Embed Size (px)
Citation preview
Welcome to Switzerland
The most
important
addresses at
a glance
The most important addresses at a glance 6 Aargau 7 Appenzell-Ausserrhoden 8 Appenzell-Innerrhoden 9 Basel-Land10 Basel-Stadt11 Bern12 Fribourg13 Geneva14 Glarus15 Graubünden16 Jura17 Lucerne18 Neuchâtel19 Nidwalden20 Obwalden
21 Schaffhausen22 Schwyz23 Solothurn24 St. Gallen25 Thurgau26 Ticino27 Uri28 Valais29 Vaud30 Zug31 Zurich32 Disclaimer
2
Contents
Old age and survivors’ insurance (AHV) and disability insurance (IV)Find out more about Switzerland’s compulsory old age and survivors’ insurance and disability insurance here:
www.ahv-iv.ch
Residence and work permitAs soon as you have signed a contract of employ-ment, you can apply for a residence and work permit. Find out more here:
Residence permits
www.bfm.admin.ch
Work permits
www.bfm.admin.ch
Motor vehicle insuranceThere are a range of comparison websites availa-ble that, in a few steps, can lead you to the best motor vehicle insurance for you.
www.bonus.ch
Education systemHere, you will find all the information and forms you need on the Swiss education system.
www.educa.ch
BillagAs soon as you are resident in Switzerland, you must also register your television and radio. You can register them online here:
www.billag.ch
Foreign qualificationsMany qualifications obtained abroad require official recognition. You can find further infor-mation here:
Swiss Federal Office for Professional Education and Technology (OPET)Effingerstrasse 27CH-3003 BernTel: +41 31 322 21 29Fax: +41 31 324 96 15
www.sbfi.admin.ch
State Secretariat for MigrationHere, you can find useful information on Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses:
State Secretariat for MigrationQuellenweg 6CH-3003 Bern-WabernTel: +41 31 325 11 11Fax: +41 31 325 93 79
www.bfm.admin.ch
“Welcome to Switzerland” brochure (PDF) by the State Secretariat for Migration
ContentsPrint chapter
Download brochure
3
The most important general addresses at a glance
Swiss Federal Social Insurance OfficeAs with tax rates, social security also differs from canton to canton. You can find further informa-tion here:
Swiss Federal Social Insurance OfficeEffingerstrasse 20CH-3003 BernTel: +41 31 322 90 11Fax: +41 31 322 78 80
www.bsv.admin.ch
Swiss Customs AdministrationThe Swiss Customs Administration provides information on tax-free limits, bringing a car to Switzerland and many other topics.
Swiss Customs AuthorityMonbijoustrasse 40CH-3003 BernTel: +41 31 322 65 11Fax: +41 31 322 78 [email protected]
www.ezv.admin.ch
Public holidaysPublic holidays vary from canton to canton. You can find an overview of the official public holidays in your canton here:
www.feiertagskalender.ch
International schoolsFind out about the extensive and high-quality range of international schools in Switzerland.
www.ibo.org
Health insurance premiumsThe overview (only available in German, French and Italian) provides a list of all of the Swiss health insurers. Simply choose the one that is right for you.
www.priminfo.ch
Online communitiesEven before you move, you can get in touch with others newcomers to Switzerland.
www.justlanded.com
www.hallo-schweiz.ch
www.expatica.com
Calculate withholding taxAs a foreign employee without a C permit, you will be subject to Swiss withholding tax. The tax will be deducted directly from your monthly salary and transferred by your employer to the tax office. Here, you can calculate how much withholding tax you have to pay.
www.comparis.ch
ContentsPrint chapter4
SwissworldSwissworld is the official information portal for Switzerland with information on topics such as geography, history, culture, economy, govern-ment, people and science.
www.swissworld.org
Telecommunications companiesCompare the various telecommunications companies and find the one that suits you best.
www.comparis.ch
TourismSwitzerland has a great deal to offer when it comes to quality of life, culture and leisure activities. You can find a whole range of informa-tion on your new home on the Swiss Tourism Federation’s official website.
www.myswitzerland.com
Insurance comparisonYou can choose from a range of online compari-son sites to compare the most important insur-ance products.
www.bonus.ch
ContentsPrint chapter5
Get to know your new home. Here you can find important addresses, interesting events and leisure tips for your canton.
