

†n Avjøvn&! nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi Dci ingZ bvwhj Kiæb hZÿY mvjvZ, we`¨gvb

Iq v m w j ø Ô A v j v - g y n v ¤ § v w ` b & g v - ` v - g v w Z i & i v n & g v Z z

nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi iƒ‡ni Dci ingZ el©Y Kiæb hZÿY eiKZivwR we`¨gvb

92

nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi Dci ingZ bvwhj Kiæb hZÿY ch©šÍ ingZ we`¨gvb,

Iqv mwj ø ÔAvjv- g yn v¤§v w`b & gv- gv- `v -gvwZj& evivKv-Z z

Ihxdv-B MvDwmqv

Iq v m w j ø Ô A v j v - i ƒ - w n g y n v ¤ § v w ` b & w dj & A v i & I q v - w n

nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi iƒ‡ni Dci iƒnmg~‡ni g‡a¨ ingZ el©Y Kiæb,

Iq v m w j ø Ô A v j v - m ~ - i v w Z g y n v ¤ § v w ` g & w d m & m y f v w i

nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi AvK…wZmg~‡ni g‡a¨ AvK…wZi Dci ingZ el©Y Kiæb

Iq v m w j ø Ô A v j v - B m w g g y n v ¤ § v w ` b & w d j & A v m & g v - B

bvgmg~‡ni g‡a¨ nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi bv‡gi Dci ingZ el©Y Kiæb

Iq v m w j ø Ô A v j v - b v d & w m g y n v ¤ § v w ` b & w d b & b ~ d ‚ - w m

AvZ¥vmg~‡ni g‡a¨ AvZ¥vi Dci nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi Dci ingZ el©Y Kiæb,

Iq v m w j ø Ô A v j v - K ¡ v j & w e g y n v ¤ § v w ` b & w dj & K ¡ y j ~ - w e

iIhvmg~‡ni g‡a¨ nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi iIhv gyevi‡Ki Dci ingZ el©Y Kiæb,

K¡jemg~‡ni g‡a¨ nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi K¡j‡ei Dci ingZ el©Y Kiæb

Iq v m w j ø Ô A v j v - K ¡ v e & w i g y n v ¤ § v w ` b & w d j & K ¡ y e ~ - w i

yiƒ‡` nvRvixi dhxjZ1. G yiƒ` kixd wZbevi Kei ’v‡b cvV Ki‡j Avjøvn& ZvÔAvjv †mUvi

eiK‡Z 80 eQ‡ii Avhve IB Kei ’vb †_‡K DwV‡q †bb| 2. †h †KD 20 evi G yiƒ` kixd cvV K‡i Zvi mvIqve gvZv-wcZv‡K

`vb K‡i, †m †hb gvZv-wcZvi mg Í nK¡ Av`vq Kij Ges Avjøvn&ZvÔAvjv Zvi gvZv-wcZvi Kei whqvi‡Zi Rb¨ GK nvRvi†d‡ikZv cvwV‡q †`b, Zuviv wK¡qvgZ ch©šÍ D³ Kv‡R wbhy³_vK‡eb|

`yiƒ`-B nvRvix

yiƒ`-B nvRvix


Iq v m w j ø Ô A v j v - i v I Ø v w Z g y n v ¤ § v w ` b & w di & w i q v - w Ø

iIhvmg~‡ni g‡a¨ nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi iIhv gyevi‡Ki Dci ingZ el©Y Kiæb,

Iqv m wj ø ÔA vj v - R vm v w` g y n v ¤ § v w `b & wdj & ÔA vR &m v - w`

kiximg~‡ni g‡a¨ nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi kixi gyevi‡Ki Dci ingZ el©Y Kiæb,

Iq v m w j ø Ô A v j v - Z z i & e v w Z g y n v ¤ § v w ` b & w dZ & Z z i v - w e

gvwU¸‡jvi g‡a¨ nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi iIhvgyevi‡Ki gvwUi Dci ingZ el©Y Kiæb,

Iqv †mvqvjøvjøv-û ÔAvjv- Lvqwi Lvj&wK¡nx- mvBwq¨w`bv- gynv¤§vwÌu Iqv ÔAvjv- Av-wjnx-

Avi ingZ ewl©Z †nvK, Avjøvn&i me©‡kÖô m„wó Avgv‡ì mi`vi nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi Dci, Zuvi eskaiM‡Yi Dci,

Iqv Avm&nv-wenx- Iqv Avh&Iqv-wRnx- Iqv hyi&wiq¨v-wZnx- Iqv Avn&wj evqwZnx-

†Zvgvi Acvi ingZ Ges KiæYv `vb K‡iv, †n mKj `qvjy A‡cÿv †kÖô `qvjy|

93

Zuvi m½x- mv_xM‡Yi Dci, Zuvi cweÎ weweM‡Yi Dci, Zuvi AvZ¥xq-¯Rb, cwievieM©, eÜy-evÜe,

o Iqv Avn&nvev-wenx- AvR&gvÔC-bv weivn&gvwZKv Bqv- Avi&nvgvi& iv-wngx-b|

Ihxdv-B MvDwmqv



Avjøv-û¤§v mwjø Iqv mvwjøg ÔAvjv- mvBwq¨w`bv- Iqv gvIjv-bv- gynv¤§vwÌu Iqv

†n Avjøvn `yiƒ` I mvjvg †cÖiY K‡iv Avgv‡ì AvK¡v I gvIjv nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi

ÔAvjv- Av-wj mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`g& weÔAv`vw` ivn &gvwZjøv-n &|

†n Avjøvn yiƒ` I mvjvg †cÖiY K‡iv Avgv‡ì AvK¡v I gvIjv nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi cÖwZ

cÖwZ Ges Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi cweÎ eska‡ii cÖwZ Avjøvni ing‡Zi msL¨vbymv‡i|


yiƒ‡` jvLxi dhxjZMhbxi myjZvb gvngy`, ivm~‡j Kixg mvjøvjøvû ZvÔAvjv AvjvqwnIqvmvjøvg-Gi cÖwZ Acwimxg gynveŸ‡Zi Kvi‡Y, cÖwZw`b GK jÿ evi`yiƒ` kixd co‡Zb| GK iv‡Z ¯^‡cœ ivm~jyjøvn& mvjøvjøvû ZvÔAvjvAvjvqwn Iqvmvjøvg Zuv‡K Av‡`k K‡ib, ÔÔ†n myjZvb gvn&gy ! Zzwg Gyiƒ` kixd cÖwZw`b dR‡ii bvgv‡hi c‡i GKevi gvÎ co‡e| G‡ZB

Zzwg GK jÿ evi yiƒ` kixd covi mvIqve cv‡e Ges Gi eiK‡Z ZzwgAvgvi †cÖ‡g c~Y©Zv jvf Ki‡e|ÕÕ

`yiƒ`-B jvLx

yiƒ`-B nvRvix


ÔAvjv- Av-wj mvBwq¨w`bv- g ynv¤§vw`g& weÔAv`vw` dvØwjjøv-n &|

Ges Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi cweÎ eska‡ii cÖwZ Avjøvni AbyMÖ‡ni msL¨vbymv‡i|



ÔAvjv- Av-wj mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`g& weÔAv`vw` Lvj&wK¡jø v-n &|

Ges Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi cweÎ eska‡ii cÖwZ Avjøvni m„wói msL¨vbymv‡i|



ÔAvjv- Av-wj mvBwq¨w`bv- g ynv¤§ vw`g & weÔAv`vw` ÔBj& wgj øv-n &|


94

Ges Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi cweÎ eska‡ii cÖwZ Avjøvni Bj‡gi msL¨vbymv‡i|


Ihxdv-B MvDwmqv

ÔAvjv- Av-wj mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`g& weÔAv`vw` Kvwjgv-wZjøv-n&|

Ges Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi cweÎ eska‡ii cÖwZ Avjøvni K‡jgv¸‡jvi msL¨vbymv‡i|



o ÔAvjv- Av-wj mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`g & weÔAv`vw` Kvivwgj øv-n &|

Ges Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi cweÎ eska‡ii cÖwZ Avjøvni ‡g‡nievbxi msL¨vbymv‡i|



o ÔAvjv- Av-wj mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`g& weÔAv`vw` ûiƒ-wd Kvjv-wgjøv-n&|


Ges Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi cweÎ eska‡ii cÖwZ Avjøvni evYxi nid¸‡jvi msL¨vbymv‡i|


yiƒ`-B jvLx yiƒ`-B jvLx


ÔAvjv- Av-wj mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`g& weÔAv`vw` K¡v‡Z¡vqviv-wZj& Avg&‡Z¡vqv-i|

Ges Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi cweÎ eska‡ii cÖwZ e„wói †duvUv¸‡jvi msL¨vbymv‡i|



ÔAvjv- Av-wj mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`g& weÔAv`vw` AvIiv-wK¡j& Avk&Rv-i|

Ges Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi cweÎ eska‡ii cÖwZ mg¯Í e„‡ÿi cvZv¸‡jvi msL¨vbymv‡i|



ÔAvjv- Av-wj mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`g& weÔAv`vw` ivgvwjj& wK¡dv-i|


95

Ges Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi cweÎ eska‡ii cÖwZ wUjv¸‡jvi evjyivwki msL¨vbymv‡i|


Ihxdv-B MvDwmqv

ÔAvjv- Av-wj mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`g& weÔAv`vw` gv- LywjK¡v wdj& wenv-i|

Ges Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi cweÎ eska‡ii cÖwZ mg~‡`ª me m„ó Rxe-Rš‘i msL¨vbymv‡i|


†n Avjøvn yiƒ` I mvjvg †cÖiY K‡iv Avgv‡ì AvK¡v I gvIjv nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi cÖwZ Ges Avgv‡ì AvK¡v

ÔAvjv- Av-wj mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`g& weÔAv`vw`j& ûe~-we Iqvm&wmgv-i|

nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi cweÎ eska‡ii cÖwZ `vbv¸‡jv I dj-djvwì msL¨vbymv‡i|



ÔAvjv- Av-wj mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`g& weÔAv`vw`j& jvq-wj Iqvbœvnv-i|


Ges Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi cweÎ eska‡ii cÖwZ ivZ I w`‡bi msL¨vbymv‡i|




ÔAvjv- Av-wj mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`g& weÔAv`vw` gv- Avh&jvgv

Ges Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi cweÎ eska‡ii cÖwZ IB¸‡jvi msL¨vbymv‡i,

Ô A v j v q w n j & j v qj y I q v A v k & i v K ¡ v Ô A v j v q w n b œ v n v - i |

‡h¸‡jvi Dci iv‡Zi AÜKvi QvB‡q †M‡Q Ges w`‡bi Av‡jv PgwKZ n‡q‡Q|



ÔAvjv- Av-wj mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`g& weÔAv`vw` gvb& mvjøv- ÔAvjvqwn|

Ges Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi cweÎ eska‡ii cÖwZ Zv‡ì msL¨vbymv‡i, huviv Zuvi Dci yiƒ` c‡o‡Q|


Ges Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi cweÎ eska‡ii cÖwZ Zv‡ì msL¨vbymv‡i, hviv Zuvi Dci yiƒ` c‡owb|

96


o ÔAvjv- Av-wj mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`g& weÔAv`vw` gvj& jvg Bqymvwjø ÔAvjvqwn|

Ihxdv-B MvDwmqv



ÔAvjv- Av-wj mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`g& weÔAv`vw` Avb&dv-wmj& Lvjv-BK¡|

Ges Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi cweÎ eska‡ii cÖwZ mg¯Í m„wói k¦vm-cÖk¦v‡mi msL¨vbymv‡i|



o ÔAvjv- Av-wj mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`g& weÔAv`vw` byR~-wgm& mvgv-Iqv-Z|

Ges Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi cweÎ eska‡ii cÖwZ Avmgvbmg~‡ni ZviKvivwRi msL¨vbymv‡i|

Avjøv-û¤§v mwjø Iqv mvwjøg ÔAvjv- mvBwq¨w`bv- Iqv gvIjv-bv- gynv¤§vwÌu Iqv ÔAvjv-

Ges Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídvi cweÎ eska‡ii cÖwZ `ywbqv I AvwLiv‡Zi mg¯Í e¯‘i msL¨vbymv‡i


Av-wj mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`g& weÔAv`vw` Kzwjø kvqBb& wd`& `yb&Bqv- Iqvj& Av-wLivn&



†mvqvjvIqv-Zzjøv-wn ZvÔAvjv- Iqv gvjv-BKvwZnx- Iqv Avg&weqv-Bnx- Iqv iymywjnx-

gnvgwng Avjøvni, Zvui †d‡ikZv‡ì, Zuvi bexM‡Yi, Zuvi im~jM‡Yi

Iqv Rvgx-ÔBj& Lvjv-BwK¡ ÔAvjv- mvBwq¨w`j& gyi&mvjx-bv Iqv Bgv-wgj& gyËvK¡x-bv

Ges mg¯Í m „wói ìƒ`mg ~n im ~jK zj mi`vi, gyËvK¡x‡ì Bgvg

Iqv K ¡ v -B w`j& ¸i & wij & g yn v¾vjx-bv kvdx- ÔBj & g yh & wbe x-bv

hv‡ì Ih~i A½-cÖZ¨½¸‡jv D¾¡j, Zvu‡ì PvjbvKvix, ¸bvn&Mvi‡ì mycvwikKvix,

mvBwq¨w`bv- Iqv gIjv-bv gynv¤§vwÌu Iqv ÔAvjv- Av-wjnx- Iqv Avm&nv-wenx-

A v g v ‡ ` i A v K ¡ v I g y w b e n h i Z g y n v ¤ § ` † g v ¯ Í d v i D c i

Iqv Avh&Iqv-wRnx- Iqv hyi&wiq¨v-wZnx- Iqv Avn&wj evqwZnx- Iqv

Ges Avcbvi Avb yMZ¨KvixMY, mevi Dci-AvmgvbevmxMY

97

Zuvi cweÎ eskaiMY, mvnvexMY, Zuvi cweÎ weweMY, eskaiMY, cwievieM ©, Ges

Avn& wj ‡Z¡vqv-ÔAvwZKv AvR&gvÔC-bv wgb& Avn & wjm & mvgv-Iqv-wZ

Ihxdv-B MvDwmqv

Iqvj & Avi & Ø x-bv weivn &gv wZKv Bqv- Avi &n vgvi & iv- wngx -b|

hgx‡b emevmKvix‡ì †_‡K; †n Avjøvn&! †Zvgvi ingZ mnKv‡i †n me©vwaK `qvjy!,

I q v B q v - A v K & i v g v j & A v K & i v g x - b v I q v m v j ø v j ø v - û

†n me©vwaK m¤§vwbZ! Avi `yiƒ` †cÖiY Kiæb Avjøvn & ZvÔAvjv

ZvÔAvjv- ÔAvjv- mvBwq¨w`bv- g ynv¤§ vwÌu Iqv Avjv- Av-wjnx-

Avgv‡ì AvK¡v nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi Dci Ges Zuvi cweÎ eskai, Zuvi mvnvexMY,

