² 1

23.4+4:243:48:3315:08:24

23:34:50ykghfj26.18S Longitude: 31.6E

15:04 PM1 April 1980 Tuesday

Latitude:

Generated by Horoscope Explorer (c) Public Software Library India Pvt Ltd - www.itbix.comST SHAKTHI KUMAR, M.Sc.,M.Phil - SINCE 1948 VARMA STUDIO, BANAGANAPALLI-518124

¯kqHk Âkrq¯kqHk jRu

¯kqHk fn¯kk mRrj]ifÜpe¯kqHk le; l/;kdkG

e¨rhjtr

¯kqHk yXu rqyk]edj]ehu]o`°kfe= jkf¯k feFkqu]flag]dU;kv¯kqHk Xkzg lw;Z] xq#¯kqHk Xkzg cqÂ]¯kfu¯kqHk fnu eaxGokj]l¨eokj]xq#okj¯kqHk o°kZ 10,19,28,37,46v¯kqHk vad 1,3¯kqHkkad 5,6,8l©HkkX; vad 1¯kqHk v¯kqHk fopkjdj.k d©yo;¨x lqdeZuyXu ehuÁgj 1u{k= Jo.knhol ¯kfuokjfrfFk 5,10,15ekg Hkkæinjk¯kh feFkqu?kkr pØvodgMk pØ

x-40tUe frfFk%tUe le;%tUe LFkku% Mbabane, Swaziland

v;uka¯k%

2MsdkusV

vkfnukMh in

¯kqæo.kZ

rkckik;k

djUnfogx

ekuoo¯;rko vfXu

eaxGu{k= Lokeh

es°kis]i¨]jk]jh

e/;

C;kÂz L=hjk{kl

2

fp=kcqÂdU;k

lq;Z jkf¯kÁFke v{kj

ukMh

;¨fuxG

pj.k

u{k=jk¯kh Lokehjk¯kh

fr;Zd%

pUæddZ

O;k?kkrd©yo

ÁfrinØq°.k

lkEikfrd dkG%le; la¯k¨Âu%

yXuifryXu

lq;Z fl/Âkardj.k

frfFk

ekud le;%

jfo

cq d¢rq

bUæ o#.k pUæ #æ

eaxG xq# ¯kfu jkgq

yXu

¯kqØ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

yXu dqUMyh

Xkzg jk¯kh fMXkzh u{k= u{k=kfÂi in fn¯kk voLFkk

yXujfocq¯kqØeaxGxq#¯kfupUæjkgqd¢rqbUæo#.k#æ

ddZehudqEHko`°kHkflagflagflagdU;kflagdqEHko`f¯pdo`f¯pddU;k

23:01:5218:22:2520:37:2604:08:1002:26:0007:36:1628:39:0728:17:3404:59:0604:59:0601:32:3329:04:4227:03:28

vk¯ys°kkjsorhiwoZ ØfRrdkes?kkes?kkmRrjkfp=kes?kkÂfu°Bkfo¯kk[kkT;s°Vkfp=k

cqÂcqÂxq#jfod¢rqd¢rqjfoeaxGd¢rqeaxGxq#cqÂeaxG

2113131224442

ekxµekxµekxµoØhoØhoØhekxµoØhoØhoØhoØhoØh

---Lox`g---------

tUeuk le;s Xkzg¨uh fLFkfr

2²x-40

d¢rq

xq# bUæ jfo

cq eaxG jkgq o#.k

pUæ #æ ¯kqØ ¯kfu yXu 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

yXu

d¢rq

bUæ cqÂ

eaxG xq# jkgq

jfo o#.k

¯kqØ pUæ #æ

¯kfu 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

yXu jfo eaxG xq# pUæ jkgq

cq ¯kqØ ¯kfu bUæ

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

jfo

cq d¢rq

bUæ o#.k pUæ #æ

eaxG xq# ¯kfu jkgq

yXu

¯kqØ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

3²yXu g¨jk

prqjFkk¯k æsëku

yÀ

lg¨nj HkkX;

ÂulEink

x-40

d¢rq

xq# bUæ jfo cq o#.k

jkgq

eaxG pUæ

¯kfu #æ

¯kqØ yXu 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

d¢rq

¯kqØ pUæ #æ

yXu xq# jkgq

cq eaxG

bUæ

jfo ¯kfu o#.k 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

o#.k

¯kqØ

yXu

jfo ¯kfu d¢rq pUæ #æ

bUæ

xq# jkgq cq eaxG 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

d¢rq

¯kfu

jfo

¯kqØ o#.k xq# pUæ jkgq #æ

eaxG

yXu cq bUæ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

4²lIreka¯k uoeka¯k

)kn¯kka¯k n¯keka¯k

ckGd¨

Ôfodk ekrk vso firk

dnkp

x-40

o#.k

d¢rq bUæ

¯kqØ xq# yXu

pUæ jkgq

#æ

eaxG jfo ¯kfu cq 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

xq#

yXu

cq jkgq d¢rq ¯kqØ jfo eaxG

bUæ

¯kfu o#.k pUæ #æ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

jkgq d¢rq

¯kqØ pUæ #æ

cq eaxG bUæ

jfo

yXu ¯kfu o#.k

xq# 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

pUæ

#æ

xq# ¯kfu o#.k ¯kqØ jkgq d¢rq

jfo eaxG

bUæ

cq yXu 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

5²°k¨M¯kka¯k fo¯kka¯k

lIrfoa¯kk¯k pr`fo¯kka¯k

okgu

f¯k{kk cy

ÂkÆed Áo`fr

x-40

jfo #æ

bUæ

¯kqØ

eaxG xq# d¢rq o#.k

cqÂ

yXu ¯kfu pUæ jkgq

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

jfo jkgq d¢rq o#.k

yXu cq ¯kqØ ¯kfu

eaxG bUæ

xq#

pUæ #æ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

¯kqØ

xq#

bUæ o#.k pUæ jfo jkgq d¢rq #æ

cq eaxG

¯kfu yXu 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

jfo

xq#

yXu

pUæ o#.k #æ

¯kfu

cq ¯kqØ bUæ eaxG jkgq d¢rq

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

6²f=a¯kk¯k [kosnka¯k

°kf°Vva¯k v{kosnak¯k

nqHkkZX;

lkÆod dq¯ky lkÆod dq¯ky

¯kqHk QG

x-40

jfo

cqÂ

d¢rq

o#.k bUæ pUæ #æ

¯kfu

yXu eaxG xq# jkgq

¯kqØ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

jfo

cq d¢rq

bUæ o#.k pUæ #æ

eaxG xq# ¯kfu jkgq

yXu

¯kqØ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

7

paæ dqUMyh

²

Hkko pfyr pØ

Hkko lkj.kh

27:16:3301:31:1405:45:5501:31:1427:16:3323:01:5227:16:3301:31:1405:45:5501:31:1427:16:33

feFkquo`°kHkes°kdqEHkedjÂuqÂuqo`f¯pdrqyk

feFkqu

flagddZ 23:01:52

14:23:5418:38:3518:38:3514:23:5410:09:1310:09:1314:23:5418:38:3518:38:3514:23:5410:09:1310:09:13

feFkquo`°kHkes°kehudqEHkedjÂuqo`f¯pdrqykdU;kflagddZ

121110987654321

Hkko e/;Hkko vkjaHkHkko

x-40

34342213

iq°;kiq°;kiquoZlqezx¯khjklj¨gh.khHkj.khjsorhes?kk

pUæpUæcqÂcq¯kqØeaxGxq#jfo

12:43:3716:36:5426:44:0006:01:3413:36:1317:38:0517:08:5006:54:26

Lokeh pj.ku{k=fMXkzhjk¯khmIkXkzgfnol vkÂkfjr miXkzg&dkfynkl&

dkycsykifjf?ke`R;qvÂZÁgj;edUVdd¨nUMxqf.kdkeUnh

flagehues°ko`°kHkfeFkqufeFkquddZddZ

33422134

iq°;kiquoZlqezx¯khjklj¨gh.khHkj.khjsorhes?kkiq°;k

pUæcqÂcq¯kqØeaxGxq#jfopUæ

12:43:3726:44:0006:01:3413:36:1317:38:0517:08:5006:54:2616:36:54

Lokeh

ddZfeFkqufeFkquo`°kHkes°kehuflagddZ

eUnhxqf.kdkd¨nUM;edUVdvÂZÁgje`R;qifjf?kdkycsykmIkXkzg jk¯kh fMXkzh u{k= pj.k

fnol vkÂkfjr miXkzg&ikjk¯kj&

11143241

1iwokZ°kk<kfp=kvk¯ys°kkvfjæ¯krfHk°kkÂfu°Bkezx¯khjklT;s°Vkes?kk

15:02:2525:02:2518:22:2508:22:2518:22:2501:42:2528:17:3528:17:3501:42:25

ÂuqdU;kddZfeFkqudqEHkdqEHko`°kHko`f¯pdflag

d¢rq¯kqØpUæjkgqeaxG

/otkczànUMmYdkHkwdEimid¢rwbUæpkiifjos¯kO;kfrikrÂwe

pj.ku{k=fMXkzhjk¯khLokehmIkXkzglw;Z vkÂkfjr miXkzg

8²x-40

Hkkojkf¯k;ka

¯kfuxq#eaxGjfo¯kqØcqÂpUæ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

oooooo-

o-o----

oooo-oo

-----oo

o-o----

o-oo---

---ooo-

o-ooooo

-o-o-o-

-o-o-o-

o-o---o

o-oo---

jfo

---o-oo--oooyXu

IXVIIIVIIVIVIVIIIIIIXIIXIX

dqy 7 3 7 2 2 4 4 6 4 3 3 3

Hkkojkf¯k;ka

¯kfuxq#eaxGjfo¯kqØcqÂpUæ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

o---oo-

oooo---

ooo--o-

-o-o-oo

o-oo---

--o----

----o--

o-o---o

---ooo-

-o-o---

o-o---o

o-o-o--

eaxG

---o--o-o-ooyXu

IXVIIIVIIVIVIVIIIIIIXIIXIX

dqy 4 5 4 5 3 2 1 3 4 2 3 3

Hkkojkf¯k;ka

¯kfuxq#eaxGjfo¯kqØcqÂpUæ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

---o---

-ooo-oo

-ooooo-

o----oo

-oo----

-oooo--

oo-oooo

-ooo-o-

o--o-o-

o--oo-o

-oo-oo-

-oooooo

xq#

o-oooo-oo-ooyXu

IXVIIIVIIVIVIVIIIIIIXIIXIX

dqy 2 6 5 4 3 4 7 5 4 5 4 7

Hkkojkf¯k;ka

215626305423dqy

X XI XII I II III IV V VI VII VIII IX

yXu o o - o - o o - o - - -

¯kfu

--oo---

o------

-o-oooo

-o-oooo

oo-----

-oooo-o

-o-o---

-------

oo--oo-

---oooo

----o--

--oo---

121110987654321

pUæcq¯kqØjfoeaxGxq#¯kfu

9

fHkUu v°VD oxZ

x-40 ²

Hkkojkf¯k;ka

¯kfuxq#eaxGjfo¯kqØcqÂpUæ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ooo--oo

oo--o-o

ooo-oo-

--o-ooo

----o-o

----o-o

o-oo-oo

o-----o

ooo-ooo

--ooo-o

---oo--

oo--o--

¯kqØ

oo--ooooo-o-yXu

IXVIIIVIIVIVIVIIIIIIXIIXIX

dqy 5 5 5 5 3 3 6 3 6 4 3 4

Hkkojkf¯k;ka

464443356645dqy

X XI XII I II III IV V VI VII VIII IX

yXu o o - o o - o - o - o -

cqÂ

--o-ooo

oo-oo-o

-ooo-o-

ooo----

-o-oo-o

oo-----

--o-o-o

--ooo-o

oooo-o-

ooo-ooo

--o-o-o

oo--o-o

121110987654321

pUæcq¯kqØjfoeaxGxq#¯kfu

Hkkojkf¯k;ka

344543643553dqy

X XI XII I II III IV V VI VII VIII IX

yXu o o - - - o - - o - - -

pUæ

o-o--o-

ooo--o-

--ooo-o

-o-oo-o

ooo--o-

---oo-o

ooooo--

-ooo-o-

o-o--o-

oo--ooo

-o-ooo-

-o--o--

121110987654321

pUæcq¯kqØjfoeaxGxq#¯kfu

Hkkojkf¯k;ka

145542463672dqy

X XI XII I II III IV V VI VII VIII IX

yXu o o - - - o - - o - - -

yXu

-o-----

oo-o-o-

--ooooo

-ooo-o-

oo---oo

----o-o

-oo--o-

o-ooooo

ooo----

o-ooooo

-oooooo

-----o-

121110987654321

pUæcq¯kqØjfoeaxGxq#¯kfu

10²x-40

fHkUu v°VD oxZ

112 155146131 1101375867 15094100 91924845 55231 194510

¯k¨/;jk¯khXkzgfiUM ¯kfu¯kqØxq#cqÂeaxGpUæjfo

¯k¨/; fiaM

vsdkfÂiR;us ¯k¨/;k i¯;kr12111098765432

¯kfu¯kqØxq#cqÂeaxGpUæjfo 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 1

0 1 0 0 1 2 0 1 2 0 1 01 3 3 2 0 0 0 0 1 0 2 0

0300000123110 2 1 0 1 0 1 1 0 1 0 3

101101002222003605103103

1

1

3 0 3 3 0 1 5 0 6 3 0 02 2 2 2 0 0 3 0 3 1 0 1

3012130101201 1 3 2 1 0 0 0 0 1 3 0

020100002331010210210210100241100405jfo

pUæeaxGcqÂxq#¯kqدkfu

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12f=d¨.kus ¯k¨/;k i¯;kr

v°VdoxZ ¯k¨ÂuiwoZdqy12111098765432

dqy¯kfu¯kqØxq#cqÂeaxGpUæjfo 7 3 7 2 2 4 4 6 4 3 3 3 48

3 5 5 3 4 6 3 4 5 4 4 3 494 5 4 5 3 2 1 3 4 2 3 3 39

544644433566452 6 5 4 3 4 7 5 4 5 4 7 56

5243463633555539215626305423337262427332730252030363029

jkgq 3 4 3 3 2 5 6 4 3 3 2 6 442 7 6 3 6 4 2 4 5 5 4 1 49yXu

1

11²x-40

12

&&&&

²

cqÂ

iUpÂkjfo cq ¯kqØ eaxG xq# ¯kfu pUæ jkgq d¢rq

jfo

¯kqØeaxGxq#¯kfupUæjkgqd¢rq

fe= leku leku leku ije¯k=q leku ije¯k=q lekuijefe &&&& ijefe ¯k=q ¯k=q ¯k=q ije¯k=q ¯k=q ¯k=qleku ijefe &&&& fe= fe= ijefe ije¯k=q ijefe ijefeleku ije¯k=q fe= &&&& leku ¯k=q ijefe ije¯k=q lekuleku ije¯k=q leku leku &&&& ¯k=q ijefe leku ¯k=qije¯k=q leku ijefe ije¯k=q ¯k=q &&&& leku leku ije¯k=qleku leku ¯k=q fe= fe= fe= &&&& leku ije¯k=qije¯k=q ¯k=q ijefe ije¯k=q leku leku leku &&&& ije¯k=qleku ¯k=q ijefe leku ¯k=q ije¯k=q ije¯k=q ije¯k=q &&&&

¯k=q

cqÂ

rkRdkfydjfo cq ¯kqØ eaxG xq# ¯kfu pUæ jkgq d¢rq

jfo

¯kqØeaxGxq#¯kfupUæjkgqd¢rq

&&&& fe= fe= ¯k=q ¯k=q ¯k=q ¯k=q ¯k=q fe=fe= &&&& fe= ¯k=q ¯k=q ¯k=q ¯k=q ¯k=q ¯k=qfe= fe= &&&& fe= fe= fe= ¯k=q fe= fe=¯k=q ¯k=q fe= &&&& ¯k=q ¯k=q fe= ¯k=q ¯k=q¯k=q ¯k=q fe= ¯k=q &&&& ¯k=q fe= ¯k=q ¯k=q

¯k=q fe= ¯k=q ¯k=q &&&& fe= ¯k=q ¯k=q¯k=q ¯k=q ¯k=q fe= fe= fe= &&&& fe= ¯k=q¯k=q ¯k=q fe= ¯k=q ¯k=q ¯k=q fe= &&&& ¯k=qfe= ¯k=q fe= ¯k=q ¯k=q ¯k=q ¯k=q ¯k=q &&&&

¯k=q

cqÂ

&&&&¯k=q¯k=q¯k=qlekufe=fe=leku¯k=q¯k=q&&&&¯k=qfe=fe=¯k=qfe=leku¯k=q¯k=q¯k=q&&&&lekulekulekulekufe=fe=¯k=qfe=¯k=q&&&&leku¯k=qfe=fe=lekufe=fe=leku&&&&fe=¯k=q¯k=qfe=fe=¯k=qfe=lekufe=&&&&leku¯k=qfe=fe=fe=¯k=qfe=lekuleku&&&&fe=¯k=qlekuleku¯k=qlekulekulekufe=&&&&fe=¯k=q¯k=qfe=¯k=qfe=fe=¯k=qleku&&&&

d¢rqjkgqpUæ¯kfuxq#eaxG¯kqØ

jfod¢rqjkgqpUæ¯kfuxq#eaxG¯kqØcqÂjfo

uSlfxd

x-40

13²x-40

1011cqÂ

d¢rq

lqn¯kZu pØ

¯kqHk v¯kqHk ?kVukv¨ vFkok r¨ ?kVuku¨ lkp¨ le; lwn¯kZu pØ /okjk tk.kh

08/20/32/44/56/68/92/10407/19/31/43/55/67/79/91/10306/18/30/42/54/66/78/90/102

12/24/36/48/60/72/84/96/108/12001/13/25/37/49/61/73/85/97/10902/14/26/38/50/62/74/86/98/110

lqn¯kZu pØek tkrduq Hkfo°; yXu djrk tqnh jhrs lw;Z vFkok pUæFkh i.k riklh ¯kdk; Ns vsuk /okjk vsd utjek yXu lw;Z vus pæFkh Xkzg¨uh fLFkfr ÁkIr djh ¯kdk; NsA

5

9

8765

4

3

21 12

4

3

2

11211

10

9

8

7 6

3

2

1

1211109

8

7

6

5 4

bUæ o#.k

pUæ #æ

eaxG xq# ¯kfu jkgq

yXu

¯kqØ jfo

eaxG xq# ¯kfu jkgq

yXu

¯kqØ

jfo cq d¢rq

bUæ o#.k

pUæ #æ ¯kqØ

jfo

cq d¢rq

bUæ o#.k

pUæ #æ

eaxG xq# ¯kfu jkgq yXu

14²

XkzgoLFkk

jfocq¯kqØeaxGxq#¯kfupUæjkgqd¢rq

voLFkk 3 voLFkk 6 voLFkk 9 voLFkk 10 voLFkk 12LoIuLoIutkXkzrLoIuLoIulqIrLoIulqIrLoIu

eqfnr{kqfnreqfnreqfnr&&&&eqfnreqfnreqfnr{kqfnr

¯kkUrnhuLoLFk¯kkUr¯kkUrnq[khr¯kkUrnq[khrnhu

gf°kZrihfMrLoLFkgf°kZrgf°kZrihfMrgf°kZrihfMrihfMr

lHkkLFkÁdk¯kuus=ik.khfuækfuækvkxeulHkkLFku`R;fyIlkvkxeu

voLFkk 5dqekjo¯kæe¯rokGdqekje¯rokGokGokG

131211100908070605040302012726252423222120191817161514

uorkjk pØijefe=fe=oÂlkÂdÁR;fj{ksefoirlEirtUe

d¢rq e¨{k &&&& &&&&Hkzkr¯kvekR;vkRekiw=dy=Kkfrekr¯kfir¯k

&&&&vkekRekvkRekiw=dy=KkfrHkzkr¯kekr¯k

vfHkyk°kkekrkijek;qÂulEinkfoØeÔoulkFkhcqfÂfirk

jkgqpUæ¯kfuxq#eaxG¯kqØcqÂjfo

fLFkjdkjd lIrdkjddkjd Xkzg

x-40

v°Vdkjd

15²

ijk¯kjh df°VXkzg Xkzg)kjk æ°V )kjk æ°VjfopUæeaxGcqÂ

¯kqدkfujkgqd¢rq

xq# yXu

eaxG pUæ

cq d¢rq eaxG xq# ¯kfu jkgq

¯kfu cq d¢rq cq d¢rq eaxG xq# ¯kfu jkgq

cq d¢rq &&

jfo

OPP: OppositionCNJ: Conjunction

SQU: Square

TRN: TrineSXT: SextileSQQ: Sesquiquadrate

SSQ: Semi SquareQNC: QuincunxSSX: Semi Sextile

QNT: QuintileBQT: Bi Quintile

Index of Words:

