XLbc alesttne 0a3ette - Nevo.co.il · XLbc alesttne 0a3ette publtsbeb bç Hutbority No. 743 THURSDAY, 16TH DECEMBER, 1937 1207 CONTENTS Page GOVERNMENT NOTICES. Appointment of Vice-Consul

XLbc

alesttne 0a3ette publtsbeb bç Hutbority

No. 7 4 3 THURSDAY, 1 6 T H DECEMBER, 1 9 3 7 1 2 0 7

C O N T E N T S Page

GOVERNMENT NOTICES.

Appointment of Vice-Consul of Greece at Jerusalem - - 1209 ־ Appointment of Magistrates to sit as Judges of District Courts - - 1209 Appointments, etc. - 1209 Loss of Air Mails by Flying Boat 'Cygnus' 1210 - • - - ־ Time-table Alterations of Palestine Railways - - - 1210 Withdrawal of Notice cancelling a Dentist's Licence - - - 1210 Elementary Teachers' Higher Certificate Examination, 1937 - - 1211 ־ Teachers''Lower Certificate Examination, 1937 - 1211 Secondary Teachers' Higher Certificate Examination, 1937 - 1211 ־ ־ Subscription Rates for the Palestine Gazette - - - - 1211 Claims for Destroyed Currency Notes - - - - 1211 Tender and Adjudication of Contracts - 1212 - ' - ־ Citation Orders 1212 - - - ־ Court Notice - 1214 - - - - ־ Notices of the Execution Offices, Tel Aviv, Haifa, Jerusalem and Gaza 1214 - ־ Notices to Claimants - 1221

RETURNS Quarantine and Infectious Diseases 1221 ־ ־ - * ־ Wreck and Salvage - 1222

REGISTRATION OF COOPERATIVE SOCIETIES, PARTNERSHIPS, ETC. - - - 1226

S U P P L E M E N T No. 2.

The f o l l o w i n g subsidiary l e g i s l a t i o n is p u b l i s h e d i n Supplement N o . 2 w h i c h forms p a r t of this Gazette : — The Podukkottai State (Fugitive Oeffnders) Order in Council, 1937 - 1269 Warrants under the Criminal Procedure (Evidence) Ordinance, authorising certain

Police Officers to hold Enquiries into the Commission of Offences 1271 ־ Quarantine (Amendment) Rules, 1937, under the Quarantine Ordinance - - 1272 Customs Porterage (Rosh Pinna and Ras en Naqura) Rules, 1937, under the Customs

Ordinance 1272 ־ - - - ־ Road Transport (Petah Tiqva Municipal Area) Rules, 1937, under the Road Tran

sport Ordinance - - - - - 1274

{Continued)

PRICE : 30 M I L S .

C O N T E N T S ( C o n t i n u e d )

P a g e

Order No. 142 of 1937, under the Roads (Width and Alignment) Ordinance, applying the Ordinance to certain Roads - 1274

Gaza Municipal By-laws, 1937, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 - 1276 Petah Tiqva (Entertainment Fees) By-laws, 1937, under the Municipal Corporations

Ordinance, 1934 - 1277 Local Councils (Sheikh Muannis and Jlil) Order, 1937, under the Local Councils

Ordinance - - - - 1282 ־ Notices of Changes in Permits granted for the Publication of Newspapers, under the

Press Ordinance 1299 ־ ־ ־ ־ ־ Orders Nos. 143 and 144 of 1937, establishing a Revision Committee and appointing a

Revision Appeal Commission in the Urban Area of Ramat Gan 1299 ־ Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, provisionally approving a Panel

lation Scheme within the Town Planning Area of Jaffa - - 1300 Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, approving a Town Planning

Scheme within the Town Planning Area of Jerusalem - - 1301 Notification of Commencement of Settlement in the Kaukaba Village, under the Land

(Settlement of Title) Ordinance - 1301 Notices of Posting of Schedules of Rights to Land in certain Villages, under the Land

(Settlement of Title) Ordinance - 1302 Notice under the Rabies Ordinance, 1934, declaring certain Areas to be infected with

Rabies 1303

A G R I C U L T U R A L S U P P L E M E N T FOR T H E M O N T H O F D E C E M B E R , 1937.

16th December, 1937 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 1209

A P P O I N T M E N T OF CONSUL.*.

NOTICE.

His Excellency the High Commissioner directs it to be notified for general information that M R . ION ALEXANDER DJIRAS has been appointed by the Greek Government to be Vice-Consul of Greece at Jerusalem and that he has been recognised by His Excellency in that capacity.

By His Excellency's Command,

W. D. B A T T E R S H I L L C h i e f Secretary. 10th December, 1937.

(N/53/31)

N O T I C E .

I T IS HEREBY NOTIFIED, for general information, that His Honour the Chief Justice, by virtue of the powers conferred upon him by section 12 (3) of the Courts Ordinance, has appointed the following Magistrates to sit as Judges of the District Courts : —

Magistrate Court Period of Appointment

ANTON E F F . A T A L L A Jerusalem NASIB B E Y TUQAN Jafla Z A K I B E Y TAMIMI Haifa KAFIQ E F F . A B U G H A Z A L E H Nablus M R . B E H O R SHITREET Tel Aviv M R . JACOB AZOULAI Tel Aviv

From 1st to 31st December, 1937 From 1st to 31st December, 1937 From 1st to 31st December, 1937 From 1st to 31st December, 1937 From 1st to 31st December, 1937 From 21st to 31st December, 1937.

A P P O I N T M E N T S , E T C .

APPOINTMENT.

The High Commissioner has appointed M R . ASAPH GRASOVSKY, M . B . E . , Senior Horticultural Officer, Grade K , Department of Agriculture and Fisheries, to be Senior Horticultural Officer, Grade H , with effect from the 1st Apri l , 1937.

M R . A. R O S H , Clerk, Grade N , Department of Migration, to act as Inspector of Migration, with effect from the 5th December, 1937, until further order,

M R . M . SHIFF, Horticultural Station Superintendent, Grade O, Department of Agriculture and Fisheries, to act as Horticultural Instructor, Grade N , from the 15th to the 28th November, 1937, inclusive.

ACTING APPOINTMENTS.

The High Commissioner has appointed: —

The Honourable E . H . SAMUEL, Deputy Commissioner for Migration, Grade F , Department of Migration, to act as Director of the Department of Immigration, with effect from the 9th December, 1937, until further order.

M R . S.A. CUDMORE, Government Statistician, Grade F , Office of Statistics, to act as Commissioner for Migration and Statistics, with effect from the 9th December, 1937, until further order.

M R . D.A. FINLAYSON, Deputy Director, Grade E , Department of Customs, Excise and Trade, to act as Director, Registrar of Trade Marks, Patents and Designs and Registrar of Business Names, with effect from the 9th December, 1937, until further order.

M R . J . L . FLETCHER, Assistant Director, Grade H , Department of Customs, Excise and Trade, to act as Deputy Director, Grade E , with effect from the 9th December, 1937, until further order.

TERMINATION OF A C T I N G APPOINTMENTS.

The High Commissioner directs it to be notified for general information that: —

The acting appointment of M R . ASAPH G R A SOVSKY, M . B . E . , Senior Horticultural Officer, Grade K (now H), Department of Agriculture and Fisheries, published in Palestine Gazette No. 740 of the 25th November, 1937, ceased with effect from the 2nd December, 1937.

The acting appointment of M R . Z. RAPOPORT, Horticultural Instructor, Grade N , Department of Agriculture and Fisheries, published in Palestine Gazette No. 740 of the 25th November, 1937, ceased with effect from the 2nd December, 1937.

TERMINATION OF APPOINTMENT.

The High Commissioner directs it to be notified for general information that the appointment of LIEUTENANT C. H . DEWHURST,

1210 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 16th December, 1937

Aide-de-Camp to His Excellency the Officer Administering the Government, published in Palestine Gazette No. 719 of the 16th September, 1937, terminated with effect from the 1st December, 1937.

CORRIGENDUM.

The acting appointment of M R . J . V . W . SHAW, Assistant Secretary, Grade F, Secretariat, published in Palestine Gazette No. 742 of the 9th December, 1937, as " A s s i s t a n t Secr e t a r y , G r a d e D " , should read " A s s i s t a n t C h i e f S e c r e t a r y , G r a d e D " .

L E A V E .

The High Commissioner has approved the leave of the following officers

Name of O f f i c e r A p p o i n t m e n t a n d D e p a r t m e n t

Leave g r a n t e d

i n c l u s i v e of

T r a v e l l i n g T i m e

D a t e of D e p a r t u r e

M R . R . BRIDGMAN

D R . K H A L I L A B U GHAZALEH

M R . J . KISSELOV

M R . K . W . STEAD, C . B . E .

M R . G . M A C L A R E N , O . B . E .

M R . A . L . K I R K B R I D E , O . B . E .

M E . J . M . K Y L E S

M R . E . LUBRANY

days

Assistant District Engineer, 64 Palestine Railways

Medical Officar, Health 15

Administrative Officer, District 42 Administration, Jerusalem District

Director of Customs, Excise 100 and Trade

Distiict Commissioner, 72 District Administration, Jerusalem District

Assistant Secretary, 120 Secretariat

Deputy Superintendent, 144 Police Force and Prisons Service

Programme Sub-Director, 14 Posts and Telegraphs

10.11.37

5.12.37

5.12.37

9.12.37

17.12.37

17.12.37

17.12.37

16.12.37.

N O T I C E .

DEPARTMENT OP POSTS AND TELEGRAPHS.

Air Mails — Loss of Flying Boat 'Cygnus'.

It is notified for information that air mail correspondence for Europe posted to connect with the mails made up in Palestine on F r i day, the 3rd December, 1937, for despatch by the Imperial Airways was sunk on board the flying boat 'Cygnus' in Brindisi Harbour.

Full information is not yet available but it is understood that most of the mails have been salvaged.

8th December, 1937.

N O T I C E . PALESTINE RAILWAYS.

Time-table Alterations as from 15th December, 1937.

The public are hereby informed that the time-table will be revised as from the 15th December, 1937.

For further particulars please see the new time-table which will be displayed at all stations.

C. R, W E B B G e n e r a l M a n a g e r .

4th December, 1937.

N O T I C E .

The cancellation of licence No. D.320 dated the 17th May, 1927, to practise dentistry granted to Eta Kaplan, published in Gazette No. 329 dated the 1st December, 1932, is hereby withdrawn.

G. W. H E R O N D i r e c t o r of

M e d i c a l Services.

13th December, 1937.


E L E M E N T A R Y T E A C H E R S ' H I G H E R C E R T I F I C A T E E X A M I N A T I O N , 1937.

