iJY BAN NHAN DANlIU\1:N viNH LQCS6: 4-£ /KH-UBND

CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA vrer NAMDoc lap - Tu do - Hanh phuc

Vinh io« ngay ~ thong 4 ndm 2015

KtHo~eHThuc hi~n cong tac tbeo doi tinh hlnh thi hanh phap lu~t

treo dia ban nam 2015.

Tlnrc hien Nghi dinh s6 5912012/Nl)-CP ngay 23/7/2012 cua Chinh phu v~theo d5i tinh hinh thi hanh phap luat; Thong tu s6 14/2014/TT-BTP ngay 15/512014cua BQ tnrong BQ Tu phap quy dinh chi tiSt thi hanh Nghi dinh s6 59/2012IND-CP;Chu tich UBND huyen ban hanh KS hoach thirc hien cong tac theo d5i tinh hinh thihanh phap lu~t tren dia ban nam 2015 voi nhfmg noi dung cu th8 sau:

I. Mve ntca, YEUeAu1. Tri8n khai thirc hien eo hieu qua cong tac theo doi tinh hinh thi hanh phap

lu~t theo quy dinh tai Nghi dinh s6 59/2012/ND-CP va Thong tu s6 14/20 14/TT-BTP.Viec theo d5i thi hanh phap luat phai duce thuc hien thirong xuyen, toan dien eo trongtarn, trong diem, qua do nang cao nhan tlnrc cua cac nganh, cac celpv~·tfun quan trongcua cong tac theo doi tinh hinh thi hanh phap lu~t. Dua cong tac tinh hinh thi hanhphap lu~t di vao n~ nep, gop phan tich C\lCtrong quan ly.

2.Kip thoi phat hien nhfrng kho khan vuong mac, belt c~p trong thuc ti~n thihanh phap luat v~ kham benh, chira benh, day them, h9C them; chong buon l~u gianl~n thuong mai va hang gia. D~c biet la nhirng vuong mac, belt c~p trong ph6i kSt hopgitra cac nganh, nhirng khoang trong hoac chong cheo trach nhiem gitra cac nganhlien quan trong qua trinh trien khai; KiSn nghi nhirng bien phap nang cao hieu qua thihanh phap lu~t va sua d6i, b6 sung cac van ban quy pham phap lu~t nham hoan thienphap lu~t trong Iinh V\lCnay.

3. Huy dQng su tham gia cua t6 chirc chinh tri, t6 chirc chinh tri- xa hoi, t6 chircxa hoi- nghe nghiep va nhan dan d6i voi cong tac theo doi tinh hinh thi hanh phaplu~t.

4. Xac dinh cu th8 nQi dung cong viec, thoi han hoan thanh va trach nhiem cuacac don vi trong viec trien khai thuc hien cong viec diroc giao.

II.NQI DUNG Kt HO~eH

1. Pharn vi tlurc bi~o theo doi tinh hlnh tbi hanh phap lu~t:- Thi hanh phap lu~t v~ kham benh, chira benh

- Thi hanh phap lu~t v~ day them, hoc them.

- Thi hanh phap lu~t vS chong buon 1~u,gian 1~ thuong rnai va hang gia.

2. NQi dung theo doi tinh hinh thi hanh phap lu~t v~ kham bfnh, chihlbfnh; day them, hoc them, ch6ng budn I~u, gian I~n tlnrong mai va hang gia

2.1. N9i dung xem xet, danh gia tinh hinh ban hanh cac van ban quy dinh chiti~t

- Tinh kip thoi d~y du cua vi~c ban hanh van ban quy dinh chi ti~t, hu6ng dfutthi hanh.

- Tinh thong nhat d6ng b9 cua cac van ban quy dinh chi ti~t, hu6ng dfut thihanh.

- Tinh kha thi cua van ban quy dinh chi ti~t, hu6ng dfut thi hanh.

2.2. NQi dung xem xet, danh gia tinh hinh bao dam cac diSu kien cho thi hanhphap luat.

- Tinh kip thoi d~y du phu hop va hieu qua heat dQng t~p huan, ph6 bien phap

- Tinh phu hop cua t6 chirc bQmay, mire dQ dap irng vS nguon nhan lire cho thihanh phap luat,

- Mire dQdap img vS kinh phi, eo sa v~t ch~t bao dam cho thi hanh phap luat.