Xkzg df°V fopkjuk yhÂs 3 MhXkz¨ ohju fefuVuq ÁHkko {ks= ysokek vkO;q NsA

XkzgyXu

jfocq¯kqØeaxGxq#¯kfupUæjkgqd¢rqbUæo#.k

jfo cq ¯kqØ eaxG xq# ¯kfu pUæ jkgq d¢rq bUæ o#.k #æ235 208

QNC79 9 15 36 65 12 192 99 126 64

28SSX

314SSQ

226SQQ

221 200 170 223SQQ

43SSQ

137SQQ

109 171

144BQT

8210916196142BQT

172193198286QNT

88SQU

93 115 144BQT

91SQU

271SQU

177OPP

205 143BQT5511789

SQU183OPP

3CNJ

56265

21 51 3CNJ

177OPP

84 111 49

28SSX

90SQU

63SXT

1562430SSX

53 127 33SSX

61SXT

1CNJ5211487180

OPP93 66 128

3428SSX

62SXT

Xkzg la;¨x vof°V

x-40

16²jk¯kh

es°kes°kes°kÂuqÂuqrqykdU;kflagflages°kÂuqÂuqrqykrqykrqykdU;kflages°kÂuqÂuqrqykrqykdU;kdU;kflagflagflag

ewÆrfudklÁos¯k¯kfulkMklkrh

jtrjtry¨gkLoGZjtrjtrLoGZy¨gkrkckLoGZrkcky¨gkjtrLoGZrkckrkckrkcky¨gky¨gkjtrLoGZjtrjtrLoGZrkcky¨gkLoGZ

05-04-208917-07-208809-11-208614-01-207910-07-207629-08-204404-11-207029-08-206803-02-206627-05-205903-12-204906-03-204929-08-204411-12-204305-02-204103-08-201222-10-203806-06-200014-12-199020-03-199016-09-198520-12-198405-10-198214-03-198009-09-200910-01-200726-07-1980

31-10-208808-02-208722-05-208612-10-207617-01-207623-06-204430-08-206803-07-206613-10-206507-04-205710-07-204908-12-204623-06-204426-09-204128-01-204116-05-201228-08-203618-04-199821-06-199017-12-198701-06-198506-10-198227-07-198004-11-197916-07-200701-11-200615-03-1980

v°Vek¯kfuv°Vek¯kfuv°Vek¯kfudUVd¯kfudUVd¯kfulkMklkrhtUe¯kfulkMklkrhlkMklkrhv°Vek¯kfudUVd¯kfudUVd¯kfulkMklkrhlkMklkrhlkMklkrhtUe¯kfulkMklkrhv°Vek¯kfudUVd¯kfudUVd¯kfulkMklkrhlkMklkrhtUe¯kfutUe¯kfulkMklkrhlkMklkrhlkMklkrh

¯kfulkMklkrh

x-40

17

12.656.1970.930.110.540.950.960.784.68281.00-2.6551.433.3153.580.0037.290.000.000.000.000.003.3112.9847.51127.8215.0015.003056.2511.57

11.0647.6141.371.322.570.41.831.467.31438.4217.048.5752.86172.080.0027.410.000.000.0015.0060.0056.6912.9811.871760.0030.003073.1242.88

6.4552.5321.321.121.341.580.991.227.93475.6516.6134.2956.17149.930.0039.600.000.000.000.0060.003.3147.0255.14163.5115.0030.003039.3849.13

24.418.5932.071.252.331.041.811.477.35440.7912.7417.1449.82156.000.0041.330.0045.000.000.000.0056.6912.9831.11173.9815.0030.003097.501.48

20.1436.0111.230.911.90.011.841.528.34500.67-4.0342.8627.23189.570.0049.2460.000.0030.000.000.003.3147.020.54244.50.0030.0015151.8847.62

38.9815.8061.180.610.880.261.090.85.57334.25-10.5725.7130.798.580.0035.270.000.000.000.000.003.3160.009.20180.630.0030.0030112.508.13

13.7042.3551.130.681.231.260.921.036.71402.36-25.686033.98137.690.0033.980.000.000.000.000.0056.6947.0244.20152.170.0015.001569.3852.79

d°V Qyb°V QyfLFkrhv;ucy u¨ va¯kps°Vkcy u¨ va¯kdkycyu¨ va¯kfnxcy u¨ va¯kLfkkuc yu¨ va¯kfuEu u¨ va¯k#ik ek °kM~cydqy °kM~cyfæd cyuSlÆxd cyps°Vk cydky cy;q) cyv;u cyg¨jk cyokj cyekl cyo°kZ cyf=Hkkx cyi{k cyur¨Uur cyfnx cyLFkku cyæsDdu cyd¢Uækfn cyfnu&jkf= cylIroxµ; cymPp cy

pUæ¯kfuxq#eaxG¯kqØcqÂjfo°kM cy

x-40 ²

j-u-m Lokeh

cqÂ&&eaxG&&xq#eaxG&&cqÂ&&¯kfeaxG&&xq#&&jkgq¯kfu&&eaxG&&jfjfo&&d¢rq&&eaxGcqÂ&&eaxG&&¯kfjfo&&jfo&&eaxjfo&&d¢rq&&xq#jfo&&d¢rq&&¯kqدkqØ&&jfo&&¯kfu¯kfu&&xq#&&xq#xq#&&cqÂ&&cqÂpUæ&&cqÂ&&pU

tUeuk le;s Xkzg¨uh fLFkfr

---------Lox`g---

oØhoØhoØhoØhoØhekxµoØhoØhoØhekxµekxµekxµ

fp=kT;s°Vkfo¯kk[kkÂfu°Bkes?kkfp=kmRrjkes?kkes?kkØfRrdkiwoZ jsorhvk¯ys°kk

27:09:1429:10:2701:38:1905:04:5105:04:5128:23:2028:44:5207:42:0202:31:4604:13:5620:43:1218:28:1123:07:38

dU;ko`f¯pdo`f¯pddqEHkflagdU;kflagflagflago`°kHkdqEHkehuddZ

#æo#.kbUæd¢rqjkgqpUæ¯kfuxq#eaxG¯kqØcqÂjfoyXu

voLFkkfn¯kku{k=fMXkzhjk¯khXkzg

18

03:02:47

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

²

cqÂ&&xq#&&cq¯kqØ&&eaxG&&¯kfu¯kqØ&&lw;Z&&cqÂeaxG&&d¢rq&&xq#xq#&&xq#&&jkgq¯kfu&&paæ&&lw;Zxq#&&¯kqØ&&cqÂeaxG&&cqÂ&&¯kfeaxG&&¯kfu&&cq¯kqØ&&jkgq&&jkgqcqÂ&&lw;Z&&xq#paæ&&cqÂ&&paæj-u-m Lokeh?kj ?kj d¯i Hko voÂh

I.II.

III.IV.V.VI.

VII.VIII.

IX.X.XI.

XII.

ddZdU;krqyko`f¯pdo`f¯pdÂuqedjehues°ko`°kHko`°kHkfeFkqu

22:52:3902:36:4507:33:4405:39:3829:56:2024:10:5322:52:3902:36:4507:33:4405:39:3829:56:2024:10:53

152:36:45112:52:39152:36:45

84:10:

187:33:44215:39:38239:56:20264:10:53292:52:39332:36:457:33:4435:39:59:56:

187:33:44215:39:38239:56:20264:10:53292:52:39332:36:457:33:35:39:59:56:84:10:112 52:39

d`°.kewÆr ?kj d¯iiklZ Q¨Zjpquk% dqEHk

x-40

cq pUæ d¢rq&&&&&&&&&& jfo ¯kqØ ¯kfu&&&&&&&&

v d¯i jk¯kh ifr c Hkko fLFkr Xkzg d d¯i u{k= Lokehek Xkzg M Hkko fLFkr Xkzg¨uk u{k=

MHkkouk dkjd Xkzg

?kj v c d.

IX.VIII.VII.VI.V.IV.III.II.I. pUæ

cq ¯kqØ eaxG eaxG xq# ¯kfu xq# eaxG

eaxG xq# ¯kfu pUæ&&&&&&&& cq d¢rq jfo ¯kqØ

&& jfo&& pUæ d¢rq pUæ d¢rq cqÂ&& cq pUæ d¢rq

X.XI.XII.

¯kqØ ¯kqØ cqÂ

&&&&&&

&&&& jfo

vBokMh;q cq d¢rq jfo&& pUæ d¢rq pUæ d¢rq cq jfo cq ¯kqØ ¯kfu pUæ d¢rq&&&& jfo cqÂ

¯kqØ ¯kqØ

&&&&&&

&&&&&&

XII.XI.X.

¯kqØ eaxG jfo xq# cq ¯kfu d¢rq xq# eaxG eaxG ¯kqØ cq pUæ eaxG xq# ¯kfu

&&&&&&&&&&&&&&&& pUæ

&&&&&&&&&&&&&&&&&&I.

II.III.IV.V.VI.VII.VIII.IX.

e/;e¯kfDr¯kkyhegk¯kfDr¯kkyh?kjHkko dkjd cy

19

Hkko Xkzg dkjd

²x-40

1 6 8 8 1 6 8

4 5 9-- 1 6 8

8 1 6 8 2 7 12

--

vBokMh;q

2 7 12 1 7 2 7 12

2 1 6 8 1 2 7 12 1 7 2 7 12 8 1 1 6 8

---

1--------

---

cq¯kfucqÂ

jfojkgqxq#

XII.XI.X.

e/;e

---------

cq¯kfucqÂjkgqxq#pUæI.

II.III.IV.V.VI.VII.VIII.IX.

¯kfDr¯kkyhegk¯kfDr¯kkyhmi Lokeh?kjmi Lokeh dkjd

Hkkouk dkjd XkzgXkzg egk¯kfDr¯kkyh ¯kfDr¯kkyh e/;e

d¢rqjkgqpUæ¯kfuxq#eaxG¯kqØcqÂjfo -

--------

------ 1--

8 2 7 12 3 9 10 11 1 4 5 9 1 6 8 1 7 2 1 7 1 4 5 9

- 4 5 9 8-- 8 1 6 8 2 7 12vBokMh;q

20²x-40

fnu4ekg4o°kZ4

03:02:47

eaxG%23:29:05dqEHk

¯kfueaxGcqÂpUæcqÂpUæeaxG

tUeuk le;s d¢Aih v;uka¯kiklZ Q¨Zjpquk

paæ mi ifrpaæ rkjk ifrpaæ jk¯kh ifryÀs¯k mi ifryÀs¯k rkjk ifrLokeh XkzgLokeh Xkzg

Lokeh Xkzg

jfo

cq d¢rq

bUæ o#.k pUæ #æ

eaxG xq# ¯kfu jkgq

yXu

¯kqØ 3

2

1

1211109

8

7

65

4 ¯kqØ

jfo

cq d¢rq

o#.k

bUæ

pUæ #æ

yXu eaxG xq# ¯kfu jkgq

21²d¢Aih Hkko pyhrd¢Aih yÀ dqUM.kh

x-40

jk¯kh

LQwV ;¨x yÀ feFkqu%=hiou yÀ o`°kHk%nhO; yÀ ddZ%

% o`f¯pdu{k= yÀ% o`f¯pdrkjk yÀ% feFkqubUnq yÀ% ÂuqJh yÀ% flagojunk yÀ% edjvk;qj yÀ% o`f¯pdlin yÀ% feFkqu?kVhdk yÀ% o`f¯pdHkko yÀ% o`°kHkg¨jk yÀ lO;ko% o`f¯pdg¨jk yÀ fo|kdjhd% es°kg¨jk yÀ ikjEijhd% dU;kikd yÀ% Âuqdkjdk¯k yÀ% edjLoak¯k yÀ% rqykmini yÀ let¨rk% rqykmiin yÀ ikjEijhd% o`f¯pdv#Â yÀ let¨rk% o`f¯pdv#Â yÀ ikjEijhd% Âuquoeka¯k yÀ fØ°uk feJ% edjuoeka¯k yÀ ikjEijhd% rqykfædkuk yÀ ijhUrh =k;k% ehufædkuk yÀ ijhUrh =k;k% ehufædkuk yÀ ikjEijhd% ddZtUe yÀ

yXu

22²tsehuh yÀ vus LQwV

x-40

lw;Z

cq d¢rq

yÀ paæ

eaxG xq#

¯kqØ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

¯kqØ

yÀ lw;Z

d¢rq paæ

xq# jkgq cq eaxG

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321lw;Z

cq d¢rq

yÀ paæ

eaxG xq#

¯kqØ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321v#Â yÀ ikjEijhd dkjdka¯k yÀmiin yÀ

¯kqØ d¢rq

lw;Z paæ

yÀ xq#

jkgq eaxG

cqÂ

¯kfu 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321uoek¯k d`°.k feJ

¯kqØ

¯kfu lw;Z yÀ eaxG

cqÂ

paæ d¢rq

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321

¯kqØ

yÀ

lw;Z ¯kfu

d¢rq paæ

xq# jkgq cq eaxG

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321æs°dk.k l¨eukFk uoekl fØ°uk feJ

yÀ

d¢rq

cqÂ

eaxG xq#

lw;Z

¯kqØ paæ

¯kfu 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321lw;Z

cq d¢rq

paæ

eaxG xq#

yÀ

¯kqØ 12

11

10

9 8 7 6

5

4

321yÀ

lw;Z

cq d¢rq paæ

¯kqØ

¯kfu eaxG xq#

12

11

10

9 8 7 6

5

4

321æs°dk.k Áo`fr =h;kfædkuk ikjEijhdtUe yÀ

tsehuh yÀ dqUMyh

23²x-40

feFkqu&&Âuqes°k&&rqyko`°kHk&&o`f¯pd

dU;k && pUæ ddZ && yXu flag && eaxG && xq# &&

ehu && lw;Z dqEHk && cq && d¢rq edj

dU;k&&ehuddZ&&edjflag&&dqEHkfeFkqu&&Âuqes°k&&rqyko`°kHk&&o`f¯pddU;k&&ehuddZ&&edjflag&&dqEHk

feFkques°ko`°kHk && ¯kqØ ehu && jfo edjdqEHk && cq && d¢rq Âuqrqyko`f¯pd

ik¯oZ æf°VlEeq[k æf°VXkzg

Âuq

es°ko`°kHk && ¯kqØ feFkquddZ && yÀ flag && eaxG && dU;k && paæ rqyko`f¯pd

TSfeuh n`f°Vjkgq Hkzkr`

vkRe nkjk Kkrh vikR; ekr` Hkzkr` vekR;

ekr`KkrhvikR;Hkzkr`nkjkvekR;vkRe

vekR;vkRevikR;nkjkKkrhHkzkr`ekr`

vekR;vkRevikR;nkjkKkrhekr`fir`

pUæ¯kfuxq#eaxG¯kqØcqÂjfo

tsehuh dkjdlIr HkkolIr LFkhjlIr pjv°V pjXkzg

23:17:0608:19:5114:55:5118:43:0100:06:5203:05:21

es°kfeFkquo`°kHkfeFkqudU;kddZ

{ks= LQqV mi&&2{ks= LQqV mi&&1{ks= LQqV eq[;cht LQqV mi&&2cht LQqV mi&&1cht LQqV eq[;

LQwVLQwV uketsehuh LQwV

24²x-40

24/08/208723/06/208822/01/208924/07/209023/11/209124/06/209323/11/209424/06/209523/02/2097

24/08/209724/08/2087

10 o°kZ

jfo¯kqØd¢rqcq¯kfuxq#jkgqeaxG

rdpUæ

FkhpUæ

24/08/208618/04/208612/06/208530/06/208412/09/208318/10/208212/06/208211/12/208124/08/2081

24/08/208724/08/20816 o°kZ

¯kqØd¢rqcq¯kfuxq#jkgqeaxGpUæ

rdjfo

Fkhjfo

24/08/206124/12/206424/12/206524/08/206724/10/206824/10/207125/06/207424/08/207724/06/2080

24/08/206124/08/2081

o°kZ20¯kqØFkh

¯kqØrd

jfopUæeaxGjkgqxq#¯kfucqÂd¢rq

27/08/206018/07/205911/08/205824/07/205725/02/205727/07/205621/03/205620/01/205524/08/2054

24/08/206124/08/2054

o°kZ7

cq¯kfuxq#jkgqeaxGpUæjfo¯kqØ

rdd¢rq

Fkhd¢rq

24/08/203720/01/204016/01/204117/11/204322/09/204421/02/204618/02/204707/09/204914/12/2051

24/08/205424/08/203717 o°kZ

¯kfuxq#jkgqeaxGpUæjfo¯kqØd¢rq

rdcqÂ

FkhcqÂ

09/02/203505/04/203225/02/203127/07/202914/08/202814/06/202506/05/202427/08/202124/08/2018

24/08/201824/08/2037

19 o°kZ¯kfuFkh

¯kfurd

cqÂd¢rq¯kqØjfopUæeaxGjkgqxq#

24/08/200212/10/200424/04/200731/07/200907/07/201007/03/201324/12/201325/04/201531/03/2016

24/08/201824/08/2002

o°kZ16xq#Fkh

xq#rd

¯kfucqÂd¢rq¯kqØjfopUæeaxGjkgq05/08/2001

03/02/200011/03/199911/03/199622/02/199505/08/199230/09/198907/05/198724/08/1984

24/08/198424/08/2002

18 o°kZjkgqFkh

jkgqrd

xq#¯kfucqÂd¢rq¯kqØjfopUæeaxG

24/08/197720/01/197807/02/197914/01/198023/02/198120/02/198219/07/198218/09/198324/01/1984

24/08/198424/08/1977

o°kZ7

pUæjfo¯kqØd¢rqcq¯kfuxq#jkgq

rdeaxG

FkheaxG

25²x-40

foa¯k¨Rrjh n¯kk egkn¯kk

16/06/200402/05/200427/02/200419/01/200411/09/200328/07/200308/04/200306/12/200224/08/2002

12/10/200424/08/2002

xq#Fkh

xq#rd

¯kfucqÂd¢rq¯kqØjfopUæeaxGjkgq

12/10/200407/03/200516/07/200508/09/200509/02/200628/03/200613/06/200606/08/200623/12/2006

12/10/200424/04/2007

xq#jkgqeaxGpUæjfo¯kqØd¢rqcqÂ

rd¯kfu

Fkh¯kfu

24/04/200720/08/200707/10/200722/02/200803/04/200811/06/200830/07/200801/12/200821/03/2009

24/04/200731/07/2009

¯kfuxq#jkgqeaxGpUæjfo¯kqØd¢rq

rdcqÂ

FkhcqÂ

31/07/200920/08/200915/10/200902/11/200930/11/200920/12/200909/02/201026/03/201019/05/2010

07/07/201031/07/2009

cq¯kfuxq#jkgqeaxGpUæjfo¯kqØ

rdd¢rq

Fkhd¢rq

07/07/201016/12/201003/02/201125/04/201121/06/201114/11/201123/03/201224/08/201209/01/2013