www.ag.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Amt für Wirtschaft und ArbeitRain 53P.O. BoxCH-5001 AarauTel: +41 62 835 16 80Fax: +41 62 835 17 [email protected]
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Amt für Migration und IntegrationBahnhofstrasse 86/88P.O. BoxCH-5001 AarauTel: +41 62 835 18 60Fax: +41 62 835 18 38
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Kantonales SteueramtTelli-HochhausTellistrasse 67CH-5004 AarauTel: +41 62 835 25 90Fax: +41 62 835 25 39
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Strassenverkehrsamt des Kantons AargauMain site SchafisheimMailing address:P.O. BoxCH-5001 Aarau
Office address:Schafisheim AutobahnausfahrtAarau-OstLänzert 2CH-5001 AarauTel: +41 62 886 23 23Fax: +41 62 886 22 00
• Zürich
Basel •
Aarau •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Aargau
6
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.ar.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Arbeitsamt/ArbeitslosenkasseRegierungsgebäudeCH-9102 HerisauTel: +41 71 353 61 11Fax: +41 71 353 63 69
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
MigrationsamtLandsgemeindeplatz 5CH-9043 TrogenTel: +41 71 343 63 33Fax: +41 71 343 63 39
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Kantonale SteuerverwaltungGutenberg-ZentrumCH-9102 Herisau 2Tel: +41 71 353 62 90Fax: +41 71 353 63 [email protected]
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
StrassenverkehrsamtLandsgemeindeplatz 5CH-9043 TrogenTel: +41 71 343 63 11Fax: +41 71 343 63 [email protected]
• Zürich • Herisau
Basel •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Appenzell-Ausserrhoden
7
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.ai.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
ArbeitsamtMarktgasse 2CH-9050 AppenzellTel: +41 71 788 96 61Fax: +41 71 788 96 69
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Amt für AusländerfragenMarktgasse 2CH-9050 AppenzellTel: +41 71 788 95 21Fax: +41 71 788 95 29
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
SteuerverwaltungMarktgasse 2CH-9050 AppenzellTel: +41 71 788 94 01Fax: +41 71 788 94 [email protected]
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Strassenverkehrsamt AIBrüggliweg 1CH-9050 AppenzellTel: +41 71 788 95 34Fax: +41 71 788 95 [email protected]
• Zürich• Appenzell
Basel •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Appenzell-Innerrhoden
8
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.bl.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Amt für Industrie, Gewerbe und ArbeitBahnhofstrasse 32CH-4133 PrattelnTel: +41 61 552 77 77Fax: +41 61 552 77 88
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Amt für MigrationParkstrasse 3CH-4402 FrenkendorfTel: +41 61 552 51 61Fax: +41 61 921 04 24
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
SteuerverwaltungRheinstrasse 33CH-4410 LiestalTel: +41 61 552 51 20Fax: +41 61 552 69 [email protected]
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Motorfahrzeugkontrolle BLErgolzstrasse 14414 FüllinsdorfTel: +41 61 552 00 00
• Zürich• Liestal
Basel •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Basel-Land
9
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.bs.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA)Utengasse 36P.O. BoxCH-4005 BaselTel: +41 61 267 87 87Fax: +41 61 267 99 39
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Justiz- und Sicherheitsdepartement Bevölkerungsdienste und Migration Spiegelgasse 6 P.O. Box CH-4001 Basel Tel: +41 61 267 70 70 Fax: +41 61 267 70 80
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Steuerverwaltung des Kantons Basel-StadtFischmarkt 10CH-4001 BaselTel: +41 61 267 46 46Fax: +41 61 267 42 [email protected]
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Motorfahrzeugkontrolle des KantonsBasel-StadtClarastrasse 38P.O. BoxCH-4005 BaselTel: +41 61 267 82 [email protected]
• Zürich
Basel •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Basel-Stadt
10
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.be.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Beco Berner WirtschaftMünsterplatz 33011 BernTel: +41 31 633 40 80Fax: +41 31 633 40 88
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Migrationsdienst des Kantons BernEigerstrasse 73CH-3011 BernTel: +41 31 633 53 15Fax: +41 31 633 47 39
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Steuerverwaltung des Kantons BernMailing address:P.O. Box 8334CH-3001 BernOffice address:Brünnenstrasse 66CH-3018 Bern-BümplizTel: +41 31 633 60 01
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Strassenverkehrs- und SchifffahrtsamtHead officeSchermenweg 5P.O. BoxCH-3001 BernTel: +41 31 634 21 11Fax: +41 31 634 26 [email protected]