2.3. NQi dung xem xet, danh gia tinh hinh tuan thu phap lu~t

- Tinh kip thoi d~y du trong thi hanh phap luat cua eo quan nha mroc va nguoieo tham quyen.

- Tinh chinh xac thong nh~t trong huong dfut ap dung phap lu~t va trong apdung phap lu~t cua eo quan nha mroc va ngiroi eo tham quyen,

- Mire dQtuan thu phap luat cua eo quan, t6 chirc, ea nhan,

3. Cac hoat dQng theo doi tinh hinh thi hanh phap lu~t v~ kham bfnh, chfrabfnh; day them, hec them; ch6ng buon I~u, gian I~n thirong mai va hang gia

3.1. Thu nhap thong tin vS tinh hinh thi hanh phap luat

a) NQi dung hoat dQng:

- Thu th~p thong tin illbao cao cua cac eo quan nha mroc vS tinh hinh thi hanhphap lu~t ( d~c biet chu y cac dang vi pham, s6 hrong vi pham duce phat hien, s6hrong vi pham da diroc xir ly, cac hinh thirc xir ly (hanh chinh, dan SlJ, hinh SlJ, d6ivoi cac chu the: Ca nhan,t6 clnrc; can b9 cong chirc, vien chirc vi pham ... )

- Thu nhap thong tin vS tinh hinh thi hanh phap lu~t diroc dang tai tren cacph~ong tien thong tin dai chung va thong tin do t6 chirc, ea nhan phan anh, cung c~p.

2

b) Co quan thuc hien: Phong Tu phap, Cong an huyen, Phong Tai chinh, phongCong Thirong, phong Nong nghiep, Phong Van h6a, phong Y t~, Phong Giao due,UBND c~pxa.

c) Thai gian thirc hien: Ca nam 2015

3.2. KiSm tra thi hanh phap lu~t

a) Noi dung hoat d<)ng:- Phong Tu phap chu tri, ph6i hop voi Cong an huyen, Phong Tai chinh, Phong

Cong thuong, Phong Nong Nghiep, Phong Van R6a, Phong Y t~, Phong Giao due vadao tao va mot s6 UBND cac xa t6 chirc kiem tra lien nganh theo K~ hoach ve tinhhinh thi hanh phap lu~t nharn kip thoi phat hien kh6 khan, vu6ng mac, han ch~, b~tc~p trong thi hanh phap lu~t ve kham benh, chfra benh; day them, hoc them; chongbuon l~u, gian l~ va thuong mai va hang gia.

- Cong an huyen, Phong Tai Chinh, Phong Cong thirong, Phong Nong nghiep,Phong Y t~, Phong Van R6a, Phong Giao due va dao tao, UBND c~p xa t6 chirc kiSmtra tinh hinh thi hanh phap lu~t cua eo quan, dia phirong minh.

b) D6i nrong kiem tra lien nganh: Tai mot s6 eo quan nha mroc; benh vien,tnrong hoc, eo sa kham benh, chtra benh, va met s6 t6 chirc, ea nhan san xu~t, kinhdoanh, xu~t nhap khftu hang h6a.

c) Dia diem kiem tra lien nganh: Du kien thuc hien tai Cong an huyen, PhongTai chinh, Phong Cong Thuong, Phong Nong Nghiep, Phong Van R6a, Phong Y t~,Phong giao due va dao tao, va UBND xa Vinh Thanh, Vinh Thinh, ...

d) Thai gian kiem ta: Quy Il va dfru quy III nam 20153.3. Dieu tra, khao sat tinh hinh thi hanh phap lu~t

a) Noi dung hoat dong:

- Phong Tu phap chu tri phoi hop voi Cong an huyen, Phong Tai Chinh, PhongCong thirong, Phong Nong nghiep, Phong Van R6a, Phong Y t~, Phong Giao due vadao tao, UBND mot s6 xa t6 chirc thirc hien dieu tra, khao sat tinh hinh thi hanh phaplu~t d6i voi m<)t s6 v~ de va d6i nrong cu thS thong qua phieu khao sat, tao dam,phong v~ tnrc ti~p va cac hinh thirc phu hop khac.