07/03/201307/07/2010

¯kqØFkh

¯kqØrd

jfopUæeaxGjkgqxq#¯kfucqÂd¢rq 06/11/2013

20/10/201308/09/201324/07/201315/06/201302/05/201315/04/201322/03/201307/03/2013

24/12/201307/03/2013

jfoFkh

jford

pUæeaxGjkgqxq#¯kfucqÂd¢rq¯kqØ

24/12/201303/02/201403/03/201415/05/201419/07/201404/10/201412/12/201410/01/201501/04/2015

25/04/201524/12/2013

jfo¯kqØd¢rqcq¯kfuxq#jkgqeaxG

rdpUæ

FkhpUæ

03/03/201615/02/201620/12/201530/11/201513/10/201520/08/201505/07/201515/05/201525/04/2015

31/03/201625/04/2015

eaxGFkh

eaxGrd

jkgqxq#¯kfucqÂd¢rq¯kqØjfopUæ 05/07/2018

22/04/201810/03/201815/10/201724/08/201722/04/201704/12/201610/08/201631/03/2016

24/08/201831/03/2016

jkgqFkh

jkgqrd

xq#¯kfucqÂd¢rq¯kqØjfopUæeaxG

26²foa¯k¨Rrjh ÁR;Urj

x-40

08/03/198317/10/198224/07/198213/10/198106/07/198107/11/198011/02/198029/06/197916/10/1978

08/03/198301/04/1980

eaxGFkh

eaxGrd

jkgqxq#¯kfucqÂd¢rq¯kqØjfopUæ 08/03/1995

25/06/199425/06/199318/11/199218/11/199007/03/199024/06/198831/07/198624/12/1984

08/03/199508/03/1983

eaxGpUæjfo¯kqØd¢rqcq¯kfuxq#

rdjkgq

Fkhjkgq

06/11/200501/04/200418/08/200327/09/200216/03/200205/06/200022/10/199918/04/199809/08/1996

06/11/200508/03/1995

jkgqeaxGpUæjfo¯kqØd¢rqcq¯kfu

rdxq#

Fkhxq#

07/07/201828/10/201604/12/201409/03/201416/02/201330/06/201221/05/201024/08/200908/11/2007

07/07/201806/11/2005

xq#jkgqeaxGpUæjfo¯kqØd¢rqcqÂ

rd¯kfu

Fkh¯kfu

05/11/202920/01/202817/07/202603/11/202407/03/202428/03/202302/09/202212/10/202014/02/2020

05/11/202907/07/2018

cqÂFkh

cqÂrd

d¢rq¯kqØjfopUæeaxGjkgqxq#¯kfu 06/07/2034

07/11/203310/02/203328/06/203216/10/203109/07/203117/02/203124/11/203013/02/2030

06/07/203405/11/2029

d¢rqFkh

d¢rqrd

¯kqØjfopUæeaxGjkgqxq#¯kfucqÂ

05/11/204725/01/204706/03/204525/01/204316/04/204116/04/203906/07/203826/05/203724/09/2036

06/07/203405/11/2047

d¢rqcq¯kfuxq#jkgqeaxGpUæjfo

rd¯kqØ

Fkh¯kqØ

05/11/205106/03/205111/12/205018/05/205029/09/204918/03/204911/08/204818/05/204817/01/2048

05/11/204705/11/2051

jfoFkh

jford

pUæeaxGjkgqxq#¯kfucqÂd¢rq¯kqØ 06/07/2058

06/03/205824/01/205704/09/205625/09/205504/09/205414/10/205314/10/205225/05/2052

05/11/205106/07/2058

pUæFkh

pUærd

eaxGjkgqxq#¯kfucqÂd¢rq¯kqØjfo

27²f=Hkkxh n¯kk

x-40

28

o°kZo°kZo°kZo°kZo°kZo°kZo°kZo°kZ

o°kZo°kZo°kZo°kZo°kZo°kZo°kZo°kZ

o°kZo°kZo°kZo°kZo°kZo°kZo°kZo°kZ

o°kZo°kZo°kZo°kZo°kZo°kZo°kZo°kZ

²x-40

vkoh ;qfdrFkh vxj tUe nhuek pæ g¨jk vFkokjkrek lw;Z g¨jkek Fkk; r¨ ;¨fxuh n¯kku¨ mi;¨x djo¨ t¨bvsA

ikjk¯kju¨ mins¯k Ns d¢ vxj tkrduk tUe fnols lw;Z g¨jkek g¨; d¢ iNh jkf=ek pæ g¨jkek g¨; r¨ ¯kj f=¯k n¯kku¨ mi;¨x djko¨ t¨bvsA

n¯kk Lokeh Xkzg¨uh fLFkfrv¨ Xkzg n¯kk mej vFkok n¯kk pØuh mej ;¨xhuh vus ¯kV f=E¯k n¯kkv¨ek lekUrk Fkk; Ns cUus n¯kkv¨ek Qdr n¯kkuh ¯k#vkr vyx Xkzg¨Fkh Fkk; Ns ckdh cÂh ckcr¨ leku NsA

eaxGcq¯kfu¯kqØjkgqpUæjfoxq#

45678123

06/10/201806/10/202306/10/202906/10/203606/10/204406/10/204506/10/204706/10/2050

ifr mej vUreaxGcq¯kfu¯kqØjkgqpUæjfoxq#

45678123

06/10/198206/10/198706/10/199306/10/200006/10/200806/10/200906/10/201106/10/2014

¯kVf=a¯k n¯kk

87654321

17/11/205117/11/204316/11/203616/11/203016/11/202516/11/202116/11/201816/11/2016

17/11/201517/11/200716/11/200016/11/199416/11/198916/11/198516/11/198216/11/1980

87654321

jkgq¯kqدkfucqÂeaxGxq#jfopUæ

jkgq¯kqدkfucqÂeaxGxq#jfopUæ

ladVkfl/ÂkmYdkHkfædkHkzkekjhÂkU;fiaxGkeaxG

ladVkfl/ÂkmYdkHkfædkHkzkekjhÂkU;fiaxGkeaxG

vUrmejifrn¯kk;¨fxuh n¯kk

x-40 ² 29

;¨x Qy

ne#d ;¨xÔouuk =.k Hkkx¨ekFkh ÁFke Hkkx rekjk ekVs loZJs°B jgs-e/; Hkkx njfe;kuyxHkx 24 Fkh 48 o°kZuh mej lqÂh tseuk ij rek# fu;a=.k u jgs rsohifjfLFkfrv¨us dkj.ks rekjh Áxfrek ckÂk vkos vk ;¨xuk ifj.kke¨ek Q¢jQkj Fkb¯kd¢ t¨ dqUMGhek chtk vuqdqG ;¨x¨ mifLFkr g¨;-

xq# eaxy ;¨xvk ,d ¯kqHk ;¨x NsA vk ;¨x reus [;kfr vus vknj viko¯ksA rekÙ ¯kjhj lqn`B]ÁHkko¯kkGh ns[kko vus e¨Vq dqVqc dnkp la;qdr dqVqc g¨; res d¨b Áfr°BkuukÁeq[k cu¯k¨ArekÙ fe= eaMG [kqc e¨Vq g¨; vus res mnkjrkFkh [kpZ djh lq[khÔou forko¯k¨A

xq# paMky ;¨xvk d¨b vuqdqG ;¨x uFkhA;|fi res nk¯kZfud æf°Vd¨.k Âjko¨]res ukfLrdcu¯k¨Ares lgÔou ekVs v?kjk O;fdr cu¯k¨Aus rekjk dqVqchv¨ reus ilan udjsAres fuEu d{kkuk O;fdrv¨ lkFks lc¨ cuko¯k¨Ats rekjh lkph lgkuqHkqfrekVs reus vknj vki¯ksA

flagklu ;¨xvk ,d vR;r l©HkkX;nk;d ;¨x NsA vk ,d jkt;¨x NsA ts reus ¯kfdr vusÁeq[rk vki¯ksArekjk O;olk;uk {ks=ek res lk# LFkku ÁkIr dj¯k¨ us lkekÔdorZqGek ,d ÁHkko¯kkGh O;fdr cu¯k¨A rekjk Ôouuk e/; Hkkx njfe;ku res[kqc lQGrk ike¯k¨A

egk ;¨xvk vR;r ¯kqHk ;¨x Ns-res vR;r HkkX;nk;d fLFkfrv¨ek tUE;k N¨- vus rekjhtUe vus mNsjuk dkj.ks mPp orZqG¨ek gj¯k¨ Qj¯k¨-res lk# f¯k{k.k esGo¯k¨ usv©ipkfjd fo°k;uq rek# Kku vusd fo°k;¨uk vH;klFkh vko¯ks- res vR;r mPpÁfr°Bkiw.kZ in esGo¯k¨-us ?k.kh ;k=kv¨ dj¯k¨-res [kqc [;kfr ike¯k¨ us rekjhLFkkf; Áfr°Bk cu¯ks-

x-40 ² 29

Xkzg n`f°Vuk QG

jfo lseh lsdlLVkby cqÂres gkL;¨c¨Â vus cqf/ÂekuhFkh uoktk;syk g¨b d¨b i.k fo°k;u¨ vH;kldjokuh Ákd`frd #fp rekjkek Ns ts njfe;ku res Áokl i.k dj¯k¨ oÂqek rekjkfe=¨ vus ikM¨f¯k;¨ lkFksuk lc¨Fkh reus rseuh lgk;rk vus lqvolj¨ eGoku¨?k.k¨ ykHk Fkk;A

jfo lseh Ldok;j ¯kqØreus rekjk [k¨Vk [kpkZv¨ djokuk dkj.ks rFkk iSlk xqe Fkb tokFkh ,d nq[knk;dfLFkfru¨ lkeu¨ djo¨ iMsArekjh laifr vFkok oLrqv¨ d¨b i.k jhrs u°V Fkbtok lkes rekjs lkoÂku jgsoq t¨b,Achtq rekjs fujk¯kkokfnrkuh xrZek Âd¢ykbtrk i¨rkuh tkrus j¨doh t¨b, v.kNktrh ifjfLFkfrv¨ vus la?k°k¨ZFkh i.krekjs nqj jgsoq ?kVsA

¯kqØ Ldok;j eaxG¯kqØuh eaxGFkh d¢Uæek mifLFkfr O;fdrus cfgeZq[kh O;fdr cukos ts ljGrkFkhfe=¨ cukoh ¯kd¢ d¢Vyhd O;fdrv¨uk Ôouek okluRed lq[kek jkpokuh o`frvkis NsA

¯kqØ Ldok;j jkgq¯kqØFkh d¢Uæek jgh lc cukor¨ jkgq rekjkek vfÁ; Hkkoukv¨u¨ tUekoh ¯kd¢NsArekjk Á.k; lc¨ek i.k res la?k°kZu¨ vuqHko dj¨A

¯kqØ foijhr bUæ¯kqØFkh lkes lkres jgsy ;qjsul rekjh Ônxhus fgpdkuh tse fgy¨Gk ysrh cukostsek ?k.k¨ j¨ekl g¨; fo¯ks°k jhrs O;fdrxr Ôouek i¨rkuh ,d vkxohv¨G[kk.k LFkkfir djokuh ,d lgt bPNk i.k rekjkek NsAreus Ôouek eGrkvuqHko¨Fkh ?k.kh mrstuk vuqHko¨

eaxG la;¨x jkgqeaxG vus jkgqu¨ vk lc reus Hkze.k vus fulZx ÁR;s Áse vkis Ns ts rekjh¯kjhj loÂZuh #fpek ifj.kes vkuk ifj.kkes res ¯kkjhfjd jer¨ek Hkkx ysok ÁsjkoHkkb cgsu¨ lkFks res vR;r ?kfu°B lc¨ Âjko¨ N¨ ts rekjh lQGrkek eq[;Hkkx HktosA

eaxG Ldok;j bUæeaxGFkh d¢Uæek jgsy ;qjsul reus lgt jhrs vkosx¯khy vus cGo[k¨j cukosNs]fo¯ks°k djh oLrqv¨uk LFkkf;r Øe ÁR;sAres ges¯kk tsek res rekjh oS;fdrdrkuh

x-40 ² 30

Nki N¨Mh ¯kd¨ rsok volj¨ ¯k¨Âek jg¨ N¨Ares pqu¨rhv¨ fLodkjokek vkuanvuqHko¨ vus rseus iwjh djokuk uok uok mik;¨ ¯k¨Ârk jg¨A

xq# la;¨x jkgqres fopkjoku O;fdr N¨ rekjk fopkj¨ vus fl/Âkr¨ ekVs res fo[;krcu¯k¨ARkekjk vkn¯k¨Zus leFkZu vkiukjk ?k.kk f¯k°;¨ reuseG¯ksAÂkÆed]nk¯kZfud]¯kS{kf.kd vus lkaLd`frd {ks=¨ek res rekjk fopkj¨uh Nki N¨Mht¯k¨A

¯kfu lseh lsdlLVkby pUæladVuk Lke;ekFkh ilkj Fkok rekjs rS;kj vus O;ogkj dq¯kG cuoq iMsArekj¨oSokfgd vFkok Á.k; lc reus ?k.k¨ ykHk vkis

¯kfu lsdlVkby bUæ¯kfuuh IyqV¨ ij inrh lsdlVkby æf°V reus vR;r Âhjtoku cukos res rekjkvH;klek rset chtkv¨us f¯k[kookek fuiq.krk esGo¯k¨ reus ?k.kk pqu¨rhHk;kZvolj¨ eG¯ks tsek lQGrk eGh ¯kd¢A

¯kfu Ldok;j o#.k¯kfuFkh d¢Uæek jgh lc cukork usiP;quu¨ dkj.ks res i¨rkuh tkrus vlqjf{krvuqHko¨Areus LokLF; lcÂh Fk¨Mh rdyhQ¨u¨ lkeu¨ djo¨ iMh ¯kd¢ rsFkh ¯kjhjusfuj¨xh jk[koq t#jh NsA

¯kfu lseh lsdlLVkby #æres vR;r egsurh O;fdr N¨ vus eq¯d¢yhv¨ekFkh i.k dbd esGo¯k¨A¯kfuukIyqV¨Fkh lseh&lsdVkby fLFkfrek Fkrk æf°V lcÂFkh res rekjk led{k vus gLrddke djrk y¨d¨uk vknjus ik= cu¯k¨A

pUæ lseh lsdlLVkby bUæres lkgl vus mrstukuk Ásfe N¨Arekjkek var%ÁKkuh ¯kfdr Ns ts reus lefopkjhuok fe=¨ cukookek enn djsAreus rekjk fe=¨ rjQFkh fo¯ks°k djh L=h fe=¨Fkhlkj¨ ykHk Fkk; rduhdh fo°k;¨uk vH;klek i.k rekjh #fp NsA

pUæ lsdlVkby o#.kres rhoz Xkzg.k¯kfdr okGq ext Âjko¨ Ns vR;r losnu¯khy vus vk/;kfRed rjQ>qd¢yk g¨okFkh res dfork vus laxhrek i.k #fp Âjko¯k¨ rekjh chTkv¨us enndjokuh Áo`frek rekjh lgn;rk ns[kk¯ksA]reus vrhnq; ¯kfdr i.k eGsyh Ns A

pUæ la;¨x #æres vR;r Hkkoqd O;fdr N¨ fo¯ks°k djh Á.k; lc¨uh ckcrek d¨b O;fdr ij

x-40 ² 31

rekj¨ gd tekookuh rekjh Áo`fr ÁR;s rekjs lkoÂku jgsoq t¨b, res vkÆFkdjhrs le`/Â cu¯k¨ vus reus okjlkek lairh eGh ¯kd¢A

bUæ lseh lsdlLVkby o#.kreus n¯kZu vus vk/;kfRedrkek [kklh #fp g¯ksA;qjsuluk usiP;qku lkFkslseh&lsdlVkby vus f=d¨.kek Fkrk lcÂFkh res jpukRed d`frv¨ ij gkFkvteko¯k¨A

o#.k lsdlVkby #æusiP;quuk lsdlVkbyEkk fLFkr IyqV¨ lkFks Fkrk nf°V lcÂFkh res n¯kZu vuseu¨foKkuek #fp vus cqf/Âerk nk[ko¨Arekjs d;kkjsd d;kjsd dijk le;ekFkhilkj Fkoq iMs rsFkh rekjs rekj¨ vkRefo¯okl oÂkjo¨ ?kVsA

x-40 ² 31

Hkfo°;ok.kh

[kkl [kwfc;karek# vk;q°; ykacq g¯ks us reus lS/Âkfrd vus fo¯ys°k.kkRed foKku rFkkÁ;¨xkRed fo°k; tsok d¢ Vsdu¨y¨Ô vFkok bÔuhvjhaxuk vH;kLkek [kqc #fpg¯ksAd;kjsd d;kjsd res raxh vFkok foj¨Âu¨ vuqHko dj¯k¨ ts reus x¨iu¯khycuko¯ksArekj¨ LoHkko Âhjtoku g¯ksAres vR;r n;kGq eu¨o`fruk vus feyulkjvFkok Ônknhy LoHkkouk laHkk°k.k fÁ; O;fdr g¯k¨Ares dykdkj vFkoklkfgR;dkj O;fdr g¨b dGk txruk lkjk tk.kdkj g¯k¨Ares n¯kZu¯kkL= vus yfyrlkfgR;ek [kqc #fp g¯ksAifjokjek fookn¨uh laHkkouk vus rsuq iru reus vareZq[khcukoh ¯kd¢ vus nk¯kZfud ÂkÆed cukos res lfØ; vknr¨ Âjkork vus [kjs[kjcgqeq[kh ÁfrHkk Âjkork O;fdr g¯k¨Areus rekjk i¨rkuk Á;Ru¨Fkh vknj vus ineG¯ks vus res laifr olko¯k¨Ares foKkuek rRij vus dGkek fuiq.k v©°kÂfoKku rFkk LokLF; foKkuuk vH;kluh eu¨o`fr Âjko¯k¨Arekj¨ [k¨jkd vusdiMkv¨ fo¯ks res dkGÔ nk[ko¯k¨ rekj¨ LoHkko mrkoG¨ vus lrZd Ns vus resrek# jgsBk.k ?k.kh okj cny¯k¨A

ekufld [kqfc;kres [kqc t i/Ârhlj vus vfr lpsr O;fdr g¯k¨Ares iw.kZrk ÁkIr djokuqKku ÁkIr djokuh ¯k¨Âek jgsyk lqf¯kf{kr fo}ku O;fdr g¯k¨ res ÂkÆed Áo`frukxw< fo°k;¨ek #fp Âjkork vus lkÂq iq#°k¨u¨ vknj lRdkj djukjk O;fdr N¨Ares,d mRlkgh laXkzgdrkZ ij¨idkjh vus dGk rFkk lkfgR; rjQ <Gsyk O;fdr N¨Ares[kwc vky¨puk djokokGk ukukek ukuh ckcr ij iqjrq /;ku vkiukjk usvioknkRed jhrs vpqd O;fdr g¯k¨A

¯kkjhfjd ljapukekjh tUedqUMGh Áek.ks rek# dikG e¨Vq okG ikNG v¨Gsyk vus dkuuh iklsuhps <Grk rFkk ekFkk mij Vky iMokuh rS;kjh g¨;A rekjh vka[k¨ Hkwjh vFkokoknGh ukd lhÂq vus [kHkk ig¨Gk g¨;Arekjh pky mrkoGh vus vokt Âhe¨ rFkklq[kn g¨; tsFkh res t¨br¨ ÁHkko ikM¯k¨A