Iqv Avm&nv-wenx- AvR&gvÔC-bv Iqv mvjøvgv Zvm&jx-gvb& `v-Bgvb&

mevi Dci Ges h_vh_ mvjvg I m`v-me© v, ’vqxfv‡e, cÖP‚i cwigv‡Y|

o Avev`vb & Kvmx-ivI u Iqvj &nvg` y wjjø v-wn ivweŸj & ÔAvjv-gx-b|

A v i mg ¯ Í A v j ø v n i , w h w b m g¯ Í R M ‡Zi c Ö w Zc v jK|





Avjøv-û¤§v mwjø ÔAvjv- mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`b& †mvqvjv-Zvb& Zzbv¾x-bv

†n Avjøvn! Avgv‡ì mi`vi nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi cÖwZ Ggb ingZ el©Y Kiæb, hv

w e n v - w g b & R v g x Ô B j & A v n & I q v - w j I q v j & A v - d v - w Z

Øviv Avgv‡ì‡K mKj cÖKvi fqfxwZ I evjv gymxeZ n‡Z cwiÎvY †`‡eb Ges

I q v Z v K ¡ Ø x - j v b v - w e n v - R v g x - Ô A v j & n v - R v - w Z

GUv Øviv Avgv‡ì‡K mKj cÖKvi cvc KvR n‡Z cweÎ ivL‡eb,

98

GU v Ø v i v A vg v ‡ ì mKj c ÖK v i c Ö ‡ q vR b c ~ Y © Ki ‡eb ,

Iqv Z z‡Z ¡ vq vn & wniæbv- wen v- wgb & Rvgx-ÔBm & mvB wq¨ -Av wZ

Ihxdv-B MvDwmqv

Iqv Z v i &d v ÔDb v - w en v - Ô Bb & ` vK v A v Õ j v` & ` v i v R v - wZ

A v g v ‡ ì R b ¨ m Kj D Ëg c ‡_ i i v ¯ Í v L y ‡ j † ` ‡ eb ,

Iqv Z zev wj ø¸bv- wenv- AvK ¡‡mvqvj & Mv-qv-wZ wgb & Rvgx-ÔBj &

Avgv‡ì‡K Gi gva¨‡g Kj¨v‡Yi m‡e © v ”P j‡ÿ¨ †c u ŠQv‡eb-

L v q i v - w Z w d j & n v q v - w Z I q v e v Õ ` v j & g v g v - w Z

c v w _ © e R x e ‡ b I g „ Z z ¨ i c ‡ i | A v i

B b œ v K v Ô A v j v - K z w j ø k v q B b & K ¡ v ` x - i |

w b ð q A v c w b m e w K Q z K i ‡ Z c v i ‡ e b |

`yiƒ`-B Zzbv¾xbvi dhxjZ1. dRi I gvMwi‡ei bvgv‡hi ci G yiƒ` wbqwgZ cvV Ki‡j IB e¨w³ mKjcÖKvi wec` n‡Z wbivc` _v‡K| 2. b`x ev mg~‡ ªi gv‡S åg‡Yi mgq RvnvRev †bŠKv S‡oi Ke‡j cwZZ n‡q Wz‡e hvIqvi Dcµg n‡j ZLb Lvm wbq¨‡ZG yiƒ` kixd cvV Ki‡j Bbkv-Avjøvn& IB wec` †_‡K iÿv cv‡e|

`yiƒ`-B Zzbv¾xbv

yiƒ`-B Zzbv¾xbv




Av j ø v - û ¤ § v B b œ x - A v m & A v j yK v w eA v b œ v K v A v b & Z v j ø v - û

†n Avjøvn! Avwg †Zvgvi ìev‡i cÖv_©bv KiwQ| wbðq ZzwgB Avjøvn&|

j v - B j v - n v B j ø v - A v b Z v j & A v n v ` y m & m v g v ` y j ø v h x -

Zzwg Qvov Ab¨ †Kvb Dcvm¨ †bB, Zzwg GKK Zzwg IB AgyLv‡cÿx, whwb

o jvg& Bqvwj & Iqv jvg& Bq~-jv & Iqv jvg& BqvKzjøv-n~- KzdzIqvb& Avnv`|

†n Avjøvn&, †Zvgvi ìev‡i cÖv_©bv KiwQ| wbðq mKj cÖksmv †ZvgviB|

99

bv Kv‡iv †_‡K Rb¥MÖnY K‡i‡Qb, bv KvD‡K Rb¥ w`‡q‡Qb, huvi mgZzj¨ †KD †bB|

A v j ø v - û ¤ § v B b œ x - A v m & A v j y K v w eA v b œ v j v K v j & n v g & ` y

Ihxdv-B MvDwmqv

j v - B j v - n v B j ø v - A v b & Z v j & n v b œ v - b y j & g v b œ v - b y

Z z wg Qvov †Kvb Dcvm¨ †bB, Z z wg ‡¯ œnkxj, BnmvbKvix ,

evw`-ÔDm& mvgv-Iqv-wZ Iqvj& Avi&wØ Bqv- hvj& Rvjv-wj Iqvj& BK&iv-wg

Zzwg Avmgvb I hgx‡bi m„wóKZ©v †n gnZ¡ I †MŠi‡ei AwaKvix,

o Bqv- nvBqy Bqv- K¡vBqy -gy Avm&AvjyKv| Iqv Bjv-ûKzg& Bjv-ûu Iqv-wn`&|

†n wPiÄxe, †n wPi ’vqx, †Zvgvi ìev‡i cÖv_©bv KiwQ| †Zvgv‡ì gvÕe~ IB GK AwØZxq,

o jv- Bjv-nv Bjøv- ûqvi& ivn&gv-byi& ivnx-g| Avwjd jv-g gx-g| Avjøv-û jv- Bjv-nv

wZwb Qvov †Kvb gvÕe~ †bB, cig KiæYvgq, `qvjy| wZwb Qvov †Kvb gvÕe~ †bB|

o Bjø v- ûqvj & nvBq y ¨j & K ¡ vBq ~ ¨ -g| jv- Bjv-n v Bj ø v- Avb &Zv

†ZvgviB cweÎZv! wbðq Avwg mxgvjsNbKvix‡ì Aš Íf © y³|

wZ wb w Pi Ä xe , w P i¯ ’ v q x , Z z w g Q v o v ‡K vb Bj vn & † bB|

o m y e & n v - b v K v B b œ x - K z b & Z z w g b v h & † h v q v - w j g x - b |

Bm&‡g AvÕh‡gi dhxjZc~Y© Av ’v mnKv‡i mij wek¦vm I mij AšÍ‡i Bm‡g AvÕhg cvV Ki‡jA‡kl mvIqve cvIqv hvq| GUv me©`v cvV Ki‡Z _vK‡j GKw`b bvGKw`b GUvi gvnvZ¥¨ eyS‡Z cvi‡e Ges ZLb †h †Kvb gKQz c~Y© n‡e|

Bm‡g Avhg

Bm‡g Avhg




o D Ô C - h y b v d & m x - w e j ø v - w n j & Ô A v w j w q ¨ j & Ô A v h x - g |

Avwg Avgvi bvdm‡K m‡e©v”P gnvgwng Avjøvni AvkÖ‡q mgc©Y KiwQ|

o

Avjøv-û jv--- Bjv-nv Bjøv- ûqvj& nvBqy j& K¡vBq~ -g| jv- ZvÕLyhyn~ wmbvZzIu Iqvjv- bvIg

Avmgvb I hgx‡b hv wKQz Av‡Q, me ZvuiB| †K Av‡Q †h mycvwik Ki‡e

100

Avjøvn& Qvov †Kvb gvÕe~ †bB| wZwb wPiÄxe, wPi¯’vqx| Zv‡K ¯úk© Ki‡Z cv‡ibv Z› ªv I wb ªv,

jvny gv- wdm& mvgv-Iqv-wZ Iqvgv- wdj& Avi&Øv gvb& hvjøvhx- Bqvk&dvÔD

Ihxdv-B MvDwmqv

ÔBb& vn~- Bjøv- weBh&wbnx- ÔBqvÕjvgy gv- evqbv Avq`x-wng& Iqvgv- Lvj&dvûg&

Zuvi wbKU Zuvi AbygwZ e¨wZ‡i‡K? Zv‡ì mvg‡b Ges wcQ‡b hv wKQz Av‡Q, wZwb me wKQz Rv‡bb|

Iqvjv- Bqynx-Z~-bv wekvqBg& wgb& ÔBj&wgnx---- Bjøv- wegv- kv----Av

wZwb hZUzKz Pvb, Zv Qvov †KD Zvi wekvj Áv‡bi †Kvb wKQzB AvqZ¡ Ki‡Z cv‡ibv|

Iqv wmÔAv Kzi&wmqy ûm& mvgv-Iqv-wZ Iqvj& Avi&Øv| Iqvjv- BqvE- yn~-

Z u v i K z i m x A v mg v b I h g x be ¨ v c x | A v i G Df ‡ qi

w n d & h y û g v - I q v û q v j & Ô A v w j q y ¨ j & Ô A v h x - g |

iÿYv‡eÿY Zuvi c‡ÿ †gv‡UB KóKi bq Ges wZwb mgybœZ, mygnvb|


Avwg Avgvi bvdm‡K m‡e©v”P gnvb Avjøvni AvkÖ‡q mgc©Y KiwQ|



nvd&‡Z nvBK‡ji dhxjZ1. Kw_Z Av‡Q, †h e¨w³ G nvd‡Z nvBKj cÖZ¨n& cvV Ki‡e Avjøvn&ZvÔAvjv Zv‡K I Zvi wcZv-gvZv‡K †`vh‡Li Avhve †_‡K bvRvZ `vbKi‡eb| 2. nhiZ wRe&ivCj Avjvqwnm& mvjvg e‡j‡Qb, †n gynv¤§`†gv¯Ídv mvjøvjøvû ZvÔAvjv AvjvqKv Iqvmvjøvg, †h N‡i G nvd‡ZnvBKvj _vK‡e †m N‡i wR¡b-cix cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡ebv| 3. †h e¨w³ Gnvd‡Z nvBKvj m‡½ ivL‡e †m me© v Lykx‡Z I B¾Z m¤§v‡bi mv‡_emevm Ki‡e Ges Zvi g„Zz hš¿Yv Kg n‡e|

cÖ_g nvqKj

wØZxq nvqKj

wØZxq nvqKj


Bh & K ¡ v-jvwZg &i vAvZ z ÔBg &iv -bv i vweŸ Bb œ x- bvhvi &Z z jvKv

hLb Bgiv‡bi ¿x Avih Ki‡jv, †n Avgvi cÖwZcvjK! Avwg †Zvgvi Rb¨ gvbœZ K‡iwQ,

gv- dx- evZ¡bx- gynvi&ivivb& dvZvK¡veŸvj& wgbœx- BbœvKv Avb&Zvm&

hv Avgvi M‡f© i‡q‡Q, †h GKvšÍ †ZvgviB †mevq _vK‡e| myZivs Zzwg Avgvi wbKU †_‡K Keyj K‡i bvI|

o mvgx-ÔDj& ÔAvjx-g| mybœvZv gvb& K¡v`& Avi&mvjbv- K¡ve&jvKv wgi& iæmywjbv-

wbtm‡›`‡n Zzwg me©‡kÖvZv, me©ÁvZv| Avcbvi c~‡e© †h mKj im~j Avwg †cÖiY K‡iwQ,

o I q v j v - Z v w R ` y w j m y b œ v w Z b v - Z v n & f x - j v - |

Zv‡ì G-B bxwZ Ges Avcwb Avgvi wbqg c×wZi †Kvb cwieZ©b †`L‡Z cv‡eb bv|

AvwK¡wgm& ‡mvqvjv-Zv wj`yj~wKk& kvg&wm Bjv- MvmvwK¡j& jvqwj

Ges dR‡ii †K¡viAvb| wbðq mKv‡j †K¡viAvb cv‡V †d‡ikZv nvwhi _v‡Kb|

101

w Ø c Ö n ‡ i i c i n ‡ Z i v ‡Z i A Ü K v i c h © š Í b v g v h c o

o Iqv †K¡vi&Av-bvj& dvR&wi| Bbœv †K¡vi&Av-bvj& dvR&wi Kv-bv gvk&n~-`v-|

Ihxdv-B MvDwmqv

Iqv wgbvj & & j vq wj dvZ vn v¾v` & w en x - b v - wdjvZ vj ø vK ;

Ges iv‡Zi wKQz As‡k Zvnv¾y co–b GUv we‡klZt Avcbvi Rb¨ AwZwi³|

o ÔAvmv--- AvBu Bqve & ÔAvmvKv iveŸyKv gvK ¡v-gvg & gvn &g ~ -`v-|

AwZmZ¡i Avcbvi cÖwZcvjK Avcbv‡K ÔgvK¡vg-B gvng~ Õ-G AwawôZ Ki‡eb

I q v K ¡ y i & i v w e Ÿ A v ` & w L j & b x - g y ` & L v j v w m ` & w K ¡ I u

Ges ejyb, †n Avgvi ciIqviw`Mvi, Avgvi cÖ‡ek †hb m‡Zï mv‡_ nq

I q v A v L & w i R & b x - g y L & i v R v w m ` & w K ¡ I u I q v R & Ô A v

G e s A v g v i c Ö ¯ ’ v b I † h b m ‡ Z ¨ i m v ‡ _ n q |

o j ø x - w g j ø v ` y b & K v m y j & ‡ Z ¡ v q v - b v b & b v m x - i v - |

A vg v ‡K †Z vg v i cÿ n ‡Z m vn vh ¨ K vi x k w³ ` vb Ki|

wØZxq nvqKj wØZxq nvqKj





Avgvi bvdm‡K m yD”P gnvb Avj ø vni Avk Ö‡q mgc ©Y KiwQ|

Av-gvbvi & i vm ~ -j y wegv--- Bb & whjv Bjvqwn wgi & i v weŸn x-

im~j Cgvb G‡b‡Qb †mUvi Dci, hv Zuvi cÖwZcvj‡Ki wbKU †_‡K Zuvi Dci AeZxY© n‡q‡Q

o Iqvj& gyÕwgb~-b| Kzjøyb& Av-gvbv wejøv-wn Iqv gvjv----BKvwZnx- Iqv KzZzwenx-

Ges gyÕwgbMYI| mevB gvb¨ K‡i‡Q Avjøvn&, Zuvi wdwikZvMY, Zuvi wKZvemg~n

Iqv i ym y wjn &| jv- b ydvi & wiK ¡ y evqbv Avnvw`g & wgi & i ym y wjn &|

Ges Zviv Avih K‡i‡Q- ÔAvgiv ï‡bwQ I gvb¨ K‡iwQ| †Zvgvi ÿgv †nvK! †n cÖwZcvjK Avgv‡ì,