• Zürich
Basel •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Bern
11
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.fr.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Direction de l’économie et de l’emploi DEE Bd de Pérolles 25 Case postale 1350 CH-1701 Fribourg Tel: +41 26 305 24 02Fax: +41 26 305 24 09
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Service de la population et des migrantsRte d’Englisberg 11CH-1763 Granges-PaccotTel: +41 26 305 14 92Fax: +41 26 466 17 85.Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Service cantonal des contributions SCCRue Joseph-Piller 13Case postaleCH-1701 FribourgTel: +41 26 305 11 11
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Amt für Strassenverkehr und SchifffahrtTafersstrasse 10P.O. Box 192CH-1707 FreiburgTel: +41 26 484 55 55Fax: +41 26 484 55 56
• Zürich
Basel •
• Bern
• Freiburg
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Fribourg
12
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.ge.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Office cantonal de l’inspection et des relations du travailService de la main-d’œuvre étrangèreRue des Noirettes 35Case postale 1255CH-1211 Genève 26 - La PrailleTel: +41 22 388 74 00Fax: +41 22 388 74 11
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Office cantonal de la populationService Étrangers et ConfédérésRte de Chancy 88CH-1213 OnexTel: +41 22 546 48 88Fax: +41 22 546 48 10
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Administration Fiscale CantonaleHôtel des finances26, rue du StandCase postale 3937CH-1211 Genève 3Tel: +41 22 327 70 00
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Office cantonal des automobiles et de la navigationMailing address:Case postale 1556CH-1227 CarougeOffice address:Rte de Veyrier 86CH-1227 CarougeTel: +41 22 388 30 [email protected]
• Zürich
Basel •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Geneva
13
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.gl.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Departement Volkswirtschaft und Inneres Hauptabteilung Wirtschaft und ArbeitZwinglistrasse 6CH-8750 GlarusTel: +41 55 646 66 20Fax: +41 55 646 66 [email protected]
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Fachstelle MigrationPostgasse 29CH-8750 GlarusTel: +41 55 646 68 90Fax: +41 55 646 68 91
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Departement Finanzen und GesundheitSteuerverwaltungHauptstrasse 11/17CH-8750 GlarusTel: +41 55 646 61 50Fax: +41 55 646 61 [email protected]
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt des Kantons GlarusMühleareal 17P.O. BoxCH-8762 [email protected]
• Zürich
• Glarus
Basel •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Glarus
14
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.gr.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Amt für Industrie, Gewerbe und ArbeitGrabenstrasse 9CH-7000 ChurTel: +41 81 257 23 46Fax: +41 81 257 21 73
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Amt für Polizeiwesen und ZivilrechtFremdenpolizei GRKarlihof 4CH-7000 ChurTel: +41 81 257 21 21Fax: +41 81 257 21 46
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Steuerverwaltung des Kantons GraubündenHead officeSteinbruchstrasse 18CH-7001 ChurTel: +41 81 257 21 21Fax: +41 81 257 21 [email protected]
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Strassenverkehrsamt des Kantons GraubündenRingstrasse 2CH-7001 ChurTel: +41 81 257 80 [email protected]
• Zürich
• Chur
Basel •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Graubünden
15
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.ju.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Service de l’économieRue de la Préfecture 12CH-2800 DelémontTel: +41 32 420 52 10Fax +41 32 420 52 [email protected]
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Service de la population1, rue du 24-SeptembreCH-2800 DelémontTel: +41 32 420 56 80Fax: +41 32 420 56 81
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Service des contributions2, rue de la JusticeCH-2800 DelémontTel: +41 32 420 55 30Fax: +41 32 420 55 [email protected]
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
L’Office des véhicules a déménagéRoute de la Communance 45CH-2800 DelémontTel: +41 32 420 71 20Fax: +41 32 420 71 [email protected]
• Zürich
Basel •
Delsberg •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Jura
16
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.lu.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Dienststelle Wirtschaft und Arbeit (wira)Bürgenstrasse 12P.O. Box 3439CH-6002 LucerneTel: +41 41 228 68 88Fax: +41 41 228 69 35