LokLFkrekjh dqUMGhek yxu Hkko nwf°kr u g¨okFkh rek# LokLFk; lk# jgs¯ksA

rekjh dqUMGhek IyqV¨Fkh paæ nwf°kr Fkr¨ g¨okFkh res vLoPN i;kZoj.kh;

x-40 ² 32

ifjfLFkfrv¨ tse d¢ ÂqGuk d.k]xsl]ÂqekM¨]fofdj.k bR;kfnFkh Fkrk j¨x¨Fkh ihMkb¯kd¨A

rekjh dqUMGhek lw;Z d¨b i.k Ádkjs nwf°kr u g¨okFkh rekjk ekrk firk rjQFkhreus okjlkek d¨b chekjh ugh eGsAt¨ la;¨xFkh reus d¨b chekjh g¨; r¨ rsle;uh t g¯ksArekjh æf°V i.k lkjh jgs¯ksArekjh dqUMGhek dqHk jkf¯kus ¯kfu rFkkeaxG caus Xkzg¨ nwf°kr djrk g¨okFkh rekjk ¯kjhjuk furc¨ vus tk?ku¨ HkkxÁHkkfor Fkb ¯kd¢ Nsrekjh dqUMGhek flg jkf¯kus ¯kfu eaxG caus nwf°kr djrk g¨okFkhrekjk ¯kjhju¨ isVu¨ Hkkx ÁHkkfor Fkb ¯kd¢ NsA

f¯k{kk vso Ôfodkrekjh dqUMGhek jgsyk Xkzg;¨x¨ reus f¯k{k.kuh ckcrek HkkX;¯kkGh cukos NsAres[kqc cqf/¯kkGh g¨b [kqc mPp f¯k{k.k esGo¯k¨ res ts i.k fo°k; iln dj¨ rselk# f¯k{k.k esGo¯k¨ vus Lukrd¨rj MhXkzh v¨Nkek v¨Nh esGo¯k¨Ares vkFkh vkxGi.k rekj¨ vH;kl pkyq jk[kh ¯kd¨ us rekjh ¯kS{kf.kd ;¨X;rk ekVs vknjike¯k¨Areus ?k.kk cÂk {ks=¨ek jl g¯ks us rs cÂk {ks=¨ek res mrd`°Vrk esyo¯k¨res ,d djrk oÂkjs eq[; ¯kk[kkv¨e Lukrduh mikÂh esGoh ¯kd¨ N¨ ts reusrekjk O;olk;uk {ks=ek dbd fof¯k°V ykHk vki¯ksA

rekjh dqUMGhek cq v°Vd oxZek ÁcG g¨okFkh ,d fo¯ks°k ¯kfdr esGos Ns resvk[kh Ônxh Kku esGork jgs¯k¨us f¯k{k.k lcÂh d¨b xfrfof lkFks ladGk;sykjg¨ res d¨b Á[;kr fo¯ofo|ky; vFkok laLFkkFkh ihA,pAMh vFkok v/;sro`fresGoh ¯kd¨ rekjk fof¯k°V ;¨xnku ekVs res d¨b jkf°Vª; vFkok varjkf°Vª; lekuesGoh ¯kd¨ N¨

rekjh dqUMGhek fo/;eku Xkzg;¨x¨ reus rdZiw.kZ cqf/Â Âjkor¨ ,d O;ogkjhdO;fdr cukos NsAreus ,oh oLrqv¨ djokek #fp g¨; tsek dfn dfn mHkh FkrhLeL;kv¨uk fujkdj.k ekVs rdZiw.kZ jhrs fopkj djokuh vko¯;drk g¨; resv©/;¨xhd btusjh vFkok Vsyu¨y¨Ôek lkjh lQGrk esGo¯k¨A

rekjh dqUMGhek fo/;eku Xkzg;¨x¨ reus ,d tUetkr osikjhuk xq.k¨ c{ks NsAresÂÂk osikjuh ckjhdhv¨ rjr f¯k[kh t¯k¨Ares osikj vFkok mRiknuuh xfrfofÂFkh[kqc dek.kh dj¯k¨AlkekU; jhrs osikjek vkorh eanhuk dkGu¨ lkeu¨ reus djo¨iMs t;kjs rekjs fu;=.k jk[koq t#jh cus i.k oÂq le; res rsÔek osikj dj¯k¨

laifr vus mRrjkfÂdkjdqVqc&laifruh ckcrek rekjh ikls ,d egku o¯kuk O;fdr ikls lkekU; jhrsg¨; rsVyh lifr g¯ksAres laxhr]u`R; vus yfyr dykv¨ek Áseh g¯k¨Ares ifjidkjhdk;¨Z vus ifj;¨tukv¨uk leFkZd vus Ôouus lqnj vus Ôor cukorh njsdoLrquk lj{kd g¯k¨A rekjk d©Vqc¨d okrkoj.kuh ckcrek res db i.k oÂkjsuhbPNk ugh dj¨ lgn; ekuork ijaijkxr laLd`fr Hkfdre; foosd vus ¯k¨Âzr

x-40 ² 33

cqf/Âekuh rsek g¯ksA

rekjh dqUMGhek ykHk Hkkou¨ Lokeh rsuk i¨rkuk Hkkoek Ns ts [kqc vuqdqG vusQGnk;d fLFkfr NsArekjh egRokdka{kkv¨ iw.kZ Fk¯ks us vfHkyk°kkv¨ mfpr jhrs iwjhFk¯ksAHkkxhnkjh rekjk ekVs vuqdqG u jgs rekjk oSokfgd Ôouek Fk¨Mhd leL;kv¨vkoh ¯kd¢ dkj.kd¢ rekjk d¨b ,d larku fprk djkos us rekj¨ ÔoulkFkh l<GgkFks [kpZ djokuh vknr ÂjkosA

rekjh dqUMGhek okjlknkjhuk vkBek Hkkou¨ Lokeh chtk Hkkoek fLFkr Ns vusR;kFkh i¨rkuk Hkko ij æf°V djh rs Hkkouk QG¨ek o`f/Â djs NsAreus ekrk&firkuhlaifr eG¯ks vus Âuh ifjokjuh O;fdr lkFks fookgFkh i.k ykHk Fk¯ksArekjkFkhukuk Hkkb&cgsu¨Fkh i.k reus ykHk eG¯ksA

fookg vFkok oSokfgd Ôourekjh dqUMGh n¯kkZos Ns d¢ rekj¨ fookg tynh Fk¯ksA rekjh dqUMGh YkÀ Hkko vuslIre Hkkou¨ Lokeh ,dchtk lkFks lseh lsdlVkby æf°V lcÂek Ns ts rekjkÔou lkFkh lkFks lkjk lc¨uh [kk=h vkis NsAcausu¨ LoHkko ,dchtkFkh eGr¨g¯ks vus rsv¨ ,dchtkuh fpark dj¯ksArseuq t¨Mk.k LFkk;h vus LFkhj g¯ksA

;k=k vFkok HkzeGrekjh dqUMGhek vfÂdrj Xkzg¨ LFkhj jkf¯kv¨ek Ns ts lqpos Ns d¢ reus HkkX;s tykch ;k=kv¨ djoh iMsArekjk O;olk;uk lnHkZek rekjs tX;kv¨ cnyokuh t#jrugh iMsArekjh dqUMGhek vfÂdre Xkzg¨ Øfed Hkko¨ek vus LFkhj jkf¯kv¨ek NsAreusÁokl djo¨ [kqc u xesArekj¨ O;olk; i.k oÂq Áokl u ekxh ysA

¯kqHk jRu¯kqHk jRu¨ek e¨rh iyZ rekjk ekVs vuqdqG jgs¯ksAres † Fkh ˆ jrhuq e¨rh panhuhohVhek te.kk gkFkuh Vpyh vkxGhek ¯kqdy i{kek vkork l¨eokjs igsjh ¯kd¨N¨Ae¨rh lLrq mijRu Ns paædkar e.kh ewu LV¨u vFkok lQ¢n gdhd tsu¨ mi;¨xres pkanhuh ohVhek djh ¯kd¨ N¨Ae¨rh igsjrk igsyk uhpsuk ea=u¨ tki djo¨ ¯kqHkjgs¯ksAnf¯k[krq°kkjkHk {khj¨nk.kZo~ v laHkoeuefe ¯kf¯ku l¨e ¯kEHk¨eZqdqVHkw°k.ke

jRu¨uq mij vkisyq otu iq[r o;uk iq#°k ekVsuq NsAiq[r o;uh L=hv¨ ekVs vkotu …@† Fkh ƒ@„ lqÂh vus ukuk N¨djkv¨ ekVs ƒ@„ Fkh ƒ@† Hkkxuq otuuqyoq t¨b,

x-40 ² 33

Xkzg¨uh mifLFkfruk vkÂkj ij QGDFku

yÀuqa QGrek#a yÀ DDZ Ns- rekjk yÀu¨ Lokeh paæ Ns] Ts rekjh DqaMyheka vfr&¯kqHk Xkzg Ns-D¢Uæ vus f=D¨.k cUusu¨ Lokeh g¨okus Dkj.ks eaxG rekjh DqaMyheka ;¨x&DkjD vusrsFkh ykHknk;D Xkzg cus Ns-

DDZ yÀeka TUe Fk;¨ g¨okus Dkj.ks] rekj¨ LoHkko vR;ar ykx.khÁÂku]laosnu¯khy] ÁseG vus ek;kGq Ns- res cqf/neku g¯k¨ vus QGæqi DYiuk¯kfD~rÂjko¯k¨] lgkuqHkwfriw.kZ O;ogkj Dj¯k¨ vus ekuoh; laca¨ rekjk ekVs [kwcegRoiw.kZ g¯ks- res fu[kkyl] ljG] lkpqa c¨yukjk vus bekunkj rFkk D¨b i.kÁDkjuh NsrjihaMhuh Áo`fRrFkh ij g¯k¨- rekjk vR;ar ÁsekG LoHkkous Dkj.ks] chTky¨D¨ )kjk Djsyh VhDkv¨ vus foj¨ÂFkh rekjk euus ?k.k¨T ¾M¨ vk?kkr ig¨aph¯kD¢- í;kjs D¢ chTkv¨uh ykx.khv¨ vus fopkj¨ leTokuh reus eGsyh fo¯ks°kDqnjrh cf{kl reus ,D ;¨X; eu¨fo¯ys°kD cuokeka enn Djh ¯kD¢- reus ÂeZvus fQylqQheka ¾M¨ jl g¯ks vus res mnkj eu¨o`fRr Âjkork g¯k¨- rekjh e`nqHkk°kk vus l©E; O;ogkjFkh res y¨D¨uk eueka ,D vehV Nki N¨Mh ¯kD¯k¨- reuschTkv¨uh fparkv¨eka lfØ; jl ysokeka vkuan vko¯ks vus res lekT lsok ekVslaLFkkv¨uh LFkkiuk Djh lekT ekVs lfØ; ;¨xnku vkih ¯kD¨-

XkzgQG

jforekjh DqaMyheka lw;Z ehu jkf¯keka fLFkr Ns- T¨ D¢ res lekT ÁR;s i{kikriw.kZoy.k Âjkork g¯k¨] i.k res chTkv¨ ekVs ,Dne vukØeD vus fu#iæoh O;fD~rg¯k¨- reus vfÂDkjhv¨ rjQFkh enr vus ykHk eG¯ks vus res lkjk ,oka iSlknkjcu¯k¨- i.k res fofo ÁDkjs vkuan ÁkIr Djokuk ¯k¨[khu g¯k¨ vus cjckn FkbTokuh gn lqÂh [kpkZG cuh ¯kD¨- res fofp= ÁDkjuk rkoFkh ihMkb ¯kD¨ vusÔoueka D¨b ,D le;s reus larku¨us Dkj.ks [kwc fpark Fkk;- rekjh iRuh @ ifr)kjk reus lEekuuh ÁkfIr Fkb ¯kD¢] Ts rekjk ekVs vkuanuqa Dkj.k cu¯ks( rekjklljk i{k rjQFkh i.k reus ?k.kh enr eG¯ks-

cqÂrekjh DqaMyheka cq DqaHk jkf¯keka fLFkr Ns- T¨ jkf¯ku¨ Lokeh ¯kfu lkjh fLFkfreka ug¨; r¨] res [kjkc vknr¨uk f¯kDkj cuh ¯kD¨] DjTnkj cuh ¯kD¨ vus rekjkDqVqachv¨us ?k.kh eq¯D¢yhv¨u¨ lkeu¨ Djo¨ iMs- res j¨°ks Hkjkb ¯kD¨] fujk¯k Fkb¯kD¨ vus ns¯kekaT D¨b nwjuk LFkGs LFkGkarj Djoku¨ ekxZ LohDkj Dj¨- rFkkfi] xq#T¨ cqÂuh lkFks fLFkr g¨; vFkok r¨ rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨] ifjfLFkfreka?k.k¨ lqÂkj Fk¯ks- rs reus e©fyD fopkj¨ Âjkork vus ¯k¨ÂD cqf/nuk] xgu

x-40 ² 34

vH;kl Djokuh bPNk Âjkork ,D ÁfrHkk¯kkGh O;fD~r cuko¯ks- rekjkekuorkoknh oy.k vus ij¨iDkjh LoHkkous Dkj.ks res ?k.kh ckcr¨eka ,Du¨aÂik= O;fD~r cu¯k¨ vus mfpr lEeku ÁkIr Dj¯k¨-

¯kqØrekjh DqaMyheka ¯kqØ o`°kHkk jkf¯keka fLFkr Ns- , O;fD~rus l¨gke.k¨ cukos Ns T¨ D¢rseuh ¾pkb oÂkjs u g¨;- vk [kwc vuqDwG fLFkfr Ns vus res osikj&O;ogkjuhckcreka [kwc HkkX;¯kkGh g¯k¨- rekjh vka[k¨ [kwc Hkkoiw.kZ] LoHkko ¯kkar]ij¨iDkjh o`fRr vus ekuorkoknh oy.k g¯ks- reus Ákphu Js°B XkzaFk¨ vus yfyrDykeka [kwc jl g¨b ¯kD¢ Ns- Ts i.k rekjk laiDZeka vko¯ks rs reus vknj;qD~rO;ogkj vki¯ks- res ?kuoku gl¨ vus reus iq=h larrh oÂkjs g¨b ¯kD¢-

eaxGrekjh DqaMyheka eaxG flag jkf¯keka fLFkr Ns- vk [kjs[kj vuqDwG fLFkfr Ns vus resHkkX;¯kkGh cu¯k¨- rs reus ykyk¯k iMr¨ jax] eTcwr gkFk&ix] vkuanh LoHkkovus vk¯kkoknh n`f°VD¨.k vki¯ks- res ges¯kk QqrµFkh Dke¨eka ij¨ok;syk jgs¯k¨ vusD¨b i.k iMDkj#i ifjfLFkfr ekVs rS;kj jgs¯k¨- res enkZuh [ksy¨eka Hkkx ys¯k¨ vusokjaokj Áoklu¨ vkuan ys¯k¨( res fo#/n fyaxuh O;fD~rv¨uqa /;ku vkDÆ°kr Djh¯kD¯k¨- rFkkfi] res ¯kkjhfjD bTk Fkokuqa T¨[ke Âjko¨ N¨- T¨ rek#a yÀ eDj D¢DqaHk g¨; r¨] rekjh iRuh @ ifruqa vkj¨X; reus Fk¨Mh fpark Djkoh ¯kD¢-

xq#rekjh DqaMyheka xq# flag jkf¯keka fLFkr Ns- vk [kwc HkkX;¯kkGh fLFkfr Ns vus rsreus mnkj vus egku cuko¯ks] rekjh egRokDka{kkv¨ [kwc ¾ph g¯ks- res xÆo°B]fuMj vus fgaeroku g¯k¨( reus okD~iVqrkuh cf{kl i.k eGh g¯ks- res vknjÁkIr Djok ekVs ÁfrLiÂkZ Djokuk bPNqD g¯k¨ vus [kwcT e©fyD jhrs i¨rku¨ ekxZcukookuh fLFkfreka jgs¯k¨- res Âu ÁkIr Dj¯k¨ vus rekjk Á¯kaluh; Dke¨ ekVsres laeku esGo¯k¨- reus rekjk Hkkb&cgsu¨] iRuh @ ifr vus larku¨Fkh lq[kuhÁkfIr Fk¯ks-

¯kfurekjh DqaMyheka ¯kfu flag jkf¯keka fLFkr Ns- T¨ lw;Z lqfLFkfreka u g¨; r¨] reusekanxh )kjk vus rekjh iRuh @ ifr D¢ larku¨ D¢ DqVqachv¨ lkFks la?k°k¨Zus Dkj.ksvusD rDyhQ¨ osBoh iMs- rekjk u¨Dj¨ D¢ DeZpkfjv¨ rekjk foj¨Âhv¨ cuh ¯kD¢vus reus ?k.kh rDyhQ vkih ¯kD¢- T¨ D¢ res [kwc mnkj vus lgu Djh ¯kDk; rsoqaorZu Âjkork g¯k¨] í;kjs ijh{kkuh ?kMh vkos R;kjs res oÂqa cgknqj vus lkglh ucuh ¯kD¨- res x¨Vyk pMh Tok D¢ vka[k¨uk D¨b j¨xFkh ihMkb ¯kD¨ vus okjaokj>xMkv¨eka vVokb ¯kD¨ D¢ D¨b ykack pkyukjk D¨VZ D¢leka Qlkb ¯kD¨-

pUæ

x-40 ² 35

rekjh DqaMyheka pUæ DU;k jkf¯keka fLFkr Ns( ,Vys D¢] rekjh TUe jkf¯k vFkokpUæ yÀ DU;k Ns- rekjk ekuflD xq.k¨ vus chTk D¢VykD y{k.k¨ vk L=h] i`FohrRouh] ekuo vus f)LoHkko jkf¯k )kjk vus D¢VykD va¯ks rsuk Lokeh cq )kjklapkfyr Fk¯ks-