102

Ges Zuvi im~jMY‡K G K_v e‡j †h, ÔAvgiv Zuvi im~jM‡Yi g‡a¨ Kv‡iv Dci Cgvb Avbvi g‡a¨ ZviZg¨ KwibvÕ

Iqv K ¡v-j~- mvwgÕbv- Iqv Av‡Z¡ vqv Õbv- ¸d&iv-bvKv iveŸvbv-

Ihxdv-B MvDwmqv

o Iqv Bj vqK vj & g vm x - i| j v - Bq y K v wj ød z j ø v - û b vd & m vb &

Ges †ZvgviB w`‡K cÖZ¨veZ©b Ki‡Z n‡e|Õ Avjøvn& †Kvb AvZ¥vi Dci †evSv Ac©Y K‡ib bv,

Bj ø v - f z m & ÔA vn v - j vn v - g v - K vm ve vZ & Iq v ÔA vj v qn v -

wKš‘ Zvi mva¨ cwigvY| Zvi Rb¨ i‡q‡Q IB Kj¨vY, hv †m DcvR©b K‡i‡Q,

gvK&ZvmvevZ&| iveŸv-bv jv- ZzAv-wLh&bv- Bb& bvmx-bv- AvI AvL&‡Z¡vqvÕbv-

Avi Z vi Rb¨ i‡q ‡Q IB ÿ wZ hv †m DcvR ©b K‡i ‡Q|

i v e Ÿ v b v - I q v j v - Z v n & w g j & Ô A v j v q b v - B m & i v b &

†n Avgv ‡ì ‡K cvKo vI K‡i vb v h w` Av gi v w e¯ § „ Z nB w Ksev f zj K wi|

K v g v - n v g v j & Z v n ~ - Ô A v j v j ø v h x - b v w g b & K ¡ v e & w j b v - |

†n cÖwZcvjK Avgv‡ì! Ges Avgv‡ì Dci H †evSv Ac©Y K‡ivbv, hv enb Kivi kw³ Avgv‡ì †bB;

† h g b Z z w g A v g v ‡ ` i c ~ e © e Z x © ‡ ` i D c i † i ‡ L w Q ‡ j |

iveŸvbv- Iqvjv- Zznvw¤§j&bvgv-jv- †Z¡vqv-K¡vZv jv-bv wen &-

Z…Zxq nvqKj

Z…Zxq nvqKj


o o I q v Õ d z Ô A v b œ v - I q v M & w d i & j v b v - I q v i & n v g & b v -

Ges Avgv‡ì cvc †gvPb K‡iv, Avgv‡ì‡K ÿgv K‡iv, Avi Avgv‡ì Dci `qv K‡iv| Zzwg

o Avb&Zv gvIjv-bv- dvb&myi &bv- ÔAvjvj & K ¡ vIwgj& Kv-wdix-b|

Avgv‡ì gywbe| myZivs Kvwdi‡ì weiæ‡× Avgv‡ì‡K mvnvh¨ K‡iv|




A v g v i b vdm‡K gn vb A vj ø v n i A vk Ö ‡ q mgc © Y Ki w Q|

Iqv K¡ yj & Rv-Avj& nvK¡K¡ y Iqv hvnvK¡vj& ev-wZ¡j| Bbœvj& ev-wZjv

†Zv wejyß neviB wQ‡jv| Ges Avwg †K¡viAv‡bi g‡a¨ AeZxY© Kwi IB

103

Ges ejyb, ÔmZ¨ G‡m‡Q Ges wg_¨v wejyß n‡q‡Q| wbðq wg_¨v

o Kv-bv hvn ~-K ¡v-| Iqv b ybvh & whj y wgbvj & †K ¡ vi &Av-wb gv- ûqv

Ihxdv-B MvDwmqv

wkdv----D u Iqv ivn &gvZ zj & wjj &g y Õ wgbx-b Iqvjv- Bqvhx-` yh &

e¯ ‘ , hv Cgvb`vi‡ì Rb¨ Av‡ivM¨ I ingZ; Ges G †_‡K

o ‡hvqv-wjgx-bv Bjøv- Lvmv-iv-| Iqv Bhv- Avb&ÔAvg&bv- ÔAvjvj& Bb&mv-wb

hvwjg‡ì ÿwZB e„w× cvq| Ges hLb Avwg gvby‡li cÖwZ AbyMÖn Kwi

AvÕivØv Iqv bvAv-weRv-wbwen &| Iqv Bhv- gvm &mvûk& kvi&iæ

ZLb gyL wdwi‡q †bq Ges wb‡Ri w`‡K `~‡i m‡i hvq| Avi hLb Zv‡K AKj¨vY ¯úk©

o Kv-bv BqvE-mv-| K¡ yj & Kzjø yB u BqvÕgvjy ÔAvjv- kv-wKjvwZnx-|

K‡i, ZLb nZvk n‡q c‡o| Avcwb ejyb, ÔcÖ‡Z¨‡K Avcb cÖK…wZ Abyhvqx KvR

o dv i v e Ÿ y K z g & A v Õ j v g y w e g v b & û q v A v n & ` v - m v e x - j v |

Av‡Q|Õ Ges Avcbv‡K ÔiƒnÕ m¤ú‡K© cÖkœ K‡i| Avcwb ejyb, ÔiƒnÕ

K‡i| myZivs †Zvgv‡ì cÖwZcvjK fvjfv‡e AewnZ Av‡Qb †K AwaK mij c‡_

I q v B q v m & A v j ~ - b v K v Ô A v w b i & i ƒ - n & | K ¡ y w j i & i ƒ - û

PZz_© nvqKj

PZz_© nvqKj


o wgb& Avg&wi iveŸx- Iqvgv- D-Zx-Zzg& wgbvj& ÔBj&wg Bjøv- K¡vjx-jv-|

Avgvi cÖwZcvj‡Ki Av‡`k †_‡K GKUv e¯‘|Õ Ges †Zvgv‡ì‡K Ávb †`qv nqwb, wKš‘ mvgvb¨|





K¡v-jv ivweŸ Bbœx- Iqvnvbvj& ÔAvh &gy wgbœx- Iqvk&ZvÔAvjvi& ivÕmy

Avih Ki‡jv, Ô‡n Avgvi cÖwZcvjK! Avgvi Aw ’ ye©j n‡q †M‡Q Ges gv_vi Pzj¸‡jv ‡_‡K D¾¡j

o kvqevI u Iqvjvg AvK zg & we` y ÔAv----BKv i vweŸ kv wK ¡q ¨v -|

Ges Avgvi g‡b nq Avgvi c‡i Avgvi ¯Rb‡ì m¤ú‡K© AvksKv i‡q‡Q;

104

ïåZv cÖKvk †c‡q‡Q Ges †n Avgvi cÖwZcvjK! †Zvgv‡K AvnŸvb K‡i Avwg KL‡bv nZfvM¨ nBwb|

Iq v B b œ x - w L d & Z z j & g v I q v - w jq v - w gI u I q v i v - - - - C -

Ihxdv-B MvDwmqv

Iq v K v - b v w Z g & i v A v Z x - ÔA v K ¡ x i v b & d v n v e & j x - w gj

Ges Avgvi ¿x eÜ¨v; myZivs Avgv‡K †Zvgvi wbKU †_‡K Ggb KvD‡K

o

jv` yb &Kv Iqv wjq¨ vB u Bqv wim yb x - Iqv Bqv wim y wgb & Av- wj

`vb K‡iv †h Avgvi KvR m¤úv`b Ki‡e| ‡m Avgvi DËivwaKvix n‡e

o B q v Õ K ¡ ~ - e v I q v R & Ô A v j & û i v w e Ÿ i v w Ø q ¨ v - |

Ges BqvÔK‚‡ei eskai‡ì DËivwaKvix n‡e; Avi †n Avgvi cÖwZcvjK! Zv‡K cQ›`bxq K‡iv|Õ

jvK ¡ v` & ‡mvqv`vK ¡ vj ø v -û i vm ~ -j vûi & i ƒ Õ Bqv- wej & n vK ¡ wK ¡|

wbðq Avjøvn& mZ¨ K‡i †`wL‡q‡Qb Avcb im~‡ji mZ¨ ¯^cœ‡K;

jv Z v ` & L y j y b œ v j & g v m & w R ` vj & n v i v - g v B b & k v - - - - A v j ø v - û

wbivc‡`, ¯^xq gv_vi Pzj gywÛZ Ae¯’vq A_ev P zj †Qu‡U, wbf©‡q;

wbðq †Zvgiv Aek¨B gmwR‡` nviv‡g cÖ‡ek Ki‡e hw` Avjøvn& Pvb,

o Av-wgbx-bv gynvwjøK¡x-bv iæD-mvKzg& Iqv gyK¡vm&mix-bv jv- ZvLv-d‚b|

cÂg nvqKj

cÂg nvqKj


o dvÔAvwjgv gv-jvg ZvÕjvg~- dvRvÔAvjv wgb& ~-wb hv-wjKv dvZ&nvb& K¡vix-ev-|

myZivs wZwb †R‡b‡Qb hv †Zvgv‡ì Rvbv †bB| AZGe, Gi c~‡e© GK Avmbœ weRq †i‡L‡Qb|





K¡ yj& E-wnqv Bjvq¨v Avbœ vn ~m & ZvgvÔAv bvdviæg & wgbvj& wRwbœ

(‡n nvexe!) Avcwb ejyb, ÔAvgvi cÖwZ Inx n‡q‡Q †h, wKQz msL¨K wRb

o d v K ¡ v - j ~ - B b œ v - m v w g Õ b v - K ¡ y i & A v - b v b & Ô A v R v e v - |

hv g½‡ji c_ evZwj‡q †`q| AZtci Avgiv †mUvi Dci Cgvb G‡bwQ

105

Avgvi cvV Kiv Kvb jvwM‡q kªeY Ki‡jv; AZtci ej‡jv, ÔAvgiv GK Avðh©RbK †K¡viAvb ï‡bwQ,

o B q v n & ` x - B j v i & i ƒ k & w ` d v A v - A v g v b œ v - w e n x - |

Ihxdv-B MvDwmqv

o I q v j v b & b y k & w i K v w e i v w e Ÿ b v - A v n v ` v - |

Ges Avgiv KL‡bv KvD‡K Avcb cÖwZcvj‡Ki kixK Ki‡ev bv;

Iqv Avbœvn y ZvÔAvjv- RvÏy ivweŸbv- gvZ&ZvLvhv †mvqv-wnevZvIu

Ges G †h, Avgv‡ì cÖwZcvj‡Ki gh©v`v eû E‡aŸ©; bv wZwb ¯¿x MÖnY

o I q v j v - I q v j v ` v - | I q v A v b œ v n ~ - K v - b v B q v K ¡ ~ - j y

K‡i‡Qb Ges bv mšÍvb; Avi G †h, Avgv‡ì g‡a¨Kvi wb‡e©va †jvKB

o m v d x - û b v - Ô A v j v j ø v - w n k v ‡ Z ¡ v q v ‡ Z ¡ v q v - |

A v j ø v n & m ¤ ú ‡ K © m x g v j s N b K ‡ i K _ v e j ‡ Z v |




o D Ô C - h y b v d & m x w e j ø v - w n j & Ô A v w j w q ¨ j & A v h x - g |

lô nvqKj

mßg nvqKj

lô nvqKj


I q v C u - B q v K v - ` y j ø v h x - b v K v d v i ƒ - j v q y w j K ¡ ~ - b v K v

Ges A ek¨B K v wdi ‡ì ‡K †Z v G gbB g‡b n ‡ ” Q †hb

weAve&‡mvqv-wiwng& jv¤§v- mvgxÔDh& whK&iv Iqv BqvK¡ ~-j~-bv Bbœvn ~-

Zv‡ì Kz-`„wó wb‡ÿc K‡i Avcbvi cZb NUv‡e hLb Zviv †K¡viAvb kÖeY K‡i Ges e‡j,

o o jvgvR &b~-b| Iqv gv- ûqv Bjø v- whK &iæj & wjj & ÔAv-jvgx-b|

ÔGUv Aek¨B †evakw³ †_‡K A‡bK `~‡i|Õ Zv †Zv bq, wKš‘ Dc‡`k mgMÖ Rvnv‡bi Rb¨|

106

Ihxdv-B MvDwmqv


Avjøvni bv‡g Avi¤¢ whwb cig `qvjy I KiæYvgq

Avj ø v - û j v - Bj v -n v Bj ø v - ûq v j & n v Bq y ¨ j & K ¡ v Bq y ¨ -g|

Avjøvn&, wZwb Qvov Ab¨ †Kvb gvÕe~` †bB| wZwb wPiÄxe, wPi¯’vqx|

jv- ZvÕLyhyn~ wmbvZzIu Iqvjv- bvIgyb& jvny gv- wdm& mvgv-Iqv-wZ Iqvgv- wdj& Avi&wØ

meB Zvui Rb¨| †K Av‡Q Ggb, †h Zvui AbygwZ e¨ZxZ Zvi Kv‡Q mycvwik Ki‡e?