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Amt für MigrationFruttstrasse 15CH-6002 LucerneTel: +41 41 228 77 80Fax: +41 41 210 15 87
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Dienststelle Steuern des Kantons LuzernBuobenmatt 1P.O. Box 3464CH-6002 Lucerne
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Strassenverkehrsamt des Kantons LuzernMailing address:P.O. Box 4165CH-6000 Lucerne 4Office address:Arsenalstrasse 45CH-6010 KriensTel: +41 41 318 11 11
• Zürich
Basel •
Luzern •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Lucerne
17
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.ne.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Service des migrationsOffice de la main-d’œuvreRue de Tivoli 28Case postale 124CH-2003 NeuchâtelTel: +41 32 889 68 11Fax: +41 32 889 62 70
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Service des migrationsOffice du séjour et de l’établissementCase postale 124Rue de Tivoli 28CH-2003 NeuchâtelTel: +41 32 889 63 10Fax: +41 32 889 98 23
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Service des contributionsDocteur Coullery 5CH-2300 La Chaux-de-FondsTel: +41 32 889 64 20Fax: +41 32 889 60 [email protected]
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Service des automobiles et de la navigationFaubourg de l’Hôpital 65Case postale 773CH-2002 NeuchâtelTel: +41 32 889 63 20Fax: +41 32 889 60 [email protected]
• Zürich
Basel •
Neuenburg •• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Neuchâtel
18
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.nw.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Industrie, Gewerbe und ArbeitDorfplatz 7aCH-6371 StansTel: +41 41 618 76 54Fax: +41 41 618 76 58
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Amt für JustizAbteilung MigrationKreuzstrasse 2CH-6371 StansTel: +41 41 618 44 90/91Fax: +41 41 618 44 87
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Tax OfficeBahnhofplatz 3CH-6371 StansTel: +41 41 618 71 27Fax: +41 41 618 71 39
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Office addressVerkehrssicherheitszentrum OW/NWKreuzstrasse 2CH-6370 Stans
Postal addressVerkehrssicherheitszentrum OW/NWKreuzstrasse 2P.O. BoxCH-6371 StansTel: +41 41 618 41 41Fax: +41 41 618 41 [email protected]
• Zürich
• Stans
Basel •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Nidwalden
19
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.ow.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Amt für ArbeitSt. Antonistrasse 4CH-6061 SarnenTel: +41 41 666 63 33Fax: +41 41 660 11 49
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Amt für MigrationSt. Antonistrasse 4CH-6061 SarnenTel: +41 41 666 66 70Fax: +41 41 666 66 75
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
SteuerverwaltungSt. Antonistrasse 4CH-6061 SarnenTel: +41 41 666 62 94Fax: +41 41 666 63 [email protected]
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Verkehrssicherheitszentrum OW/NWPolizeigebäude/ForibachP.O. Box 1561CH-6061 SarnenTel: +41 41 666 66 00Fax: +41 41 666 66 [email protected]
• Zürich
• Sarnen
Basel •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Obwalden
20
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.sh.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Kantonales ArbeitsamtMühlentalstr. 105CH-8200 SchaffhausenTel: +41 52 632 72 62Fax: +41 52 632 77 23
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Kantonales MigrationsamtMühlentalstrasse 105CH-8200 SchaffhausenTel: +41 52 632 74 76Fax: +41 52 632 78 23
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Cantonal Tax AdministrationJ. J. Wepferstrasse 6CH-8200 SchaffhausenTel: +41 52 632 79 [email protected]
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Strassenverkehrs- und SchifffahrtsamtRosengasse 8CH-8200 SchaffhausenTel: +41 52 632 76 02Fax: +41 52 632 78 [email protected]
• Zürich
• SchaffhausenBasel •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Schaffhausen
21
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.sz.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Amt für ArbeitLückenstrasse 8P.O. Box 1181CH-6431 SchwyzTel: +41 41 819 16 26Fax: +41 41 819 16 29
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Amt für MigrationSteistegstrasse 13P.O. Box 454CH-6431 SchwyzTel: +41 41 819 22 68Fax: +41 41 819 22 79
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Steuerverwaltung SchwyzMailing address:P.O. Box 1232CH-6431 SchwyzBahnhofstrasse 15CH-6430 SchwyzTel: +41 41 819 23 45Fax: +41 41 819 23 49