DU;k jkf¯keka fLFkr pUæ oÂqa ykHknk;D x.kokeka uFkh vkor¨ Dkj.k D¢] resO;ogkfjD cuokus cnys >h.kh&>h.kh foxr¨eka vVokb T¯k¨( lkjh ckTqeka] reslkfgR; vus Dyk ij oÂqa /;ku D¢fUnr Dj¯k¨ vus nwjuk ns¯k¨u¨ Áokl vus R;kauky¨D¨uqa Ôou reus vkDÆ°kr Dj¯ks- vke] D¢VykD bPNok ;¨X; xq.k¨ g¨ok Nrka]rek#a ekuflD oy.k reus rsu¨ lnqi;¨x Djrk j¨D¯ks vus vkÆFkD ykHk lhferjgs- i.k T¨ pUæ chTk Xkzg @ Xkzg¨ lkFks lkjk ;¨x cukor¨ g¨; r¨] ifjfLFkfreka?k.k¨ lqÂkj Fk¯ks vus res D¢VykD [kjs[kj Á¯kaluh; Dke¨ Dj¯k¨ vus ;¨X; oÂke.khesGo¯k¨-

jkgqrekjh DqaMyheka jkgq flag jkf¯keka fLFkr Ns- T¨ lw;Z lkjh fLFkfreka g¨; r¨ rs reusÁHkko¯kkGh O;fD~rRo vki¯ks vus vfÂDkjhv¨ rseT ljDkjh lz¨r¨Fkh ?k.kk ykHk¨viko¯ks- T¨ cq D¢ ¯kqØ D¢ eaxG i¨rkuk HkkoekaT g¨; r¨] rs reus HkkX;¯kkGhvus lq[kh cuko¯ks- rFkkfi] T¨ rek#a yÀ DqaHk g¨; r¨ rekjh iRuh @ ifruqaLokLF; reus Fk¨Mh fpark Djkos- T¨ jkgq e?kk u{k=eka fLFkr g¨; r¨ í;kjs D¢ D¢rq¯krfHk°kk u{k=eka g¨;] res D¨b vDLekr D¢ nq?kZVukus Dkj.ks nq[kh Fkokuh laHkkoukÂjkoh ¯kD¨-

d¢rqrekjh DqaMyheka D¢rq DqaHk jkf¯keka fLFkr Ns- T¨ ¯kfu lkjh fLFkfreka g¨; r¨ rs reusÁHkko¯kkGh ns[kko vki¯ks vus ljDkjh vfÂDkjhv¨ rjQFkh vusD ykHk¨ viko¯ks-T¨ cq D¢ ¯kqØ D¢ eaxG rsuk i¨rkuk ?kjeka g¨; r¨] rs reus HkkX;¯kkGh vus lq[khcuko¯ks- rFkkfi T¨ rek#a yÀ DqaHk g¨; vus lw;Z D¨b uSlÆxD ¯kqHk Xkzg lkFksvFkok rsukFkh n`°V u g¨; r¨] rekjh iRuh @ ifruqa LokLF; reus Fk¨Mh fparkDjkoh ¯kD¢( vk flok; rekjh iRuh @ ifr lkFks rekjk D¨b fof¯k°V erHksn¨ g¨b¯kD¢- T¨ D¢rq ¯krfHk°kk u{k=eka fLFkr g¨; ( í;kjs D¢ jkgq e?kk u{k=eka fLFkr g¨;) r¨ res nq?kZVuk D¢ vi?kkr )kjk bTk Fkokuh laHkkouk Âjkork g¨b ¯kD¨-

bUærekjh DqaMyheka ;wjsul o`f¯pD jkf¯keka fLFkr Ns- res rekjh i¨rkuh vkxoh jhrs ,DcGok[k¨j cuh ¯kD¨ vus Ôouuk ijaijkxr ikalk ÁR;s reus D¨b eku D¢ ykx.khu g¨;- rekjk Áse Ôoueka reus foy{k.k vuqHko¨ Fkb ¯kD¢ vus Ôoueka D¨b,D {k.ks rekjk n`f°VD¨.keka ÂjewGFkh cnyko vkoh ¯kD¢- T¨ eaxG lqfLFkfrekag¨; r¨] res [kwc p¨DlkÃokGk g¨b ¯kD¨ vus rekjh ¯kjhj vkD`frus lqanj vuslÁek.k cukoh jk[kokuk Á;kl¨ Dj¨- i.k T¨ ¯kqØ nwf°kr g¨; r¨ res rekjkigsjos¯keka [kwc fu°DkGÔ g¨b ¯kD¨ vus LoPNrkuh ckcreka i.k D¨b DkGÔ u

x-40 ² 36

jk[k¨-

o#.krekjh DqaMyheka usiP;wu o`f¯pD jkf¯keka fLFkr Ns- T¨ usiP;wu xq# vFkok ¯kqØ lkFkslaca Djr¨ g¨; vFkok rsukFkh n`°V g¨; r¨] rekjh vkfReD ¯kfD~rv¨ oÂqa foDflrg¨; vus res Hkfo°; Dgsokuh vFkok ?kVukv¨us igsykaFkhT Dgh nsokuh {kerkÂjkoh ¯kD¨- T¨ usiP;wu uSlÆxD v¯kqHk Xkzg @ Xkzg¨Fkh ihfMr g¨; r¨] rekj¨ ns[kkoDn#i¨ g¨b ¯kD¢ vus lkFks rekjh DkeqDrk rhoz cus- res )s°kh cuh ¯kD¨ vus rekj¨LoHkko ?k.k¨T xqLlsy g¨b ¯kD¢-

#ærekjh DqaMyheka IyqV¨ DU;k jkf¯keka fLFkr Ns- rs ¯kjhjus nqcGqa&ikrGqa cukos i.krsus LoLFk vus lkTqa jk[ks- T¨ cq lkjh fLFkfreka g¨; vFkok IyqV¨ xq# ;k ¯kqØlkFks ;qfr vFkok n`f°V laca cukor¨ g¨; r¨] rs reus rekjk i¨rkuk egRo fo¯ksx©jo¯kkGh n`f°V vki¯ks- i.k T¨ eaxG vFkok ¯kfu IyqV¨ lkFks D¢Uæeka g¨; vFkok;qfr Djr¨ g¨; r¨] rs reus ncax Áo`fRr vkis vus Ts rekjk fopkj¨ vFkokO;ogkj lkFks lger u Fkk; rseus nq[k ig¨apkM¨-

x-40 ² 36

Hkko vkÂkfjr QGDFku

yÀkfÂifrrekjh DqaMyheka yÀu¨ Lokeh =hTk Hkkoeka fLFkr Ns Tsus lkglu¨ Hkko(foØe) Dgsokeka vkos Ns- ijkØe] cgknqjh] ¯kfD~r flok; vk Hkko Te.k¨ Dku]Te.k¨ gkFk] Te.k¨ [kaHk¨] ukuk HkkÃv¨] firjkà HkkÃv¨ vus cgsu¨] KkfrTu¨]ikM¨f¯kv¨] VwaDk Áokl¨] lekpkj] ys[ku] i=O;ogkj@lans¯kk O;ogkj oxsjs ij i.kvkfÂiR; Âjkos Ns- res vk cÂh ckcr¨eka [kwc HkkX;¯kkGh g¯k¨] rekj¨ LoHkkoFk¨M¨ papG g¯ks vus res ges¯kk QGnk;D Dk;¨Zeka O;Lr jgs¯k¨- ¯kCn¨ [kpZ DjokDjrka res i¨rkuh Tkrus rekjk Dk;¨Z )kjk vfHkO;D~r Dj¯k¨ vus rekjk fe=eaMGheka[kwc y¨DfÁ;rk esGo¯k¨- res [kwc Áokl [ksM¯k¨ vus rekjk O;olk;u¨ lacaÂekfgrh ,DBh Djoh vus ?k.kqa cÂqa ys[ku] i= O;ogkj@ lans¯kk O;ogkjuh T#jrg¨; rsoka O;olk; lkFks g¨b ¯kD¢ Ns- T¨ rekjk yÀu¨ Lokeh uSlÆxD v¯kqHk D¢ikiXkzg g¨; r¨] res Âu ,DBqa Dj¯k¨ vus rsu¨ T¨ uhpHkax Fkr¨ g¨; r¨ (,u¨vFkZ D¢ rs uhpu¨ g¨; i.k rsuqa uhpRo Hkax Fkrqa g¨;) res [kwc Âuoku cu¯k¨-T¨ rekjk yÀu¨ Lokeh lw;Z g¨; r¨] res fuf¯pr jhrs D¨b e¨Vh laLFkkekaÁfr°Bkiw.kZ in ij vklhu Fk¯k¨] Ts D¨b ljDkjh laLFkk i.k g¨b ¯kD¢ Ns- res ¾pky¨D¨uh l¨creka jgs¯k¨ vus reus vfÂDkjhv¨ rseT jkTDh; lz¨r¨Fkh lkj¨ lgDkjvus ykHk eG¯ks-

f)rh;s¯krekjh DqaMyheka chTk Hkkou¨ Lokeh uoek Hkkoeka fLFkr Ns Tsus ulhcu¨ Hkko(HkkX;) Dgsokeka vkos Ns- vk ,D ¯kqHk Âu ;¨xus TUe vkis Ns vus res ,DHkkX;¯kkGh O;fD~r N¨ D¢ res ikjl iRFkj Tsok gkFk lkFks TUE;k N¨] Dkj.k D¢ resTs oLrqus i.k Li¯kZ Dj¯k¨ rs l¨ukuh Fkà T¯ks- res ,D ÂhDr¨ osikj Djrk g¯k¨vus reus fons¯k lkFksuk osikjFkh ?k.kh Dek.kh Fk¯ks vFkok fons¯k Daiuh lkFkslg;¨x DjokFkh ykHk Fk¯ks- res [kwc Âu ,DBqa Dj¯k¨ vus rek#a Ôou lqfoÂkvus ,¯k¨ vkjkeeka forko¯k¨- res ÂkÆeD o`fRruk g¯k¨] ÂkÆeD D`R;¨ Dj¯k¨] iqjkruÂkÆeD XkzaFk¨u¨ vH;kl Dj¯k¨ vus ?k.kk rhFkZLFkG¨eka n¯kZu Djok T¯k¨- T¨ uoekHkkou¨ Lokeh Xkzg i.k lcG g¨; vFkok D¨b uSlÆxD jhrs ¯kqHk Xkzg uoe Hkkoekag¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨ reus p¨rjQFkh le`f/n eG¯ks vus res DrZO;ijk;.k larku¨ esGookuh ckcreka i.k HkkX;¯kkGh g¯k¨- T¨ chTk Hkkouk LokehlkFks D¨b uSlÆxD jhrs v¯kqHk D¢ iki Xkzg g¨; Ts u r¨ mPpu¨ g¨; D¢ u i¨rkukHkkoeka g¨; r¨ rekjk firk D¨b ekanxh Hk¨xoh ¯kD¢ vus rseus ÂaÂk&O;olk;ekae¨Vh [k¨V Tokus Dkj.ks xaHkhj vkÆFkD leL;k vkoh ¯kD¢-

r`fr;s¯krekjh DqaMyheka =hTk Hkkou¨ Lokeh vkBek Hkkoeka fLFkr Ns Tsus nh?kkZ;qu¨ Hkko (vk;q°k) Dgsokeka vkos Ns- T¨ rek#a yÀ flag g¨; r¨ =hTk Hkkou¨ Lokeh vkBek

x-40 ² 37

Hkkoeka mPpu¨ Fk¯ks vus T¨ yÀ DU;k D¢ ehu g¨; r¨ vkBek Hkkoeka rs i¨rkuk?kjeka g¯ks- i.k T¨ rek#a yÀ chTq Daà i.k g¨; r¨ vus T¨ vkBek Hkkou¨Lokeh lkjh fLFkfreka u g¨; r¨ rs rekjk ukuk HkkÃ&cgsu¨uk DY;k.k ekVs lkjhfLFkfr uFkh vus rs chTk ÁfrDwG QG¨ vki¯ks Tsus Dkj.ks res D¨Ã xaHkhj nq?kZVukD¢ nq[kn ?kVuk Fkokuh laHkkouk Âjko¨ Ts ckcreka rekjs [kwc lkoÂku vus lrDZjgsoqa T¨Ã;s( rFkkfi T¨ D¨Ã Dqnjrh jhrs ¯kqHk Xkzg vkBek Hkkoeka fLFkr g¨; D¢rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨ rsuk v¯kqHk ÁHkkoeka ?k.kh Deh vko¯ks- =hTk Hkkou¨Lokeh vkBek Hkkoeka ,D fuMj LoHkkou¨ funZs¯k Djs Ns] lkgflD vus T¨[kehDke¨ ekVs Áse vkis Ns vus O;fD~rus ?kkrD vL=&¯kL=¨ lkFks jeoku¨ ¯k¨[k vkisNs( vk cÂh oLrqv¨ rsus xaHkhj bTk Fkokuh laHkkouk Âjkor¨ cukos Ns- lkjkiklkeka] rs reus [kwc ÅTkZoku] fgaeroku vus lfØ; cukos Ns- res lfØ;lsokv¨ Tsoh D¢ lsuk oxsjseka lkj¨ ns[kko Djh ¯kD¨ vus rekjk u¨a ysok ;¨X;Dke¨ ekVs res vpkuD ÁDk¯keka vkoh ¯kD¨-

prqFkZs¯krekjh DqaMyheka p¨Fkk Hkkou¨ Lokeh vfx;kjek Hkkoeka csB¨ Ns Tsus vkoDu¨ Hkko(ykHk) Dgsokeka vkos Ns- vfx;kje¨ Hkko , p¨Fkk HkkoFkh (ekrkuk) vkBe¨(nh?kkZ;q) Hkko g¨okus Dkj.ks T¨ vfx;kjek Hkkou¨ Lokeh lkjh fLFkfreka u g¨;r¨ rekjh ekrkuqa LokLF; reus Fk¨Mh fpark Djkoh ¯kD¢- i.k T¨ pUæ lkjh fLFkfrekag¨; D¢ D¨Ã uSlÆxD ¯kqHk Xkzg vfx;kjeka Hkkoeka g¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨;r¨ ifjfLFkfreka ?k.k¨ lqÂkj Fk¯ks- rs flok; rs reus lk#a f¯k{k.k vki¯ks vus reusÂaÂkDh; lw> vki¯ks- vfx;kje¨ Hkko vkoD u¨ funZs¯k Djr¨ g¨okFkh vus p¨FkkHkkouqa Qk;nk ij fu;a=.k g¨okFkh T¨ pUæ vus ¯kfu lkjh fLFkfreka g¨; r¨ reuse¨Vh vkoD Fk¯ks vus ?k.k¨ ykHk Fk¯ks- p¨Fk¨ Hkko feYDr ij vkfÂiR; Âjkor¨g¨okFkh vus rsukFkh vkBe¨ ,Vys D¢ vfx;kje¨ Hkko rsuk uk¯ku¨ g¨okFkh reusfeYDruqa uqDlku Fkà ¯kD¢ Ns&T¨ oÂqeka eaxG i.k lkjh fLFkfreka u g¨; r¨- p¨Fk¨vus vkBe¨ caus Hkko TGlz¨r¨ ij fu;a=.k Âjkork g¨okFkh rs uqDlku iwj TsokÁkD`frD Dkj.kFkh g¨Ã ¯kD¢ Ns- p¨Fk¨ Hkko y¨DfÁ;rk vus vfx;kje¨ Hkkofe=&eaMGu¨ vus v¨G[khrkv¨u¨ funZs¯k Djr¨ g¨okFkh res rekjk fe=¨uk orZqGeka[kwc y¨DfÁ; g¯k¨- p¨Fk¨ Hkko ?kjuh vanj vus vfx;kje¨ ?kjuh cgkju¨ funZs¯kDjr¨ g¨okFkh res fe=¨ lkFks cgkj le; forkookuqa ilan Dj¯k¨ rse T rseus ?kjsc¨ykoh rseuqa ÁseFkh Lokxr Dj¯k¨-

iapes¯krekjh DqaMyheka ikapek Hkkou¨ Lokeh chTk Hkkoeka fLFkr Ns Tsus laifRru¨ Hkko(Âu) Dgsokeka vkos Ns- vk ,D vuqDwG 'Âu ;¨x' us TUe vkis Ns vus rescÂkT vuqDwG chTk Hkkouk DkjDRo¨ ckcrs HkkX;¯kkGh iqjokj Fk¯k¨( laifRr]ifjokj] ok.kh] f¯k{k.k] feYDr] Hk¨Tu vus ih.kk] e¨TeLrh oxsjs- oÂqeka] T¨chTk Hkkou¨ Lokeh ikapek Hkkoeka fLFkr g¨; r¨ res ¯ksj&lV~Vk] jer¨ vuseu¨jaTuuk {ks=eka Djsyk fuos¯kFkh Fkrh vkoDuk <xykeka vkG¨V¯k¨- res [kwcT¨[ke ysokuqa oy.k Âjko¯k¨ TsFkh rekjh vkoD D~;kjsD ?k.kh oÂkjs r¨ D~;kjsD

x-40 ² 38

?k.kh v¨Nh Fkrh jgs- T¨ D¨Ã uSlÆxD jhrs v¯kqHk D¢ iki Xkzg ikapek Hkkouk LokehlkFks g¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨ vkoDeka ?k.kk p<ko¨ vus mrkj¨ vkorkjgs¯ks vus res [k¨Vh jhrs ¯ksj&lV~Vkeka Djsyk fuos¯kFkh e¨Vqa ~uqDlku Fkokuqa T¨[kei.k Âjko¨ N¨- i.k T¨ D¨Ã uSlÆxD jhrs ¯kqHk Xkzg ikapek Hkkouk Lokeh lkFkscsB¨ g¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨ vareka rekj¨ foT; Fk¯ks- rs flok;] resxq.koku vus vkKkDkjh larku¨uh ckcreka HkkX;¯kkGh g¯k¨ Ts i¨rkuk lkjk Dke¨vus flf/nv¨Fkh rekjk vus rekjk ifjokj ekVs x©jo vus vkuanuqa Dkj.k cu¯ks-T¨ rek#a yÀ DU;k g¨; r¨ ikapek Hkkou¨ Lokeh ¯kfu chTk Hkkoeka mPpu¨ Fk¯ksvus rs reus [kwc D¨Bklw>okGk vus vR;ar le`/n O;fD~r cuko¯ks-

°k°Bs¯krekjh DqaMyheka NBk Hkkou¨ Lokeh chTk Hkkoeka Ns Tsus laifRru¨ Hkko (Âu)Dgsokeka vkos Ns- vk fLFkfr vuqDwG Ns T¨ chTk Hkkou¨ Lokeh lkjh fLFkfreka g¯ksvFkok D¨Ã uSlÆxD ¯kqHk Xkzg chTk Hkkoeka g¯ks D¢ rsuk ij n`f°V Djr¨ g¯ks- resD¨Ã e¨Vh laLFkkeka ykHknk;D u¨Djh ÁkIr Djh ¯kD¨ vus rekjk lxkv¨ lkFksrekjk laca¨ eÂqj g¯ks&fo¯ks°k jhrs e¨lkG i{kuk lacaÂhv¨ lkFks- vk ;¨x reusD¨Ã vkÆFkD laLFkkeka u¨Djh vikook ekVs i.k enr Djh ¯kD¢ T¨ n¯ke Hkkou¨Lokeh D¢ xq# lkjh fLFkfreka g¨;- T¨ lkrek Hkkou¨ Lokeh lkjh fLFkfreka g¨;vus D¨Ã ¯kqHk Xkzg chTk Hkkoeka g¨; r¨ res Âa¨ Djrk g¨Ã ¯kD¨- NB¨ Hkko ,uoek HkkoFkh n¯ke¨ Hkko Ns í;kjs D¢ chT¨ Hkko , uoek HkkoFkh NB¨ Hkko Ns(rekjk firk i.k D¨Ã lkjk ixkjuh u¨Djheka ják g¯ks D¢ g¨Ã ¯kD¢- NB¨ Hkkolkrek HkkoFkh ckje¨ g¨okus Dkj.ks reus rekjh iRuh @ ifr D¢ O;olk;ekaHkkxhnkjFkh] T¨ D¨Ã g¨; r¨] lkj¨ ykHk Fkà ¯kD¢- NB¨ Hkko , ikapek HkkoFkhchT¨ Hkko g¨okFkh rekjk larku¨ reus ifjokjuh laifRreka o`f/n Djokeka enrDj¯ks- rFkkfi] T¨ chTk Hkkou¨ Lokeh lkjh fLFkfreka u g¨; D¢ chTk Hkkoeka D¨Ãiki Xkzg fLFkr g¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨ rekjk DqVqacuk lH;¨ j¨xFkhihMkà ¯kD¢ vus rekjk nq¯euh Âjkork lxk&lacaÂhv¨ reus rDyhQ vkih ¯kD¢-oÂqeka] T¨ NBk Hkkou¨ Lokeh D¨Ã uSlÆxD iki Xkzg g¨; vus lw;Z D¢ pUæ lkjhfLFkfreka u g¨; r¨ rekjh n`f°V [kjko g¨Ã ¯kD¢ vus res p¯eka igsjrka g¨Ã ¯kD¨vus rekjh ok.kh Fk¨Mh r¨rMh D¢ vLi°V Fkà ¯kD¢ Ns-

lIres¯krekjh DqaMyheka lkrek Hkkou¨ Lokeh chTk Hkkoeka Ns Tsus laifRru¨ Hkko (Âu)Dgsokeka vkos Ns- T¨ rek#a yÀ es°k D¢ rqyk g¨; r¨ lkrek Hkkou¨ Lokeh chTkHkkou¨ Lokeh i.k Fk¯ks( chTk Hkkou¨ Lokeh i¨rkuk Hkkoeka fLFkr g¨okFkh reuslaifRr vus ifjokjuh ckcreka HkkX;¯kkGh cuko¯ks- res D¨Ã Âe¨Dkj pkyrkosikjFkh ?k.kh Dek.kh Djh ¯kD¨- T¨ xq# D¢ ¯kqØ i.k chTk Hkkoeka fLFkr g¨; D¢rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; í;kjs D¢ lkrek Hkkou¨ Lokeh D¨Ã ¯kqHk Xkzg lkFks g¨; D¢rsuh n`f°Veka g¨; r¨ res D¨VZ D¢l¨Fkh lkjh Dek.kh D¢ ykHk ÁkIr Dj¯k¨- ifj.kke¨vkFkh ,Dne fo#/n g¯ks T¨ uSlÆxD iki Xkzg chTk vus lkrek Hkkoeka g¨; vus¯kfu D¢ D¢rq p¨Fkk D¢ vkBek Hkkoeka fLFkr g¨;- T¨ rek#a yÀ DDZ g¨; r¨ lkrek

x-40 ² 39

Hkkou¨ Lokeh vkBek Hkkou¨ Lokeh i.k Fk¯ks vus chTk HkkoFkh vkBek Hkko ijn`f°V Dj¯ks( vk reus nh?kkZ;q cuko¯ks vus res ,D leL;kv¨Fkh jfgr ÔouÔo¯k¨- chTk yÀ¨uh ckcreka vk fLFkfr lkjh uFkh Dkj.k D¢ lkre¨ vus chT¨caus ekjD Hkko Ns vus ,D ekjD Hkkou¨ Lokeh chTk ekjD Hkkoeka LokLF;uhleL;kv¨us TUe vkis Ns- T¨ lkrek Hkkou¨ Lokeh uSlÆxD iki Xkzg g¨; r¨chTk Hkkoeka rs rekjh n`f°V ij ÁHkko Djh ¯kD¢ &rsoqa Fkokuh laHkkouk oÂh Tk;T¨ lw;Z D¢ pUæ i.k D¨Ã iki Xkzg lkFks laca Âjkork g¨;- T¨ jkgq D¢ D¢rq i.kchTk Hkkoeka csBk g¨; r¨ rekjk ifjokjeka vpkuD fgalD >xMkv¨ Fkà ¯kD¢ vusrsuqa ifj.kke Tqnk Fkokeka vkoh ¯kD¢- T¨ rek#a yÀ eDj g¨; r¨ res y¨ghuknck.kFkh ihMkà ¯kD¨ D¢ rekjk ixuh ?kwaVhv¨eka ¯kjhjuqa Áokgh ,DBqa Fkà TokusDkj.ks l¨T¨ vkoh ¯kD¢-

