WYBÓR NR 1 W

AGREGATACH I MLOTACH

HYDRAULICZNYCH

NAJLEPSZE DOSTĘPNE

NA RYNKU AGREGATY I

MŁOTY HYDRUALICZNE.

Firma JCB jest liderem na rynku

agregatów, młotów i narzędzi

hydraulicznych, zaprojektowanych

specjalnie tak aby zaspokoić Państwa

oczekiwania.

Rezultatem pracy naszych inżynierów

oraz ich wiedzy z zakresu hydrauliki są

agregaty i narzędzia o wysokiej

wydajności oraz niskich kosztach

eksploatacji. To czego zawsze można

oczekiwać od urządzeń JCB to wysoka

jakość i niezawodność pracy nawet w

najcięższych warunkach.

Istotną zaletą naszych urządzeń jest

zwartość ich konstrukcji umożliwiająca

pracę w ograniczonych przestrzeniach

oraz łatwy transport. Dobry wybór może

być tylko jeden. Wybierz JCB.

COMPACT IIIZwarty przenośny agregat doskonały do zasilanianarzędzi oraz młotów o wadze do 22 kg.

MICROWyjątkowo lekki, przenośny agregat, idealny do pracwyburzeniowych wszędzie tam, gdzie potrzebna jest dużamoc a przestrzeń jest ograniczona.

AGREGATY HYDRAULICZNE

MŁOTY HYDRAULICZNE

MODEL MICRO COMPACT BEAVER TROJAN DUOPOWER

Nr. Katalogowy 929/92200 929/20000 929/16400 929/16100 929/17200 929/32000 929/32400 929/32600 929/32800

Kategoria w/g EHTMA C C C C C C D D C E

Silnik Honda GX 160 Honda GX 160 Honda GX 240 Yanmar L70AE Lombardini 15LD Honda GX 340 Honda GX 390 Yanmar L100AE Briggs & Stratton Vanguard

Paliwo Benzyna Benzyna Benzyna Diesel Diesel Benzyna Benzyna Diesel Benzyna

Moc silnika (KM) 5.5 5.5 8 7 6.8 11 13 10 18

Natężenie przepywu oleju (l/min) 0 – 20 0 – 20 0 – 20 0 – 20 0 – 20 0 – 20 0 – 30 0 – 30 2 x 20 or 0 – 40

Max. ciśnienie (bar) 87 87 138 138 138 138 138 138 138

Waga bez węży (kg) 35 47 63 68 76 76 86 103 96

Wys. x szer. x dł. (mm) 480 x 435 x 630 505 x 495 x 630 610 x 530 x 720 610 x 530 x 720 610 x 530 x 720 735 x 590 x 810 735 x 590 x 810 735 x 590 x 810 735 x 590 x 810

Zbiornik oleju (l) 3.3 5 5 5 5 7 7 7 7

Zbiornik paliwa (l) 3.6 3.6 6 3.5 4.3 6.8 6.8 5.5 6.8

Dostępne opcje Prądnica 10 A Rozruch elektryczny Rozruch elektryczny Rozruch elektryczny Rozruch elektryczny Rozruch elektryczny

Dostępne są również wersje z innymi silnikami

MODEL ‘D’ SZPICAK ‘T’ SZPICAK MŁOTY Z UCHWYTAMI TŁUMIĄCYM WIBRACJE

Nr katalogowy 929/30800 929/30900 929/92500 929/92600 929/92400 929/92700 929/92800 929/92900

Kategoria w/g EHTMA C C C C C C C D

Rodzaj uchwytu U C H W Y T Y T Ł U M I Ą C E W I B R A C J E U C H W Y T Y T Ł U M I Ą C E W I B R A C J E

Rozmiar narzędzia (mm) 22 x 82 22 x 82 22 x 82 25 x 108 32 x 160 32 x 160 28 x 158 32 x 160

Natężenie przepływu (l/min) 15 – 22 15 – 22 18 – 22 18 – 22 18 – 22 18 – 22 18 – 22 28 – 32

Ciśnienie robocze (bar) 50 – 65 50 – 65 69 – 86 69 – 86 90 – 110 90 – 110 90 – 110 90 – 110

Poziom hałasu* 103 dB Lwa 104 dB Lwa 106 dB Lwa 106 dB Lwa 108 dB Lwa 107 dB Lwa 107 dB Lwa 108 dB Lwa

Waga (kg) 12 13 21 22 25 29 29 29

Poziom wibracji ( m/s2.)** 6 7.5 3.4 3.4 4.0 5.0 5.0 5.9

*EC Dyrektywa 84/537/EEC Lwa **Poziom wibracji Zgodnie Z Norma ISO 8662/5 (m/sec2)

JCB 'D' SZPICAKWydajny, lekki młot z unikalnym systememantywibracji, dostępny z zatrzaskowym lubśrubowym mocowaniem narzędzia.

JCB 'T' SZPICAKBardzo poręczny młot idealny do lekkich iśrednio ciężkich prac z systemem antywibracjizapewniającym doskonałą ochronę operatora.

MŁOTY Z UCHWYTAMI TŁUMIĄCYMIWIBRACJEMłoty o wadze od 21 do 28 kg z mocowaniem narzędzi orozmiarze 22, 25 lub 32 mm oferują wysoką wydajność pracy,przy z redukcją wibracji dzięki specjalnym przegubowymuchwytom.

NAJLEPSZA KOMBINACJAMODEL Nr kat. MICRO COMPACT BEAVER TROJAN C kat TROJAN D kat DUOPOWER

‘D’ SZPICAK 929/30800

● ● ● ● ●

‘T’ SZPICAK 929/30900 ● ● ● ● ●

MŁOT HM22 929/92500 ● ● ● ● ●

MŁOT HM22 929/92600 ● ● ● ● ●

MŁOT HM25 929/92400 ● ● ●

MŁOT HM29 929/92700 ● ● ●

MŁOT HM29 929/92800 ● ● ●

MŁOT HM29 929/92900 ●

BEAVER IIIBardzo popularny agregat do ogólnego zastosowania.Chociaż jest niewielki to współpracuje ze wszystkimimłotami i narzędziami JCB.

TROJAN IIIBardzo wytrzymały agregat z silnikiem benzynowymlub Diesla o wydajności 20 lub 30 l/min.Zaprojektowany do zasilania wiertarek, narzędzitnących oraz najcięższych z młotów.

DUOPOWER IIIAgregat, dzięki któremu można pracowaćjednocześnie dwoma narzędziami o zapotrzebowaniu20 l/min lub jednym przy 40 l/min.

CT BEAVER TROJAN DUOPOWER

00 929/16400 929/16100 929/17200 929/32000 929/32400 929/32600 929/32800

C C C C D D C E

160 Honda GX 240 Yanmar L70AE Lombardini 15LD Honda GX 340 Honda GX 390 Yanmar L100AE Briggs & Stratton Vanguard

a Benzyna Diesel Diesel Benzyna Benzyna Diesel Benzyna

8 7 6.8 11 13 10 18

0 – 20 0 – 20 0 – 20 0 – 20 0 – 30 0 – 30 2 x 20 or 0 – 40

138 138 138 138 138 138 138

63 68 76 76 86 103 96

x 630 610 x 530 x 720 610 x 530 x 720 610 x 530 x 720 735 x 590 x 810 735 x 590 x 810 735 x 590 x 810 735 x 590 x 810

5 5 5 7 7 7 7

6 3.5 4.3 6.8 6.8 5.5 6.8

Prądnica 10 A Rozruch elektryczny Rozruch elektryczny Rozruch elektryczny Rozruch elektryczny Rozruch elektryczny

T’ SZPICAK MŁOTY Z UCHWYTAMI TŁUMIĄCYM WIBRACJE

929/30900 929/92500 929/92600 929/92400 929/92700 929/92800 929/92900

C C C C C C D

Ą C E W I B R A C J E U C H W Y T Y T Ł U M I Ą C E W I B R A C J E

22 x 82 22 x 82 25 x 108 32 x 160 32 x 160 28 x 158 32 x 160

15 – 22 18 – 22 18 – 22 18 – 22 18 – 22 18 – 22 28 – 32

50 – 65 69 – 86 69 – 86 90 – 110 90 – 110 90 – 110 90 – 110

104 dB Lwa 106 dB Lwa 106 dB Lwa 108 dB Lwa 107 dB Lwa 107 dB Lwa 108 dB Lwa

13 21 22 25 29 29 29

7.5 3.4 3.4 4.0 5.0 5.0 5.9

nie Z Norma ISO 8662/5 (m/sec2)

POPULARNE NARZĘDZIA22mm X 82mm 25mm X 108mm 32mm X 160mm

SZPICAK PP/1357 PP/7310 995/32915

DŁUTO PP/1358 PP/7311 995/32916

DŁUTO SZEROKIE PP/1359 PP/7312 995/32920

PRZECINAK DO ASFALTU PP/7321 PP/7315 995/32922

ŁOPATKA DO GLINY PP/1360 PP/7316 995/32927

STOPA UBIJAJĄCA PP/7320 PP/7313 995/32928

KOŃCÓWKA DO STOPY UBIJAJĄCEJ PP/7314 PP/7314 995/32914

MŁOTY Z UCHWYTAMI TŁUMIĄCYMIWIBRACJEMłoty o wadze od 21 do 28 kg z mocowaniem narzędzi orozmiarze 22, 25 lub 32 mm oferują wysoką wydajność pracy,przy z redukcją wibracji dzięki specjalnym przegubowymuchwytom.

,

TAM GDZIE JEST PRACA DO

WYKONYWANIA, TAM JEST JCB.

W bogatej ofercie JCB znajdują się ręczne narzędzia i akcesoria do wiercenia, cięcia i

pompowania. Zaprojektowane tak by pracowały długo i bezawaryjnie oferują doskonały

stosunek mocy do wagi, a przy tym są ciche, lekkie i łatwe w użyciu. W zestawieniu z naszymi

agregatami hydraulicznymi można je przetransportować łatwo i wszędzie.

Przedstawiciel JCB Attachments w Polsce - 1KL Progress Maszyny Budowlane, uL Guliwera 11,86-005 Biale Błota.Tel: (0-52) 3814700. Fax: (0-52) 3814954. Internet http://www.jcb.plE-mail: jcb@jcb.pl

Firma JCB zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego uprzedzenia. Ilustracje mogą przedstawiać opcjonalne wyposażenie i akcesoria.

9814/0183PO 09/01

Firma JCB dba o ochronę środowiska naturalnego.Ten papier został wyprodukowany bez użyciachloru w procesie wybielania.

?????????

?O@K ?W2@@@@@@@@@6X? ?7@@0MI40?4@@)X ?@(M?h@1 ?@?he@@ ?@@he@@ ?@Hhe@@L? ?@Lhe@@)X ?

@@@@f'@?@@@@@@1 ??@@H?@eV'?@?@Y@@@ ?@@@?he?3@@ ??@@?hf@@h?)X? ?@@@?he?@@@W@?2@6K??@)Kf@?@@@6X? ??@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@6T@9e?V)K ?@@@?he?7@@(?@MI4@0MI@MeI+R4@?'@@@@6K? ??@@?he?@@@ S@@@@@@6X? ?@@@?he?3@@)T26KO2@@@@@@@@@@@@@@YW@@@@@)K ??@@?hf@@V@Y@@@@?e?@@@f?W@@@Y@@@@@@6X O@ ?@@@?he?@@@@@@@@@@@@@@@@@?@?/T&@@@@@@@@@@@)X? @@@@=? ?

?O@?2@6?26?@K? ?@@?hf@@@@@@0?4@@@@0M?e?V40?4@@@@@@@@@@)X @@@V@@@? ??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?@?@K? 7@@?he?7@@ W@?@@@@@@@@)K?hf?O@?@?26?2@@@@@@@@6?@Ke@@@@@V'L ?

?O2@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?@K? ?O2@@?3@5?e?@@@@?e?@@@@@6Kg?O@?@?@?@?@?&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W@X@?N)X? ??O2@Y@?@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6KO2@@@@@?eV'U??@?@@X@L?)X?I'T@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@>@@L?@1? ?

W2@@U@?@@@@(?@M?f?I@MI40?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?V/Ke:@>@@)X@)??V'Ue?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@V@@@)T@@L ?*@X;@@@@@@0Y ?I@?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@eV4@@@R@Y@@@@H?eN@@@6XV4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0?40?@?@Mg?I'@@W@@@@@?@@@@@<I/X? ?

?W-XV')X@@@(M? ?I@?@?4@@@@@@@@@@@@@@@@@e?W@@@@@@L?e?@@X@W@@?@W-T-X@@@@)X?eI'@@@@@@@@@@@@0?40?40?@MI4@@@@@@@? V'@@U??W@@@@@@@L?N1? ?O&@)KV@@@@0Y I@MI@?4@@@@5e?7Y@@@@@)T26T@>@@@>@@@@?@?@@@@@@)?e?N@@ I4@@@@@@6K O-KS@@)?2@U?e@X;1e@L ?

O2@@XV@@@@0M W@@Ye?@@@@@0MI+MI+R+M?I+MeI+R+R4@@@?g@@ I4@@@@@@@@6?@Kg@@@@@R@@R'@@(R@@@?@)X@e31 ??W2@(M?;@@@@0M 7@@@@@@@@@(M ?I4@@@@6KC@@ I4@@@@@@@@@@@@@6K?@@@@@?@@LN@@e@@@?@@@@L?N@L? ?O&@@YO@X@@0M @??@?@@@@@@@@@@@6X@?g@(Y? ?@@@Y@@@6K I4@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@)X@@)X@@@@@??@1??3)K ?

?@(MI'@@@@(M O-T-T2@@@@@@@@@@@@?@ ?@?@@@@@@@@@@@@@@@@Y ?W2@@@@@@@@@@?@@6Kg@?@@@@@@@6KO-KhI4@@@@@@@@@@@?@W@@@@@@@@@@X?@@@@@?e@@@6X?hf??@e?N@@@@YO@KO-T&?@@@@@@@@@0R+R'U ?O@?26?2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?2@@6?26?@?@?@?@KO@KO@?&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X@?g?S@0R4@@6T-KhI@?@?4@@@0MI40MW@@@@)X@@?@@??@@@@@)Xhf??@)Ke@V4@@@@@0R4@L?hfV)KO@?@?@?2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0?40MI@?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0MeI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?&Y?f;@R4@@?@@@?@K?hf?7Y@@@V@@@@@@?e@@@@@)X?he??3@@6X@?h?V)?@?2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0?40M I@?@?'@@@@@@@@@@@@@(M? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X@h?@@@@@@@6T&?@Ke?@@@?@?@@@@@@??@@@@@?@1?he??V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0?@M? ?V'@@@@@@@@@?@@? I@?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?gI4@?@@@@@@@@?@@@@@@@@??V@@@@?3@Lhe?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0?@?@?@M? N@@@@@@@?@?@@1 ?I@MI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?hI4@@@@@@@@@@@@@?@@?N@1he??I4@@@@@@@0?40?@M? J@@@@@@@@@?@@5 I@?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?@K?f?I@?4@@@@@@@e3@L?h?

@@XI'@@@@@?@@H I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Khf?@,?h?N@1??@@@@@@@@? I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?2@6?@?&(Y?h??@@W&@@?@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yhe??@@@@@@@@L @@@@(M?I'@@@@@0?@Mhf?

?@@@@@@@@@@)X? 3@@@H?e?@@@@? ??@@W@@@@@X@@1? N@@@f@@@@@? ??@@@>@X@V@@@@? ?@@@f?@@@@? ??@@@0R@@@@@@@? J@@@f@@@@@? ??@@Xe3@@@?@@L 7@@@f?@@@@? ??@@1eN@@@@@@)K?O@?@KO@K 3@@@@6X?@@?@@? ?

?W2@@@@@@@@@@@?@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ V'@??@1??@?@@? ??*@@@@@@@@@@@@eJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?N@@@@@W&@@@@? ??V4@@@@@@@@@@@e@@@@?@@(?@?@?@?40MI@ 3@@@@@@W@@@? ?

I'@@e?@@@@@@H V'@@@@@@Y@@? ??N@@e7@@@@@@? ?V4@@@@@?@@? ??J@5e@?@@@@@? ?I'@@@X@5? ??7@?e3@@@@@@? N@@V'@H? ??3@1eS@@@@@@? ?@@??@L? ?@@e7Y@@?@@? ?@@?7@@? ?

?@@@e3@@@@@@? ?3@?@@ ??N@@e?@@@@@@? @?@@)X ??J@@e'@@@@@@? ?@@?@@@1 ??@@@eS@@@@@@? @?@@@@L?hg??N@@e*U@@?@@? ?7@@@@@@1?hg?@5eS@@@@@@? ?@@@@@@@@?hg?

?J@?e*U@@@@@? ?@@?@@@@@Lhg??7@1eS@@@@@@? ?@@@@@@@@1hg??3@@e7Y@@@@@? ?@@@@?@@@@L?hf??N@@e@?@@@@@? ?@@@@?3@W@1?hf??J@@e@@@@@@@L ?@@@5?V'@Y@?hf??@@@f@@@@@@ ?@@@H??N@W5?hf??N@@e@?@@@@@H ?@@@f3@Y?hf?@@e@?@@@?@? ?@@@fN@@@hf?@@e3X@@@@@? ?@@@f?@@@L?he?@@eS@@@@@@? ?@@@f?3@@1?he?@@e7Y@@@@@? ?@@@f?N@@@?he?

?J@@e3X@@@@@? ?@@@g@@@Lhe??@@@eS@@@@@@? J@@@g3@@1he??N@@e*U@@@@@? 7@@5gN@@@L?h?@@eS@@@@@@L 3@@?g?@@@@?h?@@L?7Y@@@@@@ ?@@@g?@@@he?@@@?@?@@@@@H 7@@Hg?@@@1?h?@@H?@?@@@@@? @@@?g?@@@@Lh?@@e@?@@@@@? @@@?g?3@@@@h?@@e3X@@@@@? @@@?g?N@@@?h?@@eS@@@@@@? ?J@@5?h@@@1h?@@e.Y@@@@@? ?@@@H?h3@@@L?g?@@f@@@@@? I@heV4@@@?g?@@L?@?@@@@@L ?@@@??J@@@?@@ ?@@H?W&@@@@@H ?@@L?*U@@@@@L ?@@@?V'@@@?@@ ?@@H??N@@@@@H ?@@L?@?@@@@@L ?@@@?3X@@@@@@ ?@@H?S@@@@?@? ?@@L?.Y@@@@@@ ?@@@??J@@@@@H ?

O2@@@@e?@@@@?@L ?O2@@@?@@1?e@@@@@@ ?

?W2@@@@X@@@@5??@@@@@@H ?W&@@0MS@@@@@e?N@@@@@L ?

?W&@0M?W&@@@@@1??J@@@?@@ ?O&(MeW&@@@@@@@??@@@@@@H ?

W2@0Y?e7@@@@@@@5?e@@@?@L ??W&@f@?@@@@@@@@e?7@@@@@1 ?W&@5f@?@@@@@@@@1??3@@@?@5 ?7@(Ye?J@W@@@@@@@@5?e@@@?@H ?@@H?e?@@@Y@@@@@@@e?@@@@@@L ?

?J@5f?N@@?@@@@@@@1??N@@@?@@ ??7@?g@@@@@@@@@@@??J@@@?@H ??@@1g3@@@@@@@@@@??@@@@@@L ??3@@W2@6X?V'@@@@@@@@@?e@@@?@@ ??V'@@@@@)K?V@@@@@@@@@??7@@@@@? ?N@?@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@?@@ ??@@@@@@@@@@@@@@@@@@??3@@@?@? ?I'@?@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@ ??V'@@@@@@@@@@@@@@??@@@@?@? ?V'@@W@@@@@@@@@@?e@@@?@@ ??V4@@Y?@@@@@@@@??@@@@?@? ??I4@@@?@@@@@@??V@@@@@1 ??I4@@@W@@@@@@@@@@?@@ ??I4@0MW@@@@@@@@@@5 ?

@@@@?W@@@@@? ?N@@@@@Y?W@@)K? ??@@@@@@@@Y?@@@6K ??@@@@@@@@@@@e@@@6K? ?J@@??@@@@@@@@@@@?@@@@6K? ?@@@??@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?N@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ??@@??@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ??@@??3X@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ??@@??S@@@?@@@@@@@@@@@0M? ??@@??*U@@?@@@@@@@@(M ??@@??S@@@?@@@@@@@0Y? ??@@??7Y@@?@@@@@(M? ??@@??@?@@?@@@@0Y ?

W2@@@??@@@@?@@(M ??O&@@@@??3@@@?@(Y? ?

O2@@@@@@@??N@@@?@? ?O2@@@@@?@@@??J@@@?@1 ?

@@@@0Me@@@@@??*U@@?@@ ??J@@0Me@@@@@@@??N@@@?@@ ?W&(Me?J@@@@@@@??J@@@?@@ ?

?W&@H?eW&@@@@@@@L?*U@@?@@ ??7@5f7@@@@@@@@1?N@@@?@@ ?J@@Hf@@@@@@@@@5e@@@?@@ ?7@5?f@@@@@@@@@?e@@@@@@ ?

?J@(Y?f@@@@@@@@@@e3@@?@@ ??7@He?)X?@@@@@@@@@?eN@@?@@ ?J@@?e?@1?@@@@@@@@@@e?@@?@@ ?@@5?e?@@W@@@@@@@@@??/X@@?@@ ?N@f?3@@Y@@@@@@@@1?V'@@?@@ ??@1?)X?N@@@@@@@@@@@@e?@@?@@ ??@@?@)X?@@@@@@@@@@@@e7@@?@@ ??3@@@@)X@@@@@@@@@@@5e@@@?@@ ??N@@@@@@@@@@@@@@@@@?e3@@?@@ ?3@@@@@@@@@@@@@@@@1e?@@?@@ ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@e7@@?@@ ??V4@@@@@@@@@@@@@@5e3@@@@@ ?

@@@@@@@@@@@@@?e?@@?@@ ?3@?@@@@@@@@@@1e7@@@@@ ?V4@@W@@@@@@@@@L?@@@?@@ ?I'@Y@@@@@@@@)X@?@@@@ ??V4@@?W@@@@@@@@@@?@@ ??I4@@YW@@@@@@@@@@@ ??I'@@Y?W@@@@@@@@ ?V4@@@@YW@@@@@@L? ?

