53
u /I;tfl aemeii MflaaUie20 U c"C]{.eaHe20 e03paCma ,L(JUI rOJIoca B COrrpOBO)K,I(eHIllf ¢>OprerrHaH0 (6a5lHa) Ytte6noe noco6ue , . H3,llATE.JI1CTBO «KOMIl03HTOP CAHKT-llETEPEYPr»

Ytte6noe noco6ue · TaeT, TaeT, TaeT CHer, ITOqepHeJI BaJIe)l(HHK. P06KO BblrllilHYJI Ha CBeT MaJIeHhKHH nO~CHe)KHHK

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

u

Itfl aemeii MflaaUie20 UcC]eaHe20 e03paCma

L(JUI rOJIoca B COrrpOBO)KI(eHIllf centgtOprerrHaH0 (6a5lHa)

Ytte6noe noco6ue

H3llATEJI1CTBO laquoKOMIl03HTOP bullCAHKT-llETEPEYPrraquo

--

3

__v

TOHaJlbHOCTh COJIh Ma1KOp

ilt 6)AHAHACbI 11 EAHAHhI

CJIOBa M HAPI1HCKOrO MY3blKa B KJIAlJHHUKOrO

YMepeHHo middot

middot u ~ r

1 I~e _ nbIH Me_CHlIK HaM H_)lth o _KC _ aH_CKHH Te_nno_xoI K HaM Be

Il ~ - ~ ------shymiddot shymiddot - ~ nif I r r r r ~I~I ~I ~I ~I ====-1(

G

middot middot shy

fl lot

llpunee

_3eT no 0 _Ke _ a _ ny a _ Ha _ Ha _ CT1 H 6a_Ha_HTgtI Hx BC _ 3eT HX Be_3eT

----------shy - ---- r -=

shy d ------ A~ B c D7 0

~

0_ Ke_ ----

~

tJ _ aH _CKHH Te _nnO _XO)l Te _llJ10 _ XO)l 2 H D ny_ 11_ XO)l tr- - -- ~

L L DJlJl nOBTOpeHl1l1

qt O~

I

middot

middot middot

~I middot middot

DJJJI OKOHilUiHlI

I

1

0 Jl bull - -- J JJJjfl lot

I tJ 1 lt E) CC D7 0

t I --shy0---- fJ jf ~ r-1

I -wrP-4tJ r r r

1 UeJIbIH MeC51U K HaM MeT 2 H B nym 3a TpMUaTb llHeH OKeaHCKMH TellJ10XOn ltIgtPYKTbI CTaHyr nocneneHmiddot K HaM Be3eT no OKeaHY flo nopore )lJII1HHOH )lJII1HHOH AHaHacbI Ii 6aHaHbI CJIarue CTaH)T BHTaMI1HbI

IIpune8 IIpune8 Hx Be3eT HX Be3eT OKeaHCKMH TellJIOXOll

c 3289 K

------

4

2 I10)JCHE)KHI1K

010Ba B illYMMJIJllHA MY3bIKa B BJIITJIMHA

pfl jf bull

tJ r r r r

_ eT Ta _ CT Ta _ CT no _ qep_HeJI Ba _ nea _ HlIK1 Ta CHer

fl ~ ~ f-fT - I Ibull

--shy II tJ

---~~ I ~ shy- fshyfl~ ~ shy

tJ -~ If L

middot middot ~ r r r

Po6 _ KO Bbl _ r1151 _ HyJI Ha CBeT Ma _ JleHb _ KHH no~ _ CHe)K HffK-

~

middot

~ middot middot

~ jf I I ~ I

middoti t ---- shy

~ - fshyI u

1 TaeT TaeT TaeT CHer ITOqepHeJI BaJIe)l(HHK

P06KO BblrllilHYJI Ha CBeT MaJIeHhKHH nO~CHe)KHHK

2 ITepBbIM COJIHue YBH~aJI Ha JIeCHOH JIY)KaHKe 3aKHBaJI JIPyrHM UBeTaM laquoDpaTubI BbIJIe3aMTe

c 3289 K

- - -

- -

5

~-

bull lfJ 3 COJIHhIlliKO

CnOBa C KOrAHA MY3blKa E KPABqEHKO

j

lt

I middot middot

YMepeHHO nO))BHmHO )1

I

I

tJ bull L-J

1

middot middot f) bull r r r r I

1 3a _ 11_ rpa_fOT KO _Ma_pbl 3a _ 11 _ rpa_fOT KO _Ma_pbl Be - 4e -fl 101 r-- shy I shy J I

middot middot tJ

bull II 11 111

- -J -J 11 LJ UG Em D7 G G Em D7 G ~ to I r I

Am Em

middot iI 11 11

- _Il 101

f) I - bull _ POM Ha CKpl1 no1 - Kax H o _ nyc UIT _ -

~ (

r jr r

fl Ji I

LJ L LJ lJ ~if~ q-u bull 111 II

Am D7 E~7 D7 G Em I - ~ middot middot

fl 101

~ r r bull bull r r _c~ c ro _ Pb Ii o _ nyc _ TliT C5 C ro _ pbl con Hblill

I lt

~

fl 101 r-- shy ~ I

f) iI iI 11 bull -J 11 11

LJ LJ

A7D7 G GI Em D7 G~ Am

I r bull ~ middot middot 11 11

C 3289 K

6

fl Jj I 1

middot middot 2 I

f) ~ - - - -

_ KO Ha L~bL - noy KaX 11- KY BOT

fl u I t j

I

IV lS LJ D7 r fiJi -4

U G

middotU middot middot

UU ID7 G D7

middot middot

J ~I sf G D7 i G

1 3aIUpalOT KOMapbI 3aHrpalOT KOMapbI BeqepOM Ha CKpHTIO-IKax J1 onyCTHTCH C rOpb J1 orrycniTCH C mpbI COJIHhIlliKO Ha IJbIIIOYKax

2 BbIMeT COJIHbIlliKO Ha Jlyr BbIMeT COJIHhIlliKO H8 JIYr Pacrmerer KOCllllltY J1 TIOXO)KHM CTaHeT Bij)yr J1 TIOXO)KHM CTaHeT BUPyr Ha MOIO cecTpWlKY

C 3289 K

7

f -~~- shy

Ilt CD EOPOBI1K

CnOBa A npOKOltDhEBA MY3blKa H JIEBI1

BecerlO B IeTKOM ponte mf ~--

tJ 00 )~O _ PO)K - Ke wnH 60 _ po BHK Ha wm1 DO _ po

~

cJI Ii ~

tll tJ - ~ r ~

~ t r~~

~

lt mf ==-==shyC G C G

I I ~ jj shy

fshy

-

_ BHK 60 _ po BOH B MOX KPhlJ1 _ Cj C ro _ no _ BOH XOThY shy

~~~ ~Ii ~ r

f----- rI I

tJ lt shy ~ ~0 ~

middot t middot II~~ bull i~

I lt

I

Ii 01 l- I

gtf no Jle _ 3eWb B KY _ 30 _ BOKB MOX XOTb BpO BOK a shy

Ii 01 ~

tJ ~ D G

middot ~ ~~

V ) gt middot

flo nopmKKe lll1IH BOpOBHK Halll1IH BOPOBHK 60POBOH B MOX ynrnynCgtI C ronOBoH XOTh B MOX XOTb B POBOK A II0J1e3elllh B Ky30BOK

C 3289 K

8

1

ltml nOBTopeHHJ rit

M KOCOM- BceM M3 BeCT _ HO Bece bull nhIH Be Tep

p

-treg ITPO 3AHKY

CnOBa 11 PE3HMKOBOH MY3hIKa E EAPblEMHA

1

I

f

He enema Il ~ - -1- e

u

f (g) fII ifgt--------shy ~ 1

Il gt ~

U R ill bull gt r

mf

1 B rny6 Ke 6e 310M 51 3MMOM B ce POM IlIy6 _ Ke JIe TOM lUIHH HO y XHH

1 B rny6Ke 6eJIOH 51 3I1MOH 2 51 HaneBO IIo6ery B cepoH rny6Ke JIeTOM A nOTOM HanpaBO L(JIHHHOyxHH M KOCOH - IIepenphIIHY Ha XOJlY BceM H3BeCTHO 3TO 51MhI H KaHaBhJ

3 3AAU xpa6phIH - 3TO H 3HaIOT Bce Ha CBeTe qTO 6epy ce6e B nPY3MI 51 BectJIhIH BeTep

C 3289 K

-- -- -------

bull bull bull bull bull bull

-----

9

-

TOHaJIbHOCTb ltlgta MaJKOp

KQ IIYllIHCTA5I IIECEHKA

CJIOBa E 3AXOUEPA MY3bIKa B UbITOBI1lJA

YMepeHHO

t tJ ~1 111 lt

( middot middot

~

tJ

-Il mf

r r r r~ r r r r o _ qeHb MH1 fibI Ba _ eT Kpo _ JUiK H _ HO _ r)Ja C HHM npH _ HT _ 110-

bull bull bull bull 41-

middot middot

bull

r--shy ~ Il ~

41- J

I

lJ I ~ I l- I

r r r r r rtJ r r eeCTb 3a CTO _ JHfK Ua - )Ja- )Ja Xo po _ 1110 )lH - BeT Ha eBe _ Te

middot middot

poo-- pooo--shy~Il - - -41tJ bull bull

f ~ ~ ~~ ~

C 3289 K

10

fl

-i) r rr r r rrBtlH _ Btl - rIyX 6T TO _ ro no eT OH 3 _ Ttl ne _ CHH BCJlYX-

bull bull shy - ~fl

I f) bull bull bull

~

- - I (

middot t middot i

~ ~ ~ ~ ~

~

I

i)

p

I middot middot ~ --

v v~

- r---

r --

v

~

O1eHh MIDI 6hlBaCT KPOJIHK HHorna C HHM npIDlTHO ceCTh 3a CTOJIHK lla-ua-ua XOPOIllO )KllBer Ha CBeTe BHHHH-I1yx OTToro rroeT OH 3TH rreCHH BCJIYX

C 3289 K

11

7 IIPOfYJIKA C OTl(OM

CJIOBa HapOllHhle 06pa60TKa HHllOHe3HHCKOH neCHH E BEBPMKA PyCCKI1H TeKCT JI IIIHIIIKO

He 6bJCTpO BeceJlo mf

1 be _gt

mf gt

gt

I

IV r r r

C_)KHT 110 _ pO)K _Ka ~aJIh_HH _ R JIhCT C He _6a COJIH _ua )Imp C _ ro_llHR na_na

~ - - -

I --i

t

~r [r ill qll gr g~lt

L l iI

snep _ Bbl _ e Ha 6a _ 3ap 110 _ eM Mbl C na_nOH ne_CCH _ Ky no_

ampj

C 3289 K

- -

bull bull

12

l

1 l ~

r

wa)~ Ka BLHlJIh cne _ lUlU CKpH _ mIT KO Jle _ca Be ce _ JlO nOl 3BOH_KI1H CTYK KO f) r r r r r r~

(

r r I

J

f)

~p ~p~r ~~

middot( middot r r r t

_mIT )]vr - IHr - Iar IHT nyr IHT - Iar IHT nyr - IHT - Iar - lHr nyr

I~ bull

fJ

f) r r r r Uyr - DHr - Iar- lHf nyr - nHr- lar non 3BOH_KMH C1)K KO I1JIT-

fl

I t)

lt bf bullmiddotI middot

bull

I I I- ~

bull bull bull

df l bf

~ to cf to

- - f1 l I L l ~

f) nyrUyr shy lMf shy narmiddot lMr Ayr shy nHrshy nar- AMI nyr- lHrshy nar- nHf

fl q ~ ~i ~ ~ ~~~

I f) - - - bull

lt hf l bf I bf 1 bull bf

I middot middot - -~ -

C 3289 K

I

Fmiddot-

13

lVUI I]OBTOpeHI111r

middot f) r r r r -

)Jyr - lIHr - lIar - l~Hr lIyr - lIHr - lIaI nOl 3BOH _KI1I1 Cl)K KO nblT

~ ~euro qifJ middot middot rbullbulltt - bull

lt

~)f c)f l m bJ I middot~ middot - ubull-~Jlll 0 KOII yaHJfll

-- - sect ~ ~ 11 t~ I ~=1 II II_BaTb

fJ (~

rU r-I i 1tll

bull lt

gt y - ~ ~ L r--l

L--J

-= - gt

bull

v

-r

-I V f~

I

= ~ gt

1 Ee)lffT lIopOJKKa lIaJIbHIDl JIbeT C He6a COJIHua )lCap CerOJ(IDl rrarra B3M MeIDl BrrepBhle Ha 6a3ap IToeM MhI C narroH neceHKY JIOllIalIKa BlIaJIb CrrellIHT CKPHIDIT KOJIeCa BeCeJIO IToll 3BOHKlfH CIYK KonhIT

)Jyr-J(Hr-J(ar -lIHr lIyr-lIHr-J(ar-lIHr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr -J(ar-[(Hr J(yr-J(Hr-lIar ITOJ( 3BOHKlfM cTYK KOnbIT

2 ITo3BOJIJm nana npaBHTh MHe 11 B PYKH BO)l()lff lIaJI -CaM pa)l)ICa 6hI OT 3aBHcrn ITOKOM CBOM nOTep5Irr BeJ(h pall)l(eM Bcex He xyxe 5I YMelO ynPaBJIJlTb 11 rreceHKH K TOMY )ICe JI

YMelO pacneBan

LIyr-[(Hr-lIar-J(Hr J(yr-lIHr-lIar-J(Hr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr-J(ar-J(Hr nyr-lIHr-J(ar YMelO pacneBan

C 3289 K

t

2p=

2 pa3~

14

oJvC15~ mOM

CJIOBa 11 TOKMAKQBOM MY3bIKa )K METAJTJIH)l11

YMepeHHO ~

fl i ~ 10 l

4U - bull

KUUM no yT _ paM npH _ XO )lHT rHOM BMoc KBe pH _ XO _ AHT-fl - I I 1

~tJ r I ~-~

lt ~ ~ -- Ill-- shymiddot( middot

shy -shy

fl ~ v - r 4U r r if ~ np _ MO BAOM Ii ro _ BO _ pl1T Bee 06 OA HOM Do la _ u~e MOM _ Te-

I~

v~ I

4U v~trI~ ~ lt ~~~~ ~- t middot middot

~~

c 3289 K

l

15

1

t

fl

to

middot middot

~

r r y _ WI1 A Mbl KpH _ I1M e - My BOT _ BeT

~

~~ ~v bull V bull ~

t I ~I

l i I

--- r Mbl TO _ HO 3Ha _ eMshy

- r-shy

bull [1 -ltII bull

nOCTcnCHHO 3aMC~fmH B npClKHCM TCMIIC fl Iii l r tJ bull

rHO_ MOB HeT CMe _ eT _ ell OH Hy HeT TaK HeT Bbl TOllb_ KO MoiL Te y _ WJ1

I

I

fl

t

middot middot

-~

r I

I

_t

~ -iI~

--t - It-

bull

1

~ ~

-L

4 4

K HaM no yrpaM npl1XO~HT fHOM B MocKBe npHXOlJHT rrp5IMO B ~OM

II roBOPHT BCe 06 OlJHOM laquoiloqawe Moitre yrnHraquo

A MbI KPHqHM eMY B OTBeT laquoMbI TOqHO 3HaeM - fHOMOS HeDgt CMeeTC5I OH laquoHy HeT TaK HeT

BhI TOJIhKO MOlhe yrnHraquo

c 3289 K

16

I

9 YXOWIT B I1EPBbIM KJIACC

OIOBa n KATAHOBOH MY3hIKa C nOJIhltDEH30HA

CnOl~OHHO pfl

~ middot ---imiddot -~~ U

I B Be

fl I

middot -lt middot t) r ~ r ~ f t F ~ r t ~r ttl t ~ rl

B~ B~m Am A7 Dm Gm C7 bull F C iL

I~ middot middot I I I v

Il I I I I I -l -l -l -l I

() I I I _ cefLHHX nep_Bblx J1MCTb_51X Ham JeT-CKHH cag ceH lac Pe _ 651_Ta crapIIIeif rpyrr_TIbI y_

I Il I I I i -l -l I I

tJ

--- 7J-- --t

~ r ~ r ~ r ~ i ~ r ~ r ~ r ~ f Dm Gm C F C

I -lmiddot 9cmiddot

~ r ~

r ~r~ jr f D7 Cm Gm

~ I I

llpuneGIl I

IU I I I I _ XO _ )l51T B nep _Bb[M IClace 11 BOT 0 _ Hli npo _ wa_1OT _ C51 He 3Ha_lOT 4TO CKa_

II I I I I I

~

tJ f t I~ ~ r r 1- ~ r t t r ~ ~ r ~

C Dm C C7 F C7 I 1 I IL middot middot

C 3289 K

I

17

fl mf rshy

() I I _ 3aTI II CHO _ Ba B03 _ Bpa _ IIla _ IDT _ CH (ToG C Ha _ Mil no _ II _

1 fl I I I I I () -j~ ~ ~ s 1shyr r r f t r~rt

m C7 CDm omFD7 r

middot middot

3fl J 12

middot i middot () I

_ rpaTb 11_ rpaTI llTOG C Ha _ MH no _ H _ rpaTb

fl I

middot middot () t r ~ t ~ r ~ ~ -t rr t rt p p

F B~ B~m CF B~ B~m F ~ middot middot middot middot cI I I -1 v U

1 B BeceHHHX nepBIlx JIHCTMIX Ham AeTcKHH CaLI cemac Pefima cTapmeH rpynnhI YXOl($lT B rrepBhIH KJIacc

Ilpune6 11 BOT OHH npoIIlaIOTC5I He 3HaIDT ITO CKa3aTI 11 CHOBa B03BpaIIlaIOTC5I lpoundTofi C HaMH nOHrPaTI

2 JIIOfiHMIIe HrpymKH MII HM OT)JaTb XOTHM CHHMaeMC5I Bce BMeCTe M p5IAIImKOM CHAHM

[Jpune6

3 MII)I(H]lH OIeHI )JP))KHO J1 Hac He pa3rryqHTI shyMII npOCIIM HX nOIame K HaM B rOCTH npIIXO)JHTI

C 3289 K

18

MaJKop H MHHOp

10 MHE CEfOllH5I BECEJIO

CJIOBa B CYCJIOBA MY3blKa E BEBPHKA

gt

mf

rrO~BHmHO v v fj I t 1

t ~ qLr r~middot qL r~~~gt

) mf - - G -shy E~7 ===-shyB7

t

f

V +to 4f ~~

--

(j J ~ i ~ to ~ Ibull middot middot U r r

1MHe ce _ ro_IIIUI Be _ ce _JIO ITo _qe _My - He 3Ha - IO ITo _JJPY_)f(HJl_ e)[

J I shy -- middot middot tJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shy ~ WJ ~ mr

A~ ~ Etl7

i

( middot middot middot middot I r

~ I r I I I I

~~

llllJl nOBTOpelllill l I i i

tJ I r c nec _ HC_IO C neC_He _ IO rna ra - 10 HaJJ 3e _ (LHblM fO - pO_JJOM

~

l I --

tJ W) ~ WJ~ ~ ~ ~ q~ ~ ~ q~ 11

A~ D~7

middot middot

c 3289 K

bull bull

19

I I

~ r r -- r 06 _ JIa _ KO KPY _ )f(HT _ClI - )f(HT _CSJ Ii 3Be_ HSJT Be ce _ JbLe pa_)JOCLHbl _e-

tJ I

I ~

lt

---- ----~ -~ ~--- --- r--- - - shy

~ ~ - ~r ~

~1 I V

-~

AI

t middot middot

r r r4f I V I shyA

)lrJ~ UIUHidH fI I I L

middot middot

11TH LJhl nTH LJbl bull II MHe ce _ ro _nHlI se_ce_JIo MHe ce _ ro _)JHlI ~ ~

11 L -middot tJ

~ ~-~ ~ ~ iIf iIfTnJ Fm Db7 I middot ------

middot

~ bull I - middot middot -l l

gt

1 I l I ~ f)

I

~ q~

middot

B~7 Eb7 y J -J 1 J -------shyJ I ~ ]

I l

Be_Ce_JIo

-~ ~ t

I

- shy

I

MHe ce _ ro _ )JHlI Be ce _ JIO no _ Ie _ MY- He 3Ha - to

I ~ ~-

v ~~ ~ ~ ~--~ ~ ~ -=-~ = f

AbEb7Bb7

middot ~ 1 ~ gt =4~ gt A

1 MHe ceromrn seceJlo 2 mo rrpocTO 3UOPOBO IloqeMY He 3Haro 3TO npOCTO qyno IlO)JP)l)KJUIC5I c rrecHero MphIKa Han roponOM C rrecHero lllararo JIbi5TC5I llliOTKYna Han 3eJeHbIM ropOnOM CmphIH KJleH CTapaeTC5I shy06JaKO Kp)l)KlITC5I-)JJITC5I XlIorraeT B JlanOllIKll-nOIIIKll 11 3BeH5IT BeCeJlble CMOTpllT YJbI6aeTC5I PanoCTHble rrTllIIbI mmIhI CBepxy 113 OKOIIIKa KOIIIKa

3 Ilonp~c5I C rrecHero C rreCHelO IIIararo MHe ceronH5I BeceJo IloqeMY - He 3HatO MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronHgtI BeceJO IloqeMY - He 3Haro

c 3289 K

20

11 rpYCTHAH KOJIbIEEJIbHAH

CJIOBa HapOLlHbJe MY3blKa E BEBPI1KA

YMepeHHO

I u ~ lit ~ shy --- (

iJ 1~ r L-I 1 TI I ~Jp

fl u ~J b~ - 11 -

I

iJ i ~fl~ ~ u 1 I I I ~

p fl jj l l

I ft- iJ XO_LIMT COH 6JIM3 0 _ KOH Bee JIM emIT Bee JIM

fl 11 I -I

t

iJ Wf

r ~ -~ 1 -j i

ItS Ip r-r- r- Il--- middot middot ~ I ~ ---- --t

emIT EpO_LIHT lIpe Ma 603 Jle LlO via - Bee JUt emIT 113 pe_

~

shyII r--1 r- shy

iJ ~ ~ I I I L-I~ --

middot --mp

~

f middot ~_lf ~ -J~

e 3289 K

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

--

3

__v

TOHaJlbHOCTh COJIh Ma1KOp

ilt 6)AHAHACbI 11 EAHAHhI

CJIOBa M HAPI1HCKOrO MY3blKa B KJIAlJHHUKOrO

YMepeHHo middot

middot u ~ r

1 I~e _ nbIH Me_CHlIK HaM H_)lth o _KC _ aH_CKHH Te_nno_xoI K HaM Be

Il ~ - ~ ------shymiddot shymiddot - ~ nif I r r r r ~I~I ~I ~I ~I ====-1(

G

middot middot shy

fl lot

llpunee

_3eT no 0 _Ke _ a _ ny a _ Ha _ Ha _ CT1 H 6a_Ha_HTgtI Hx BC _ 3eT HX Be_3eT

----------shy - ---- r -=

shy d ------ A~ B c D7 0

~

0_ Ke_ ----

~

tJ _ aH _CKHH Te _nnO _XO)l Te _llJ10 _ XO)l 2 H D ny_ 11_ XO)l tr- - -- ~

L L DJlJl nOBTOpeHl1l1

qt O~

I

middot

middot middot

~I middot middot

DJJJI OKOHilUiHlI

I

1

0 Jl bull - -- J JJJjfl lot

I tJ 1 lt E) CC D7 0

t I --shy0---- fJ jf ~ r-1

I -wrP-4tJ r r r

1 UeJIbIH MeC51U K HaM MeT 2 H B nym 3a TpMUaTb llHeH OKeaHCKMH TellJ10XOn ltIgtPYKTbI CTaHyr nocneneHmiddot K HaM Be3eT no OKeaHY flo nopore )lJII1HHOH )lJII1HHOH AHaHacbI Ii 6aHaHbI CJIarue CTaH)T BHTaMI1HbI

IIpune8 IIpune8 Hx Be3eT HX Be3eT OKeaHCKMH TellJIOXOll

c 3289 K

------

4

2 I10)JCHE)KHI1K

010Ba B illYMMJIJllHA MY3bIKa B BJIITJIMHA

pfl jf bull

tJ r r r r

_ eT Ta _ CT Ta _ CT no _ qep_HeJI Ba _ nea _ HlIK1 Ta CHer

fl ~ ~ f-fT - I Ibull

--shy II tJ

---~~ I ~ shy- fshyfl~ ~ shy

tJ -~ If L

middot middot ~ r r r

Po6 _ KO Bbl _ r1151 _ HyJI Ha CBeT Ma _ JleHb _ KHH no~ _ CHe)K HffK-

~

middot

~ middot middot

~ jf I I ~ I

middoti t ---- shy

~ - fshyI u

1 TaeT TaeT TaeT CHer ITOqepHeJI BaJIe)l(HHK

P06KO BblrllilHYJI Ha CBeT MaJIeHhKHH nO~CHe)KHHK

2 ITepBbIM COJIHue YBH~aJI Ha JIeCHOH JIY)KaHKe 3aKHBaJI JIPyrHM UBeTaM laquoDpaTubI BbIJIe3aMTe

c 3289 K

- - -

- -

5

~-

bull lfJ 3 COJIHhIlliKO

CnOBa C KOrAHA MY3blKa E KPABqEHKO

j

lt

I middot middot

YMepeHHO nO))BHmHO )1

I

I

tJ bull L-J

1

middot middot f) bull r r r r I

1 3a _ 11_ rpa_fOT KO _Ma_pbl 3a _ 11 _ rpa_fOT KO _Ma_pbl Be - 4e -fl 101 r-- shy I shy J I

middot middot tJ

bull II 11 111

- -J -J 11 LJ UG Em D7 G G Em D7 G ~ to I r I

Am Em

middot iI 11 11

- _Il 101

f) I - bull _ POM Ha CKpl1 no1 - Kax H o _ nyc UIT _ -

~ (

r jr r

fl Ji I

LJ L LJ lJ ~if~ q-u bull 111 II

Am D7 E~7 D7 G Em I - ~ middot middot

fl 101

~ r r bull bull r r _c~ c ro _ Pb Ii o _ nyc _ TliT C5 C ro _ pbl con Hblill

I lt

~

fl 101 r-- shy ~ I

f) iI iI 11 bull -J 11 11

LJ LJ

A7D7 G GI Em D7 G~ Am

I r bull ~ middot middot 11 11

C 3289 K

6

fl Jj I 1

middot middot 2 I

f) ~ - - - -

_ KO Ha L~bL - noy KaX 11- KY BOT

fl u I t j

I

IV lS LJ D7 r fiJi -4

U G

middotU middot middot

UU ID7 G D7

middot middot

J ~I sf G D7 i G

1 3aIUpalOT KOMapbI 3aHrpalOT KOMapbI BeqepOM Ha CKpHTIO-IKax J1 onyCTHTCH C rOpb J1 orrycniTCH C mpbI COJIHhIlliKO Ha IJbIIIOYKax

2 BbIMeT COJIHbIlliKO Ha Jlyr BbIMeT COJIHhIlliKO H8 JIYr Pacrmerer KOCllllltY J1 TIOXO)KHM CTaHeT Bij)yr J1 TIOXO)KHM CTaHeT BUPyr Ha MOIO cecTpWlKY

C 3289 K

7

f -~~- shy

Ilt CD EOPOBI1K

CnOBa A npOKOltDhEBA MY3blKa H JIEBI1

BecerlO B IeTKOM ponte mf ~--

tJ 00 )~O _ PO)K - Ke wnH 60 _ po BHK Ha wm1 DO _ po

~

cJI Ii ~

tll tJ - ~ r ~

~ t r~~

~

lt mf ==-==shyC G C G

I I ~ jj shy

fshy

-

_ BHK 60 _ po BOH B MOX KPhlJ1 _ Cj C ro _ no _ BOH XOThY shy