The following teachers have passed Part I (Theoretical and Practical Pedagogy) of this examination: —

*Tawfiq Abu es-Su'ud *Sa'id Sabbagh *'Abdullah Khatib "Hasan Farahat *Jamil Abdul Hadi.

The following teachers have passed Part II (School Subject) of this examination : —

*Tawfiq Abu-es-Su'ud *Sa'id Sabbagh *'Abdullah Khatib *Hasan Farahat *Sabri 'Abdul Hadi *'Othman Hashem *Sa'id Bushnaq.

N. B. * indicates that this teacher has now completed all the requirements of this examination.

W. J . F A R R E L L D i r e c t o r of E d u c a t i o n .

9th December, 1937.

T E A C H E R S ' L O W E R C E R T I F I C A T E E X A M I N A T I O N , 1937.

The following teachers have passed Part I (Theoretical and Practical Pedagogy) of this examination : —

*Ahmad 'Ali Mu'id *Husni Mansur

'Abdul-Wahhab Khatib *'Izzidin 'Isa

'Id Sul iman *Najmiddin 'Abdullah *Elen B^ramki Yusuf Musa

*Muhd. Yasin Hijazi *Nasri 'Abbud *Rashad 'Arafa *Munir Saqallah *Sirri Bustami *Musa Selwadi *Rafiq Wafa Dajani

Majid Fahum Hilmi 'Aref

*Rashid Sa'deddin *Hasan Shukri Kitmitto *Hasan Nakhkhal *Yusuf 'Ali Ragheb Jauhari Zulaikha Qutb

*Ahmad Idris *Hanna Bishara

Sara Jarallah Abdur Rahman Anabtawi

*Sami Abu Su'ud.

The following teachers have passed Part II (School Subjects) of this examination : —

Ahmad Rimawi Hasan Ahmad Hasan

*'Abdul-Wahhab Dajani *Nasri 'Abbud

Salim Abu Samra Sharif Qubbaj 'Abdul Qader Yusuf Petro Zakhariya

Shafiq N*bil Mahmud 'Isa Qaddumi.

N. B. * indicates that this teacher has now completed all the requirements of this examination.


9th December, 1937.

S E C O N D A R Y T E A C H E R S ' H I G H E R C E R T I F I C A T E E X A M I N A T I O N , 1937.

The following teachers have passed Part I (Theoretical and Practical Pedagogy) of this examination : —

Falah Madi *Husain 'Ali Yusuf *Sh. 'Abdur Rahman Khatib

Khaled Faza'.

The following teachers have passed Part II (School Subjects) of this examination: —

*Sh. Abdur Rahman Khatib Sh. Salim 'Awwad

*'Abdul Majid Shawwa Muhammad Husain 'Ali

*'Abdul Latif 'Abdin H״s m Ibrphim׳

'Abdur Rahim Mur'eb. N. B. * indicates that this teacher has now completed

all the requirements of this examination.


9th December, 1937.

N O T I C E .

SUBSCRIPTION RATES FOR THE PALESTINE GAZETTE.

It is notified for general information that ' the subscription rates for subscribers to the

Palestine Gazette living abroad, will be £ P . 2 yearly and £ P . 1.050 mils half yearly, as from the 1st January, 1938.

P A L E S T I N E C U R R E N C Y N O T E S .

The following currency notes are stated to have been destroyed, and payment of their value has been claimed by the persons whose names are placed against the numbers. Any other person claiming a right to them should communicate at once with the undersigned: —

Number of Note V a l u e Name of Claimant

A.066207 LP.10 ) A.059639 LP. 10 Ibrahim Yusef Baruk, A.065319 LP. 10 y Um Khaled, Tulkarm A.048181 LP.10 Sub-District A.033841 LP. 10 /

C.215896 L P . l 1

C.202341 L P . l B.742274 L P . l .Mr. Joseph Weinberg, B.833768 L P . l 1 Beit Israel, Jerusalem C.749478 L P . l A.693015 500 Mils /

B.737389 500 Mils Mr. Meir Goral, Weizman Street, Eehovot

W. J . J O H N S O N C u r r e n c y O f f i c e r .


T E N D E R .

DEPARTMENT OF POSTS AND TELEGRAPHS. !

Excavation and Construction of Manholes for j Haifa Underground Cable Scheme. I

i

Tenders are invited for the excavation of j trenches and construction of concrete manholes ! for the laying of underground cable ducts in Hadar Hacarmel Area, Haifa.

Prices must be quoted in Palestinian currency. Quotations in other currencies will not be considered.

Intending• tenderers should apply to the Engineer Northern Division, Posts and Telegraphs, Haifa, for the specification, form of tender and envelopes not later than the 5th January, 1938.

Tenders must be posted in time to reach the Postmaster-General, General Post Office, Jerusalem, not !*,ter than 12 noon on the 15th January, 1938. The envelope containing the tender should be plainly marked "Tender for Excavation and Construction of Manholes".

The Postmaster-General does not bind himself to accept the lowest or any tender.

Tenders by telegraph will not be accepted.

10th December, 1937;

A D J U D I C A T I O N O F C O N T R A C T S .

1. The contract for the construction of a. bridge joining Majdal town to the main Jaffa-Gnza, road has been awarded to M R . J . SILKIS of Tel Aviv at P . W . D . estimate rates. Period of contract is 2 weeks.

2. The contract for delivering 700 metres cub a of stone chipniners to Hadera-Knrkur vo* d has been awarded to MESSRS. SOT •EL B O N E H L T D . of Haifa at 490 mils per metre cube. Period of contract is 10 clays.

3. The contract for supplying, laying and fixing: pines and valves in the rising main at Ba-lad Esh Shaikh Housing Scheme has been awarded to M R . S. BOBROVSKY of Haifa at £P.55.800 mils. Period of contract is 28 days.

4. The contract for supplying and delivering 1000 metres cube of soling stone stacked at the Ac^e Detention Camp, has b?en awarded to MESSRS. ROADS AND B U I L D I N G CONTRACTORS Co. of Haifa at 210 mils per metre cube. Period of contract is 20 days.

5. The contract for carrying out joinery work at the Acre Detention Camp has been awarded to M R . A. WEISS of Haifa at £ P . 158.450 mils. Period of contract is 3 weeks. !

6. The contract for delivering 300 metres j cube of stone chippings to Hadera feeder road ! has been awarded to MESSRS. SOLEL B O N E H L T D . | of Haifa at 490 mils per metre cube.

7. The contract for the supply of doors for ablutions and latrines at the Acre Detention Camp has been awarded to M R . M. STRUMF-MAN of Haifa at £P.79.200 mils. Period of j contract is 10 days. j

I (Gaz/7/37) |

CITATIONS.

I.

IN T H E DISTEICT COUKT OF T E L AVIV.

In the matter of MICHAEL, son of N A H U M SOFER SHUSTERMAN, deceased, and of R I V K A SHUS-TERMAN, deceased.

Petitioners: ZIPORA SHTABEL, daughter of MICHAEL, son of N A H U M SOFER SHUSTERMAN, deceased, and of R I V K A SHUSTERMAN, deceased, and H A Y A F R A N K , daughter of R I V K A SHUSTERMAN.

Let all persons take notice that ZIPORA SHTAEEL, daughter of MICHAEL, son of N A H U M SOFER SHUSTERMAN, deceased, and of R I V K A SHUSTERMAN, deceased, and H A Y A F R A N K , daughter of R I V K A SHUSTERMAN, deceased, have applied to the District Court of Tel-Aviv, for an order declaring the succession to MICHAEL, son of N A H U M SOFER SHUSTERMAN, deceased, and R I V K A SHUSTERMAN, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Tel Aviv on the 24th day of December, 1937, at 8.30 a.m.

A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.

Z . H A R A K A B I Registrar,

D i s t r i c t C o u r t , Tel Aviv.

II• IN T H E DISTEICT COURT OF T E L AVIV.

In the matter of RACHEL STERN of Riga (Latvia), deceased.

Petitioners : B E R STERN, E L I Y A H U STERN and M R S . DREIZEL ZINGEL, née STERN, of Riga (Latvia), represented by J . PEVSNER and A. ROSENTHAL, advocates.

Let all persons take notice that M R . B E R STERN, M R . E L I Y A H U STERN and M R S . DREIZEL ZINGEL, née STERN, have applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to RAHEL STERN, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Tel Aviv, on the 7th day of January, 1938, at 9 a.m.

Al l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.

Dated this 3rd day of December, 1937.

Z. H A R A K A B I Registrar,

D i s t r i c t C o u r t , Tel Aviv. ־

III.

IN T H E DISTEICT COURT OF T E L AVIV.

In the matter of ABRAHAM BARKOWSKY of Tel Aviv, deceased.

Petitioner: SHLOMO BARKOWSKY of Tel Aviv.

Let all persons take notice that SHLOMO BARKOWSKY has applied to the District Court of


Tel Aviv for an order declaring the succession to ABRAHAM BARKOWSKY, deceased, and that the said application will be heard at the said Court on the 7th day of January, 1938, at 9 a.m.

Al l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.

Z. H A R A K A B I D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

IV.

IN T H E DISTEICT C O U E T OF T E L AVIV.

In the matter of the succession of CHAVA Z E L -Z I O N of Tel Aviv, deceased.

P e t i t i o n e r : D R . D O W Z E L - Z I O N , through M R . R. G A F N I , advocate of Tel Aviv.

Let all persons take notice that D R . Dow Z E L - Z I O N has applied to the District Court sitting at Tel Aviv for an order declaring the succession to CHAVA Z E L - Z I O N of Tel Aviv, deceased, and that the said application will be heard at the said Court on the 7th day of January, 1938, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must appear at ine said place and time, otherwise such oru״r will be matte as to the Court seems right.

Dated this 9th day of December, 1937.

Z . H A R A K A B I R e g i s t r a r ,

D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

V .

IN T H E DISTEICT C O U E T OF T E L . A V I V .

In the matter of the succession of M I K H A E L (ben YEHOSHUA) ISSAKOV, of Rishon-le-Zion, deceased.

Petitioner: M R . ISRAEL ISSAKOV, through M R . R. GAFNI , advocate of Tel Aviv, 32, Lilienblum Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that M R . ISRAEL ISSAKOV has applied to the District Court sitting at Tel Aviv for an order declaring the succession to M I K H A E L (ben YEHOSHUA) ISSAKOV, of Rishon-le-Zion, deceased, and that the said application will be heard at the said Court on the 7th day of January, 1937, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.


Z. H A R A K A B I R e g i s t r a r ,


CITATIONS FOR ORDERS OF GUARDIENSHIP.

I.


In the matter of the guardianship over the minor child H I L L E L STANETSKY.

Petitioners: SARA E T H E L STANETSKY, Y E H O SHUA STANETSKY and GEDALYA GAFNI .