Zuv‡K Z› ªv I wb ªv wKQzB ¯úk© Ki‡Z cv‡ibv| Avmgvb I hgx‡b hv wKQz Av‡Q,

g v b & h v j ø v h x - B q v k & d v Ô D Ô B b & ` v n ~ - B j ø v - w e B h & w b n x -

AvqvZzj Kzimxi dhxjZ1. AvqvZzj Kzimx wR¡b-cixi Rb¨ AvZ¼ we‡kl| 2. AvqvZzj Kzimxc‡o †Kvb e¨w³ kix‡i dzuK w`‡q iv‡Z ‡hLv‡b Pvq Mgb Ki‡Z cvi‡e|Zv‡K †Kvb wR¡b, cix, f‚Z, †cZbx, †Kvb cÖfve †dj‡Z cvi‡e bv| 3.Nygvevi c~‡e© AvqvZzj Kzimx c‡o Dfq nv‡Zi Zvjy‡Z dzuK w`‡q Zvwj†`‡e| Zvwji AvIqvR hZ ~i †cuŠQv‡e ZZ ~i ch©šÍ f‚Z, †cZbx, wR¡bI cix ~i n‡q hv‡e| 4. AvqvZzj Kzimx wbqwgZ cvV Ki‡j wecyjcwigvY mvIqve cvIqv hv‡e|

AvqvZzj Kzimx

mßg nvqKj


Ô B q v Õ j v g y g v - e v q b v A v q` x - w n g & I q v g v - L v j & d v ûg &

wZwb Rv‡bb hv wKQz Zv‡ì m¤§y‡L i‡q‡Q Ges hv wKQz Zv‡ì †cQ‡b

Iqvjv- Bqynx-‡Z¡v-bv wekvqBg& wgb& ÔBj&wgnx- Bjøv- wegv- kv----Av

Zvi B”Qv e¨ZxZ †KDB Zuvi Áv‡bi wKQzB AvqZ¡ Ki‡Z cv‡ibv|

Iqv wmÔAv K zi & wmqy ¨ûm& mvgv-Iqv-wZ Iqvj & Avi &Øv| Iqvjv-

Z u v i K z i m x A v m g v b I h g x b e ¨ v c x G ` y Õ w U i

o Bq vE -` y n ~ - w nd & h y ûg v - Iq v ûqvj & ÔA v wjq y ¨ j & ÔA vh x -g|

wndvhZ Kiv Zuvi Rb¨ fvix wKQz bq| wZwb m‡e©v”P, AwZ gnvb|

107

Ihxdv-B MvDwmqv


Avjøvni bv‡g Avi¤¢ whwb cig `qvjy I KiæYvgq

o I q v B q v k & w d m y ` ~ - i v K ¡ v I w g g & g y Õ w g b x - b |

Avj ø vn & Zv ÔA vjv g y Õ wgb‡ì Aš Í ‡ii †i vM wbivgq K‡ib|

o Iqv wkdv----Dj& wjgv- wdm& my`~-i| BqvL&iæRy wgb& e yZ¡ ~-wbnv-

wbM©Z nq, hv‡Z gvby‡li Av‡ivM¨ i‡q‡Q| Avwg †K¡viAv‡bi wKQz AvqvZ AeZxY© Kwi,

Avi G †K¡viAvb AšÍ‡ii †ivM-e¨vwai wbivg‡qi Jla Ges IUvi †cU n‡Z A‡bK iK‡gi cvbxq

o kviv-eyg& gyL&Zvwjdzb& Avj&Iqv-byn~- dx-wn wkdv----Dj& wjbœv-m|

Avqv‡Z wkdvi dhxjZ‡K¡viAvb kixd gvbe RvwZi wn`vqZ, ingZ, eiKZ, gvMwdivZ,kvdvÔAvZ wnmv‡e Avwff©~Z| cy‡iv †K¡viAvb kixdB gvbe RvwZi Rb¨†ivM wbivg‡qi gva¨g| Gi g‡a¨ D³ QqwU AvqvZ‡K ÔAvqv‡Z wkdvÕejv| G AvqvZ¸‡jv c‡o KwVb †ivMvµvšÍ e¨w³i Muv‡q dzuK w`‡j †m†ivM gy³ n‡q hv‡e| G Qvov hw` †gkK I RvÕdivb Øviv Pxbv gvwUi†cø‡U wj‡L ay‡q †Kvb †ivMvµvšÍ e¨w³‡K cvb Kiv‡j, Avjøvni ing‡Z†ivMx †ivM n‡Z gyw³ cv‡e|

AvqvZ-B wkdv

AvqvZzj Kzimx


o Iqv bybvh&whjy wgbvj& †K¡vi-Avwb gv- ûqv wkdv----DIu Iqv ivn&gvZzj wjj&gyÕwgbx-b|

h v ‡ Z g y Õ w g b ‡ ` i † i v M g y w ³ I k v w š Í j v f n q

o I q v B h v - g v w i Ø & Z z d v û q v B q v k & d x - b |

Ges Avwg hLb †ivMvµvšÍ nB ZLb wZwb Avgv‡K Av‡ivM¨ `vb K‡ib|

o K¡ yj & ûqv wjj ø vh x -bv Av-gvb ~ - û`vI u Iqv wkdv----|

(†n bex) Avcwb e‡j w`b, GUv gywgb‡ì Rb¨ †ivM gyw³i Hla Ges c_ cÖ k©K|

108

Ihxdv-B MvDwmqv



ûqvjøv-ûjøvhx- jv--- Bjv-nv Bjøv- ûqv; ÔAv-wjgyj& Mvqwe Iqvk&kvnv-wn`vwZ

wZwbB nb Avjøvn&, whwb e¨ZxZ Ab¨ †Kvb Dcvm¨ †bB; cÖ‡Z¨K AcÖKvk¨ I cÖKv‡kï ÁvZv|

o ûqvi& ivn&gv-byi ivnx-g| ûqvjøv-ûjøvhx- jv- Bjv-nv Bjøv-; ûqv

ev`kvn &, AwZ cweÎ, kvwš Í`vZv, wbivcËv cÖ`vbKvix, iÿvKvix,

wZwbB nb gnv `qvjy, KiæYvgq| wZwbB nb Avjøvn&, whwb e¨ZxZ Ab¨ †Kvb Dcvm¨ †bB;

Avj & g v w jK z j & K ¡ y Ï ~ -m y m & m v j v - g y j & g y Õ w gb y j & g y n v q wg b y j &

m~iv nvk‡ii †kl wZb Avqv‡Zi dhxjZm~iv nvk‡ii †kl wZb AvqvZ †ZjvIqv‡Zi A‡bK dhxjZ i‡q‡Q| Zb¥‡a¨wb‡¤œ K‡qKwU eY©bv Kiv n‡jvt1. hw` †Kvb e¨w³ wbqwgZ dRi I gvMwi‡ei bvgv‡hi ci D³ AvqvZwZbwU †ZjvIqvZ K‡i mKvj n‡Z mÜ¨v I mÜ¨v n‡Z †fvi ch©šÍ 70 nvRvi†d‡ikZv Zvi ¸bvn& ÿgvi Rb¨ Avjøvni wbKU cÖv_©bv Ki‡Z _v‡Kb| 2. GwZbwU AvqvZ †ZjvIqvZKvix e¨w³i †Kvb kÎæ _vK‡ebv| mevB µgvš‡qeÜz‡Z cwiYZ n‡e| 3. G wZbwU AvqvZ †ZjvIqvZ Kivi ïiæ‡Z AvÔEhywejøvwnm& mvgxÔBj ÔAvjxwg wgbvk& kvq‡Z¡vqvwbi ivRxg mnKv‡i wZbevi†ZjvIqvZ Ki‡j Avjøvni wecyj cwigvY KiæYv jvf Kiv hvq|

m~iv nvk‡ii wZb AvqvZ

AvqvZ-B wkdv


Ô A v h x - h y j & R v e Ÿ v - i æ j & g y Z v K v w e Ÿ i |

c i g m ¤ § v w b Z , g n v b ` ¤ ¢ k x j ; w Z w b B n b A v j ø v n & ,

mye &nv -bvj ø v- wn ÔAv¤§v - Bq yk & wiK ‚-b| ûqvj ø v -ûj & L v- wjK ¡ yj &

w h w b ¯ ª ó v , D ™ ¢ v b K Z © v i ƒ c ` v Z v ;

ev-wiDj& gy‡mvqvf&wfiæ jvûj& Avm&gv----Dj& ûm&bv- BqymvweŸû

Zu viB me fv‡jv bvg| Z u v iB cweÎZv †N vlYv K‡i hv wKQ z

jvn~- gv-wdm& mvgv-Iqv-wZ Iqvj& Avi&wØ| Iqv ûqvj& ÔAvhx-hyj& nvKx-g|

Avmgvbmg~n I hgx‡b i‡q‡Q Ges wZwbB m¤§vb I c ÖÁvgq|

109

Ihxdv-B MvDwmqv

K‡jgvmg~nLmj¡- B Z¡vB‡që

EµQ¡lZ x m¡-Cm¡-q¡- Cõ¡õ¡-ý j¤q¡Çjc¤l lp§m¤õ¡qÚzAbÑ x Bõ¡q hÉa£a ®L¡e Ef¡pÉ ®eC qkla j¤q¡Çjc p¡õ¡õ¡ý a¡"Bm¡Bm¡u¢q Ju¡p¡õ¡j Bõ¡ql l¡p§mz

Lmj¡-B n¡q¡c¡a

EµQ¡lZ x BnÚq¡c¤ BmÚ m¡-Cm¡-q¡ Cõ¡õ¡-ý Ju¡qÚc¡q§ m¡-nl£-L¡ m¡q§ Ju¡Bnq¡c¤ Bæ¡ j¤q¡Çj¡c¡e Bhc¤q§ Ju¡ l¡p§-m¤q§zAbÑ x B¢j p¡rÉ ¢c¢µR ®k, Bõ¡qÚ hÉa£a ®L¡e Ef¡pÉ ®eC, ¢a¢e HLL, a y¡l®L¡e nl£L ®eC Hhw B¢j Bl¡ p¡rÉ ¢c¢µR ®k, qkla j¤q¡Çjc p¡õ¡õ¡ýa¡"Bm¡ Bm¡u¢q Ju¡p¡õ¡j ay¡l M¡p h¡¾c¡ J ay¡l l¡p§mz

Lmj¡-B a¡Jq£c

EµQ¡lZx m¡-Cm¡-q¡ Cõ¡-BeÚa¡ Ju¡- ¢qc¡mÚ m¡-p¡-¢eu¡ m¡L¡zj¤q¡Çj¡c¤l lp§-m¤õ¡-¢q Cj¡j¤m j¤š¡LÅ£-e¡ lp§-m¤ l¡¢îm 'B-m¡j£-ezAbÑ x (®q Bõ¡qÚ) a¤¢j hÉa£a AeÉ ®L¡e j¡'h§c ®eCz a¤¢j HL,®a¡j¡l ®L¡e ¢àa£u ®eCz qkla j¤q¡Çjc p¡õ¡õ¡ý a¡"Bm¡ Bm¡u¢qJu¡p¡õ¡j Bõ¡ql l¡p§m, flqkÚN¡lcl Cj¡j, ¢hnÄ fÐ¢af¡mLlfr qa ®fÐ¢la (l¡p§m)z

L¡mj¡-B a¡jS£c

m~iv nvk‡ii †kl wZb AvqvZ K‡jgvmg~n


110

Ihxdv-B MvDwmqv

EµQ¡lZx p¤hqÚ¡-e¡õ¡-¢q Ju¡m q¡jc¤ ¢mõ¡-¢q Ju¡m¡-Cm¡-q¡ Cõ¡õ¡-ýJu¡õ¡-ý BLhl; Ju¡m¡- q¡Em¡ Ju¡m¡- LÅ¤Ju¡a¡ Cõ¡-¢hõ¡-¢qm'B¢m¢uÉm 'Bk£-jzAbÑx Bõ¡qlC f¢hœa¡, pjÙ¹ fÐnwp¡ Bõ¡qlC, Bõ¡q hÉa£a AeÉ®L¡e Ef¡pÉ ®eC Hhw Bõ¡qC phÑ¡¢dL jq¡ez e¡ BR p¡jbÑÉ, e¡BR rja¡ ¢L¿º BR (HLj¡œ) Bõ¡qlC ¢eLV †_‡K, ¢k¢e p¤EµQjq¡ez

Dj¡e-C j¤Sj¡m

EµQ¡lZx B-j¡eÚa¤ ¢hõ¡-¢q L¡j¡-ýu¡ ¢hBpj¡-Cq£ Ju¡ ¢pg¡-¢aq£Ju¡ LÅ¡¢hma¤ S¡j£-'A¡ BqÚL¡-¢jq£ Ju¡ BlÚL¡-¢eq£z

AbÑ x B¢j Bõ¡q a¡"Bm¡l Efl Dj¡e Bem¡j, ¢a¢e ®kje †ZgbB,ay¡l e¡jpj§q J ay¡l …Z¡hm£ pqL¡l Hhw B¢j NËqZ Ll¢R ay¡lpjÙ¹ ¢hd¡e J BlL¡eLz

Dj¡e-C j¤g¡pÚp¡m

EµQ¡lZx B-j¡ea¤ ¢hõ¡-¢q Ju¡ j¡m¡-CL¡¢aq£ Ju¡ L¤a ¤¢hq£ Ju¡l¦my¢mq£ Ju¡m Cu¡E¢jm B-¢Ml£, Ju¡m LÅ¡c¢l M¡u¢lq£-Ju¡ n¡lÚ¢lq£¢je¡õ¡-¢q a¡"Bm¡ Ju¡m h¡'¢p h¡'c¡m j¡Jaz

AbÑx B¢j Dj¡e Bem¡j Bõ¡ql Efl, ay¡l ¢g¢lna¡cl Efl, ay¡lBpj¡e£ ¢La¡hpj§q, ay¡l l¡m~mNZ Hhw ®no ¢chpl Efl Bl HlEfl ®k, Acªøl i¡mj¾c Bõ¡q a¡'Bm¡l alg qa Hhw jªa¤Él flf¤el¦›¡el Eflz

K‡jgv-B i‡Ï Kzdi

D”PviY:Avjøv-û¤§v Bbœx AvÔEhy weKv wgb Avb DkwiKv weKv kvqAvIuIqv Avbv AvÕjvgy wenx- Iqv Avm&ZvM&wdiæKv wjgv- jv- AvÕjvgy wenx-ZzeZz ÔAvb&û Iqv Zvevi&ivÕZz wgbvj Kzdwi Iqvk& wkwK© Iqvj wKh&weIqvj Mx-evwZ Iqvj& we`&ÔAvwZ Iqvb& bvgx-gvwZ Iqvj dvIqv-wnwkIqvj& eynZv-wb Iqvj gvÔAv-mx Kzwjønv Iqv Avm&jvgZz Iqv AvK¡~-jy jv-Bjv-nv Bjøvjøv-û gynv¤§v yi ivm~jyjøvn&-wn|

êwkó¨vejxG K‡jgv †h cvV Ki‡e, †m Avjøvn& ZvÔAvjvi c~Y© AvkÖ‡q G‡m hv‡e|Avi †h e¨w³ Zv cÖ‡Z¨n co‡e †m K‡jgvq D‡jøwLZ †h me KvR evPwiÎ †_‡K cvbvn& PvIqv n‡q‡Q †m¸‡jv †_‡K †eu‡P hv‡e| †mUvi cvVKZvIevi ZvIdxK¡ (mvg_© ) jvf Ki‡e| G ZvIev n‡”Q g~jZ Avjøvniìev‡i jw¾Z nevi Abyf‚wZi bvg| Avi G Abyf‚wZi d‡j hLb ev›`vi†Pv‡L cvwb Av‡m ZLb Avjøvn& Zuvi ev›`v‡K Gfv‡e AvnŸvb K‡ib-

A_©vr ¸bvn&Mvi ev›`vi Kvbœv Avgvi wbKU Avgvi gnvb ìev‡ii ˆbKUäb¨‡ìZvmexn& cvV A‡cÿvI †ekx cQ›`bxq| ZvIev I ZvK¡Iqvi g‡a¨ BLjvm evwbôv A_©vr wjjøvwnq¨vr G‡m hvq| ev›`v Avcb i‡ei Rb¨ wbôvevb n‡q hvq|nhiZ Rybvq` evM`v`x ivn&gvZzjøvwn ZvÔAvjv Avjvqwn e‡jb-

A_©vr BLjvm ev wbôv n‡”Q Avjøvn& ZvÔAvjv I Zuvi ev›`vi g‡a¨ GKUv†Mvcb inm¨| myZivs hZevi m¤¢e nq GUv wbqwgZfv‡e cov PvB| Gid‡j ev›`v Avjøvn&i gRe~Z wndvh‡Z G‡m hvq|

K‡jgvmg~n K‡jgv-B i‡Ï Kzdi


111

Ihxdv-B MvDwmqv

mvjvZzj nvRZ[Pvwn`v c~i‡Yi bvgvh]