~~~ ~Ii ~ r

f----- rI I

tJ lt shy ~ ~0 ~

middot t middot II~~ bull i~

I lt

I

Ii 01 l- I

gtf no Jle _ 3eWb B KY _ 30 _ BOKB MOX XOTb BpO BOK a shy

Ii 01 ~

tJ ~ D G

middot ~ ~~

V ) gt middot

flo nopmKKe lll1IH BOpOBHK Halll1IH BOPOBHK 60POBOH B MOX ynrnynCgtI C ronOBoH XOTh B MOX XOTb B POBOK A II0J1e3elllh B Ky30BOK

C 3289 K

8

1

ltml nOBTopeHHJ rit

M KOCOM- BceM M3 BeCT _ HO Bece bull nhIH Be Tep

p

-treg ITPO 3AHKY

CnOBa 11 PE3HMKOBOH MY3hIKa E EAPblEMHA

1

I

f

He enema Il ~ - -1- e

u

f (g) fII ifgt--------shy ~ 1

Il gt ~

U R ill bull gt r

mf

1 B rny6 Ke 6e 310M 51 3MMOM B ce POM IlIy6 _ Ke JIe TOM lUIHH HO y XHH

1 B rny6Ke 6eJIOH 51 3I1MOH 2 51 HaneBO IIo6ery B cepoH rny6Ke JIeTOM A nOTOM HanpaBO L(JIHHHOyxHH M KOCOH - IIepenphIIHY Ha XOJlY BceM H3BeCTHO 3TO 51MhI H KaHaBhJ

3 3AAU xpa6phIH - 3TO H 3HaIOT Bce Ha CBeTe qTO 6epy ce6e B nPY3MI 51 BectJIhIH BeTep

C 3289 K

-- -- -------

bull bull bull bull bull bull

-----

9

-

TOHaJIbHOCTb ltlgta MaJKOp

KQ IIYllIHCTA5I IIECEHKA

CJIOBa E 3AXOUEPA MY3bIKa B UbITOBI1lJA

YMepeHHO

t tJ ~1 111 lt

( middot middot

~

tJ

-Il mf

r r r r~ r r r r o _ qeHb MH1 fibI Ba _ eT Kpo _ JUiK H _ HO _ r)Ja C HHM npH _ HT _ 110-

bull bull bull bull 41-

middot middot

bull

r--shy ~ Il ~

41- J

I

lJ I ~ I l- I

r r r r r rtJ r r eeCTb 3a CTO _ JHfK Ua - )Ja- )Ja Xo po _ 1110 )lH - BeT Ha eBe _ Te

middot middot

poo-- pooo--shy~Il - - -41tJ bull bull

f ~ ~ ~~ ~

C 3289 K

10

fl

-i) r rr r r rrBtlH _ Btl - rIyX 6T TO _ ro no eT OH 3 _ Ttl ne _ CHH BCJlYX-

bull bull shy - ~fl

I f) bull bull bull

~

- - I (

middot t middot i

~ ~ ~ ~ ~

~

I

i)

p

I middot middot ~ --

v v~

- r---

r --

v

~

O1eHh MIDI 6hlBaCT KPOJIHK HHorna C HHM npIDlTHO ceCTh 3a CTOJIHK lla-ua-ua XOPOIllO )KllBer Ha CBeTe BHHHH-I1yx OTToro rroeT OH 3TH rreCHH BCJIYX

C 3289 K

11

7 IIPOfYJIKA C OTl(OM

CJIOBa HapOllHhle 06pa60TKa HHllOHe3HHCKOH neCHH E BEBPMKA PyCCKI1H TeKCT JI IIIHIIIKO

He 6bJCTpO BeceJlo mf

1 be _gt

mf gt

gt

I

IV r r r

C_)KHT 110 _ pO)K _Ka ~aJIh_HH _ R JIhCT C He _6a COJIH _ua )Imp C _ ro_llHR na_na

~ - - -

I --i

t

~r [r ill qll gr g~lt

L l iI

snep _ Bbl _ e Ha 6a _ 3ap 110 _ eM Mbl C na_nOH ne_CCH _ Ky no_

ampj

C 3289 K

- -

bull bull

12

l

1 l ~

r

wa)~ Ka BLHlJIh cne _ lUlU CKpH _ mIT KO Jle _ca Be ce _ JlO nOl 3BOH_KI1H CTYK KO f) r r r r r r~

(

r r I

J

f)

~p ~p~r ~~

middot( middot r r r t

_mIT )]vr - IHr - Iar IHT nyr IHT - Iar IHT nyr - IHT - Iar - lHr nyr

I~ bull

fJ

f) r r r r Uyr - DHr - Iar- lHf nyr - nHr- lar non 3BOH_KMH C1)K KO I1JIT-

fl

I t)

lt bf bullmiddotI middot

bull

I I I- ~

bull bull bull

df l bf

~ to cf to

- - f1 l I L l ~

f) nyrUyr shy lMf shy narmiddot lMr Ayr shy nHrshy nar- AMI nyr- lHrshy nar- nHf

fl q ~ ~i ~ ~ ~~~

I f) - - - bull

lt hf l bf I bf 1 bull bf

I middot middot - -~ -

C 3289 K

I

Fmiddot-

13

lVUI I]OBTOpeHI111r

middot f) r r r r -

)Jyr - lIHr - lIar - l~Hr lIyr - lIHr - lIaI nOl 3BOH _KI1I1 Cl)K KO nblT

~ ~euro qifJ middot middot rbullbulltt - bull

lt

~)f c)f l m bJ I middot~ middot - ubull-~Jlll 0 KOII yaHJfll

-- - sect ~ ~ 11 t~ I ~=1 II II_BaTb

fJ (~

rU r-I i 1tll

bull lt

gt y - ~ ~ L r--l

L--J

-= - gt

bull

v

-r

-I V f~

I

= ~ gt

1 Ee)lffT lIopOJKKa lIaJIbHIDl JIbeT C He6a COJIHua )lCap CerOJ(IDl rrarra B3M MeIDl BrrepBhle Ha 6a3ap IToeM MhI C narroH neceHKY JIOllIalIKa BlIaJIb CrrellIHT CKPHIDIT KOJIeCa BeCeJIO IToll 3BOHKlfH CIYK KonhIT

)Jyr-J(Hr-J(ar -lIHr lIyr-lIHr-J(ar-lIHr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr -J(ar-[(Hr J(yr-J(Hr-lIar ITOJ( 3BOHKlfM cTYK KOnbIT

2 ITo3BOJIJm nana npaBHTh MHe 11 B PYKH BO)l()lff lIaJI -CaM pa)l)ICa 6hI OT 3aBHcrn ITOKOM CBOM nOTep5Irr BeJ(h pall)l(eM Bcex He xyxe 5I YMelO ynPaBJIJlTb 11 rreceHKH K TOMY )ICe JI

YMelO pacneBan

LIyr-[(Hr-lIar-J(Hr J(yr-lIHr-lIar-J(Hr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr-J(ar-J(Hr nyr-lIHr-J(ar YMelO pacneBan

C 3289 K

t

2p=

2 pa3~

14

oJvC15~ mOM

CJIOBa 11 TOKMAKQBOM MY3bIKa )K METAJTJIH)l11

YMepeHHO ~

fl i ~ 10 l

4U - bull

KUUM no yT _ paM npH _ XO )lHT rHOM BMoc KBe pH _ XO _ AHT-fl - I I 1

~tJ r I ~-~

lt ~ ~ -- Ill-- shymiddot( middot

shy -shy

fl ~ v - r 4U r r if ~ np _ MO BAOM Ii ro _ BO _ pl1T Bee 06 OA HOM Do la _ u~e MOM _ Te-

I~

v~ I

4U v~trI~ ~ lt ~~~~ ~- t middot middot

~~

c 3289 K

l

15

1

t

fl

to

middot middot

~

r r y _ WI1 A Mbl KpH _ I1M e - My BOT _ BeT

~

~~ ~v bull V bull ~

t I ~I

l i I

--- r Mbl TO _ HO 3Ha _ eMshy

- r-shy

bull [1 -ltII bull

nOCTcnCHHO 3aMC~fmH B npClKHCM TCMIIC fl Iii l r tJ bull

rHO_ MOB HeT CMe _ eT _ ell OH Hy HeT TaK HeT Bbl TOllb_ KO MoiL Te y _ WJ1

I

I

fl

t

middot middot

-~

r I

I

_t

~ -iI~

--t - It-

bull

1

~ ~

-L

4 4

K HaM no yrpaM npl1XO~HT fHOM B MocKBe npHXOlJHT rrp5IMO B ~OM

II roBOPHT BCe 06 OlJHOM laquoiloqawe Moitre yrnHraquo

A MbI KPHqHM eMY B OTBeT laquoMbI TOqHO 3HaeM - fHOMOS HeDgt CMeeTC5I OH laquoHy HeT TaK HeT

BhI TOJIhKO MOlhe yrnHraquo

c 3289 K

16

I

9 YXOWIT B I1EPBbIM KJIACC

OIOBa n KATAHOBOH MY3hIKa C nOJIhltDEH30HA

CnOl~OHHO pfl

~ middot ---imiddot -~~ U

I B Be

fl I

middot -lt middot t) r ~ r ~ f t F ~ r t ~r ttl t ~ rl

B~ B~m Am A7 Dm Gm C7 bull F C iL

I~ middot middot I I I v

Il I I I I I -l -l -l -l I

() I I I _ cefLHHX nep_Bblx J1MCTb_51X Ham JeT-CKHH cag ceH lac Pe _ 651_Ta crapIIIeif rpyrr_TIbI y_

I Il I I I i -l -l I I

tJ

--- 7J-- --t

~ r ~ r ~ r ~ i ~ r ~ r ~ r ~ f Dm Gm C F C

I -lmiddot 9cmiddot

~ r ~

r ~r~ jr f D7 Cm Gm

~ I I

llpuneGIl I

IU I I I I _ XO _ )l51T B nep _Bb[M IClace 11 BOT 0 _ Hli npo _ wa_1OT _ C51 He 3Ha_lOT 4TO CKa_

II I I I I I

~

tJ f t I~ ~ r r 1- ~ r t t r ~ ~ r ~

C Dm C C7 F C7 I 1 I IL middot middot

C 3289 K

I

17

fl mf rshy

() I I _ 3aTI II CHO _ Ba B03 _ Bpa _ IIla _ IDT _ CH (ToG C Ha _ Mil no _ II _

1 fl I I I I I () -j~ ~ ~ s 1shyr r r f t r~rt

m C7 CDm omFD7 r

middot middot

3fl J 12

middot i middot () I

_ rpaTb 11_ rpaTI llTOG C Ha _ MH no _ H _ rpaTb

fl I

middot middot () t r ~ t ~ r ~ ~ -t rr t rt p p

F B~ B~m CF B~ B~m F ~ middot middot middot middot cI I I -1 v U

1 B BeceHHHX nepBIlx JIHCTMIX Ham AeTcKHH CaLI cemac Pefima cTapmeH rpynnhI YXOl($lT B rrepBhIH KJIacc

Ilpune6 11 BOT OHH npoIIlaIOTC5I He 3HaIDT ITO CKa3aTI 11 CHOBa B03BpaIIlaIOTC5I lpoundTofi C HaMH nOHrPaTI

2 JIIOfiHMIIe HrpymKH MII HM OT)JaTb XOTHM CHHMaeMC5I Bce BMeCTe M p5IAIImKOM CHAHM

[Jpune6

3 MII)I(H]lH OIeHI )JP))KHO J1 Hac He pa3rryqHTI shyMII npOCIIM HX nOIame K HaM B rOCTH npIIXO)JHTI

C 3289 K

18

MaJKop H MHHOp

10 MHE CEfOllH5I BECEJIO

CJIOBa B CYCJIOBA MY3blKa E BEBPHKA

gt

mf

rrO~BHmHO v v fj I t 1

t ~ qLr r~middot qL r~~~gt

) mf - - G -shy E~7 ===-shyB7

t

f

V +to 4f ~~

--

(j J ~ i ~ to ~ Ibull middot middot U r r

1MHe ce _ ro_IIIUI Be _ ce _JIO ITo _qe _My - He 3Ha - IO ITo _JJPY_)f(HJl_ e)[

J I shy -- middot middot tJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shy ~ WJ ~ mr