- Cong an huyen, Phong tai chinh, Phong Cong thuong,: Phong Nong Nghiep,Phong Van h6a, Phong Y t~, Phong Giao due va dao tao, UBND cac xa t6 chirc dieutra, khao sat tinh hinh thi hanh phap lu~t cua eo quan don vi minh.

b) Dia diem dieu tra, khao sat do phong Tu phap chu tri du kien thirc hien tai06 dia phirong:

cj'Ihoi gian dieu tra, khao sat: Quy Il va dfruQuy III nam 2015.3.4. Xir ly k~t qua theo d6i tinh hinh thi hanh phap luat

3

1-

Trong qua trinh thu th~p thong tin, kiem tra, di~u tra, khao sat tinh hinh thihanh phap lu~t, nSu phat hien nhfrng han chS, bdt c~p trong thirc ti8n thi hanh, anhhuong nghiem trong dSn quyen, 19i ich hop phap cua t6 chirc, ea nhan.Phong Tu phapchu tri phoi hop voi Cong an huyen, Phong Tai Chinh, Phong Cong thuong, PhongNong nghiep, Phong Van Hoa, Phong YtS, Phong Giao due va dao tao kip thoi Xli lytheo quy dinh tai f)i~u 14, Nghi dinh s6 59/2012/Nf)- CP. .

4. Coo quan vii trach nhi~m thl}'c hi~n

4.1. Trach nhiem cua Phong Tu phap

- Tham rmru cho UBND huyen thanh l~p doan kiem tra lien nganh dS kiem tratinh hinh thi hanh phap luat v~ kham benh, chtra benh, day them, hoc them; chongbuon l~u, thirong mai va hang gia.

- Chu chu tri phoi hop voi Cong an huyen, Phong Tai Chinh, Phong Congthirong, Phong N ong nghiep, Phong Van hoa, Phong YtS, Phong Giao due thuc hiendi~u tra, khao sat, tinh hinh thi hanh phap lu~t d6i VO; mot s6 vAn d~ va d6i tuong cuthS thong qua phieu khao sat, tao dam, phong vAn,ngiroi eo lien quan tnrc tiep.

- Thu th~p thong tin v~ tinh hinh thuc hien phap lu~t tir bao cao cua Cong anhuyen, Phong Tai chinh, Phong Cong thtrong, Phong Nong nghiep, Phong Van hoa,Phong YtS, Phong Giao due va dao tao, kSt qua cua cac doan kiSm tra, kSt qua di~utra, khao sat va cac thong tin khac.

- Xay dung bao cao v~ tinh hinh thi hanh phap luat v~ kham benh, chtra benh,day them, hoc them, chong buon lau va gian 1~ thirong mai va hang gia gm UBNDhuyen, Sa Tu phap tnroc ngay 30/9/2015.

4.2.Trach nhiem cua Phong YtS.

- T6 chtrc theo d5i tinh hinh thi hanh phap luat v~ kham benh, chtra benh, trongpham vi duce giao quan ly.

- Ctr can b9 tham gia doan kiem tra, di~u tra, khao sat, lien nganh, thi hanhphap lu~t v~ kham benh, chtra benh.

- Bao cao tinh hinh thi hanh phap luat v~ kham benh, chfra benh giri UBNDhuyenf qua Phong Tu phap) tnroc ngay 15/9/2015 (theo phu luc 2)

4.3. Trach nhiem cua Phong Giao due va dao tao,

- T6 clnrc theo doi tinh hinh thi hanh phap lu~t v~ chong buon l~u, gian 1~thirong mai, va hang gia trong pham vi diroc giao quan ly.

,- C~ can b9 tham gia doan kiem tra, di~u tra, khao sat lien nganh thi hanh phaplu~t ve chong buon l~u, gian 1~ thirong mai va hang gia,

- Bao cao tinh hinh thi hanh phap luat v~ chong buon l~u, gian 1~thuong rnai va hang gia giri Phong Tu phap tnroc ngay 15/9/2015 (theo phu luc 2).

4.5. Trach nhiem cua UBND cac xa, thi tran.

4

- Phc3ihQ'Pcung c~p thong tin, bao cao, thirc hien khao sat theo yeu cAucua cacdon vi chu tri; chuan bi bao cao theo doan kiem tra lien nganh.