Xkzg¨uqa Hkkoeka QGrekjh DqaMyheka v°Ve Hkkou¨ Lokeh chTk Hkkoeka Ns Tsus laifRru¨ Hkko (Âu)Dgsokeka vkos Ns- vk fLFkfrekaFkh vkBek Hkkou¨ Lokeh i¨rkuk Hkko ij n`f°VDjr¨ g¨okus Dkj.ks vk fLFkfr L=hv¨ ekVs vuqDwG Ns Dkj.k D¢ v°Ve HkkooSokfgD Ôou (ekaxY;) ij vfÂDkj Âjkos Ns( iq#°k TkrD¨ ekVs i.k vk fLFkfr?k.kh lkjh Ns Dkj.k D¢ rs nh?kkZ;q vkiukjh vus xw< rFkk jgL;e; fo°k;¨eka [kwc#fp vkiukjh Ns- vk fLFkfr okjlkFkh laifRr ÁkIr Djok ekVs D¢ ohek DaiuhFkhykHk esGook ekVs D¢ D¨Ã vkÆFkD laLFkkekaFkh y¨u ÁkIr Djok ekVs i.k lkjhNs&rsoqa Fkokuh laHkkouk oÂh Tk; T¨ v°Ve Hkkou¨ Lokeh D¨Ã ¯kqHk Xkzg g¨;vFkok D¨Ã ¯kqHk Xkzg lkFks D¢ rsukFkh n`°V g¨;- T¨ rek#a yÀ flag g¨; r¨ res[kwc HkkX;¯kkGh g¯k¨ Dkj.k D¢ v°Ve Hkkou¨ Lokeh iape Hkkouk Lokeh rjhD¢ oÂqaorZu Dj¯ks vus chTk Hkkoeka fLFkr g¨okFkh Âu ;¨xuqa lTZu Dj¯ks( rek#a D©VqafcDÔou lq[kh g¯ks vus reus xq.koku larku¨ g¯ks vus xq# n¯ke Hkko ij n`f°VDjr¨ g¨okus Dkj.ks res D¨Ã Áfr°Bk;qD~r vus ykHknk;D in Âjko¯k¨- lkekÔD jhrsres vknjDkjD O;fD~r g¯k¨ vus csnkx Áfr°Bk Âjko¯k¨- T¨ v°Ve Hkkou¨ LokehD¨Ã uSlÆxD iki Xkzg g¨; D¢ vkok D¨Ã Xkzg lkFks vFkok rsuh n`f°Veka g¨; í;kjsD¢ chTk Hkkou¨ Lokeh i.k lkjh fLFkfreka u g¨; r¨ rekjk ifjokjeka D¢VykDDeulhc cuko¨ D¢ ?kVukv¨ Fkà ¯kD¢ Tsuqa ifj.kke Âu gkfu eka vkoh ¯kD¢-

uoes¯krekjh DqaMyheka uoe Hkkou¨ Lokeh yÀ Hkkoeka fLFkr Ns Tsus ¯kjhju¨ Hkko (ruq)Dgsokeka vkos Ns- uoe Hkko ulhcu¨ Hkko g¨okus Dkj.ks res [kwc ulhcnkj g¯k¨-T¨ rek#a yÀ o`°kHk g¨; r¨ uoe Hkkou¨ Lokeh n¯ke Hkkou¨ i.k Lokeh Fkr¨g¨okus Dkj.ks rs ÔoUkHkj rekjk ij Hk©frD ykHk¨u¨ o°kkZo Djr¨ jgs¯ks- i.k T¨rek#a yÀ o`f¯pD g¨; r¨ ifj.kke vkFkh ,Dne fo#/n vko¯ks Dkj.k D¢ uoeHkkou¨ Lokeh yÀeka uhpu¨ Fk¯ks- rekjk firk D¨Ã nwjuk Áns¯keka D¢ fons¯keka jgsrkg¨;( oSDfYiD jhrs rseuk O;olk;us jkTuk;hD lsok lkFks D¨Ã laca g¨Ã ¯kD¢ Ns-rekj¨ Tue nwjuk D¨Ã Áns¯keka D¢ fons¯keka Fk;¨ g¨; vFkok reus ckGi.keka D¨ÃR;ka Toqa iMs] R;ka res ykack le; ekVs jg¨ vus R;ka mPPk f¯k{k.k ÁkIr Dj¨- T¨

x-40 ² 40

yÀu¨ Lokeh D¢ iape Hkkou¨ D¢ n¯ke Hkkou¨ Lokeh lkjh fLFkfreka g¨; vFkokD¨Ã uSlÆxD ¯kqHk Xkzg vk Hkko¨eka fLFkr g¨; D¢ rseuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨ resÔoueka fuf¯pr jhrs ,D ¾pk v¨gnk ij fcjkTeku Fk¯k¨- T¨ rek#a yÀ o`f¯pDD¢ ehu g¨; vus yÀu¨ Lokeh iape Hkkoeka fcjkTeku g¨; r¨] yÀu¨ LokehmPpu¨ Fkr¨ g¨okus Dkj.ks res ÂkÆeD o`fRruk g¯k¨] lkÂq iq#°k Tsoqa Ôou Ôo¯k¨vus D¨Ã lkaLD`frD vFkok ÂkÆeD Dkj.klj ?k.kh okj fo¯ou¨ Áokl Dj¯k¨- T¨eaxG D¢ ¯kfu n¯ke Hkkoeka csBk g¨; r¨ rek#a uke vus [;kfr nwj nwj lqÂhQ¢yk¯ks vus reus ljDkj rjQFkh laeku ÁkIr Fk¯ks- T¨ ¯kfu D¢ jkgq lIre Hkkoekag¨; r¨ res rekjh xw< D¢ xgu vFkZ okGh uhfrv¨ ekVs ukeuk esGo¯k¨-

n¯kes¯krekjh DqaMyheka n¯ke HkkokfÂifr chTk Hkkoeka fLFkr Ns Tsus laifRru¨ Hkko (Âu)Dgsokeka vkos Ns- vk vuqDwG fLFkfr Ns vus res D¨Ã uk.kkDh; O;ogkj DjrhlaLFkk Tsoh D¢ c¡D vFkok D¢f¯k;j rjhD¢ D¨Ã chÔ laLFkkeka Dke Djrk g¨Ã ¯kD¨-T¨ xq# D¢ lIre Hkkou¨ Lokeh lkjh fLFkfreka g¨; r¨ res D¨Ã ÂhDr¨ osikj Djh¯kD¨- T¨ rek#a yÀ es°k g¨; r¨ n¯ke Hkkou¨ Lokeh vfx;kjek Hkkou¨ i.kLokeh Fk¯ks vus ¯kqHk 'Âu ;¨x' TUeko¯ks vus reus ?k.kh lEifRruh vkoD Fk¯ks(i.k ¯kfu ckÂD rjhD¢ i.k Dk;Z Djr¨ g¨okFkh reus Âu vVokà D¢ j¨Dkà TokusDkj.ks eq¯D¢yhv¨ vkoh ¯kD¢ T¨ xq# lkjh fLFkfreka u g¨; r¨- vus ifjokjekafoj¨Âu¨ lkeu¨ Djo¨ iMs T¨ ¯kqØ lkjh fLFkfreka u g¨; r¨- T¨ rek#a yÀ rqykg¨; r¨ n¯ke HkkokfÂifr pUæ chTk Hkkoeka uhpu¨ Fk¯ks( T¨ chTk Hkkou¨ Lokehlkjh fLFkfreka u g¨; r¨ reus rekjk D©VqafcD ckcr¨uh O;oLFkk DjokekaleL;kv¨ vkoh ¯kD¢- vus T¨ vfx;kjek Hkkou¨ vfÂifr lkjh fLFkfreka u g¨;r¨ reus vkÆFkD O;ogkj laHkkGokeka eq¯D¢yhv¨u¨ lkeu¨ Djo¨ iMs- T¨ jkgq i.kchTk Hkkoeka g¨; r¨ chTkv¨uk Âu ij rekjh ig¨ap g¨;] res ÂkÆeD fØ;kv¨vus DeZDkaM¨ Dj¯k¨ i.k gjl&elk Tsok xqnkuk j¨xFkh ihMk¯k¨- i.k T¨ D¢rq R;kag¨; r¨ rekjh Dek.kh viqjrh g¨; vus rekjk DqVqachTu¨ >xMkyq LoHkkouk g¨Ã¯kD¢- caus fLFkfrv¨eka T¨ chTk Hkkou¨ Lokeh lkjh fLFkfreka u g¨; r¨ oSokfgDÔoueka leL;kv¨ vkoh ¯kD¢ i.k T¨ lIre Hkkou¨ vfÂifr lkjh fLFkfreka ug¨; r¨ D¨VZ D¢l Tsoh leL;kv¨ vkoh ¯kD¢- T¨ xq# D¢ ¯kqØ chTk Hkkoeka g¨; r¨rekjh ikls feyDr g¯ks-

,Dkn¯ks¯krekjh DqaMyheka ,Dkn¯k Hkkou¨ Lokeh ,Dkn¯k Hkkoeka í fLFkr Ns Tsus vkoDu¨Hkko (ykHk) Dgsokeka vkos Ns- ,Dkn¯ks¯k ekVs vk l©Fkh lkjh fLFkfr Ns Ts ewGHkwrjhrs ,o¨ funZs¯k Djs Ns D¢ reus O;olk;Fkh vkoD vus chTk lz¨r¨Fkh ykHk Fk¯ks-reus fofo lz¨r¨Fkh [kwc ykHk Fk¯ks- T¨ D¨Ã uSlÆxD ¯kqHk Xkzg ,Dkn¯k HkkoekafLFkr g¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨ res Âuuk <xykeka vkG¨V¯k¨ vuslekTeka ðkkZ ÅiTs rsoh Áfr°Bk Âjkoh ,D ¯kSyh;qD~r Ôou Ôo¯k¨- ,Dkn¯kHkko p¨FkkFkh vkBe¨ g¨okus Dkj.ks rekjh ekrk nh?kkZ;q Fkà ¯kD¢ Ns- T¨ ,Dkn¯ks¯knwf°kr u Fkr¨ g¨; r¨ rs.kh [kwc Jhear g¯ks vus reus rs.kh rjQFkh okjlkeka ?k.kh

x-40 ² 41

laifRr eG¯ks- ,Dkn¯k Hkko fe=¨ ij vfÂDkj Âjkor¨ g¨okus Dkj.ks rekjk D¢VykDfe=¨ [kwc Âuoku vus xq.koku D¢ ;¨X; g¨Ã ¯kD¢ Ns- rsv¨ rekjh rjQ ykHknk;Doy.k Âjkork g¨Ã reus í;kjs i.k vko¯;Drk g¨; R;kjs lfØ; lgDkj vki¯ks-,Dkn¯k Hkko j¨xuk ÃykT ij vfÂDkj Âjkor¨ g¨okus Dkj.ks vus pUæ noku¨funs¯k Djr¨ g¨okFkh] T¨ rek# yÀ DU;k g¨; r¨ res nokuk osikjFkh ?k.kh Dek.khDjh ¯kD¨ N¨ D¢ res i¨rs [kwc ;¨X; ,ok oS| D¢ M¨D~Vj cuh ¯kD¨ N¨- T¨ rek#yÀ chTqa D¨Ã g¨; r¨ i.k reus vk ÁDkjuk QG¨ pk[kok eG¯ks T¨ pUæ rekjk,Dkn¯ks¯k lkFks fLFkr g¨;- T¨ D¨Ã uSlÆxD iki Xkzg ,Dkn¯k Hkkoeka fLFkr g¨; D¢rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨ rekjh ekrk lgTrkFkh vDGkà ¯kD¢ vus reus euuh¯kkafru¨ vHkko jgs- T¨ rek# yÀ ehu g¨; r¨ rekj¨ ,Dkn¯ks¯k )kn¯ks¯k i.k Fk¯ksTs Dkj.ks rekjk D¢VykD ¯k=qv¨ rekjk fe=¨uk eaMGeka rekjk fe=¨uk os¯kekaNwik;syk jgs-

)kn¯ks¯krekjh DqaMyheka )kn¯ks¯k v°Ve Hkkoeka fLFkr Ns Tsus nh?kkZ;qu¨ Hkko (vk;q°k)Dgsokeka vkos Ns- vk Hk©frD ykHk ÁkIr Djok ekVs [kwc vuqDwG fLFkfr Ns Dkj.k D¢,D f=D Hkkou¨ Lokeh chTk f=D Hkkoeka g¨okus Dkj.ks ¯kqHk foijhr jkT;¨x uqalTZu Dj¯ks- vk ;¨x v.kÂk;kZ lz¨r¨Fkh vpkuD ykHk esGook ekVs vuqDwG Ns i.kvk TUeLFkku@oru Fkh ?k.kk nwjuk Áns¯keka Fkk;- i.k rsuh fofp= okr , Ns D¢rekjk lxk&lacaÂhv¨ Nqih jhrs rekjk ¯k=qv¨ Fkà ¯kD¢ vus rekjk fe= eaMGekarekjk ,ok D¢VykD nq¯eu¨ g¨Ã ¯kD¢ Ns Tsv¨ reus uqDlku ig¨apkMokuh ÃPNkjk[ks- res D¨Ã i.k miyC volj us ÁHkkoh jhrs mi;¨x Djokuh fo¯ks°k ;¨X;rkÂjko¯k¨( i.k reus rekjk mn~ns¯kus iw.kZ Djok ekVs D¢VykD voljoknh y¨D¨u¨mi;¨x Djo¨ iMs Tsv¨ ikNGFkh rekjk ekVs leL;kv¨ isnk Djh ¯kD¢- res e¨VkT¨[ke mBkookuh Áo`fRr Âjko¨ N¨ vus rs Dkj.ks res lrr VsU¯kueka jg¨- T¨ D¢res lkekU; jhrs lk#a LokLF; Hk¨xo¯k¨] lrr oÂr¨ Tr¨ rk.k reus iFkkjhekalqà jgsok ekVs ck/; Djh ¯kD¢ vus reus VwaDk le; ekVs g¨fLiVyeka i.k jgsokuhT#jr T.kk;- T¨ D¨Ã uSlÆxD ¯kqHk Xkzg ckjek Hkkoeka g¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djr¨g¨; r¨ res [kwc [kpkZG cuh ¯kD¨ N¨- i.k T¨ D¨Ã uSlÆxD iki Xkzg ckjekHkkoeka fLFkr g¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨ res uqDlku ÅBkookuqa T¨[keÂjko¨-

Xkzg¨uqa Hkkoeka QG

jforekjh DqaMyheka lw;Z uoe Hkkoeka fLFkr g¨okus Dkj.ks res firkuh ckcrekaHkkX;¯kkGh g¯k¨ Tsv¨ ,D Áfrf°Br O;fD~r g¯ks&rsoqa Fkokuh laHkkouk oÂh Tk; T¨lw;Z mPpu¨ D¢ i¨rkuk Hkkoeka g¨;- T¨ rek#a yÀ flag g¨; r¨ res vfr

x-40 ² 42

HkkX;¯kkGh g¯k¨&rsoqa Fkokuh laHkkouk oÂh Tk; T¨ eaxG i.k lkjh fLFkfreka g¨;-T¨ rek#a yÀ Âuq g¨; r¨ res HkkX;¯kkGh vus lq[kh g¯k¨] vfr¯k; ÂkÆeD oy.kÂjkork g¯k¨ vus ?k.kh rhFkZ;k=kv¨ Dj¯k¨- rs laHkkouk oÂqa ÁcG cus T¨ xq# i.klkjh fLFkfreka g¨;- vk caus fLFkfrv¨eka res ekulEeku vus nwjuk Áns¯k¨Fkh D¢fons¯k¨Fkh lkj¨ ykHk ÁkIr Dj¯k¨- T¨ rek#a yÀ DqaHk g¨; r¨ reus fons¯k lkFksukosikjFkh D¢ D¨VZ D¢lFkh D¢VyqaD uqDlku Fkà ¯kD¢ Ns- rsoqa Fkokuh laHkkouk oÂh Tk;T¨ ¯kqØ i.k lkjh fLFkfreka u g¨;- lw;Z rekjkeka ,D ÁDkju¨ vgeu¨ Hkko vusvkRefo¯okl Hkj¯ks vus res mUur Ôou¯kfD~r rFkk ¾pk vkn¯k¨Z Âjko¯k¨- resLokHkkfoD jhrs ,D Ákekf.kD LoHkko vus fo¯okleka n`<rk Âjkork g¯k¨- T¨ cqÂD¢ ¯kqØ lkjh fLFkfreka g¨; r¨ reus yfyr Dykv¨eka jl g¨Ã ¯kD¢ Ns- T¨ xq# lkjhfLFkfreka g¨; r¨ reus DkjDqu Tsok Dke¨Fkh vus ¯kqØ lkjh fLFkfreka g¨; r¨Dk;nkDh; Dke¨Fkh Fk¨Mh Áflf/n eGh ¯kD¢ Ns- res larku ÁkfIruh ckcrs HkkX;¯kkGhg¯k¨ vus T¨ xq# i.k lkjh fLFkfreka g¨; r¨ rekj¨ ,D iq= DqVqac ekVs lnkvkuan vus x©jouqa Dkj.k cus-

cqÂrekjh DqaMyheka cq vkBek Hkkoeka Ns- T¨ cq mPpu¨ D¢ Lojkf¯keka u g¨; r¨fookg iNh rekjh ekyh gkyr vfLFkj jgs- T¨ rek#a yÀ DqaHk D¢ o`f¯pD g¨; r¨v°Ve Hkkoeka lcG jhrs jgsy¨ cq reus nh?kkZ;q] okjlkFkh lkj¨ ÂuykHk vuslq[kh oSokfgD Ôou vki¯ks- i.k T¨ rek#a yÀ flag g¨; r¨&T¨ xq# lkjh fLFkfrekau g¨; r¨&uhpu¨ Fkr¨ cq ekanxh] Âuuh gkfu vus oSokfgD Ôoueka nq%[k vkis-T¨ cq vLr Fkr¨ g¨; r¨ reus vka[k¨uh rDyhQ vkih ¯kD¢- T¨ cq D¨Ã uSlÆxDiki Xkzguh ikls g¨; D¢ rsukFkh n`°V g¨; vus res iq#°k TkrD g¨ r¨ rs reuso`°k.k¨uh oÂjkoG Tsok ¯kjeukD j¨x¨ vkih ¯kD¢- i.k T¨ res L=h g¨ r¨ rekjkxqIrkax¨uh vklikluk Hkkxeka [kaTokG D¢ nkg Tsok j¨x¨ vkih ¯kD¢- T¨ cq D¢rquhikls fLFkr g¨; r¨ reus í;¨fr°k] gLrjs[kk Tsok xw< fo°k;¨eka jl g¨Ã ¯kD¢ Nsvus DEI;qVjuk {ks=Fkh lkj¨ ykHk Fkà ¯kD¢ Ns- T¨ cq xq# lkFks g¨; vFkokrsukFkh n`°V g¨; r¨ res ?k.kh Hkk°kkv¨eka Dq¯kGrk ÁkIr Djh ¯kD¨ vus reus ifo=ÂkÆeD XkzaFk¨u¨ vH;kl Djokeka #fp g¨Ã ¯kD¢- T¨ cq ¯kqØ lkFks g¨; r¨ reuslqanj vokTuh Dqnjrh cf{kl eGsyh g¨Ã ¯kD¢ vus rekjkeka ,D DGkDkjuk xq.k¨g¯ks-