A~ ~ Etl7

i

( middot middot middot middot I r

~ I r I I I I

~~

llllJl nOBTOpelllill l I i i

tJ I r c nec _ HC_IO C neC_He _ IO rna ra - 10 HaJJ 3e _ (LHblM fO - pO_JJOM

~

l I --

tJ W) ~ WJ~ ~ ~ ~ q~ ~ ~ q~ 11

A~ D~7

middot middot

c 3289 K

bull bull

19

I I

~ r r -- r 06 _ JIa _ KO KPY _ )f(HT _ClI - )f(HT _CSJ Ii 3Be_ HSJT Be ce _ JbLe pa_)JOCLHbl _e-

tJ I

I ~

lt

---- ----~ -~ ~--- --- r--- - - shy

~ ~ - ~r ~

~1 I V

-~

AI

t middot middot

r r r4f I V I shyA

)lrJ~ UIUHidH fI I I L

middot middot

11TH LJhl nTH LJbl bull II MHe ce _ ro _nHlI se_ce_JIo MHe ce _ ro _)JHlI ~ ~

11 L -middot tJ

~ ~-~ ~ ~ iIf iIfTnJ Fm Db7 I middot ------

middot

~ bull I - middot middot -l l

gt

1 I l I ~ f)

I

~ q~

middot

B~7 Eb7 y J -J 1 J -------shyJ I ~ ]

I l

Be_Ce_JIo

-~ ~ t

I

- shy

I

MHe ce _ ro _ )JHlI Be ce _ JIO no _ Ie _ MY- He 3Ha - to

I ~ ~-

v ~~ ~ ~ ~--~ ~ ~ -=-~ = f

AbEb7Bb7

middot ~ 1 ~ gt =4~ gt A

1 MHe ceromrn seceJlo 2 mo rrpocTO 3UOPOBO IloqeMY He 3Haro 3TO npOCTO qyno IlO)JP)l)KJUIC5I c rrecHero MphIKa Han roponOM C rrecHero lllararo JIbi5TC5I llliOTKYna Han 3eJeHbIM ropOnOM CmphIH KJleH CTapaeTC5I shy06JaKO Kp)l)KlITC5I-)JJITC5I XlIorraeT B JlanOllIKll-nOIIIKll 11 3BeH5IT BeCeJlble CMOTpllT YJbI6aeTC5I PanoCTHble rrTllIIbI mmIhI CBepxy 113 OKOIIIKa KOIIIKa

3 Ilonp~c5I C rrecHero C rreCHelO IIIararo MHe ceronH5I BeceJo IloqeMY - He 3HatO MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronHgtI BeceJO IloqeMY - He 3Haro

c 3289 K

20

11 rpYCTHAH KOJIbIEEJIbHAH

CJIOBa HapOLlHbJe MY3blKa E BEBPI1KA

YMepeHHO

I u ~ lit ~ shy --- (

iJ 1~ r L-I 1 TI I ~Jp

fl u ~J b~ - 11 -

I

iJ i ~fl~ ~ u 1 I I I ~

p fl jj l l

I ft- iJ XO_LIMT COH 6JIM3 0 _ KOH Bee JIM emIT Bee JIM

fl 11 I -I

t

iJ Wf

r ~ -~ 1 -j i

ItS Ip r-r- r- Il--- middot middot ~ I ~ ---- --t

emIT EpO_LIHT lIpe Ma 603 Jle LlO via - Bee JUt emIT 113 pe_

~

shyII r--1 r- shy

iJ ~ ~ I I I L-I~ --

middot --mp

~

f middot ~_lf ~ -J~

e 3289 K

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

------

4

2 I10)JCHE)KHI1K

010Ba B illYMMJIJllHA MY3bIKa B BJIITJIMHA

pfl jf bull

tJ r r r r

_ eT Ta _ CT Ta _ CT no _ qep_HeJI Ba _ nea _ HlIK1 Ta CHer

fl ~ ~ f-fT - I Ibull

--shy II tJ

---~~ I ~ shy- fshyfl~ ~ shy

tJ -~ If L

middot middot ~ r r r

Po6 _ KO Bbl _ r1151 _ HyJI Ha CBeT Ma _ JleHb _ KHH no~ _ CHe)K HffK-

~

middot

~ middot middot

~ jf I I ~ I

middoti t ---- shy

~ - fshyI u

1 TaeT TaeT TaeT CHer ITOqepHeJI BaJIe)l(HHK

P06KO BblrllilHYJI Ha CBeT MaJIeHhKHH nO~CHe)KHHK

2 ITepBbIM COJIHue YBH~aJI Ha JIeCHOH JIY)KaHKe 3aKHBaJI JIPyrHM UBeTaM laquoDpaTubI BbIJIe3aMTe

c 3289 K

- - -

- -

5

~-

bull lfJ 3 COJIHhIlliKO

CnOBa C KOrAHA MY3blKa E KPABqEHKO

j

lt

I middot middot

YMepeHHO nO))BHmHO )1

I

I

tJ bull L-J

1

middot middot f) bull r r r r I

1 3a _ 11_ rpa_fOT KO _Ma_pbl 3a _ 11 _ rpa_fOT KO _Ma_pbl Be - 4e -fl 101 r-- shy I shy J I

middot middot tJ

bull II 11 111

- -J -J 11 LJ UG Em D7 G G Em D7 G ~ to I r I

Am Em

middot iI 11 11

- _Il 101

f) I - bull _ POM Ha CKpl1 no1 - Kax H o _ nyc UIT _ -

~ (

r jr r

fl Ji I

LJ L LJ lJ ~if~ q-u bull 111 II

Am D7 E~7 D7 G Em I - ~ middot middot

fl 101

~ r r bull bull r r _c~ c ro _ Pb Ii o _ nyc _ TliT C5 C ro _ pbl con Hblill

I lt

~

fl 101 r-- shy ~ I

f) iI iI 11 bull -J 11 11

LJ LJ

A7D7 G GI Em D7 G~ Am

I r bull ~ middot middot 11 11

C 3289 K

6

fl Jj I 1

middot middot 2 I

f) ~ - - - -

_ KO Ha L~bL - noy KaX 11- KY BOT

fl u I t j

I

IV lS LJ D7 r fiJi -4

U G

middotU middot middot

UU ID7 G D7

middot middot

J ~I sf G D7 i G

1 3aIUpalOT KOMapbI 3aHrpalOT KOMapbI BeqepOM Ha CKpHTIO-IKax J1 onyCTHTCH C rOpb J1 orrycniTCH C mpbI COJIHhIlliKO Ha IJbIIIOYKax

2 BbIMeT COJIHbIlliKO Ha Jlyr BbIMeT COJIHhIlliKO H8 JIYr Pacrmerer KOCllllltY J1 TIOXO)KHM CTaHeT Bij)yr J1 TIOXO)KHM CTaHeT BUPyr Ha MOIO cecTpWlKY

C 3289 K

7

f -~~- shy

Ilt CD EOPOBI1K

CnOBa A npOKOltDhEBA MY3blKa H JIEBI1

BecerlO B IeTKOM ponte mf ~--

tJ 00 )~O _ PO)K - Ke wnH 60 _ po BHK Ha wm1 DO _ po

~

cJI Ii ~

tll tJ - ~ r ~

~ t r~~

~

lt mf ==-==shyC G C G

I I ~ jj shy

fshy

-

_ BHK 60 _ po BOH B MOX KPhlJ1 _ Cj C ro _ no _ BOH XOThY shy

~~~ ~Ii ~ r

f----- rI I

tJ lt shy ~ ~0 ~

middot t middot II~~ bull i~

I lt

I

Ii 01 l- I

gtf no Jle _ 3eWb B KY _ 30 _ BOKB MOX XOTb BpO BOK a shy

Ii 01 ~

tJ ~ D G

middot ~ ~~

V ) gt middot

flo nopmKKe lll1IH BOpOBHK Halll1IH BOPOBHK 60POBOH B MOX ynrnynCgtI C ronOBoH XOTh B MOX XOTb B POBOK A II0J1e3elllh B Ky30BOK

C 3289 K

8

1

ltml nOBTopeHHJ rit

M KOCOM- BceM M3 BeCT _ HO Bece bull nhIH Be Tep

p

-treg ITPO 3AHKY

CnOBa 11 PE3HMKOBOH MY3hIKa E EAPblEMHA

1

I

f

He enema Il ~ - -1- e

u

f (g) fII ifgt--------shy ~ 1

Il gt ~

U R ill bull gt r

mf

1 B rny6 Ke 6e 310M 51 3MMOM B ce POM IlIy6 _ Ke JIe TOM lUIHH HO y XHH

1 B rny6Ke 6eJIOH 51 3I1MOH 2 51 HaneBO IIo6ery B cepoH rny6Ke JIeTOM A nOTOM HanpaBO L(JIHHHOyxHH M KOCOH - IIepenphIIHY Ha XOJlY BceM H3BeCTHO 3TO 51MhI H KaHaBhJ

3 3AAU xpa6phIH - 3TO H 3HaIOT Bce Ha CBeTe qTO 6epy ce6e B nPY3MI 51 BectJIhIH BeTep

C 3289 K

-- -- -------

bull bull bull bull bull bull

-----

9

-

TOHaJIbHOCTb ltlgta MaJKOp

KQ IIYllIHCTA5I IIECEHKA

CJIOBa E 3AXOUEPA MY3bIKa B UbITOBI1lJA

YMepeHHO

t tJ ~1 111 lt

( middot middot

~

tJ

-Il mf

r r r r~ r r r r o _ qeHb MH1 fibI Ba _ eT Kpo _ JUiK H _ HO _ r)Ja C HHM npH _ HT _ 110-

bull bull bull bull 41-

middot middot

bull

r--shy ~ Il ~

41- J

I

lJ I ~ I l- I

r r r r r rtJ r r eeCTb 3a CTO _ JHfK Ua - )Ja- )Ja Xo po _ 1110 )lH - BeT Ha eBe _ Te

middot middot

poo-- pooo--shy~Il - - -41tJ bull bull

f ~ ~ ~~ ~

C 3289 K

10

fl

-i) r rr r r rrBtlH _ Btl - rIyX 6T TO _ ro no eT OH 3 _ Ttl ne _ CHH BCJlYX-

bull bull shy - ~fl

I f) bull bull bull

~

- - I (

middot t middot i

~ ~ ~ ~ ~

~

I

i)

p

I middot middot ~ --

v v~

- r---

r --

v

~

O1eHh MIDI 6hlBaCT KPOJIHK HHorna C HHM npIDlTHO ceCTh 3a CTOJIHK lla-ua-ua XOPOIllO )KllBer Ha CBeTe BHHHH-I1yx OTToro rroeT OH 3TH rreCHH BCJIYX

C 3289 K

11

7 IIPOfYJIKA C OTl(OM

CJIOBa HapOllHhle 06pa60TKa HHllOHe3HHCKOH neCHH E BEBPMKA PyCCKI1H TeKCT JI IIIHIIIKO

He 6bJCTpO BeceJlo mf

1 be _gt

mf gt

gt

I

IV r r r

C_)KHT 110 _ pO)K _Ka ~aJIh_HH _ R JIhCT C He _6a COJIH _ua )Imp C _ ro_llHR na_na

~ - - -

I --i

t

~r [r ill qll gr g~lt

L l iI

snep _ Bbl _ e Ha 6a _ 3ap 110 _ eM Mbl C na_nOH ne_CCH _ Ky no_

ampj

C 3289 K

- -

bull bull

12

l

1 l ~

r

wa)~ Ka BLHlJIh cne _ lUlU CKpH _ mIT KO Jle _ca Be ce _ JlO nOl 3BOH_KI1H CTYK KO f) r r r r r r~

(

r r I

J

f)

~p ~p~r ~~

middot( middot r r r t

_mIT )]vr - IHr - Iar IHT nyr IHT - Iar IHT nyr - IHT - Iar - lHr nyr

I~ bull

fJ

f) r r r r Uyr - DHr - Iar- lHf nyr - nHr- lar non 3BOH_KMH C1)K KO I1JIT-

fl

I t)

lt bf bullmiddotI middot

bull

I I I- ~

bull bull bull

df l bf

~ to cf to

- - f1 l I L l ~

f) nyrUyr shy lMf shy narmiddot lMr Ayr shy nHrshy nar- AMI nyr- lHrshy nar- nHf

fl q ~ ~i ~ ~ ~~~

I f) - - - bull

lt hf l bf I bf 1 bull bf

I middot middot - -~ -

C 3289 K

I

Fmiddot-

13

lVUI I]OBTOpeHI111r

middot f) r r r r -

)Jyr - lIHr - lIar - l~Hr lIyr - lIHr - lIaI nOl 3BOH _KI1I1 Cl)K KO nblT

~ ~euro qifJ middot middot rbullbulltt - bull

lt

~)f c)f l m bJ I middot~ middot - ubull-~Jlll 0 KOII yaHJfll

-- - sect ~ ~ 11 t~ I ~=1 II II_BaTb

fJ (~

rU r-I i 1tll

bull lt

gt y - ~ ~ L r--l

L--J

-= - gt

bull

v

-r

-I V f~

I

= ~ gt

1 Ee)lffT lIopOJKKa lIaJIbHIDl JIbeT C He6a COJIHua )lCap CerOJ(IDl rrarra B3M MeIDl BrrepBhle Ha 6a3ap IToeM MhI C narroH neceHKY JIOllIalIKa BlIaJIb CrrellIHT CKPHIDIT KOJIeCa BeCeJIO IToll 3BOHKlfH CIYK KonhIT

)Jyr-J(Hr-J(ar -lIHr lIyr-lIHr-J(ar-lIHr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr -J(ar-[(Hr J(yr-J(Hr-lIar ITOJ( 3BOHKlfM cTYK KOnbIT

2 ITo3BOJIJm nana npaBHTh MHe 11 B PYKH BO)l()lff lIaJI -CaM pa)l)ICa 6hI OT 3aBHcrn ITOKOM CBOM nOTep5Irr BeJ(h pall)l(eM Bcex He xyxe 5I YMelO ynPaBJIJlTb 11 rreceHKH K TOMY )ICe JI

YMelO pacneBan

LIyr-[(Hr-lIar-J(Hr J(yr-lIHr-lIar-J(Hr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr-J(ar-J(Hr nyr-lIHr-J(ar YMelO pacneBan

C 3289 K

t

2p=

2 pa3~

14

oJvC15~ mOM

CJIOBa 11 TOKMAKQBOM MY3bIKa )K METAJTJIH)l11

YMepeHHO ~

fl i ~ 10 l

4U - bull

KUUM no yT _ paM npH _ XO )lHT rHOM BMoc KBe pH _ XO _ AHT-fl - I I 1

~tJ r I ~-~

lt ~ ~ -- Ill-- shymiddot( middot

shy -shy

fl ~ v - r 4U r r if ~ np _ MO BAOM Ii ro _ BO _ pl1T Bee 06 OA HOM Do la _ u~e MOM _ Te-

I~

v~ I

4U v~trI~ ~ lt ~~~~ ~- t middot middot

~~

c 3289 K

l

15

1

t

fl

to

middot middot

~

r r y _ WI1 A Mbl KpH _ I1M e - My BOT _ BeT

~

~~ ~v bull V bull ~

t I ~I

l i I

--- r Mbl TO _ HO 3Ha _ eMshy

- r-shy

bull [1 -ltII bull

nOCTcnCHHO 3aMC~fmH B npClKHCM TCMIIC fl Iii l r tJ bull

rHO_ MOB HeT CMe _ eT _ ell OH Hy HeT TaK HeT Bbl TOllb_ KO MoiL Te y _ WJ1

I

I

fl

t

middot middot

-~

r I

I

_t

~ -iI~

--t - It-

bull

1

~ ~

-L

4 4

K HaM no yrpaM npl1XO~HT fHOM B MocKBe npHXOlJHT rrp5IMO B ~OM

II roBOPHT BCe 06 OlJHOM laquoiloqawe Moitre yrnHraquo

A MbI KPHqHM eMY B OTBeT laquoMbI TOqHO 3HaeM - fHOMOS HeDgt CMeeTC5I OH laquoHy HeT TaK HeT

BhI TOJIhKO MOlhe yrnHraquo

c 3289 K

16

I

9 YXOWIT B I1EPBbIM KJIACC

OIOBa n KATAHOBOH MY3hIKa C nOJIhltDEH30HA

CnOl~OHHO pfl

~ middot ---imiddot -~~ U

I B Be

fl I

middot -lt middot t) r ~ r ~ f t F ~ r t ~r ttl t ~ rl

B~ B~m Am A7 Dm Gm C7 bull F C iL

I~ middot middot I I I v

Il I I I I I -l -l -l -l I

() I I I _ cefLHHX nep_Bblx J1MCTb_51X Ham JeT-CKHH cag ceH lac Pe _ 651_Ta crapIIIeif rpyrr_TIbI y_

I Il I I I i -l -l I I

tJ

--- 7J-- --t

~ r ~ r ~ r ~ i ~ r ~ r ~ r ~ f Dm Gm C F C

I -lmiddot 9cmiddot

~ r ~

r ~r~ jr f D7 Cm Gm

~ I I

llpuneGIl I

IU I I I I _ XO _ )l51T B nep _Bb[M IClace 11 BOT 0 _ Hli npo _ wa_1OT _ C51 He 3Ha_lOT 4TO CKa_

II I I I I I

~

tJ f t I~ ~ r r 1- ~ r t t r ~ ~ r ~

C Dm C C7 F C7 I 1 I IL middot middot

C 3289 K

I

17

fl mf rshy

() I I _ 3aTI II CHO _ Ba B03 _ Bpa _ IIla _ IDT _ CH (ToG C Ha _ Mil no _ II _

1 fl I I I I I () -j~ ~ ~ s 1shyr r r f t r~rt

m C7 CDm omFD7 r

middot middot

3fl J 12

middot i middot () I

_ rpaTb 11_ rpaTI llTOG C Ha _ MH no _ H _ rpaTb

fl I

middot middot () t r ~ t ~ r ~ ~ -t rr t rt p p

F B~ B~m CF B~ B~m F ~ middot middot middot middot cI I I -1 v U

1 B BeceHHHX nepBIlx JIHCTMIX Ham AeTcKHH CaLI cemac Pefima cTapmeH rpynnhI YXOl($lT B rrepBhIH KJIacc

Ilpune6 11 BOT OHH npoIIlaIOTC5I He 3HaIDT ITO CKa3aTI 11 CHOBa B03BpaIIlaIOTC5I lpoundTofi C HaMH nOHrPaTI

2 JIIOfiHMIIe HrpymKH MII HM OT)JaTb XOTHM CHHMaeMC5I Bce BMeCTe M p5IAIImKOM CHAHM

[Jpune6

3 MII)I(H]lH OIeHI )JP))KHO J1 Hac He pa3rryqHTI shyMII npOCIIM HX nOIame K HaM B rOCTH npIIXO)JHTI

C 3289 K

18

MaJKop H MHHOp

10 MHE CEfOllH5I BECEJIO

CJIOBa B CYCJIOBA MY3blKa E BEBPHKA

gt

mf

rrO~BHmHO v v fj I t 1

t ~ qLr r~middot qL r~~~gt

) mf - - G -shy E~7 ===-shyB7

t

f

V +to 4f ~~

--

(j J ~ i ~ to ~ Ibull middot middot U r r

1MHe ce _ ro_IIIUI Be _ ce _JIO ITo _qe _My - He 3Ha - IO ITo _JJPY_)f(HJl_ e)[

J I shy -- middot middot tJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shy ~ WJ ~ mr

A~ ~ Etl7

i

( middot middot middot middot I r

~ I r I I I I

~~

llllJl nOBTOpelllill l I i i

tJ I r c nec _ HC_IO C neC_He _ IO rna ra - 10 HaJJ 3e _ (LHblM fO - pO_JJOM

~

l I --

tJ W) ~ WJ~ ~ ~ ~ q~ ~ ~ q~ 11

A~ D~7

middot middot

c 3289 K

bull bull

19

I I

~ r r -- r 06 _ JIa _ KO KPY _ )f(HT _ClI - )f(HT _CSJ Ii 3Be_ HSJT Be ce _ JbLe pa_)JOCLHbl _e-

tJ I

I ~

lt

---- ----~ -~ ~--- --- r--- - - shy

~ ~ - ~r ~

~1 I V

-~

AI

t middot middot

r r r4f I V I shyA

)lrJ~ UIUHidH fI I I L

middot middot

11TH LJhl nTH LJbl bull II MHe ce _ ro _nHlI se_ce_JIo MHe ce _ ro _)JHlI ~ ~

11 L -middot tJ

~ ~-~ ~ ~ iIf iIfTnJ Fm Db7 I middot ------

middot

~ bull I - middot middot -l l

gt

1 I l I ~ f)

I

~ q~

middot

B~7 Eb7 y J -J 1 J -------shyJ I ~ ]

I l

Be_Ce_JIo

-~ ~ t

I

- shy

I

MHe ce _ ro _ )JHlI Be ce _ JIO no _ Ie _ MY- He 3Ha - to

I ~ ~-

v ~~ ~ ~ ~--~ ~ ~ -=-~ = f

AbEb7Bb7

middot ~ 1 ~ gt =4~ gt A

1 MHe ceromrn seceJlo 2 mo rrpocTO 3UOPOBO IloqeMY He 3Haro 3TO npOCTO qyno IlO)JP)l)KJUIC5I c rrecHero MphIKa Han roponOM C rrecHero lllararo JIbi5TC5I llliOTKYna Han 3eJeHbIM ropOnOM CmphIH KJleH CTapaeTC5I shy06JaKO Kp)l)KlITC5I-)JJITC5I XlIorraeT B JlanOllIKll-nOIIIKll 11 3BeH5IT BeCeJlble CMOTpllT YJbI6aeTC5I PanoCTHble rrTllIIbI mmIhI CBepxy 113 OKOIIIKa KOIIIKa

3 Ilonp~c5I C rrecHero C rreCHelO IIIararo MHe ceronH5I BeceJo IloqeMY - He 3HatO MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronHgtI BeceJO IloqeMY - He 3Haro

c 3289 K

20

11 rpYCTHAH KOJIbIEEJIbHAH

CJIOBa HapOLlHbJe MY3blKa E BEBPI1KA

YMepeHHO

I u ~ lit ~ shy --- (

iJ 1~ r L-I 1 TI I ~Jp

fl u ~J b~ - 11 -

I

iJ i ~fl~ ~ u 1 I I I ~

p fl jj l l

I ft- iJ XO_LIMT COH 6JIM3 0 _ KOH Bee JIM emIT Bee JIM

fl 11 I -I

t

iJ Wf

r ~ -~ 1 -j i

ItS Ip r-r- r- Il--- middot middot ~ I ~ ---- --t

emIT EpO_LIHT lIpe Ma 603 Jle LlO via - Bee JUt emIT 113 pe_

~

shyII r--1 r- shy

iJ ~ ~ I I I L-I~ --

middot --mp

~

f middot ~_lf ~ -J~

e 3289 K

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

- - -

- -

5

~-

bull lfJ 3 COJIHhIlliKO

CnOBa C KOrAHA MY3blKa E KPABqEHKO

j

lt

I middot middot

YMepeHHO nO))BHmHO )1

I

I

tJ bull L-J

1

middot middot f) bull r r r r I

1 3a _ 11_ rpa_fOT KO _Ma_pbl 3a _ 11 _ rpa_fOT KO _Ma_pbl Be - 4e -fl 101 r-- shy I shy J I

middot middot tJ

bull II 11 111

- -J -J 11 LJ UG Em D7 G G Em D7 G ~ to I r I

Am Em

middot iI 11 11

- _Il 101

f) I - bull _ POM Ha CKpl1 no1 - Kax H o _ nyc UIT _ -

~ (

r jr r

fl Ji I

LJ L LJ lJ ~if~ q-u bull 111 II

Am D7 E~7 D7 G Em I - ~ middot middot

fl 101

~ r r bull bull r r _c~ c ro _ Pb Ii o _ nyc _ TliT C5 C ro _ pbl con Hblill

I lt

~

fl 101 r-- shy ~ I

f) iI iI 11 bull -J 11 11

LJ LJ

A7D7 G GI Em D7 G~ Am

I r bull ~ middot middot 11 11

C 3289 K

6

fl Jj I 1

middot middot 2 I

f) ~ - - - -

_ KO Ha L~bL - noy KaX 11- KY BOT

fl u I t j

I

IV lS LJ D7 r fiJi -4

U G

middotU middot middot

UU ID7 G D7

middot middot

J ~I sf G D7 i G

1 3aIUpalOT KOMapbI 3aHrpalOT KOMapbI BeqepOM Ha CKpHTIO-IKax J1 onyCTHTCH C rOpb J1 orrycniTCH C mpbI COJIHhIlliKO Ha IJbIIIOYKax

2 BbIMeT COJIHbIlliKO Ha Jlyr BbIMeT COJIHhIlliKO H8 JIYr Pacrmerer KOCllllltY J1 TIOXO)KHM CTaHeT Bij)yr J1 TIOXO)KHM CTaHeT BUPyr Ha MOIO cecTpWlKY

C 3289 K

7

f -~~- shy

Ilt CD EOPOBI1K

CnOBa A npOKOltDhEBA MY3blKa H JIEBI1

BecerlO B IeTKOM ponte mf ~--

tJ 00 )~O _ PO)K - Ke wnH 60 _ po BHK Ha wm1 DO _ po

~

cJI Ii ~

tll tJ - ~ r ~

~ t r~~

~

lt mf ==-==shyC G C G

I I ~ jj shy

fshy

-

_ BHK 60 _ po BOH B MOX KPhlJ1 _ Cj C ro _ no _ BOH XOThY shy