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Verkehrsamt SchwyzMailing address:P.O. Box 3214, CH-6431 SchwyzOffice address:Schlagstrasse 82, CH-6430 SchwyzVehicle registration Tel.: +41 41 819 21 45Vehicle registration Tel.: +41 41 819 21 33
• Zürich
• Schwyz
Basel •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Schwyz
22
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.so.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Office for Economy and LabourUntere Sternengasse 2CH-4509 SolothurnTel: +41 32 627 94 11Fax: +41 32 627 95 90
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Amt für öffentliche SicherheitAusländerfragenAmbassadorenhofCH-4509 SolothurnTel: +41 32 627 28 37Fax: +41 32 627 22 67
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
SteueramtSchanzmühleWerkhofstrasse 29cCH-4509 SolothurnTel: +41 32 627 87 87Fax: +41 32 627 87 [email protected]
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Solothurn MotorfahrzeugkontrolleGurzelenstrasse 3P.O. Box 433CH-4512 BellachTel: +41 32 627 66 66Fax: +41 32 627 66 [email protected]
• Zürich
Basel •
Solothurn •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Solothurn
23
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.sg.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Kantonales Amt für WirtschaftDavidstrasse 35CH-9001 St. GallenTel: +41 71 229 35 60Fax: +41 71 229 47 40
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Ausländeramt des Kantons St. GallenOberer Graben 38CH-9000 St. GallenTel: +41 71 229 31 11Fax: +41 71 229 46 08
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Kantonales Steueramt St. GallenDavidstrasse 41P.O. Box 1245CH-9001 St. GallenTel: +41 58 229 41 21Fax: +41 58 229 41 [email protected]
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt des Kantons St. Gallen (Hauptsitz)St. Leonhard-Strasse 40/Moosbruggstrasse 11CH-9001 St. GallenTel: +41 58 229 22 22Fax: +41 58 229 36 [email protected]
• Zürich • St.GallenBasel •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of St. Gallen
24
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.tg.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Amt für Wirtschaft und ArbeitVerwaltungsgebäudePromenadeCH-8510 FrauenfeldTel: +41 52 724 23 82Fax: +41 52 724 27 09
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
MigrationsamtSchlossmühlestrasse 7CH-8510 FrauenfeldTel: +41 52 724 15 55Fax: +41 52 724 15 56
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Steuerverwaltung ThurgauSchlossmühlestrasse 15CH-8510 FrauenfeldTel: +41 52 724 14 14Fax: +41 52 724 14 [email protected]
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Strassenverkehrsamt ThurgauMoosweg 7aP.O. BoxCH-8501 FrauenfeldTel: +41 52 724 32 11Fax: +41 52 724 32 [email protected]
• Zürich
Basel • Frauenfeld •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Thurgau
25
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.ti.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Ufficio della manodopera esteraQuartiere PiazzaCH-6501 BellinzonaTel: +41 91 814 73 91Fax: +41 91 814 73 99
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Sezione della popolazioneUfficio della migrazioneVia Lugano 4CH-6501 BellinzonaTel: +41 91 814 72 11Fax: +41 91 814 72 19
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Divisione delle contribuzioniViale S. Franscini 6CH-6500 BellinzonaTel: +41 91 814 39 58Fax: +41 91 814 44 [email protected]
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Sezione della circolazioneCasella postaleCH-6528 CamorinoTel: +41 91 814 91 11Fax: +41 91 814 91 09
• Zürich
Basel •
• Bern
• Lugano
• Bellinzona• Genf
ContentsPrint page
Canton of Ticino
26
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.ur.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Amt für Arbeit und MigrationKlausenstrasse 4CH-6460 AltdorfTel: +41 41 875 24 04Fax: +41 41 875 24 37
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Amt für Arbeit und MigrationAbteilung MigrationKlausenstrasse 4CH-6460 AltdorfTel: +41 41 875 27 05Fax: +41 41 875 27 92
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Amt für SteuernTellsgasse 1P.O. Box 950CH-6460 AltdorfTel: 041 875 21 17Fax: 041 875 21 [email protected]
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Amt für Strassen- und SchiffsverkehrGotthardstrasse 77aCH-6460 AltdorfTel: +41 41 875 28 [email protected]
• Zürich
• Altdorf
Basel •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Uri
27
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.vs.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Main-d’œuvre étrangère et assurance chômageAvenue du Midi 7Case postale 47CH-1951 SionTel: +41 27 606 73 02Fax: +41 27 606 73 04