¯kqØrekjh DqaMyheka ¯kqØ ,Dkn¯k Hkkoeka Ns rsFkh res ulhcnkj vus lq[kh g¯k¨- reusfe=¨ rjQFkh ykHk vus lgk;rk eG¯ks] lq[knk;D laca¨ g¯ks vus oSokfgD ÔouQGnk;D g¯ks] Jhear efgykv¨ vus ¾pk Dqyuk y¨D¨ rjQFkh ykHk ÁkIr Fk¯ks-reus g¨f¯k;kjhFkh Djsyk ewMhj¨Dk.kFkh rFkk eu¨jaTuuk {ks=Fkh ?k.k¨ ykHk Fk¯ks vusegRoiw.kZ fu.kZ;¨ ysrk igsyka y¨D¨ rekjh lykgus ?k.kh fDaer vus egRo vki¯ks-reus lkekfTD jhrs gGok&eGoku¨ ¯k¨[k g¯ks vus res ikÆVv¨eka rse Tlekj¨g¨eka cÂkuk vkD°kZ.kuqa D¢Uæ cu¯k¨- res nh?kkZ;q Fk¯k¨ vus reus uÔokÁ;kl¨Fkh D¢ Á;kl D;kZ oxj Ôoueka cÂh oLrqv¨ eG¯ks- T¨ rek# yÀ o`°kHk D¢

x-40 ² 43

DDZ D¢ Âuq g¨; r¨ res vfr HkkX;oku g¯k¨ Dkj.k D¢ ¯kqØ mPpu¨ ;k i¨rkukHkkoeka g¯ks( i.k T¨ rek# yÀ o`f¯pD g¨; r¨ rek# oSokfgD Ôou leL;kv¨FkhHkjsyqa g¨Ã ¯kD¢ & T¨ D¨Ã Q¢jQkj D¢ lqÂkj.kk Djukjk ;¨x¨ rekjh DqaMyheka e¨Tqn ug¨; r¨- T¨ D¨Ã uSlÆxD ¯kqHk Xkzg ¯kqØ lkFks g¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨fuf¯pr jhrs rekjh Dek.kheka oÂkj¨ Fk¯ks( i.k T¨ D¨Ã uSlÆxD iki Xkzg ¯kqØ lkFksg¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨ reus ewa>orh vusD leL;kv¨Fkh res gsjkuFkà ¯kD¨- T¨ ¯kfu rsuh lkFks g¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨ T¨ ¯kqØ D¨ÃuSlÆxD ¯kqHk Xkzguh jkf¯keka D¢ u{k=eka u g¨; r¨ reus voS D¢ fookgcká laca¨jk[kokuh ykyp Fkk;- T¨ ¯kqØ vLr g¨; r¨ res vka[k¨uk j¨x¨Fkh ihMkà ¯kD¨ vusreus p¯ek igsjoka iMs-

eaxGeaxG rekjh DqaMyheka chTk Hkkoeka fLFkr g¨okus Dkj.ks rekjkeka Dek.kh DjokuhrkDr r¨ ?k.kh g¯ks i.k rekj¨ LoHkko Fk¨M¨ mMkm g¨b ¯kD¢- res oÂqa HkkX;¯kkGh g¨T¨ rek#a yÀ Âuq g¨;] Dkj.k D¢ eaxG rseka mPpu¨ Fk¯ks vus T¨ rek#a yÀ rqykD¢ ehu g¨; r¨ eaxG i¨rkuk Hkkoeka g¯ks- T¨ chTk Hkkou¨ Lokeh Xkzg lkjhfLFkfreka g¨; D¢ D¨b uSlÆxD ¯kqHk Xkzg rsuh lkFks csB¨ g¨; vFkok rsuk ij n`f°VDjr¨ g¨; r¨ res ikjhokfjD laifRruh ckcreka HkkX;¯kkGh g¯k¨- T¨ rek#a yÀfeFkqu g¨; r¨ eaxG chTk Hkkoeka uhpu¨ Fk¯ks vus res oÂqa mMkm cuh ¯kD¨- T¨eaxG vLr g¨; D¢ ¯kfu vFkok jkgq rsuh lkFks g¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djrk g¨;vus D¨b i.k Xkzg mPpu¨ D¢ i¨rkuk Hkkoeka u g¨; r¨ res j¨x¨Fkh ihMkà ¯kD¨vus D©VqafcD laifRr xqekoh csl¨- T¨ D¨b uSlÆxD iki Xkzg eaxG lkFks g¨; D¢rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨ rekjh ok.kh DB¨j g¨b ¯kD¢ vus rekjk ifjokjeka>xMkv¨ Fkb ¯kD¢] i.k T¨ xq# rsuh lkFks g¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨ifjfLFkfreka ?k.k¨ lqÂkj Fk¯ks- T¨ eaxG lkFks pUæ fLFkr g¨; r¨ reus ¯kqHkpUæ&eaxy ;¨xuk QG¨ pk[kok eG¯ks vus Hk©frD lq[k&lqfoÂkv¨ eG¯ks- T¨ eaxGlkFks jkgq fLFkr g¨; r¨ reus D¨b [k¨jkDuh ,y— g¨b ¯kD¢ Ns vus T¨ rs D¢rqlkFks g¨; r¨ reus [k¨jkD )kjk >sjuh vlj Fkokuh laHkkouk jgs vFkok r¨ D¨buhHkwyus Dkj.ks [k¨Vh nok ysokà TokFkh lgu Djoqa iMs-

xq#uSlÆxD jhrs ¯kqHk Xkzg¨ekaFkh l©Fkh ¯kqHk Xkzg xq# rekjh DqaMyheka chTk Hkkoeka csB¨g¨okus Dkj.ks res ifjokj] LokLF;] Âu] O;olk; vus nh?kkZ;quh ckcr¨eka [kwcHkkX;¯kkGh lkfcr Fk¯k¨- rekj¨ ns[kko ÁHkko¯kkGh vus ok.kh vuqDwG g¯ks] reus?k.kk lz¨r¨Fkh ÂuykHk Fk¯ks] res ,D le`/n Ôou Ôo¯k¨ vus rekjh feYDrekaoÂkj¨ Fkr¨ T¯ks- vkoqa Fkokuh ¯kD~;rk oÂqa g¨; T¨ rek#a yÀ feFkqu g¨; Dkj.k D¢xq# chTk Hkko DDZeka mPpu¨ Fk¯ks- T¨ rek#a yÀ o`f¯pD D¢ DqaHk g¨; r¨ xq# chTkHkkoeka i¨rkuk ?kjeka g¯ks vus rs rsuk chTk Hkko ekVs ¯kqHk Âu ;¨xuk QG¨vki¯ks- T¨ rek#a yÀ flag g¨; r¨ ikapek Hkkou¨ Lokeh xq# rekjh DqaMyhuk n¯keHkko ij n`f°V Dj¯ks vus rs reus mPp in vki¯ks rFkk rekjh Áfr°Bkus NsD lqÂhD¨b vkap ufg vkos- T¨ rek#a yÀ Âuq g¨; r¨ T¨ D¢ chTk Hkkoeka rs uhpu¨ g¨;

x-40 ² 44

r¨ i.k rsu¨ uhp Hkax ;¨x Fkr¨ g¨okus Dkj.ks rs reus Âuoku cuko¯ks- T¨ xq#pUæ lkFks g¨; r¨ res ?k.kh cÂh ckcr¨ eka HkkX;¯kkGh g¯k¨] nSoh lqj{kk ÁkIrDj¯k¨ vus Ôoueka ¾pk LFkkus fcjkTeku Fk¯k¨- xq# vk HkkoFkh NBk vus nlekHkko ij n`f°V Djr¨ g¨okus Dkj.ks rek#a vkj¨X; lk#a jgs vus res O;olk;uhckcreka HkkX;¯kkGh iqjokj Fkkv¨&rsoqa Fkokuh laHkkouk oÂqa ÁcG cus T¨ NBkHkkou¨ D¢ nlek Hkkou¨ xq#uh lkFks g¨; D¢ rsuh n`f°Veka g¨;- T¨ rs cq lkFksg¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨ reus lk#a f¯k{k.k ÁkIr Fk¯ks vus res ?k.khHkk°kkv¨eka Áfo.k g¨b ¯kD¨ N¨-

¯kfurekjh DqaMyheka ¯kfu chTk Hkkoeka fLFkr Ns] T¨ rs rqyk] DqaHk D¢ eDj jkf¯keka fLFkru g¨; r¨ res iSr`D laifRruh ckcreka oÂqa HkkX;¯kkGh u g¨b ¯kD¨- rekjkÔoueka D¨b ,D le;s res xjhc cuh ¯kD¨ vus rek#a D©VqafcD Ôou Tjk;¯kkafriw.kZ u jgs- T¨ D¢rq i.k ¯kfuuh lkFks g¨; r¨ rs rekjh vkoD ij oÂqa DkiewD¯ks i.k T¨ jkgq rsuh lkFks g¨; r¨ rs Dek.kh vki¯ks&T¨ D¢ rseka ?k.kk fo¯kkGmrkj p<ko g¯ks- T¨ chTk Hkkou¨ Lokeh lkjh fLFkfreka u g¨; D¢ xq# vFkok ¯kqØrsuh lkFks u g¨; D¢ rsuk ij n`f°V u Djrk g¨; vFkok ¯kfu D¨b Âu ;¨xekalayÀ u g¨; r¨ vk fLFkfr oÂqa vuqDwG uFkh- reus osikjeka uqDlku Fkb ¯kD¢ vusFk¨Mk ykHk ekVs oÂqa egsur Djoh iMs- T¨ lw;Z rsuh lkFks g¨; r¨ rekjk firk lkFksrekjk D¨b erHksn¨ Fkà ¯kD¢ Ns&?k.kqa Djhus iSlkuh ckcreka- T¨ pUæ rsuh lkFksg¨; r¨ rekjk ukuk HkkÃ&cgsu¨uqa LokLF; vus DY;k.k rekjk ekVs fparku¨ fo°k;cuh ¯kD¢ Ns vus rekj¨ LoHkko [kwc lrDZ jgsoku¨ g¨;- T¨ eaxG rsuh lkFks g¨;r¨ reus ?k.kh xaHkhj leL;kv¨ vkoh ¯kD¢ vus rekjk DqVqaceka ?k.kk >xMkv¨ FkïkD¢- T¨ xq# rsuh lkFks g¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨ res ÂhjT vus [kar ukewÆrear Lo#i leku g¨Ã ¯kD¨- T¨ ¯kqØ D¢ cq rsuh lkFks g¨; r¨ res ¯kkar vusv¨Nkc¨yk LoHkkouk g¯k¨-

pUærekjh DqaMyheka pUæ =hTk Hkkoeka fLFkr g¨okus Dkj.ks rekj¨ exT [kwcifjorZu¯khy g¨; vus rekjh bPNkv¨ ?k.kh fofp= vus rjaxh g¨;- res ?k.kkÁokl¨ Dj¯k¨ vus rekjk O;olk; vus Dke¨eka ?k.kk ifjorZu¨ vko¯ks- res D¨ÃvlkekU; D¢ vlkÂkj.k oLrqeka jl ysrk g¨Ã ¯kD¨ Ts reus Áflf/n ikeokekaenr#i Fk¯ks vus res D¨Ã ÁDkjs eGsyh Áflf/n D¢ [;kfrus Dkj.ks Tk.khrk cu¨ TsD¨Ã esxs>hu¨eka ÁDkf¯kr Fk;sy¨ rekj¨ ys[k g¨Ã ¯kD¢- T¨ ¯kfu D¢ jkgq i.k =hTkHkkoeka fLFkr g¨; r¨ reus rekjh ekrkuk Dkj.ks nq%[k eGh ¯kD¢ Dkj.k D¢ rs D¨Ã¯kkjhfjD D¢ ekuflD O;kfÂu¨ f¯kDkj cuh ¯kD¢- vus T¨ D¨Ã ofØ uSlÆxD iki Xkzgrsuh lkFks g¨; r¨ reus rekjh ukuh vk;qeka D¨Ã nq%[k lgu Djoqa iMs vus resnq?kZVuk D¢ vi?kkr Fkokuh laHkkouk Âjko¨- T¨ lw;Z rsuh lkFks g¨; r¨ resykxf.kÁÂku g¨Ã ¯kD¨ i.k T¨ rsuh n`f°V g¨; r¨ res HkkoukÁÂku cuh ¯kD¨- T¨eaxG rsuh lkFks g¨; r¨ reus Tynh xqLl¨ vkos i.k res vkØkeD rsoj¨Fkh Hk©frDlq[k&lqfoÂkv¨ TqVko¯k¨- T¨ ¯kqØ rsuh lkFks g¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨

x-40 ² 45

reus cÂkT lq[k vus ,¯k¨ vkjke ek.kok eG¯ks- T¨ xq# rsuh lkFks g¨; D¢ rsukij n`f°V Djr¨ g¨; r¨ res nwjans¯kh vus euuh LoLFkrk Âjkork g¯k¨- T¨ rek#ayÀ o`°kHk D¢ ehu g¨; r¨ Dkj.k D¢ pUæ i¨rkuk Hkkoeka D¢ mPpu¨ g¯ks] res rekjkukuk HkkÃ&cgsu¨uh ckcreka [kwc lq[kh g¯k¨-

jkgqrekjh DqaMyheka jkgq chTk Hkkoeka fLFkr g¨okus Dkj.ks reus vkÆFkD ckcr¨eka ?k.kkfo¯kkG mrkj p<ko¨u¨ lkeu¨ Djo¨ iM¯ks- jkgq o`°kHk] Âuq] eDj vus DqaHkjkf¯kv¨eka lkjk QG¨ vkis Ns i.k [kwc [kjkc ifj.kke¨ vkis T;kjs o`f¯pD jkf¯kekafLFkr g¨;- T¨ chTk Hkkou¨ Lokeh lkjh fLFkfreka g¨; D¢ xq# vFkok ¯kqØ chTkHkkoeka g¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djrk g¨; r¨ reus ykHknk;D QG¨ pk[kok eG¯ksvus rekjh vkÆFkD fLFkfr fLFkj jgs rsoh laHkkouk Ns- i.k T¨ rs ¯kfu D¢ eaxGlkFks csB¨ g¨; r¨ rs ?k.kk fo¯kkG vkÆFkD mrkj p<ko¨ vkih ¯kD¢ Tseka [kwc ykHkD¢ e¨Vqa uqDlku Fkk;- T¨ lw;Z rsuh lkFks g¨; r¨ rekjk firkus D¢VyhD leL;kv¨vkoh ¯kD¢ & [kkl Djhus iSlkuh ckcreka- T¨ pUæ rsuh lkFks g¨; r¨ rekjk ukukHkkÃ&cgsu¨uqa LokLF; vus DY;k.k rekjk ekVs fparkuqa Dkj.k cuh ¯kD¢- T¨ eaxGrsuh lkFks g¨; r¨ reus ?kjeka Fkrk >xMkv¨ vus xsjleT¨us Dkj.ks rekjh euuh¯kkafr g.kkà Tk;- T¨ chTk Hkkou¨ Lokeh lkjh fLFkfreka u g¨; vus D¨b ¯kqHkXkzg rsuh lkFks D¢ rsuk ij n`f°V u Djr¨ g¨; r¨ vk fLFkfr oSokfgD lq[k ekVsvuqDwG uFkh- T¨ D¨b uSlÆxD jhrs v¯kqHk D¢ iki Xkzg (D¢rq flok;u¨) rsuh lkFksg¨; D¢ n`f°V Djr¨ g¨; í;kjs D¢ lkrek Hkkou¨ Lokeh lkjh fLFkfreka u g¨; r¨rekjk oSokfgD Ôouuh vk;q fo°ks ¯kaDk mRiUu Fkà ¯kD¢-

d¢rqrekjh DqaMyheka D¢rq vkBek Hkkoeka fLFkr g¨okus Dkj.ks res ÁcG ÂkÆeD oy.kÂjkork O;fD~r g¯k¨ vus reus fu;fer jhrs ÂkÆeD fØ;k&DkaM¨ Djokeka vkuaneG¯ks- rekj¨ n`f°VD¨.k vk¯kkoknh vus LoHkko ij¨iDkjh g¯ks( T¨ rekjk fe=¨ D¢v¨G[khrkv¨ekaFkh D¨Ã Dkj.klj eq¯D¢yheka vkoh iMs r¨ res rseuk ekVs cÂqa TDjh NwV¯k¨- T¨ cq rsuh ,Dne ikls fLFkr g¨; r¨ reus D¨EI;wVj uk {ks=ekaDq¯kGrk ÁkIr Fkà ¯kD¢ Ns vus í;¨fr°k D¢ gLrjs[kk Tsoka xw< fo°k;eka jl i.kTkxh ¯kD¢ Ns- T¨ ¯kqØ rsuh ,Dne ikls fLFkr g¨; vus lIre Hkkou¨ Lokeh lkjhfLFkfreka u g¨; r¨ rekjk fookguk Fk¨Mk le; iNh rekjh iRuh @ ifr us y¨ghToqa D¢ y¨ghuh gkfu lgu Djoh iMs- oSDfYiD jhrs D¢ oÂqeka rekjk uok ÂaÂkekaT¨Mk;sy¨ Hkkxhnkj Fk¨Mk o°k¨Zeka T D¨Ã cnulhch u¨ f¯kDkj cuh ¯kD¢ Ns- T¨eaxG rsuh ,Dne lehi g¨; r¨ reus Ôoueka D¨Ã ,D le; ij D¨Ã e¨Vh¯kL=fØ;k D¢ lTZjhuh lkjokjekaFkh ilkj Fkoqa iMs- T¨ ¯kfu rsuh vfr fuDV fLFkrg¨; r¨ res okjlkxr eGrh laifRruh ckcreka oÂqa HkkX;¯kkGh u g¨Ã ¯kD¨ vusl[kr egsur rFkk ,DT fn¯kkeka Á;kl¨ Djok Nrka reus lQGrkuh rD¨ ?k.kkykack le; iNh eGs- i.k T¨ rekj¨ vfx;kjek Hkkou¨ Lokeh lkjh fLFkfreka g¨;r¨ res D¨EI;wVj] rsuk Hkkx¨ D¢ l¨Q~Vosvj cukorh Daiuh ekaFkh v<GD Dek.kh Djh¯kD¨- T¨ xq# lkjh fLFkfreka g¨; r¨ res D¨EI;wVj D¨°kZ Djkorh D¨Ã y¨DfÁ;