~~~ ~Ii ~ r

f----- rI I

tJ lt shy ~ ~0 ~

middot t middot II~~ bull i~

I lt

I

Ii 01 l- I

gtf no Jle _ 3eWb B KY _ 30 _ BOKB MOX XOTb BpO BOK a shy

Ii 01 ~

tJ ~ D G

middot ~ ~~

V ) gt middot

flo nopmKKe lll1IH BOpOBHK Halll1IH BOPOBHK 60POBOH B MOX ynrnynCgtI C ronOBoH XOTh B MOX XOTb B POBOK A II0J1e3elllh B Ky30BOK

C 3289 K

8

1

ltml nOBTopeHHJ rit

M KOCOM- BceM M3 BeCT _ HO Bece bull nhIH Be Tep

p

-treg ITPO 3AHKY

CnOBa 11 PE3HMKOBOH MY3hIKa E EAPblEMHA

1

I

f

He enema Il ~ - -1- e

u

f (g) fII ifgt--------shy ~ 1

Il gt ~

U R ill bull gt r

mf

1 B rny6 Ke 6e 310M 51 3MMOM B ce POM IlIy6 _ Ke JIe TOM lUIHH HO y XHH

1 B rny6Ke 6eJIOH 51 3I1MOH 2 51 HaneBO IIo6ery B cepoH rny6Ke JIeTOM A nOTOM HanpaBO L(JIHHHOyxHH M KOCOH - IIepenphIIHY Ha XOJlY BceM H3BeCTHO 3TO 51MhI H KaHaBhJ

3 3AAU xpa6phIH - 3TO H 3HaIOT Bce Ha CBeTe qTO 6epy ce6e B nPY3MI 51 BectJIhIH BeTep

C 3289 K

-- -- -------

bull bull bull bull bull bull

-----

9

-

TOHaJIbHOCTb ltlgta MaJKOp

KQ IIYllIHCTA5I IIECEHKA

CJIOBa E 3AXOUEPA MY3bIKa B UbITOBI1lJA

YMepeHHO

t tJ ~1 111 lt

( middot middot

~

tJ

-Il mf

r r r r~ r r r r o _ qeHb MH1 fibI Ba _ eT Kpo _ JUiK H _ HO _ r)Ja C HHM npH _ HT _ 110-

bull bull bull bull 41-

middot middot

bull

r--shy ~ Il ~

41- J

I

lJ I ~ I l- I

r r r r r rtJ r r eeCTb 3a CTO _ JHfK Ua - )Ja- )Ja Xo po _ 1110 )lH - BeT Ha eBe _ Te

middot middot

poo-- pooo--shy~Il - - -41tJ bull bull

f ~ ~ ~~ ~

C 3289 K

10

fl

-i) r rr r r rrBtlH _ Btl - rIyX 6T TO _ ro no eT OH 3 _ Ttl ne _ CHH BCJlYX-

bull bull shy - ~fl

I f) bull bull bull

~

- - I (

middot t middot i

~ ~ ~ ~ ~

~

I

i)

p

I middot middot ~ --

v v~

- r---

r --

v

~

O1eHh MIDI 6hlBaCT KPOJIHK HHorna C HHM npIDlTHO ceCTh 3a CTOJIHK lla-ua-ua XOPOIllO )KllBer Ha CBeTe BHHHH-I1yx OTToro rroeT OH 3TH rreCHH BCJIYX

C 3289 K

11

7 IIPOfYJIKA C OTl(OM

CJIOBa HapOllHhle 06pa60TKa HHllOHe3HHCKOH neCHH E BEBPMKA PyCCKI1H TeKCT JI IIIHIIIKO

He 6bJCTpO BeceJlo mf

1 be _gt

mf gt

gt

I

IV r r r

C_)KHT 110 _ pO)K _Ka ~aJIh_HH _ R JIhCT C He _6a COJIH _ua )Imp C _ ro_llHR na_na

~ - - -

I --i

t

~r [r ill qll gr g~lt

L l iI

snep _ Bbl _ e Ha 6a _ 3ap 110 _ eM Mbl C na_nOH ne_CCH _ Ky no_

ampj

C 3289 K

- -

bull bull

12

l

1 l ~

r

wa)~ Ka BLHlJIh cne _ lUlU CKpH _ mIT KO Jle _ca Be ce _ JlO nOl 3BOH_KI1H CTYK KO f) r r r r r r~

(

r r I

J

f)

~p ~p~r ~~

middot( middot r r r t

_mIT )]vr - IHr - Iar IHT nyr IHT - Iar IHT nyr - IHT - Iar - lHr nyr

I~ bull

fJ

f) r r r r Uyr - DHr - Iar- lHf nyr - nHr- lar non 3BOH_KMH C1)K KO I1JIT-

fl

I t)

lt bf bullmiddotI middot

bull

I I I- ~

bull bull bull

df l bf

~ to cf to

- - f1 l I L l ~

f) nyrUyr shy lMf shy narmiddot lMr Ayr shy nHrshy nar- AMI nyr- lHrshy nar- nHf

fl q ~ ~i ~ ~ ~~~

I f) - - - bull

lt hf l bf I bf 1 bull bf

I middot middot - -~ -

C 3289 K

I

Fmiddot-

13

lVUI I]OBTOpeHI111r

middot f) r r r r -

)Jyr - lIHr - lIar - l~Hr lIyr - lIHr - lIaI nOl 3BOH _KI1I1 Cl)K KO nblT

~ ~euro qifJ middot middot rbullbulltt - bull

lt

~)f c)f l m bJ I middot~ middot - ubull-~Jlll 0 KOII yaHJfll

-- - sect ~ ~ 11 t~ I ~=1 II II_BaTb

fJ (~

rU r-I i 1tll

bull lt

gt y - ~ ~ L r--l

L--J

-= - gt

bull

v

-r

-I V f~

I

= ~ gt

1 Ee)lffT lIopOJKKa lIaJIbHIDl JIbeT C He6a COJIHua )lCap CerOJ(IDl rrarra B3M MeIDl BrrepBhle Ha 6a3ap IToeM MhI C narroH neceHKY JIOllIalIKa BlIaJIb CrrellIHT CKPHIDIT KOJIeCa BeCeJIO IToll 3BOHKlfH CIYK KonhIT

)Jyr-J(Hr-J(ar -lIHr lIyr-lIHr-J(ar-lIHr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr -J(ar-[(Hr J(yr-J(Hr-lIar ITOJ( 3BOHKlfM cTYK KOnbIT

2 ITo3BOJIJm nana npaBHTh MHe 11 B PYKH BO)l()lff lIaJI -CaM pa)l)ICa 6hI OT 3aBHcrn ITOKOM CBOM nOTep5Irr BeJ(h pall)l(eM Bcex He xyxe 5I YMelO ynPaBJIJlTb 11 rreceHKH K TOMY )ICe JI

YMelO pacneBan

LIyr-[(Hr-lIar-J(Hr J(yr-lIHr-lIar-J(Hr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr-J(ar-J(Hr nyr-lIHr-J(ar YMelO pacneBan

C 3289 K

t

2p=

2 pa3~

14

oJvC15~ mOM

CJIOBa 11 TOKMAKQBOM MY3bIKa )K METAJTJIH)l11

YMepeHHO ~

fl i ~ 10 l

4U - bull

KUUM no yT _ paM npH _ XO )lHT rHOM BMoc KBe pH _ XO _ AHT-fl - I I 1

~tJ r I ~-~

lt ~ ~ -- Ill-- shymiddot( middot

shy -shy

fl ~ v - r 4U r r if ~ np _ MO BAOM Ii ro _ BO _ pl1T Bee 06 OA HOM Do la _ u~e MOM _ Te-

I~

v~ I

4U v~trI~ ~ lt ~~~~ ~- t middot middot

~~

c 3289 K

l

15

1

t

fl

to

middot middot

~

r r y _ WI1 A Mbl KpH _ I1M e - My BOT _ BeT

~

~~ ~v bull V bull ~

t I ~I

l i I

--- r Mbl TO _ HO 3Ha _ eMshy

- r-shy

bull [1 -ltII bull

nOCTcnCHHO 3aMC~fmH B npClKHCM TCMIIC fl Iii l r tJ bull

rHO_ MOB HeT CMe _ eT _ ell OH Hy HeT TaK HeT Bbl TOllb_ KO MoiL Te y _ WJ1

I

I

fl

t

middot middot

-~

r I

I

_t

~ -iI~

--t - It-

bull

1

~ ~

-L

4 4

K HaM no yrpaM npl1XO~HT fHOM B MocKBe npHXOlJHT rrp5IMO B ~OM

II roBOPHT BCe 06 OlJHOM laquoiloqawe Moitre yrnHraquo

A MbI KPHqHM eMY B OTBeT laquoMbI TOqHO 3HaeM - fHOMOS HeDgt CMeeTC5I OH laquoHy HeT TaK HeT

BhI TOJIhKO MOlhe yrnHraquo

c 3289 K

16

I

9 YXOWIT B I1EPBbIM KJIACC

OIOBa n KATAHOBOH MY3hIKa C nOJIhltDEH30HA

CnOl~OHHO pfl

~ middot ---imiddot -~~ U

I B Be

fl I

middot -lt middot t) r ~ r ~ f t F ~ r t ~r ttl t ~ rl

B~ B~m Am A7 Dm Gm C7 bull F C iL

I~ middot middot I I I v

Il I I I I I -l -l -l -l I

() I I I _ cefLHHX nep_Bblx J1MCTb_51X Ham JeT-CKHH cag ceH lac Pe _ 651_Ta crapIIIeif rpyrr_TIbI y_

I Il I I I i -l -l I I

tJ

--- 7J-- --t

~ r ~ r ~ r ~ i ~ r ~ r ~ r ~ f Dm Gm C F C

I -lmiddot 9cmiddot

~ r ~

r ~r~ jr f D7 Cm Gm

~ I I

llpuneGIl I

IU I I I I _ XO _ )l51T B nep _Bb[M IClace 11 BOT 0 _ Hli npo _ wa_1OT _ C51 He 3Ha_lOT 4TO CKa_

II I I I I I

~

tJ f t I~ ~ r r 1- ~ r t t r ~ ~ r ~

C Dm C C7 F C7 I 1 I IL middot middot

C 3289 K

I

17

fl mf rshy

() I I _ 3aTI II CHO _ Ba B03 _ Bpa _ IIla _ IDT _ CH (ToG C Ha _ Mil no _ II _

1 fl I I I I I () -j~ ~ ~ s 1shyr r r f t r~rt

m C7 CDm omFD7 r

middot middot

3fl J 12

middot i middot () I

_ rpaTb 11_ rpaTI llTOG C Ha _ MH no _ H _ rpaTb

fl I

middot middot () t r ~ t ~ r ~ ~ -t rr t rt p p

F B~ B~m CF B~ B~m F ~ middot middot middot middot cI I I -1 v U

1 B BeceHHHX nepBIlx JIHCTMIX Ham AeTcKHH CaLI cemac Pefima cTapmeH rpynnhI YXOl($lT B rrepBhIH KJIacc

Ilpune6 11 BOT OHH npoIIlaIOTC5I He 3HaIDT ITO CKa3aTI 11 CHOBa B03BpaIIlaIOTC5I lpoundTofi C HaMH nOHrPaTI

2 JIIOfiHMIIe HrpymKH MII HM OT)JaTb XOTHM CHHMaeMC5I Bce BMeCTe M p5IAIImKOM CHAHM

[Jpune6

3 MII)I(H]lH OIeHI )JP))KHO J1 Hac He pa3rryqHTI shyMII npOCIIM HX nOIame K HaM B rOCTH npIIXO)JHTI

C 3289 K

18

MaJKop H MHHOp

10 MHE CEfOllH5I BECEJIO

CJIOBa B CYCJIOBA MY3blKa E BEBPHKA

gt

mf

rrO~BHmHO v v fj I t 1

t ~ qLr r~middot qL r~~~gt

) mf - - G -shy E~7 ===-shyB7

t

f

V +to 4f ~~

--

(j J ~ i ~ to ~ Ibull middot middot U r r

1MHe ce _ ro_IIIUI Be _ ce _JIO ITo _qe _My - He 3Ha - IO ITo _JJPY_)f(HJl_ e)[

J I shy -- middot middot tJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shy ~ WJ ~ mr

A~ ~ Etl7

i

( middot middot middot middot I r

~ I r I I I I

~~

llllJl nOBTOpelllill l I i i

tJ I r c nec _ HC_IO C neC_He _ IO rna ra - 10 HaJJ 3e _ (LHblM fO - pO_JJOM

~

l I --

tJ W) ~ WJ~ ~ ~ ~ q~ ~ ~ q~ 11

A~ D~7

middot middot

c 3289 K

bull bull

19

I I

~ r r -- r 06 _ JIa _ KO KPY _ )f(HT _ClI - )f(HT _CSJ Ii 3Be_ HSJT Be ce _ JbLe pa_)JOCLHbl _e-

tJ I

I ~

lt

---- ----~ -~ ~--- --- r--- - - shy

~ ~ - ~r ~

~1 I V

-~

AI

t middot middot

r r r4f I V I shyA

)lrJ~ UIUHidH fI I I L

middot middot

11TH LJhl nTH LJbl bull II MHe ce _ ro _nHlI se_ce_JIo MHe ce _ ro _)JHlI ~ ~

11 L -middot tJ

~ ~-~ ~ ~ iIf iIfTnJ Fm Db7 I middot ------

middot

~ bull I - middot middot -l l

gt

1 I l I ~ f)

I

~ q~

middot

B~7 Eb7 y J -J 1 J -------shyJ I ~ ]

I l

Be_Ce_JIo

-~ ~ t

I

- shy

I

MHe ce _ ro _ )JHlI Be ce _ JIO no _ Ie _ MY- He 3Ha - to

I ~ ~-

v ~~ ~ ~ ~--~ ~ ~ -=-~ = f

AbEb7Bb7

middot ~ 1 ~ gt =4~ gt A

1 MHe ceromrn seceJlo 2 mo rrpocTO 3UOPOBO IloqeMY He 3Haro 3TO npOCTO qyno IlO)JP)l)KJUIC5I c rrecHero MphIKa Han roponOM C rrecHero lllararo JIbi5TC5I llliOTKYna Han 3eJeHbIM ropOnOM CmphIH KJleH CTapaeTC5I shy06JaKO Kp)l)KlITC5I-)JJITC5I XlIorraeT B JlanOllIKll-nOIIIKll 11 3BeH5IT BeCeJlble CMOTpllT YJbI6aeTC5I PanoCTHble rrTllIIbI mmIhI CBepxy 113 OKOIIIKa KOIIIKa

3 Ilonp~c5I C rrecHero C rreCHelO IIIararo MHe ceronH5I BeceJo IloqeMY - He 3HatO MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronHgtI BeceJO IloqeMY - He 3Haro

c 3289 K

20

11 rpYCTHAH KOJIbIEEJIbHAH

CJIOBa HapOLlHbJe MY3blKa E BEBPI1KA

YMepeHHO

I u ~ lit ~ shy --- (

iJ 1~ r L-I 1 TI I ~Jp

fl u ~J b~ - 11 -

I

iJ i ~fl~ ~ u 1 I I I ~

p fl jj l l

I ft- iJ XO_LIMT COH 6JIM3 0 _ KOH Bee JIM emIT Bee JIM

fl 11 I -I

t

iJ Wf

r ~ -~ 1 -j i

ItS Ip r-r- r- Il--- middot middot ~ I ~ ---- --t

emIT EpO_LIHT lIpe Ma 603 Jle LlO via - Bee JUt emIT 113 pe_

~

shyII r--1 r- shy

iJ ~ ~ I I I L-I~ --

middot --mp

~

f middot ~_lf ~ -J~

e 3289 K

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

6

fl Jj I 1

middot middot 2 I

f) ~ - - - -

_ KO Ha L~bL - noy KaX 11- KY BOT

fl u I t j

I

IV lS LJ D7 r fiJi -4

U G

middotU middot middot

UU ID7 G D7

middot middot

J ~I sf G D7 i G

1 3aIUpalOT KOMapbI 3aHrpalOT KOMapbI BeqepOM Ha CKpHTIO-IKax J1 onyCTHTCH C rOpb J1 orrycniTCH C mpbI COJIHhIlliKO Ha IJbIIIOYKax