‡Kvb KwVb KvR ev mgm¨v †`L‡j Ih~ K‡i cweÎ †cvlvK c‡i cvKRvqMvq yiƒ` I Bw ÍMdvi cvV K‡i Pvi ivK&ÔAvZ bdj bvgv‡hi wbq¨ZKi‡eb A_©vr ÔmvjvZzj nvRZÕ e‡j wb‡¤œv³ wbq‡g bvgvh co‡eb|cÖ_gZ: nvR‡Zi bvgv‡hi wbq¨Z K‡i ZvKex‡i Zvn&ixgv, AvÔDhywejøvn&,wemwgjøvn&, mvbv I m~iv dvwZnv cv‡Vi ci 100 evi G AvqvZ co‡eb-

ZiRgv: Zzwg e¨ZxZ †Kvb gvÕe~ †bB| Avwg †Zvgvi cweÎZv eY©bvKiwQ| wbðqB Avwg mxgvjsNbKvix‡ì AšÍf© y³| AZGe, Avwg(Avjøvn&) Zvi †`vÔAv Keyj Kijvg Ges Zv‡K wPšÍv n‡Z gyw³ w`jvg|Ggwbfv‡e Avwg Cgvb`vi‡ì‡K gyw³ w`‡q _vwK| Zvici wØZxq ivK&ÔAv‡Z m~iv dvwZnvi ci 100 evi wb¤œwjwLZ AvqvZcvV Ki‡eb-

ZiRgv: †n Avgvi cÖwZcvjK! wbðqB Avwg wec`MÖ Í Avi Zzwg mKj`qvjy A‡cÿv AwaK `qvjy|Zvici Z…Zxq ivK&ÔAv‡Z m~iv dvwZnvi ci wb¤œwjwLZ AvqvZ 100 evicvV Ki‡eb-

ZiRgv: Avgvi mKj welq Avjøvni wbKU †mvc`© KiwQ| wbðqBAvjøvn& Avcb ev›`v‡ì‡K †`‡Lb| Zvici PZz_© ivK&ÔAv‡Z m~iv dvwZnvi ci wb¤œwjwLZ AvqvZ 100 evi wZjvIqvZ Ki‡eb-

ZiRgv: Avjøvn&B Avgv‡ì Rb¨ h‡_ó Ges DËg Kvh©-wbe©vnK| wZwbm‡e©vËg gywbe Ges m‡e©vËg mvnvh¨Kvix| Zvici mvjvg wdwi‡q mvR`vq wM‡q 100 evi wb¤œwjwLZ AvqvZco‡eb Zvici yÕ nvZ Zz‡j Avjøvni Kv‡Q dwiqv` Ki‡eb-

ZiRgv: †n cÖwZcvjK! wbðqB Avwg civwRZ| AZGe, Avgv‡K mvnvh¨ Kiæb|

evjvMvj ÔDjv

D”PviY: evjvMvj& ÔEjv- weKvgv-wjnx- KvkvdvÏyRv- weRvgv-wjnx-

nvmybvZ Rvgx-ÔD wL‡mvqv-wjnx- mvjø~- ÔAvjvqwn Iqv Av-wjnx-A_©: m‡e©v”P wkL‡i wZwb wbR gwngvq,KvwUj wZwgi ivwk Zuvi iƒ‡ci Avfvq,

PwiÎ gvayix Zuvi AwZ g‡bvigZvui c‡i I esk c‡i ìƒ` I mvjvg|

†kL mvÕ`x [ingvZzjøvwn ZvÔAvjv Avjvqwn]

yiƒ‡` b~wiqvn&

D”PviY: Avjøv-û¤§v mwjø mvjv-Zvb& Kv-wgjvZvb& Iqv mvwjøg mvjv-gvb&Zv-¤§vb& ÔAvjv- mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`wb jøvhx- Zvb&nvjøy wewnj& ÔDK¡v yIqv Zvb&dvwiRy wewnj& Kzivey Iqv ZzK¡‡Øvqv wewnj& nvIqv-BRy IqvZzbv-jy wewni& ivMv-Bey Iqv ûm&byj& LvIqv-wZg| Iqv Bqym&Zvm&K¡vj &Mvgv-gy weIqvR&wnwnj& Kvix-wg Iqv ÔAvjv- Av-wjwn Iqv mvn&wewn dx-Kzwjø jvg&nvwZIu Iqv bvdvwmb& weÔAv`vw` Kzwjø gvÕj~-wgj& jvKv|A_©: †n Avjøvn&! cwic~Y© yiƒ` I c~Y©v½ mvjvg AeZxY© Ki Avgv‡ìmi`vi nhiZ gynv¤§` †gv Ídvi Dci, hvui Imxjvq KwVb eÜb Ly‡jhvq, Amnbxq Kómg~n `~i n‡q hvq, cÖ‡qvRbmg~n c~Y© Kiv nq,

mvjvZzj nvRZ evjvMvj ÔDjv I `yiƒ‡` b~wiqvn&


112

Ihxdv-B MvDwmqv yiƒ‡` †kdv bv‡` ÔAvjx kixd I †P‡nj Kvd

cQ›`bxq welqvw` I ïf mgvwß jvf nq, huvi m¤§vwbZ †Pnviv gyevi‡KiImxjvq †gNgvjv †_‡K evwiel©Y Kiv nq Ges (ingZ I kvwšÍ AeZxY©Ki) Zuvi cwievieM© I Zuvi mvnvex‡ì Dci cÖwZwU gyn~‡Z© I cÖwZwUk¦vm-cÖk¦v‡m- Avcbvi cÖwZwU ÁvZ wel‡qi mgcwigv‡Y|

yiƒ‡` †kdv ev †ivM gyw³i yiƒ` || GK ||

D”PviY: Avjøv-û¤§v mwjø ÔAvjv- mvBwq¨w`bv- Iqv gvIjv-bv-gynv¤§vw`b& wZ¡weŸj& K¡ yj ~-we Iqv `vIqv-Bnv- Iqv ÔAv-wdqvwZj&Ave& v-wb Iqv wkdv-Bnv- Iqv b~-wij& Ave&‡mvqv-wi Iqv wØqv-Bnv- IqvÔAvjv- Av-wjnx- Iqv mvn&wewn Iqv mvwjøg|A_©: †n Avjøvn! yiƒ` (ingZ) AeZxY© K‡iv Avgv‡ì AvK¡v I gvIjvnhiZ gynv¤§` †gv Ídvi Dci, whwb AšÍimg~‡ni wPwKrmv I cÖwZ‡laK,†`nmg~‡ni c~Y©v½ my ’Zv I Av‡ivM¨, „wómg~‡ni †R¨vwZ I Av‡jv GesZuvi cwievieM© I mvnvexM‡Yi DciI, Avi bvwhj Ki mvjvg (kvwšÍ)|

|| `yB||

D”PviY: Avjøv-û¤§v mwjø ÔAvjv- mvBwqw`bv- gynv¤§w`b& weÔAv`vw` Kzwjø`v-Bb Iqv `vIqv-Bb Iqv weÔAv`vw` Kzwjø ÔBjøvwZIu Iqv wkdv-Bb& Iqvev-wiK Iqv mvwjøg|A_©: †n Avjøvn! yiƒ` AeZxY© K‡iv Avgv‡ì mi`vi nhiZ gynv¤§`†gv Ídvi Dci, mKj †ivM I †ivM wbivgqKvix Jly‡ai mgcwigv‡YGes mKj e¨vwa I cÖwZ‡la‡Ki mgcwigv‡Y, Avi AeZxY© K‡iv eiKZI mvjvg|

bv‡` ÔAvjx kixd

D”PviY: wemwgjøv-wni ivn&gv-wbi ivnxg| bv-‡` ÔAvwjq¨vg& gvh&nvivjÔAvRv-Bwe ZvwR`&û ÔAvIbvjøvKv wdb& bvIqv-Bwe, Kzjøy ûvw¤§Iu IqvMvw¤§b& mvBqvb&Rvjx- webye ~IqvwZKv Bqv- ivm~-jvjø v-wn Iqvwewfjv-BqvwZKv Bqv- ÔAvwjqy Bqv- ÔAvwjqy Bqv- ÔAvwjqy | A_©: Avjøvni bv‡g Avi¤¢, whwb cig `qvjy, KiæYvgq| gnv we¯§‡qicÖKvk ’j nhiZ Avjx ivwØqvjøvû Avbû‡K WvK| Zzwg Zuv‡K mvnvh¨KvixI cÖwZwbwaiƒ‡c cv‡e, hveZxq D‡ØM I DrKÉv AwP‡iB ~wif‚Z n‡qhv‡e- †n Avjøvni im~j! Avcbvi gnvb bye~q‡Zi Imxjvq Ges Avcbvignvb †ejvq‡Zi Imxjvq †n Avjx! †n Avjx! †n Avjx!

†P‡nj Kvd

D”PviY: Kvdv-Kv iveŸyKv Kvg& BqvK&dx-Kv Iqv-wKdvZvb& wKd&Kv-dznv-KvKvgx-wbb& Kv-bv gvb& KvwjKv ZvKvi&iæ Kvi&wib& KvKvi&iæj& Kvi&wi dx-Kvev`x- Zvn&Kx- gykvK&kvKvZvb& KvjyK&jywKb& KvwjKv Kvdv- gv-ex-Kvdv-Kvj& Kv-dz Kzi&evZvn~- Bqv- KvIKvevb& Kv-bv gvBu Bqvn&Kx-KvIKvevj& dvjvwK|


113

Ihxdv-B MvDwmqvmvBwq¨ yj Bw ÍMdvi I yiƒ`-B MvDwmqv yiƒ`-B wmjwmjvn&-B Kv‡`wiqv I Avhv‡bi †`vÔAv

mvB‡q¨ yj Bw ÍMdvi

D”PviY: Avjøv-û¤§v Avb&Zv iveŸx jv- Bjv-nv Bjøv- Avb&Zv LvjvK¡Zvbx-Iqv Avbv ÔAve&`yKv Iqv Avbv ÔAvjv- ÔAvn&w`Kv Iqv IqvÕw`Kvgvm&Zv‡Z¡vqvÕZz AvÔEhyweKv wgb& kvi&wi gv- ‡mvqvbvÕZz Ave~-D jvKvwewbÕgvwZKv ÔAvjvBq¨v- Iqv Ave~-D wehv¤x- dvM&wdi&jx- dvBbœvn~- jv-BqvM&wdiæh& hyb~-ev Bjøv- Avb&Zv|

yiƒ`-B MvDwmqv

D”PviY: Avjøv-û¤§v mwjø ÔAvjv mvBwq¨w`bv Iqv gvIjv-bv- gynv¤§vw`b&gvÕw`wbj& R~-w` Iqvj& Kvivwg gv¤^vÔBj ÔBj&wg Iqvj& wnj&wg Iqvj&wnKvwg Iqv Av-wjnx- Iqv mvn&wenx- Iqv ev-wiK Iqv mvwjøg|

yiƒ`-B wmjwmjvn-B Kv‡`wiqv

D”PviY: Avjv-û¤§v mwj ÔAvjv- mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`b& Iqv ÔAvjv-Av-wj mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`b& Iqv ev-wiK& Iqv mvwjg&|

Avhv‡bi †`vÔAv

EµQ¡lZx Bõ¡-ýÇj¡ l¡î¡ q¡-¢k¢qcÚ c¡'Ju¡¢aš¡-Çj¡¢a Ju¡pÚp¡m¡-¢am

LÅ¡-Cj¡¢a B-¢a (p¡uÉc¡e¡ Ju¡ j¡Jm¡e¡) j¤q¡Çj¡c¡ ¢em Ju¡p£-m¡a¡

Ju¡m g¡à£-m¡a¡ Ju¡c c¡l¡S¡a¡l l¡g£-"A¡a¡ Ju¡hBpÚý j¡LÅ¡-j¡j

j¡qj§c¡¢eõ¡k£ Ju¡"BËvq§ Ju¡lk¤LÅe¡- n¡g¡-"Ba¡q§ Cu¡Dj¡m ¢LÅu¡-j¡¢a

Cæ¡L¡ m¡-a¤MÚ¢mg¤m j£-"Bcz


114

Ihxdv-B MvDwmqv

bvgv‡hi dhxjZAvjøvn& ZvÔAvjv Gikv` digvb- ZiRgv: wbðq bvgvh Akøxj I N„wYZ KvR †_‡K weiZ iv‡L|

[m~iv Avb&Kve~Z: AvqvZ-45, Kvb&hyj Cgvb]

bvgv‡hi AvnKvg (c~e©kZ©mg~n) bvgvh weï× nevi Rb¨ QqwU kZ© i‡q‡Qt 1. kixi Kvco I bvgv‡hi’vb cweÎ nIqv, 2. mZi XvKv, 3. wK¡ejv gyLx nIqv, 4. IqvK¡Z nIqv,

5. wbq¨Z Kiv Ges 6. Zvnixgvn| (wdK¡n& kv‡¯¿i cÖwm× wKZvwì eiv‡Z evnv‡i kixqZ: Z…Zxq LÛ: c„.38)

bvgv‡hi AviKvbbvgv‡hi Af¨šÍixY dihmg~n mvZwU: 1. ZvKexi-B Zvnixgvn&, 2.wK¡qvg, 3. wK¡ivAvZ, 4. iæK‚Õ, 5. mvR`vn&, 6. K¡vÕ`vn&-B AvLxivn& (†klêVK) Ges 7. LyiƒR wemyb&ÔBnx (Ggb †Kvb KvR K‡i bvgvh †_‡K †einIqv, hv bvgvh f½ K‡i)| (Aek¨, ÔmvjvgÕ e‡j bvgvh †_‡K †ei nIqv IqvwRe|)

†bvU. ev ÍweKc‡ÿ, ZvKexi-B Zvn&ixgvn& bvgv‡hi c~e©kZ© ‡jvi AšÍf©y³| †h‡nZzbvgv‡hi Af¨šÍixY Kg© ‡jvi mv‡_ †mUvi m¤úK© AwZ wbweo, †m‡nZz bvgv‡hiAviKvb ev Af¨šÍixY dih¸‡jvi mv‡_I †mUvi D‡jøL Kiv n‡q‡Q| wØZxqZ,bvgv‡hi c~e©kZ© ‡jv A_©vr cweÎZv, †K¡ejvgyLx nIqv, mZi XvKv I IqvK¡Z AvmvZvKexi-B Zvnixgvi RbÏ c~e©kZ©| A_©vr ZvKexi ejv mgvß Kivi c~‡e© GkZ© ‡jvi Dcw ’wZ Riæix| hw` †KD ÔAvjøvû AvKeviÕ e‡j †d‡j‡Q Avi Dc‡iv³kZ©vejxi †KvbUv Abycw ’Z, Zvn‡j bvgvh n‡e bv| [evnv‡i kixqZ]

bvgv‡h MvDwmqv (mvjv‡Z MvDwmqv) ûh~i gvne~‡e myenvbx MvD‡m AvÕhg ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû e‡jb,hLb Kv‡iv †Kvb ¸iæZ¡c~Y© Pvwn`v (nvRZ) mvg‡b Av‡m, ‡m †hb yÕivK&ÔAvZ bdj bvgvh Gfv‡e m¤úbœ K‡i †h, cÖ‡Z¨K ÔAvK&ÔAv‡Z m~ivdvwZnvi ci GMvievi Ôm~iv-B BL&jvmÕ (K¡yj ûqvjøvn& kixd) co‡e| bvgvh †kl Kivi ci ûh~i-B AvK&ivg mvjøvjøvû ZvÔAvjv AvjvqwnIqvmvjøvg-Gi Dci †ekx cwigv‡Y (Kgc‡ÿ 111 evi) yiƒ` kixd cvVI mvjvg Avih Ki‡e| Zvici GMvi K`g evM`v` kix‡di w`‡KGwM‡q hv‡e Ges Avgvi (mvB‡q¨`ybv MvDmyj AvÕhg)-Gi bvg wb‡q