x-40 ² 46

f¯k{k.k laLFkk pykokeka lQGrk ÁkIr Dj¨-

bUærekjh DqaMyhuk iape Hkkoeka ;qjsul fLFkr g¨okFkh reus ;qokuheka foj¨Â vusnq[ku¨ lkeu¨ Djo¨ iMs- rekjk D¢VykD Áse laca¨ D¢ vkos¯keka vkoh cukosykT¨Mk.k¨ g¨Ã ¯kD¢ vus rekjk Áse laca¨eka vkoh vfLFkjrk rekjk D©VqafcD Ôouuh¯kkafr vus lqesG cxkMh ¯kD¢- rFkkfi] T¨ ikapek Hkkou¨ Lokeh lkjh fLFkfreka g¨;D¢ D¨Ã ¯kqHk Xkzg lkFks g¨; ;k rsuh n`f°Veka g¨; r¨ ifjfLFkfreka u¨aÂik= lqÂkj¨Fk¯ks- i.k T¨ iape Hkkou¨ Lokeh lkjh fLFkfreka u g¨; D¢ rsuh lkFks D¨Ã ikiXkzg g¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨ res lq[kuh ¯k¨Âeka T¨[kenk;D fLFkfrv¨u¨lkeu¨ Djh ¯kD¨ N¨- T¨ ikapek Hkkou¨ Lokeh vus xq# lkjh fLFkfreka u g¨; r¨rekjk larku¨ekaFkh ,Duqa ¯kkjhfjD D¢ ekuflD LokLF; lk#a u jgs vus@vFkok rsD¨Ã i.k lxM vkI;k oxj vpkuD ?kjsFkh xk;c Fkà ¯kD¢ Ns-

o#.krekjh DqaMyheka usiP;wu ikapek Hkkoeka g¨okus Dkj.ks rekj¨ LoHkko [kwc DkeqDg¨Ã ¯kD¢ vus reus vuSlÆxD D`R;¨ Djokeka vkuan vkos Ts Dkj.ks rekjk Áselaca¨eka eq¯D¢yhv¨ l— ¯kD¢- res vuSfrD laca¨eka Qlkokuh Áo`fRr i.k Âjko¨N¨ Ts Dkj.kFkh reus DV¨DVhuh fLFkfrv¨ekaFkh ilkj Fkoqa iMs- rFkkfi T¨ iapeHkkou¨ Lokeh lkjh fLFkfreka g¨; D¢ D¨Ã ¯kqHk Xkzg rsuh lkFks g¨; D¢ rsuk ij n`f°VDjr¨ g¨; r¨ ifjfLFkfreka u¨aÂik= lqÂkj¨ Fk¯ks- i.k T¨ iape Hkkou¨ Lokeh lkjhfLFkfreka u g¨; vFkok D¨Ã iki Xkzg lkFks g¨; D¢ rsuk ij D¨Ã iki Xkzguhn`f°Veka g¨; r¨ rejh D¢VyhD nck;syh bPNkv¨ g¨Ã ¯kD¢] rekj¨ [k¨jkD ?k.k¨ oÂkjsg¨; vus yaiV vknr¨ g¨;- T¨ vkBe¨ vus@vFkok ckjek Hkko ij D¨Ã v¯kqHkD¢ iki Xkzgu¨ ÁHkko g¨; r¨ reus D¢VyhD vfuok;Zrkv¨us lkes Toqa iMs Ts ?k.kko[krFkh rekjh ikNG iMh g¨;-

#ærekjh DqaMyheka IyqV¨ =hTk Hkkoeka fLFkr g¨okFkh res ,D ,ok TUeTkr yMkDqO;fD~ru¨ exT Âjkork g¯k¨ Ts.ks Dnh gkj LohDkjh uFkh- rekjkeka ?k.kh prqjkbvus vus rh{.k rFkk HksnD cqf/n g¯ks- rekjk fopkj¨ vus earO;¨ jTq Djrh o[krsres [kwc Hkkj ewDokuh vknr Âjkork g¯k¨- T¨ rekj¨ v.kq foKku D¢ v.kq ¯kfD~rlkFks D¨Ã laca vkor¨ g¨; r¨ res [kwc Áxfr Dj¯k¨- vL= ¯kL=¨eka reusfo¯ks°k #fp g¨Ã ¯kD¢ Ns vus res lsuk lkFks D¨Ã laca Âjkork g¨Ã ¯kD¨ N¨- resrekjk D¨Ã fuDVuk lacaÂh D¢ ikM¨f¯k lkFks lEiDZ [k¨Ã csl¨ Dkj.k D¢ rsv¨ D¨Ãnwjuk Áns¯keka jgsok Trk jgs- T¨ D¨Ã uSlÆxD jhrs v¯kqHk D¢ iki Xkzg rsuh lkFksg¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨ res oÂqa iMrk Âweziku D¢ ÂqekMk] xsl D¢ gokekarjrk D.k¨ vanj Tokus Dkj.ks Q¢Qlkuh D¨Ã chekjh Hk¨xoh ¯kD¨- rFkkfi T¨ =hTkHkkou¨ Lokeh lkjh fLFkfreka g¨; D¢ D¨Ã uSlÆxD jhrs ¯kqHk Xkzg rsuh lkFks csB¨g¨; D¢ rsuk ij n`f°V Djr¨ g¨; r¨ reus rs u Hk¨xooqa iMs- T¨ IyqV¨ ¯kfu vuseaxG caus lkFks g¨okFkh D¢ rseuh n`f°VFkh nwf°kr Fkr¨ g¨; r¨ xaHkhj leL;kv¨

x-40 ² 47

vkookuh laHkkouk jgs-

x-40 ² 47

TUe u{k=uk QG¨

lkekU; foxr¨res [kwc cqf/neku vus ¯kkafrfÁ; g¯k¨- í;kjs ¯kfuu¨ pUæ ij ÁHkko Fkr¨ g¨;,Vys D¢ ¯kfu pUæ ij 180º-185º va¯k¨Fkh æf°V Djr¨ g¨; D¢ rsuh lkFks ;qfrekag¨; r¨ ,oqa T¨okeka vkO;qa Ns D¢ res [kwc pkykD O;fD~r g¯k¨ vFkok chTkv¨uhykx.khv¨ vus Hkkoukv¨uh Tjk i.k ijok u Dj¨-

vk u{k=eka TUesyk TkrD¨us ïojuqa ,D Nqiqa ojnku eGsyqa Ns] ,Vys D¢ res Tsi.k fopkj¨ D¢ vfHkÁk;¨ O;D~r Dj¯k¨ rs ¯k#eka [kwc ,Dne xkaMi.k D¢ csoDwQhT.kk¯ks i.k vareka rs fopkj¨ vus earO;¨us T egRo eG¯ks- rekjkeka TUeTkrvar%ÁKkuh ¯kfD~r i.k jgsyh Ns- vk Dkj.kFkh res ,D í;¨fr°khuk O;olk; ekVs,Dne ;¨X; O;fD~r N¨ Dkj.k D¢ rseka i.k var%ÁKkuh T#jr g¨; Ns-

D¢VykD O;fD~rv¨uh ckcreka ,oqa i.k T¨okeka vkO;qa Ns D¢ rseus ?k.kh [kjh?kVukv¨ rekjk LoIueka ns[kkà Tk;] D¢ ikNGFkh lR; lkfcr Fkk;- vk vÁR;{kjhrs ,oqa lwpos Ns D¢ fp=k u{k=eka TUesyk TkrD¨uk exTeka Lor% ,D nSoh¯kfD~ru¨ okl g¨; Ns-

res , ÁDkjuk O;fD~r uFkh D¢ chTkv¨ ¯kqa Dgs] fopkjs vFkok Djs Ns rsuh res oÂqaijok Dj¨- i.k res T#jrean¨uh enr Dj¯k¨ vus rseuh lkFks laosnu¯khyrk vusn;kGqrkFkh orZ¯k¨- ?k.kh okj res ?keaMh vus i¨rkuh e¨VkÃuqa xqeku jk[kukjk ,o¨y¨D¨uh xsjleT Fkà ¯kD¢] i.k ns[khrh jhrs ,ok y¨D¨uh ufg Tsv¨ reus Tk.ks Ns-rekjs c¨yokuh igsyka cs okj fopkj Djo¨ T¨Ã;s Dkj.k D¢ Hkkoukeka vkoh D¢pkcfy;kosMk DjokFkh reus vuko¯;D vlqfoÂk vus ewa>o.ku¨ lkeu¨ Djo¨ iMh¯kD¢-

rekjk foj¨Âhv¨ vus ¯k=qv¨ reus Mxys us ixys ?ksjokuh D¨f¯k¯k Djs i.k resrseuk Á;kl¨us fu°QG cukoh rseuk lDaTkekaFkh fuDGh ¯kD¯k¨- nfyr¨ vuscnulhc¨ ÁR;s rekjk eueka Dw.kh ykx.khv¨ g¯ks- res rseuk Hkyk ekVs le;vus ÅTkZ [kpZ Dj¯k¨- rsoqa Fkokuh laHkkouk fo¯ks°k jgs í;kjs ¯kfuuh æf°V eaxG ij180º-187º va¯k¨Fkh g¨;-

¯kkjhfjD y{k.k¨rek#a ¯kjhj nqcGqa ikrGqa g¨Ã ¯kD¢ Ns- D¢VykD O;fD~rv¨uh ckcreka ,oqa T¨okekavkO;qa Ns D¢ í;kjs xq# D¢ lw;Z pUæFkh oÂqa cGoku g¨; R;kjs fp=keka TUesykTkrDuqa ¯kjhj lqæ< vus ¾pqa g¨; Ns- rekjk vkD°kZD O;ogkj vus Hkko¨us Dkj.ksreus lsaDM¨ y¨D¨uh HkhMeka i.k Tqnk v¨G[kh ¯kDk;-

f¯k{k.k

x-40 ² 48

Ôouuk voj¨Â¨ rekjk foDkl vus mRD°kZeka ckÂk u cuh ¯kD¢- res cÂh TckÂkv¨us lQGrkFkh ikj Dj¯k¨ vus ,D foTsrk cuhus cgkj fuDG¯k¨- rekjklkgl vus DfBu ifjJeFkh res cÂk voj¨Â¨ ikj Dj¯k¨- reus c=hl o°kZuh vk;qlqÂh vkok cÂk voj¨Â¨u¨ lkeu¨ Djo¨ iM¯ks- rsa=hlFkh p¨iu o°kZ lqÂhu¨ le;rekjk ekVs lqo.kZDkG Tso¨ g¯ks- res [kwc Hk©frD vus v/;kfReD foDkl vusle`f/nu¨ vuqHko Dj¯k¨-

fp=keka TUesyk TkrD¨uqa ,D fo¯ks°k y{k.k , Ns D¢ reus v.kÂk;kZ lz¨r¨Fkh oÂqaÁ;kl¨ fouk enr vus Ãuke¨ eG¯ks- vk;quk ckohl] lRR;kohl] =hl] N=hl]v¨x.krkyhl] =sarkyhl vus vMrkyhlek o°k¨Z eq¯D¢yhHk;kZ g¨Ã ¯kD¢ Ns- T¨ lw;Zvus pUæ ,DlkFks vk u{k=eka fLFkr g¨; r¨ res ,D f¯kYiDkj D¢ feD¢fuD D¢Q¢D~Vjh Dkexkj rjhD¢ vkÔfoDk Dekà ¯kD¨ N¨- T¨ xq# T¨Mkr¨ g¨; r¨ resjkTDkj.kuk {ks=eka g¯k¨ vus T¨ cq g¨; r¨ res bTusj D¢ VsD~lVkÃyVsDu¨y¨ÔLV g¨Ã ¯kD¨ N¨-

D©VqafcD Ôouvke r¨ res rekjk HkkÃ&cgsu¨ vus ekrk&firkus [kwc pkgrk g¯k¨ i.k res rseu¨fo¯okl u Dj¨ vus rseukeka laiw.kZ Hkj¨l¨ u jk[k¨- fp=keka TUesyk TkrD¨ e¨VkHkkxs rseuk firk lkFks oÂqa ?kfu°Brk u Âjkork g¨;- ,oqa T¨okeka vkO;qa Ns D¢rekjk firkus i¨rkuk Dke ÂaÂk vFkZs D¢ chTk D¨Ã Dkj.klj reus N¨Mhus Toqa iMs-T¨ lw;Z ij ¯kfuu¨ ÁHkko iMr¨ g¨; r¨ rekjk firk rekjh ukuh vk;qeka T reusN¨Mh Tà ¯kD¢ Ns- res rekjk firkuk Áse vus Lusg ekVs >a[k¯k¨- ,D eqn~n¨ TsT¨okeka vkO;¨ Ns , D¢ rekjkFkh Tqnk Fkok Nrka rekjk firkuh ,D fof¯k°Vv¨G[kk.k g¨;- Tse D¢ rsv¨ fo[;kr g¨; D¢ D¨Ã fo¯ks°k {ks=eka Tk.khrk O;fD~rg¨Ã ¯kD¢- res rekjh ekrk lkFks oÂqa ?kfu°Brk vuqHko¯k¨ vus e¨lkG i{kFkh ?k.k¨ykHk ÁkIr Dj¯k¨-

,D ,oh Dgsor Ns D¢ fp=k u{k=eka TUesyk TkrD¨ rs ?kjeka u jgh ¯kD¢ í;karseu¨ TUe Fk;¨ g¨;- reus ?kj N¨Mh chÔ D¨Ã TX;k, LFkk;h Fkoqa iMh ¯kD¢-chTk ¯kCn¨eka] res rekjk TUeLFkGFkh nwj D¨Ã vTk.kh TX;keka LFkk;h Fk¯k¨-

lkekU; jhrs reus rekjk Hkkxuh D©VqafcD leL;kv¨ vkoh ¯kD¢ Ns- T¨ D¢ fookgLFkk;h g¯ks i.k ukuh ukuh ckcr¨eka caus oPps Fkrk la?k°k¨ZFkh laca¨eka Fk¨Mh[kVkl vkoh ¯kD¢- eaxG D¢ ¯kfu vFkok causuh Âfu°Bk] ¯krfHk°kk D¢ iq°; ekamifLFkfr iRuh ekVs vuqDwG QG u vkis- T¨ ¯kfu xq#Fkh æ°V g¨; vus eaxG xq#vFkok lw;Z Fkh æ°V g¨; r¨ rs lq[kh oSokfgD Ôou vus cqf/n¯kkGh rFkk le`/nlarku¨ vki¯ks- rsoqa g¨; r¨ i.k reus ?k.kh Tokcnkjhv¨ mikMoh iMs vusÔouHkj VhDkv¨ lgsoh iMs-

LokLF;res DhMuh vus ew=k¯k;uk l¨TkFkh vus D`fev¨uh chekjhFkh ihMkà ¯kD¨-

x-40 ² 49

jfo && jsssorh && pj.k && 1res y¨DfÁ;] Jhear vus rhoz cqf/neRrk rFkk lqanj ns[kko Âjkork g¯k¨- resvR;ar fo)ku O;fD~r g¯k¨- res lkglh vus fgaeroku g¯k¨- res DfBu Fkh DfBuijh{kkeka i.k >GgGrh lQGrk ÁkIr Dj¯k¨- res ,D Ákekf.kD vus U;k;h O;fD~rrjhD¢ Ôouus ek.k¯k¨-

cq && iwokZ Hkkæin && pj.k && 1T¨ xq# mRrjk Hkkæin u{k=eka vus cq vk pj.keka g¨; r¨ res ,D Dk;nkfu°.kkr g¯k¨- Tse D¢ rekj¨ O;olk; n¯kkZos Ns res chTkv¨uk erHksn¨u¨ fuosM¨yko¯k¨ i.k res i¨rs D¢VykD erHksn¨eka Qlkà ¯kD¨ N¨-

¯kqØ && D`frDk && pj.k && 3res mnkj LoHkko Âjkork ,D fo¯kkG g`n;uk O;fD~r g¯k¨- res ,D laxhrDkj D¢vfHkusrk cuh ¯kD¨( oSDfYiD jhrs] res v/;kiuuk O;olk;eka T¨Mkà ¯kD¨ D¢L=hv¨us yxrh oLrqv¨ D¢ l©an;Z ÁlkÂu¨u¨ osikj Djh ¯kD¨- rekjk ,D Fkh oÂqafookg Fkà ¯kD¢ Ns-

eaxG && e?kk && pj.k && 1eaxG reus lsuk D¢ ok;qlsokeka mPp vfÂDkjh cukos Ns- res jkTDkj.kuk {ks= ÁR;si.k jl Âjkoh ¯kD¨ N¨- reus ,oh lykg vkiokeka vkos Ns D¢ rekjk i¨rkukHkyk ekVs jkTDkj.kuk {ks=eka Áos¯k u Djo¨ Dkj.k D¢ chTk {ks=¨eka lQGrkfuf¯pr Ns-

xq# && e?kk && pj.k && 3T¨ D¢ jkf¯k foHkkx i/nfr Áek.ks xq# rsuh uhpuh jkf¯keka g¨ok Nrka vk u{k=ekaoÂqa ¯kfD~r¯kkGh cus Ns- T¨ chTk vusD iki ;¨x¨ D¢ ÁHkko¨ Fkrk g¨; r¨ i.k vku{k=eka jgsy¨ xq# rs cÂkus fu°ÁHkkoh cukoh ns Ns- res ljDkjeka mPp in ÁkIrDj¯k¨ vus ,D ea=h D¢ xouZj D¢ oghoVDrkZ cuh ¯kD¨ N¨-

¯kfu && mRrjk QkYxquh && pj.k && 1T¨ yÀ vk pj.keka vkorqa g¨;] pUæ vus jkgq mRrjk Hkkæin u{k=eka g¨;] eaxGvus D¢rq gLr u{k=eka g¨; r¨ rekjk ckGi.keka rekjh ekrkuqa LokLF; lk#a ujgs- reus QD~r ,D Hkkà g¨Ã ¯kD¢ Ns- T¨ mij T.kkosy ;¨x lkFks ¯kqØ j¨fg.khu{k=eka g¨; r¨ rekj¨ Hkkà fons¯keka LFkk;h Fk;¨ g¨; vus rs rsuh iwjh {kerkFkhrekjh enr Dj¯ks-

pUæ && fp=k && pj.k && 2res Ákekf.kD vus mnkj LoHkkouk g¯k¨- reus rekjh ekr`Hkwfe N¨Mh ijns¯keka jgsokToqa iMh ¯kD¢ Ns- reus cs iq=hv¨ Fk¯ks- T¨ vk pj.k yÀeka vkorqa g¨; vus lw;Z

x-40 ² 50

rFkk eaxG vfga fLFkr g¨; r¨ res D¨Ã xaHkhj ¯kkjhfjD O;kfÂFkh ihMkà ¯kD¨ Tsekafo¯ks°k lkjokjuh T#jr g¨;- rekjk LokLF;us laca Ns R;ka lqÂh rekjh vk;qukp¨Fkk o°kZ lqÂhu¨ le; rekjk ekVs [kwc eq¯D¢yhHk;¨Z jgs-

jkgq && e?kk && pj.k && 2vk fLFkfreka ,Dy¨ jkgq vfuPNuh; ifj.kke¨ vkih ¯kD¢ Ns- rekjk lxk&ogkykv¨ekVs leL;kv¨ ÅHkh Djh ¯kD¢ rsoka Dk;¨ZFkh rekjs nwj jgsoqa T¨Ã;s- T¨ xq# lkFks D¢rsukFkh æ°V g¨; r¨ ifj.kke¨eka lqÂkj.kk Fk¯ks vus vuqDwG QG¨ eG¯ks-

d¢rq && Âfu°Bk && pj.k && 1res ÂkÆeD Áo`fRruk O;fD~r g¯k¨- rekjk HkkÃ&cgsu¨ lkFks rekjk erHksn g¨Ã ¯kD¢Ns- vk erHksn¨ Tehu&Tk;Tknus yÃus g¨Ã ¯kD¢ Ns- T¨ ¯kqHk Xkzg¨uh æf°V g¨; r¨vkok erHksn¨Fkh reus ykHk Fk¯ks-