2 BbIMeT COJIHbIlliKO Ha Jlyr BbIMeT COJIHhIlliKO H8 JIYr Pacrmerer KOCllllltY J1 TIOXO)KHM CTaHeT Bij)yr J1 TIOXO)KHM CTaHeT BUPyr Ha MOIO cecTpWlKY

C 3289 K

7

f -~~- shy

Ilt CD EOPOBI1K

CnOBa A npOKOltDhEBA MY3blKa H JIEBI1

BecerlO B IeTKOM ponte mf ~--

tJ 00 )~O _ PO)K - Ke wnH 60 _ po BHK Ha wm1 DO _ po

~

cJI Ii ~

tll tJ - ~ r ~

~ t r~~

~

lt mf ==-==shyC G C G

I I ~ jj shy

fshy

-

_ BHK 60 _ po BOH B MOX KPhlJ1 _ Cj C ro _ no _ BOH XOThY shy

~~~ ~Ii ~ r

f----- rI I

tJ lt shy ~ ~0 ~

middot t middot II~~ bull i~

I lt

I

Ii 01 l- I

gtf no Jle _ 3eWb B KY _ 30 _ BOKB MOX XOTb BpO BOK a shy

Ii 01 ~

tJ ~ D G

middot ~ ~~

V ) gt middot

flo nopmKKe lll1IH BOpOBHK Halll1IH BOPOBHK 60POBOH B MOX ynrnynCgtI C ronOBoH XOTh B MOX XOTb B POBOK A II0J1e3elllh B Ky30BOK

C 3289 K

8

1

ltml nOBTopeHHJ rit

M KOCOM- BceM M3 BeCT _ HO Bece bull nhIH Be Tep

p

-treg ITPO 3AHKY

CnOBa 11 PE3HMKOBOH MY3hIKa E EAPblEMHA

1

I

f

He enema Il ~ - -1- e

u

f (g) fII ifgt--------shy ~ 1

Il gt ~

U R ill bull gt r

mf

1 B rny6 Ke 6e 310M 51 3MMOM B ce POM IlIy6 _ Ke JIe TOM lUIHH HO y XHH

1 B rny6Ke 6eJIOH 51 3I1MOH 2 51 HaneBO IIo6ery B cepoH rny6Ke JIeTOM A nOTOM HanpaBO L(JIHHHOyxHH M KOCOH - IIepenphIIHY Ha XOJlY BceM H3BeCTHO 3TO 51MhI H KaHaBhJ

3 3AAU xpa6phIH - 3TO H 3HaIOT Bce Ha CBeTe qTO 6epy ce6e B nPY3MI 51 BectJIhIH BeTep

C 3289 K

-- -- -------

bull bull bull bull bull bull

-----

9

-

TOHaJIbHOCTb ltlgta MaJKOp

KQ IIYllIHCTA5I IIECEHKA

CJIOBa E 3AXOUEPA MY3bIKa B UbITOBI1lJA

YMepeHHO

t tJ ~1 111 lt

( middot middot

~

tJ

-Il mf

r r r r~ r r r r o _ qeHb MH1 fibI Ba _ eT Kpo _ JUiK H _ HO _ r)Ja C HHM npH _ HT _ 110-

bull bull bull bull 41-

middot middot

bull

r--shy ~ Il ~

41- J

I

lJ I ~ I l- I

r r r r r rtJ r r eeCTb 3a CTO _ JHfK Ua - )Ja- )Ja Xo po _ 1110 )lH - BeT Ha eBe _ Te

middot middot

poo-- pooo--shy~Il - - -41tJ bull bull

f ~ ~ ~~ ~

C 3289 K

10

fl

-i) r rr r r rrBtlH _ Btl - rIyX 6T TO _ ro no eT OH 3 _ Ttl ne _ CHH BCJlYX-

bull bull shy - ~fl

I f) bull bull bull

~

- - I (

middot t middot i

~ ~ ~ ~ ~

~

I

i)

p

I middot middot ~ --

v v~

- r---

r --

v

~

O1eHh MIDI 6hlBaCT KPOJIHK HHorna C HHM npIDlTHO ceCTh 3a CTOJIHK lla-ua-ua XOPOIllO )KllBer Ha CBeTe BHHHH-I1yx OTToro rroeT OH 3TH rreCHH BCJIYX

C 3289 K

11

7 IIPOfYJIKA C OTl(OM

CJIOBa HapOllHhle 06pa60TKa HHllOHe3HHCKOH neCHH E BEBPMKA PyCCKI1H TeKCT JI IIIHIIIKO

He 6bJCTpO BeceJlo mf

1 be _gt

mf gt

gt

I

IV r r r

C_)KHT 110 _ pO)K _Ka ~aJIh_HH _ R JIhCT C He _6a COJIH _ua )Imp C _ ro_llHR na_na

~ - - -

I --i

t

~r [r ill qll gr g~lt

L l iI

snep _ Bbl _ e Ha 6a _ 3ap 110 _ eM Mbl C na_nOH ne_CCH _ Ky no_

ampj

C 3289 K

- -

bull bull

12

l

1 l ~

r

wa)~ Ka BLHlJIh cne _ lUlU CKpH _ mIT KO Jle _ca Be ce _ JlO nOl 3BOH_KI1H CTYK KO f) r r r r r r~

(

r r I

J

f)

~p ~p~r ~~

middot( middot r r r t

_mIT )]vr - IHr - Iar IHT nyr IHT - Iar IHT nyr - IHT - Iar - lHr nyr

I~ bull

fJ

f) r r r r Uyr - DHr - Iar- lHf nyr - nHr- lar non 3BOH_KMH C1)K KO I1JIT-

fl

I t)

lt bf bullmiddotI middot

bull

I I I- ~

bull bull bull

df l bf

~ to cf to

- - f1 l I L l ~

f) nyrUyr shy lMf shy narmiddot lMr Ayr shy nHrshy nar- AMI nyr- lHrshy nar- nHf

fl q ~ ~i ~ ~ ~~~

I f) - - - bull

lt hf l bf I bf 1 bull bf

I middot middot - -~ -

C 3289 K

I

Fmiddot-

13

lVUI I]OBTOpeHI111r

middot f) r r r r -

)Jyr - lIHr - lIar - l~Hr lIyr - lIHr - lIaI nOl 3BOH _KI1I1 Cl)K KO nblT

~ ~euro qifJ middot middot rbullbulltt - bull

lt

~)f c)f l m bJ I middot~ middot - ubull-~Jlll 0 KOII yaHJfll

-- - sect ~ ~ 11 t~ I ~=1 II II_BaTb

fJ (~

rU r-I i 1tll

bull lt

gt y - ~ ~ L r--l

L--J

-= - gt

bull

v

-r

-I V f~

I

= ~ gt

1 Ee)lffT lIopOJKKa lIaJIbHIDl JIbeT C He6a COJIHua )lCap CerOJ(IDl rrarra B3M MeIDl BrrepBhle Ha 6a3ap IToeM MhI C narroH neceHKY JIOllIalIKa BlIaJIb CrrellIHT CKPHIDIT KOJIeCa BeCeJIO IToll 3BOHKlfH CIYK KonhIT

)Jyr-J(Hr-J(ar -lIHr lIyr-lIHr-J(ar-lIHr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr -J(ar-[(Hr J(yr-J(Hr-lIar ITOJ( 3BOHKlfM cTYK KOnbIT

2 ITo3BOJIJm nana npaBHTh MHe 11 B PYKH BO)l()lff lIaJI -CaM pa)l)ICa 6hI OT 3aBHcrn ITOKOM CBOM nOTep5Irr BeJ(h pall)l(eM Bcex He xyxe 5I YMelO ynPaBJIJlTb 11 rreceHKH K TOMY )ICe JI

YMelO pacneBan

LIyr-[(Hr-lIar-J(Hr J(yr-lIHr-lIar-J(Hr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr-J(ar-J(Hr nyr-lIHr-J(ar YMelO pacneBan

C 3289 K

t

2p=

2 pa3~

14

oJvC15~ mOM

CJIOBa 11 TOKMAKQBOM MY3bIKa )K METAJTJIH)l11

YMepeHHO ~

fl i ~ 10 l

4U - bull

KUUM no yT _ paM npH _ XO )lHT rHOM BMoc KBe pH _ XO _ AHT-fl - I I 1

~tJ r I ~-~

lt ~ ~ -- Ill-- shymiddot( middot

shy -shy

fl ~ v - r 4U r r if ~ np _ MO BAOM Ii ro _ BO _ pl1T Bee 06 OA HOM Do la _ u~e MOM _ Te-

I~

v~ I

4U v~trI~ ~ lt ~~~~ ~- t middot middot

~~

c 3289 K

l

15

1

t

fl

to

middot middot

~

r r y _ WI1 A Mbl KpH _ I1M e - My BOT _ BeT

~

~~ ~v bull V bull ~

t I ~I

l i I

--- r Mbl TO _ HO 3Ha _ eMshy

- r-shy

bull [1 -ltII bull

nOCTcnCHHO 3aMC~fmH B npClKHCM TCMIIC fl Iii l r tJ bull

rHO_ MOB HeT CMe _ eT _ ell OH Hy HeT TaK HeT Bbl TOllb_ KO MoiL Te y _ WJ1

I

I

fl

t

middot middot

-~

r I

I

_t

~ -iI~

--t - It-

bull

1

~ ~

-L

4 4

K HaM no yrpaM npl1XO~HT fHOM B MocKBe npHXOlJHT rrp5IMO B ~OM

II roBOPHT BCe 06 OlJHOM laquoiloqawe Moitre yrnHraquo

A MbI KPHqHM eMY B OTBeT laquoMbI TOqHO 3HaeM - fHOMOS HeDgt CMeeTC5I OH laquoHy HeT TaK HeT

BhI TOJIhKO MOlhe yrnHraquo

c 3289 K

16

I

9 YXOWIT B I1EPBbIM KJIACC

OIOBa n KATAHOBOH MY3hIKa C nOJIhltDEH30HA

CnOl~OHHO pfl

~ middot ---imiddot -~~ U

I B Be

fl I

middot -lt middot t) r ~ r ~ f t F ~ r t ~r ttl t ~ rl

B~ B~m Am A7 Dm Gm C7 bull F C iL

I~ middot middot I I I v

Il I I I I I -l -l -l -l I

() I I I _ cefLHHX nep_Bblx J1MCTb_51X Ham JeT-CKHH cag ceH lac Pe _ 651_Ta crapIIIeif rpyrr_TIbI y_

I Il I I I i -l -l I I

tJ

--- 7J-- --t

~ r ~ r ~ r ~ i ~ r ~ r ~ r ~ f Dm Gm C F C

I -lmiddot 9cmiddot

~ r ~

r ~r~ jr f D7 Cm Gm

~ I I

llpuneGIl I

IU I I I I _ XO _ )l51T B nep _Bb[M IClace 11 BOT 0 _ Hli npo _ wa_1OT _ C51 He 3Ha_lOT 4TO CKa_

II I I I I I

~

tJ f t I~ ~ r r 1- ~ r t t r ~ ~ r ~

C Dm C C7 F C7 I 1 I IL middot middot

C 3289 K

I

17

fl mf rshy

() I I _ 3aTI II CHO _ Ba B03 _ Bpa _ IIla _ IDT _ CH (ToG C Ha _ Mil no _ II _

1 fl I I I I I () -j~ ~ ~ s 1shyr r r f t r~rt

m C7 CDm omFD7 r

middot middot

3fl J 12

middot i middot () I

_ rpaTb 11_ rpaTI llTOG C Ha _ MH no _ H _ rpaTb

fl I

middot middot () t r ~ t ~ r ~ ~ -t rr t rt p p

F B~ B~m CF B~ B~m F ~ middot middot middot middot cI I I -1 v U

1 B BeceHHHX nepBIlx JIHCTMIX Ham AeTcKHH CaLI cemac Pefima cTapmeH rpynnhI YXOl($lT B rrepBhIH KJIacc

Ilpune6 11 BOT OHH npoIIlaIOTC5I He 3HaIDT ITO CKa3aTI 11 CHOBa B03BpaIIlaIOTC5I lpoundTofi C HaMH nOHrPaTI

2 JIIOfiHMIIe HrpymKH MII HM OT)JaTb XOTHM CHHMaeMC5I Bce BMeCTe M p5IAIImKOM CHAHM

[Jpune6

3 MII)I(H]lH OIeHI )JP))KHO J1 Hac He pa3rryqHTI shyMII npOCIIM HX nOIame K HaM B rOCTH npIIXO)JHTI

C 3289 K

18

MaJKop H MHHOp

10 MHE CEfOllH5I BECEJIO

CJIOBa B CYCJIOBA MY3blKa E BEBPHKA

gt

mf

rrO~BHmHO v v fj I t 1

t ~ qLr r~middot qL r~~~gt

) mf - - G -shy E~7 ===-shyB7

t

f

V +to 4f ~~

--

(j J ~ i ~ to ~ Ibull middot middot U r r

1MHe ce _ ro_IIIUI Be _ ce _JIO ITo _qe _My - He 3Ha - IO ITo _JJPY_)f(HJl_ e)[

J I shy -- middot middot tJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shy ~ WJ ~ mr

A~ ~ Etl7

i

( middot middot middot middot I r

~ I r I I I I

~~

llllJl nOBTOpelllill l I i i

tJ I r c nec _ HC_IO C neC_He _ IO rna ra - 10 HaJJ 3e _ (LHblM fO - pO_JJOM

~

l I --

tJ W) ~ WJ~ ~ ~ ~ q~ ~ ~ q~ 11

A~ D~7

middot middot

c 3289 K

bull bull

19

I I

~ r r -- r 06 _ JIa _ KO KPY _ )f(HT _ClI - )f(HT _CSJ Ii 3Be_ HSJT Be ce _ JbLe pa_)JOCLHbl _e-

tJ I

I ~

lt

---- ----~ -~ ~--- --- r--- - - shy

~ ~ - ~r ~

~1 I V

-~

AI

t middot middot

r r r4f I V I shyA

)lrJ~ UIUHidH fI I I L

middot middot

11TH LJhl nTH LJbl bull II MHe ce _ ro _nHlI se_ce_JIo MHe ce _ ro _)JHlI ~ ~

11 L -middot tJ

~ ~-~ ~ ~ iIf iIfTnJ Fm Db7 I middot ------

middot

~ bull I - middot middot -l l

gt

1 I l I ~ f)

I

~ q~

middot

B~7 Eb7 y J -J 1 J -------shyJ I ~ ]

I l

Be_Ce_JIo

-~ ~ t

I

- shy

I

MHe ce _ ro _ )JHlI Be ce _ JIO no _ Ie _ MY- He 3Ha - to

I ~ ~-

v ~~ ~ ~ ~--~ ~ ~ -=-~ = f

AbEb7Bb7

middot ~ 1 ~ gt =4~ gt A

1 MHe ceromrn seceJlo 2 mo rrpocTO 3UOPOBO IloqeMY He 3Haro 3TO npOCTO qyno IlO)JP)l)KJUIC5I c rrecHero MphIKa Han roponOM C rrecHero lllararo JIbi5TC5I llliOTKYna Han 3eJeHbIM ropOnOM CmphIH KJleH CTapaeTC5I shy06JaKO Kp)l)KlITC5I-)JJITC5I XlIorraeT B JlanOllIKll-nOIIIKll 11 3BeH5IT BeCeJlble CMOTpllT YJbI6aeTC5I PanoCTHble rrTllIIbI mmIhI CBepxy 113 OKOIIIKa KOIIIKa

3 Ilonp~c5I C rrecHero C rreCHelO IIIararo MHe ceronH5I BeceJo IloqeMY - He 3HatO MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronHgtI BeceJO IloqeMY - He 3Haro

c 3289 K

20

11 rpYCTHAH KOJIbIEEJIbHAH

CJIOBa HapOLlHbJe MY3blKa E BEBPI1KA

YMepeHHO

I u ~ lit ~ shy --- (

iJ 1~ r L-I 1 TI I ~Jp

fl u ~J b~ - 11 -

I

iJ i ~fl~ ~ u 1 I I I ~

p fl jj l l

I ft- iJ XO_LIMT COH 6JIM3 0 _ KOH Bee JIM emIT Bee JIM

fl 11 I -I

t

iJ Wf

r ~ -~ 1 -j i

ItS Ip r-r- r- Il--- middot middot ~ I ~ ---- --t

emIT EpO_LIHT lIpe Ma 603 Jle LlO via - Bee JUt emIT 113 pe_

~

shyII r--1 r- shy

iJ ~ ~ I I I L-I~ --

middot --mp

~

f middot ~_lf ~ -J~

e 3289 K

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

7

f -~~- shy

Ilt CD EOPOBI1K

CnOBa A npOKOltDhEBA MY3blKa H JIEBI1

BecerlO B IeTKOM ponte mf ~--

tJ 00 )~O _ PO)K - Ke wnH 60 _ po BHK Ha wm1 DO _ po

~

cJI Ii ~

tll tJ - ~ r ~

~ t r~~

~

lt mf ==-==shyC G C G

I I ~ jj shy

fshy

-

_ BHK 60 _ po BOH B MOX KPhlJ1 _ Cj C ro _ no _ BOH XOThY shy

~~~ ~Ii ~ r

f----- rI I

tJ lt shy ~ ~0 ~

middot t middot II~~ bull i~

I lt

I

Ii 01 l- I

gtf no Jle _ 3eWb B KY _ 30 _ BOKB MOX XOTb BpO BOK a shy

Ii 01 ~

tJ ~ D G

middot ~ ~~

V ) gt middot

flo nopmKKe lll1IH BOpOBHK Halll1IH BOPOBHK 60POBOH B MOX ynrnynCgtI C ronOBoH XOTh B MOX XOTb B POBOK A II0J1e3elllh B Ky30BOK

C 3289 K

8

1

ltml nOBTopeHHJ rit

M KOCOM- BceM M3 BeCT _ HO Bece bull nhIH Be Tep

p

-treg ITPO 3AHKY

CnOBa 11 PE3HMKOBOH MY3hIKa E EAPblEMHA

1

I

f

He enema Il ~ - -1- e

u

f (g) fII ifgt--------shy ~ 1

Il gt ~

U R ill bull gt r

mf

1 B rny6 Ke 6e 310M 51 3MMOM B ce POM IlIy6 _ Ke JIe TOM lUIHH HO y XHH

1 B rny6Ke 6eJIOH 51 3I1MOH 2 51 HaneBO IIo6ery B cepoH rny6Ke JIeTOM A nOTOM HanpaBO L(JIHHHOyxHH M KOCOH - IIepenphIIHY Ha XOJlY BceM H3BeCTHO 3TO 51MhI H KaHaBhJ

3 3AAU xpa6phIH - 3TO H 3HaIOT Bce Ha CBeTe qTO 6epy ce6e B nPY3MI 51 BectJIhIH BeTep

