V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 1 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

XXI SENAFOR (V Conferencia Internacional de Forjamento) Solving problems in Cold Forging by using modern Simulation methods - production of a valve spring retainer - optimisation of the punch shape in spark plug production - optimising the pre-straining of dies Dr. Gerhard H. Arfmann (CPM)

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 2 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 3 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 4 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 5 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 6 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 7 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 8 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 9 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 10 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 11 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 12 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 13 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 14 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 15 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 16 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 17 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 18 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 19 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 20 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 21 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 22 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 23 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 24 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466

V Conferencia Internacional de Forjamento Gramado, Brazil 2001 page 25 CPM GmbH 23.10.2001 Kaiserstraße 100 E-Mail: CPM_GmbH@t-online.de www.cpmgmbh.de D-52134 Herzogenrath Tel.: +49-2407-95940 Fax : +49-2407-959466