Let all persons take notice that the above-named petitioners have applied to the District Court sitting at Tel Aviv for an order appointing the said petitioners guardians over the minor child H I L L E L STANETSKY, and that the said application will be heard at the said Court on the 7th day of January, 1938, at 9 a.m.

Al l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such oraer will be made as to the Court seems right.




I II.

j IN T H E DISTEICT C O U E T OF T E L AVIV.

In the matter of the appointment of a guardian over ABRAHAM-JCIIRSCH EISENBERG, minor.

I In virtue of an order of the District Court ; sitting at Tel Aviv, bearing date this day, I

do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court on the 24th De-

I cember, 1937, at 8.30 a.m.,' and show cause, if any they have, why an order appointing M R S .

i NEHA-BEILA, the mother of the minor, as a \ guardian over the person and property of the j said minor, should not be made, as in default

thereof such order will be made as to the Court seems right.


j D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

III.

j IN T H E DISTEICT C O U E T OF.. .HAIFA.

j Petitioners: SHLOMO BALABAN and M R S . BATIA ! SHILKROIT, through their at-I torney Z E E V ARGAMAN, advocate

of Haifa.

i Let all persons take notice that M R . SHLOMO BALABAN and M R S . BATIA SHILKROIT of Tel Aviv have applied to the District Court of

! Haifa for an order appointing them jointly as guardians over M R S . PENINA (known also as POLIA or PERIL) SHAPOTZNIK, now at Tel Aviv, and that the said application will be heard at the District Court of Haifa on the 22nd day of December, 1937, at 9 a.m.

Any person intending to object to the said application must appear at the said place and


time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.


J . I. 11 ABI BY R e g i s t r a r , \

D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

IV.

IN T H E DISTEICT COUET OF H A I F A .

In the matter of the appointment of a curator of M E . M A X LEISER of Haifa.

Petitioner: ROSA LEISER of Haifa, through D R . K A R L H I L B , advocate of I Haifa. j

Let all persons take notice that ROSA LEISER j of Haifa has applied to the District Court of j Haifa for an order appointing her as curator of her husband M A X LEISER of Haifa and that the said application will be heard at the j District Court, Haifa, on Wednesday, the j 22nd day of December, 1937, at 9 a.m.

Any person intending to object to the said j application must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.

J . I. H A B I B Y \ R e g i s t r a r , j

D i s t r i c t C o u r t , H a i f a . '

CITATION FOR AN ORDER OF ADMINISTRATION.

IN T H E DISTEICT COUET OF J E E U S A L E M . '\

In the matter of CHASIA FRIEDMAN, also known ! as BESSIE FRIEDMAN, deceased.

In virtue of an order of the District Court of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court within ten days from the date hereof, and show cause, if any they have, why an order of administration of all and singular the movable property, rights, credits and mulk immovable property and miri immovable property of CHASIA FRIEDMAN, also known as BESSIE FRIEDMAN, should not be granted unto D R . C H . SCHMETTERLING, advocate, as in default thereof the Court will proceed to grant the same accordingly.


A . N A S R R e g i s t r a r ,

D i s t r i c t C o u r t , J e r u s a l e m .

N O T I C E .


Civil Case No. 276/37.

To whom it may concern : —

Whereas the Lloyd's Underwriters, acting on behalf of the employers SHIMON B E N YACOB and ISRAEL Y I T Z H A K I , have paid into the District Court of Tel Aviv the sum of £P.250— on behalf of the dependants of the deceased workman SHABBATAI L E V Y , who resided at j Beer-Touvia, and died there on the 15th day j of May, 1936:

The Court will sit at 9 a.m. on the 14th day of January, 1938, for the purpose of deciding as to the disposal of the said sum under the provisions of section 5 of the Second Schedule to the Workmen's Compensation Ordinance (Cap 154, Revised Edition of the Laws of Palestine).

Any person claiming an interest in this matter and wishing to be heard should appear at the District Court, 35, Yehuda Halevy Street, Tel Aviv, at the day and hour aforementioned.

By order of the Court,

Z: H A R A K A B I R e g i s t r a r ,


E X E C U T I O N O F F I C E , T E L A V I V .

SECOND NOTICE CONCERNING SALE OF IMMOVABLE PROPERTY.

F i l e N o . 3170/37.

P l a i n t i f f : Abraham Swaticky, through Dr. Victor Grunwald and Dr. I . Zundelewicz, advocates, Tel Aviv.

D e f e n d a n t : David Glass, Petah Tiqva.

A m o u n t of debt: £P.2500.—-

D e s c r i p t i o n of i m m o v a b l e p r o p e r t y : Orange grove of the age of 11 years, containing 1800 orange trees, and 485 grapefruit trees, consisting of two parcels:— parcel 14, block 6390, comprises 1.868 dunums, parcel 24, biock 6390, comprises 36 dunums. Also parcel 16, block 6390, comprising 924 m 2 , on which a well is bored, and of which 29/72 parts belong to the defendant. On each dunum approximately 56 trees are planted. Irrigation is being effected by pipes of 5 inches and open canals. The orange grove is situated between the orange-groves Geulah, Petah Tiqva, and is well cultivated. On the front side of the orange grove a packinghouse is erected, made of concrete, comprising 10 x 12 m 2, with a terrace. The giove was assessed at £P.2668.360 mils and its share in the well at £P.382.640 mils, total: £P.3,051.—

P l a c e of j u d g m e n t : Land Registry Office, Jaffa, the 27th November, 1935.

P i l e N o . 17285/35.

P l a c e : Petah Tiqva, Jaffa District.

P r i c e o f f e r e d : For the whole property and the share in the well £P.2,945.—

Whereas 30 days have passed since the publication of the first notice concerning the sale by public auction of the said immovable property, and whereas the highest bid was £ P . 2,945.—, the public are notified that in accordance with Article 106 of the Execution Law, the property is put up for sale by auction within 15 days from the publication of this notice. Any person interested in the purchase of the said property shall apply to the Execution Officer within the said period and his bid must exceed by at least 5% the highest bid, and he must deposit 10% as security.

16th December, 1937 1215

Transfer, auction fees and rates of the Municipality shall be payable by the purchaser.

N O T E : Persons interested in the purchase of the above property are notified that they may make bids only before the Execution Officer, Tel Aviv, Yehuda Halevi Street 35, Tel Aviv, on Mondays and Thursdays, between the hours of 4—6 p.m. Offers made in the absence of the Execution Officer will not be valid.

M . L E V Y E x e c u t i o n O f f i c e r , T e l A v i v .

1st December, 1937.


AUCTION SALE OF IMMOVABLE PROPERTY. File No. 8732/37.

J u d g m e n t - c r e d i t o r : The Palestine General Mortgage Bank Ltd.

J u d g m e n t - d e b t o r : Yerachmiel Levstein, Ramat-Gan.

Sum of debt: £P .800 . - ־D e s c r i p t i o n of p r o p e r t y : A plot comprising

an area of 626 sq. ms. and a 2 storey-house. The first storey contains 4 rooms, an entrance-room, a kitchen, a bathroom and a water-closet, a store, a large covered verandah and a small covered verandah. The second storey contains 2 apartments, each of them consisting of an entrance-room, 3 rooms, a bathroom, a water-closet and a covered verandah; miri land, known as block No. 6127, parcel No. 251.

P l a c e : Ramat-Gan. S h a r e : Whole. D a t e s of deeds of s a l e : Deed of mortgage No.

16410/35, dated the 15th November, 1935, deed of mortgage No. 16956/36 A, dated the 22nd November, 1935, and deed of mortgage No. 135/36, dated the 3rd January, 1936. The house is situated at the slope of the hill near the new workers' house.

N O T E : The said property was assessed at the sum of £P.1,530.—

In virtue of the decision of the Chief Execution Officer, Tel Aviv, the said property belonging to M R . YERACHMIEL L E V S T E I N of Ramat-Gan will be put on sale by auction for the purpose of paying the debt due by him to the Palestine General Mortgage Bank Ltd., amounting to £P.800.— and interest payable until the termination of the last payment and costs.

Any person interested in the purchase of the said property is required to be present at the auction, enter his name in the list of the Execution Office, Tel Aviv, within 30 days of the publication of this notice, as well as the price offered by him, and to deposit a bond of 10% in cash or in a bank guarantee. Upon the expiration of 30 days from the date hereof a decision to sell the property will be given, whereupon notice will be given for the sale within 15 days; at the second auction no

new offers will be accepted unless they exceed by 5% the sums already affered.

After expiration of the last 15 days the last offer will be submitted to the Execution Officer for final decision, and if the offer is accepted, — all measures will be taken to transfer the property in the name of the purchaser according to the terms set out in the schedule of sale. This notice is accordingly published pursuant to Article 102 of the Execution Law.

Notice is hereby given to all interested in the purchase of the said property that their tenders should be submitted only to the Execution Officer, Tel Aviv, on Mondays and Thursdays, between the hours of 4—6 p.m., at the Execution Office, 35, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv. Any bids, submitted in the absence of the Execution Officer shall have no legal validity.

T. S H U A L I E x e c u t i o n O f f i c e r , T e l A v i v .

17th November, 1937.

E X E C U T I O N O F F I C E , T E L A V I V . F i l e N o . 18507/36 (combined files Nos. 18508-

9-10-11-12/36 and 19466/36).

J u d g m e n t - c r e d i t o r s : H . Levy, A.R.I . Davidson, Peretz Philipp, Z. Braun, A. Neu-stadt, H . Levental, K . Levenstein, through M . Zeligman, advocate.

J u d g m e n t - d e b t o r s : I. Reznitzki, A. Leshziner, M. Kordova, M . H . Rozo, A. Navon, M . Salemnik, F . Slobodcnski, Sh. Z. Rash-elbach, A. Z. Ostrovski, I. Borishanski, I. Bergman, administrators of the estate of Dr. Klumel, deceased.

A m o u n t of debt: £P.4,300.— P l a c e : Execution Office, Tel Aviv. D e s c r i p t i o n of p r o p e r t y : A building plot of

799,64 sq. ms. at 9, Netzah Israel Street, Tel Aviv, and thereon a house of 3 storeys, a cellar and two staircases of the following description: Entrance A, from the yard, 3 flats of 3 rooms, kitchen, bathroom, water-closet, entrance-room and balcony each; 6 flats of 2 rooms, kitchen, bathroom, water-closet and entrance-room each. Entrance B, from the street, 6 flats of 3 rooms,' bathroom, kitchen, water-closet, and entrance-room each, all of them with balconies, some of them facing yard, and the others the street. The cellar contains 2 flats of 2 rooms, kitchen, water-closet and bathroom each, as well as a large store. No wash rooms are on the roof and no hot water is available in the house. There is as yet no road in the vicinity of the house. The house is owned in varying shares by the debtors, and some of them reside therein.