@@@0Y@?@@@1? ?@@eJ@@@@@@W@?2@@6?@?@K? ?@@e7Y@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 ?@@e@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y ?@@e3@@@@@@@@@@@@@@0M? ?@@eS@@@@@@@@@@@0M ?@@e*U@?@@@@@@0M ?

?@@@@@eS@@@@@@(M? ??@@@@@e7Y@?@@(Y ?

?O2@@@@@@@e3@@?@@H? ??W2@@@X@@@@@eS@@@@@ ?O&@(MB@@@@@@e7Y@?@@ ?

?@@@(Y?J@@@@@@e@?@@@@ ?J@@0Y?W&@@@@@@e3@@?@@ ?7@f7@@@@@@@eS@@@@@ ?

?J@@f@@@@@@@@e*U@@?@L? ?W&<?f@@@@@@@@eV'@@@@@? ?

?W&@e@6X?@@@@@@@@e?V@W@@Y?e@K ?W&@5eN@)X@@@@@@@@e@@@@Y@@@@?3@@6X? ?7@(Ye?@@@@@@@@@@@L?N@@@@@(MeV'@@)K ?@@H?e?3@@@@@@@@@@@??@@@?@H?e?N@@@@@@6K ?@@f?V'@@@@@@@@@H??@@@@@L?e?J@0?4@@@@6X ?@@gN@@@@@@@@@L?J@@@?@@?eO.M?e?I4@@1 ?

?J@@g?3@@@@@@@@@?*U@@@@YO2@0Yg?I'@L? ??@@@g?V'@@@@@@@H?N@@@?@@(M?heV')X ??N@@L?gV'@@@@@@L??3@@@@(Yhf?N@) ?3@1?g?V4@@@@@)K?V@@?@ @? ?N@@LheW@@@@@@@@@@@)K @, ??3@1hO20M?I'@@@@@@@@@@@6Kh?C(Y ??N@@gO20MfV@@@@@@@V4@@@@6Kf?O2@H? ?3@L?eO20Me?O2@@@@@@@@5e?I@Y@@@6KO2@@5 ?N@)KO20Me?@@@@@@@0M?@@Hg@@@@@@@@0Y ??3@@@Uf?@@@@@0Me?@@?heI@M? ??N@@@)KO2@@@@0M?f?3@L ?3@@@@@@@@0M?h@)X? ?V4@@@@@(M?hO&@@,? ?I'@@@?g?O2@@@@0Y? ??V'@@)X?eO2@@@@@? ?V4@@)KO2@@@@@@@L ?I4@@@@@@@0?'@@ ??@@@(Me?N@H ??@@0Y?f@? ?

????????

ŚWIDER DO GRUNTUPrzenośny, łatwy w użyciu i rewersyjny.Obsługiwany przez dwóch operatorówmoże wiercić otwory w gruncie od 102do 305 mm.

?O2@@@@@@@@@@@@@6KO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K

?O2@@@@@@@0MI@?@?@MI@?@?4@@@@@@@@@@@6K?W2@@@@@@0M? ?I4@@@@@@@@@@@6KO&@@@@0M I4@@@@@@@@@@@6K?

O2@@@@0M W@@@@@@@@@@@6KW2@@@@(M ?O@?&@@@@@@@@@@@@@6X

?O&@@@@0Y? ?O2@@@@@0?4@@@@@@@@@@@@)K?@@@@@0M? O2@@@@@0M?hI4@@@@@@@@@6K?

?J@@@(M? W2@@0?@M I4@@@@@@@6X?O&@@0Y &0M? ?I4@@@@@)K

?W2@@@ ?O2@@? I'@@@@6XW&@@@5 ?O2(M? ?V'@@@@)X?

?W&@@@0Y @@0Y V'@@@@1?O&@@@? ?C(M ?V4@@@@L

?@@@@@@? ?W2@H? ?I'@@)X??@@@(M O&@@ N@@@)X?@@(Y? ?@@0M? ?3@@@)X?

?@@@(Y ?@ ?N@@@@1??@@(Y? O2@@ @@@@@?

W2@@(Y ?@(M ?I'@@@@??W&@@@H? J(Y? N@@@@L?7@@@@ ?W&H ?3@@@)X??@@@ W&5? ?V'@@@1?

?@@@@5 ?W&(Y? N@@@@?J@@@(Y W&(Y ?3@@@?7@@(Y? ?W&(Y? ?N@@@L

?J@@@H ?7(Y 3@@1W&@@@? C(Y? V'@@L?

?W&@(M W2(Y ?N@@1?W&@@H? &0Y? @@@L7@@@ 3@@1

?O2@@@@@@@@@@6K? ?J@@@5 W& N@@@L?O2@@@@@@@@@@@@@@@@6K ?7@@(Y 75 ?@@@1?

?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K J@@@H? ?J@H ?@@@@??@@@@@@@@0?40?4@@@@@@@@@@@@@6K ?W&@@5 W&5? ?3@@@?

@@@@@@0MheI4@@@@@@@@@@@@@@6K W&@@@H ?W&(Y? @@@L?J@@@@0M I4@@@@@@@@@@@@@6K? ?W&@@@@? W&0Y ?'@@@)X?W&@@(M I4@@@@@@@@@@@@@6K? ?7@@@? ?W&< ?V'@@@1?7@@(Y? I4@@@@@@@@@@@@@@6K ?@@@5?f@@@@g?75? N@@@@?

?J@@(Yg@?26K? I4@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?@@(Y?f@@@@gJ@H? ?@@@@?W&@@H?g3@@@@@@@6K I4@@@@@@@@@@@@@@6K J@@Hg@@@5g75 ?3@@@?7@@5hV@@@@@@@@@@@@6K? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?W&@@?g@@0Yf?J(Y ?N@@@L

?J@@@He?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? J@@@@@@@@?e?@@@@@L? ?7@@5? ?7H? @@@1?7@@@??W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?hf7@@@@@@@@T2@@@@@@@)X J@@(Y? J5 @@@@J@@@5??7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?h@@@@@@0MS@@@@@@@@@@)X? 7@@H 7H @@@@

?W&@@@H?C@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?@K??O2@@@@@(M?O&@@@@?f@@)X @@@? @? @@@@W&@@@@?@@U@@@@@@@@0MeI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@UO2@@X@@@W2@@@@@@)X? @@5? ?C5? 3@@@L?7@@@e?3>@@@@@@@@?he?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@XV@@@(R@@?@@<?W@@@@@1? @@@@H? @(Y? ?@@@@?

?J@@@5e?N@@@@@@@@5? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@>@@@@(Y?@@?@@e7@e?@@L @@@5 ?J@H 7@@@H?W&@@@H?W-X@@@@@@@@H? I4@@@@@@@@@@@@@@>@@@@@H??@@?@@e@@e?@@)X? ?J@@@H ?75? @@@57@@@5??7R@@@@@@@@@ I4@@@@@@@@@V@@@@@@L??@@?@@e@5e?@@@1? W&@@@? J@H? @@@@(Y

?J@@@(Y??@?@@@@@@@@5 @@@@@@@X@@@@@@,??3@?@@L?@?eJ@@@@L 7@@@5? 75 ?J@@@0Y??7@@@HfJ@@@@@@@(Y ?J@@@@@?S@@@@@@0Y??N@W@@)X@1e7@@@@)X? @@@@H?hf?J@H ?7@@?@@@5?f7@@@@@@@H? W&@@@@@T&@@@@(M?f3@Y@@@@@e@@@@@@1? ?J@@@5 ?75? ?@@@?@@@H?e?J@@@@@@@5 7@@@@XV@@@@@@HgV'@@@@@@@@0M?@@@@? ?7@@@H J(Y? ?@@@?@@@fW&@@@@@@(Y @@@@V@@@@@@@@?g?V4@@0?40Me?3@@@? J@@@5? 7H ?@@5

?@@@f?W&@@@@@@@H? W2@@@@X@@@@@@@@@@@@@@@@@6Khf@@@@@@@@6Khf7@@@H?hf?J5? O2@@(YJ@@5fW&@@@@@@@@ ?W&@@@@>@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?@?@@@@@@@@@@@@@6Kh@@@5 ?7H? ?@@@@0Y?

?W&@@Hf7@@@@@@@ O&@@@(R@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?heI4@@@@@@@@@@@@@6K?f@@@H ?@ ?@@@?7@@@?f@@@@@@@@ W2@@@@@U?@@@@@@@@@@@@0?@M? ?I@?4@@@@@@@@@@@@6K?@@5? J5 ?@@@@5J@@@@?e?J@@@@@@@5 7@@@@@>@@@@@@@@@@0M? ?W@@@@@@@@@@@@@@H? .Y O@?26?@K J@@@(Y7@@@5?eW&@@@@@@(Y @@@@@>@@@@@@@0M? O@?&Y@@@@@@@@@@@@@ ?O2@@@@@@@@@@6X? ?W&@@0Y?

?J@@@(Y?e7@@@@@@(Y? ?W2@@@@?S@@@@0M? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 ?W2@@@@@@@@@@@@@)K W&@@?7@@@He?J@@@@@@@? W&@@@@@?&@0M O26?2@@@@@0?@MheI'@@@H W&@@@@@@@@@@@@@@@@6X ?W&@@5?@@@@?e?7@@@@@@@@ ?O&@@@0M O2@@@@@@@@@0M? @@@? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?hfO&@@@?

?@@@@?f?@@@@@@@@Y?O@?@?2@@@6?@?@K?O2@@@@@(M ?O2@@@@@@@0M O&@@5? W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?he?@@@@@@@?@@@@?f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y? ?O2@@@@@@@@0M? ?O2@@@@@@@H? ?W&@@@(?4@@@@??@@@@@@@@@@@@Lhe?@@@@@@??@@@@?eO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ?O2@@@@@@@@@0M O2@@@@@@@@@@@@ W&@@@(Y?eI'@@@@?@@@@@@@@@@1hW2@@@@@@@@J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ?O2@@@@@@@@@0M O2@@@@@@@@@@@@@@@@f?W26X? ?W&@@@0Yf?V4@@@?@@@@@@@@@@@L?f?W&@@@@@@@@?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0?@MgW@@@@@@(M? O2@@@@@@@@@0M? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?7@@)? W&@@@?h?I'@?@(Y@@@@@@@@)Xf?7@@@@@@@@@1@@@@@@@@@@@@@@@0M?he?W&@@@@@0Y ?O2@@@@@@@@@@0M? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5f?@@@ 7@@@@?heN@@@e@@@@@@@@@1f?@@@@@@@@@@5@@@@@@@@@@@@0M W&@@@@(M ?O2@@@@@@@@@(M ?O2@@@@@@@@@@@@0Y@@@@@@@@Hf?3@@,?fW. @@@?hf?3@@)X@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@0M? ?W&@@@@0Y? ?O2@@@@@@@@@@0Y? ?W2@@@@@@@@@@@@0M??@@@@@@@@?f?V40Y?f7H ?J@@5?hf?N@?@@0Y@@@@@@@@L?W2@@@@@@@@@@@1@@@@@@@0M? O&@@@0M? O2@@@@@@@@@@@0M? O&@@@@@@@@@@0MeO2@@@@@@@@5? @? W&@(Y? 3@@??:@@@@@@@@)?&@@@@@@@@@@@@5

O2@@@@0M W2@@@@(M ?O2@@@@@@@@@@0M? ?O2@@@@@@@@@(MfW2@@@@@@@@@@H? ?W&@(Y N@@@@(R'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?W2@@@@(M ?W&@@@@(Y?hf?O2@@@@@@@@@@? ?W2@@@@@@@@@@0Y?f7@@@@@@@@@@5 ?@@? ?7@@H?gO2@@@6X?e?@@@(Y?V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

?O&@@@@(Y? O&@@@@0Yhf?O2@@@@@@@@@@@@? W&@@@@@@@@@0M?f?J@@@@@@@@@@@? ?@H? J@@@gW2@0?4@@)Ke?@@@HW2@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y@?@??W2@@@@@(Y ?@@@@@(M @@@@@@@@@@@@(M ?O&@@@@@@@@(M?g?7@@@@@@@@@@@, J5 ?W&@@5f?O&(M?e?I'@6X?3@@W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?3@@@?7@@@@@0Y? J@@@@0Y? @@@@@@@@@@@0Y? @@@@@@@@@@0Yh?@@@@@@@@@@@(Y 7H ?7@@(Ye?W2@(YgV'@1e@@@(M?@@@@@@@@@@@@@@V'L??@@??@@@@(M? ?O&@@(M?hfW2@@@@@@@@@@@0M? ?J@@@@@@@@(MheJ@@@@@@@@@@@ ?J@? ?@@@H?e?7@0Y?g?V'@W&@@@He@@@@@@@@@@@@@@?N)?&@@@

?@@@@@0Y ?W2@@@(Yhf?W&@@@@@@@@@@(M? W&@@@@@@@@H?he7@@@@@@@@@@@@?hf?75? J@@@f?@hfV'@Y@@@T2@@@@@@@@@@@@(M??J@@@@@H?@@@@? W&@@@(Y?hfO&@@@@@@@@@@(Y ?W&@@@@@@?@5hf@@@@@@@@@@@@H?hf?@ 7@@5e?@@5 @?@?V@@0Y@@@@@@@@@(Y?@?&@@?@@?

O2@@@@@? ?O&@@@0YhfO2@@@@@@@@@@@0Y? O&@@@@@?@@0Yhe?J@@@@@@@@@@@5 J@@? ?J@@(YeJ@0Yhf?@@?@@@@e:@@@@@@@@(Y??@@@@@?@@?W2@@@@(M W2@@@(M?he?W2@@@@@@@@@@@(M W2@@@@@?@@0MhfW&@@@@@@@@@@@H 7U W&@@H?e7< ?N@?@@?@@@(Y@@@@(Y@HW2@@X??@@@@?

?W&@@@@(Y? ?W&@@@(YhfW&@@@@@@@@@@@0Y? 7@@@@@@@@? *@@@@@@@@@@@@? @) 7@@5f@? 3X@@?@@(Y?@@@@H?3T&@?B)K?@@@5??7@@@@(Y ?7@@@(Y?he?W&@@@@@@@@@@(M? @@@@@@?@5? ?@@@@@@@@@@@@? @H @@@He?J5?gW2@@6XfN@@@@@@H?J@(Y@eV@@@e@@@@@@J@@@@@H? ?@@@0YhfW&@@@@@@@@@@0Y @@@@@@@@@(Y? @@@@@@@@@@@@5?hf?J@? ?J@@5?e?7H?f?W&(?4@1f?@@@(Y@?O&@H?@W2@@V'=?@@(Y@@@?7@@@@@ W2@@(Mhf?O&@@@@@@@@@@? ?J@@@@@@?@(Y ?@@@@@@@@@@@H?hf?75? ?7@@H?e?@g?7(Ye?@L?e?@@@U?@@@@@??@@@@@?S@@@@H?@@H?

?J@@@@ ?W&@@(Y?he?W2@@@@@@@@@@@5? W&@@@@@@@(Y? 7@@@@@@@@@@@ ?@H? ?@@@fJ@gJ@H?e?@1?e?@@V)X@@(Y@?C@@?I'T&@(?'=?@@W&@@@5 W&@@@HhfW&@@@@@@@@@@@(Y? 7@@@@@@?@H @@@@@@@@@@@@ ?@ ?@@5f75g75f?@@?e?@@@@@@0Y?@@@R'??S@@@U?S@@@@7@@@(Y ?W&@@@5?he?O&@@@@@@@@@@@(Y @@@@@@@@@? ?J@@@@@@@@@@@@ ?@ ?@@He?J@Hf?J@H?W&K?@@?e?@@@@@f@@5?eO&@?B)?&@@@@

?J@@@(Y? O&@@@0Y?h?W2@@@@@@@@@@@@(Y? ?J@@@@@@X@5?g?O@?@Kf?@@@@@@@@@@@@5 ?@ ?@@?e?'@?f?7@??7@@@@@LeJ@@(Y@e@@@0Y?@@@@@?J@@@@@@@W&@@(Y W2@@@0M?heO&@@@@@@@@@@@@0Y W&@@@@@S@0Y?e?O2@@@@@@@@@@6KV@@@@@@@@@@@H ?@ J@5?e?S5?fJ@5?J@@?@@@1e7@@Y?@?C@0M??C@@0?'T&@@?@@@@

?W&@@@H? ?W&@@(M?he?@@@@@@@@@@@@@@? ?W&@@@@?@@<?eW2@@@0M?e?@@@@@@@@@@@@@@@@@@? 7@H?e@@H?f7@HW&@@@@W@@L?@@@@@@@(M?O2@(M?eS(M?@?@@@@?7@@@@ W&@@(Yhf?@@@@@@@@@@@@@5? W&@@@@@?@5e?W&@(MfW2@@0MfI4@@@@@@@@@? @@f?@g@@?7@?@@@@Y@@?@@@@@@@H?@@@@H?W2@@U?J@@@@@@J@@@@5 ?W&@@(Y?heW2@@@@@@@@@@@@@(Y? 7@@@@@@@(Ye?7@(Y?e?W&(M?hI'@@@@@@5? @? @@f7@g@5?@@?@@@@@@HJ@@@@X?@??@(?'=O&@(R)?&@@@@@57@@@@H W&@@(Yhe?O&@@@@@@@@@@@@@@H ?J@@@@@@X@H?eJ@(YfW&(Yhf@@@@@@H? @? ?J@@f3@g@??@@@@@@@@@?7@@(R1?3@@(Y?S@@@@H?@@@@X@@@H

?J@@@@@?hf?O&@@(Y?h?W2@@@@@@@@@@@@@@@5? ?7@@@@@V@5f7@H?e?W&(Y?heW&@@@@@@ @? ?@@5f?@g@1?@@@@@@?@5?@@@H?@?V@(Y?W&@(?'=?@(MB@@@@??7@@@@5?hf@@@@@Hhe?7@@@@@@@@@@@@@@@@H? J@@@@@@@@Hf@5fW&0Yhf*@@@@@@@ @? @Hf7@g@@?@@?@@@?@HJ@@@?J@@@@H?W&@@H?S@@@eJ@@@@?J@@@@(Y?hf@@@@@?he?@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?W&@@@@@?@5?e@@@Hf7U ?@@@@@@@ ?J@? ?7@?f3@g3@?3@?@@@@@?7@@@W&@(Y@?W&(?'=O&@@@)?&@@@5?7@@@@Hhf@@@@(Mhe?@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 ?7@@@@@@@(Y?e@@5?e?J@) 7@@@@@@@ ?'@? ?@@?fN@g?@?N@@@@@@5?@@@@@@@U?@W&@H?S@@@@?W@@@@@@@@@@@?hf@@@0Y?he?@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y J@@@@@@?@He?J@(Y?e?.M? @@@@@@@@L?hf?S5? ?@@?f?@g'@?C@@@@@@U?@@@@@?B)T@@@@?O&@@?@W&@@?@@@@?

?J@@@@5?h?W2@@(M?heO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@H? 7@@@@@@T5?eW&@Hhf?O2@6?@Ke@@@@@@@@1?hf?7U? ?@@?f?@gV4@@>@0M?B@@@@@?@??@@R'X@@(M?@?@@8W@@@@X?7@@@@H?hW&@@(Yhe?@@(Y@@@@@@@@@?@@@@@@5 ?J@@@@@@>@H?e7@5?he?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hfJ@)? ?@@?f?@L?gI40Me?J@@@@@?@@@@@?S@@@H??@@@@?7@@@@@?@@@@5he7@@(Y?he?@(YJ@@@@@@@@@@@@@@@@H ?7@@@@@V'@f@@H?h?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@?@5?hf@@H? J@@?f?@1?hfW&@X@@@?@@?I'T&@V'T2@@(?'T@@@@@H?@@@@Hhe@@@Hhe?@@(YW&@@@@@@@@@?@@@@@@? ?@@@@@@?S5f@@hO2@@@@@@fI4@@@@@@@@@@Y?hf?@ @@@?f?3@?hf7@V@@X@@@@eV@@@?S@@@@H?V@Y@@@@??@@@@?g?W2@@@5?heC@0Y?7@@@@@@@@@@@@@@@@5? J@@@@@@@@He?J@5g@@@@@@?@@@@6X?e?I4@@@@@@@@@@6K?h7@ ?@@?f?N@Lhe?J@@@@V@@??@W2@(?'T&@?I'T2@5?@@@5??@@@@?gW&@@@(Y?hW2@<eJ@@@@@@@@@@?W@@?@@H? 7@@@@(MW@?e?7@?g@@@@@@X@@@@@1?g?I4@@@@@@@@@@6K?f@@ @@@?g31heW&(Y@@@@@?J@@@@U?S@@@??V@@0YJ@@@H??@@@@?g7@@@(Yhe7@@?e7@@@@@@@@@5?@@@@@@ @@@@@HW&5?e?@@@e?@@@@0M??B@@@@?@@?he?I4@@@@@@@@6X?e3@ N@@?gN@h?W&(YJ@@@??W&@@?B)?&(M?O2@@??W&@@@?@@@@?g@@@@H?h?J@?e?J@@@@@@@@@@H?N@@X@5 ?J@@@@@?7@H?e?@@HeC@@0M?f@??@@@@@@?hf?I'@@@@@)Xe?@ ?@@?g?3L?gO&(YW&@@@??7(Y@?J@@(YW2@@@@=O&@@@5?@@@5?f@@@@@@heO&@?eO&@@@@@@@@@@e?(R@@H W&@@@@@X@5f?@@??@@<g?C@@@@@(?4@L S@@@@@@)X?75 ?@@?g?V/?fO2@@UO&@e@??@HJ@W&@@YO&@@X?S@@@@@@H?@@@H?f@@(MheW2(Me?@@@@@@@@@@@@@f?@@? 7@@@@(R@@Hf?@@??@@?W2@@?@@@U?e@HeS)X?he?@(Mf?@1?@? ?@@?he@@@@0M?B@@@@e@@@@W&@@<?@@(M?B)?&(Y@@@5??@@@L?e@@@(Y?h?W&(Y?e?@@@@@@@@@@@@5fJ@5? @@@@@HJ@5?fJ@@?J@5?7<f?B1?e3=?O&@1?e?)X?fJ@H?f?@@?@@ ?@@L ?J@@X@@@@@?@@0?'=?@(Y?e@@@U?@@@H??@@@@??J@@@HheW&@Hf?@@@@@@@@@@@@Hf7@H? ?J@@@@@?7@H?f@@@W&@HJ5?g3LeN@@@@@@?e?@1?f75g?3@@@H ?@@1 ?7@V@@@??@?@X??S@@@U?@@@@?I'@@@@?@@@eW&@@5?h?W&@@?f?@@@@@@@(M?W@?f@@ ?7@@@@5?@@gN@@@@@?7H?gN)X??@(M?@@Le?@@Le?J@Hh@@@? ?3@@ ?@@@@@@?J@@@1?W&@?B)X@@@@Le@@@5?@@@)?&@@@H?hW&(MgJ@@@@@@(Y??7@?f@@ ?@@@@@HJ@5g?@@@@5?@eW26Ke?31??@eJ@@1e?@@1e?@@?g?7@@@? ?N@@L?hfW2@@@(M?@W&@e@W&@@??@@@eB)?&@@@H?@@@@@@@@@h?W&(Y?f?W&@@@@@@He?3@?f@@ J@@@@@?7@Hg?3@@@H?@?W.MI46X?N@L?3)?&@@@W2@@@@e?N@?g?@@?@L @@)Khe?O&@@@@U?J@@@@=?@@0Y@?J@V'L?J@@@@@@??@@@@@@@he?7@Hg?7@@@@@@@?f@?f@@ 7@@@@5?@5?g?N@@@?e?7H?eI/e31?V'@(M?@@@@@@@e?J@?g?@@@@@ @@@@6Kg?W2@@@@?B)?&@0MB@@(Me@W&@?N)T&@e@@5??@@@@@@5he?@@?gJ@@@@@@Xf?75?f@5 ?J@@@@@HJ@H?h@@@L?@?@hN@L?N@H??@@@@@@@e?@@LgJ@@X@H @@@@@@6KeO@?&@@@@@=?@@0M?e@(Y?e@@<?e@@R'=?@@H??@@@@@0Y ?W&@@@@@@1f?@g@H ?7@@@@@?7@he3@@1e?@h?@@??@L??@@@@@@@e?V@)K?e?O&(R@@? 3@@?W@@@@@@@@@@@@?S@@@X?O2@@@UO2@@@@?W2@@@?S@@@5?@@@@?heO2(?g?7@@@@@@@@f?@@?e?J@L ?@@@@@@?@5heN@@@W@?@g@??@e?@)K?@@@@@@@@@@@@@@6KO2@(Y?3@? N@@@@Y@@(MW@@@e@@@U?S@@@@X?B@@0M??@?7U?W@W&@@@HJ@@@@?h?@@(Y?gJ@@@@@@@@@f?@f?@@@ J@@@@@@?@Hhe?3@@@@T@L?g?@@??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?e@? ?@@@@@@@e7@@@?J@@@1?7@@0R)KC(M?eJ@?31?7@@@@@@?