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Service de la population et des migrationsAvenue de la Gare 39CH-1950 SionTel: +41 27 606 55 52Fax: +41 27 606 55 54
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Service cantonal des contributionsAvenue de la Gare 35CH-1950 SionTel: +41 27 606 24 50Fax: +41 27 606 24 [email protected]
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Service de la circulation routière et de la naviga-tionAvenue de France 711950 SionTel: +41 27 606 71 00Fax: +41 27 606 71 04
• Zürich
• Sion
Basel •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Valais
28
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.vd.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Service d’emploiRue Caroline 11CH-1014 LausanneTel: +41 21 316 61 04Fax: +41 21 316 60 36
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Service de la populationSecteur EtrangersAvenue de Beaulieu 19CH-1014 LausanneTel: +41 21 316 46 46Fax: +41 21 316 46 45
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Département des finances et des relations ex-térieuresSecrétariat généralRue de la Paix 6CH-1014 LausanneTel: +41 21 316 20 10Fax: +41 21 316 20 [email protected]
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Service des automobiles et de la navigationAv. du Grey 110CH-1014 LausanneTel: +41 21 316 82 10Fax: +41 21 316 82 11
• Zürich
Basel •
• Bern
• Lausanne
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Vaud
29
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.zg.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Amt für Wirtschaft und ArbeitAabachstrasse 5P.O. BoxCH-6301 ZugTel: +41 41 728 55 20Fax: +41 41 728 55 29
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Amt für MigrationAabachstrasse 1P.O. Box 857CH-6301 ZugTel: +41 41 728 50 50Fax: +41 41 728 50 59
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
SteuerverwaltungBahnhofstrasse 26P.O. BoxCH-6301 ZugTel: +41 41 728 26 11Fax: +41 41 728 26 [email protected]
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
StrassenverkehrsamtHinterbergstrasse 41CH-6312 SteinhausenTel: +41 41 728 47 11Fax: +41 41 728 47 [email protected]
• Zürich
• Zug
Basel •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Zug
30
Get to know your canton. You can find important addresses, interesting events and exciting leisure tips here.
www.zh.ch
Office for Economy and Labour >The Office for Economy and Labour gives you an overview of the labour market and the working conditions in your canton.
Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA)Walchestrasse 19P.O. BoxCH-8090 ZürichTel: +41 43 259 26 26Fax: +41 43 259 51 04
Office of Migration >Find out more here about Swiss citizenship, naturalisation and important contact addresses, among other things.
Migrationsamt des Kantons ZürichBerninastrasse 45P.O. BoxCH-8090 ZürichTel: +41 43 259 88 00Fax: +41 43 259 88 10
Tax Office >Tax rates vary from canton to canton. You can find out information about the taxes in your canton here.
Kantonales Steueramt ZürichBändliweg 21P.O. BoxCH-8090 ZürichTel: +41 43 259 40 50Fax: +41 43 259 61 94
Road Traffic Authority >Don’t forget to register your car in good time. The registration office of the road traffic authority is responsible for this.
Strassenverkehrsamt des Kantons ZürichZürich-AlbisgütliUetlibergstrasse 301P.O. Box 8479CH-8036 ZürichTel: +41 58 811 30 00Fax: +41 58 811 30 [email protected]
• Zürich
Basel •
• Bern
• Lugano
• Genf
ContentsPrint page
Canton of Zurich
31
The contents of our information pages were put together with the greatest care. However, we cannot accept any liability for the information being accurate, complete or up to date. This brochure contains links to external websites of third parties, over the contents of which we have no influence. We therefore cannot assume any liability for the content of these websites either. The providers or operators of the sites to which we provide links are always responsible for their contents. At the time of providing the links, no illegal content was identifiable. Should any violations of law become apparent, we will remove the affected links immediately.
Disclaimer
32
Further information on this subjecthelsana.ch/einwanderer
For telephone adviceIf you have any questions or would like to receive personal advice, our multilingual advisory team would be happy to take your call. You can contact us from Monday to Friday between 8 a.m. and 5 p.m. on: Tel. +41 43 340 91 47
Visit us in an office close to youThe addresses of our 22 general agencies and 19 points of sale can be found at:helsana.ch/kontakt
HE
L-01
287-
de-0
215-
0002
-358
58
Helsana Insurance Company LtdP.O. Box8081 Zurichwww.helsana.ch