A r e a : 799.64 sq.ms. Shares: Whole.

D a t e of deed of p u r c h a s e : 9th December, 1935. M o r t g a g e deeds Nos. : 9223-9/35. P a r t i c u l a r s of r e g i s t r a t i o n i n t h e L a n d Re

g i s t r y : File No. 60, P. 60, known as block 6952, parcel 17, Shekhunat Rahel, Tel Aviv.

In virtue of the decision of the Execution Officer, Tel Aviv, the said property belonging


to M K . REZNITZKI, M R . LESHZINER, M R . K O R -DOVA, M R . itozo, M R . N A V O N , M R . SALEMNIK, M R . SLOBODENSKI, M R . RASHELBACH, M R . U S -TROVSKI, M R . BORISHANSKI and the estate of D R . K L U M E L , deceased, will be put on sale by auction within 30 days of the publication of this notice, in order to meet the debt due by them to M R . L E V Y , M R . DAVIDSON, M R . PHILIPP, M R . BRTJNN, M R . NEUSTADT, M R . LEVENTAL and M R . LEVENSTEIN, amounting to £P.4,300 and interest payable from the 9th June, 1936, until the last payment has been effected together with costs.

Whereas the said property was assessed at a sum of £ P . 10,500, — and whereas the highest bid for the purchase of the property is £P.4,730.—, and whereas notices of the sale of the above property have been published for 30 days and later for 15 days according to law: —

Now, therefore, the Chief Execution Officer, Tel Aviv, has decided to extend the term prescribed for the receipt of bids for an additional period of 30 days, so that new bids may be entered. Any person desirous to purchase the above property is required to be present at the auction, and enter his name in the list within 30 days from the date of publication as well as the price offered by him, and pay a deposit of 10 % of the price offered by him, either in cash or in the form of a bank guarantee. A decision on the sale will be given on the expiry of 30 days of the date hereof.

In the event of His Honour the President deciding to sell the property to the highest bidder, the necessary steps will be made to transfer the property in the name of the purchaser according to the terms set out in the schedule of sale.

And for this purpose this notice is given pursuant to Article 102 of the Execution Law.

N O T E : Notice is hereby given to all persons interested in the purchase of the said property to submit their bids only to the Chief Execution Officer, Tel Aviv, between the hours of 4—6 p.m., on Mondays and Thursdays at the Execution Office, 35, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv. Any bids submitted in the absence of the Chief Execution Officer shall have no legal validity.

T. S H U A L I E x e c u t i o n Office?•,

T e l A v i v .

4th November, 1937.


AUCTION SALE OF IMMOVABLE PROPERTY.

F i l e N o . 4713/37.

J u d g m e n t - c r e d i t o r s : Rosa and Aharon Hillel. Judgment-debtor: Arye Mogilevski. Sum of debt: £P.4,000. Deed of m o r t g a g e : No. 5929/35, dated the

2nd August, 1935. D e s c r i p t i o n of p r o p e r t y : A plot comprising

an area of 592.30 sq. ms. at the Abu-Kbir Quarter, Abu-Kbir Str״et, corner of Mizrahi " B " Street, Block No. 7052, Parcel No. 77, and an incomplete

building of 4 storeys and 2 staircases and a place designed for a lift, a cellar comprising an area of 290 sq. ms. 1st storey: 7 shops and 7 plans for 7 shops, because there are no partition walls between these 7 shops. These shops in the first storey comprise an area of 290 sq.ms. 2nd storey: 2 apartments of 3 rooms each with conveniences, and one apartment of 2 rooms and conveniences and a large hall covering an area of 155 sq.ms. 3rd and 4th storeys: Large halls covering the area of the whole building, i.e. 290 sq.ms. each. On the roof there is a laundry-room. At present the major part of the building is used for purpose of stores and factories. At the corner of the yard there is another incomplete small building of bricks, containing one room and 3 water-closets. The house has a lift.

Shares: Whole. D a t e of deed of sale: Deed of mortgage dated

the 2nd August, 1935, No. 5929/35. B o u n d a r i e s :

N o r t h : Parcel No. 76 ; South: Road; East: Parcel No. 78; West: Road.

In virtue of the decision of the Chief Execution Officer, Tel Aviv, the said property belonging to Mr. Arye Mogilevski wTill be put on sale by auction on the expiration of 30 days from the date of publication of this notice for the purpose of paying the debt due by him to Mrs. Rosa and Mr. Aharon Hillel, amounting to £P.4,000.— and interest payable from the 1st August, 1936, until the termination of the last payment, and costs.

Whereas the above property was assessed at a sum of £P.5,700.— by the creditors and the Execution Office, and at a sum of £P.7,940.— by the debtor, and whereas the highest price offered is £P.2,000.— , and whereas notices of the sale of the above property have been published fixing periods of 30 days and 15 days respectively according to law;

Now, therefore, the Chief Execution Officer, Tel Aviv, has decided to extend the term prescribed for the receipt of bids for an additional period of 30 days.

Any person interested in the purchase of the said property is required to be prtsent at the auction, enter his name in the list of bids of the Execution Office, Tel Aviv, within 30 days of the publication of this notice, as well as the price offered by him, and to deposit a bond of 10% in cash or in a bank guarantee. Upon the expiration of 30 days a decision to sell the property will be given. In the event of His Honour the President deciding to sell the property to the highest bidder, all measures will be taken to transfer the property in the name of the purchaser according to the terms set out in the schedule of sale. This notice is accordingly published pursuant to Article 102 of the Execution Law.

NOTE : Notice is hereby given to all interested in the purchase of the said property that their tenders should be submitted only to the Execution Officer, Tel Aviv, on Mondays and Thursdays, between the hours of 4—6 p.m., at the Execution

J6th December, 1937־

Office, Tel Aviv, 35, Yehuda Halevi Str., Tel Aviv. Any bids submitted in the absence of the Execution Officer shall have no legal validity.

H . B R O D K I N E x e c u t i o n O f f i c e r ,

T e l A v i v .

E X E C U T I O N O F F I C E , T E L AVIV.

AUCTION SALE OF IMMOVABLE PROPERTY.

F i l e N o . 7304/37.

J u d g m e n t - c r e d i t o r : Jacob Brahm. J u d g m e n t - d e b t o r : Shoshana Bounin, Hadar. Sum of debt: £P.300.—־ D e s c r i p t i o n of p r o p e r t y : M i r i land in the

Hadar colony comprising an area of 1436 sq. ms. known as block No. 6442, parcel 68, and a 1 storey house consisting of four rooms, a kitchen, a bathroom and a water-closet with a cottage around. The area of the building is 137 sq. ms. and its roof is of asphalt.

Shares: Whole. D a t e of deed of s a l e : Deed of mortgage No.

6043/36, dated the 17th Apri l , 1936. B o u n d a r i e s :

N o r t h : Parcel 66; South: Road; East: Parcel 69; West: Parcel 67.

Assessed v a l u e : The said property was assessed at £P.500.

By virtue of the decision of the Chief Execution Officer, Tel Aviv, the said property, belonging to Mrs. Shoshana Bounin, will be put on sale by auction in order to meet the debt due by her to Mr. Jacob Brahm, amounting to £P.300.— and interest payable until the termination of the last payment and costs.

Any person interested in the purchase of the said property, is required to be present at the auction, enter his name in the list of bids of the Execution Office, Tel Aviv, within 30 days of the publication of this notice, and enter his bid and deposit a bond of 10% in cash or in a bank guarantee. Upon the expiration of 30 days from the date hereof, a decision to sell the property will be given, whereupon notice will be given for the sale within 15 days; at the second auction no new bids will be accepted unless they exceed by 5% the sums already offered.

On the expiration of the last 15 days, the final bid will be submitted to the Chief Execution Officer for final adjudication and if the offer is accepted, all measures will be taken to transfer the property in the name of the purchaser according to the terms set out in the schedule of sale.

This notice is accordingly published pursuant to Article. 102 of the Execution Law.

N O T E : Notice is hereby given to all persons interested in the purchase of the said property that their bids must be submitted only to the Chief Execution Officer, Tel Aviv, on Mondays and

Thursdays, between the hours of 4—6 p.m. at the Execution Office, 35, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv. Any bids submitted in the absence of the Chief Execution Officer shall have no legal validity.

T. S H O U A L I E x e c u t i o n O f f i c e r ,

T e l A v i v .

9th November, 1937.


F i l e N o . 15650/36.

J u d g m e n t - c r e d i t o r : Max Goldreich. J u d g m e n t - d e b t o r s : Zvi Gurvitz and Meir

Yarovski. Sum of debt: £P.400. M o r t g a g e deed: Deed of mortgage dated the

23rd November, 1934, No. 7083/34. D e s c r i p t i o n of p r o p e r t y : A plot of land in

Shapiro Quarter, 105, Bar-Yohai Street, comprising an area of 535,01 sq.ms. and a one storey house, containing 4 flats, a barrack of 3 rooms with all conveniences. Facing each flat — a small verandah.

Shares: Whole. D a t e of deed of s a l e : Deed of Mortgage No.

7083 dated the 23rd November, 1934. B o u n d a r i e s :

N o r t h : Road (Bar-Yohai Str.); South: Plot No. 132/308; East: Plot No. 307; West: Plot No. 305.

By virtue of the decision of the Chief Execution Officer, Tel Aviv, the said property belonging to Messrs. Zvi Gurvitz and Meir Yarovski will be sold by auction on the expiration of 30 days from this day in order to meet the debt due by them to Mr. Max Goldreich, amounting to £P.400.—, and interest payable until the last payment has been effected, and costs.

Whereas the above property was assessed at a sum of £P.1,050.— and whereas the highest price offered is £P.400, and whereas notice of the sale of the above property has been published for 30 days, and later for 15 days according to the law;

Now, therefore, the Chief Execution Officer, Tel Aviv, has decided to extend the term prescribed for the receipt of bids for an additional period of 30 days.

Any person interested in the purchase of the said property is required to be present at the auction, enter his name in the list of bids of the Execution Office within 30 days of the publication of this notice, enter his bid and deposit a bond of 10% in cash or in a bank guarantee. Upon the expiration of 30 days from the date hereof a decision to sell the property will be given. In the event of His Honour the President deciding to sell the property to the highest bidder, all measures will be taken to transfer the property in the name of the purchaser according to the terms set out

1 2 1 8 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 16th December, 1937

in the schedule of. sale. This notice is accordingly published, pursuant to Article 102 of the Execution Law.

NOTE : Notice is hereby given to all persons interested in the purchase of the said property that their tenders should be submitted only to the Chief Execution Officer, Tel Aviv, between the hours of 4—6 p.m. on Mondays and Thursdays, at the Execution Office, 35, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv. Any bids submitted in the absence of the Chief Execution Officer, shall have no legal validity.

