[XLS]Числительные языков мира · Web viewteni búteras beterúa masbúti busuá Arguni taor fa.t a.nem nambátu náfu násua sambúre Bedoanas venam nambatu naavu

Embed Size (px)

Citation preview

Indo-European12345678910Proto-Indo- European+*oynos / *sem*duwo:*treyes*kwetwores*penkwe*sweks*septm*okto:*newn*dekmGermanicOld Germanic+*ainaz*twai*thrijiz*fithwor*fimfi*seks*sibum*ahto:*niwun*tehunWesternOld English+ntwrfowerffsexseofoneahtanighontenMiddle English+antwothreefourfifsixseveneihtenientenEnglishonetwothreefourfivesixseveneightninetenScotsanetwathriefowerfyvesaxseivenaichtnynetenOld Frisian+entwethrefiuwerfifsexsigunachtaniguntianW.FrisianientwatrijefjouwerfiifseissnachtnjoggentsienFrisian (Saterland)aantwitrifjauerfieuwskssogenoachtenjugentjoonDutcheentweedrieviervijfzeszevenachtnegentienW/S Flemishintwidrievierevuvvezsseze:vneachtene:gnetieneBrabantsintwidravi:rvafzesze:veachtne:getingLow SaxoneentweedreeveerfiefssvenachtnegenteihnEmslandeintweidreifeifi:fzesze:bmaxtne:ngtainMennonite PlautdietscheentweedreefeafiefsassswenachtnajentianAfrikaanseentweedrieviervyfsesseweagtnegetienGermaneinszweidreivierfnfsechssiebenachtneunzehnCentral BavarianoanszwoadraiviarefimbfesechsesimmeaochtenainezeneSwabianoeszwoedroevierfmfsechssiibeachtnoenzaenAlsatianeinszweidrivierfenfsexseveachtninzehnCimbriananzbeendraiviarvfskssibanachtnanzganRimellaaiszwaidreivirevenvezhaksheshbneachtweninezneRheinfrnkischnszweidrejvirfennefsechssiweachtninzeenPennsylvaniaeenszweedreivierfimfsexsiwweachtnein(e)zehLuxembourgeoiseentzweedrivierfnnefsechssiwenaachtnngzngSwiss GermaneiszweidrvierfoifschssiebachtnnzhYiddisheynstsveydrayfirfinefzekszibnakhtnayntsenMiddle High German+einzwe:nedri:evierfnfshssibenahteniunzhenOld High German+einzwdrfiorfimfsehssibunahtoniunzehanNorthernRunic+inntviRri:Rfiu:riRf:msxsiu:a:ttani:uti:uOld Norse+einntveirthrrfjrirfimmsexsjauttanutuNorwegianen (Ny. ein)totrefirefemsekssjuttenitiDanishntotrefirefemsekssyvottenitiSwedishentvtrefyrafemsexsjuttaniotioDalecarlianienntwertrairfiurerfemsjkssjuttaniutiuFaroeseeintveirtrggirfy'rafimmsekssjeyttanggjutggjuOld Icelandic+einntueirrrfirerfimmsexsiauttanotoIcelandiceinntveirrrfjrirfimmsexsjttanutuEasternGothic+ainstwaireisfidworfimfsahssibunahtauniuntahunCrimean+enetuatriafyderfyufseisseveneathenynethiineItalicOscan+uinusdustrispetorapompe-*sehs*seften*uhto*nuven*dekenUmbrian+unstuftrifpetur-pumpe-sehs-*nuvim*desemFaliscan+dutris*cuicuezex*zeptenoctu*neuenLatin+u:nusduotre:squattuorquinquesexseptemocto:novemdecemRomanceMozarabic+unodoxtrexquatrochincoxaixxebteoito(