WvK‡e, †hgb ÔGqv kvqL Ave yj K¡vwì Rxjvbx kvqAvb wjjøvn&!Õ Geswb‡Ri nvRZ (Pvwn`v) eY©bv Ki‡e| Zvici Avgvi Imxjv wb‡q Avjøvn&ZvÔAvjvi gnvb ìev‡i †`vÔAv-cÖv_©bv Ki‡e| Avgvi BqvK¡xb evwbwðZ wek¦vm Av‡Q †h, Avjøvn& ZvÔAvjv IB cÖv_©bvKvix‡K Aek¨B `vbKi‡eb|

Zvnv¾y‡ì bvgvh Gkvi bvgv‡hi ci iv‡Z wKQzÿY kqb K‡i (Nywg‡q) Nyg †_‡K IVvi ci†h bvgvh cov nq †mUv‡K ÔZvnv¾y`Õ ejv nq| G bvgv‡hi A‡bKdhxjZ i‡q‡Q| G bvgvh Kgc‡ÿ `yÕ ivK&ÔAvZ Ges me©vwaK eviivK&ÔAvZ| dih bvgvh¸‡jvi ci DËg bvgvh n‡”Q iv‡Zi bvgvh| yÕ yÕivK&ÔAv‡Zi wbq¨‡Z bvgvhUzKz m¤úbœ Ki‡Z nq| Zvnv¾y‡ì bvgv‡hi cÖ‡Z¨K cÖ_g ivK&ÔAv‡Z cuvPevi Ges cÖ‡Z¨KwØZxq ivK&ÔAv‡Z wZbevi m~iv BL&jvm (K¡yj ûqvjøvn& kixd) cov †h‡Zcv‡i| DËg n‡”Q Gkvi bvgv‡hi ci Nywg‡q cov, iv‡Zi †kl cÖn‡iI‡V Zvnv¾y cov Ges Gici dRi ch©šÍ yiƒ` kixd co‡Z _vKv|

dih bvgv‡hi ci whK&i I †`vÔAv

D”PviY: jv- Bjv-nv Bjøvjøv-û Iqvn& vn~- jv- kvix-Kv jvn~- jvûj gyj&KzIqvjvûj nvg y Iqv ûqv ÔAvjv- Kzwjø kvqBb K¡v`x-i|

bvgv‡hi dhxjZ I mvjv‡Z MvDwmqv bvgv‡h Zvnv¾y I dih bvgv‡hi ci whK&i I †`vÔAv


115

Ihxdv-B MvDwmqv

D”PviY: Avm& mvjv-Zz Iqvm& mvjv-gy AvjvqKv Bqv- mvBwq¨`x Bqv ivm~-jvjøvn&!Avm& mvjv-Zz Iqvm& mvjv-gy AvjvqKv Bqv- mvBwq¨`x Bqv bvweq¨vjøvn&!Avm& mvjv-Zz Iqvm& mvjv-gy AvjvqKv Bqv- mvBwq¨`x Bqv nvex-evjøvn&!Iqv ÔAvjv- Av-wjKv Iqv Avm&nv-weKv Bqv- mvBwq¨`x Bqv b~ivjøv-n!|

D”PviY: jv- Bjv-nv Bjøvjøv-û Iqvn& vn~- jv- kvix-Kv jvn~- Iqv ûqvÔAvjv- Kzwjø kvqBb K¡v`x-i| Avjøv-û¤§v jvgv-wbÔAv wjgv- AvÕZ¡vqZvIqvjv- gyÕwZ¡qv wjgv- gvbvÕZv Iqvjv- iv-Ïv wjgv- K¡vØvqZv Iqvjv-Bqvb&dvÔD hvj& RvwÏ wgb&Kvj& RvÏy|

†bvU: nv`xm kix‡d Av‡Q- mvnvev-B †Kivg dih bvgv‡hi ci GZD”P¯‡i whK&i Ki‡Zb †h, gmwR‡` befx kix‡di cvk¦©eZx© †jv‡KiveyS‡Z cvi‡Zb †h, gmwR` kix‡d dih bvgvh †kl n‡q‡Q|

[‡evLvix I gymwjg kix‡di eiv‡Z wgkKvZ kixd: eveyh& whK&wi evÕ`vm& mvjvZ]

gybvRvZ|| GK||

o

D”PviY: iveŸvbv- IqvR &ÔAvj&bv- gym& wjgvqwb jvKv Iqv wgb&hyi&wiq¨vwZbv- D¤§vZvg& gymwjgvZvj& jvKv| Iqv Avwibv- gvbv-wmKvbv-Iqv Zze& ÔAvjvq-bv- BbœvKv Avb&ZvZ& ZvIqv-eyi& ivnx-g|

o o o

o D”PviY: ivweŸk&ivn&jx- m &ix-| Iqv Bqvm&wmi&jx- Avgix-| Iqvn&jyj&ÔDK¡ vZvg& wgj&wjmv-bx- Bqvd&K¡vn~- K¡vIjx-| ivweŸ nve&jx- wgjøv yb&Kvhyi&wiq¨vZvb& Z¡vBwqëvZvb| BbœvKv mvgx-ÔD & †`vÔAv----|

o D”PviY: ivweŸM&wdi&jx- IqvwjAvLx- Iqv Av &wLj&bv- dx- ivn&gvwZKvIqv Avb&Zv Avi&nvgyi& iv-wngx-b| ivweŸ Av &wLjbx- gy &Lvjv wm &wK¡IuIqv AvL&wiR&bx- gyL &ivRv wm`&wK¡Iu IqvR&ÔAvj& jx- wgjøv`yb &Kvmyj&‡Z¡vqv-bvb& bvmx-iv-|

D”PviY: Avjøv-û¤§v AvÔBbœv- ÔAvjv- whK&wiKv Iqv ïK&wiKv Iqv ûm&wbÔBev-`vwZKv| Avjøv-û¤§v Avn&wmb& ÔAv-wK¡evZvbv- wdj& ÔDg~-wi Kzwjønv-Iqv AvwRi&bv- wgb& wLh&wq & yb&Bqv- Iqv Avhv-wej Av-wLivn&|

dih bvgv‡hi ci whK&i I †`vÔAv gybvRvZ


116

Ihxdv-B MvDwmqv

|| yB||nhiZ Ave~ eKi wmÏxK¡ [ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû]Õi

gybvRvZ

---0---

gybvRvZ gybvRvZ


117

Ihxdv-B MvDwmqv

D”PviY01. Lyh& wejyZ¡&wdKv Bqv- Bjv-nx- gvjøvn~- hv- yb& K¡vjx-j

gyd&wjmvg& wem&wm &wK¡ BqvÕZx- ÔBb`v ev-weKv Bqv-Rvjx-j|02. hvg&eyn~- hvg&eyb& ÔAvhx-gyb& dvM&wdwih& hvg&evj& ÔAvhx-g

Bbœvn~- kvL&myb& Mvix-eyg& gyh&wbeyb& ÔAve& yb& hvjx-j|03. wgb&û ÔBm&Bqv-b Iqv wbm&qv-b~u Iqv mvn&fzg& evÕ`v mvn&wfb

wgb&Kv Bn&mv-b~u Iqv dvØjyg& evÕ`v BÕ‡Z¡vqv-Bb& Rvhx-j|04. bv-jv Bqv- ivweŸ hyb~-ex- wgm&jv ivg&wjj& jvg& ZzÔAvÏ&

dvÕdz ÔAvbœx- Kzjøv hvw¤b& dvm&dvwnm& mvd&nvj& Rvgx-j|05. Kvqdv nv-jx- Bqv- Bjv-nx- jvqmv jx- Lvqiæj& ÔAvgvj

m~-D AvÕgv-jx- Kvmx-iæb& hv- y Z¡v-ÔAv-Zx K¡vjx-j|06. ÔAv-wdbx- wgb& Kzwjø `v-BIu IqvK¡wØ ÔAvbœx- nv-RvZx

Bbœv jx- K¡vj&evb& mvK¡x-gvb& Avb&Zv gvBu Bqvk&wdj& ÔAvjx-j&|07. Avb&Zv kv-dx- Avb&Zv- Kv-dx- dx- gywn¤§v-wZj& Dg~-i

Avb&Zv iveŸx AvbZv nvmex Avb&Zv jx- wbÕgvj IqvKx-j|08. ivweŸ nve&jx Kvb&hv dvØ&wjb& AvbZv Iqvn&nv-eyb Kvixg

AvÕwZ¡bx- gv- dx- Øgx-ix- yjøvbx- LvqivØ `vjx-j|09. nve& jvbv- gyj&Kvb& Kvex-ivb& bvw¾bv- wg¤§v- bvLv-dz

iveŸvbv- Bh& Avb&Zv K¡v-wØb& Iqvj& gybv-`x- wRe&ivC-j|10. Avqbv g~-mv- Avqbv ÔC-mv- Avqbv Bqvn&Bqv- Avqbv b~-n&

Avb&Zv Bqv- wmÏx-K¡y AvK&eviæ Zze& Bjvj& gvIjvj& Rvjx-j|K¡yj& wjbv-wib& Ave&wi`x- Bqv- ivweŸ dx- nvK¡K¡x- KvgvK¡yj&Zv K¡yj&bv- Bqv- bv-iæ K‚-bx- Avb&Zv dx- nvK¡wK¡j& Lvjx-j|

---0---A_© :

1. †n Avgvi Bjvn&! †Zvgvi AbyMÖn Øviv ab¨ K‡iv †Zvgvi IB ev›`v‡K,hvi cv‡_q LyeB Kg, †h wi³ n Í n‡q weï× AšÍi wb‡q †Zvgvi Øv‡iDcw ’Z n‡q‡Q| †n gnvgwng|

2. hvi Aciva A‡bK eo, ZvB ÿgv K‡i `vI G eo Aciva‡K| wbðq†m GKRb gymvwdi ev›`v, ¸bvn&Mvi I Abychy³ ev›`v|

3. Zvi cÿ †_‡K Aeva¨Zv, fz‡j hvIqv I fzj-ÎæwUi ci fzj-ÎæwUmsNwUZ n‡q‡Q| †Zvgvi cÿ †_‡K n‡jv AbyMÖn I `qv, hv AdzišÍ`vb-`wÿYvi ci w`‡q _v‡Kv|

4. †n ie! Avgvi cvcvPvi IB evjyivwki mgcwigvY n‡q wM‡q‡Q, hvMYbv Kiv hvqbv| ZvB ÿgv K‡i `vI Avgvi cvcvPvi‡K AZtciLye my›ìfv‡e gvR©bvi gva¨‡g ¯”Q I cwi”Qbœ K‡i `vI|

5. †n Avgvi Bjvn! wK n‡e Avgvi Ae ’v! †bB Avgvi †Kvb fvjKvR|Avgvi cvcK‡g©i msL¨vB n‡jv AwaK, Avi Avgvi AvbyMZ¨c~Y©cv‡_q n‡jv A‡bK Kg|

6. Av‡ivM¨ `vb K‡iv Avgv‡K mKj cÖKvi †ivM-e¨vwa †_‡K Ges c~iYK‡i `vI Avgvi mKj Pvwn`v| wbðq Avgvi ü`q nj iæMœ, GKgvÎZzwgB n‡j IB gnvb, whwb †ivMx‡K wbivgq `vI|

7. GKgvÎ ZzwgB Av‡ivM¨`vZv, GKgvÎ ZzwgB n‡j mKj mgm¨vimgvavbKvix| ZzwgB Avgvi ie, ZzwgB Avgvi Rb¨ h‡_ó, ZzwgB n‡jAvgvi Rb¨ m‡e©vËg Kg© eë ’vcK|

8. †n ie! Avgv‡K `vb K‡iv AbyMÖ‡ni fvÛvi| †Kbbv ZzwgB n‡jme©vwaK `vZv, me©vwaK KiæYvgq| Avgv‡K `vb K‡iv Zv, hv AvgviAšÍ‡i i‡q‡Q, c_ †`LvI me©vwaK DËg c_ cÖ k©‡Ki|

9. Avgv‡ì‡K `vb K‡iv gnvivR¨, Avgv‡ì‡K gyw³ `vI Zv †_‡K, hvwb‡q Avgiv fxZ| †n Avgv‡ì ie! hLb Zzwg n‡j wePviK, AviAvnŸvbKvix n‡jb wRe&ivCj|

10. AvR †Kv_vq nhiZ gymv, †Kv_vq nhiZ Cmv, ‡Kv_vq nhiZ b~n?(Avjvqwngym& mvjvg|) Zuv‡ì gh©v`v AvR KZ E‡aŸ! Zzwg †nwmÏx‡K¡ AvKevi, ZvIev K‡iv gnvb gvIjv-gvwj‡Ki wbKU|(Zuv‡ì Imxjvq †Zvgvi gh©v`vI eyj›` Kiv n‡e wbðq|)

11. †n Avgvi ie! e‡j `vI Avgvi AbyK‚‡j cÖ¾¡wjZ Av¸b‡K †hbAvgvi †ÿ‡Î kxZj n‡q hvq, †hgwbfv‡e Zzwg nhiZ Be&ivnxg LjxjAvjvqwnm& mvjv‡gi †ÿ‡Î e‡jwQ‡j| Av-gx-b|

---0---

|| wZb||

D”PviY

Bjv-nx- ZzeZz wgb& Kzwjøj& gvÔAv-mx- weBLjv-wmb& ivRv-Avj& wjj& Lvjv-mx-AvwMm&bx- Bqv- wMqv-mvj& gym&ZvMx-mx-b wedvØ&wjKv BqvDgv BqyÕLvhy web&bvIqv-mx-