?W&@@?heJ@(Yh7@@@@@@@@@f?@@?f@H 7@@@@@@@@?he?N@@@V@R)Xg?@H?J@@@@@@@@@@@@V4@@@@@@@(Ye?7@? ?3@@@@?@)X@??@W&@X?@W@@??J@@@H?W-T&@?N@W@@X?@@@?W&@@5?h?W&(Y?g?J@@@@@@@@@@f?@f?@@? @@@@@@@@@?hf3@@?3T@)K?O@eJ@e7@?W@@@@@@@@@?e?I4@@0Y?e?3@? @@@@?@@@@?J@@0R)X@(R'=O&@V'=O&@(M?e@@<B@@@@5?7@@(Y?hW&(YhW&@@@@@@@@@@f?@@?f@? ?J@@@@@@?@5?hfV'@?V'UI4@@@e7@e3@W&@@@@@@@@@? @? ?@@@@@@@@?@W&@X??@@@H?S@@@@?N@@@@U?W2@@@?J@@@@H?@@@Hh?W&(Y?g?W&@@@@@@@@@@@f?@f?@@? ?7@@@@@@?@H?hf?N@L?N)Xf?J@@eN@(Y@@@@@@@@@?hf?7@? ?@@@@@@?@@@@)K?@@@=O&@(?'=?@eB)?&@??@W&@@@5

@@@@5?hW&(YhW&@@(?@Y@@@@@@f?@1?f@? ?@@@@@@@?@ 3)X?@)X?eW&<?eJ(YJ@@@@@@@@@?hf?@@? ?3@@@?@@@Xe@@@@XV@@@@H?N@@@eJ@@@@??@@@@@@H?J@@@(Y?h7(Y?g?W&@@@H?e@@@@@@f?@@?e?@@L ?@@@@@@@?@ N@1??B1?)T&@e?O&U?7@@@@@@@@@?hf?3@? @@@?@@V)K?@(MB@@@?I'=??@@@=O&@f?@@@@@5?O&@@(Yh?J(YhO&@@@@T&e@@@@@@f?3@?e?N@@ J@@@@@@5?@ ?3@?e@?@0M??W2@@)X@@@@@@@@@@L @? W&@@@@@@?@@@@Ue@@@=?V@@@@XV@(R'=?O2@@@@@@H?

W2@@@(Y?hW&H?g?@@@@@?B@@?J@@@@@@f?N@?f@? 7@@@@@@H ?V'@6Xg?*@@@@@@@@@@@@@@@@hf?@@? 7@@@@X?@@@X?S@@@0MB@@@@??S@@@H?S@@@@?W@@@57@@@(Yh?W&5h?@@@@5?J@5?7@@@@@@f?J@?f@1 @@@@@@@?@? V4@)?2@@e?V@@@@@@@@@@@@@@@?hf?N@L @@@@@)X@?B)?&@(Me?@(?'=O&@V'=O&@(?'T&@@(Y@@@(Y?hW&(Yh?@@@@H?7(YJ@@@@@@@L?e?@@Lf@@ @@@@@@5?@? ?@@@@@W2@@@@@@@@@@@@@@@@@1hf?J@@ ?J@@@@@@@5?J@@@@H?'@@0Y?S@@@@?S@@@@U?S@@@@H?

?J@@(Yhe7@H?g?@@@@@@?J@H?7@@@@@@@@?e?N@@f3@ @@@@@@e@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@hf?@@H ?7@@@@@@@HW&@?I'=?S(M??O&@e?O&@eI/T&@@@@W&@@H?h?J@5hJ@@@@@5?7@e@@@@@@@@g@?fN@ @@@@@@)X@? I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@hf?N@L ?@@@@@@@@W&@@L?S@@(Y?@@@@@e@@@@e?S@@@@@5

?W&@@5heW&(Yg?O&@@@@@H?@5e@@@@@@@@1?f@1f?@L? @@@@@@V'@? ?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ J@@@@@@@@@(MB)?&@(Y?C@@?I'=?@(?'=O2@<?@@(YW&@@(Yh?W&(Y?g@@@@@@@5?J@H?J@@@@@@@@@?f3@f?@@? ?J@@@@@@e@? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@L?hf@? 7@@@@@@@@@eJ@@@0Y?@@Y@??V@@0Y?S@@@@e@@H?7@@@H?h?7@Hg?J@@@@@@@H?7@??7@@@@@@@@@?fN@L?e?@ ?@@@@@@5?7@? ?I@M?@@@@@@@@@@@@?hf@1 @@@@@@@@@@)?&@f?@5?@?@@(MeW&@?I'@@@5

?J@@@5heC@@?gW&@@@@@@@??@5?J@@@@@@@@@@?f?@1?e?@1? @@@@@??@@? ?@@@@@@@@@@@ @@ ?J@@@@@@@@@@@@@@L?@@@@H?e@@U??W&@@??V@@@HO&@@(Yh?@(Mg?W&@@@@@@@5?J(Y?7@@@@@@@@@@?f?3@?e?3@L ?7@@@@@@?@5? ?@@@@@@@@@@@1?hf3@ W&@@@@@@@@@@@@?S1?@0Y@W26X?B)X?78W@W2@@@5?

W2@@@(Y?hJ(Y?gW&@@@@@@@@HW&H?J@@@@hf?N@Le?N@@ J@@@@@@HJ@H? ?@@@@@@@@@@@@LhfN@L? ?W&@@@@@@@@@@@?@W&@?e?@(MB1?J@1?@W&@@@@@@H?7@@@(Yhe7Hg?W&@@@@@@@@5?7@??7@@@@ @1f@? @@@@@@@?7@ ?@@@@@@@@@@@@1hf?@1? ?7@@@@@@@@@@V'X@(Y@??)T@U??@W&@@?@@0Y@@@@5

?J@@@(Y?h?J@?g?7@@@@@@@@@H?@5?J@@@@@ 3@f3)X? ?@@@@@5?@@ ?3@@@@@@@@@@@@hf?3@? ?@@@@@@@@@@@?S@@H?@L?3@R1?J@(M?@?@X??@@@(Y?7@@@HheW&5?gJ@@@@@@@@@@?J@H?7@@@@@L?hfN@fN@1? 7@@@@@H?@5 ?N@@@@@@@?@@@@ @? J@@@@@@@@@@@@@R'=?@1?N@?@W&@U?J@@@)K?@@@H?J@@@5?h?W&(Y?f?W&@@@@@@@X@@?7@e@@@@@@1?hf?@L?e?@@? @@@@@@e@? 3@@@@@5?3@@@L?he?@@? ?W&@@@@@@@@@@@@@?S@@@@e@?@(MB1?7@e@@@@@5

?W&@@(Y?h?7@Hg?7@@@@@@0R'@@?@5e@@@@@@@?hf?@1?e?3@? @@@@@@L?@@ N@@@@@H??@@@@?he?N@? ?7@@@@@@@@@@@@eW&@(Y@e@@@U?J@?@@=?@@@@@H?7@@(YheJ@@?gJ@@@@@@?e?@@?@H?J@@@@@@@?hf?3@?e?N@L ?J@@@@@@)X@H ?@@@@5e@@@@ @? ?@@@@@@@@@@@?@?W&@@H?@?C(MB1?7@??B@@@@@@@?J@@(Y?h?W&<g?W&@@@@@5?e7@@@@??7@@@@@@@Lhf?N@?f@1 ?7@@@@@@V@@? J@@@(YeN@@@1?hf@? J@@@@@@@@@@@?3T&(?@?J@@0Y?J@?@@=e@@@@@?

?O&@@HheO&5?gO&@@@@@0Y?e@@?@5?J@@?@@@@@1 3Lf3@L? ?@@@@@@@?3@? ?W&@@(Y?e?@@@@Lhf3L ?W&@@@@@@@@@@@?V@@U??O&@X?e@@L?S@@@@@@@@?@@@@@?h?@@(Y?f?@@@@@@@f@@@@?@H?7@@@@@@@@@L?hfN1fV'1? ?@@@@@@5e@? ?7@@@Hf?@@@@1hfV/ W&@@@@@@@@@@?@@@0R@@@@8S)T-X?S)?&@?W@@@?

?J@@@@@?hJ@(YgJ@@@@@@5f@@@5?@?J@@?@@@@@@@1?hf?@f?N@L ?@@@@@@??7@? ?@@@5?f?3@@@@L? 7@@@@@@@@@@@@@X?e@(Y@?7@@R1?7@@@@T&@@5?W&@@@?he7(Y?f?W&@@@@@(Ye@@@@@H?@?7@@?@@@@@@@@Lhf?@L?f@1 J@@@@@@@?@@? J@@@H?f?N@@@@1?he?@ @@@@@@@@@@@@X;)?2@@U?@W@@@?@?@0M?S@@@(Y?

?W&@@@5?he@Hg?7@@@@@(Y??J@@X@@?e?@@@@@@@@@@@@1hf?31?f3@ 7@@@@@@H?@5? ?O&@@@h@@@@@?he?@L? @@@@@@@@@@(R1?@@@@V)T@@<I@?@fO&@@@H?7@@@@H?h?J5?gJ@@@@@@HeW&(R@@@?@??@@@0?'@@@@@@@L?he?N@LfN@ @@@@@@@?J@ ?O2@@@@@h3@@@@Lhe?@1? ?J@@@@@@@@@@e@?@(Y@?@(R'?e?@L?@@@@@@5?J@@@@@heW&H?g7@@@@@5?e7(Y?@@@?@?J@@XeN@@@@@@@1?W26Kh@1f?3L?hf@@@@@@@?@@@? ?O2@@@@(M?hN@@@@1he?3@? ?7@@@@@@@@@@)X@@@U?@@@H?e@@?3)X@@@@@@H?7@@@he?W&5h@@@@@0Y??J(Ye@@5?@?7@@@eJ@@@@@@@@W&@@@6Kg3@L?e?N1?hf@@@@@@@??@H? @@@@@@@@@Hhe?@@@@@L?h?N@L ?@@@@@@@@@@?@@@?B)X@V'=O)T@@LN@@@@@@@@@@@@he?7@Hg@@@@@@fW&H?e@@H?@?@@@He7@@@@@@@@@@@@@@@@6K?eN@1?f@?he?J@@@@@@@?7@ @@@@@@@@@?he?3@@@@1?he@1 J@@@@@@@@@@@@V'=?@@@?S@@@@<B)X@@@@@@@@@@heC@@?f?J@@@@@5e?O&@e?J@@?J@?@@5??J@@@@@@@@@@@V4@@@@@@6K??@@Lf3=he?7@@@@@@@?@@ ?O2@@@@@@@@0M?hf?N@@@@@Lhe3@L? ?W&@@@@@@@@@@@@?V@@@X?O&@(Y@e@@@@@@@@

@@@@heW2(MgW&@@@@@YO2@@<?e?7@@?7@?@@H?W&@@@@@@@@@@@?f?I4@@@@@@)X?eN@@?h?@@@@@@@@?@@ ?O2@@@@@@@0M 3@@@@1heV'1? W&@@@@@@@@@(MW@@@@?B@@(R'U?@@@@@@@@0M??J@@@5he7@H?f?W&@@@@@@@@@@@f?3@@?@@@@@?W&@@@@@@@@@@@5?hI'@@@@1?W-T@@Lh?@@@@@@@@?@@ O2@@@@@@@@0M V'@@@@he?N@L 7@@@@@@@@@@YO&@@?@e@@U?S@@@e@@@@?7@@(Yh?J@5gW&@@@@@@@@@@@@L?f@@@@@@@@T&@@@@@@@@@@@@H?h?N@@@@@W&@@Y@1h?@@@@@@@@@@@L? O2@@@@@@@0M? ?N@@@@hf@1 ?J@@@@@@@@@@@@@<I'X@@@@V1?7>@@=?@@@@?@@@H?hW&@Hg7@@@@@@?eI'@@)Xe?@@@@@@@(R@@@@@@@@@@@@@@hf@@@@@@Y@@@@@L?g?@@@@@@@@@@@@?he?O2@@@@@@@@0M? @@@@L?he3@L? ?7@@@@@@@@@@@@@=?V@@@V'X@?3@8S@@@@J@@@he7@5?f?J@@@@@@@?e?V'@@1f?@@@@@U?@@@@@@@@@@@@@@he?J@X?@@@@@@@@@)Xg?@@@@@@@@@@@Y?h?W2@@@@@@@(M 3@@@)XheN@1? J@@@@@@@@@@@@0R@@@@@@?S@@?N@W&@@@57@@@he@(Y?fW&@@@@?I4@6XeV4@@fJ@(?(R@@@@@@@@@@@@@@@5he?7@,?3@@@@@@@@@1g?@@@@@@@@@@@@6X?gO&@@@@@@@0Y? V'@@@1he?3@L 7@@@@@@@@@@@e?@@@X?@W&@@L?@@@@@(Y

?J@@@@h?J@Hg7@@@@5e?I')K?eI'@6KO&(Y??J@@@@@@@@@@@@@@(Yhe?@(Y?V'@@@@@@@@@gJ@@@?I'@@@@@@@)KeO2@@@@@@@@0M ?N@@@@L?h?N@1hf?J@@@@@@@@@@@@?@X@?B)X@@@@V)X@@@@(Y??7@@@5h?75?g@@@@(YfV4@6X??N@@@@@He?7@@(?'@@@@@@@@(Y?he?@H?eV'@@@@@@@@L?f@@@@eV4@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? 3@@@)Xhe3@L?he?7@@@@@@@@@@e?@@@L?@@@XI'@@@@@@0Y?@@@@HhJ(Y?f?J@@@@Y?gI4)Ke@@@@@?e?@@0Y?V4@@@@@@(YhfJ5f?V4@@@@@@@)Kf?@@5fI4@@@@@@@@@@@@@0M? V'@@@)X?hV')XheJ@@@@@@@@@@@W2@@X@1?3@V)KV@@@@0MJ@@@5?h7Hg?7@@@@@@@6X?fB@@?e@@@?O2@(M?f?@@@@(Y?he?W&Hh@@@@@@@@@?e7@@?g?I4@@@@@@0M? ?N@@@@)Xh?V'1h?W&@@@@@@@@@@@@@@V@@@?V@@@@@@(M?7@@@H?h@?gJ@@(M?eI')Xf?3@Le3@@@@@@HgJ@@@(YhfW&5?h3@@@@@@@@?e@@@@he?I@M 3@@@@)X?hV'L?g?7@@@@@@@@@@@@e@?@@@@@@@@@@(Y@@@@h?J@?g7@@Hf?V')X?e?V'1eN@@@@@5?f?W&@@(Y?he?W&@H?hV'@@@@@@@Le@@@H V'@@@@1?h?N)Xg?@@@@@@@@@@(?'=?@@@@@@@@@@@0Y?@@@@h?7@?f?J@@@LgV')XfV'L??@@@@(Y?fO&@@(YhfW&@@he?V'@@@@@@)X?@@@? ?V'@@@@Lhe@1g?@@@@@@@@@@Y?V@@@@@@@@@@@0M?@@@@h?@5?fW&@@@)X?f?V')X?e?N1?J@@@(YfO2@@@(Y?he?W&@ N@@@@@@@)X@@@? N@@@@)K?h3@L?fJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M@@@@hJ@H?f7@@@@@)KgV')Xf@W&@@(Y?eO2@@@@(YhfW&@5 ?@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@6K?gV')Xf7@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?@@@@h7@g@@@@?I'@6Xf?V'1f@@@@@HeW2@@@@@0Y?he?O&@0YhfW2@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@6K?e?V')K??J@@@@@@@@@@@@@@@@0?(Y@@@@h@@g@@@@eV4@)X?fN@L?e@@@@@T&?&@@@@@hf?W2@(Mhf?O&@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@6K?S@@6?&@(M?fI@MI@M3@@@h@@f?J@@@5fI')Kf?3)Xe@@@?V@@@@@@0?@hfO&@0Y?heO2@@@@@@@@@@@@@@@@@? I4@@@@@@@@@@@@@Y@@@@@HN@@@h@5f?7@@@Hf?V'@@?e?N@)K?@@@@@@@@0M O2(Mh?O2@@@@@@@@@0MgI@M? ?I4@@@@@@@@@@@@@@??@@@L?g@?f?@@@@?gV'@Lf@@@@@@@@@0M? O2@(Y?g?O2@@@@@@@@@ ?I4@@@@@@@@@5??3@@1?g@1f?@@@@?g?V')K?e@@@@@@@0M? O2@@0YgO2@@@@@@@@@@@@ I4@@@@@@H??N@@@?g@@f?@@@@?hN@@@@@@@@@0M ?W2@@0M?gO2@@@@@@@@@0M? I@?@3@@Lg@@f?@@@@?h?@@@@@@@0M O&@0M?fO2@@@@@@@@@@0MN@@1g3@f?@@@@Lf?O2@@@@@@0M? O2@(M?fO2@@@@@@@@@@0M?3@@g?@f?3@@@)K?O2@@@@@@@0M? ?O2@@@0YfO2@@@@@@@@@0M??V'@L?f@@L?e?N@@@@@@@@@@@@(M ?O2@@0M?e?O2@@@@@@@@@0MN@)XfN@1?f@@@@@@@@@@@0Y? ?O2@0MfO2@@@@@@@@@0M??@@)K?e?3@?f@@@@@@@@0M ?@@@@XfO2@@@@@@@@@0M?I'@6K??V'Lf?I'@@? ?O2@@(fV@@@@@@@@@@0M?@@@6X?N1gV'@?hfO2@@0?'UeO2@@@@@@@@@0M?

W&@@@@)K?@L?f?N@@6KgO2@@@@0MeV@@@@@@@@@@@0M7@@@@@@@@@)Kg@@@@6?26?2@@@0M??W2@@@@@@@@@@0M?

?J@@@@@@@@@@@@6XgI4@@@@@@0MeW&?&@@@@@@@@0MW&@(MI'@@@@@@@@)K? ?O&@@@@@@@@@0M

?W&@(YeV4@@@@@@@@@@6KhO2@@@@@@@@@@0MW&@(Y?fI'@W@@@@@@@@@@6?2@@@@@@@@@@@@(M?

?O&@0Yg?V@@UI'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?O2@(Mg?W2@@@1?N@@@(MI@?4@@@@@?eW@@(Y?

?W2@@(Y?gW&@@@@@??@@(Y?fW@@@@Le7@@H?7@@(Yg?W&@@@@@@@@@(Yf?W&@@@@)K?@@5?J@@0Y?gW&@@@@@@@@@(Y?fW&@@@@@@@@@(Y?

?W&@X?g?W&@@@@@@@@@(Yf?W&@@@@@@@@@(YW&@@)XgW&@@@@@@@@@(Y?fW&@@@@@@@@@(Y?7@@@@)K?e?W&@@@@@@@@@@Hg7@@@@@@@@@(Y@@@@@@@@eW&@@@@@@@@@@@?f?J@@@@@@@@@@H?3@@@@@@@?O&@@@@@@@@@@?gO&@@@@@@@@@@V'@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@@@@eW2@@@@@@@@@@?V'@@@@@?@?@@@@@@@@@@@@@L?7@@X@@@@@@@5V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)T@@>@@@@@@@(Y?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@8S@@@@@@@(Y?N@@@@@@@@@?I4@@@@@@@W&@@@@@@(Y?3@@@@@@@@e?I4@@@@@@@@@@@@(Y??V'@@@@(M?f?I4@@@@@@@@@(YV4@@0Yh?I'@@@@@@(Y?