- UBND cac xa, thi tr~, eo trach nhiem trien khai KS hoach dSn cac doan thS,cac nganh chuyen mon dS kS hoach thirc hien eo hieu qua,

ill. KINH PHi THVC III¥N- Kinh phi thirc hien cong tac theo d5i tinh hinh thi hanh phap lu~t duce sir

dung trong du toan chi thuong xuen theo quy dinh ve phan c~p ngan sach.

- Trong qua trinh t6 chirc trien khai thirc hien KS hoach, nSu eo vu6ng m~c phatsinh cac eo quan don vi dia phuong kip thoi phan anh bang van ban ve UBND huyen(qua phong Tu phap) dS t6ng hQ'Pbao cao chu tich xem xet, chi dao giai quyet,Nai nhljn:- Sa Tu phap; (D~ b/c)- TT Huyen uy; TT HDND huy~n;(D~ b/c)- Chu tich, cac PCT UBND huy~n;(D~ b/c)- Cong thong tin di~n tu huyen Vinh L9C;- Cac phong; Tu phap, Tai chinh, Cong thuang,

Nong nghiep, Van h6a, Y t~, Giao due va dao tao;- Cong an huyen;- UBND cac xa, thi trfrn;- Luu: VT, TP. ~

CmJTJCH

5

I. Linh vue d~y them. hoc them

1 38/2005/QHll

Trlch y@unqi dungSIT Sa, ky hi~u van Ngay,bin thang,nam

Co quanbanhanh

Quoc hQi14/6/2005 Lu~t Giao due2 44/2009/QH12 Qu3c hQi25/11/2009 Luat sua doi bo sung mQt

s6 dieu cua Lu~t Giao due3 75/2006/NI)-CP 02/8/2006 Chinh

phuQuy dinh chi ti~t vahirong dfut thi hanh mQts6 dieu cua Luat Giaodue.

4 3112011/NB-CP 1115/2011 Chinhphu

Sua d3i, bo sung mQt sodi~u cua Nghi dinh s375/2006/NI)-CP ngay02/8/2006 cua Chinh phuquy dinh chi ti~t va heongd~n thi hanh mQt 56 diSu .cua LU:itGiao due.

5 17/20 rzzrr- 16/5/2012 BGDDTBGDDT

6 2381/20 12/QD- 271712012 UBNDUBND tinh

ThanhHoa

Ban harm quy dinh ve daythem, hoc them.Ve vi~c ban hanh Quydinh vS day them, hocthem tren dia ban tinhThanh Hoa.

IT. Linh v'!c kham b~nh, chihl b~nh

SIT Sa, ky hi~u van Ngay, CO' quan Trich yeu nQi dungban than2, nam ban hanh

7 40/2009/QH12 23/1112009 Quoc hQi Luat kham benh, chuabenh,

8 87/20111ND-CP 27/9/2011 Chinh phu Quy dinh chi ·tiet vah~(m~ d~ thi hanh mQtso dieu cua Lu~t kham

. benh, chtra b~nh .9 176120131Nf>-CP 14/1112013 Chinh phi! Quy dinh xu: phat vi

pham hanh, chinh trong- linh V\lC y te.

6

10 117/2014INB-CP 08112/2014

11 41/2011ill-BYT 14/1112011

12 04/1 0 12TTLT- 29/02/2012BYT-BTC

13 4112014rrILT- 24/11/2014BYT-BLE>1BXH

14 4492/QD-UBND 28112/2012

Chinh phu Quy dinh ve Y te xaphirong thi trcin

BQ Y te Huong dan dip chimgch! hanh nghe va cApgiay phep heat oc)ng ooivoi eo s6 kham benh,chira benh.

BYT-BTC Thong tu lien tjch cuaBQ Y t~, BQ Tai chinhvS vi~c ban hanh rmrct6i da khung gia mQt s6dich vu kham benh,chira benh trong cac eos6 kharn chira benh cuanha mroc.

BYT- Thong tu lien tichBLDTBXH huong d~n thuc hien

BHYT.UBND tinh Ban hanh mire gia motThanh Hoa s6 dich vu kham chtra

benh trong cac eo sakham benh, chfra benhcua Nha mroc tren dia 'ban tinh Thanh Hoa.

Ill. Llnh vl}'c ch8ng buon I~u, gian lin tlurong m=ili vii hang gia

STT Sa, kY hi~u van Ngay, Coo quan Tricb y~u nqi dungban thang, nam ban hanh

15 3312005/QH11 14/6/2005 Quoc hc)i BQ lu~t Dan S\1.