---0---

gybvRvZ gybvRvZ


118

Ihxdv-B MvDwmqv

|| Pvi||

gybvRvZ K…Z: Bgv‡g Avn‡j mybœvZ gyRvwÏ‡` Øxb I wgjvZ

gvIjvbv kvn& Avng` †ihv Lvb [ivngvZzjvwn Avjvqwn]D”PviY

Gqv Gjvnx nvi RvMvn& †Zix ÔAvZ¡v Kv mv_ †nv!Re c‡o gykwKj kv‡n gykwKj †Kvkv Kv mv_ †nv!Gqv Gjvnx fy-j Rv-Iu bvhÕB Kx ZvKjxd †Kv,

kv`x-B `x`vi ûm&‡b †gv Ídv Kv mv_ ‡nv!Gqv Gjvnx †Mv‡i Zxivn& Kx Re Av‡q mLZ ivZ,

Db&‡K †cqv‡i g~un& Kx †mve&‡n Rvu-†dhv Kv mv_ †nv!Gqv Gjvnx Re c‡o gvn&kvi †g †kv‡i `v‡iv Mxi,Avg&b †`‡b Iqv‡j †cqv‡i †ckIqv Kv mv_ †nv!Gqv Gjvnx Re hev‡bu ev‡ni Av‡qu wcqvm †m,

mv-‡n‡e KvImvi kv‡n R~ I ÔAvZ¡v Kv mv_ †nv!Gqv Gjvnx mvi &gynix ci †nv Re Lyikx‡` nvki,mvB‡q¨‡` †e-mvqvn& †K whj&‡j †jIqv Kv mv_ †nv!Gqv Gjvnx Migx‡q gvn&kvi †m Re fo‡Ku e`b,

`v-g‡b gvne~e Kx VvÊx nvIqv Kv mv_ †nv!Gqv Gjvnx bvgv-B AvÔgvj Re Lyj‡b jv‡Mu,

ÔAvq‡e †cv‡k Lvj&K¡ mvËv‡i LvZ¡v Kv mv_ †nv!Gqv Gjvnx Re e‡nu Av‡Lu †nmv‡e Ryig& †g,

Db Zvem&myg-ivqh& †nuv‡Uuv Kx †`vÔAv Kv mv_ †nv!Gqv Gjvnx Re †nmv‡e Lv›`v‡q evqRv †ivjv‡q, Pk&‡g wMwiqv‡b kdxÕ-B gyiZvRv Kv mv_ †nv!Gqv Gjvnx i½ jv‡qu Re †gix †e-evwKqvu,

Db&Kx bxPx bxPx bh‡ivu Kx nvqv Kv mv_ †nv!Gqv Gjvnx Re P‡jvu ZvixK iv-†n cyj-†mivZ¡,

Av-dZv‡e nv‡kgx b~i“j û`v Kv mv_ †nv!Gqv Gjvnx Re m‡i kgkxi ci Pjbv c‡o,

ÔivweŸ mvwjgÕ Kvn‡b Iqv‡j Mghv`vn& Kv mv_ †nv!Gqv Gjvnx †Rv yÔAv‡q †bK gvBu ZzS& †m K‡ivu,

K¡y-`wm‡qvu †K je&‡K ÔAv-gxu iveŸvbvÕ Kv mv_ †nv!Gqv Gjvnx Re †ihv Lv‡e †Mivu †m mi DVv‡q,Ìj‡Z †e-`vi Bk‡K¡ †gv Ídv Kv mv_ †nv!

---0---

gybvRvZ gybvRvZ


119

Ihxdv-B MvDwmqv

e½vbyev`-Gqv Gjvnx! Ze `vb m`v †hb m‡½ _v‡K!m¼U n‡j ZLb †hb gyw³`vZv m‡½ _v‡K!

Gqv Gjvnx! hv‡ev fy‡j Z‡e Avwg giY-R¡vjv,my›ìZg †gv Ídvi `x`vi hw` fv‡M¨ _v‡K|

Gqv Gjvnx! Avm‡e hLb Avuavi †Mv‡ii KwVb ivZ,b~ix bexi †Pnviv †hb Elvi gZ `xß _v‡K!

Gqv Gjvnx! nvki gv‡V co‡j †Mvj ai-cvK‡oi,ÎvYKZ©v `qvjy bexi kiY †hb m‡½ _v‡K!

Gqv Gjvnx! KwVb Z…lvq wRnŸv h‡e †ewi‡q Av‡m,ÔKvImviÕ-GiB gvwjK `vZvi `vb †hb †gvi m‡½ _v‡K!

Gqv Gjvnx! nvki-iwei n‡e hLb fxlY Zvc, Qvqvwenxb b~i-bexi SvÊv †hb QvB‡q _v‡K!

Gqv Gjvnx! †ivR nvk‡ii Zvc R¡vjv‡e hLb Kvqv, wcÖq bexi `vgb †hb kxZj evqy `vb‡Z _v‡K!Gqv Gjvnx! Avgjbvgv Ly‡j hLb cÖKvk cv‡e,m„wó-cvc †MvcbKvixi AvuPj †hb XvKv _v‡K!

Gqv Gjvnx! AkÖ“avivq Ki‡j wm³ cvc-ZvwjKv,IB nv‡m¨v¾¡j Iô yÕwUi †`vÔAv †hb m‡½ _v‡K!

Gqv Gjvnx! nv‡m¨vjvm Kvu vq hLb i³vkÖ“,Avkvi Avavi kdxÕi †hb gy³vkÖ“ m‡½ _v‡K!

Gqv Gjvnx! eêv‡Quov Kg© hLb †`L‡Z cv‡ev, wbPz-jvRyK IB „wói K…cv †hb m‡½ _v‡K!

Gqv Gjvnx! Pje hLb cyj-†miv‡Zi Avuavi iv‡n,wn`vq‡Zi b~i- nv‡kgxi m~h© †hb m‡½ _v‡K!Gqv Gjvnx! Awmi av‡i Pj‡Z n‡e †hB ¶‡Y,

ÔivweŸ mvwjgÕ e‡jb whwb, Zuvi m½ †hb †m_v _v‡K!Gqv Gjvnx! êa h‡Zv hvP‡ev Avwg †Zvgvi m‡b,

IB †`vÕAv‡Z cyY¨vZ¥v‡ì ÔAv-gx-bÕ †hb m‡½ _v‡K!Gqv Gjvnx! wb ªv †K‡U Rv‡M h‡e †ihvi wki, bex-†cÖ‡gi wewb ª ab ZLb †hb m‡½ _v‡K|

---<>---

|| cuvP||

D”PviY Bjvnx enK¡‡K¡ ebx dvwZgv - †Kn& ei K¡I‡j Cguv Kzbx LvwZgvn& AvMi vÕIqvZvg i` Kzbx Iqvi K¡e~j - gvb I Í I vgv‡b Av-‡j im~j|

|| Qq||

D”PviY Avq Lv‡j‡K¡ nvi eyj›`x I c Íx- kk Pxh AvZ¡v eKzb †h nv Íx Cgvb I Avgvb I Zv›`viv Íx - Bj&g I Avgj I †divL ` Íx|

|| mvZ|ûh~i MvD‡m cvK mgx‡c

D”PviYMvD‡m AvÕhg eg‡b †e miæ mv-gvu g`‡`wK¡ejv-B `xu- g`‡` KvÕev-B C-gvu g`‡`|

gykwKjv-‡Z †e ÔAv`` `v-ix-g gv-kvqAvj& wjjøvn& MvD‡m AvÕhg cx-‡i gv-gv- nvgvn& gyn&Zv-†R Z~- nv-RvZ ivIqv-Avj& g` & Bqv- MvD‡m AvÕhg mvBwq¨`v-|Lyh& Bqv`x- Bqv- kv-‡n Rx-jvu- Lyh& Bqv`x-kvqAvj& wjjøvn& Avb&Zv b~iæj Avng`x|

---0---

gybvRvZ gybvRvZ


120

Ihxdv-B MvDwmqv

cvwb cvb Kivi mvZwU mybœvZ cvwb cvb Kiv Ggb Avek¨Kxq KvR †h, cvwb cvb Kiv e¨ZxZ AvgivRxweZ _vK‡Z cvwibv; wKš‘ hw` Avgiv bex Kixg mvjøvjøvû ZvÔAvjvAvjvqwn Iqvmvjøvg-Gi mybœvZ Abymv‡i cvb Kwi, Z‡e G Avgj(KvR)wUI Bev`Z n‡q hv‡e Ges mvIqve cvIqv hv‡e| wb‡¤œ cvwbcv‡bi mvZwU mybœvZ D‡jøL Kiv n‡jvt1.gv_v †X‡K cvb Kiv, 2. cvwb †`‡L cvb Kiv, 3. cvwb e‡m e‡m cvbKiv, 4. Wvb nv‡Z cvwb cvb Kiv, 5. Ôwem&wgjøvwni ivn&gvwbi ivnxgÕc‡o cvwb cvb KivÕ, 6. wZb †Xv‡K ev wbtk¦v‡m cvwb cvb Kiv Ges 7.cvwb cvb Kivi ci ÔAvj-nvg ywjjøvn&Õ ejv|

gnvgvix †_‡K iÿv cvevi †`vÔAv

D”PviY: jx LvgmvZzb& DZ¡dx wenv nviivj Iqvev-B Iqvj nv-wZ¡gvn& Avj gy Ídv Iqvj gyZ©vØv Avebv-ûgv Iqvj dvwZ¡gvn&

A_©: Avgvi c‡ÿ cuvPRb gnvb mË¡v i‡q‡Qb, huv‡ì Imxjv ev †`vnvBw`‡q Avwg gnvgvix aŸsmKvix I Av¸b wbe©vwcZ Kwi| (Zuviv n‡jb-)1. ûh~i-B AvK&ivg nhiZ gynv¤§` †gv Ídv mvjøvjøvû ZvÔAvjv AvjvqwnIqvmvjøvg, 2. nhiZ Avjx gyZ©vØv Kvi&ivgvjøvû IqvRnvûj Kixg, 3. 4.Zuvi yÕ cyÎ nhiZ Bgvg nvmvb I nhiZ Bgvg †nvmvCb ivwØqvjøvûZvÔAvjv Avbûgv Ges 5. nhiZ dvwZgv ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbnv|

bvÕZ kixdK…Z: nhiZ Ave yi ingvb Rvgx

[ivngvZzjøvwn ZvÔAvjv Avjvqwn]

D”PviY:

1. †h ingZ Kzb bhi ei nv‡j hv-ig Gqv im~jvjøvn&!Mix-eg †e-bvIqv-qg LvKmv-ig Gqv im~jvjøvn&!

2. ZzC ZvmKx‡b w`j, Av-iv‡g Ruv, mei I K¡viv‡i gvb,†iv‡L cyib~i eybygv †e-K¡vivig Gqv im~jvjøvn&!

3. †gviv gvn‡f Rvgv‡j †Lk Kzb Avh kv‡b ivngv-bx,e wnR‡i Z‚ Pzbuv- mx-bvn& dvMvig Gqv im~jvjøvn&!

4. ZvIqv‡d iIhv‡q AvK¡ vm Kzbvg m` evi †ivhI ke,ûh~ix Kzb ÔAvZ¡v DgvqÌqv-ig Gqv im~jvjøvn&!

5. enK¡‡K¡ ÔAv-wkK¡v-bZ ei gv‡b wgmKxu Kig diguv!†Kn& kI‡K¡ `x‡` Z‚ wem&Bqvi `v-ig Gqv im~jvjøvn&!

6. †h `v‡M wnR‡i Z‚ Kvq w`j dvMv-ig Gqv im~jvjøvn&!evnv‡i m` Pgb ì mxbvn& `v-ig Gqv im~jvjøvn&!

7. Z‚C gvIjv‡q gvb, AvK¡v‡q gvb, Iqvjx‡q Rv‡b gvb!Z‚C `vbx †Kn& Ryh& Z‚ Kvm& bv `vig Gqv im~jvjøvn&!

8. `‡g Av-wLi bygvC RjIqv‡q `x`vi Rvgx iv-†h jyr‡d Z‚ nvgxu D¤§vq` Iqv-ig Gqv im~jvjøvn&!|

cvwb cvb Kivi mvZwU mybœvZ I gnvgvix †_‡K iÿvi †`vÔAv bvÕZ kixd


121

Ihxdv-B MvDwmqv

A_©:1. †n Avjøvni im~j, mvjøvjøvû ZvÔAvjv AvjvqKv Iqvmvjøvg, Avgvi

yie ’vi cÖwZ K…cv „wó w`b|Avwg Mixe, wbivkÖq, aivkqx, †n Avjøvni im~j! mvjøvjøvû ZvÔAvjvAvjvqKv Iqvmvjøvg!

2. ‡n Avjøvni im~j! mvjøvjøvû ZvÔAvjv AvjvqKv Iqvmvjøvg, Avcbvi mËvgyeviK n‡”Q AšÍ‡ii kvwšÍ, iƒ‡ni cÖkvwšÍ, Avgvi âh© I ü`‡qi ¯w¯Í|Avcbvi †Pnviv gyeviK †Zv b~‡i ficyi| Avgvi w`‡K GKUz K…cv „wów`b, Avwg Aw¯’i, †n Avjøvni im~j, mvjøvjøvû ZvÔAvjv AvjvqKvIqvmvjøvg!

3.Avgv‡K Avcbvi †mŠ›`‡h© we‡fvi K‡i w`b, Avcbv‡K cÖ`Ë cigKiæYvg‡qi gnZ¡c~Y© kvb Øviv|Avcbvi Ggb we‡”Q‡` Avgvi eÿ we`xY© n‡q †M‡Q; †n Avjøvniim~j, mvjøvjøvû ZvÔAvjv AvjvqKv Iqvmvjøvg!

4. Avwg Avcbvi cweÎZg iIhv kix‡d whqviZ Ki‡ev, ivZ I w`‡bkZevi, Avwg Gi cÖv_x©, Avgvq Dcw ’Z nevi my‡hvM K‡i w`b, †nAvjøvni im~j! mvjøvjøvû ZvÔAvjv AvjvqKv Iqvmvjøvg|

5. Avcbvi Av‡kK¡‡ì Imxjvq Avwg wgmKx‡bi Dci `qv Kiæb! KviY,Avwg g‡b AwZgvÎvq Avcbvi `x`v‡ii AvMÖn aviY Kwi! †n Avjøvniim~j mvjøvjøvû ZvÔAvjv AvjvqKv Iqvmvjøvg!