nove)diexPortugueseumdoistrsquatrocincoseisseteoitonovedezGalicianundoustrescatrocincoseisseteoitonovedezSpanishunodostrescuatrocincoseissieteochonuevediezLadinounudotrecuatrusincusexsietiochumuevidiesAsturianunodostrescuatrucincuseissieteochunuevediezAragoneseundostrescuatrozincoseissietgeitonueudiezCatalanundostresquatrecincsissetvuitnoudeuValencianudostresquatrecincsissethuitnoudeuOld French+undeustreisquatrecincsissetoitnousdisFrenchundeuxtroisquatrecinqsixsepthuitneufdixWalloononkdeustroescwatecnkshijhsettnofdijhJrriaisieunedeuxtraisquat'chnqsixsepthuitneufdgixPoitevinindestresquatrecncsisstuitnevdisOld Picard+ungdiaustroiskatrechincqsiessietwictniufdeisPicardindeutrouokatchinksissietuitneufdichOccitan (Provenal)undostresquatrecincsiisstvuchnudtzLengadocianundostresquatrecincsiisstuchnudtzGasconundustresquatecincshisstueitnaudtzAuvergnatvundoutreicatresinsieisveuneudiLimosinundo:u:treiqua:trecinsieisehueno:dieFranco-Provenal (Vaudois)ondotriquatrocinssathouitnodyRumantsch GrischunindustraisquattertschintgsissetotgnovdieschSursilvanindustreisquatertschunsissiatotgnovdieschValladernduostraisquattertschinchsessetotnuovdeschFriulianu~ngdoytrekwtrichingksssyetvotnfdsLadinundoitricatercincsessettnufdescDalmatian+joindoitrakwatrochenksisaptoguaptonudikItalianunoduetrequattrocinqueseisetteottonovedieciPiedmontesendtrquatrsincsssttnudsMilanesevunduutriiquattercinqusssttvttnoeuvdsGenovese (Ligurian)undotreiquattroinqueseisetteeuttuneuvedexeVenetianondotricuatrosinquesiseteotonovedieseParmesanvondutrcuatarsincse:ssetotno:vde:zCorsicanunuduitrquattrucinqueseisetteottunovedeceUmbrianunuduitrequattrucnquesisttettonedsceNeapolitanunrujtriquattcinghsisttttnvricSicilianunuduitriquattrucincusiesettittunovidciRomanianunudoitreipatrucincis,ases,apteoptnouzeceArumanianunudoitreipatrutintis,ases,apteoptunoaudateMegleniteunudoitreipatrutintis,asis,aptiuoptnouzetiIstrioturdoitreiptrutints,ses,pteoptdevetdesetSardinianunuduostresbttorchimbesessetteottonovedegheCelticProto-Celtic+oinosdvaitreisqetveresqenqesvexseptnoctnevndecnGaulish+*nos*dutreispetor*pempesuexsextan*oxt*navandecamBrythonic (P-Celtic)Proto-Brythonic+oinodautripetuarpempehwehsehtohtnaudekWelshundautripedwarpumpchwechsaithwythnawdegCardiganshirenttrcrcw^isichsochnchnochdBretonunandaoutripewarpempc'hwec'hseizheizhnavdekVannetaisunandeutripearpemphuhseiheihnadekUnified Cornish+undeutrypeswarpympwheghseytheathnawdekCommononandewtripeswarpymphweghseythethnawdegModernondeawtrypagerpempwheesitheathnawedeegDevonian+undeutripeduarpemphuehseitheithnaudekGoidelic (Q-Celtic)Proto-Goidelic+oinodaButriBkeurkweBikswesehtnohtnowindehnOld Irish+endatriceth(a)ircicsesechtochtnoideichIrishaondtrceathaircigsseachtochtnaoideichScots GaelicaondtrceithircigsiaseachdochdnaoideichManxnanejeestreekiorequeigsheyshiaghthoghtnuyjeihHellenicMycenean Greek+e-me (*hemei)du-wo (*dwo)ti-ri- (*tri-)qe-to-ro (*quetro-)we- (*wex-)e-ne-wo (*ennewo-)Classical Greek+hei:sdo:trei:stttarespntehxheptokt:ennadkaGreeknadhotratsserapndeksieftoxtennadhkaCypriotnasthkidrisdsserisbndeksieftoxtenidhgaTsakoniannadhuchatserapndekseeftoxtenadhkaTocharianTocharian A+saswutres'twarpsksptoktus'kTocharian B+sewitrais'twerpis'skassuktoktus'akAlbanianAlbaniannjdytrekatrpesgjashtshtattetnntdhjetGheg (Qosaj)n'dytrekatrpsgh'ashtshtattetnndhetTosk (Mandritsa)nig'utriktrpsg'shtshttttn'ntzjtArmenian+Classical Armenianmierk'uerekhchorkhhingvechevthnuthinnt'asnArmenianmekyerkuyerekhchor^shingvecyothuthinntasBalticWestOld Prussian+ai:nsdwa:itrijanketurja:ipe:nkja:i*usjai*septi:njai*asto:njai*newi:njaidesi:mtanEastLithuanianvenasdtry~sketurpenksheshseptynashtuondevynde:shimtLatvianvinsdivitr:schetripeciseshiseptiniastnidevinidesmitLatgalianvi:nsdivitrejschetripi:ciseshisepteniostonidevenidesmitSlavicEastRussianodndvatrichety'repyat'shest'sem'vsem'dvyat'dsyat'Belarussianadzndvatrychaty'rypiac'shesc'semvsemdzviac'dzsiac'Ukrainianody'ndvatrichoty'rypyat'shist'simvsimdevyat'desyat'WestPolishjedendwatrzyczterypie,c'szes'c'siedemosiemdziewie,c'dziesie,c'Kashubianjedendvatr^shtrpjin'cshescstmwoesmdzevjin'cdzesin'cPolabian+jandvotricitrpa,tsistsidmvismdiva,tdisa,tCzechjedendvatr^ichtyr^iptshestsedmosmdevtdesetSlovakjedendvatrishtyript'shest'sedemosemdevt'desat'WestjedendvatryshtyrypetshestsedemossemdevatdesatEastjedendvatrishtyripejcshescshedzemosemdzevecdzeshecUpper Sorbianjedyndwajtr^ishtyripjec'shsc'sydomwosomdz'ewjec'dz'esac'Lower Sorbianjadendwats'ostyrjops'ssc'sedymwosymz'ewjes'z'ases'SouthOld Church Slavonic+jedinudivatrijechetyrepe,tishestisedmiosmideve,tidese,tiBulgarianedndvatrichtiripetshestsdemsemdvetdsetMacedonianedendvatrichetiripetshestsedumosumdevetdesetSerbo-Croatjdandvtrchtiriptshstsdamsamdve:tdse:tSloveneenadvatrishtiripetshestsedemosemdevetdesetAnatolianHittite+*a:nt-da:-tri-meiu-shipta-Luwian+*a-duwa-*tarri-*mawi-*panku*haktau*nu-Lycian+statuwatri(ja)teteriaittauttaIndo-IranianProto-Indo-Iranian+*aiwas*dva:*trayas*k'atwa:ras*pank'a*(k)swacsh*sapta*ashta:*nawa*dacaIranianEasternOssetian