16 36/2005/QH11 14/6/2005 Quoc hQi Luat Thuong mai.17 05/2007/QH12 21111/2007 Quoc hQi Luat Chat luong san pham :

hang boa18 15/2012/QH13 20/6/2012 Quoc ...hQi Luat Xir ly vi pham

hanh chinh.19 54/2014/QH13 23/6/2014 Quoc hQi Luat Hai quan.20 59/2010/QH12 17/10/2011 Quoc hQi Lu~t Bao v~ quyen loi

ngiroi tieu dung.21 68/2006/QHl1 29/6/2006 Quoc hc)i Luat TH!u chuan velQuy

chuan ky thuat.22 0412011/QH13 11/1112011 Quoc hQi Luat Do luong,23 50/2005/QH13 29/1112005 Quoc hoi Lu~t S6 hiru tri tu~.

7

/~ I\1ClocAov~tinh hinh thi himlf P,¥~];lI~~ ..b~nh, chfra b~nb; dtlY them, h9C

them; ch&ngl>il~}.i~; ..&i~~)if thuong m~d va hang gii(Kern theo Kev;'!.CJ~~~·~iJiJ /, -VBND ngay 061312015

cua ·il-tiftf[ • tlnh Thanh Hoa)~'--'-~-7P---

L CONGTAc CHi D~O, DrtU HANH vA TO cmJCTRItN KHAITHVc mtN

1.Ban hanh cac van bin chi d,o, di~u hanh

Neu ro van ban chi dao, di~u hanh do UBND tinh ban hanh d~ thuc hi~n .cac quy dinh cua phap luat v€ kham benh, chua benh; day them, hoc them; .cheng buon l~u, gian lc}ntlnrong mai vi hang gia. ..

2. Tuyen truy@n, ph6 bi@nvia tip buan d~ thuc hi~n cac quy dinh ctia .phap luit v~ kham b~nh, chira b~nh; day them, hoc them; ch&ng buonliu, gian I~n thirong mat va hang gii

- S6 hrong, d6i tuong, nQi dung cua cac hoat dQng tuyen truyen, pM bi€n.

- s6 luong, d6i tirong, nQi dung tc}phuful chuyen mon, nghiep vu,

- Danh gia tinh dAydu, kip thoi, phu hQ'Pcua hoat dQng t~p hufuJ, ph6 biSnphap luc}t;tac d{>ngcua cong me ~p hu~n, ph6 bi€n phap lu~t d8n y thirc tuanthu vi mire dQ nang cao nhan thtrc phap luc}tcua cac eo quan, t6 chuc, congclan; giro phap nang cao hi~u qua cong tac tuyen truyen, ph6 bi€n va ~p hufut.

3. Bio dam ngufm 11}'ctriSn khai thi hanh cac ~uy dinh ctia phap lujtvS kham b~nh, chfra b~nh; day them h9c them; chong bufm Iju, gian I,nthuong mai via hang gia

- S6 hrong can bQ, cong chile, vien chuc dap img yeu c~u cong tac, danhgia v~ sv phu hop cua t6 chirc bQ may, rrnrc dQ dap img ve nguon nhan IV~,ki€n nghi viec bao dam v€ t6 chuc, bien ch8 vi nguon nhan hrc, .

- Kinh phi danh cho viec t6 clnrc trien khai thuc hien cac quy dinh cuaphap lu~t ve kham benh, chtra benh; day them, hoc them; chong buon l~u,gian l~ thirong mai vi hang gia,

11. TtNH HiNH THI HANH PHAp LU~T YE KHAM BtNH, CHU'A B~NH;D-}YTHE!'1, HQC THEM; CHONG BUON L~U, GIAN L~N THUONG M~ VAHANHGIA

1. Tinh hinh ban hanh van bin quy djnh chi ti~t, hU'O'ngd~n thi hsnh

Danh gia d6i voi cac van ban luc}tv~ kham benh, chira benh; day them,hoc them; chong buon lc}u,gian l~n thuong mai vel hang gia,

(Phu luc 1):

+ Luat Giao due;

8

"",0 :

+ Luat Kham benh, chtra benh;+ BQ lu~t Dan su nam 2005;

+ Lu~t Thucmg mai nam 2005;

+ Luat ChAt hrong san pham hang hoa nam 2007;

+ Luat Xir ly vi pham hanh chinh narn 2012;

+ Luat Hai quan nam 2014;

+ Lust Thu~ xuAt nh~p khau nam 2005;

+ Luat Bao v~ quyen loi ngiroi tieu dung nam 2010;

+ Luat Tieu chuan va Quy chuan ky thu~t nam 2006;

+ Luat Do hrong nam 2011;

+ Luat Sa htru tri tu~ nam 2005.