T. S H U A L I Execution O f f i c e r ,

Tel Aviv. 8th November, 1937.


SECOND NOTICE CONCERNING THE AUCTION SALE OF IMMOVABLE PROPERTY.

F i l e N o . : 7780/35. Judgment-creditor•: Elsa Hack. Amount of debt: £P.1200.— with interest,

costs and advocate's fees. Judgment-debtor: Joseph Weinberger. } d e s c r i p t i o n of p r o p e r t y : Immovable property

registered under block No. 3, parcel No. 38, in Jarisha, situated on the main road of Ramat-Gan, and comprising an area of 1.998 dunums. On part of this property stand three buildings — one near the main road, and two in the yard. The large house is a one-storey house containing a large hall and 2 rooms. The second house contains a large hall to accommodate the steam boiler of the factory and the third contains 2 rooms and two water-closets. A l l these buildings are built of bricks and serve for the purpose of the "Tiv-Tov" laundry.

P l a c e : Jarisha. A r e a : 1.998 dunums. Shares: Whole. R e g i s t r a t i o n N o . i n the L a n d Registry: Deed

of mortgage dated 5.10.34, No. 10404/34. Boundaries: block No. 3, parcel No. 38, Ja

risha. Assessed value : £P.2,800.— P r i c e offered: £P.1000.—

Whereas 30 days have passed since the publication of the first notice of the auction of the said property, and whereas the last price offered was £ P . 1,000.—, now, therefore, notice is hereby given that pursuant to Article 106 of the Execution Law, the auction sale shall be postponed again for 15 days from the date of the publication hereof.

Offers exceeding by 5% the last price already quoted will be accepted in this office during the said period and bidders are required to deposit 10% of the amount offered, as security.

Auctioneer's fees, transfer fee and municipal rates shall be payable by the purchaser.

N O T E : Notice is hereby given to all persons interested in the purchase of the said property that their offers should be submitted only to the Execution Officer,

Tel Aviv, between the hours of 4—6 p.m. on Mondays and Thursdays, at the Execution office, Tel Aviv, 35, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv. Offers made in the absence of the Execution Officer will not be valid.

T. S H U A L I , Execution O f f i c e r ,

Tel Aviv.

E X E C U T I O N O F F I C E , H A I F A .

SALE OF MORTGAGED IMMOVABLE PROPERTY SITUATED IN HADERA.

Execution F i l e : No. 736/37. | M o r t g a g e e : The General Mortgage Bank of j Palestine Ltd.

v M o r t g a g o r : Joseph Tartakovsky of Hadera. M o r t g a g e deeds: 1) 372/34 dated the 9th Nov

ember, 1934, 2) 438/34 dated the 21st November, 1934, 3) 737/35 dated the 25th

I December, 1935, 4) 130/35 dated the 25th December, 1935.

j Amount due: £P.1244.673. ! Valued: £P.2750.— | The hereinafter described property is hereby | put for sale by public auction within a period

of 45^days as from__thedate of publication of this notice in tliePalesTine Gazette. D e s c r i p t i o n of p r o p e r t y : A plot of miri land

situated in Hadera, block 10032, parcel 140, comprising an area of 2208 sq. ms., and on which are erected two separate dwelling houses, a wooden shed and a wooden stable, and about 200 lemon trees are planted.

1. The first house consists of 2 storeys, viz: ground floor and first floor. The ground floor contains 5 rooms, a kitchen, lavatory and a semi-closed verandah, whereof three rooms are occupied by the owner, the mortgagor, and 2 rooms are leased for £ P . 1.200 per month each. The first floor contains 6 rooms, one balcony a

I hall and appurtenances, whereof three rooms are leased at a monthly rent of £P.3.500, two rooms at a monthly rent of £P.3.500, and the third room is vacant:

2. The second house consists of a ground floor containing 4 rooms, 2 verandas and a hall, whereof two rooms are leased at a monthly rent of £P.2.500, and the remaining 2 rooms at the monthly rent of £P.2.300.

Boundaries : N o r t h : Zvi Pessah's property; South: The property of Eliasha; East: The mortgagor; West: Road (asphalted).

Any person interested in the present sale may inspect the above-described property, deposit 10% of the assessed value in this office, and see the public auctioneer, Mr. Rashid-El Dick, for signing the offer.

Transfer and auctioneer's fees will have to be paid by the purchaser.

T E W F I K ' A B E D E L J A W A D Execution O f f i c e r ,

D i s t r i c t C o u r t , H a i f a . 21st November, 1937.



SALE OF IMMOVABLE MORTGAGED PROPERTY SITUATED IN HALISA, HAIFA.

Execution F i l e : No. 4647/36. Mortgagees: Mordechai and Bella Sirkiss,

through their attorney Mr. E . Toister, Haifa.

M o r t g a g o r s : Zemah and Asian Mizrahi. M o r t g a g e deed: No. 4855/35, dated the 31st

October, 1935, for £P.1,200.— plus £ P . 40.— advocate's fees and costs.

Assessed v a l u e : £P.2,364.— Amount of b i d : £P.1,250.־— The bidder: Mrs. Bella Sirkiss.

By virtue of an order to extend the term of sale for a further period of one month the hereinafter described mortgaged property is put for sale by public auction within a further period of one month as from the publication of this notice in the Palestine Gazette.

D e s c r i p t i o n of p r o p e r t y : 2 plots of miri land: (a) Plot No.l3A situated in Halisa, Haifa,

comprising an area of 342 m 2 and bounded: F o r t h : Plot No. 13B ; South: Plot No. 12 and road; East: Plots No. 13B and 12; West: Plot No. 13B and road.

(b) The second plot No. 13B situated in Halisa, Haifa, comprising an area of 488 m 2 and bounded : N o r t h : Plots No. 5, 6 and 14; South : Plots 12 and 13A; East: Plots Nos. 5 and 12; West: Plot No. 14 and road.

On the two above mentioned plots stand two joint houses built of cement.

(i) The first house is built on plot No. 13A and has 2 storeys: The first storey is composed of 3 rooms, 2 kitchens and a W.C. built of wood. The second storey is composed of 2 rooms, a closed corridor, a kitchen, a bath-room and a W.C.

(ii) The second house is built on the plot No. 13B and has 3 storeys: The first storey is composed of 2 rooms, 2 kitchens, a bath-room and a W.C. The second storey is composed of 2 rooms, a kitchen and a lavatory room. The third floor is composed of 2 rooms, a kitchen, a bathroom and a W.C.

There are 6 balconies in the house built on plot No. 13A, and eight balconies in the house built on plot No. 13B. On plot No. 13B there are also a well of water and 2 Harub trees.

Any person interested in the sale of the above mentioned mortgaged property should inspect same, deposit 10% of its assessed value in this office, and see Mr. Rashid E l Dick, the public auctioneer, for signing on his offer. The offer should exceed by not less than 5% the last bid.

Transfer and advocate's fees shall be paid by the purchaser.

T E W F I K ' A B E D E L J A W A D Execution O f f i c e r ,

D i s t r i c t C o u r t , H a i f a . 21st November, 1937.


SALE OF MORTGAGED IMMOVABLE PROPERTY SITUATED IN HADERA.

Execution F i l e N o . 4354/36.

M o r t g a g e e : The General Mortgage Bank of Palestine Ltd.

M o r t g a g o r : Hayim Lavotchkin, Hagiborim Street, H adera.

M o r t g a g e deeds: Nos. 103/35, 679/35 and 680/35.

Amount due: £P.818.030, plus costs and expenses.

Assessed value : £ P . 1,550.

The hereinafter described property is hereby put up for sale by public auction within a period of 45 days from the date of publication of this notice in the Palestine Gazette:

A plot of miri land situated in Hadera and comprising an area of 940 sq. ms. on which are erected two houses and a big room of concrete, serving as an ice-factory and two wooden huts with tin roofs comprising each 3 rooms with conveniences. The first house is of 2 floors newly built of concrete; the first floor contains two rooms and the second floor 3 rooms and conveniences and balcony. The second house is of stone, old building, without roof, not completed and unsuitable for habitation. The boundaries are:

N o r t h : The owner, Hayim Lavotchkin; South: Committee of Hadera; East: Moshe Lavotchkin; West: Road.

The property is situated in Hadera, Hagiborim Street, and is occupied by the owner, Hayim Lavotchkin, except one storey which is leased to Rafaeli and the two huts in one of which lives Yehuda Lipkin and in the second the owner's daughter and both pay no rents.

Any person interested in the present sale may inspect same, deposit 10% of the assessed value in this office and see the public auctioneer, Mr. Rashid E l Dick, for signing the offer.

Transfer and auctioneer's fees will have to be paid by the purchaser.

T E W F I K A B E D E L J A W A D Execution O f f i c e r ,

D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

N O T I C E .

E X E C U T I O N O F F I C E , G A Z A .

Execution Case No. 249/37.

SALE OF PROPERTY.

Name of c r e d i t o r : The Arab Agricultural Bank, Gaza, represented by Rushdi Eff.

Al-Shawa, advocate.

Name of debtor: Mahmoud and Abdul Ha-mid sons of Saleh Abu Hussein of Beit Daras village.

N a t u r e of judgment: A mortgage deed No. 599/351 registered in the Land Registry

of Gaza at a sum of £P.80, and interest.


N a t u r e of p r o p e r t y o f f e r e d f o r sale:

D e s c r i p t i o n A r e a Dunums Metres

P a r c e l N o .

B l o c k N o .

Assessed value of each dunum

Share

£P. m i l s A l Hamr Gharbi land (clay soil) 8 272 68 340 10 — all Khor Zinbaq land (loamy sandy

soil) 9 9 50 342 6.— all Al־Basoulah land (planted with

trees) 17 8 61 355 14.— all

These pieces of land are situated within the lands of Beit Daras village and registered in the name of Mahmoud and Abdul Hamid, sons of Saleh Abu Hussein.

Assessed value f o r the three pieces: £P.224.951.

The properties, the descriptions of which are given above, and which belong to the said debtors, are offered for sale by public auction in settlement of the debt due from them, within one month.

Any person interested in the purchase of the said properties should apply to the Execution Office, Gaza, or to the auctioneer, in order to join in the bidding, and to enrol his name in the list of bidders and the price offered, provided he pays 10% deposit of the assessed value in cash or by a bank guarantee. This notice should be published in the Palestine Gazette and in the Al-Jamia Al-Islamia newspaper.

Execution O f f i c e r , R A S H I D M I K K I

Gaza. 16th November, 1937.

N O T I C E .

E X E C U T I O N O F F I C E , J E R U S A L E M .