V4@@@@0Y

PRZECINARKA RĘCZNASamosmarująca przecinarka JCB z przeniesieniemnapędu poprzez pasek. Możliwość stosowaniatarcz diamentowych lub ściernych.

O2@@@6K?O2@@@@@@@6K?hf?O2@@@@@@6X?

@@@0M?e?I'@@@6KgO2@@@@@@@@@@?@1?@@hV'@@@@6K?O2@@@@@@@@@@@?@@@@?@@h?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@hfI4@@@@@@@@@@@@@@@@(?'@@?@@ I4@@@@@@@@@@@@@0Y??@@?@@ ?I4@@@@@@@0Mf7@@?@@ 3@@?@@ ?@@?@@ @@@?@@ ?@@?@@ 7@@?@@ @@5?@@ @@@@ @@@?@@ ?J@@H?@@@6K? O&@@@@V4@@6K O2@@@@@@e?@@@@@?)X?hf?@@@@U?@@5@@eJ@X?W5?3)Khf?@e@)X@@?@@e7R@@@Y?V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@?@W@@@@@@(M?I@M?I@MI@?'@@@@?@@H@@L?@W@@Y@@@@@H?he?N@@@@?@@L@@)X@@>@@0MW@@hf?J@?e?@@1@@V4@>@Ue?@@@hf?@@?O2@@@@@@eI+R4@6K??@ @@@@@@@@@@g?B@@@@hf?7@@0MI'@@@5h@@@@@@@?@@@@@@@@?@0Mf@@

@@@? ?@@@L??J@@@1 @@)X?7@@@@ ?@@@@1?@@W@@ ?V@@@@?@@@>@@6K? ?O2@@X@@

?O2@@@@@@@@@@V@Y?I4@@@ O2@0M?V@@@@@@@@6?@K?hgW2@@@@@@@@@@6?@K ?W2@@@@@@@@@@@@?@@6Ke?@?@@@@?)X?@?)X?@@@@@@@UeO2@@@@@@@@@@@@@6K?hf

?O&(Y@?@?@W@XW@@@@@@@?hfW&@@0MeI@?@M?e?I4@@@?@f@?@)?@?@)??I@MeI4@@0MeI@?4@@@@@@@@@@hf@@@H?@@@@@@?@0M?I4@@@?he?W&@(M ?@?@@?@? I'@@L?he@@@?fI(R+M?f?@@Lhe?7@(Y? ?V'@)Xhe@@5? ?@@@he?@@H N@@1he3@ ?3@?he?@@L @?he?@@5he?@1? @@he?3@1hf/X ?@@Hhe@@@L W&@?he?N@@L?heS, @?heJ@@?heN@@)K?g?O@?@?&@@)K?he@@)Khe7H @?he7@5?he?3@@@@@@@6T2@@@@@@@@@@@6X?h@@@@6KO@K?f@? 3=he@(Y?he@?e?I(R'@@@@@@@@@@@@@)?he@@@@@@@@@@@@@? S@@6?26?2@@@(Yhf

?@@?gN@@?@?e@??@?@hf@?4@@@@@@@@@@? *@@@@@@@@@@0Y?hf@?g?3@@@@@@@@@@@@@? ?@@L ?@

?7@Lg?N@@@@@@@@@@@X ?3@1 7@?@@)K?g@@e?I4@@@@@ ?N@@ @5?@@@@@@@@@@@@5gI'@? 3@@6K? ?O2@(Y?@@?fI@M?@?g?N@@ N@@@@6?@K? ?O2@@@@(Y?J@@?g?J@1g?J@? ?@@@@@@@@@@6?@K?hO@?@?2@@@@@@@H@@@?g?7@@L?fO&@)X? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?

O2@6X? N@@?gJ@@@@?@@@@0Y@@1? J@@@@@@@@??@V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LW2@@@@)X ?3@?g7@@Xh@@@? 7@@@@@@@@@@@g?@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?

?W&@@@@@@)K?hf?N@@@?@?e@@@@e@@@@@@@@@? ?J@@@@@@@@@?W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?W&@@(Me?V@@ 3@H?f@@he?@@? W&@(M?I4@@@?7Y?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Me?@@L7@@@HW2@@@@@L?hfN@g@@he?@@? 7@@Hf?I@?@@@0?'@V'@V'@V4@@0M?g?@@1@@?@?7(Y@@W@1?hf?@g@@he?@@? @@@?hf?V'?V'?V'?hf?3@@

?J@@@@T(Y?@@@Y@?hfJ@g@@he?@@? @@@? ?N@@?7@?@V@He3@@@@Lhf@@g@@he?@@? @@@L ?J@@?@@@@?@?eN@@@@1hfN@g@@he?@@? @@@)K? O&@@?@@W@@@?e?@@@@@hf?@g@@L?h?@@? @@XI46K? O2@@@@?@@@8W5?e?@?@@@L?he?@g@@@?h?@@L @@@??I4@@@6K O2@@0Me@@?@?@?7H?e?3@@X@1?he?@L?f@@Y?h?@@1 @@hI4@@@@h@?@@@@@@0Mf?J@@?@@@?@g@V@@@?he?@@?@?@@@@@(fO2@@@@@@L? @@1? ?@@@?@@@?@f?@@W@@@?he?@H?eN@@V'UeO2@Y@?@@@@@? @@5? @@?@@@?@g@@>@@?he?@fJ@@?N@@@@@@@@@@@@@ @@ ?@@@?@?@?@f?@@@@Y@?he?@f@@5??@g?@@@@@1? @@1? @@?@@@?@g@?@@@?he?@f?@H??@g?@@@@@@? @@@? ?7@@?@@@?@f?7@W@X@?heJ@f@@L??@g?3@@@@@? 3@@? ?3@@?@@@?@f?@@@R@5?he7@L?e?@@??@h@@@@5? ?@@? @@?@?@?3L?e?@@@@@he?J@@)K?O&@e?@g?7@@@@ '@@L ?7@@?@@@LN1?eJ@?@?@1?h?@@@@@@@Y@@??@g?@@@@@1? V4@)K? ?@@5?@@@1?@?e7@W5?@5?h?N@??I4@@@e?@g?@@@@@5? W@@@@@@@6K ?O2@@@@@0Y?3@@@?3Le@@@HJ@H?f?W2@6X@?fW@1??@g?3@@@@ @@@@@@@@@@@@@6?@KO@KeO@?26?2@@@@@@@(M@?@LN)K?@@5?7@g?7@@@@@?f7@@L?@h@@@@)KeO@?26?@KheN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?

?'@@@1?@@@@(Y?@@W2@@6X?@@@X?@Lf@@@)X@gO&@@@@@@@@@@@@@@@@6KhJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L??V'@?@eI40Y?J@@@@@W@)X@@@1?3)K?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Xg7@@@@@@@?@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?N@@@L?fO&@?@@@@Y@@@@?@?N@@@@@@(?4@T@X@@@@@??@@@@@(MgI4@@@)X?e?J@@@@@@@@@@@@@T@@@?@@W@@W@@@@@X@W@@@@@??@@@)Xe@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@?eB@>@0?@?4@@@@@@@H?h?I'@1?e?7@@eI4@@@XeV@Y?@@@@@Y@@Y?W@>@@0M??@@??3@@@1?J@@@@@@0?@?@Mh?I@Y@1e?3@<g@@@@@@hfN@@Le?@@@gI4@@@@@@@@T@@@@@@@0R+Mf?@@L?V'@@@W&@@X? ?J@@e?V@?g@@@@@@hf?@@@e?@@@@@hf?I+Mhf?@@@@@N@@@@@@V'6X? ?@@@@@@@@?g@@@@@@?@@@@@6?@Ke?@@?e?@@@e?@@@@@@6?@K?hO)T2@@@@e?@@??3@@@@@?V')KhfO@K??V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?e@@@@@@6X?@@1e?@@5hI4@@@@@@@@@@@@@@0Mg?@@@?V'@@@@??V4@@6T26T2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0?')?2@@@@?@?@)X@@5e?@@? ?@@?V4@@@?f@@0R40M?g?I4@@??I4@@@@@@@@@V@M??V'@@@?@@@@@@@@@@?e?@@@ ?@@1?@@?f@X ?I4@@?hW@9?fV@@@@@@@@@@@?@@@e?@@? ?@@5?@@?f@@ ?O@?)T&?@@@@@@@@@??I'@@@@@?@@HeJ@@@ ?@@??@@?f@HgO2@@@@6Xg@@@@@@@0R+M?f?@@?@?N@?@?@@@@?e7@@H ?@@1?3@?f@Lf?@@@@@@?@)X?e?J@? ?@@W5?J@?@@@@@@Le3@@L ?3@@@?f@)K?eJ@@@@@@@@@)Xe?75? ?@@@YO&@@@@@@@@@e?@@@ @@

?@@Lf3@@@@?@@@@e?@@@@)K??@ ?@@@@@@@@@@@@@@?e7@@H ?@@@@@fV'@?eN@@@e?@@@@S@6X@@? ?3@@@@@@@@@0Y@@@e@@@? @@

?7@Hf?V4@6KC@@@@@@@@@@@U@@@ ?V4@@@@0?@M??@@He@@@? ?@@@?3@?g?I4@@Y@@@@@@@@@>@@@@@? ?@@?e@@@? @@@?h?W@?@0?@?@?(R+M? ?@@?e@@@? ?@@@

?7@?h?@@? ?@@?e@@@? @@?3@? ?@@?e@@@? ?@@@@?h?)X? ?@@?e@@@? @@

?@@?f@?e?@)? ?@@?e@@5? ?@@@@?g?/X@ ?O-T&?@?'@?@@@@@@?e?@@??J@@ ?N@@

?@@?g?V4@1?gW&KO@?@?@@@@@@@@@0R4@?@?V'g@?e?@@L?@@@1? ?J@@@Lh?W5?@@?@e7@@@@?@? ?J@?e?@@@?N@@5? ?@@@L?

?@@@h?*U?g@? ?@@?e?@@H?J@@ @@@??N@Hh?S,?g@? ?N@?e?@@??7@@@? ?@@@H??J@?h?*U?g@? @?e?@@??3@@ @@?@@?h?S,?g@? ?J@?e?@@?e@@@? ?@@@@?h?*U?g@? ?@@?e?@@??7@@H? ?N@@L?

?7@?h?V/?g@?e?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@6Xf?N@?e?@@??@@@ ?J@@@??3@? @?e?7<??@@@@?@@@@?@@@@@S)X?f@?e?@@??@@@L? ?@@@@?h?/X?g@?e?@L??@@@@@@@@@@@@@@@@R1?e?J5?e?@@??@@@@? ?N@@@?

?@@?h?N1?g@?e?31??@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?*U?e?@@??@@@H? @@H?@?he@?g@?e?N@??3@@@X?@@@(M?@@@@W@Le?N1?e?@@??@@@ @@L?

?7@?he@?g@?f3L?V'@@1?@@@e?@@@@@R1e?J5?e?@@??@@@ ?J@@@??3@?h?J5?g@?fN1eN@@@?3@@)X?3@@@@W5e?*U?e?@@?J@@@ ?@@@@?h?*U?g@?f?@e?@@@?N@@@)KV@@@@@He?N1?e?@@?@@@@ ?N@@@?

?7@?h?N1?g@?gW-T@@@L?3@@@@@@@@@@?f@?e?@@?N@@@ @@?3@?he@?g@?g7@@Y@@1?N@@@@?@@@@@Le?J@?e?@@??@@@ @@@?@Lhe@?g@?g@@@@@@@L?@@@@@@@@V4@e?'@?e?@@?J@@@ @@

?@@@he@?g@?h@@@@@1?3@@@XW@@?f?S5?e?@@?@@@5 @@1??N@H @?g?J@@@@@@?N@XI40Mg?7U?e?@@??@@? @@@??J@?he@?g@?g?7Y@@@@@e@,he?31?e?@@?7@@@ @@@??@@?he@?g@Lg?@?@@@@@?C(Yhe?S5?e?@@?@@@H @@5?@?he@?g@@g?3T@@XW@@0Y?he?*U?e?@@?@@@L @@

?@@?@? @Hg?V'UV@(M ?N1?e?@@@@@@1 @@1?@?e/Xg@?g@?hV4@0Y? ?J@?eJ@@@@@@5 @@@?

?@@?eV/K?f@?g@? ?'@W)T&@@@@@@H @@@?@Le?V4@@?he@L ?S@@@0Y@@@@@@L @@5?

?7@@h@@6Kg@1 ?O26?2@@@@@@@@@(M?e?@@@@@@@ @@?@@Hh?I4@@@@@@@@@e?O26?2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yf?@@@@@@H @@1?

?O2@@@@L I'@@@@@@@@@@@@@0?@M? ?@@@@@@? @@@??O2@@@@@@@ ?V4@0?@?@M ?@@@@@@? @@@?

?W2@@@@0?'@H ?3@@@@@? @@@?O&@@@0M??N@? @@@@@? @@@?

?O@?26?2@@@0M?e?J@?e@? W&@@@@@? @@@??W2@@@@@@@@(M?f?7@L ?O&@@@@@5? @@@??7@@@@@@@@@HgJ@@)X?e@@ @?@@@0M?@@@@ @@@??@@(?'@@@@@?g7Y?@1?g@@@6K?f?O@?)T-T2@@@@@@@@@@@?@ ?J@@@@1? @@@?J@@??N@@@@@?g@@@@@?h?I4@@@@@@@@?@0R+M?I@M? ?@@@@@@? @@@?

?W&@@)K?@@@@@?h@@@? @@@@@@6X @@@??7@@@@@@@@@@@?h@X ?@@@@@@@@)K? ?W2@@@@@@@@??@@V'@@@@@@@@?g?J@@ @@@@@@@@@@6K ?7@@@@?@@@@??@@?V'@?hf?.M? ?@@@@@@@@@@?@@@@6K ?@@@?@@@@@@??@@??V4@@@ ?N@V4@@@@@@@@@?@@@@@6Xhf@6X@V'@@@@@@@L?@@?e?I'@L?h?@e?/K? @??I4@@@@@@@@@@@@?V)?@heN@@@?N@@@@@@@1?@@?fN@@?hf?V'6K? @?gI40?4@@@@@@@@@he?3@@e@@@@@@@@?@@?fJ@H?/XhfV4@@@@ O-T26T2@@@@@6?@K ?V4@@@@@@@@@@@?@@?e?O&@eN)X?hf?I'@ O-KO-T2@@@@@@@@R@YV@>@XW(?4@@@@? ?W-Kg@@@@0MW@@@?@@@@@@@U@e?3)K N@@@@@6Xe@@@@@@@R@@R@@?e@W@T@@@@@@0R40Y? /X?7R4@@@@@@@?e?O&@@@?@@?e?I'@e?V4@6KhfJ@@@@?@)X?f@V4@@@@@@@@?@0R+M? ?W2@@@@6X? ?O.?N1?@g?I4@@@@@@@@5?@@?fN@f?I4@6Khe7@@@@@@@)?e@?@? ?7@@@?@@1?hfW2@0Y??39? ?@@??3@?f?@L?gI4@6X?g@@V'@@@@ ?@@@@@@@@?he?O&0M?e?S@@ ?@@@@?f?@)Xh?I/Kg3@?N@@@@1? ?@?@@@@@@?g?O2@@0M?f?7<? ?@@H

?7@Lf?@V/X?hV4@6X?e?@e@@@@@? ?@?@@@@@@?f?O2@0Mh?@ ?@@L?3@@f?@?V/KheI')K?O&@@@@@@@@= J@X@@@@@@L?W2@@0M?heJ@?@ ?@@@@?f?@eV46Kh?N@@@@>@@@@@@@V@6K ?O&R@@@@@@@)T&<?hf?O&@g@?@@?@@@@@@@@H

?@@1f?@fI4@6K?g3@@V+MeI4@@@@@@@@@@@@@?@?@Kh?O)T-T2@@@@@@@@?@@W@X??V@@hf?O2@@@ ?I'@@??N@@f?@gI4@6K?fN@@?h?@?@f?I@?@?@@@@@@@@@@@@@0R+R+?@M??I4@@@@?@@@@@@he?@@0M??@ ?@@?3@@@6K?@hI4@6K?eJ@5?h?@?@ I+R+MI'@hO@?@M?e?@ 7@@?V4@@@@@@he?I46KO&@he?@ ?@heN@f?O2@@@g?@ @@@?I4@@@@hf?I40Y@1?h?@?@ ?@heJ@eO2@0M?h?@ 3@@??@@@L? ?@@?h?@ ?@he@@@@@0M?he?@ ?@5??3@@@? ?@@?hJ@W. J@heV@ J5 7@@@H? ?@@@@?g@@@U @@h?@@@ *U @@@?

?@@@L? ?@X?hN@V1g?@?@?@@@@@@@@@@?@?@?@?fN@f@?f?@ N@@@@@@@@@@@6K?O2@@@H??N@@1? J@1?h?@?@ ?@heJ@ J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@?h?@ ?@he@@ 7@@@V@?4@@@@@@@@@0M?@@@? N@@?h?@ ?@he?@ @@@5hI@?@M?3@@L ?@@?h?@?@ ?@he7@ @?@HN@@1 ?@@?h?@ ?@he3@ 3X@??3@@L?hf?@@Lhe?@ ?@he?@ V'@L?V'@1?hf?3@)X? ?@he7@ @@V'@Lhf?V'@)X ?@h?J@@ ?7@H?N@)K?hfV4@) ?3=?gO&@@ ?@@?3@@@6X ?@ ?V4@@@@@@@0M ?3@?N@@(R)K? ?I@M @??@@??@@6K? @Kf?7@??@@1?@@@@6X? @@@?e?@@??@@@?3@@?I/K ?O2@@@5?e?@@??@@@LN@@L?V4@6K? ?O2(M?@@H?e?@@??@@@1?@@1?eW@@@6K O2@@(Ye@@f?@@??3@@@?@@@?e7@XI4@@6K? ?O2@@@@@H?e@5fJ@@??N@@@?3@@?e@@)XeI4@6K? @0M?@@@@f@Hf@@@?@@@??@@Le@@@)X?eW@@@@@@@@6K? O2@@@@@@f?J@@f?J@Lf?@@?@@@W&@@1e@@@@1?e7@@@@Xe?I4@@@@@6K ?O@?2@@@@0M?@@@@f?@@@f?7R1f@@@?@@@@Y@@@e3@@@@?e3@@@@1heI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?e?J@@@5g@5f?@?@f?@@?3@@@?@@@eN@@@@?e?@@@@@L? ?I'@@@@@(Mf@@@@@Hf?7@@@Hf?7@Hf?@?@f7@@?N@@@?3@@e?@@@@?e@@?@@@1? N@@@@@g3@@@@?f?@@@5?f?@@??@eJ@?@f@@@??@@@LN@@e?@@@@LeN@?3@@@? ?@@@@@1?f?@@@@?f?@@@H?f?@@??@e7@W5f@@5??3@@1?@@e?@@@@1e?@LN@@@? J@@@@@5?f7@@@@?f?@@5g?@@?f@@@Hf@@?N@@@?@@e?3@@@@e?@(?@@@? @@@@@@g@@@@@?f?@@?e@?eJ@@?@@e@@@?f@@@?@@@?@@L??N@@@@e?3U?@@@? ?@@@@@@?f@@@@@?f?@@@g7@5?@He@@@?f@@H?@@@W(R1?e@@@@L??S1?@@@? @@@@@@H?f@@@@@?f?@@H?@@?e@@H?@??J@W5?e?J@@3@@@H?@?e@@@@@??*@?@@@L ?@@@@@L?f@@@@@?f?@@??@H?e@@e@??7@@U?e?@@@L?N@@@L?@?e3@@@e?N@?@@@1 @@@@@@@?f@@@@@?f?@@??@f@5?J5??@@V/?f@@@??3@@)X@?eS@@@1?e@?@@@@ N@@@@@g@@@@@?f?@5??@f@??*U??@@?f?7@@H??V'@@@@?e7Y@@@?e@?3@@@ J@@@@@1?f@@@@@?f?@H??@f@@?S,??@@?f?@@@V'@@@Le@?@@@?e@LN@@@ @@@@@@5?f@@@@@?fJ@e?@f@H?7U?J@5?f?@@5?V'@@1f3@@?e31?@@@L? ?@@@@@g@@@@@?f7@eJ5f@??@)?7@gJ@@HV4@@L?e?@@LeN@?@@@@? @@@@@@1?e?J@@@@@?f3@e*Ue?J@?J@H?@@)Ke?O&@5?I')K?O&@@1e?@?@@@ ?@@@@@@?e?@@@@@@?f?@eS,e?75?75?J@@@@@@@@@0Y??V4@@@@@@@e?@?@@@1? 7@@@@@5?f@@@@@?f7@e7He?@e@YO&@@@@@@@??I4@@@@@e?3T@@@@? 3@@@@@f?@@@@@@?f@5e@Le?@)X@@@(?4@@@@@?

?I'@e?V+R'@@? ?@@@@@1?f@@@W5?f@?e@@eJ@@@@@0YV'@@6KeV@@? @@@@@@5?e?7@@@@U?f@)K?e?W&(M??V'@@@@@@@@? ?@@@@@f?@@@@@1?e?C@@@@6KO&(YV4@@@0?'@Lhf?W&@@@@@@?e?@@@@?@??O2(R4@@@@@0Y?

?V')X?heO&@@@@gC@@@@@@@@@@He?I@MN@)Kg?O2@@@0?4@@@@@@@(M?I4@@@@@@??@@@@@?@?@@@@0M?e?I4@@@@0Y??@@H?@L??@?3@??@)KC5?V'@@@@@(YV+?4@0Y?

POMPY ZANURZALNESamozasysające zanurzalne pompy JCB o wydajności do3000 l/min. Oferta obejmuje pompy do szlamuprzepuszczające zanieczyszczenia do 75 mm średnicy.Dzięki hydraulicznemu napędowi pompy mogąpracować na sucho bez ryzyka uszkodzenia.

?????????