C 3289 K

-- -- -------

bull bull bull bull bull bull

-----

9

-

TOHaJIbHOCTb ltlgta MaJKOp

KQ IIYllIHCTA5I IIECEHKA

CJIOBa E 3AXOUEPA MY3bIKa B UbITOBI1lJA

YMepeHHO

t tJ ~1 111 lt

( middot middot

~

tJ

-Il mf

r r r r~ r r r r o _ qeHb MH1 fibI Ba _ eT Kpo _ JUiK H _ HO _ r)Ja C HHM npH _ HT _ 110-

bull bull bull bull 41-

middot middot

bull

r--shy ~ Il ~

41- J

I

lJ I ~ I l- I

r r r r r rtJ r r eeCTb 3a CTO _ JHfK Ua - )Ja- )Ja Xo po _ 1110 )lH - BeT Ha eBe _ Te

middot middot

poo-- pooo--shy~Il - - -41tJ bull bull

f ~ ~ ~~ ~

C 3289 K

10

fl

-i) r rr r r rrBtlH _ Btl - rIyX 6T TO _ ro no eT OH 3 _ Ttl ne _ CHH BCJlYX-

bull bull shy - ~fl

I f) bull bull bull

~

- - I (

middot t middot i

~ ~ ~ ~ ~

~

I

i)

p

I middot middot ~ --

v v~

- r---

r --

v

~

O1eHh MIDI 6hlBaCT KPOJIHK HHorna C HHM npIDlTHO ceCTh 3a CTOJIHK lla-ua-ua XOPOIllO )KllBer Ha CBeTe BHHHH-I1yx OTToro rroeT OH 3TH rreCHH BCJIYX

C 3289 K

11

7 IIPOfYJIKA C OTl(OM

CJIOBa HapOllHhle 06pa60TKa HHllOHe3HHCKOH neCHH E BEBPMKA PyCCKI1H TeKCT JI IIIHIIIKO

He 6bJCTpO BeceJlo mf

1 be _gt

mf gt

gt

I

IV r r r

C_)KHT 110 _ pO)K _Ka ~aJIh_HH _ R JIhCT C He _6a COJIH _ua )Imp C _ ro_llHR na_na

~ - - -

I --i

t

~r [r ill qll gr g~lt

L l iI

snep _ Bbl _ e Ha 6a _ 3ap 110 _ eM Mbl C na_nOH ne_CCH _ Ky no_

ampj

C 3289 K

- -

bull bull

12

l

1 l ~

r

wa)~ Ka BLHlJIh cne _ lUlU CKpH _ mIT KO Jle _ca Be ce _ JlO nOl 3BOH_KI1H CTYK KO f) r r r r r r~

(

r r I

J

f)

~p ~p~r ~~

middot( middot r r r t

_mIT )]vr - IHr - Iar IHT nyr IHT - Iar IHT nyr - IHT - Iar - lHr nyr

I~ bull

fJ

f) r r r r Uyr - DHr - Iar- lHf nyr - nHr- lar non 3BOH_KMH C1)K KO I1JIT-

fl

I t)

lt bf bullmiddotI middot

bull

I I I- ~

bull bull bull

df l bf

~ to cf to

- - f1 l I L l ~

f) nyrUyr shy lMf shy narmiddot lMr Ayr shy nHrshy nar- AMI nyr- lHrshy nar- nHf

fl q ~ ~i ~ ~ ~~~

I f) - - - bull

lt hf l bf I bf 1 bull bf

I middot middot - -~ -

C 3289 K

I

Fmiddot-

13

lVUI I]OBTOpeHI111r

middot f) r r r r -

)Jyr - lIHr - lIar - l~Hr lIyr - lIHr - lIaI nOl 3BOH _KI1I1 Cl)K KO nblT

~ ~euro qifJ middot middot rbullbulltt - bull

lt

~)f c)f l m bJ I middot~ middot - ubull-~Jlll 0 KOII yaHJfll

-- - sect ~ ~ 11 t~ I ~=1 II II_BaTb

fJ (~

rU r-I i 1tll

bull lt

gt y - ~ ~ L r--l

L--J

-= - gt

bull

v

-r

-I V f~

I

= ~ gt

1 Ee)lffT lIopOJKKa lIaJIbHIDl JIbeT C He6a COJIHua )lCap CerOJ(IDl rrarra B3M MeIDl BrrepBhle Ha 6a3ap IToeM MhI C narroH neceHKY JIOllIalIKa BlIaJIb CrrellIHT CKPHIDIT KOJIeCa BeCeJIO IToll 3BOHKlfH CIYK KonhIT

)Jyr-J(Hr-J(ar -lIHr lIyr-lIHr-J(ar-lIHr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr -J(ar-[(Hr J(yr-J(Hr-lIar ITOJ( 3BOHKlfM cTYK KOnbIT

2 ITo3BOJIJm nana npaBHTh MHe 11 B PYKH BO)l()lff lIaJI -CaM pa)l)ICa 6hI OT 3aBHcrn ITOKOM CBOM nOTep5Irr BeJ(h pall)l(eM Bcex He xyxe 5I YMelO ynPaBJIJlTb 11 rreceHKH K TOMY )ICe JI

YMelO pacneBan

LIyr-[(Hr-lIar-J(Hr J(yr-lIHr-lIar-J(Hr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr-J(ar-J(Hr nyr-lIHr-J(ar YMelO pacneBan

C 3289 K

t

2p=

2 pa3~

14

oJvC15~ mOM

CJIOBa 11 TOKMAKQBOM MY3bIKa )K METAJTJIH)l11

YMepeHHO ~

fl i ~ 10 l

4U - bull

KUUM no yT _ paM npH _ XO )lHT rHOM BMoc KBe pH _ XO _ AHT-fl - I I 1

~tJ r I ~-~

lt ~ ~ -- Ill-- shymiddot( middot

shy -shy

fl ~ v - r 4U r r if ~ np _ MO BAOM Ii ro _ BO _ pl1T Bee 06 OA HOM Do la _ u~e MOM _ Te-

I~

v~ I

4U v~trI~ ~ lt ~~~~ ~- t middot middot

~~

c 3289 K

l

15

1

t

fl

to

middot middot

~

r r y _ WI1 A Mbl KpH _ I1M e - My BOT _ BeT

~

~~ ~v bull V bull ~

t I ~I

l i I

--- r Mbl TO _ HO 3Ha _ eMshy

- r-shy

bull [1 -ltII bull

nOCTcnCHHO 3aMC~fmH B npClKHCM TCMIIC fl Iii l r tJ bull

rHO_ MOB HeT CMe _ eT _ ell OH Hy HeT TaK HeT Bbl TOllb_ KO MoiL Te y _ WJ1

I

I

fl

t

middot middot

-~

r I

I

_t

~ -iI~

--t - It-

bull

1

~ ~

-L

4 4

K HaM no yrpaM npl1XO~HT fHOM B MocKBe npHXOlJHT rrp5IMO B ~OM

II roBOPHT BCe 06 OlJHOM laquoiloqawe Moitre yrnHraquo

A MbI KPHqHM eMY B OTBeT laquoMbI TOqHO 3HaeM - fHOMOS HeDgt CMeeTC5I OH laquoHy HeT TaK HeT

BhI TOJIhKO MOlhe yrnHraquo

c 3289 K

16

I

9 YXOWIT B I1EPBbIM KJIACC

OIOBa n KATAHOBOH MY3hIKa C nOJIhltDEH30HA

CnOl~OHHO pfl

~ middot ---imiddot -~~ U

I B Be

fl I

middot -lt middot t) r ~ r ~ f t F ~ r t ~r ttl t ~ rl

B~ B~m Am A7 Dm Gm C7 bull F C iL

I~ middot middot I I I v

Il I I I I I -l -l -l -l I

() I I I _ cefLHHX nep_Bblx J1MCTb_51X Ham JeT-CKHH cag ceH lac Pe _ 651_Ta crapIIIeif rpyrr_TIbI y_

I Il I I I i -l -l I I

tJ

--- 7J-- --t

~ r ~ r ~ r ~ i ~ r ~ r ~ r ~ f Dm Gm C F C

I -lmiddot 9cmiddot

~ r ~

r ~r~ jr f D7 Cm Gm

~ I I

llpuneGIl I

IU I I I I _ XO _ )l51T B nep _Bb[M IClace 11 BOT 0 _ Hli npo _ wa_1OT _ C51 He 3Ha_lOT 4TO CKa_

II I I I I I

~

tJ f t I~ ~ r r 1- ~ r t t r ~ ~ r ~

C Dm C C7 F C7 I 1 I IL middot middot

C 3289 K

I

17

fl mf rshy

() I I _ 3aTI II CHO _ Ba B03 _ Bpa _ IIla _ IDT _ CH (ToG C Ha _ Mil no _ II _

1 fl I I I I I () -j~ ~ ~ s 1shyr r r f t r~rt

m C7 CDm omFD7 r

middot middot

3fl J 12

middot i middot () I

_ rpaTb 11_ rpaTI llTOG C Ha _ MH no _ H _ rpaTb

fl I

middot middot () t r ~ t ~ r ~ ~ -t rr t rt p p

F B~ B~m CF B~ B~m F ~ middot middot middot middot cI I I -1 v U

1 B BeceHHHX nepBIlx JIHCTMIX Ham AeTcKHH CaLI cemac Pefima cTapmeH rpynnhI YXOl($lT B rrepBhIH KJIacc

Ilpune6 11 BOT OHH npoIIlaIOTC5I He 3HaIDT ITO CKa3aTI 11 CHOBa B03BpaIIlaIOTC5I lpoundTofi C HaMH nOHrPaTI

2 JIIOfiHMIIe HrpymKH MII HM OT)JaTb XOTHM CHHMaeMC5I Bce BMeCTe M p5IAIImKOM CHAHM

[Jpune6

3 MII)I(H]lH OIeHI )JP))KHO J1 Hac He pa3rryqHTI shyMII npOCIIM HX nOIame K HaM B rOCTH npIIXO)JHTI

C 3289 K

18

MaJKop H MHHOp

10 MHE CEfOllH5I BECEJIO

CJIOBa B CYCJIOBA MY3blKa E BEBPHKA

gt

mf

rrO~BHmHO v v fj I t 1

t ~ qLr r~middot qL r~~~gt

) mf - - G -shy E~7 ===-shyB7

t

f

V +to 4f ~~

--

(j J ~ i ~ to ~ Ibull middot middot U r r

1MHe ce _ ro_IIIUI Be _ ce _JIO ITo _qe _My - He 3Ha - IO ITo _JJPY_)f(HJl_ e)[

J I shy -- middot middot tJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shy ~ WJ ~ mr

A~ ~ Etl7

i

( middot middot middot middot I r

~ I r I I I I

~~

llllJl nOBTOpelllill l I i i

tJ I r c nec _ HC_IO C neC_He _ IO rna ra - 10 HaJJ 3e _ (LHblM fO - pO_JJOM

~

l I --

tJ W) ~ WJ~ ~ ~ ~ q~ ~ ~ q~ 11

A~ D~7

middot middot

c 3289 K

bull bull

19

I I

~ r r -- r 06 _ JIa _ KO KPY _ )f(HT _ClI - )f(HT _CSJ Ii 3Be_ HSJT Be ce _ JbLe pa_)JOCLHbl _e-

tJ I

I ~

lt

---- ----~ -~ ~--- --- r--- - - shy

~ ~ - ~r ~

~1 I V

-~

AI

t middot middot

r r r4f I V I shyA

)lrJ~ UIUHidH fI I I L

middot middot

11TH LJhl nTH LJbl bull II MHe ce _ ro _nHlI se_ce_JIo MHe ce _ ro _)JHlI ~ ~

11 L -middot tJ

~ ~-~ ~ ~ iIf iIfTnJ Fm Db7 I middot ------

middot

~ bull I - middot middot -l l

gt

1 I l I ~ f)

I

~ q~

middot

B~7 Eb7 y J -J 1 J -------shyJ I ~ ]

I l

Be_Ce_JIo

-~ ~ t

I

- shy

I

MHe ce _ ro _ )JHlI Be ce _ JIO no _ Ie _ MY- He 3Ha - to

I ~ ~-

v ~~ ~ ~ ~--~ ~ ~ -=-~ = f

AbEb7Bb7

middot ~ 1 ~ gt =4~ gt A

1 MHe ceromrn seceJlo 2 mo rrpocTO 3UOPOBO IloqeMY He 3Haro 3TO npOCTO qyno IlO)JP)l)KJUIC5I c rrecHero MphIKa Han roponOM C rrecHero lllararo JIbi5TC5I llliOTKYna Han 3eJeHbIM ropOnOM CmphIH KJleH CTapaeTC5I shy06JaKO Kp)l)KlITC5I-)JJITC5I XlIorraeT B JlanOllIKll-nOIIIKll 11 3BeH5IT BeCeJlble CMOTpllT YJbI6aeTC5I PanoCTHble rrTllIIbI mmIhI CBepxy 113 OKOIIIKa KOIIIKa

3 Ilonp~c5I C rrecHero C rreCHelO IIIararo MHe ceronH5I BeceJo IloqeMY - He 3HatO MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronHgtI BeceJO IloqeMY - He 3Haro

c 3289 K

20

11 rpYCTHAH KOJIbIEEJIbHAH

CJIOBa HapOLlHbJe MY3blKa E BEBPI1KA

YMepeHHO

I u ~ lit ~ shy --- (

iJ 1~ r L-I 1 TI I ~Jp

fl u ~J b~ - 11 -

I

iJ i ~fl~ ~ u 1 I I I ~

p fl jj l l

I ft- iJ XO_LIMT COH 6JIM3 0 _ KOH Bee JIM emIT Bee JIM

fl 11 I -I

t

iJ Wf

r ~ -~ 1 -j i

ItS Ip r-r- r- Il--- middot middot ~ I ~ ---- --t

emIT EpO_LIHT lIpe Ma 603 Jle LlO via - Bee JUt emIT 113 pe_

~

shyII r--1 r- shy

iJ ~ ~ I I I L-I~ --

middot --mp

~

f middot ~_lf ~ -J~

e 3289 K

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

8

1

ltml nOBTopeHHJ rit

M KOCOM- BceM M3 BeCT _ HO Bece bull nhIH Be Tep

p

-treg ITPO 3AHKY

CnOBa 11 PE3HMKOBOH MY3hIKa E EAPblEMHA

1

I

f

He enema Il ~ - -1- e

u

f (g) fII ifgt--------shy ~ 1

Il gt ~

U R ill bull gt r

mf

1 B rny6 Ke 6e 310M 51 3MMOM B ce POM IlIy6 _ Ke JIe TOM lUIHH HO y XHH

1 B rny6Ke 6eJIOH 51 3I1MOH 2 51 HaneBO IIo6ery B cepoH rny6Ke JIeTOM A nOTOM HanpaBO L(JIHHHOyxHH M KOCOH - IIepenphIIHY Ha XOJlY BceM H3BeCTHO 3TO 51MhI H KaHaBhJ

3 3AAU xpa6phIH - 3TO H 3HaIOT Bce Ha CBeTe qTO 6epy ce6e B nPY3MI 51 BectJIhIH BeTep

C 3289 K

-- -- -------

bull bull bull bull bull bull

-----

9

-

TOHaJIbHOCTb ltlgta MaJKOp

KQ IIYllIHCTA5I IIECEHKA

CJIOBa E 3AXOUEPA MY3bIKa B UbITOBI1lJA

YMepeHHO

t tJ ~1 111 lt

( middot middot

~

tJ

-Il mf

r r r r~ r r r r o _ qeHb MH1 fibI Ba _ eT Kpo _ JUiK H _ HO _ r)Ja C HHM npH _ HT _ 110-

bull bull bull bull 41-

middot middot

bull

r--shy ~ Il ~

41- J

I

lJ I ~ I l- I

r r r r r rtJ r r eeCTb 3a CTO _ JHfK Ua - )Ja- )Ja Xo po _ 1110 )lH - BeT Ha eBe _ Te

middot middot

poo-- pooo--shy~Il - - -41tJ bull bull

f ~ ~ ~~ ~

C 3289 K

10

fl

-i) r rr r r rrBtlH _ Btl - rIyX 6T TO _ ro no eT OH 3 _ Ttl ne _ CHH BCJlYX-

bull bull shy - ~fl

I f) bull bull bull

~

- - I (

middot t middot i

~ ~ ~ ~ ~

~

I

i)

p

I middot middot ~ --

v v~

- r---

r --

v

~

O1eHh MIDI 6hlBaCT KPOJIHK HHorna C HHM npIDlTHO ceCTh 3a CTOJIHK lla-ua-ua XOPOIllO )KllBer Ha CBeTe BHHHH-I1yx OTToro rroeT OH 3TH rreCHH BCJIYX

C 3289 K

11

7 IIPOfYJIKA C OTl(OM

CJIOBa HapOllHhle 06pa60TKa HHllOHe3HHCKOH neCHH E BEBPMKA PyCCKI1H TeKCT JI IIIHIIIKO

He 6bJCTpO BeceJlo mf

1 be _gt

mf gt

gt

I

IV r r r

C_)KHT 110 _ pO)K _Ka ~aJIh_HH _ R JIhCT C He _6a COJIH _ua )Imp C _ ro_llHR na_na

~ - - -

I --i

t

~r [r ill qll gr g~lt

L l iI

snep _ Bbl _ e Ha 6a _ 3ap 110 _ eM Mbl C na_nOH ne_CCH _ Ky no_

ampj

C 3289 K

- -

bull bull

12

l

1 l ~

r

wa)~ Ka BLHlJIh cne _ lUlU CKpH _ mIT KO Jle _ca Be ce _ JlO nOl 3BOH_KI1H CTYK KO f) r r r r r r~

(

r r I

J

f)

~p ~p~r ~~

middot( middot r r r t

_mIT )]vr - IHr - Iar IHT nyr IHT - Iar IHT nyr - IHT - Iar - lHr nyr

I~ bull

fJ

f) r r r r Uyr - DHr - Iar- lHf nyr - nHr- lar non 3BOH_KMH C1)K KO I1JIT-

fl

I t)

lt bf bullmiddotI middot

bull

I I I- ~

bull bull bull

df l bf

~ to cf to

- - f1 l I L l ~

f) nyrUyr shy lMf shy narmiddot lMr Ayr shy nHrshy nar- AMI nyr- lHrshy nar- nHf

fl q ~ ~i ~ ~ ~~~

I f) - - - bull

lt hf l bf I bf 1 bull bf

I middot middot - -~ -

C 3289 K

I

Fmiddot-

13

lVUI I]OBTOpeHI111r

middot f) r r r r -

)Jyr - lIHr - lIar - l~Hr lIyr - lIHr - lIaI nOl 3BOH _KI1I1 Cl)K KO nblT

~ ~euro qifJ middot middot rbullbulltt - bull

lt

~)f c)f l m bJ I middot~ middot - ubull-~Jlll 0 KOII yaHJfll

-- - sect ~ ~ 11 t~ I ~=1 II II_BaTb

fJ (~

rU r-I i 1tll

bull lt

gt y - ~ ~ L r--l

L--J

-= - gt

bull

v

-r

-I V f~

I

= ~ gt

1 Ee)lffT lIopOJKKa lIaJIbHIDl JIbeT C He6a COJIHua )lCap CerOJ(IDl rrarra B3M MeIDl BrrepBhle Ha 6a3ap IToeM MhI C narroH neceHKY JIOllIalIKa BlIaJIb CrrellIHT CKPHIDIT KOJIeCa BeCeJIO IToll 3BOHKlfH CIYK KonhIT

)Jyr-J(Hr-J(ar -lIHr lIyr-lIHr-J(ar-lIHr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr -J(ar-[(Hr J(yr-J(Hr-lIar ITOJ( 3BOHKlfM cTYK KOnbIT

2 ITo3BOJIJm nana npaBHTh MHe 11 B PYKH BO)l()lff lIaJI -CaM pa)l)ICa 6hI OT 3aBHcrn ITOKOM CBOM nOTep5Irr BeJ(h pall)l(eM Bcex He xyxe 5I YMelO ynPaBJIJlTb 11 rreceHKH K TOMY )ICe JI

YMelO pacneBan

LIyr-[(Hr-lIar-J(Hr J(yr-lIHr-lIar-J(Hr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr-J(ar-J(Hr nyr-lIHr-J(ar YMelO pacneBan

C 3289 K

t

2p=

2 pa3~

14

oJvC15~ mOM

CJIOBa 11 TOKMAKQBOM MY3bIKa )K METAJTJIH)l11

YMepeHHO ~

fl i ~ 10 l

4U - bull

KUUM no yT _ paM npH _ XO )lHT rHOM BMoc KBe pH _ XO _ AHT-fl - I I 1

~tJ r I ~-~

lt ~ ~ -- Ill-- shymiddot( middot

shy -shy

fl ~ v - r 4U r r if ~ np _ MO BAOM Ii ro _ BO _ pl1T Bee 06 OA HOM Do la _ u~e MOM _ Te-