Amount D e s c r i p t i o n V i l l a g e ! Assessed

Town n

x , , value of Dunums Metres 3

each dunum

Boundaries

7 shares out Cultivable of 8 shares land planted

with fig and olive trees

Qazazeh Ramleh 12 833 £P.14.— Eas\ ) West I Block 81, N o r t h J Parcel 7 South )

Notice is hereby given that the properties, area, description and situation of which are stated above, are offered for sale by public auction, in settlement of the debt due from Jaher Osman of Qazazeh village to the Arab Agricultural Bank Co. amounting to £P.48.— together with fees and interest.

Any person interested in the purchase of the said properties should appply to the Execution Officer, Jerusalem and Ramleh, within one

month and join in the bidding after payment of the security amounting to 10% of the assessed value.

Auctioneer's and registration fees (Land Registry and Municipal Fees), will be paid by the purchaser.

M O H A M M A D M O U SA A L - Z U R D U Q , Execution O f f i c e r , Jerxisalem.

N O T I C E .

E X E C U T I O N O F F I C E , J E R U S A L E M .


A r e a Assessed Amount D e s c r i p t i o n V i l l a g e Town D u n u m s Metres V a l u e °f

each dunum Boundaries

1239 shares out of 25658 shares

Arable land (bl°ck sandy soil), planted with almond trees

Zarnuza Ramleh 658 £P.20.— N o r t h West East South

Block 3681 Parcel 51

•16th December, 1937 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E

Notice is hereby given that the properties, area, description and situation of which are stated above, are offered for sale by public auction, in settlement of the debt due from Haj Hussain Abdul Waheb Abu Shawish of Zarnuza to the Arab Agricultural Bank Co. amounting to £P.100.— together with fees and interest.

Any person interested in the purchase of the said properties should apply to the Execution Office, Jerusalem and Ramleh, within one month and join in the bidding after payment of the security amounting to 10% of the assessed value.

Auctioneer's and registration fees (Land Registry and Municipal Fees), will be paid by the purchaser.

M O H A M M A D M O U S A A L - Z U R D U Q , E x e c u t i o n O f f i c e r , J e r u s a l e m .

N O T I C E TO C L A I M A N T S .

In the matter of No. 1202 British Constable A U S T I N JOSEPH MALIA, deceased.

Notice is hereby given that all persons in Palestine having any claim against the estate of the above named deceased are required on or before the 10th January, 1938, to give notice in writing to M R . THEODORE K R I K O R I A N , Paymaster of the Palestine Police Force, the administrator appointed by order of the District Court of Jerusalem dated the 2nd December, 1937, of their names and addresses and descriptions and particulars of their claims, and that the same administrator will distribute any of the assets of the estate in Palestine which may come into his hands without regard to the claims of any person in Palestine which are not received on or before that date.

T H E O D O R E K R I K O R I A N A d m i n i s t r a t o r of t h e E s t a t e .

8th December, 1937. (TJ/1195/37)

N O T I C E T O C L A I M A N T S .

In the matter of No. 1199 British Constable NORMAN HARRISON, deceased.

Notice is hereby given that all persons in Palestine having any claim against the estate of the above named deceased are required on or before the 10th January, 1938, to give notice in writing to M R . THEODORE K R I K O R I A N , Paymaster of the Palestine Police Force, the administrator appointed by order of the District Court of Jerusalem dat?d the 2nd December, 1937, of their names and addresses and de-

1221

scriptions and particulars of their claims, and that the same administrator will distribute any of the assets of the estate in Palestine which may come into his hands without regard to the claims of any person in Palestine which are not received on or before that date.

T H E O D O R E K R I K O R I A N A d m i n i s t r a t o r of t h e E s t a t e .

8th December, 1937. (TJ/1195/37)

QUARANTINE AND INFECTIOUS DISEASES SUMMARY.

For week ending midnight 11.12.37.

1. Quarantine Restrictions.

The following restrictions are at present in force :—

Against Port Date

restrictions enforced

Cholera Arrivals from by air routes.

Bombay 15.3.37

Cholera Arrivals from by sea routes.

Bombay 7.9.36

Cholera Arrivals from by air routes.

Calcutta 9.9.36

2. Weekly Report of Infectious Diseases in Palestine.

Place Typhus Relap

sing Fever

Date notified

Haifa 2 • — 4.12.37

Nablus — 1 8.12.37

Tei Aviv Ka) — 8.12.37

Ramat Gan, Jaffa District 1 — 8.12.37

Raanana, Jaffa District 1 — 8.12.37

Haifa 1 — 11.12.37

(a) Imported from Kfar Vitkin, Tulkarm District


Statement of wreck salved at Haifa during the months of July, August and September, 1937.

Serial No.

42/37

Date of Report

Description Where Found Name and Residence of Salvor.

About 3 shackles ( studded link (270׳cables

Harbour

43/37 27.6— 3.7.37

16x2 cm. x4 m 1 bundle 5 pieces. 2 bundles 3 pieces 19 x 2V x4 m. 2 bundles 3 pieces 2 5 x ׳ 2 ± x4 m. 1 bundle 4 pieces I 7 x 2 | .x4 m ׳1 bundle 4 pieces 1 2 x 2 ^ .x4 m ׳6 lengths 10 x 5" x4 m. 4 bundles 4 pieces 1 7 x 2 ^ .x4 m ״4 lengths 12 x 6״ x4 m. 1 bundle 5 pieces 10 x 2 | .x4 m ״1 bundle 4 pieces 19 x 2 i .x4 m ״1 bundle 6 pieces 16 x 2׳׳ x4 m. 1 bundle 3 pieces 1 7 x 2 | .x4 m ״1 bundle 4 pieces 26 x \ \ " x4 m. 1 bundle 3 pieces 29 x 3״ x4 m. 1 bundle 4 pieces 26 x 2״ x4 m. 1 bundle 5 pieces 15 x 2 | .x4 m ״2 lengths 10 x 5״ x4 m. 1 bundle 5 pieces 15 x 2J״ x4 m. 1 length 10 x 5״ x4 m. 4 lengths 10 x 5״ x4 m. 3 lengths 10 x 5״ x5 m.

Haifa Harbour

Asst. Receiver of Wreck, Haifa.

Resident Engineer, Haifa.

44/37 19.8.37 10 bundles iron pipes. Shed No. 1 Haddad & Co., Haifa.

45/37 9.9.37 60 copper discs 31 copper discs 24 copper discs 18 copper discs 1 package

51 copper discs 82 copper discs.

Haifa Haddad & Co.

47/37 15.8.37 1 bundle iron sq. l | c m x l | c m lg. 4 m. 1 bundle flat iron 4 cm x \ cm lg. 4 m. 2 pipes 2״ black lg. 6 m. 1 bundle flat iron 3mm x 3mm lg. 2 m. 1 black pipe • 2|" lg. 5 m. 1 bundle wood 25 c m x 2 cm lg. 4 m. 1 piece red wood 28 cm x 8 cm lg. 6m.

Haifa Haddad & Co.

47/37 16.8.37 1 pipe black iron 3.5 cm lg. 8 1 bundle galv. wire. 1 bundle black wire. 1 case electric fittings. 1 crate China tiles 1 bundle galv. flat iron

2mm x 1mm lg. 4. 1 bundle flat iron 1̂ cm x 5mm lg. 4.

Haifa Haddad & Co.

48/37 17.8.37 1 joist iron 14" x 10" lg. 9 m. 2 joists iron 16" x 12" lg. 12 m. 2 bundles iron round 10mm lg. 5 m. 3 bundles iron round 12mm lg. 5 m.

Haifa Haddad & Co.

49/37 18.8.37 1 bundle wood 5cm x 20 cm lg. 10 m. 1 piece round wire. 1 sac screws. 1 piece iron angle 5" x 5" lg. 10 m.

Haifa Haddad & Co.,


S e r i a l N o .

D a t e of Report

D e s c r i p t i o n Where F o u n d !

i

Name a n d Residence of Salvor.

50/37 19.8.37 2 pieces Melsman pipe 6״ lg . 10 m. 1 piece Melsman pipe 8" lg . 8 m. 1 piece Melsman pipe 8״ lg . 10 m.

Ha i f a H a d d a d & Co.

51/37 20.8.37

i

2 bundles galvanized flat i ron 2 cm x 1 cm lg . 2 m.

1 piece flat black iron 2 cm x 1 cm lg . 1 m.

1 joist i ron 14״x8״ lg . 10mm.

H a i f a

1 1

H a d d a d & Co.

52/37 21.8.37 2 pieces pipe Melsman 4״ lg . 11 m. 1 piece pipe Melsman 4" l g . 9 m. 1 piece pipe Melsman 5" lg . 5 m.

H a i f a H a d d a d & Co.

53/37 22.8.37 1 bundle pipes 2" lg . 5 m. 3 bundles pipes 1" lg . 5 m. 1 bundle pipes l\" lg . 1,50 m.


54/37 23.8.37 39 pieces iron round M . 3 bundles iron round 6mm 4 m. 3 bundles iron round 10mm 4 m. 3 pieces iron T L g . 5 m.


55/37 24.8.37 9 pieces decovile r a i l 5 m. 10 pieces pipe black i ron \ " x 5 m. 10 pieces pipe black iron 3" x 5 m. 8 angles 8״x8״x2 m. 1 crate China tiles. 1 bundle i ron flat 80 cm.


56/37 25.8.37 4 joists i ron 14" x 10" x 7 m. 1 joist i ron 12" x 8" x 5 m. 1 joist i ron 12" x 6" x 11m. 1 joist iron 12" x 6" x 6 m.


57/37 28.8.37 6 pieces i ron 6" 5 m. 1 piece S i ron 4" 1 piece pipe i ron 4" 2 pieces pipe iron 4" lg . 2 m.

H a i f a H a d d a d & Co. .

58/37 30.8.37 1 bundle i ron flat 2 c m x 4 m. 5 pieces i ron square long 1 m. 1 bundle i ron 5 cm x 1 cm lg. 5. 1 piece i ron flat 6mm x l cm lg. 4. 7 pieces iron round 1" x 2"


59/37 23.9.37 1 radia tor H a i f a H a d d a d & Co.

60/37 21.9.37 23 plates Asbest. 2 m x l m. 1 case glass 2 m lg . 2 pieces angle i ron 5 cm x 5 cm x 5 m. 1 piece T. i ron 5 cm x 5 cm x 5 m. 2 bundles round i ron 10mm.


61/37 6.9.37 25 crates tiles H a i f a H a d d a d & Co.

62/37 7.9.37 8 flat bundles galv. 2 m x l m. 2 crates ti les 2 pieces i ron sq. 2 pipes 4" lg . 2 m. 2 pieces i ron flat 12 c m x l O cm.



S e r i a l N o .