O. ??@(Y?@@? ?J(Y?f@? ?7Hh@? ?

?J@?he@? ??75? ?@ ??@ /K ??@1? N@@? ??@@? J@@? ??3@@@@@6K?he?W&<e/X ??V4@@@@@@@6Kh?75?eV/?@ ?

I4@@@@@6K?f?@H?g?@@? ?I4@@@@@6K?e?@ ?I@?4@@@@6K?@hf?@?@ ?

?I'@@@@@@6K? ?@ ?V4@@@@@@@@6K ?@ ?

I4@@@@@6K?hf?@ ??I4@@@@6K? @? ?

I4@@@@6K @? ?I4@@@@@6K?hf@? ?I4@@@@@@6Khf@?/X ?

I'@@@@6KhfV/?@ ??V+?4@@@6K ?@ ?

I4@@@@@@6K @? ??I4@@@@@6K @? ?

?I4@@@@6K?hf?@6X ??I4@@@@@6KhfI/?@ ?

I4@@@@6K ?@ ??I4@@@6K ?@ ??I4@@@@@6Khf?@?@ ??I4@@@@@6K /X ?

I4@@@@6K V/ ??I4@@@@6K?hf?@?@ ?

I4@@@@6K @? ??I4@@@@@6K @? ??I4@@@@@6K @@ ?

I4@@@@@6K?hf?@ ??I4@@@@6K? /X ?

I4@@@@6KhfV/?@ ?I4@@@@@6X?hf?@ ?

?@ I4@@@@)K ?@@? ?W&e?@?@?@ ?I4@@@@@@@?@hf?@ ?75 ?@?@?@?@?@?@ W(M?e?/K?hf?@?@ ?@H ?@?@K? ?@0Yf?S@6K? ?@?@ ?@? ?@@6X?e/X O&@@@@6K ?@?@?@ ?

?I/?@?V/?@@?@?@@e@@?@?@ ?W.?fW2@@@@@@@@@@6K ?@?@@? ?@? @? ?@?@?@?@@@?@@?@@?@?/X? W.Y?e?W&@(Me?I4@@@@@6K ?@?@?/X? ?@? @? ?V/?@?@?@?@@@?@@@?/Xe/X ?O.YfO&@0Y?g?I4@@@6KeO-X?@? ?V/??@?@?@?@?@@??@@?e@? ?@? V/eV/?@?@?@@@?@?@?/X? ?W20Y?e?@@(M?he?I4@@@@@@R/?e@?@? ?@?@?@@?@?@@?@?@?@ ?@? @? ?V/?@?@?@@?@?@@?@?@?@?/K W.M?f?@(Y ?I4@@@@?e@?f?@?@ ?@?@?@?@?@?@@?@?@??@ ?@? V4@?@?@?@?@?@@@?@?@? *UfW2@@U? W@@?f?@?@?@e?@?@?/K? @?@?@?@?@?@?@@?@ ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?26?@?@K @?V/?@@?&@0R/?@??/X?e?/X?f?@(M ?V'6K? @?@?@@@?@?@@?@?@@?@??@ @?@? ?V4@@@@@@@@0?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?e?I@?@?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?@?@K? ?V/??@?V/?@?@@?3U? N@@@@@@@@@@6?26?@?@?@KO@K? ?@?@?@?@?@@?@?@?@?@@?@e@? ?O@?@?e@?@?@@e@?@?@?@?@@?@?@?@?@?@@?@@e@?f?I@M? ?I(Y ?I@MI@?@?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?26KO@K? ?V/?@?/X J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?@?26KO@K ?@e@@?@?@@?@?@?@@?@@@@9 ?

I@MI@?@?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?26?26?@K V/?@?@hf7<g?I@?40?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?26?@?26K? I4@@ ?@f??I@?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?@?@?@?@?@K? ?@?@h@? I@?@?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?26KO26?@K ?@ ?

I@?@?@?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?2@6?@?@K? ?@?@@?@@@? ?I@?@?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?26?@?@K? ?@ ?@f?I@M??I4@0?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?26?26KO@?@K ?I'= I@MI@?@?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?2@6?@?@?@K ?@ ?

I@M?I40MI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?@K? V4@6K? I@M?f?I@?@?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6KO@K? ?@?@ ?/X?e?I@?'X@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?@? ?I4@ I@?@?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?@X@L? ?S,?e??N@@@@(?@MgI4@@@??I@?4@@Lf@?@? @? I@M?gI4@@@@)K ?7H?e?@@@(Y?he?@@LgB1h?@@6K? @?/K I'@@@@@@@@@@@6?26K ?@f?@@@Uhf?@@)X?f?@h?N@@@@6K V4@? ?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?@KheJ5f?@@V'6Khe?@(R/X @@@@@@6K /K ?I@?@?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Ke?W&Hf?@5?V4@@6KO@KO)T2@@H?S1?@?@?@hf?I4@@@@6K?hfV46X I@?4@@@@@@@@@6?&@?f?@?f?I4@@@@@0M?@e75f?@he@?e?I4@@@@@6KhfI/?@@? ?I4@@@@@@?f?@1 ?@e@Hf?@f@?f@LgI4@@@@@6X? @@ I40Mg?@@L? @Lh@?e@??J@@?@gI'@??@)K ?/X? ?3@)KhfW26X@)K?e?@h?.M?f@(?/XV'?J@V@@6K?hf?V/?@? ?V4@@@6K?g?O&@@@@@@@@6X@?@f?@h(Y?V/??O&@@@@S@@@? @@ ??I4@@@@@@@@@@0M?gI4@@f?@e?/K?h?W2@R4@T@@U@@T&?@6K? ?@6K ?

?I40?@M? ?V'@@@6?@KeO&R'9?;@8S@@V@@?@@@@6K I4@?/X ??W.?fN@@@@@@@@@@@?S@6T@T&>@X@@@@X@?@@@6K? V/ ?

@?e?7H?f?@MI4@@@@@@@@@UI'>@@@R@@X?;@@W@@@@@6K? ?@ ?@?e?@ I'X@)KS@@X@@@>@6X@@@R'@@@@@@6K ?@@? ?

?J@?hO2@?h?V'@@@@U;@@@>@YS@@T5?N@?I4@@@@6K @@ ??7@?e@@@@@@@@5?heV'X?V)X@?S@@@@US(Ye@?eI4@@@@@6K? ?@@? ??@@?h@(Y?he?V'@@@@@?7@@XI'@U?@@@Lf?I4@@@@6K? @? ??@@?h(Y V'@?W@X@@S)XN@)K?W@)X?gI4@@@6?@K? @@ ??@5? ?N@@@R@@@@?,?3>@@0MS1?heI4@@@@@6K? @? ?J@H?e?@ 3X@@@@XV@Y?V'UeO&@? I4@@@@6K @@ ?7@he@? V4@@?V@@@@6KV)?2@U@? I4@@@@@6K? ?@6K ?3@fO.f@? ?@@@@XW@>@@@@@>@@? ?I4@@@@6K? I46K ??@@6T2@Uf@? ?'@@eS@@>@Y?I'>@U@? ?I4@@@@6K? I4@?/X ?7@@@@Y@1 ?V'@@@@US@@@6KS@?@@L I4@@@@6K V/ ?@@?I'@@@ N@@X;@@UeV@@R'UV1 I4@@@@@6K? @@ ?@@eN@@@f@? ?@V1?@S@@@@@@LN@@@ ?I4@@@@6K? ?/K? ?@@e?@@@ ?3@@W@@UW@X?@(?@?@L? ?I4@@@@6K? ?V4@ ?@@@6X@?@f@? ?N@@@8S@@?@@@U:@@@1? I4@@@@@6K? @? ?@@?@@@@@ @?@W&8S@8?I40MI'@L ?I4@@@@@6K @@?/K? ?@@?@X?I@f@? 3X@@@?&@?@f?V'1 ?I'@@@6K ?V46K? ?@@?@)X N@@T@Lf?@@6K?S5 V4@@@@@6K? ?I4@ ?

?J@5?3@)X?@?e@? ?@S@?)T-T-K??@@@@Y I4@@@@@6K? ?@6X ??@@U?N@@)?@? ?@@R@R@R+R4@?@V'@@@? I4@@@@6K I/?/K? ?B)X?3@HJ5?e@? ?3@?3@@Lf?3LV'Y@? ?I'@@@@6K? ?V4@6X ?

?@(??@)KV@?7H? ?V'9S@@@?@?@KS)X?J@? V4@@@@@6K? I/ ?J(Y??3>@@@W5f@? S@@Ue:@@@@(R)?&@L ?I4@@@@6K? ?@@? ?

?W.Ye?S@@?@(Y *UI'@@@>@T@U?@@@@1 I4@@@@6K @@ ?W&H?e?7@@@@H?f@? V/KS(?40R@R1?@M??@ ?I4@@@@6K? ?@?@ ?75fJ(M?W@L? ?N@@U?e?@@@eO@?@L? ?I4@@@@6K? ?@ ?@Hf7He@@@?f@? @S@@@@@0?@?@@@T@1? I4@@@@6K ?@?@ ?

?J@?f@?e?@H? 3@Y?g?@XI+Y@? I4@@@@@6K? ?/X? ??7@?e?J5?e@@L? V'@@6X?@?@?@)X?J@? ?I4@@@@6K? ?V/?/K ??@@?e?7H?e?@@?f@? ?V'?'1?@?@?3@)T&@? I4@@@@6K V4@? ??@@@6K?@f@@ V'T5?@?N@S@U@L I4@@@@@6K? @@ ??@@@@@@@fN@@?f@? ?@@6KV@Yf3@>@@1 I4@@@@@@6K ?@?/K? ??@@@@@@@fJ@H? ?@@@@@@@@?V4@U?@ I4@@@@6K ?V4@ ??@@@@@@5f@@ ?)T@XI@MgS@@@ ?I4@@@@6K? @?/K ??@@@@@@?fN@L?f@? ?3@R1?g?@@U?@L? ?I4@@@@@6K V4@?/K ??@@@@@@1fJ@@? ?N@?@?@?@@@6K?S@@@1? I4@@@@6K V4@@?@@6K? ??@@@@@@5f@@H?f@? @@@?fI4@@@Y@?@L ?I4@@@@@6K I@e?I4@?/X? ??@@@@@@Hf?@L? @?@@@@@6K??I'X@?@@ ?I4@@@@@6K ?V/? ??@@@@@@Lf@@@? 3T@@X?I4@6K?V@@9 I4@@@@6K @?h@@ ??@@@@@@1f?@g@? N@8S@6X??I4@@0R@@@ ?I4@@@@@6K ?@@6K? ??@@@@@@5f@@@?f@? ?@W&R4)?@?f?3@@ ?I4@@@@@6K ?I46K? ??@@@@@@Hf?@H? ?@@@L?gO@KS@@ I4@@@@6K ?I4@@? ??@@@@@@Lf@@L? ?3T@)?@K?O2@@@@@Y@ ?I4@@@@@@?W. ?@6K ??@@@@@@@fN@@?f@? ?N@>@@@@@0M?I'X@?@ @@@@ I4@@@W.Y I4@@ ??@@@@@@HfJ@H?f@? @(M?f?)XV4@9? I'L? I'@@Y? ?@6K ??@@@@@@?f@@ ?W.?(Yg?@)??I46K? @?e?V/? ?V'@@6K? I4@? ??@@@@@@?fN@L?f@? ?.Y?g?@f@??S@@ @? V4@@@@6K @@?@ ??@@@@@5?fJ@@? @@ ?*U??@@6X? @?@?@? I4@@@@@6K? ?'@(?@ ??@@@@0Y?f@@ @?he?@@?g?V4@e?I/?/X ?@ I4@@@@@@6X ?V'Y ?I@M?gN@@?f@? ?@@? /XeV/ ?@?@?@ ?I4@@@@)K? ?

J@H? ?@ ?@f?@@@@?gV/?@eO. @?e?@?@ ?I4@@@@6K? ?@ ?@@g@?hf@@ ?@ ?@@Ue?@?/K?h/X I4@@@6K? ?@g@? ??@ @H?/K?hf?3L?eW.g?@@?gI/f?V46K?e?@@?S1 I4@@@@@6K? ?@ ?@@ @??V4@hf?V/Ke.Yhe@?hf?I4@6Xf7@T. I4@@@@@6K? @? ??@g@? ?@6KheV4@? /Xe?/X?hI/?@e(R+Y ?I4@@@@@6K ?7@L? @?gI46K N1e?N1?he?@ I4@@@@6Kh@? ?3@@? @?hI46X ?@f3Lhe?@e@6K? ?I'@@@@6K?f@?f?@ ?N@H?f@?hf@?heI/ V/ ?I4@ V4@@@@@6K?e@?f?@ ?J@ @?hf?@ ?@ ?@g?@@? I4@@@6X?gJ5 ?@@g@? ?@@? ?@g@? /X I4@@)?@?e?W&H ??@L? @? @? @?heV/X? I4@@@?eO&5? ?@@@? @? ?@ ?@f?O.?h@?he?V/? I4@@@@@0Y? ??@H?f@? ?@@?hf?/X?@0Y? I4@0M? ?@@ @? @?he?V/?hf@KhfO@ ??@ @? @? ?J@@@6X?g?@@5 ?@@g@? ?@@@@@)?g?@@? ??@L? @? @@ I40MgO2@@@@ ?@@@?f@?hf@? ?@6K O2@@@@@H ?N@H? @? I4@? O2@@@@@@@? ?J@L? @? O2@@@@@@@@@? ?@@@?f@?hf@? ?@ O2@@@@@@@@@@@? ??@H? @? ?@6KhO2@@@@@@@@@@@@5? ?@@g@?hf@? I46XfO2@@@@@@@@@@@@@@H? ?N@ @? I/eO2@@@@@@@@@@@@@@@@ ?J@L?f@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@? @? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ??@H?f@?hf@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ??@ @? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?7@g@?hf@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?3@L? @? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 ??@@?f@? J@@@@@@@@@@@@@@@@@@H ?@@H? @?@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??@ @?@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@ @?@, 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??@g@? (Y 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??@ @6K? 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@g@? ?I4@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?

@@@?gN@hf?@6K /K @@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?O2@?he?@ I4@@6KheV4@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?

O20M I4@6K? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??O2@0M ?@ ?I46X?h/X @@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@0M? ?3L?f@? ?I/KhV/f?@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?

?V/? V46Kh?@6X?3L? @@@@@@@@@@@@@@@@@@5? ??W2@ I46KhI/?S,? @@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?O.M? ?@ I46Xh?.Y? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?

O20Y I/ @@@@@@@@@@@@@@@@@@H? ?W20M ?/X?f@? ?@he?@6X @@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?7<hW. ?V/? ?3L?heI/ @@@@@@@@@@@@@@@@@5 ?

?J5?g?W.Y ?V/Xhf?/X? @@@@@@@@@@@@@@@@0Y ??.Y?g?.Y? ?@ V/X?he?V/? @@@@@@@@@@@@@@(M ?

?V/X /X @@@@@@@@@@@@@0Y? ?@?h@?h?W.?h@? V/X?hfV/ ?J@@@@@@@@@@@(M? ?@?h@?hW.Y? ?N1? ?/X?he?@@@@@@@@@@@(Y ?

?J5? .Yh?@ 3L ?V/?hf@@@@@@@@@(Y? ?W&H?g?@ @? V/X? @@e?/T.e?@@@@@@@@@0Y ?75h?@h?@h?@?'6X ?N1? ?/KS(Yf@@@@@(M? ?@Hh?@h?@he?S@)K??O2( @? ?V4@U?e?7@@@@0Y ?@?h?@h?@he?*U@@@@@(Y?@ 3L ?I46X??@@@0M ?

?J@?h?@h?@h?)XV4@@@@@H? N1 ?I/K?@(M ??7@?h?@h?@L?g?3)KeW(?'=O2@ ?@ V4@@H? ??3@?h?@h?31?g?V4@@@@Y?S@0M? ?3L? I@ ?@?h?3L?g?N@?heI4@@@0M? ?S,? ?

?7@Lh?N1?h@? ?*U? ??@@1he@Lh@@6X ?S,? ??3@@he3)X?hB)K? ?7H? ?@@L?hN@)Xh?@@6K? ?@ ?

?@@@1?h?@@)X?h?I'6K? @? J@ ??N@@@?heI')XheV4@6K?hf@? 7@ ?@@@?he?N@)X?heI4@@@@@6T.?@@@@? @@ ?@@@Lhf@@)X ?I+Y ?J@@ ?3@@)X?he?I')X? ?7@5 ?N@@@)XhfV')K @?hfJ@@H ??3@@@1hf?V'@6K 7@@? ??V'@@@ V4@@@? @@ @@5? ?N@@@@@6X @@@6K? O2@@ ?W2@@(Y? ??@@@@@@)X? I4@@@@@@6?@KeO)T2@@0M O&@@@H ??3@@@@@@)X I@?4@@@@@@@@0M ?@@@@@5? ??V'@@@@@@)X? J@@@@(Y? ?V'@@@@@@)X ?W&@@@(Y ??V'@@@@@@)K? O&@@@@H? ?V'@@@@@@@6K? O2@@@@@@ ??V'@@@@@@@@6K? O2@@@@@@ ?V4@@@@@@@@@@6K O2@@@@@@@@ ??I'@@@@@@@@@@@@6K? O2@@@@@@@@@@@0M? ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@6K O2@@@@@@@@@@@@@(M? ??V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?26?2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y ?

I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ??I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ??I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ?

I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ?I@?@?@MI@M ?

?????

Podciśnieniowy chwytak do płyt JCB ułatwiapodnoszenie płyt, metalu, drewna, kamienia,betonu prefabrykowanego. W yjątkowo użytecznyw terenie o ograniczonym dostępie.

CHWYTAK DO PŁYT

??????????

O2@@@@@6K?

?

?O2@@@@@@@@@@6K?

?

?O2@@@@@@@@@@@@@@6X?

?

?O2@@@@@0Mf?I4@@@)K

?

W2@@@@0Mh

fI4@@@6X?

?

?W&@@@0M

I'@@)X

?

O&@@0M

?N@@@1

?

O2@@(M

@@@@

?

W2@@@@H?

?I'@@6X?

?

?O&@@@@@

V'@@)X

?

?O2@@@@0M?

?V'@@1

?

@@@@@(M?

N@@@

?

@@@@0Y

?O.??3@@L?

?

O@?2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?

W2@0Y??N@@1?

?

O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h

@@

?O&@g

3@@?

?

O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@)T-K?g

?'6Kh

f?W2@@@=O.?e

?@@L

?

W2@@@@@@@0?4@@@@

?I+R4@@?f?V'@6Kh

eW&@@XV@@H?e

7@@@

?

?W&@@@@0M?f?I4@@6K?

V4@@6Kh

7@@>@@@@f@@@H

?

O&@@(Mh

fI4@6K?

I4@@6Kg

@MS@@(M?e?J@@@?

?

W2@@@0Y?

?I4@6K

I4@@6Kf?W&@0Yf

?7@@5?

?

?W&@@@

I'6K

?I4@6Ke?7@?g

J@@@H?

?

O&@@@@

?V4@6X

I4@??@@?g

@@@@L?

?

O2@@@@

?I4)

?@@@1?

?

W2@@@@@@@@6?@K

?@6K

7@@@@?@?

?

?O&@@(M??I@?4@@@6K

I4@6X?

@@h

3@@@@?@?

?

?W2@@@0Yh

?I4@@6K?

I'1?

N@h

N@@@@?@L

?

W&@@@?

I4@6K?

?V'?@?

/Xg

?@L?g

?@@@@@@1

?

?O&@@@5?

?I'6K?

S1g

?31?g

?3@@@X?@

?

?W2@@@@@Y?

V4@@6K

/Xh

*@L?f?N@?g

?V'@@)X@

?

O&@@@@@@@@6K

?I4@6K

N)X?g

V'1?g

@Lh

V40R@@L?

?

?@@@@(M?e?I4@@@6K

?I4@@?

?/K?f?3)Xg

?N@?g

31h

e?J@@1?

?

?@@@0Yh

?I4@@@

?I@?

?V46X?e?V4)X?g

3=g

V'L?h

?@@@@?

?

?O2@@(M?e@?@@6Kh

?@@6K?

@@6X

)Xh

?B)Xf?B1?g

V'@?f?N1?h

?N@@@?

?

?W2@@@@Yg

?I4@@6K?g

I4@6K?

@)K?

31h

e31g

@Lg

?N@?g

@?h

e@@@?

?

W&@@@@@@6Kh

I4@@h

I4@6X?h

f3@@@

N@L?h

V'L?f31h

@?g

@Lh

e3@@?

?

?W&@@@(M?I4@@@6Kh

e/Kg

I4)Kh

fV'@@

?31?h

?N)XfV'L?g

@Lg

31h

eN@@?

?

W&@@@0Y?f?I4@@6K?g

V'6Kg

I'6Kh

e?N@@@@h

f?N@Lh

e31f

?N1?g

31g

N@h

e?@@?

?

7@@@h

fI4@@g

?V4@6Kf?V4@6Kh

e3@@@

31h

eN@g

@Lg

N@L?f?@h

eJ@@?

?

?J@@@@@@6Kh

eI@?@K?f

?I4@6Kf?I4@6Xh

V'@@L?h

fN@L?h

?@g

31g

?@,?f?@L?h

7@@?

?

?7@@@@@@@@@6K?h

?@@@6Xg

I'6Kf?I')X?g

?N@@1?h

f?31?

N@L?f?3U?f

?31?h

@@@?

?

?@?@@@@@X?I4@@@?h

?I4)g

?V4@6KfV4)?h

3@@Lh

f?V'Lh

e)Xf

?31?f?N)Xf

?N@Lh

@@@L

?

?@@@@@@@)Kg

?@@@6Xh

'6X?fI'6K

N@@)X?h

fN1h

e31f

?N@?g

31g

31g

?J@@@1

?

?@@(M?I4@@6Kg

?I')K?g

V')Kf?V'@(?h

f?3@@1?h

f?@h

eN@g

@?g

N@g

?@g

?7@?@@L?

?

W2@@(Yf?I4@@?g

V4@6K?f?V4@6Kf

V+Y?e?W.?g

?N@@@?h

f?@h

e?@L?h

f?@g

@@g

?3@@@@1?

?