I~

v~ I

4U v~trI~ ~ lt ~~~~ ~- t middot middot

~~

c 3289 K

l

15

1

t

fl

to

middot middot

~

r r y _ WI1 A Mbl KpH _ I1M e - My BOT _ BeT

~

~~ ~v bull V bull ~

t I ~I

l i I

--- r Mbl TO _ HO 3Ha _ eMshy

- r-shy

bull [1 -ltII bull

nOCTcnCHHO 3aMC~fmH B npClKHCM TCMIIC fl Iii l r tJ bull

rHO_ MOB HeT CMe _ eT _ ell OH Hy HeT TaK HeT Bbl TOllb_ KO MoiL Te y _ WJ1

I

I

fl

t

middot middot

-~

r I

I

_t

~ -iI~

--t - It-

bull

1

~ ~

-L

4 4

K HaM no yrpaM npl1XO~HT fHOM B MocKBe npHXOlJHT rrp5IMO B ~OM

II roBOPHT BCe 06 OlJHOM laquoiloqawe Moitre yrnHraquo

A MbI KPHqHM eMY B OTBeT laquoMbI TOqHO 3HaeM - fHOMOS HeDgt CMeeTC5I OH laquoHy HeT TaK HeT

BhI TOJIhKO MOlhe yrnHraquo

c 3289 K

16

I

9 YXOWIT B I1EPBbIM KJIACC

OIOBa n KATAHOBOH MY3hIKa C nOJIhltDEH30HA

CnOl~OHHO pfl

~ middot ---imiddot -~~ U

I B Be

fl I

middot -lt middot t) r ~ r ~ f t F ~ r t ~r ttl t ~ rl

B~ B~m Am A7 Dm Gm C7 bull F C iL

I~ middot middot I I I v

Il I I I I I -l -l -l -l I

() I I I _ cefLHHX nep_Bblx J1MCTb_51X Ham JeT-CKHH cag ceH lac Pe _ 651_Ta crapIIIeif rpyrr_TIbI y_

I Il I I I i -l -l I I

tJ

--- 7J-- --t

~ r ~ r ~ r ~ i ~ r ~ r ~ r ~ f Dm Gm C F C

I -lmiddot 9cmiddot

~ r ~

r ~r~ jr f D7 Cm Gm

~ I I

llpuneGIl I

IU I I I I _ XO _ )l51T B nep _Bb[M IClace 11 BOT 0 _ Hli npo _ wa_1OT _ C51 He 3Ha_lOT 4TO CKa_

II I I I I I

~

tJ f t I~ ~ r r 1- ~ r t t r ~ ~ r ~

C Dm C C7 F C7 I 1 I IL middot middot

C 3289 K

I

17

fl mf rshy

() I I _ 3aTI II CHO _ Ba B03 _ Bpa _ IIla _ IDT _ CH (ToG C Ha _ Mil no _ II _

1 fl I I I I I () -j~ ~ ~ s 1shyr r r f t r~rt

m C7 CDm omFD7 r

middot middot

3fl J 12

middot i middot () I

_ rpaTb 11_ rpaTI llTOG C Ha _ MH no _ H _ rpaTb

fl I

middot middot () t r ~ t ~ r ~ ~ -t rr t rt p p

F B~ B~m CF B~ B~m F ~ middot middot middot middot cI I I -1 v U

1 B BeceHHHX nepBIlx JIHCTMIX Ham AeTcKHH CaLI cemac Pefima cTapmeH rpynnhI YXOl($lT B rrepBhIH KJIacc

Ilpune6 11 BOT OHH npoIIlaIOTC5I He 3HaIDT ITO CKa3aTI 11 CHOBa B03BpaIIlaIOTC5I lpoundTofi C HaMH nOHrPaTI

2 JIIOfiHMIIe HrpymKH MII HM OT)JaTb XOTHM CHHMaeMC5I Bce BMeCTe M p5IAIImKOM CHAHM

[Jpune6

3 MII)I(H]lH OIeHI )JP))KHO J1 Hac He pa3rryqHTI shyMII npOCIIM HX nOIame K HaM B rOCTH npIIXO)JHTI

C 3289 K

18

MaJKop H MHHOp

10 MHE CEfOllH5I BECEJIO

CJIOBa B CYCJIOBA MY3blKa E BEBPHKA

gt

mf

rrO~BHmHO v v fj I t 1

t ~ qLr r~middot qL r~~~gt

) mf - - G -shy E~7 ===-shyB7

t

f

V +to 4f ~~

--

(j J ~ i ~ to ~ Ibull middot middot U r r

1MHe ce _ ro_IIIUI Be _ ce _JIO ITo _qe _My - He 3Ha - IO ITo _JJPY_)f(HJl_ e)[

J I shy -- middot middot tJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shy ~ WJ ~ mr

A~ ~ Etl7

i

( middot middot middot middot I r

~ I r I I I I

~~

llllJl nOBTOpelllill l I i i

tJ I r c nec _ HC_IO C neC_He _ IO rna ra - 10 HaJJ 3e _ (LHblM fO - pO_JJOM

~

l I --

tJ W) ~ WJ~ ~ ~ ~ q~ ~ ~ q~ 11

A~ D~7

middot middot

c 3289 K

bull bull

19

I I

~ r r -- r 06 _ JIa _ KO KPY _ )f(HT _ClI - )f(HT _CSJ Ii 3Be_ HSJT Be ce _ JbLe pa_)JOCLHbl _e-

tJ I

I ~

lt

---- ----~ -~ ~--- --- r--- - - shy

~ ~ - ~r ~

~1 I V

-~

AI

t middot middot

r r r4f I V I shyA

)lrJ~ UIUHidH fI I I L

middot middot

11TH LJhl nTH LJbl bull II MHe ce _ ro _nHlI se_ce_JIo MHe ce _ ro _)JHlI ~ ~

11 L -middot tJ

~ ~-~ ~ ~ iIf iIfTnJ Fm Db7 I middot ------

middot

~ bull I - middot middot -l l

gt

1 I l I ~ f)

I

~ q~

middot

B~7 Eb7 y J -J 1 J -------shyJ I ~ ]

I l

Be_Ce_JIo

-~ ~ t

I

- shy

I

MHe ce _ ro _ )JHlI Be ce _ JIO no _ Ie _ MY- He 3Ha - to

I ~ ~-

v ~~ ~ ~ ~--~ ~ ~ -=-~ = f

AbEb7Bb7

middot ~ 1 ~ gt =4~ gt A

1 MHe ceromrn seceJlo 2 mo rrpocTO 3UOPOBO IloqeMY He 3Haro 3TO npOCTO qyno IlO)JP)l)KJUIC5I c rrecHero MphIKa Han roponOM C rrecHero lllararo JIbi5TC5I llliOTKYna Han 3eJeHbIM ropOnOM CmphIH KJleH CTapaeTC5I shy06JaKO Kp)l)KlITC5I-)JJITC5I XlIorraeT B JlanOllIKll-nOIIIKll 11 3BeH5IT BeCeJlble CMOTpllT YJbI6aeTC5I PanoCTHble rrTllIIbI mmIhI CBepxy 113 OKOIIIKa KOIIIKa

3 Ilonp~c5I C rrecHero C rreCHelO IIIararo MHe ceronH5I BeceJo IloqeMY - He 3HatO MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronHgtI BeceJO IloqeMY - He 3Haro

c 3289 K

20

11 rpYCTHAH KOJIbIEEJIbHAH

CJIOBa HapOLlHbJe MY3blKa E BEBPI1KA

YMepeHHO

I u ~ lit ~ shy --- (

iJ 1~ r L-I 1 TI I ~Jp

fl u ~J b~ - 11 -

I

iJ i ~fl~ ~ u 1 I I I ~

p fl jj l l

I ft- iJ XO_LIMT COH 6JIM3 0 _ KOH Bee JIM emIT Bee JIM

fl 11 I -I

t

iJ Wf

r ~ -~ 1 -j i

ItS Ip r-r- r- Il--- middot middot ~ I ~ ---- --t

emIT EpO_LIHT lIpe Ma 603 Jle LlO via - Bee JUt emIT 113 pe_

~

shyII r--1 r- shy

iJ ~ ~ I I I L-I~ --

middot --mp

~

f middot ~_lf ~ -J~

e 3289 K

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

-- -- -------

bull bull bull bull bull bull

-----

9

-

TOHaJIbHOCTb ltlgta MaJKOp

KQ IIYllIHCTA5I IIECEHKA

CJIOBa E 3AXOUEPA MY3bIKa B UbITOBI1lJA

YMepeHHO

t tJ ~1 111 lt

( middot middot

~

tJ

-Il mf

r r r r~ r r r r o _ qeHb MH1 fibI Ba _ eT Kpo _ JUiK H _ HO _ r)Ja C HHM npH _ HT _ 110-

bull bull bull bull 41-

middot middot

bull

r--shy ~ Il ~

41- J

I

lJ I ~ I l- I

r r r r r rtJ r r eeCTb 3a CTO _ JHfK Ua - )Ja- )Ja Xo po _ 1110 )lH - BeT Ha eBe _ Te

middot middot

poo-- pooo--shy~Il - - -41tJ bull bull

f ~ ~ ~~ ~

C 3289 K

10

fl

-i) r rr r r rrBtlH _ Btl - rIyX 6T TO _ ro no eT OH 3 _ Ttl ne _ CHH BCJlYX-

bull bull shy - ~fl

I f) bull bull bull

~

- - I (

middot t middot i

~ ~ ~ ~ ~

~

I

i)

p

I middot middot ~ --

v v~

- r---

r --

v

~

O1eHh MIDI 6hlBaCT KPOJIHK HHorna C HHM npIDlTHO ceCTh 3a CTOJIHK lla-ua-ua XOPOIllO )KllBer Ha CBeTe BHHHH-I1yx OTToro rroeT OH 3TH rreCHH BCJIYX

C 3289 K

11

7 IIPOfYJIKA C OTl(OM

CJIOBa HapOllHhle 06pa60TKa HHllOHe3HHCKOH neCHH E BEBPMKA PyCCKI1H TeKCT JI IIIHIIIKO

He 6bJCTpO BeceJlo mf

1 be _gt

mf gt

gt

I

IV r r r

C_)KHT 110 _ pO)K _Ka ~aJIh_HH _ R JIhCT C He _6a COJIH _ua )Imp C _ ro_llHR na_na

~ - - -

I --i

t

~r [r ill qll gr g~lt

L l iI

snep _ Bbl _ e Ha 6a _ 3ap 110 _ eM Mbl C na_nOH ne_CCH _ Ky no_

ampj

C 3289 K

- -

bull bull

12

l

1 l ~

r

wa)~ Ka BLHlJIh cne _ lUlU CKpH _ mIT KO Jle _ca Be ce _ JlO nOl 3BOH_KI1H CTYK KO f) r r r r r r~

(

r r I

J

f)

~p ~p~r ~~

middot( middot r r r t

_mIT )]vr - IHr - Iar IHT nyr IHT - Iar IHT nyr - IHT - Iar - lHr nyr

I~ bull

fJ

f) r r r r Uyr - DHr - Iar- lHf nyr - nHr- lar non 3BOH_KMH C1)K KO I1JIT-

fl

I t)

lt bf bullmiddotI middot

bull

I I I- ~

bull bull bull

df l bf

~ to cf to

- - f1 l I L l ~

f) nyrUyr shy lMf shy narmiddot lMr Ayr shy nHrshy nar- AMI nyr- lHrshy nar- nHf

fl q ~ ~i ~ ~ ~~~

I f) - - - bull

lt hf l bf I bf 1 bull bf

I middot middot - -~ -

C 3289 K

I

Fmiddot-

13

lVUI I]OBTOpeHI111r

middot f) r r r r -

)Jyr - lIHr - lIar - l~Hr lIyr - lIHr - lIaI nOl 3BOH _KI1I1 Cl)K KO nblT

~ ~euro qifJ middot middot rbullbulltt - bull

lt

~)f c)f l m bJ I middot~ middot - ubull-~Jlll 0 KOII yaHJfll

-- - sect ~ ~ 11 t~ I ~=1 II II_BaTb

fJ (~

rU r-I i 1tll

bull lt

gt y - ~ ~ L r--l

L--J

-= - gt

bull

v

-r

-I V f~

I

= ~ gt

1 Ee)lffT lIopOJKKa lIaJIbHIDl JIbeT C He6a COJIHua )lCap CerOJ(IDl rrarra B3M MeIDl BrrepBhle Ha 6a3ap IToeM MhI C narroH neceHKY JIOllIalIKa BlIaJIb CrrellIHT CKPHIDIT KOJIeCa BeCeJIO IToll 3BOHKlfH CIYK KonhIT

)Jyr-J(Hr-J(ar -lIHr lIyr-lIHr-J(ar-lIHr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr -J(ar-[(Hr J(yr-J(Hr-lIar ITOJ( 3BOHKlfM cTYK KOnbIT

2 ITo3BOJIJm nana npaBHTh MHe 11 B PYKH BO)l()lff lIaJI -CaM pa)l)ICa 6hI OT 3aBHcrn ITOKOM CBOM nOTep5Irr BeJ(h pall)l(eM Bcex He xyxe 5I YMelO ynPaBJIJlTb 11 rreceHKH K TOMY )ICe JI

YMelO pacneBan

LIyr-[(Hr-lIar-J(Hr J(yr-lIHr-lIar-J(Hr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr-J(ar-J(Hr nyr-lIHr-J(ar YMelO pacneBan

C 3289 K

t

2p=

2 pa3~

14

oJvC15~ mOM

CJIOBa 11 TOKMAKQBOM MY3bIKa )K METAJTJIH)l11

YMepeHHO ~

fl i ~ 10 l

4U - bull

KUUM no yT _ paM npH _ XO )lHT rHOM BMoc KBe pH _ XO _ AHT-fl - I I 1

~tJ r I ~-~

lt ~ ~ -- Ill-- shymiddot( middot

shy -shy

fl ~ v - r 4U r r if ~ np _ MO BAOM Ii ro _ BO _ pl1T Bee 06 OA HOM Do la _ u~e MOM _ Te-

I~

v~ I

4U v~trI~ ~ lt ~~~~ ~- t middot middot

~~

c 3289 K

l

15

1

t

fl

to

middot middot

~

r r y _ WI1 A Mbl KpH _ I1M e - My BOT _ BeT

~

~~ ~v bull V bull ~

t I ~I

l i I

--- r Mbl TO _ HO 3Ha _ eMshy

- r-shy

bull [1 -ltII bull

nOCTcnCHHO 3aMC~fmH B npClKHCM TCMIIC fl Iii l r tJ bull

rHO_ MOB HeT CMe _ eT _ ell OH Hy HeT TaK HeT Bbl TOllb_ KO MoiL Te y _ WJ1

I

I

fl

t

middot middot

-~

r I

I

_t

~ -iI~

--t - It-

bull

1

~ ~

-L

4 4

K HaM no yrpaM npl1XO~HT fHOM B MocKBe npHXOlJHT rrp5IMO B ~OM

II roBOPHT BCe 06 OlJHOM laquoiloqawe Moitre yrnHraquo

A MbI KPHqHM eMY B OTBeT laquoMbI TOqHO 3HaeM - fHOMOS HeDgt CMeeTC5I OH laquoHy HeT TaK HeT

BhI TOJIhKO MOlhe yrnHraquo

c 3289 K

16

I

9 YXOWIT B I1EPBbIM KJIACC

OIOBa n KATAHOBOH MY3hIKa C nOJIhltDEH30HA

CnOl~OHHO pfl

~ middot ---imiddot -~~ U

I B Be

fl I

middot -lt middot t) r ~ r ~ f t F ~ r t ~r ttl t ~ rl

B~ B~m Am A7 Dm Gm C7 bull F C iL

I~ middot middot I I I v

Il I I I I I -l -l -l -l I

() I I I _ cefLHHX nep_Bblx J1MCTb_51X Ham JeT-CKHH cag ceH lac Pe _ 651_Ta crapIIIeif rpyrr_TIbI y_

I Il I I I i -l -l I I

tJ

--- 7J-- --t

~ r ~ r ~ r ~ i ~ r ~ r ~ r ~ f Dm Gm C F C

I -lmiddot 9cmiddot

~ r ~

r ~r~ jr f D7 Cm Gm

~ I I

llpuneGIl I

IU I I I I _ XO _ )l51T B nep _Bb[M IClace 11 BOT 0 _ Hli npo _ wa_1OT _ C51 He 3Ha_lOT 4TO CKa_

II I I I I I

~

tJ f t I~ ~ r r 1- ~ r t t r ~ ~ r ~

C Dm C C7 F C7 I 1 I IL middot middot

C 3289 K

I

17

fl mf rshy

() I I _ 3aTI II CHO _ Ba B03 _ Bpa _ IIla _ IDT _ CH (ToG C Ha _ Mil no _ II _

1 fl I I I I I () -j~ ~ ~ s 1shyr r r f t r~rt

m C7 CDm omFD7 r

middot middot

3fl J 12

middot i middot () I

_ rpaTb 11_ rpaTI llTOG C Ha _ MH no _ H _ rpaTb

fl I

middot middot () t r ~ t ~ r ~ ~ -t rr t rt p p

F B~ B~m CF B~ B~m F ~ middot middot middot middot cI I I -1 v U

1 B BeceHHHX nepBIlx JIHCTMIX Ham AeTcKHH CaLI cemac Pefima cTapmeH rpynnhI YXOl($lT B rrepBhIH KJIacc

Ilpune6 11 BOT OHH npoIIlaIOTC5I He 3HaIDT ITO CKa3aTI 11 CHOBa B03BpaIIlaIOTC5I lpoundTofi C HaMH nOHrPaTI

2 JIIOfiHMIIe HrpymKH MII HM OT)JaTb XOTHM CHHMaeMC5I Bce BMeCTe M p5IAIImKOM CHAHM

[Jpune6

3 MII)I(H]lH OIeHI )JP))KHO J1 Hac He pa3rryqHTI shyMII npOCIIM HX nOIame K HaM B rOCTH npIIXO)JHTI

C 3289 K

18

MaJKop H MHHOp

10 MHE CEfOllH5I BECEJIO

CJIOBa B CYCJIOBA MY3blKa E BEBPHKA

gt

mf

rrO~BHmHO v v fj I t 1

t ~ qLr r~middot qL r~~~gt

) mf - - G -shy E~7 ===-shyB7

t

f

V +to 4f ~~

--

(j J ~ i ~ to ~ Ibull middot middot U r r

1MHe ce _ ro_IIIUI Be _ ce _JIO ITo _qe _My - He 3Ha - IO ITo _JJPY_)f(HJl_ e)[

J I shy -- middot middot tJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shy ~ WJ ~ mr

A~ ~ Etl7

i

( middot middot middot middot I r

~ I r I I I I

~~

llllJl nOBTOpelllill l I i i

tJ I r c nec _ HC_IO C neC_He _ IO rna ra - 10 HaJJ 3e _ (LHblM fO - pO_JJOM

~

l I --

tJ W) ~ WJ~ ~ ~ ~ q~ ~ ~ q~ 11

A~ D~7

middot middot

c 3289 K

bull bull

19

I I

~ r r -- r 06 _ JIa _ KO KPY _ )f(HT _ClI - )f(HT _CSJ Ii 3Be_ HSJT Be ce _ JbLe pa_)JOCLHbl _e-

tJ I

I ~

lt

---- ----~ -~ ~--- --- r--- - - shy

~ ~ - ~r ~

~1 I V

-~

AI

t middot middot

r r r4f I V I shyA

)lrJ~ UIUHidH fI I I L

middot middot

11TH LJhl nTH LJbl bull II MHe ce _ ro _nHlI se_ce_JIo MHe ce _ ro _)JHlI ~ ~

11 L -middot tJ

~ ~-~ ~ ~ iIf iIfTnJ Fm Db7 I middot ------

middot

~ bull I - middot middot -l l

gt

1 I l I ~ f)

I

~ q~

middot

B~7 Eb7 y J -J 1 J -------shyJ I ~ ]

I l

Be_Ce_JIo

-~ ~ t

I

- shy

I

MHe ce _ ro _ )JHlI Be ce _ JIO no _ Ie _ MY- He 3Ha - to

I ~ ~-

v ~~ ~ ~ ~--~ ~ ~ -=-~ = f

AbEb7Bb7

middot ~ 1 ~ gt =4~ gt A

1 MHe ceromrn seceJlo 2 mo rrpocTO 3UOPOBO IloqeMY He 3Haro 3TO npOCTO qyno IlO)JP)l)KJUIC5I c rrecHero MphIKa Han roponOM C rrecHero lllararo JIbi5TC5I llliOTKYna Han 3eJeHbIM ropOnOM CmphIH KJleH CTapaeTC5I shy06JaKO Kp)l)KlITC5I-)JJITC5I XlIorraeT B JlanOllIKll-nOIIIKll 11 3BeH5IT BeCeJlble CMOTpllT YJbI6aeTC5I PanoCTHble rrTllIIbI mmIhI CBepxy 113 OKOIIIKa KOIIIKa