1.1. Bcinh gia tinh day du, kip thili cua vifC ban hanh van ban quyiljnh chi tilt, hutrng dan thi hanh

- Tfmg sf, van ban quy dinh chi ti~t, huong cllin thi hanh cAn phai 00n hanh,trong do:

+ T6ng sf, van ban thuoc thfun quy~n cua Chinh phu, Thu tuong ChinhphUff6ng sf, van ban quy dinh chi ti~t (xac dinh ro sf, hrong, ten van. ban, don vichu tri soen than, thOi.han ban hanh),

+ Tang sf, van ban thuQc thfun quyen cua BQ tnrong BQ Y ~, BQ tnrong BQGiao due va Dao tao, BQ Cong an, BQ Tnrong BQ Tai chinh, BQ tnrong BQ Congtlnrong, BQ tnrong BQ Khoa hQCva Cong nghe, BQ Tnrong BQ Nong nghiep vaPhat trien nong thon, BQTnrong BQVan hoa, ThBthao va Du Ijch!T6ng sf, van banquy dinh chi ti~t (xac dinh ro s6 hrong, ten van ban, don vi .chu tri soan thao, thoihan ban hanh),

+ Tang sf, van ban thuQc thfun quyen cua UBND tinh (xac dinh ro s61uqng,ten van ban, don vi chu tri soan thao, thoi han ban hanh),

- sf, nQi dung da quy dinh, sf, nQidung chira quy dinh/Tdng s6 nQi dung ducelu~t, phap l~nh giao quy dinh chi ti~t, hirong dfu-tthi hanh (neu ro di~u, khoan quydinh chi ti~t, hirong dfuI thi hanh),

- sf, van ban da ban hanh (dung thOi.han, eo hieu hrc cung thoi diBmva chiradimg thoi han, khong dam bao eo hieu 1\l'C cung thoi di~m eo hi~u lire cua luat).

- S6 van ban chua duce ban hanh, con t5n dong (neu ro tinh trang hien nay ladang soan thao hay dang t6 chirc g6p y, thfun dinh, thfun tra h5 sa, trinh d.p c6thfun quyen ban harm; ly do, cac giai phap da thuc hien; du ki~~ thoi di~m trinh).

1.2. Tinh thang nhat, dfJllgbp cua van ban- Daub gia tinh th6ng nhat, d6ng bQcua van ban quy dinh chi ti~t tren eo s&

9

"

dinh tai f)i~u 11 va f)iSu 12, Nghj dinh s6 16/20 131ND-CP ng~ 06/0212013.a Chinh phu v~ ra scat, h~ th6n g hoa van ban quy pham phap 1u~t. .

- Lap danh muc cac van ban quy dinh chi ti~t eo nQi dung khong baodam tinh thong nhat, d6ng bQ, danh gia va ki~n nghi hlnh thirc xli 1Y.

1.3. Tinh kha thi cua van banDanh gia tinh kha thi cua van ban quy dinh chi ti~t dtra tren cac tit~uchi sau:

- Str phu hop cua cac quy dinh voi di~u kien kinh t~ - xii h<li, trinh de>dantri, truyen thong van hoa va phong tuc t~p quan; .

- S\I phu hQP cua cac quy dinh voi di~u kien thuc t~ v~ t6 chirc bQ may,nguen nhan hrc, nguon tfii chinh d~ thi hanh. .

- S\I hop ly cua cac bi~n phap giai quy~t' v~ d~ vii ch~ tfii xli IY.- S\I ro rang cua cac quy dinh v~ nhiem vu, quyen han cua cac eo quan,

t6 chirc va trinh tu, thu tuc thuc hien.

- Su ro rang, cu th~ cua cac quy dinh d~ eo th~ thuc hien dung, hi~uthfmg nh~t, thuan ti~n khi thirc hien va ap dung.