?O&@@@Y?g

?I@??@K?fI4@@6Xf

?I4@6Xh

?7H?h

@@@L

?31?

N@g

?N@@@@@?

?

?O2@@@@@6?@K

?W2@@@@@@6K?h

?@@6K?f?I')K?f

?I')X?g

?@h

e@@@1

@?h

?N@?f?@

?@h

@@@@@?

?

?O2@@@@@@@@@@@@@6K

O&@@@0M?I4@@6Kh

I4@6X?fV'@@g

V4)?f/X?3T&h

@@@@L?h

f@?h

e@Lf

?@

?@L?g

3@?@@?

?

O2@@@@6K

?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@6K

?@@@@@X?f?I4@@?h

I4)Kf?V'@h

f@?N)XV'@L?g

@@@@1?h

f@Lh

e31f

?@L?h

f?31?g

V'?@@?

?

W2@@@@@@@@@@@6K?

O&@@@@@0M?g

?I'@@@6K

?@@@@@)K

I'@6X?eV@@6K?h

3L?31?V'1?g

3@@@@?h

f31h

eN@f

?31?f@?g

?N@?h

J@@?

?

?W&@@(?@MI@?4@@@@@@6K?

W2@>@@(Mh

fV4@@@@6X

?@@0MI4@@6K?g

?@@6X?f?V4@)KO2@@@@@6X?f

@?N1?N@??N@?g

N@@@@Lh

fN@L?h

?@L?e?N@?f

@?h

@?h

7@5?

?

O&@@0Yh

I@?4@@@@@@6K

?O&@@0R+Y?

I4@@@)K?

?O2@@@g

I4@@h

I4)?g

?W@@@0Y@@@@@)Xf@L?3L?@?e

3Lg

?3@@@1h

f?31?h

?31?f@?e

?J@?h

@?h

@(Y?

?

W2@@

I4@@@@@@@6K?g

?O2@U@

I'@@

?O2@@(?4@@6Kh

'6K?g

@@6KeO&(Me

J@@@@@@)X?@?31?N1?fN)X?f

?N@@@@L?h

e?N@?h

?N@?f3Le

?7@?h

@LfW2@@@H

?

7@@5

?I4@@@@@@@6K?O2@@V@5

?V'@L?

@@@@(Ye?I4@@?g

V4@6X?f?I4@@@@0Y?e

7@?I'@@@1?eN@e

@?f?31?g

@@@@1?h

f@Lh

e@Lf

N1e?@5?h

@1e?W&@@@5?

?

?J@@@H

?I4@@@@@@@@@@W(Y

V'1?

@@@0Y?f?I@?h

I4)Kh

@(M?e?J@@L?N@@@@?e

?@L?g

?N@?g

3@@@@?h

f31h

e31f

?@eJ@H?h

@@eW&@@@0Y?

?

?7@@5?

?I4@@@@X@(Y?

?N@L

?W2@@(M?h

f@Kg

I'6Kf?C(Yf

?@@@)X?@@@@L?@?31??@g

@Lg

N@@@@Lh

fN@h

eN@f

?@L?7@h

e3@?W&@@(M?

?

J@@@H?

?W@@V@(Y

@1

W&@@(Y

@@6Kf?V'@6X?W2(Y?f

?V@W@)X@@@@1e?N@L?3L?e

/T@1g

?3@@@1h

f?@L?h

?@f?@@?@5h

e?@W&@@@H

?

7@@5

?7@@T(Y?

@@L?

?O&@@(Y?

?I4@6KfV4@)T&0Yg

@@@@Y@@@@@@@?/X?31?N1?eN@Y@L?f

?N@@@@h

f?31?h

?@L?g

@Hh

e@@@@@@@?

?

@@@H

?@@>@H

3@1?

@@@@0Y

?I4@6KfW@(Mg

?C@@@@@@@@@@@@LN1?N@e@?@??@?31?g

@@@@L?h

e?N@?h

?@1?e?'@?@?h

e?@@@@X

?

@@@?

J@V@5?

N@@L

@@@?

?I4@@??W&0Y?f?O2(MW@@@@@@@@@@1?@??@L?f

?3LN@?g

3@@@1?h

f@Lh

?3@?e?V'?@?h

?W&@@@@)X?

?

@@@?

?W&@T(Y?

?3@)X?

?O2@@@@?

?I'L?.M?f?W2@@UO&0?@Y@?W@@@5?e

?31??@?)XV/?@Lg

N@@@@?h

f31h

?N@?

O&@@@@@@)X

?

@@@?

?7@S(Y

?V'@1?

?W2@@@0M

S,h

O.M?S@0Mf@@@<?@H??@?N@Le

J@1?e31g

?3@@@?h

fN@h

e@L

W2@@@@(?'@@)X?

?

@@@?

J@@@H?

?@?@6K

N@@?

W&@@(M

?O.Yg

W2@UO2(Mf?C@@@??@g

31e.Y@Le

N@L?f?N@@@?h

f?@L?h

31g

?@e@Ke

7@@@@(Y?V'@@)X

?

@@@?

7@@@

?39V@@@@6Xh

e?@@?

7@@(Y?

?W20Y?f?O&0R@@0Y?e

?W2@U?@L?@?@e@?N@L?e

@1?@?31?g

@@@Lh

f?@1?h

?@fW&f

@@@?@@@@@?e?N@@@)

?

@@@?

?J@@

?V@@@@@@@)?@K?g

?@@L

@@(Y

W&<?g

@@<?J(M?fW&R'1?31e

J@L?e?31?e

3@e?N@?g

3@@1h

f?3@?h

@@e?W&5f

?I@?@@@@@1f3@@?

?

3@@L

?7@@L?

?W2@@@@@@@@@@@@@6Kf?3@1

?W2@@(Y?

?W&@g

?C@@=O&Hf?W&5?N@?N@e

7@1??@?N@LeN@L?@?@Lg

N@@@h

f?N@Lh

N@eW&(Yh

@@@?I@fN@@)X?

?

N@@1

?@@V1?

?7<?g

I@?4@@@@@6X??N@@

W&@@(Y

O.M?f?O20MS@@@?f

O&(Ye3L?@L?@Y@??3L?31e

?31?@?31g

?3@@L?h

f31h

?@?W&@H?h

3@@?g

?@@@1?

?

?3@@L?

J@@?@?

C5h

f?I4@@@)Ke

@@

?W&@@(Y?

W20Yf?W2(M?W&(Mf

W2@@H?@?N1?31?e@??V/?N@e

?N@?eN@h

@@1?h

f?@h

?@W&@5f?W&?@KV@@?e

)XeJ@@@@?

?

?N@@)X

7@5?@?

?@(Y

@@@@@@

W&@@(Y

?W.Mg

?7(Y?O&0Y?e?O&@V@e

@??@?N@?e@Lf

?@?@e@L?@?@g

?@@@@?h

f@@h

?@@@@HfW&@@@@@@@?e

31?W&@@@@?

?

3@@1

@@Y:5?

J(Y?

@@@@@@

?O&@@@U?

?.Y?g

J(YW2(M?f@@@@L?e

@Lf@Le

31e/X?@W@L?31?@?@g

?N@@@Lh

fN@h

?@?@@?e?W&@@@@@@@@Le

N@W&@@@@@?

?

V4@@=?

@@@@H?h

f?W.Y

?C@@@@@@@@6Kh

?W2@@@@V)K

*U?&0Yg

@MI'1?@?3)X?@?3)X??@L?V/?3@R/XN@L?h

e3@@1h

f?@L?g

?@@@5?eO&@(M?e

I'@1e?3@@@@@@@?

?

?B@@@@@6K?

@@?@

?7H?

?W20M?e?I@Y@@@@@@@@6KO&@@@@@@@@@@@?

?O.?g

O2@?S,g

?O@?e?N@?e

V'1?eV'1?@@1?e

?V'?V/?31?/T&?g

N@@@L?h

e?31?g

J@@@H??@@@0Yf?V'@e

?N@@@(Y@@?

?

@@@@@@@@6K

?J@5?@

?@h

f?W.?e

W&<?h

@Y@@@@@@@@@@@@@@(M?I'@@L

@@H?f?@(M?O.Yf

?W2@@L?@e@L?@?N@??/XN@?e

@Le@?f

?N@LV'@Lg

?@@@1?h

f@?f

?W&@@5eJ@@Xh

?@f@@@H?@@?

?

?I4@@@@@@@6K

?7@??@

J5h

f?.Y?e

75h

f@@@@@@@@@@@@@(Y?e

V'@1

?J@@g

C(YW2(Y?fW.M?B1f

31f@??N1?@?/T@1e

3Le?@e

31?V'1g

?@@@@?h

e?@@?f

W&@@@He7@@@h

@@f3@@??@@?

?

I4@@@@@@@6K?h

f?@@1?@

7H

?J(Yh

e?C@0MI@?4@@@@@0Yf

?N@@

W&<?fW20YW&0Yg

.Ye?@e

@?N@L?e@Le

@?@?N@Y@eN1?@f

N@L??@L?f?@@@@?h

e?N@?f

7@@@5??J@@h

eN@f

N@5?J@@?

?

?I4@@@@@@@6Kh

e?3@@?@

@?

W&H?h

e@@<?f

?W@@(Mh

@@L?h

f?W&@f

?W.M?O.Mh

e?@?@L?@??@1?e

31e@?e

?@?@L??@?@L?/X?@1?7@1?f?@@@@Lh

f@Le

?J@@@@H??7@@h

e?@L?e

?@HW&@@?

?

I4@@@@@@@6K?g

?N@@?@

@?

75h

e?J@5g

W&@(Y?g

@@@@)Xh

f?7<?f

W.YW2(Y?h

e?@?31?e

?3@?@?N@L?g

J@1?e?@1?V/?3@?@@@?f

?@@?@1h

f@1e

W&@@@5e?@@@h

e?@@?e

J@W&@@5?

?

I4@@@@@@@6K?f@@?@

@?h

f@?e

@Hh

eW&(Yf

?O&@(Yg

?C(M?@@1h

fJ5f

?W&HW&0Yf?@(?g

?N@??@?N@Le?31??@?@e

7Y@LeJ@@?f

@?e@Lf

?@@?3@h

f3@?O&@@@0Ye

?@@5g

?@@?J@H?e@@@@@(Y?

?

I4@@@@@@@6K?e@@?@

@?h

f@?e

@?h

e7(Y?f

@@@(Y?f?W20Y??3@@L?h

?W.YfO&@?.Mg

C(Y?g

@?@??@e31e

?N@??@?@e@?@1e

.Y@L?/T&5?e31f

?@@?N@h

f?@@@@@@?f

J@@Hg

J@@?75f?@@@(Y

?

I4@@@@@@@@@@?@

3Lh

f@??J5?h

?J@Hg

@@@Yg

?.M?e?V'@1?h

?.Y?e?@@Uh

O20Yh

e3Lf

N@?@e@Le

J@L??J@@L?e@1?V40Y?e

N@f?@@??@h

f@@@@@@@Lf

@@@Lg

7@@T(Yf7@@(Y?

?

?I4@@@@@?@

N)X?h

e@??7H?h

?75?f@@(?4@6Xg

?W-XeN@@Lg

?@fO.e

S@@?e?O2@0Mh

fN)X?/X?@f

31e.R)X?.R'1?e

@@h

J@fJ@5??@h

f?@@@@@@@f

N@@@g

@MB@H?f@@@H

?

@@?@L?h

f?31?h

e@??@h

e?@H?f

@@H??I'1g

W&@)X??@@1h

e?@0YW20Me

?W2(M?

?31?V/?@e@?N@L?e

31e?N@L?J@5h

'@f7@H?h

f?W&@@@@@@?f

?@@?h

J@g

@@5?

?

@@W@1?h

f?N@Lh

e@??@h

eJ@g

@@fN@L?e

?O&@@@)X?3@@L?h

e?W.Mf

W&0Y

?@?N@Lh

?31?eN@e

@?@1?@0Yh

S5f@5

O&@@@@@@@)X?e?@@1g

?W&5f@@@@H?

?

3@@Y@?h

f/T@)X?h

@?h

f@@g

@5f?@1?e

@@@@@@@1?N@@1?h

/KO.Y?e?W.M

@,e@?@??@?N@??@?@L?@?3@h

f7He

?J@Hh

fW2@@@@@@@@V')Ke

?3@@g

O&(Yf@@@5

?

N@@?@?h

fV'>@)X

?@g

3Uf?@@?e

?@@@@@@@e@@@?h

V40YfO.Y?

?/X?3Uf@??@e

@Le?@1?e

V@g

O.?@e@?e

?7@?h

e?W&@@@@@@@@@?V4@@(?N@@@6X?W2@0Y??W2@@@(Y

?

?@@W5?h

f?V'U@)K?g

@?h

f@@g

V/f?@@?e

7@@@@@@@e@@@L

W20Y

?N1?N)X?@?@Lf31?@?3@??'@5f

W20Y?@g

J@@Lf?W2@e

W&@@@@@@@@@@e?I(Ye

@@@@)?&(M?eO&@@@0Y?

?

?3@@H?

V'@@@@6K

N@L?h

e?@@Le

@@@@@@@@e@@@)X?h

f.M

3L?31??J@1e/XN@L??N@L?V+Ye

?W&<e?@g

7@@1f?7<??O&@@@@@@@@@@5h

?I4@@@0YeW2@@@(M?

?

?N@@

?V4@@@@@@6K?O)X?h

e?@1?h

e?3@@e

@@@@@@@@?J@@@@1?h

e@?

V/?N@L?.Y@L?V/?@1?/X@,g

O&@Le?@f

?J@@@@L?eC5e

@@@@@@@@@@@@@?h

e?I@Me

?W&@@@(Y

?

3@@6X?

@@@@@@@@@@)KO@?2@@6Ke?@@?h

e?N@?e

3@@@@@@5?7@@V'@L

31e?31?e

?3@?V40YfW20MS,e

J5fO&@@@@@?W2@Ue

@@@@@@@@@@@@@@

O&@@@(Y?

?

V'@V)X

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?h

@)X?V'@@@@(Y?@@@?V')X?

@?N@L??N@L?@?N@?g

?O.Me7He

.YeW2@@@@@@HW&8S@@@@@@@@@0Me

@@@?h

f?W2@@@@@(Y

?

?V'@@1

@@@@@@@@@@@@@@@@@(MW@@@@@@@@@6K?g

3@1??V'@@0Y?J@@@eV4)?

@??@1?e@1f

@?f?W20Y?e

@?f?O&@@@@@@@T&@T&@@@@@@@@Xf

@@@1h

fW&@@@@@@H?

?

N@?@L?

3@@@@@@@@@@@@@@@(YW&@@@@@@@@@@@6X?fN@@Le

V+M??W&@@@L?f?@

?3@?@?3@e/T5?f

O.M?e?J5?f

@@@@@@0M?S@@V@@@@@@@@@@)X?e@@@5h

e?W&@@@@@@@

?

?@@@)X

N@@@@@@@@@@@@@@(Y?7@@@@@@@@@@@@@)Kf?3@)X?f

W&@@@@1?f?@L?

/X?N@W5?N@L?V+Y?eW2@He

@??7H?f@@@@(Me

?7@@@@@@@@@@@(?'1?f@?h

eO&@@@@@@@@

?

?3@@@)X?h

f?3@@@@@@@@@@@@(Ye

@@@@@@@@@@@@@@@@6Ke?N@@)Xe

?W&@@@@@@Lf?31?

N1e3@H??@1?f

?W&@@?e@??@e

?W2@@@@@fJ@@@@@@@@@@@@H?N@Lf

31h

W2@@@@@@@@@@

?

?V'@@@)Kh

f?V'@@@@@@@@@@(Y?e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X@@@)K?O&@@@@@@@1f?N@L

?3L?N@?/X@5?fO.M?@?e

@??@eW&@@@@@@1?e

7@@@@@@@@?@@5?e31f

V'g

?O&@@@@@@@@@@5

?

V4@@@@@?h

fN@@@@@@@@@(Y?W2@@@@@(?'@@@@@@@@(?'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W)X?e

31

?N1??@?V40Y?e?@(Y?J@?g

?O&@@@@@@@5?e@@@@@@@@@?@@H?e

N@L?h

?W2@@@@@@@@@@@@H

?

I'@@@?h

f?3@@@@@@@0Y?O&@@@@@0Y?V@@@@@W@@Y?V'T@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?e

N@

@??@h

?@e?@@??@e

/T2@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@?3@f

?3)Xh

?7@@@@@@@@?@@@@L

?

?V4@@@6Kh

e?N@@@@@(M??@@@@@@(M?W2@0M?@@@>@@6XN@>@@@@@@@@@@@@@V4@@@@@Le

?@L?

?@g

?@@@1?f?@e

S@@@@@(Y@@@@)X@@@@@@@@e@LN@L?e

?N@1h

?@@@@@@@@@?@@@@1

?

?I4@@@6Kh

e@@@@0Ye

?@@@@@(Ye&0M?e

@V4@U?@)T@@UW@@@@0M??I'@L?I'@@@)X??31?

?@?@g

C(Y@5??@f?O&@@@@0Y?@@@@>@@@@@@@@@L?31?3)Xf

3@g

O2@@@@@@@@@@?3@@@@

?

?I4@@@@@@@@@@@0Me?W2@@@@@@@UO@?e

O26T5??S@@@S@UI'@Uh

N@,??N@@@@1??N@?

W2@@@H?@H?f?W2@@@(Me

?J@??I'@@@@@X?I')XV'?N@)fN@e

?W2@@@@@@@@@@@@@?N@@@@

?

I@?@M?g

?7@@@@@(MB@@@?W2@@>(Y?W&@@@@R1?V'1h

?3U?e3@@@@?e

@?

?W&0MW@??@e@?e

O&@@@(Y?e?@@Le

S@@@@@)X?V'1f@?f

?@eW&@@@@@@@@@@@@@@e

@@@@L?

?

?@@@@@0Y?J(M?W&(MS(Y?O&(M?W@@@L?N@L?g

?V/?eN@@@@L

W&<??75?g

W2@@@@@Hf?N@)T2@>@@XI')X?N@L?@?31f

?@?O&@@@@@@@@@@@@@@@e3@@@)X

?

W2@@@@@?eO&H?W&(YW.Y?@@0YW20R'@)X?3)Xh

f?@@@@1e

?@

?O&@e?@H?f

?O&@@@@W5?f?J@@@>@@>@1?N@1??31?@??@?@e

J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@eN@@@@1

?

?W&@@@@@@?W2@@=O&@U?.Y?J(M?O.MeN@@)XV'1h

f?3@@@@e

?@L?

@@>5e?@f

?W2@@@@@@@H?f?'@@@@>@@Y@??3@??N@?@?7@?@?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e

?3@@@@L?

?

O&@@@@(M?W&(MB@(MS,?eO&HW20Y?e

J@W@1?N@L?h

e?N@@@@L??31?

@@@Ue?@f

O&@@@@(M?@g

?V4@@@@Y@?3L?N@Le@?@?@@?@W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L??N@@@@)X

?

?@@@@@@(Y?W&(Y?C(YW.Y?W2@@T.M?e?W&@@Y@L?3)Xh

f@@@@1??N@?

@)g

?@@@@@@(Y??@f?O@??I4@@@@LN1e

@1e@?@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?e

3@@@@1

?

?@@@@@(Y?O&0Y?@@HW.Y?W&(MI+YfO&@X@@@1?N@1e

?@h

@@@@@Le@L

@He@?e

J@@@@@@He?@e

?W2@@?e?I'@@@?@e

3@L?@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?eV'@@@@L?

?

O2@@?@@0YW2@U?e@@?*U?O&@Ug

O2@@>@@@X@L?3@e?@L?e

@?e@@@@@1e

31

@?f?O&@@@@@5?g

O&0Mg

V'@??@L?N@)X@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?e?V'@@@)K

?

W2@U@@@0M?O.MS@@@?e?S@@0MS,e

?W2@0M?I+M?B@@)XV'e?31?f

@@@@@@@@L?V'L?

O2@@@@X@@@H?e@?2@@<h

?V')T@1??@V@@(?'@@@@@@@@@@@@@@@X?@@@@@@@@@@@@?eV4@@@@6X

?

?W&@V@@(M?W2@HW&(Me@6T&0Me

.YeW&(M?W.?f

@W@1f?N@?e

/X@@@@@@@@1??N1?

O2@?

W2@@@@(R'@@5f@@@@@?h

eN@@Y@?J@@@(Y?N@@@@@@@@@@@@@@@1?@@@@@@@@@@@@Lf

?@@@@)X?

?

W&@@@@(Y?W&@@T&(YW.??S(Mg

?W&(Y?W.Y?e@@@@Y@?/X?e

@LeN@@@@@@@@@@?e

@Lh

fO20M

?W&@@@@(Y??@@Hf@@0Mh

f?3@@@?7@@0Y?e

@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@)X?e?3@@@@)X

?

?O&@@@@@H?O&(MB@(YW.Y?W&H?W2@?eW&(Ye

.Ye?J@(Y@@@LN1?e

@@e?@@@@@@@@@5?e

31h

?O2@0M

W&@@@@(Ye7@@?f

@M

?N@@@?@(M?f@@@@@@@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@@@@@)Xe

?N@@@@@1

?

?W2@@@@@@@W2@(Y?C(YW.Y?O&5?W.Me?W&(YW.?f

O&0YJ@@@@?@?g

?@?@@@@@@@H?eN@g

O2@@0M

?W&@@@@0Y??J@@@?

?O2@6X@@@@0Yg

3@@@@@@@@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@@@@1f3@@@@@L?

?

W&@@@@@@@@@@@YO2@U?.YW2@0Y?.Y?eO&0Y?.Y?e

?@@<?W&@@@Y?@?e@@e

J@@@@@@@@@L?e?3L??W2@@0M?

O&@@@(M?e?7@@5?

@@@V'@@@(Mh

N@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@L?eV'@@@@)X

?

7@@@0MeI4@@@@@@V/e

O&(Mg

W2@<h

C@@L?*U?@@@@@?eV@?O&@@@@@@@@@1?e

?V/??&0M

O2@@@@0Yf?3@@

@@@?N@@(Y?h

?@@@@@@@@@@@@@@@@?3@@@@@@@@@@@@@)Xe?N@@@@@)X?

?