IroniudIuurttsIpparfondzxszavdastfarastdsDigorieuduurtcupparfondzxszavdastfarastdsAvestan+ae:uua-duuathra:iio:chathBa:ro:panchaxshuuashhaptaashtanauuadasaKhwarezmian+'ywdhwshycf'rpnc'x'bhd'shtsh'dhdhsSogdian+'ywdhrychtf'rpanchwghwshw'Bt'shtnw'Yaghnobii:dusirutaf:rpanchuxshavdashtnawdasBactrian+io:gosofaroSaka+s's'auduvadraitcahorapamjsaksta'haudahastanaudasauPashtoyawdwadretsalrpindzshpagowatnelesWakhii:butrucybyrpa:nzjsha:dybatna:wdhasMunjiyulusheraichfu:rpa:nja:xsheavdeashkienaudahYidghayulohshuroichshi:rpanjuxshoavdoashchonovlosIshkashmiukdi,ru,ci,fu,rpu,ndzxu,luvdotnawdaSanglechivakdo:utra:isafo:rpanzhaftha:tdasShughnyi:wdhuarycav:rpi:ndzxo:ghwu:vdwaxtno:wdhi:sRushaniyi:wdhawarycav,rpi:ndzxu:,wwu:vdwaxtno:wdhesYazgulamiwu,dhowcu,ycherpenjxuuvduxtnudhu,sSarikoli (Tashkorghani)iwdhewarycavrpindzxelvdwoxtnewdhesParachizhudishicho:rpo:ncxiho:t'oshtno:do:sOrmuriso:dyo:sh.re:tsa:rpe:ndzsh.ahho:ha:nshtnahdasWesternNorthwestParthian+'ywdwcf'rpnjshwhhftYazdiyaduseychuhrpnjshashhafhashNayiniyakcha:orpenjdeNatanziykdosechaharpnjshshhafthashtnohd'eKhunsariygd:secha:rpe:shshshhfthshtno:ude:iGaziyegdsecha:rba:ng^shshhfhshn:ude:Sivandiydosecha:rpng^shushhfhshnudaVafsiyeydosecaarpezhshishhafhashnodahSemnaniidohejrcha:rpanjshashhafhashnadasSangisariyk'dooshchrpanjshashhafthashtnadasGilakiyekdusechrpenjshishhafhashnohdaMazanderaniyakdesecha:rpanjsheshhafthashtnedaTalyshidusechopenjshashhfthashtnavdHarzaniideherechpinchshoshdohZaza (Dimli)zhewdihi:re:chihaa:rpa:nzhsheshhewtheshtnewdesGoraniyakd'uey'arechu'a:rpanjshIshhawthashtnodaBaluchiyekdosehcarpenjsheshheptheshtnwdehTurkmenistanyakdusaycha:rpanchshashaptashtno:daE HillyakdosaichirphanchshashhapthashtnuhdahRakhshani (Western)yekkdwseycharpenchsheshsh(h)ept(h)eshtnwdeKermanji (S) Kurdishyakdu:se:chwa:rpe:njshashhawthashtno:daZaza (N) Kurdishe:kdse:cha:rpe:njshashhafthashtnadaBajalaniikke:du:wasachwa:rpanjshishha:fthashtnu:daKermanshahiyk'd'ans'anchurpnchshshhfthshtn^d:SouthwestOld Persian+aiva*pancha*ashta*nava*dathaPahlavi+e:vakdo:si:chaha:rpanchshashhafthashtnuhdahFarsiyakdosechaha:rpanjsheshhafthashtnohdahIsfahaniye(k)dosetsrpaynshishhafhashno:daTajikyakdusechorpanjshashh=afth=ashtnu:h=dah=Tatiydy"scharpanjshshhfthshtny"hdhChaliidscua:rpanjsheshhafthashtnda:Farsyekdosechrpnjshishthfthstnudas'aLariyakdoseca:rpanjshish'aft'ashtnodaLuriyadusecha:rpanchshishhafhashnuhdahKumzariyekdohsohcha:rpanjshishhaf'tahash'tana'hatada'hataNuristaniAshkunachdo:trcata:po:ncsh:su:to:shtno:dusWasi-weri (Prasuni)i p:nl:cshi:chipu:wuchuwu:shsta:stnu:~lezKatievd'utreshtevopuchshusutushtnuducKamviri'evd'tr'esht'op'ucS'us'ut'uSTn'ud'uKalasha-ala (Waigali)ewd:tre:chata:pu:~shu:so:to:shtnu:~do:shIndicSanskrit+k