D a t e of R e p o r t

D e s c r i p t i o n W h e r e f o u n d Name a n d Residence, of S a l v o r

63/37 8.9.37 8 flat bundles galvanized 2 m x 1 m. 1 barrel paint. 2 flat plat irons 1 case electric fittings 1 case hinges

Haifa Haddad & Co.

64/37 9.9.37 | 1

1 sac tol. \ Haifa J Haddad & Co. 1 spring lg. 75 cm. ! 1 piece iron sq. 4 c m x 4 cm lg. 5 m. |

42 pieces brass flat. !

65/37 ! 10.9.37 1

!

1 1 barrel sardines ' Haifa 1 pipe Melsman 3״ lg. 10 m. 1 pipe Melsman 3״ lg. 13 m. ' 2 bundles brass j

Haddad & Co.

66/37 11.9.37 22 pieces copper discs \ Haifa Haddad & Co.

67/37 12.9.37 9 pieces copper discs 8 pieces copper discs

Haifa Haddad & Co.

1 68/37 13.9.37 4 Bend pipes 6"

11 bundles wire galvanized. Haifa Haddad & Co.

1 interceptor crate 2 bottles oxygène. 4 pieces Bend iron

6"

׳4

69/37 29.9.37 1 joist 14 x 10 x 12 m. 1 joist 14 x 10 x 9 m. 1 galvanized plate 1 m x 2 m. 1 plate iron black 1 m x 2 m. 1 bundle round iron 8mm x 4 m. 1 plate iron 3 cm x 3mm x 2 m. 4 galvanized plates 2 x 1 m.

Haifa Haddad & Co.

Statement of wreck salved at Jaffa during the months of July, August and September, 1937.

S e r i a l N o .


D e s c r i p t i o n W h e r e f o u n d Name a n d Residence of S a l v o r

30/37 1.7.37 20 pieces iron girders. 1 lot iron bars. 6 pieces iron tubes.

Jaffa Roadstead Haj Mohamed E l Lababidi, Jaffa.

׳

31/37 5.7.37 1 bundle prepared wood for citrus cases.

10 bundles prepared wood for citrus cases (loose and damaged).

Tel Aviv Foreshore

Eliahu Rottenberg, Zecharia Nuni, Tel Aviv.

32/37 10.7.37 1 lot iron bars. Jaffa Roadstead Haj Mohamed E l Lababidi, Jaffa Port.

33/37 28.7.37 17 pieces iron girders. 16 pieces iron girders. 9 pieces iron pipes. 1 lot iron bars.

Jaffa Roadstead Haj Mohamed E l Lababidi, Jaffa Port.


S e r i a l N o .


D e s c r i p t i o n W h e r e f o u n d Name a n d Residence

of S a l v o r

34/37 31.7.37 4 barrels asphalt Jaffa Roadstead Mihi E l Dine E l Ghattis, Jaffa Port.

35/ 3- 12.8.37 4 bundles plywood Tel Aviv Roadstead

Abraham Tabachnik, Yessod Hamaalah St. 16, Neveh Sha-naan, Tel Aviv.

36/ 3 1 13.8.37 3 bundles galvanized iron pipes Lighter Basin Preeka Ltd., Tel Aviv Beach.

38/37

15.8.37 38 pieces iron girders 50 bundles and 1 lot iron bars

6 pieces iron pipes

25.8.37 1 iron girder 1 bundle iron bars 5 pieces iron bars

Jaffa Roadstead Haj Mohamed E l Lababidi, Jaffa Port-


39/37 6.9.37 I 1 piece iron girder ! 1 bundle iron bars | 5 pieces iron bars i

40/37

41/37

42/37

Jaffa Roadstead Muhi E l Dine E l Ghattis, Jaffa Port.

15.9.37

16 bundles prepared wood for citrus fruit cases

8 pieces long wood

Tel Aviv Shore

3 bundles prepared wood for citrus fruit cases

1 bundle wooden hoops 4 pieces long wood

1 lot iron bars 8 pieces iron girders 5 pieces iron tubes 1 lot iron bars

Tel Aviv Shore


George Rameh, Lighthouse Keeper, Tel Aviv.

Eliezer Kirchenbaum, Tel Aviv

N O T I C E OF R E G I S T R A T I O N OF C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S U N D E R T H E C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S O R D I N A N C E .

The p a r t i c u l a r s g i v e n b e l o w c o r r e s p o n d w i t h t h e f o l l o w i n g h e a d i n g s :•—

1 . Name of Society. 2. R e g i s t e r e d O f f i c e . 3 . D a t e of R e g i s t r a t i o n . 4. O b j e c t s of Society.

1. Rahvat Tiomkin Aguda Shetufit be Tel Aviv, Limited

2. Tel Aviv. 3. 23nd November, 1937. 4. Erection of communal flats.

1. "Ambari" Cooperative Society of Doctors in Tel Aviv Limited.

2. Tel Aviv. 3. 29th November, 1937. 4. Copartnership of labour (medical practi

tioners).

1. Yishuv " E l Hahar" Aguda Shetufit Limited.

2. Jerusalem. 3. 30th November, 1937. 4. Settlement society.

1. "Hassela' " Kvuza Cooperativit Limited. 2. Tel A v i v . 3. 9th December, 1937. 4. Copartnership of labour (stone industry).

1. Aguda Zarhanit Shetufit "Ma'oz" Limited. 2. Tel Aviv. 3. 9th December, 1937. 4. Consumers' society.

1. Hever Morim Nordia Aguda Shetufit be-Tel Aviv Limited.

2. Tel Aviv. 3. 10th December, 1937. 4. Copartnership of labour (school service).

•1. Cooperativ Hahozev be Kiryat Anavim Beit Limited. ־ ׳ . ׳ ' • • -


2. Kh־yat Anavim Beit. 3. 13th December, 1937. 4. Copartnership of labour (stone industry).

C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S O R D I N A N C E . ¡

ORDER OF LIQUIDATION.

In accordance with the powers vested in the | Registrar of Cooperative Societies under sec- | tion 46 of the Cooperative Societies Ordinance, j I hereby order that Mis'ada Cooperativit 'Al j Yad Hit'abdut Zionit shel 'Olei Polania be-Erez Yisrael Limited, Tel Aviv, shall be wound ! up and appoint D R . Y O N A G L I K , 39, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv, licensed auditor, as liquidator.

J . B L U M E N F E L D A c t i n g R e g i s t r a r ,

of C o o p e r a t i v e Societies.

12th December, 1937.

C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S O R D I N A N C E .

NOTICE REGARDING SUBMISSION OF CLAIMS.

Whereas on the 12th December, 1937, an order for winding-up of Mis'ada Cooperativit 'Al Yad Hit'abdut Zionit shel 'Olei Polania Be-Erez Yisrael Limited, Tel Aviv, has been j issued; !

Notice is hereby given that all claims against j this society must be submitted within one month from the date of this notice to the li- ! quidator D R . YONA G L I K , 39, Yehuda Halevi j Street, Tel Aviv, licensed auditor.

J . B L U M E N F E L D A c t i n g R e g i s t r a r ,

of C o o p e r a t i v e Societies. j 16th, December, 1937.

B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , 1936.

ORDER OF ADJUDICATION AND APPOINTMENT OF TRUSTEE.

D e b t o r ' s Name : Shraga Voronoff (Vorona) . Address: 57, Borochov Street, Te l A v i v . D e s c r i p t i o n : Carpenter. C o u r t : C h i ^ f Magistrate 's Court , Te l -Av iv . N u m b e r of M a t t e r : 278/37. D a t e of O r d e r of A d j u d i c a t i o n : 26th Novem

ber, 1937. Trustee's Nam״ : M r . E l i a v L i v y . Address: 13, Rothschi ld B l v d . , Te l A v i v . D e s c r i p t i o n : Advocate. D a t e of C e r t i f i c a t e of A p p o i n t m e n t : 6th

December, 1937.

H . K A N T R O V I T C H O f f i c i a l Receiver.

7th December, 1937.

B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , 1936.

RECEIVING ORDER. F I R S T M E E T I N G AND PUBLIC EXAMINATION.

D e b t o r s ' Names: Nissan, Michael, Rafael and Gavrip! Fousailoff.

Address: Petah Tiqva.

D e s c r i p t i o n : Meshek Ahim Fousailoff. C o u r t : District Court, Tel Aviv. D a t e of F i l i n g P e t i t i o n : 1st December, 1937. N u m b e r of M a t t e r : 314/37. D a t e of R e c e i v i n g O r d e r : 3rd December, 1937. Whether D e b t o r s ' o r C r e d i t o r ' s P e t i t i o n :

Debtors'. D a t e of F i r s t M e e t i n g : 21st December, 1937. H o u r : 3.30 p.m. P l a c e : 35a, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv. D a t e of P u b l i c E x a m i n a t i o n : 22nd Decem

ber, 1937. H o u r : 9 a.m. P l a c e : Chief Magistrate's Court,^ Tel Aviv.

H . K A N T R O V I T C H O f f i c i a l Receiver.

7th December, 1937.

R E G I S T R A T I O N O F P A R T N E R S H I P S .

The p a r t i c u l a r s g i v e n b e l o w c o r r e s p o n d w i t h t h e f o l l o w i n g h e a d i n g s : —

1 . Names a n d addresses of p a r t n e r s . 2. F i r m name of p a r t n e r s h i p . 3 . Names of p a r t n e r s a u t h o r i s e d t o a d m i n i s t e r

t h e p a r t n e r s h i p a n d t o s i g n f o r i t . If. D a t e of commencement a n d d e t e r m i n a t i o n . 5. O b j e c t .

1. Khaled Ibn Khalil Hidmi, Jerusalem. Selim Ibn Khalil Hidmi, Jerusalem. Fawzi Ibn Khalil Hidmi, Jerusalem. Ata Ibn Khalil Hidmi, Jerusalem.

2. Khaled Hidmi and Bros. 3. Each partner severally. 4. 1st November, 1937, for an unlimited

period. 5. Merchants and commission agents.

1. Shlomo Nurock, Nurock-Idelsack Bank L t d . , 13, Herzl Street, Tel Aviv. Haim Tov, 126, Eliezer Ben-Yehuda Street, Tel Aviv. Abba Idelsack, Nurock-Idelsack •Bank Ltd., 13, Herzl Street, Tel Aviv.

2. "Nurtov". 3. The joint signatures of Mr. Haim Tov and

either of Shlomo Nurock or Abba Idelsack shall bind the partnership.

4. 1st November, 1937, for an unlimited period. The partnership will be dissolved by a 4 months' notice served by registered mail by either party on the other, and for this purpose Mr. Haim Tov shall be deemed to be one party and Mr. Shjomo Nurock and Abba Idelsack the other party.