@@(Mg

I4@@@@L?W2@0Y?W.e?W&@@??@f

O2(MI/?N@@@@@@@W2@@@@@@@@@@@@@@@@?

O2@@@@(Mh

@@@?

?J@?@L?@@?h

e?3@@@@@@@@@@@@@@@?N@@@@@@@@@@@@@@1f

3@@@@@1?

?

?J@@H?h

I'@@)?&(M?e.Ye

O&(Mg

W2@0Y?e?C@@@@@?@@@@@@?@@@@@@@@@@@@?

W2@@@@@(Y?g

?@@@

?75?3)X@@1h

e?N@@@@@@@@@@@@@@@L?3@@@@@@@@@@@@@@L?e

V'@@@@@?

?

?7@5h

e?V4@@@@Ye

@?eW2@@U??@f

&@X??@6T20M?@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@L

?O&@@@@@0Yh

?N@@1?

?@eV'@@@@h

f3@@@@@@@@@@@@@@)XV'@@@@@@@@@@@@@)Xe

?V'@@@@L

?

?@@H

?@@@@?e?O.M?I/?e

?O.??S,?eS(M?e

@@@@@?@@@@@@@@@?I4@@@@@)K?

O2@@@@@@0M

@@@L

?3)K?S@0Y@@@@6K?g

N@@@@@@@@@@@@@@@1?N@@@@@@@@@@@@@@1fV'@@@)X?

?

?@@?

?3@?e?O2(Y?f

?W2@H?W.Y?W2(Yf@@@@@@@@@@@@@@5?e

I'@@@@@6X?

O2@@@@@@@0M?

3@@)X?h

f?V4@@(M??3@@@@@6X?f

?@@@@@@@@@@@@@@@@L?@@@@@@@@@@@@@@@L?e?N@@@@1?

?

?@@?f?W&Kg

?N@@6?2@(Ye@?e

W&@@L?.Y?O&@U??W2@@@@@@@@@@@@@@(Y?e?V+?4@@@)?26K?f

?O@?2@@@@@@@@0M?

N@@@)X

?I(Ye?V4@@@@@)Xf

?3@@@@@@@@@@@@@@@1?3@@@@@@@@@@@@@@1?f3@@@@L

?

?@@?fW&@@@6K?f

3@@@@0Y?@?e?W&(MI/??W2@0R/KO&(Y@@@@@@@@?@@@(Yh

?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?

?3@@@)X?

I4@@@1f?N@@@@@@@@@@@@@@@@?N@@@@@@@@@@@@@@@Lf

V'@@@)X?

?

?@@?e?W&@@@@@@@f

V'@@X?g

O&(YfW&(Me

N@@0YJ@@@@@@@@@@@0Y?h

e?I@?@?4@@@@@@@@@@0M?

?V'@@@)K

I'@@L?f3@@@@@@@@@@@@@@@L?3@@@@@@@@@@@@@@1f

?N@@@@1?

?

?@@Le?*@@@@@@@@f

?V'@)T.?eW2@0Y?W-KO&@U?e

C(M?W&@@@@@@@@@0M?

V'@@@@@?

?N@@1?fN@@@@@@@@@@@@@@@1?N@@@@@@@@@@@@@@@L?f

3@@@@L

?

?3@1e?N@@@@@@@@@@f

N@@@H??O&(M?e.R@@0R/?W2@H?O&@@@@@@@@0M?

?V'@@@@?

3@@?f?@@@@@@@@@@@@@@@@L?@@@@@@@@@@@@@@@)Xf

N@@@@1

?

?N@@f@@@@@@@@@@L?e

?3@@e@@0Ye

@??:@Xe?W&@@T2@@@@@@@0M

V4@@@@6K

V'@Lf?3@@@@@@@@@@@@@@@1?3@@@@@@@@@@@@@@@1f

?@@@@@L?

?

@@L?e@@@@@@@@@@1?e

?V'@?C@Xe@??O20R/K??&@XV@@@@@@0M?

I4@@@@6Kh

e?O2@@@6Ke

?N@1f?N@@@@@@@@@@@@@@@@LV'@@@@@@@@@@@@@@@L?e

?3@@@@)X

?

3@1?e3@@@@@@@@@@?f

N@@@R/e?O2@U??V@(e

S@@@@0M?

?I4@@@@@@@@@@@@@@@0MI4@@6Ke@@L?f

3@@@@@@@@@@@@@@@1?N@@@@@@@@@@@@@@@1?e?N@@@@@1

?

N@@LeN@(?40?4@@@Lf

?@@@L??W2@0R/?@@0Y?O&@@(M?

I4@@@@@@@@@@(Mf?I'@6X@@1?f

N@@@@@@@@@@@@@@@@L?@@@@@@@@@@@@@@@@Lf3@@@@@L?

?

?3@)X??(Y?fI'@1f

?3@@)KO&@Xe?J(M?W2@@@(Y

I40?'@@@H?g

V'@@@@@?f?@@W@@@@@@@@@@@@@1?3@@@@@@@@@@@@@@@1f

N@@@@@1?

?

?N@@1?h

?V'@f?N@@V@@@V/e

O&H?W&@@@0Y?

N@@@L?g

?N@@@@@?f?3@@Y@@@@@@@@@@@@@?N@@@@@@@@@@@@@@@@L?e

?3@@@@@L

?

3@@Le@?g

N@g

@@@@T5eW2@@=O&@@(M?

?3@@1?h

3@@@@?f?N@@@@@@@@@@@@@@@@L?@@@@@@@@@@@@@@@@1?e

?N@@@@@1

?

V'@1e@?g

?@g

3@@>(Y?W&(MB@@@@(Y

?N@@@?h

N@@@@Lg

@@@@@@@@@@@@@@@@1?@@@@@@@@@@@@@@@@@Lf3@@@@@

?

?N@@L?h

J5g

?@S(Y?O&0Ye@@@0Y?

@@@Lh

?@@@@1g

@@@?@@@@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@@@@@@@@@1fN@@@@@

?

3@)Xh

7Hg

@@(YW2(M?W2@@(M?

@@@)X?g

?@?@@@g

@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@L?

?

V'@)X?e@@@?@?g

?@YO&@U?O&@@0Y

3@@@)Kg

?@@@@@g

3@@@?@@@@@@@@@@@@@?3@@@@@@@@@@@@@@@@L?e?3@@@@1?

?

?V4@)X

7@@@UV@@@@0M

N@@@@@@@?@f?@@@g

N@@@@@@@@@@@@@@@@@LN@@@@@@@@@@@@@@@@1?e?V'@@@@?

?

@)X?h

f@@?B@@@@@?

?@@@@Xe?@f

?3@@g

?3@@@?@@@@@@@@@@@@1?3@@@@@@@@@@@@@@@@?fN@@@@L

?

@@)Kh

e?J@@e

@@@@@?

?@@@@)X?h

@@L?f?N@@@W@@@@@@@@@@@@@LN@@@@@@@@@@@@@@@@?f

?3@@@1

?

@@@@6Kh

W&@@@@@@

?@@@@@)Xg

?@@@@?g

@@@@Y@@@@@@@@@@@@1?3@@@@@@@@@@@@@@@?f?N@@@5

?

?I4@@@6Kf?O&@@?@@@@

?@@@XI4)X?f?N@@h

3@@@?@@@@@@@@@@@@@?N@@@@@@@@@@@@@@@?g

@@@?

?

?I'@@@@6KO2@@@@@@0M?

?@@@1??I/?g

@@1?g

N@@@@@@@@@@@@@@@@@L?@@@@@@@@@@@@@@@?g

@@@1

?

V4@@@@@@@@@@@@

?@@@@?h

e@@@?g

?@@@@?@@@@@@@@@@@@1?3@@@@@@@@@@@@@@?f?J@@@5

?

?I4@@@@@@@@@

?@@@@?h

e@@@?g

?3@@@W@@@@@@@@@@@@@?N@@@@@@@@@@@@@@?fW&@@@Y

?

?I@M

?3@@5?h

)T@@@Lg

?N@@@@Y@@@@@@@@@@@@L?3@@@@@@@@@@@@@?e?W&@@@@@6X

?

?N@@h

e3@Y@@1h

3@@@?@@@@@@@@@@@@1?V'@@@@@@@@@@@5?eO&@@@@@@@1

?

3@)Xh

N@@@@@h

N@@@@@@@@@@@@@@@@@L?N@@@@@@@@@@0YW2@@@@@@@@@@@L?

?

N@@)X?g

?@@@@@h

?3@@@?@@@@@@@@@@@@1??3@@@@@@@(M?O&@@@@(Me@V'@1?

?

?3@@)Xg

?@@@@@h

?N@@@?3@@@@@@@@@@@@L?N@@@@@@(YW2@@@@@@UO@?@??@@?

?

?N@@@)K?f?@?@@@h

e3@@LV'@@@@@@@@@@@1e

3@@@@0YW&@@@@(MS@@@Le7@@?

?

3@W@@6K?e?@?3@@L?h

N@@1?N@@@@@@@@@@@@eV'@(M?O&@@@@@YO&@@@1e

@@5?

?

N@@UI4@6X?f@@1?h

?@@@e3@@@@@@@@@@@L??V+YW2@@@@@@@@@@@??@e

@@

?

?@@)X?I4)?e?@@@@?h

?3@@eN@@@@@@@@@@@@?e

?W&@@@@@@@@@@@@@@@?J@@1?

?

?@W@)Kg

?N@@@?h

?N@@L??3@@@@@@@@@@fW&@@@@@@@@@@@@@0Y@W&@@@L

?

?@@R4@@?g

@@@?h

e@@@??V'@@@@@@@@@@??W&@@@@@@@@@@@0Me

?@@@@@@)X?

?

?@@?h

e3@@Lh

e@@f

N@@@@@@@@@H?O&@@@@@@@@(Mh

?@@@@@1?

?

?@@?g

?'6XN@@1h

e@@)Ke

?3@@@@@@@@T2@@@@@@@@@@h

O2@(Y@@@@?

?

?@@?g

?V')X@@@h

e@@@@@6KV@@@@@@@>@@@@@@@@@@@@1?f

O2(R+YJ@@@@L

?

?@@?h

V'@@@@h

e@@@@@@@@@@@@@?V@@@@@?@@@@@@@@??O2@@0Y??W&@@@@1

?

?@@?h

?N@@@@h

e3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X@@@@@@@@@@@@(M?e

W&@@(Y@@L?

?

?@@?h

?J@@@@L?h

N@@@@@@@@@@@@@@@@@0R@@@@@@@@@@@@@Hf7@@(Y?@@1?

?

?@@Lh

?'@@@@1?h

?@@@@@@@@@@@@@@@0Me@@@@@@@@@@@@@Lf

@@(Ye3@@L

?

?@@)X?g

?S@X@@@?h

?@@@@@@@@@@@@@0Mf@@@@@@@@@@@@V)?2@@@0Y?e

N@@1

?

?3@@)Kg

?.R'@@@?h

eI4@@@@@@@@@?e

?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?f?3@@

?

?V'@@@@6KO.?e?N@@@?h

f?W@@@@@@@@@@@@@@(Me

?@@@@@@@@0M?h

?V'@

?

N@@@@S@0Y?f3@@Lh

f?7@@@@@@@@@@@@@@H?e

?@@@@?

N@

?

?@@@@@U?g

?@@@h

f?@@@@@@@@@@@@?W5f

J@@@@?

?@L?

?

?3@@XI/?g

@@@?h

f?@@@(Me

I@?4@@@Uf7@@@@?

?@1?

?

?N@@1?h

?@@@h

f?3@@h

I'@)e?J@@@?@L

?3@L

?

3@@Lh

7@@Hh

f?N@@1?g

?N@?eW&@@@W@1

?N@1

?

N@@)X?g

@@@?

@@@?h

31?W&@@@@(Y@L?

@@

?

?3@@)Xg

@@5?

3@@Lh

?@W&@@@@@??@1?

@@L?

?

?V'@@)K??O2@@(Y?

N@@)K?f?O&@@@@@?@@)X@@?

3@1?

?

V4@@@@@@@@0Y

?3@@@6?)X?@@@0M??@?@@@@@@L

N@@L

?

@@@@@@,?g

J@@@@@@@@)X?

?@@1

?

?7@@@(?(Y?f?O&@@@@@@?@@1?

?@@@

?

?3@@@Yg

?O2@@@@0Y@@?3@@L

?@@5

?

?N@@@@@@@6?2@@@@@(M??@@?N@@1

J@@?

?

@@@@@@@@@@@@@@0Ye?@@??3@@

7@@1

?

3@@@@@@@@@@0M?f?3@??N@@L?h

f@@@@L?

?

N@f?I@Mh

e@?e

@@)Xh

?W2@@@@@)X

?

?@L?

?@@Le3@@)K?g

O&@@0?'@@1

?

?31?

?N@1eV4@@@6K??O2@@@0Me

V'@@

?

@L

3@fI'@@@@@@@@@?f

?V'@@@h

g

?

?@@1

N@f?N@@@@@@@@@Lg

V'@@L?h

f?

?N@@

?@g

3@@@@@@@@1g

?N@@1?h

f?

@@

?@L?fN@@@@@@@@@L?g

3@@?h

f?

@@

?@1?f?3@@@@@@@@1?g

N@@Lh

f?

@@L?

?@@?f?N@@@@@@@@@Lg

?3@)X?h

e?

@@1?

?@@?g

@@@@@@@@@1g

?V'@)Xh

e?

3@@?

?@@Lg

@@@@@@@@@@h

N@@)X?h

?

N@@?

?@@1g

3@@@@@@@@@L?g

?3@@1?h

?

?@@L

?3@@g

V'@@@@@@@@)Xg

?V'@@?h

?

?@@1

?N@@g

?V'@@@@@@@@)X?g

V'@@@?g

?

?@@@

?J@5h

V'@@@@@@@@)Xg

?V'@@?g

?

?3@@L?h

f?7@Hh

?N@@@@@@@@@)X?g

N@@?g

?

?N@@1?h

f?@@?h

e3@@@@@@@@@)Kg

J@@?g

?

3@@Lh

f?@@?h

eV'@@@@@@@@@@6Ke

?O&@@?g

?

V'@)K?h

O2@@@Lh

e?V'@@@@@@@@@@@@@@@0Mh

?

?V'@@6K?e?O2@@@@@@1h

fV'@@@@@@@@@@@0M?h

e?

V'@@@@@@@@@@@@@@@@h

f?V'@@@@@(M

?

?N@@@@@@@@@@0MI'@@L?h

fV4@@@0Y?

?

3@@@@@@@f?V'@)X

I@M?

?

N@@@@@@@L?fV'@)X?

?

?@@@@@@@1?f?N@@)X

?

?3@@@@@@@Lg

3@@1

?

?N@@@@@@@1g

V'@@L?

?

3@@@@@@@L?f?N@@)X

?

V'@@@@@@)Xg

3@@1

?

?N@@@@@@@)X?fV'@@

?

3@@@@@@@1?f?V4@@6X?

?

N@@@@@@@@Lg

?I'@)X

?

?3@@@@@@@)X?g

N@@)

?

?V'@@@@@@@)Xg

?@@H

?

V'@@@@@@@)K?f?@5?

?

?V'@@@@@@@@6?@?2@(Y?

?

V'@@@@@@@@@@@@0Y

?

?V'@@@@@@@0?@M

?

V'@@(M

?

?V40Y?

????????????????

WIERTARKIWiertarki udarowe lub obrotowe z otwaremmocującym o średnicy do 125 mm średnicy.Możliwość wiercenia w skale, betonie, stali idrewnie.

???????????

?W2@6?)X ?W&@@@@@)X? ?

?W&(M??W@@)X ??7@He@@R'@1 ??@@?eN@?N@@ ??@@?eJ@e@@ ??@@Le@@?J@@ ??@@@eN@?@@@L? ??@@?e?@?N@@)K ?

?@@@@@@@e?@?J@@@@6X ?J@@@@@@Ye?@W&@@@@@)X? ?7@@0?4@@@@@@@@0MI'@@1? ?@@g?I@Mf?V'@@? ?@5 N@@? ?@? ?@@? ?@1 ?@@? ?@@ ?@@? ?

?@@@@@@6X? @@ ?@@? @@@@@6X? ??@@@@@@@)KO@?@K?O@?26?@?@X@@ ?@@? ?J@0?@Y@)? ??@(M?W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@? ?.M?e?@ ??@H??@@@@@@0?4@0?@M??I@?@Y@@ ?@@? ?@)X ??@ @@@@6Xhf?@@? W2@@@@@@@)eW2@@@@6X ??@ @@@X@,hf?@@? O2@@@@@@@@@@6?&@e?@e@?e7@f@) ?J5e?@ @@V@(Yhf?@@? O2@@@@@0?4@@@@@@@@@6X@@@@1e@@f@? ?7H @@?(Y?hf?@@?e?O@?2@@@@@@@@@@@@@@@hI'@@@@V4@0?4@@L?@@f@1 ?@?hfO@?@K??O@Ke@@L? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5he@??@gI')X@@@@@@@@W@K? ?@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?h?7@L?@h@@@@@@@@@@@@@6X? ?@?e@@@@@@@@@@0?@?4@@0?4@@@@H? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1h?@@)X@g?7@@@@@@@@@@@@@@)X ?

?J@??J@(M? @@L? ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?@@@@@g?@@@@@@@@@@@XI'@@1 ??7@??7@H @@@? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0?4@?@e@@?@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)KS@@@L? ??@@??@@?hf?O2@@@@@@@ @? @@@@@@@@@@@?g?@@@@>@@1? ??@@??@@?heO2@@@@@@@@@@1? ?7@? @@V@?@Y@@@@Lg?@@@@@Y@@L ?J@@??@@?hO2@@@@@@@@@@@@5? ?3@? @@f?@e@@g?3@@@@?@@1 ?@@5?J@5?f?O2@@@@@@@@@@@@@@@ ?N@? @@f?@L?@Hg?N@@@@W@@@L? ?O26?)X? ??@H?7@H?e?O2@@@@@@@@@@@@@0?'@1? ?J@? @@f?@)X@?h3@@@@Y@@@? ?O2@@@@@@@)X ?7@e@@e?W2@@@@@@@@@@@@@X?e?@@? ?@@? @@g;@@LhN@@@@?@@ ?O2@@@@@0?4@@1 ?@@e@@eO&@@@@@@@@@@0M?V)?@?&@@? @? @@f?)T@@@h?@@@@?@@1?he?O2@@@@@@0M?e?I'@ ?

?J@5?J@@@@@@@@@@@@@0M?e@@@@@@@@@? ?@@? ?W2@@@f?@@Y@?h?@@@@W@@@LhO2@@@@@@0MhN@L? ??7@H?@@@@@@@@@@@@0M?f@@@@@@@@@? ?N@? W&@@@@=?e?@@@@@?@g?@@@@@R'@)K?e?O2@@@@@@0M?fO@?@K??31? ??@@?e@@@@@@@(M?h@Xf?@@? @? 7@@(MI4@@@?@?@M??@g?@@@@@LN@@@@@@@@@0M?f?O2@@@@@@@@6XN@? ??@@??7@@@@@@0Yh?J@1f?@@? @? 3@@Hhf?@g?3@@@@1?3@@@@@0MgO2@@@@@@@@@@@@1?@? ?J@@??@@@@@0Mhe?7@5f?@@? ?J@? ?@@?hf?3L?f?N@@@@@LV+?@M?fO2@@@@@@@@@@@@@@@@@?@L ?

?O&@5??@@@@?hf?3@?f?@@? ?@@? ?O&@@?hf?V/?g@@@@@1g?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@ ?@@@@H??@@V@? @1f?@@? @? ?@@@@@@? @@@@@@L?e?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@e?@5? ?7@@f?@@? ?@@? J@@@@@@?hf?W.?g3@@@@@)?2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@, ?

?W2@@@@@e?@H? ?3@@f?@@? ?N@L ?W&Y@@@@@?hf?*U?gN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y ??7@@@@@@e?@ @@f?@@? @@ ?*@@@@@@@Lhf?N1?g?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y? ?J@@@@@@@e?@ ?@@@f?@@? @? ?N@@V4@@@)?)X?he@?g?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y ?

?O&@@@@@@5eJ5 ?N@@f?@@? @@ ?J@5fI4@@)?he@?g?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ?W2@@@@@@@@@He7H ?J@@f?@@? @? ?@@HW2@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ?7@@@@@@@@@@?e@? ?@@@f?@@? @@ @?7@@L @?h3@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ?

?J@@@@@@@??@@??J@? ?N@@L?e?@@? @? ?@@?@@@@ N@@@@@@@@@@@@@@@0M ?W&@@@@@@5?J@5??@@? @@@?e?@@? @@ @?e@H ?3@@@@@@@@@@@0M? ?

?W&@@@@@@(Y?7@H?e@? ?J@Xf?3@? @? ?@@?e@? ?N@@@@@@@@0M ??7@@@@@@@He@@e?7@? ?@@1g@? @@ @L @@@@@0M? ?J@@@@@@@5?e@@e?@@? ?N@@f?7@? @? ?@@)K? @@@@ ?7@@@@@@(Y?e@5e?@@? @@L?e?@@? @@ ?N@@@6K?hfO@?@hf@@@5 ?

?J@@@@@@0Ye?J@HeJ@@? @@@?e?3@? @? 3@@@@@@@@@?@@?@@@@@@@@hf@@0Y ?W&@@@@@?f?7@Le@@5? @@H?e?N@? @1 N@@? ?@L??@@@f@@(M ?7@@@@@5?f?@@,e?@H? @@f?J@? 3@ ?@5? ?@1?h@@ ?

?J@@@@@(Y?f?@(Ye7@ @@f?@@? ?@ ?@ ?3@?g?J@@)K ??7@@@@@HgJ@f@@ @@f?N@? @@ ?@1? ?N@LgO&@@@@6X ?J@@@@@5?g7@@??J@@ ?O@Ke@@L?e?J@? ?@ ?@@? @1fW2@@@?@@@)K? ?7@@@@(Y?g@@H??7@5he@@@@@@@@@@@@1?e?@@? @@ ?@@? @@L??O&@@@@@@@?@@6X? ?