1.4. Danh gid chung tinh hillh\ ban hanh van ban quy ilinh 'chi tidt,hutrng dan thi hanh ~'.

- Uu di~m va kSt qua dat duce.

- TOn tai, han chS.

- Nguyen nhan.

2. Banh gia tinh hinh tu an tiui phap lu~t vii ap dung cac quy dinhciia phap luit v~ kham b~nh, chill b~n'h; d~y them, hoe them; ch~ngbufm l~u, gian l~n tlnreng mai vii h~lttg gi4

Danh gia nhirng nQi dung, quy dinh o~ vdn d~ n6i corn, eo vu6ng mile Ion:".~

- Nhirng nQi dung, quy dinh thiSu tir.h kha thi, khong th~ thuc hien trongthuc ti~n. .

- Nhfaig nQi dung quy dinh khong 1.l(li·~gnh~t, tao khoang tr6ng, ke haphap lu~t.

- Nhtrng nQi duog, quy dinh d~n dSn 11jl~'() nrong eo nhieu vi pham lu~t \nghiem trong. \ \

- f)~ xu~t bien phap xir Iy d6i vai' timg nQi dung, quy dinh cu th~.

3. Danh gia chung v~ cac k~t qua ,d~t dtrV,'c

a) Uu 'di~m vfi k~t qua dat duce.b) T6n t~i, han chS'.

c) Nguyen nh,an.

-.

10

\

HI. GIAI PHAp, DE XUAT, KIEN NGHJ CHUNG

1. DBi vlri cong tac theo d6i tinh hlnh thi hanh phap lu~t1.1. Gitii ptuip

1.2. DJ xudt, kiln ngh]

T6ng hop cac giai phap, d~ xu~t kien nghi lien quan d~n cong tac theo doitinh hinh thi hanh phap 1u~t t~p trung V3.0 cac n{>idung v~: Th~ che; ph6 bien,t~p huan; hu6ng ddn, don d6c, kiem tra; di~u kien bao dam va cac nQi dung colien quan khac,

2. Dai v&i tinh hlnh thi hanh phap lu~t

T6ng hop cac giai phap, d~ xudt, ki@nnghi xu~t phat tu viec theo doi tinhhinh thi hanh phap luat la cac hinh thirc xir 1y k~t qua theo doi tinh hinh thihanh phap lu~t duce quy dinh tai Di~u 14, Nghi dinh s6 5912012/ND-CP,tro~ do hru ~ viec xir 1y theo thfun quyen va kien nghj eo quan c6 thdmquyen xu ly, gorn: .

2.1. Ban hanh kip thoi, dAy du cac van ban quy dinh chi ti~t thi hanh vanban quy pham phap 1u~t.

2.2. Thirc hien cac bien phap nharn nang cao hieu qua cong tac i~phu~n,ph6 bi~n phap lu~t; bao 'dam v~ t6 chuc, bien ch@,kinh phi va cac dieu kienkhac cho thi hanh phap luat,

2.3. Kip thoi t6 clnrc thi hanh van ban quy pham phap lu~t da:eo hieu lire.

2.4. Thuc hien cac bien phap nhfun bao dam tinh chinh xac, thong nh~ttrong huong ddn ap dung phap lu~t va trong ap dung phap lust.

2.5. Sua d6i, b6 sung, ban hanh moi cac van ban quy pham phap luat,

2.6. Thuc hien cac bien phap khac nharn nang cao hieu qua thi hanh phaplu~t va hoan thien h~ thong phap lu~t.

Tren day la bao cao tinh hmh thi hanh phap lu~t cua ... xin gui Sa Tuphap xem xet t6ng hop bao cao UBND tinh va BQ Tu phap.l.

* Luu y:- Theo doi thi hank phdp ludt lfnh v¥c khdm benh, chiia benh duoc tinh

tir thot didm L14Zt Kham chiia b~nh co hieu luc thi hanh.

- Theo dOi thi hanh phap ludt linh v~'Cday them, h9C them duce tinh tuthai didm Ludt Giao due ndm 2005 co hieu luc thi hanh.

- Theo doi thi hanh' phap ludt linh v¥c chong buon ldu, gian ldn thuongmai vd hang gia duoc tinh tir thai diim B9 Ludt Ddn s¥ ruim 2005 co hieu lucthi hanh.1.

11