5. Agents an sub-agents of insurance companies and financial institutions.

1. Itzhak Bry, 80, Eliezer Ben-Yehuda Street, Tel Aviv. Dr. Walter Jacobson, 80, Eliezer Ben-Yehuda Street, Tel Aviv.

2. "Hagalil" Pharmacy. 3. Both partners jointly. 4. 13th November, 1937, for a period of 3

years. Unless a 3 months' notice is given in writing by any partner, the partnership will be continued for a further period of two years, and so on.

5. Pharmacy.

1. Baruch Beigelman, 4, Aharonovitz Street, Tel Aviv. Yaakov Schechter, 226, Eliezer Ben-Yehuda Street, Tel Aviv.


2. "Misrad le'Mkhirat Hatzatz, Zifzif ve-Sid 'Hamakor' Baruch Beigelman ve-Yaakov Scnechtor.

3. Both partners jointly. 4. 21st November, 1937, for a period of one

year. 5. Purchase of gravel, zifzif, lime and other

articles in Tel Aviv and surroundings, and sale of same.

1. Zeev Liebermensch, 5 Nehamia Street, Tel Aviv. Aharon Shapiro, 65, Frishman Street, Tel Aviv. Israel David Rubinstein, 25, Emek Izrael Street, l e i Aviv. Jionz.ion ituoinstein, 25, Emek Izrael fcjircbt, Tel Aviv. iteuven Suosnani (Rozin), 24, Rokach j&ii-ewC, l e i A v i v . iToietz jraoLernaK, 30, Atzlan Street, Tel A v i v . i ivaguor Levkovitz, 30, Atzlan Street, Tel Aviv.

2. ouuuut Haner. 6. j-ue joint/ signatures of Zeev Liebermensch

a n a cimer o i Jtiou\en cShosnam ^itozin) or Israel juavia l iuomstem snail bind tne part-neisuip.

4. 2t>in September, 1937, for a period of 3 years; tne partnership may be dissolved by any 4 partners on a 2 months' notice given to tne other partners.

5. J o i n t sale oi candies.

1. Hanna Meena, Haifa. Elias Khactrawi, Haifa. Tewiiq Hamana, Haifa. Yousef Haclad, Haifa. Najeeb Hamana, Haifa. Selim E l Najjar, Haifa. Geries Sakas, Haifa. Habib Hamana, Haifa. J a m i l Moa'kad, Haifa.

2. The Haifa Plumbers and Sanitary Instal-lators Association.

3. Hanna Meena and Tewfiq Hamana jointly. 4. 1st December, 1937, for an unlimited period. 5. Laying and fitting drains and general san

itary drainage works.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN THE P A R TICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP : T H E HAIFA CITRUS FORWARDING COMPANY.

A. Change in the partners or in the name or surname of any partner:

Moshe Berkovitz has left the partnership | and Dr. Maya Rosenberg has joined the part- j nership.

B. Change in person or persons authorised to sign on behalf of the partnership:

Isaac Rosenberg only may sign on behalf of the partnership.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES IN T H E j PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP: j "APALINA".

A. Change in the partners or in the name or surname of any partner. j

Mr. Michael Priatanski has left the partner- j ship and Mr. Joseph Gluckmann, Mr. El ia-

shav Fellmann and Mr. Zerubabel Fellmann have joined the partnership.

B. Change in the term or character of the partnership.

P r e v i o u s t e r m : 15th March, 1936, for a period of ten years.

New t e r m : 1 or an unlimited period.

C. Change in person or persons authorised to Sign on Denaii oi the partnership:

P r e v i o u s l y : Lazar Lihovsici and Michael Pi'iatansKi.

Now: Any two signatures shall bind the partnership.

D. Change in address of person or persons in Palestine authorised to accept on behalf of the iirm service oi process, etc: —

Mr. Zerubabel Fellmann, P.O.B. 1027, 8, Rotaschiid .blvd., Tel Aviv.

STATEMENT OF N A T U R E OF CHANGES IN T H E PARTICULARS OF THE GENERAL PARTNERSHIP :

HAMGAPPER.

A. Change in the partners or in the name or surname of any partner :

Mr. Fritz Lichtenstein has left the partnership and all its assets and liabilities have been taken over by the remaining partners.

B. Change in person or persons authorised to sign on behalf of the partnership.

Mr. Emerich Stern jointly with one of the two other remaining partners.

N O T I C E S .

I.

Poultry Trading Agency.

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which appeared in Palestine Gazette No. 583 of the 16th Apri l , 1937, has been dissolved.

II.

Hevrah Lekiduah Be'eroth Limanoff and Company.

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which appeared in the Palestine Gazette dated the 27th February, 1936, has been dissolved as from the 1st November, 1937, and that until the 1st December, 1937, all three partners shall be liquidators, and from that date until the final liquidation of the partnership M R . MORDECHAY GOLDMAN alone shall perform the duties of liquidator.

III.

"Arba", Arbitrators Association. (Agudath Borarim).

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which appeared in the Palestine Gazette No. 681 dated the 15th Apri l , 1937, has been dissolved as from the 27th October, 1937, in consequence of the death of D R . OSCAR NETTER.


I V .

Sh. Bandel and Sh. Neufeld. •

Notice is hereby given that the above partnership will be dissolved as from the 1st January, 1938.

before any Government or Municipal Department or any other institution.

N O T I C E S .

The f o l l o w i n g notices a r e p u b l i s h e d a t the r i s k of the a d v e r t i s e r s a n d t h e i r p u b l i c a t i o n does n o t i m p l y any c e r t i f i c a t e as t o correctness o r a u t h o r i t y .

Gymnasia Realit Balfour, Hevra Le'Tarbut Ve-Hinuch, Ltd.

Notice is hereby given that at the general meeting, held on tne 2oth ]November, ly«*7, the following persons were elected as directors:

D R . ALEXANDER K O L E R . PAULINA HOLER. CHAW A K O L E R .

The signatures of two of the above three persons are binding upon the society.

11•

Meshek Jacob and Hinke Iteisel Feinstein Liiiiiitea.

Notice is hereby given that at the annual g e n e r a l m e o t i n g oi the company held on the Ssatn iviarcn, iyo7, the following persons were elected the directors of the company:

M R S . H I N K E BEISEL FEINSTEIN, Directress

C h a i r m a n , M R . AMINADAV FEINSTEIN, Director, and

M R . I tEYMOND RECHAVIA FEINSTEIN, Director.

At the board meeting held on the 8th December, iyb7, it was resoivod that the signature of the directress or the sole signature of any one of the directors shall bind the company on all - vouchers, contracts, documents, cheques and bills. Everyone of the directors is empowered to appear and sign in the name of the company before all financial institutions, mortgage companies and other institutions and be-lo!e Government Departments including the Land Registry in Palestine, and to perform all the necessary acts in the name of the company.

I I I .

"Mifratz" Flour Mills Ltd.

Notice is hereby given that at the meeting of the subscribers of the company held on the 10th June, 1937, the following persons were appointed the directors of the company:

ABRAHAM K R A W I C K I M E I E R B E R K A V Y .

It was resolved that the signatures of the two directors will bind the company on all documents, cheques, contracts, bills and any other paper. The said persons are authorised to sign on behalf of the company on any transaction at the Land Registry and to appear

IV.

The Haifa Labour Transport Office Limited.

Notice is hereby given that at the statutory meeting of the company held on the 3rd October, 1937, the following persons were appointed the directors of the company:

ABRAHAM Z A R M I MATETYAHU MARMARI PINHAS KORSONSKY ISRAEL A D I V M O S H E HOLZER SHLOMO SHPILBAND JAACOB BAR-SHAOTJL.

It was resolved that the signature of M R . M . MARMARI together with the signature of M R . S. SHPILBAND or that of M R . A. LIPHSHITZ (bookkeeper) shall bind the company on all documents, contracts, bills, cheques and any other paper. The said persons are authorised to sign on behalf of the company on any transaction at the Land Registry.

N O T I C E . SUBSCRIPTION RATES.

The Palestine Gazette may be purchased, price 30 mils per copy, at all booksellers and news-agents in Palestine or from the Government Printing and Stationery Office, P.O.B. 507, Jerusalem. The subscription rates are as follows: —

H a l f - y e a r l y T e a r l y Palestine 700 mils £ P . 1.300 mils Abroad 800 mils £ P . 1.500 mils

Applications accompanied by remittances (Cash, Postal or Money Orders only) should be made to the Government Printer, P.O.B. 507, Jerusalem.

ADVERTISEMENTS.

The following are the authorised publication rates for notices and advertisements in the Palestine Gazette: —

For every \ of a column or part thereof 500 mils

£ P . 1.000 mils

£P.1.500 mils

£P.2.000 mils

Exceeding \ and not excatding \ column -

Excseding \ and not exceeding f column -

Exceeding f and not exceeding 1 column -

Al l notices and advertisements must be prepaid.

It is notified for general information that in future notices intended for publication in the Palestine Gazette should be addressed, together with the appropriate publication fees, direct to the Government Printer, P. O. B. 507, Jerusalem.

Notices of registration of Companies, Cooperative Societies, Trade Marks and Patents will not be accepted for publication unless submitted through the appropriate Registrar.

Orders with regard to the administration of the estates of deceased persons or probate of wills, and any orders issued under the Com-


panies Ordinance, or in accordance with j any other Ordinance or Order of the Court, j and notices of registration and dissolution of | partnerships will not be inserted unless passed j for publication by the Court.

Notices of dissolution of partnerships will not be accepted unless signed by the partners named therein or by their legal representatives. I

The signature or representative character of \ a signatory must be verified by a declaration ! made by an advocate.

A notice of dissolution of partnership not signed by all the partners or by their legal representative must be accompanied by a sworn declaration made by an advocate to the effect that the notice is given in pursuance of the terms of the partnership to which it relates.

The following notices and advertisements will be published in the Gazette at the risk of the advertisers and will not imply any certificate as to correctness or authority:

Notices from Liquidators of Companies, etc.

Notices concerning meetings, appointments of. Directors, redemption of bonds and kindred matters from Companies or Cooperative Societies.

No notice or advertisement concerning a Company or Cooperative Society, other than a notice published by Order of the Court or of the Registrar, will be inserted unless it is accompanied by a declaration of an advocate that to the best of his knowledge the statement made in the notice or advertisement is true.

PRINTED AT THE GOVERNMENT P R I N T I N G PRESS, JERUSALEM.

I i i -

Documents

XLbc alesttne 0a3ette - Nevo.co.il · XLbc alesttne 0a3ette publtsbeb bç Hutbority No. 743 THURSDAY, 16TH DECEMBER, 1937 1207 CONTENTS Page GOVERNMENT NOTICES. Appointment of Vice-Consul