?J@@@@@Hh@@e?@@Hhe@@@@@@@@@@@@5?f@? ?@ ?@@? @@)?2@@@@@@@@@@@@@1? ??7@@@@@?h@@e?@@?he@@@@@@@@@@@@f?@@? @@ ?@@? 3@@@@@@V@?4@@@@@@@5? ??@@@@@5?h@5e?@@?he@X?W@@@@@@@@1?e?N@? N@ ?@@? N@@@@@@?f?I4@@0Y? ?J@@@@@H?h@HeJ@5?he@@?7Y@@@@@@@@?f@? ?@ ?@@? ?@@? ?

?W&@@@@@he@?e7@hf@??3@@@@@@@@@?f@? J@ ?@@? ?@@? ??7@@@@@5he@?e@@@?he@1e@@@@@@@@@?e?J@? @@ ?@@? ?@@? ??@@@@@@Hh?J5?e@@H?he@@?@@?@@@@@@@?e?@@? N@ ?@@? ?@@? ??@@@@@5?h?7H?e@@hf@@?N@@@@@@@@@?e?N@? J@ ?@@? ?@@? ??@@@@@H?h?@f@5hf@@e@@@@@@@@@?f@? @@ ?@@? ?@@? ?J@@@@@he?@e?J@Hhf@@e@?@@@@@@@?f@? ?@ ?@@? J@@? ?7@@@@@he?@e?7@?hf@@e@@@@@@@@@?f@? @@ ?@@? @@@? ?@@@@@5he?@e?@@?hf@@L?@@@@@@@@@?f@? ?@ ?@@? N@@? ?@@@@@HheJ@e?@@?hf@@@?@?@@@@@@@?f@? @@@@@@@? ?@@? J@@? ?

?J@@@@@?he7@eJ@5?hf@@e@?@@@@@@@?f@? N@@@@@@? ?@@? @@@? ??7@@@@@?he@@e7@H?hf@@@?@@@@@@@@@Lf@L ?@@@@@@L ?@@? N@@? ??@@@@@@?he@@e@@ @@e@?@@@@@@@)K?e@)K? ?@@@@@@1 ?@@? ?@@? ??@@@@@@?he@5e@@ @@1?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Me@@ ?@@? J@@? ??@@@@@@?h?J@He@@ 3@@?N@?@@@@@@@X?eI'X?eI'X?fI'T(M?e?J@@L? ?@@L @@@L ??@@@@@5?h?7@??J@5 ?@@?J@@@@@@@@V)?26KV)T26KV@6?@?@KV@YO@?@?&@@1? ?@@@ N@@@ ??@@@@@he?@@??7@H @@@?'@@@@@@@@@@@@@@@@0R4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@H ?@@H ??@@@@@1?h?@5??@@? N@@?S@@@@@@@@? ?I'Xe?@@? ?@@? ?@@L ??3@@@@@?hJ@H??@@? ?@@@@R'X?@@@@? S1eJ@@? ?@@L J@@@ ?@@@@@?h7@eJ@@? ?@@@@9V@@@@@@? *@e@@@? ?@@@ @@@H ?

?7@@@@@?h@@e@@5? ?@@@V@@@@@@@5? N@eN@@? ?@@H N@@L ??3@@@@@?h@@e?@H? J@@@?@@@@@@@ ?@e?@@? ?@@L ?@@1 ??N@@@@@Lg?J@5e7@ 7@@@?3@@@@@@)X J@e?@@? ?@@@ ?@@@ ?@@@@@@g?@@He@@ @@@@LN@@@@@@@)K? @@eJ@@? J@@Y O2@@@@L? ?@@@@@?h@?e@@ @@@@1?@@@@@@@@@6X? N@e@@@@@@ ?W&@@@@6?@K?O@K?O@KO2@@@?@@@1? ?@@@@@1g?7@?e@5 @?@@@?@@@@@@@@@@)X J@e?@@??@ W&@@@??@@@@@@@@@@@@@@@?@?@@@@L ?3@@@@@g?@@?e@H ?J@@@@@?@@@@@@@@@@@)X? @@e@@@@@@ 7@@@@@@@@@@??@@??@?@?@@@@@@@@1 ?N@@@@@L?fJ@5?e@? ?7@@@@@W@@@@@@?W@@@@1? V@eN@@@@@L?hf@@(Me?I'X@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L? ??@@@@@1?f7@f@? ?@@@?@@@Y@@@@@@@Y@@@@W2@@@6?2@6?2@@@@@@@@@e?@@??@)Xhe?J@@H?e@?V40?@?4@0?@Mh?@1? ??3@@@@@Lf@@@??J5? ?@@@@@@@@@@@@@V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?@@??@@)K?h?7@@ ?@@? ??N@@@@@1f@@H??7U? ?@@@@@@@@@@@@@LN@@@(MI@?4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?@@@L? ?@@? ?@@@@@@f@@e?@)? ?@@@@@0Me?@V')X@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?g?3@@)K O2@@@? ?@@@@@@f@5e?@H? ?@@@@X?O2@@@?S@@@@@@f?O2@@@@@@@@@@@@0?@?4@@0?@Me?@1?g?N@@@@@6K? @@@@@@@? ?3@@@@@e?J@?e?@ ?@@@>@@0M?I4@@U?@@@HW2@@@@@@@@@0Y@@Xhf?O2@?@@?h3@@?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@?@Me@@5?e?@?@ ?V'@@@@L?W&@1e?@ ?@@>@(M?fI')T@@@W&@@@@@@0M?e?@@@e?W&?@?2@@@@@@@?@@?hN@@? ?J@@H?eJ@@@L? ??V@@@@)?&@@@W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@V@(Yg?V'@>@@@@(?@M?hfO&@@@@@@@@@@@@@@@?h?3@L O&@5f7(Y@1? ?

?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W(Y?hV'@Y@@@YgO@?@?@KO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lh?V')K? O2@@@Uf@??@@L ??@@@@@@@@0?'X?g@(M?he?@@@@Hhe?N@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1heN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@V@@@@@@1?3@1 ??@@?g?S)Kg3UeO@KO@?2@@@@@@@@?hf@W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?h?@@@V4@@@@@@@@@@@@@@0M?@@@@@@@@@@@e@@ ??@@@@@@@@@@@R@6?@?@KV@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@U@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?h?@@@ J@@@@@@@@@@@W&@@ ??@@?@?@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lh?@@@ @@@@W@@@@@@@@@@@ ??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lhe?J@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@V'@@1h?@@5 N@@@@>@@@@@@?@@5 ??@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?hW&@X@(M? ?@X??@@5?@@@@LN@@@h?@@? ?@@@S(R+?4@@@@0Y ??3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@T@)Xg?W&@>@@H O2@@@??@@??@@@@1?@@@@@6?@KO@X@@1 J@@@@Uf?I@M ??N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0?@Mf?B@R')X?fO&(R@@@? ?@@@@@e?@@@?@@@@5eW@@@@@@@@@@@@@ ?O&@@@@1 ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0?@Mhe39V@1?@??@@@Y?@@@? ?@e?@@??@@H?@@@@Y?O&@@@@@@@@@@@?@@@@@e?@e?@e'@@@@?@@@@ ?3@@@@@@@@@@?e@@@@X? V4@@@?e?V@@@@@X ?@@@@@e?@@L?@@@@@@0R40MgI4@@e?@W.hS@@@@@@@@@ ??@@XW@@@@@@@@@@@@@)X I4@@@@@@@@@@@)T26T2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@?3@@(M I4@@@@@Ug?@0Mf?W@@ ?7@V@@Y@@V4@@@@@@@@@)K? ?@@@@@@@@@?I+MI+M?h?I@Mf?@H??@@??N@@Y? ?@V1?@h)Xe?@@@ ?@@?@@@@5gI@?4@@@@@@@6X?hf?@@@@@@@@@ ?O@K?O@Ke?@e?3@1e@@@@@@@@?@@?@?@@@@6?2@@@@@?@h3)X?e@@ ?@@W@@?@?heI@?@?4@@1?hf?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?e@5fI@MI4@?@@?@?eI4@@@@@?g/Xf?@)X?@@@ ?@@@Y@?@)KO@?@Khe?@@?hf?@@?@@@@@@?I@M ?@1??7@? ?@@@@?gS,f@@@1e@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@6?@Ke?@@?hf?@@?@@@@@@ ?@5??@@)K? J@@@@?g7Uf?@@@?@@@ ?@@fI'T@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?@@?@@@@@@ ?@e?@@@@6?@?@?@KO@?26?26?@?&@@?@Lg31f@@@@?V@@L? ?@@@@?@KS(MI'@@(M?I4@@@@@@@@?hf?@@?@@@@@@ ?31??3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@gS5fN@@@@@@@@? ?

?@@@U??N@@H?fI4@@@@@@@6K?h?@@?@@@@@@ ?S5?e@(M? I'@@@@@?g7Uf?@@@@@(M ??S,?e@@hI'@@@@@@@6K?g?@@?@@@@@@L? ?7H??@@? ?V'@@@@1g31fJ@@@@0Y? ??7H?e@@h?V4@@@@@@@@6K?f?@@?3@@@@@@? ?@L?e@@ N@@@@@gV@?O@?&@@? ??@e?J@@he?I'@@@@@@@@6X?e?@@??@@@@@ ?@@??@@? ?@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??@e?@@5hfV4@@@@@@@@)Ke?@@?'@@@@@1? ?N@1 ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ??@f@H I4@@@@@@@@@@@@@?S@@@@@@? ?@@?e@@ ?@@X ?@@? ?J@e?7@? I4@@@@@@@@@@@@@Y@@@@@? ?@@?e@@ ?3@)X?hf?@@? ?7@e?@@? I4@@@@@@@@@@@X@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?V'@)KheO2@@5? ?@@eJ@5? I4@@@@@@@(R@@@@@@@@@@@@@@0?4@@@@0?40?4@@@(?@M? V4@@@@@@@@@@@@@@@0Y? ?@5e7@H? I4@@@H?@@@@@@@0M?@@? ?@@? @@@@e?@@@@X ?

?J@He@@ ?@@L?@@@@@@Xe?@@? ?@@)?26K @?@@e?@@@@)?@K? ??7@?e@@ ?@@@?@@@@@@1e?@@? ?@@@@@@@@@6?@K O@?2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ??@@?e@@ ?@@??@@@@@@@e?@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@6KhW2@@@@@@@@@@@@@@@@@(?4@@@@@6X? ??@@??J@@ ?@@1?@@@@@@@e?@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K??O&@@@@@0?'@eI4@@@@@HfI4@@)K ??@@??@@5 ?3@@?@@@@@@@e?@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0MfN@f?I'@@?gI'@@6X ?J@5?e@H @@?@@@@@@@e?@@? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?g?@gV@@?g?V'@@1 ?@@H??7@? ?@@@?@@@@@@@e?@@? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?g?3@@@@@@@@@?hN@@@L? ??@e?@@? ?N@@?@@@@@@@e?@@? ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?V4@0?4@0Mhe?@@@@? ?7@eJ@5? @@?@@@@@@@e?@@? ?3@@?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@ ?

?J@5e@@ @@?@@@@@@@e?@@? @@hI@?4@@@@@@@@@@@?f@@@@@6T-T-T26T2@@@@?f?W@@@? ??7@He?@@? @@?@@@@@@@L??@@? ?7@@hf?I4@@@@@@@@?h?I+R+R+MI+M?h?7@@ ??@@?e7@H? @@?@@@@@@@@??@@? ?3@5 I4@@@@@? ?3@@1? ??@@?e@5 @@?@@@@@@@e?@@? @? I'@@@L @@@? ??@5?e@? @@?@@@@@@@@??@@L ?@@1 ?N@@@@ ?@@@5? ??@f@@ @@@@@@@@@@e?@@@ @@ @@@H ?N@@ ?J@@?e@H @@@??@@@@@,??@@? ?@@@ @@@? @@1? ?@@H?e@? 3@@@@@@@@(Y??3@@ @@ @@@L @@@? ??@e?J5? V4@@@@@@0Yf@? ?@@5 3@@@ ?J@@@? ?

?W&5e?7U? ?@@@ @? ?@@? ?@@@@@@@6X ??7@He?@)? ?N@? ?@@1 7@@@ ?N@@@@@@@1 ??@@?e?@H? ?J@@ @@ 3@@? @@@@@@@@ ??@@?e?@ ?@@? ?@@@ ?@@@ ?J@@@@@@@@@6X? ??@@?eJ@ ?V@1 ?N@@ @@@H ?@@@@@@@@@@@)X ??@5?e7@ W&?2@@@5 @@@6?2@6X?hfN@@L ?N@@@@@@@@@@@)K? ??@f@@ 7@@@@@@? @@@@@@@@1?hfJ@@1 @@@?I4@@@@@@@6X? ?J@@?e@@ 3@(MW@@1 ?J@@@@@@@@5?hf@@@5 @@@?eI'@@@@@@)X ?7@H?e@@ ?@YO&@@@ ?@@@@@@(Y@Y?hfN@@? @@@Le?V4@@@@@@)X? ?

?J@5e?J@5 7@@@@@@@ ?N@@e@H?3@@e?@6Xg?@@1 @@@)K?e?I'@@@@@)K ?O&@He?7@? @@@@@@@@ ?J@@e@?e@Hf@)X?f?@@@ @@@@@6X?eV'@@@@@@6X ?

W2@@@?e?@@1 O@?2@@@@@@f@@@@@@@@W@KO@KO@K?eO@?&@@e@??7@?e?7@S,?fJ@@@ @@@@@@)Xe?V4@@@@@@)X? ?7@@@@?e?@@@ ?O@?2@@@@@@@@@@@?@@@@@L?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?3L?3@@@6T@@@H?f@@@@ @@@@@@@1g@@@@@@)X ?@@@@@?e?@@@f?O@?@?@@@@@@@@@@@?e@?@?@W@@@@@@@@1?e3@@?@@@@XI@?@MI@?40?@?'@@@)KV)KV@@@@@>@@gN@@@ @@@@@@@@L?f@@@@@@@)K? ?

@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@?e@??@eW@@@@@@@@@@0M?f?@5?e?@@?@@@@)Xhf?@@?@@@@@@@@@@@(M?g?@@@ @@@@@@@@)Xf?I'@@@@@@6X? ??@@@@@5?eJ@@@@?f?@@T2@@@@@@@0R'Xh?O26?@?@f7@@?@@@@@)T-KO-T&?@?@?7@@@@@@@@@@@@@(Yh?@@5 @@@@@@@@@)X?fN@@@eI')X ?@@@@@@H?e7@@@@@@@@@@0R4@XhS@@@@@@@@@@@@@@@?@1?e@@@@0?4@@@0R40R4@@@?@?@0?4@0?@Y@@@@@H?h?@@? @@@V'@@@@@)Xf?3@@L??N@)X? ?I4@@f@@@X@@@@gI/?@@@@@@@0R'Mhe@@?@@?e@@X? ?@@@@5he?@@1 @@@?V4@@@@@)K?e?V4@)K?C@@)K ??@f@@V@@(Y@@@?@ @@@@@?e@@@? ?3@@@Hhe?@@@ 3@@Lf@@@@@6X?e?I'@@@<?@@@6X? ?J5e?J@5?@@??@ O2@@@6T&K?g@@@@@?e@@ @@@Lhe?@@@ ?@@@f3@@@@@)KfV'@@L?@@@@)X ?

?W&Ue?7@H?@@)X@h?W2@@@@Y@V'>@@@@@@@@6X@@@@@W2@@@@?hW2@@@@6Xhe?7@@@1he?@@@ 7@@HfV'@@@@@@@?e?N@@)X@(?'@)X? ?O&@)e?@@L?@@V@5hW&@@@@@X@?V@@@@@e@@@@@@?@@@@@@@H?g?W&8f;)X?h?@@?@@he?@@@ @@@Lf?N@@@@@@@?f3@@@(Ye@@)X ?

W2@U@He?@@)X@5?@?h7@@@@@V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?g?75?@@@6T@)Xh?3@@@@L?h?@@@ 3@@@g3@@@@@@LfV4@@H??7@@@)X? ??W&@V@@?eJ@@@@@H?@)X?g@(?4@@he?I'@@?@@?@@@@@@@1?g?@HJ(MI'@Y@1he@@@@)Xh?3@@ ?@@?gV4@@@@V)X?f?@e?@@(?')X ??7@@@@@@6?&@@@@@?J@V)KO@KO2@(Y V'@?@@@@@@@@@@@?g?@W&H??N@W@@hO&@?e@1he@@L? @@@@h?@@@@@)Xf?3T2@@@H?N@1 ?J@@@@@@@@@@@@@@@?7@@@@@@@@@(Y? ?V@@@@?@@@@@@@@?)T2@?@@@@@f3@Y@@@@@@@@@@@@@6X@@L?g?@@@@? N@@?h?3@@@@@)X?e?V'@@@5?e@@L? ?

?W&@@@@@W@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@Yg?O2@@@@6KO@?2@@@@@@@@@@@@@5?@0R'?@@@@@f?@@@@?f?@@@@@@@@@@?h@@H? J@@1h?V4@@?I4)KfV4@@H?@@@@1? ?O&@@@@@@@Ye?@@@@@?@e?W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y@@@@@@@H?gI'@@e?O&@@@5?e@@@(M?h'@f?@@@L? @@@5hf@?eI'@?f?@e@?@@5? ?

O2@@@0?@?4@@6KC@@@@@?@@@@@>@X@e@?@?@?@@@@(?'@@@(Mg?@@@@@@5h?V'@W2@@@@@(Y?e@@@HheV'L?f@@@? N@@?hf3Le?N@Lf?3@@@@@@H? ??@@(M?gI'@@@Y@@@@@@?@?V@R@@@@@@@@@@@@@@Y?V@@@H?fW&X@@@@@@HheV'@@@@@@@Hf3@@=O@K?eO@?)XN1?e?@@@ ?@@1hfN)X?e@)X?e?V'@@@@@ ?J@@?h?V@@@@@@@W@@@@@@@@@0M?gI'@@@@@@@@g7@@@@@@@@?he?V'@@@@@@?fN@V@@@@@?@@@@@)T5?f@@@? ?@@@hf?3)?2@@@)XfV4@@@@ ?@@@)X??O@K?O2@@@@@@@@(M? ?V+?@Mhe@@@@@@0M V+?@M?g?3@@@?e?@@@@@@(Y?e?@@@ ?@@@hf?V'@@@@@@1 ??@@@)?@@@@@@@@?@@@?@@?h?O@? ?O@?2@@@@@0M ?V4@@@6K?@@@@V(Yg@@@? ?@@5 N@@@?I'@L? ?'@@@HJ@@(MI'@@@@@@@@@)?2@@@@@@@@@Lhf?O2@@@@@@@@@0M ?@@@@@@@5?g?@@@ ?@@? ?@@@eV'1? ?V'@@W&@@Y??N@V@Me@?@@@@@@@@@0?'@1g?O2@@@@@@@@0?4@@(M ?3@@@@@@he@@1? ?@@1 ?3@@L??V@L ??V4@@@@@@@6X@?f@@@(M?h@@?O2@@@@@@@@@0MI@M?eI(Y? ?N@?@@@@,?g?@@@5? J@@@ ?V'@)?2@@)K? ?

W@@@@@@@@?g@?hO&@@@@@? @@@@@(Y?g?N@@ @@@5 V'@@@??I'@ ?@@X??I'@@Lg31g?@@@@?I4@? @(Y@@Hhe@@1? N@@? ?V'@@?eN@L? ?N@)Ke?@@)K?O@K?V@gJ@@@5? @Y?@@Lhe@@@? ?@@1 V'@@@@?3)X ?J@@@6?&@W@@@@@@@@@g*U@@H? O-T26?2@6?2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?h@@@? ?@@@ ?V'@@@?V')X? ?7@?@@@@@@<I@?4@0M?gS@@5 O@KO.?g?@0R4@@@@@@@@@@@0?4@0?40?4@@@@?@(?'@1?h@@@? ?@@@ V'@@eV'1? ?@@@@@@@@@? 7@(Y ?O@?2@@@@@@@U? I'X@Y?V@@Lh@@@? ?@@@ ?N@@@(?N@? ?@@e@?W@@?hf?J@@H?gO@?2@@@@@@@@@@@@0?(R/? ?S@@@@@@@)X?g@@@? ?@@@ 3@(Y?J@? ?

?J@@@@@W&@5?hfW&@@?O2@@@@@@@@@@@@@@@0M ?78W(M?@@@)Xg@@@? ?@@@ N@eW&5? ??7@@@@@@@@U?hf7@@@@@@@@@@@0?@MI@M? ?@X@W&Y??@@@@1g@@@? ?@@@ ?3)?&(Y? ?J@@@e@??V@@hf@?@?40M? ?@@@@@@@@@@@@@g@@@? ?@@@ ?V4@0Y ?7@@@@@@@@@@@ I@?40Me@@g@@@? ?@@?fJ@@5 ?@@@@@@@@@@ ?O@?)T-KO@KO-KO-K?O-T-T-T26T2@@@@@?@@@@@@@@?h@@g@@@? J@@?e?W&@@U ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0R4@@@0R40R4@0R+R+R+MI+M?eI@ @@g3@@@6X @@@?eO&@?I/ ??@ ?W@? @@gV4@@@)K? V@@W2@@@@? ?@@ ?@@? @@h?W@@@@@?@6?26?@?fO2@@@@@@@@5? ?N@ ?N@? @@h?@@@@@@?@@@@@@@?@@?@@@@@@@@@@(Y? ?J@ @L ?J@@heI4@@@@@@?I4@@?@@?@@@e?I'@(Y ?@@L? @@ O&@@hfI4@@@5e?W@?@@@@@@fV+Y? ?N@)K @Y O@?@?@?@?@KO26?2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?I(Ye?@@@@@@@@@ ??3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ??V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0?@?@?@?4@@@@@@0?40?@MI@?@Me?I@Mhf?@@@@@(M ??W@@@@@@@@0?40MI@M?I@M ?@@@@0Y? ??'@@@@@@(M ??V4@@@@0Y? ?

??????????????????

WIERTARKA RDZENIOWAWiertarka rdzeniowa na wiertła diamentoweprzeznaczona jest do najcięższych prac i jest 3razy wydajniejsza od wiertarek elektrycznych.Dostępne są dwa modele, którymi możnapracować “ręcznie” lub zamontować je nastojaku.