6. ‡n Avjøvni im~j! Avcbvi we‡”Q‡ì `vM Avgvi ü`q‡K UzK‡ivUzK‡iv K‡i w`‡q‡Q| Z_vwc, kZkZ evMv‡bi evnv‡ii Kíbv AvwgAšÍ‡i aviY K‡i AvwQ|

7. Avcwb Avgvi gywbe, Avgvi AvK¡v, Avgvi cÖv‡Yi AwffveK! AvcwbRv‡bb Avwg Avcbv‡K e¨ZxZ Ab¨ KvD‡K Avgvi AwffveK wn‡m‡eMÖnY Kwi bv|

8. ‡kl wbtk¦vm ch©šÍ Avwg Rvgx‡K Avcbvi `x`v‡ii SjK †`wL‡qw`b! †n Avjøvni im~j, mvjøvjøvû ZvÔAvjv AvjvqKv Iqvmvjøvg!Avcbvi `qvq, Avwg G AvkvB †cvlY K‡i AvmwQ|

---0--

K¡mx`v-B eyi`vn& kixd †_‡KK…Z: Bgvg kidzÏxb eymx-wi

[ivngvZzjøvwn ZvÔAvjv Avivqwn]

D”PviY

gvIjv-Gqv mwjø Iqv mvwjøg `v-Bgvb& Avev`vb&ÔAvjv- nvex-weKv Lvqwij& LvjwK¡ Kzwjøwnwg|gynv¤§v`yb& mvwq¨`yj& KvIbvqwb Iqvm& mvK¡vjvqwbIqvj& dvix-K¡vqwb wgb& ÔDi&weIu Iqv wgb ÔAvRvwg|bvweqy bvj Av-wgiæb& bv-nx- dvjv- Avnv`yb&Avevi&iv dx- K¡vIwj jv- wgbû Iqvjv- bvÔAvwg|ûqvj& nvex-ey jøvhx- ZziRv- kvdv- ÔAvZzn~-wjKzwjø nvIwjg& wgbvj& Avn&Iqv-wj gyK¡Zvwnwg|dv-K¡vb& bvweq¨x-bv dx- Lvj&wK¡b& Iqv dx- LyjywK¡b

Iqv jvg& Bqy v-b~-û dx- ÔBj&wgIu Iqv jv- Kvivwg|

bvÕZ kixd bvÕZ kixd


122

Ihxdv-B MvDwmqvK¡mx`v-B MvDwmqv K¡mx`v-B MvDwmqv

K¡mx`v-B MvDwmqv kixd


123


---o---


124


K¡wm`v‡q MvDwmqv kixdAvm&mvjvg Avq b~‡i Pk&‡g Avw¤qvAvm&mvjvg Avq ev`kv‡n AvDwjqv

mvK¡vwbj& ûeŸy KvÕmv-wZj& wemv-jxdvK¡zj&Zz wjLvg&ivZx bvn&fx ZvÕAvjx| Avm&mvjvg-

mvÔAvZ& Iqv gvkvZ& wj bvn&fx wd KzE-wmb,dvwng&Zz wemyK&ivZx evBbvj& gvIqvjx| Avm&mvjvg-

dvK¡zj&Zz wjmv-Bwij& AvK¡Z¡v-we jy¤§‚,

wenvjx Iqv &Lyj~ Avb&Zzg& wiRvjx| Avm&mvjvg-

Iqv nv¤§~ Iqvk&ive~ Avb&Zzg& R¦yb~ xdvmv-wK¡j& KvIwg wej& Iqvwdj& gvjvjx| Avm&mvjvg-

kvwie&Zzg& dzØ&jvZx wgg& evÕw` myK&ixIqvjv wbj&Zzg& DjyIfx IqvwËmvjx| Avm&mvjvg-

gK¡vgyKzgyj& ÔDjv Rvg&AvIu Iqvjv-wKb&,gK¡vgx dvDK¡vK¡zg& gv- hv-jv ÔAvjx| Avm&mvjvg-

Avbv wd nvØ&ivwZZ& ZK¡ix-we Iqvn& x,Bqymvi&widzbx Iqv nvm&ex hyj& Rvjvjx| Avm&mvjvg-

Avbvj& evwhqy Avk&nvey Kzwj kvqwLb&,Iqv gvb&hv wdi& wiRvjx DÕZx wgmvjx| Avm&mvjvg-

Kvmv-bx wLj&ÔAvZvb& weZ¡&iv-wh Avh&wgb&,Iqv ZvIqvRvbx weZxRv-wbj& Kvgvjx| Avm&mvjvg-

Iqv AvZ¡&jvÔAvbx ÔAvjv wmi&wib& K¡v`x-wgb&Iqv K¡vjv`vbx Iqv AvÕZ¡vbx myAv-jx| Avm&mvjvg-

Iqv Iqvjv-bx Avjvj& AvK¡Z¡v-we Rvg&ÔAvb&dv ûK&gx bvwdhyb& dx Kzwj nvjx| Avm&mvjvg-

Iqv jvD Avj&K¡vq&Zz wmi&ix dx wenvwib&,jv‡mvqv-ivj& Kzjy MvIivb& dx hvIqvjx| Avm&mvjvg-

Iqv jvD Avj&K¡vq&Zz wmi&ix dx wRev-wjb&,jv y°vZ& IqvL&ZvdvZ& evBbvi& wigvjx| Avm&mvjvg-

Iqv jvD Avj&K¡vq&Zz wmi&ix dvDK¡v bv-wib&,jvLvgv`vZ& Iqvb&Z¡vdvZ& wgb& wmi&wi nvjx| Avm&mvjvg-

Iqv jvD Avj&K¡vq&Zz wmi&ix dvDK¡v gvq&wZb&,jvK¡v-gv weK¡z &ivwZj& gvIjv ZvÕAvjx| Avm&mvjvg-

Iqvgv- wgb&nv ïn~-i“b& AvI yn~-i“b&,Zvgyi&i“ IqvZvb&K¡vØx Bjv AvZv-jx| Avm&mvjvg-

Iqv ZzL&wei“bx wegv BqvÕZx Iqv BqvR&ix,Iqv ZzÕwjgybx dv AvK¡wmi& ÔAvb& wR`vjx| Avm&mvjvg-

gyix`x wng& IqvwZ¡e& Iqvk&Zvn& Iqv Mvwbœ,IqvÔd&Avj& gv Zvkv-D, dvj& Bmgy ÔAvjx| Avm&mvjvg-

gyix`x jv ZvLvd& Avjvû ieŸx,ÔAvZ¡v-bx wid&ÔAvZvb& wbj&Zzj& gvbvjx| Avm&mvjvg-

Zze~jx wdm& mvgv-B Iqvj& AviwØ yK¡K¡vZ&,Iqv kv-Emym& mvÔAv`vwZ K¡ & ev`vjx| Avm&mvjvg-

wejv- yjvwn gyj&Kx Zvn&Zv ûK&gx,Iqv IqvK¡&Zx K¡e&jv K¡ve&jx K¡ & mdvjx| Avm&mvjvg-

bvhvi&Zz Bjv wejvw`jvwn Rvg&ÔAvb&,Kv Lvi& vj&vwZb& ÔAvjv ûK&wgwËmvjx| Avm&mvjvg-

Iqv Kzjy Iwjwq¨b& ÔAvjv K¡ wgDu Iqv Bbœx,ÔAvjv K¡v`vwgb& bvex ev &wij& Kvgvjx| Avm&mvjvg-


125

Ihxdv-B MvDwmqv

gyix`x jv ZvLvd& Iqvwkb& dv Bbœx,Avh~-gyb& K¡v-wZjyb& ÔBb& vj& wK¡Zvjx| Avm&mvjvg-

`vivm&Zzj& Bj&gv nvËv wmi&Zz K¡zZ¡evb&,Iqv wbj&Zzm& mvÕ`v wgg& gvIjvj& gvIqvjx| Avm&mvjvg-

dvgvb& dx AvDwjqv- Bjvwn wgm&jx,Iqvgvb& wdj& ÔBj&wg IqvZ& Zvm&ixwd nvjx| Avm&mvjvg-

Kvhv Be&byi& widv-ÔC Kv-bv wgbœx,dv Bqvm&jyKy dx Z¡ixK¡x Iqvk&wZMvjx| Avm&mvjvg-

wiRv-jyb& dx nvIqv-wRi& wng& wmqv-gyb&,Iqv dx hyjvwgj& jvqv-jx Kvj& jvAv-jx| Avm&mvjvg-

bvweqy b nv-wkgx gv°x wnRvhx ûqv RvÏx wenx wbj&Zzj& gvbv-jx| Avm&mvjvg-

Avbvj& nvmvbx Iqvj& gvL& vÕ gvK¡vgx,Iqv-AvK¡& v-gx ÔAvjv DbywK¡i& wiRvjx| Avm&mvjvg-

Iqv Ave yj K¡vw`wij& gvk&ûi Bm&gx,Iqv R¡vÏx †mvqv-wneyj& ÔAvBwbj& Kvgvjx| Avm&mvjvg-

Avbvj& Rxjx gywnDÏxwb Bm&gx, Iqv AvÕjv-gx Avjv ivÕwmj& wRevjx| Avm&mvjvg-

ZvK¡veŸvj&bx Iqvjv Zvi& y & myAvjx,AvwMm&bx mvB‡q¨`x Db&hyi& wenv-jx| Avm&mvjvg-

dvnvwjj& Bqv Bjvnx Kzjv †mvqvÕweb, wenvK¡wK¡j& gy —dv ev &wij& Kvgvjx| Avm&mvjvg-

---0---

wgjv` kixd AvÔEhy wejvwn wgbvk& kvq‡Z¡vqv-wbi& ivRxg&, wem&wgjv-wni& in&gv-wbi& iv-nxg

Avj&nvg &` y wjj v wn Iqv Kvdv, Iqvm& mvjvZ z Iqvm & mvjvg y AvjvÔBev-w`wnj&jvhx- bvm&Z¡vdv, Lv-m&mvZvb& Avjv nvexwebv gynv¤§vw`wbj& †gv —dvmvjvjvû AvjvBwn Iqvmvjvg| Av¤§v evÕ` dvK¡ & K¡v-jvjv-û ZvÔAvjv dxKvjvwgwnj& gvRx`, jvK¡ & Rv----ÕAvKzg& im~-jyg& wgb& Avb&dzwmKzg& Avhx-hyb&AvjvBwn gv- ÔAvwbËzg& nvix-myb& AvjvBKzg& wej& gyÕwgbx-bv iE-dzi& inxg&|Bbœvjv-nv Iqv gvjv----BKvZvû Bqymj~-bv Avjvb& bexwq¨| Bqv--- AvBqy nvj&jvhxbv Avgvb~ mj~ Avjvqwn Iqv mvwjg~ Zvm&jxgv-| ì“` kixd (Avjv-û¤§vmwj ÔAvjv- mvBwq¨w`bv- gynv¤§vw`b& Iqv ÔAvjv- Av-wj mvwq¨w`bv- gynv¤§vw`b&Iqv ev-wiK& Iqv mvwjg&)|

mvjvZzb& Bqv ivm~jvjvn& AvjvBKzg mvjvgyb& Bqv nvex-evjvn& AvjvBKzg&

†`v-Avjg †KuD bv †nv †K¡vi&euv Dmx ci&, †Lv`v fx n¨vq †ihv †Rv‡q gznv¤§` (`.)| mvjvZzb& Bqv-

K¡Zx‡j Lb&R‡i †evi&iuv ‡bnx w`j&,gMi& †K¡viev‡b Ave&‡iv‡q gynv¤§` (`.)| mvjvZzb& Bqv-

djK n¨vq †h‡i di&gv‡b gynv¤§` (`.)eox n¨vq Avi&k †m kv‡b gynv¤§` (`.)| mvjvZzb& Bqv-

K‡i‡½ Avw¤qv gvn&ki †g bvd&mx,D‡V‡½ D¤§Zx †Mvqv gynv¤§` (`.)| mvjvZzb& Bqv-

†Lv`v †Lv` n¨vq Lix`v‡i gynv¤§` (`.)†Lv`v wgjZv n¨vq evRv‡i gynv¤§` (`.)| mvjvZzb& Bqv-

Ave~ eKi I Igi Imgvb I nvq`vi,†ejv-kK& Pvi n¨vuq Bqv‡i gynv¤§` (`.)| mvjvZzb& Bqv-

gvi&nvev Bqv gvi&nvev Bqv gvi&nvevivn&gvZvj wjj& ÔAvjvgxbv gvi&nvev

Rj&IqvMi&‡nv Bqv Bgvgvj& gzimvjxb&,Rj&IqvMi&‡nv ivn&gvZvj& wjj& Avjvgxb| gvi&nvev-

Rj&IqvMi&‡nv Mg&Sv‡ uv‡K ` —Mxi, Rj&IqvMi&‡nv nv-w`‡q iIkb& hgxi| gvi&nvev-

Rj&IqvMi&‡nv Rj&Iqv‡q b~‡i †Lv`v,Rj&IqvMi&‡nv Avq nvex‡e wKewiqv| gvi&nvev-

K¡mx`v-B MvDwmqv wgjv` kixd


126

Ihxdv-B MvDwmqv

wK¡qvg

†d‡ikZ‚u Kx mvjvgx †`‡b Iqvjx dIR coZx _xnhi‡Z Av‡gbv myb&Zx _x B‡q AvIqvR Av-Zx _x

Bqv bex mvjvgy AvjvBKv, Bqv im~j& mvjvgy AvjvBKvBqv nvexe mvjvgy AvjvBKv, mvjvIqvZzjv-n& AvjvBKv

eL&ZKv Pg&‡K †mZviv, nv‡hix Kv ‡nv Bkviv†`L& Ki& iIhv wcqviv, †di& K‡nu Lvw`g Zzg&nviv| Bqv bex-

Avcnx gyk&wKj& †Kvkv nüvq, Lj&K¡ †K nvRZ& iIqv nu vqkvwdÔB †iv‡h Rvhv nu vq, †Rv K‡ûuv Dm& †m Iqviv nu vq| Bqv bex-

ing&Z~u-‡K ZvRIqv‡j †`v Ruvnv †K ivRIqv‡j,Avi&k Kx wgÕivR Iqv‡j nvg& Av-wm‡quv Kx jvRIqv‡j| Bqv bex-

Rvb& Ki& Kvdx mvnviv †j-wjqv n¨vq ì Zyg&nvivLj&K¡‡K Iqvwim †Lv`viv, cvi‡nv †eov nvgviv| Bqv bex-

ev`kv‡n Avw¤qv †nv b~‡i hv‡Z wKewiqv †nv LjK¡ †K gykwKj †Kvkv †nv †Rv Kn~u Dm †m Iqviv †nv| Bqv bex-

R¡j&Iqv‡q LvBi“j& eki †nv Db&Kv ì AvIi †giv mi‡nvBm& Rvnuv-‡m Re& mdi& †nv, me&h My¤ & ci bhi& †nv| Bqv bex-

evn&‡i ÔBm&Bquv †g mdxbv, Av-Mvqv gyk&wKj& n¨vq Rxbv cvi †nv‡b Kv K¡ixbv, †nv AvZ¡v kv‡n g`xbv| Bqv bex-

Iqv‡mZ¡vn& Av‡j ÔAvev-Kv, m &K¡v-G b~‡i dvwZgv Kv AvIi& knx‡` Kvi&evjv Kv, Mg& bv‡nv †iv‡h Rvhv Kv| Bqv bex-

Avh& †Zvdvq‡j MvD‡m AvÔhg, ev`kv‡n nvi& †`v Avjgm &K¡v-G Bgv‡g AvÔhg, ~i‡nv me&nx‡K iÄ I Mg| Bqv bex---

---mgvß---

wKqvg kvRiv kixd