3 Ilonp~c5I C rrecHero C rreCHelO IIIararo MHe ceronH5I BeceJo IloqeMY - He 3HatO MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronHgtI BeceJO IloqeMY - He 3Haro

c 3289 K

20

11 rpYCTHAH KOJIbIEEJIbHAH

CJIOBa HapOLlHbJe MY3blKa E BEBPI1KA

YMepeHHO

I u ~ lit ~ shy --- (

iJ 1~ r L-I 1 TI I ~Jp

fl u ~J b~ - 11 -

I

iJ i ~fl~ ~ u 1 I I I ~

p fl jj l l

I ft- iJ XO_LIMT COH 6JIM3 0 _ KOH Bee JIM emIT Bee JIM

fl 11 I -I

t

iJ Wf

r ~ -~ 1 -j i

ItS Ip r-r- r- Il--- middot middot ~ I ~ ---- --t

emIT EpO_LIHT lIpe Ma 603 Jle LlO via - Bee JUt emIT 113 pe_

~

shyII r--1 r- shy

iJ ~ ~ I I I L-I~ --

middot --mp

~

f middot ~_lf ~ -J~

e 3289 K

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

10

fl

-i) r rr r r rrBtlH _ Btl - rIyX 6T TO _ ro no eT OH 3 _ Ttl ne _ CHH BCJlYX-

bull bull shy - ~fl

I f) bull bull bull

~

- - I (

middot t middot i

~ ~ ~ ~ ~

~

I

i)

p

I middot middot ~ --

v v~

- r---

r --

v

~

O1eHh MIDI 6hlBaCT KPOJIHK HHorna C HHM npIDlTHO ceCTh 3a CTOJIHK lla-ua-ua XOPOIllO )KllBer Ha CBeTe BHHHH-I1yx OTToro rroeT OH 3TH rreCHH BCJIYX

C 3289 K

11

7 IIPOfYJIKA C OTl(OM

CJIOBa HapOllHhle 06pa60TKa HHllOHe3HHCKOH neCHH E BEBPMKA PyCCKI1H TeKCT JI IIIHIIIKO

He 6bJCTpO BeceJlo mf

1 be _gt

mf gt

gt

I

IV r r r

C_)KHT 110 _ pO)K _Ka ~aJIh_HH _ R JIhCT C He _6a COJIH _ua )Imp C _ ro_llHR na_na

~ - - -

I --i

t

~r [r ill qll gr g~lt

L l iI

snep _ Bbl _ e Ha 6a _ 3ap 110 _ eM Mbl C na_nOH ne_CCH _ Ky no_

ampj

C 3289 K

- -

bull bull

12

l

1 l ~

r

wa)~ Ka BLHlJIh cne _ lUlU CKpH _ mIT KO Jle _ca Be ce _ JlO nOl 3BOH_KI1H CTYK KO f) r r r r r r~

(

r r I

J

f)

~p ~p~r ~~

middot( middot r r r t

_mIT )]vr - IHr - Iar IHT nyr IHT - Iar IHT nyr - IHT - Iar - lHr nyr

I~ bull

fJ

f) r r r r Uyr - DHr - Iar- lHf nyr - nHr- lar non 3BOH_KMH C1)K KO I1JIT-

fl

I t)

lt bf bullmiddotI middot

bull

I I I- ~

bull bull bull

df l bf

~ to cf to

- - f1 l I L l ~

f) nyrUyr shy lMf shy narmiddot lMr Ayr shy nHrshy nar- AMI nyr- lHrshy nar- nHf

fl q ~ ~i ~ ~ ~~~

I f) - - - bull

lt hf l bf I bf 1 bull bf

I middot middot - -~ -

C 3289 K

I

Fmiddot-

13

lVUI I]OBTOpeHI111r

middot f) r r r r -

)Jyr - lIHr - lIar - l~Hr lIyr - lIHr - lIaI nOl 3BOH _KI1I1 Cl)K KO nblT

~ ~euro qifJ middot middot rbullbulltt - bull

lt

~)f c)f l m bJ I middot~ middot - ubull-~Jlll 0 KOII yaHJfll

-- - sect ~ ~ 11 t~ I ~=1 II II_BaTb

fJ (~

rU r-I i 1tll

bull lt

gt y - ~ ~ L r--l

L--J

-= - gt

bull

v

-r

-I V f~

I

= ~ gt

1 Ee)lffT lIopOJKKa lIaJIbHIDl JIbeT C He6a COJIHua )lCap CerOJ(IDl rrarra B3M MeIDl BrrepBhle Ha 6a3ap IToeM MhI C narroH neceHKY JIOllIalIKa BlIaJIb CrrellIHT CKPHIDIT KOJIeCa BeCeJIO IToll 3BOHKlfH CIYK KonhIT

)Jyr-J(Hr-J(ar -lIHr lIyr-lIHr-J(ar-lIHr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr -J(ar-[(Hr J(yr-J(Hr-lIar ITOJ( 3BOHKlfM cTYK KOnbIT

2 ITo3BOJIJm nana npaBHTh MHe 11 B PYKH BO)l()lff lIaJI -CaM pa)l)ICa 6hI OT 3aBHcrn ITOKOM CBOM nOTep5Irr BeJ(h pall)l(eM Bcex He xyxe 5I YMelO ynPaBJIJlTb 11 rreceHKH K TOMY )ICe JI

YMelO pacneBan

LIyr-[(Hr-lIar-J(Hr J(yr-lIHr-lIar-J(Hr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr-J(ar-J(Hr nyr-lIHr-J(ar YMelO pacneBan

C 3289 K

t

2p=

2 pa3~

14

oJvC15~ mOM

CJIOBa 11 TOKMAKQBOM MY3bIKa )K METAJTJIH)l11

YMepeHHO ~

fl i ~ 10 l

4U - bull

KUUM no yT _ paM npH _ XO )lHT rHOM BMoc KBe pH _ XO _ AHT-fl - I I 1

~tJ r I ~-~

lt ~ ~ -- Ill-- shymiddot( middot

shy -shy

fl ~ v - r 4U r r if ~ np _ MO BAOM Ii ro _ BO _ pl1T Bee 06 OA HOM Do la _ u~e MOM _ Te-

I~

v~ I

4U v~trI~ ~ lt ~~~~ ~- t middot middot

~~

c 3289 K

l

15

1

t

fl

to

middot middot

~

r r y _ WI1 A Mbl KpH _ I1M e - My BOT _ BeT

~

~~ ~v bull V bull ~

t I ~I

l i I

--- r Mbl TO _ HO 3Ha _ eMshy

- r-shy

bull [1 -ltII bull

nOCTcnCHHO 3aMC~fmH B npClKHCM TCMIIC fl Iii l r tJ bull

rHO_ MOB HeT CMe _ eT _ ell OH Hy HeT TaK HeT Bbl TOllb_ KO MoiL Te y _ WJ1

I

I

fl

t

middot middot

-~

r I

I

_t

~ -iI~

--t - It-

bull

1

~ ~

-L

4 4

K HaM no yrpaM npl1XO~HT fHOM B MocKBe npHXOlJHT rrp5IMO B ~OM

II roBOPHT BCe 06 OlJHOM laquoiloqawe Moitre yrnHraquo

A MbI KPHqHM eMY B OTBeT laquoMbI TOqHO 3HaeM - fHOMOS HeDgt CMeeTC5I OH laquoHy HeT TaK HeT

BhI TOJIhKO MOlhe yrnHraquo

c 3289 K

16

I

9 YXOWIT B I1EPBbIM KJIACC

OIOBa n KATAHOBOH MY3hIKa C nOJIhltDEH30HA

CnOl~OHHO pfl

~ middot ---imiddot -~~ U

I B Be

fl I

middot -lt middot t) r ~ r ~ f t F ~ r t ~r ttl t ~ rl

B~ B~m Am A7 Dm Gm C7 bull F C iL

I~ middot middot I I I v

Il I I I I I -l -l -l -l I

() I I I _ cefLHHX nep_Bblx J1MCTb_51X Ham JeT-CKHH cag ceH lac Pe _ 651_Ta crapIIIeif rpyrr_TIbI y_

I Il I I I i -l -l I I

tJ

--- 7J-- --t

~ r ~ r ~ r ~ i ~ r ~ r ~ r ~ f Dm Gm C F C

I -lmiddot 9cmiddot

~ r ~

r ~r~ jr f D7 Cm Gm

~ I I

llpuneGIl I

IU I I I I _ XO _ )l51T B nep _Bb[M IClace 11 BOT 0 _ Hli npo _ wa_1OT _ C51 He 3Ha_lOT 4TO CKa_

II I I I I I

~

tJ f t I~ ~ r r 1- ~ r t t r ~ ~ r ~

C Dm C C7 F C7 I 1 I IL middot middot

C 3289 K

I

17

fl mf rshy

() I I _ 3aTI II CHO _ Ba B03 _ Bpa _ IIla _ IDT _ CH (ToG C Ha _ Mil no _ II _

1 fl I I I I I () -j~ ~ ~ s 1shyr r r f t r~rt

m C7 CDm omFD7 r

middot middot

3fl J 12

middot i middot () I

_ rpaTb 11_ rpaTI llTOG C Ha _ MH no _ H _ rpaTb

fl I

middot middot () t r ~ t ~ r ~ ~ -t rr t rt p p

F B~ B~m CF B~ B~m F ~ middot middot middot middot cI I I -1 v U

1 B BeceHHHX nepBIlx JIHCTMIX Ham AeTcKHH CaLI cemac Pefima cTapmeH rpynnhI YXOl($lT B rrepBhIH KJIacc

Ilpune6 11 BOT OHH npoIIlaIOTC5I He 3HaIDT ITO CKa3aTI 11 CHOBa B03BpaIIlaIOTC5I lpoundTofi C HaMH nOHrPaTI

2 JIIOfiHMIIe HrpymKH MII HM OT)JaTb XOTHM CHHMaeMC5I Bce BMeCTe M p5IAIImKOM CHAHM

[Jpune6

3 MII)I(H]lH OIeHI )JP))KHO J1 Hac He pa3rryqHTI shyMII npOCIIM HX nOIame K HaM B rOCTH npIIXO)JHTI

C 3289 K

18

MaJKop H MHHOp

10 MHE CEfOllH5I BECEJIO

CJIOBa B CYCJIOBA MY3blKa E BEBPHKA

gt

mf

rrO~BHmHO v v fj I t 1

t ~ qLr r~middot qL r~~~gt

) mf - - G -shy E~7 ===-shyB7

t

f

V +to 4f ~~

--

(j J ~ i ~ to ~ Ibull middot middot U r r

1MHe ce _ ro_IIIUI Be _ ce _JIO ITo _qe _My - He 3Ha - IO ITo _JJPY_)f(HJl_ e)[

J I shy -- middot middot tJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shy ~ WJ ~ mr

A~ ~ Etl7

i

( middot middot middot middot I r

~ I r I I I I

~~

llllJl nOBTOpelllill l I i i

tJ I r c nec _ HC_IO C neC_He _ IO rna ra - 10 HaJJ 3e _ (LHblM fO - pO_JJOM

~

l I --

tJ W) ~ WJ~ ~ ~ ~ q~ ~ ~ q~ 11

A~ D~7

middot middot

c 3289 K

bull bull

19

I I

~ r r -- r 06 _ JIa _ KO KPY _ )f(HT _ClI - )f(HT _CSJ Ii 3Be_ HSJT Be ce _ JbLe pa_)JOCLHbl _e-

tJ I

I ~

lt

---- ----~ -~ ~--- --- r--- - - shy

~ ~ - ~r ~

~1 I V

-~

AI

t middot middot

r r r4f I V I shyA

)lrJ~ UIUHidH fI I I L

middot middot

11TH LJhl nTH LJbl bull II MHe ce _ ro _nHlI se_ce_JIo MHe ce _ ro _)JHlI ~ ~

11 L -middot tJ

~ ~-~ ~ ~ iIf iIfTnJ Fm Db7 I middot ------

middot

~ bull I - middot middot -l l

gt

1 I l I ~ f)

I

~ q~

middot

B~7 Eb7 y J -J 1 J -------shyJ I ~ ]

I l

Be_Ce_JIo

-~ ~ t

I

- shy

I

MHe ce _ ro _ )JHlI Be ce _ JIO no _ Ie _ MY- He 3Ha - to

I ~ ~-

v ~~ ~ ~ ~--~ ~ ~ -=-~ = f

AbEb7Bb7

middot ~ 1 ~ gt =4~ gt A

1 MHe ceromrn seceJlo 2 mo rrpocTO 3UOPOBO IloqeMY He 3Haro 3TO npOCTO qyno IlO)JP)l)KJUIC5I c rrecHero MphIKa Han roponOM C rrecHero lllararo JIbi5TC5I llliOTKYna Han 3eJeHbIM ropOnOM CmphIH KJleH CTapaeTC5I shy06JaKO Kp)l)KlITC5I-)JJITC5I XlIorraeT B JlanOllIKll-nOIIIKll 11 3BeH5IT BeCeJlble CMOTpllT YJbI6aeTC5I PanoCTHble rrTllIIbI mmIhI CBepxy 113 OKOIIIKa KOIIIKa

3 Ilonp~c5I C rrecHero C rreCHelO IIIararo MHe ceronH5I BeceJo IloqeMY - He 3HatO MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronHgtI BeceJO IloqeMY - He 3Haro

c 3289 K

20

11 rpYCTHAH KOJIbIEEJIbHAH

CJIOBa HapOLlHbJe MY3blKa E BEBPI1KA

YMepeHHO

I u ~ lit ~ shy --- (

iJ 1~ r L-I 1 TI I ~Jp

fl u ~J b~ - 11 -

I

iJ i ~fl~ ~ u 1 I I I ~

p fl jj l l

I ft- iJ XO_LIMT COH 6JIM3 0 _ KOH Bee JIM emIT Bee JIM

fl 11 I -I

t

iJ Wf

r ~ -~ 1 -j i

ItS Ip r-r- r- Il--- middot middot ~ I ~ ---- --t

emIT EpO_LIHT lIpe Ma 603 Jle LlO via - Bee JUt emIT 113 pe_

~

shyII r--1 r- shy

iJ ~ ~ I I I L-I~ --

middot --mp

~

f middot ~_lf ~ -J~

e 3289 K

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

11

7 IIPOfYJIKA C OTl(OM

CJIOBa HapOllHhle 06pa60TKa HHllOHe3HHCKOH neCHH E BEBPMKA PyCCKI1H TeKCT JI IIIHIIIKO

He 6bJCTpO BeceJlo mf

1 be _gt

mf gt

gt

I

IV r r r

C_)KHT 110 _ pO)K _Ka ~aJIh_HH _ R JIhCT C He _6a COJIH _ua )Imp C _ ro_llHR na_na

~ - - -

I --i

t

~r [r ill qll gr g~lt

L l iI

snep _ Bbl _ e Ha 6a _ 3ap 110 _ eM Mbl C na_nOH ne_CCH _ Ky no_

ampj

C 3289 K

- -

bull bull

12

l

1 l ~

r

wa)~ Ka BLHlJIh cne _ lUlU CKpH _ mIT KO Jle _ca Be ce _ JlO nOl 3BOH_KI1H CTYK KO f) r r r r r r~

(

r r I

J

f)

~p ~p~r ~~

middot( middot r r r t

_mIT )]vr - IHr - Iar IHT nyr IHT - Iar IHT nyr - IHT - Iar - lHr nyr

I~ bull

fJ

f) r r r r Uyr - DHr - Iar- lHf nyr - nHr- lar non 3BOH_KMH C1)K KO I1JIT-

fl

I t)

lt bf bullmiddotI middot

bull

I I I- ~

bull bull bull

df l bf

~ to cf to

- - f1 l I L l ~

f) nyrUyr shy lMf shy narmiddot lMr Ayr shy nHrshy nar- AMI nyr- lHrshy nar- nHf

fl q ~ ~i ~ ~ ~~~

I f) - - - bull

lt hf l bf I bf 1 bull bf

I middot middot - -~ -

C 3289 K

I

Fmiddot-

13

lVUI I]OBTOpeHI111r

middot f) r r r r -

)Jyr - lIHr - lIar - l~Hr lIyr - lIHr - lIaI nOl 3BOH _KI1I1 Cl)K KO nblT

~ ~euro qifJ middot middot rbullbulltt - bull

lt

~)f c)f l m bJ I middot~ middot - ubull-~Jlll 0 KOII yaHJfll

-- - sect ~ ~ 11 t~ I ~=1 II II_BaTb

fJ (~

rU r-I i 1tll

bull lt

gt y - ~ ~ L r--l

L--J

-= - gt

bull

v

-r

-I V f~

I

= ~ gt

1 Ee)lffT lIopOJKKa lIaJIbHIDl JIbeT C He6a COJIHua )lCap CerOJ(IDl rrarra B3M MeIDl BrrepBhle Ha 6a3ap IToeM MhI C narroH neceHKY JIOllIalIKa BlIaJIb CrrellIHT CKPHIDIT KOJIeCa BeCeJIO IToll 3BOHKlfH CIYK KonhIT

)Jyr-J(Hr-J(ar -lIHr lIyr-lIHr-J(ar-lIHr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr -J(ar-[(Hr J(yr-J(Hr-lIar ITOJ( 3BOHKlfM cTYK KOnbIT

2 ITo3BOJIJm nana npaBHTh MHe 11 B PYKH BO)l()lff lIaJI -CaM pa)l)ICa 6hI OT 3aBHcrn ITOKOM CBOM nOTep5Irr BeJ(h pall)l(eM Bcex He xyxe 5I YMelO ynPaBJIJlTb 11 rreceHKH K TOMY )ICe JI

YMelO pacneBan

LIyr-[(Hr-lIar-J(Hr J(yr-lIHr-lIar-J(Hr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr-J(ar-J(Hr nyr-lIHr-J(ar YMelO pacneBan

C 3289 K

t

2p=

2 pa3~

14

oJvC15~ mOM

CJIOBa 11 TOKMAKQBOM MY3bIKa )K METAJTJIH)l11

YMepeHHO ~

fl i ~ 10 l

4U - bull

KUUM no yT _ paM npH _ XO )lHT rHOM BMoc KBe pH _ XO _ AHT-fl - I I 1

~tJ r I ~-~

lt ~ ~ -- Ill-- shymiddot( middot

shy -shy

fl ~ v - r 4U r r if ~ np _ MO BAOM Ii ro _ BO _ pl1T Bee 06 OA HOM Do la _ u~e MOM _ Te-

I~

v~ I

4U v~trI~ ~ lt ~~~~ ~- t middot middot

~~

c 3289 K

l

15

1

t

fl

to

middot middot

~

r r y _ WI1 A Mbl KpH _ I1M e - My BOT _ BeT

~

~~ ~v bull V bull ~

t I ~I

l i I

--- r Mbl TO _ HO 3Ha _ eMshy

- r-shy

bull [1 -ltII bull

nOCTcnCHHO 3aMC~fmH B npClKHCM TCMIIC fl Iii l r tJ bull

rHO_ MOB HeT CMe _ eT _ ell OH Hy HeT TaK HeT Bbl TOllb_ KO MoiL Te y _ WJ1

I

I

fl

t

middot middot

-~

r I

I

_t

~ -iI~

--t - It-

bull

1

~ ~

-L

4 4

K HaM no yrpaM npl1XO~HT fHOM B MocKBe npHXOlJHT rrp5IMO B ~OM

II roBOPHT BCe 06 OlJHOM laquoiloqawe Moitre yrnHraquo

A MbI KPHqHM eMY B OTBeT laquoMbI TOqHO 3HaeM - fHOMOS HeDgt CMeeTC5I OH laquoHy HeT TaK HeT

BhI TOJIhKO MOlhe yrnHraquo

c 3289 K

16

I

9 YXOWIT B I1EPBbIM KJIACC

OIOBa n KATAHOBOH MY3hIKa C nOJIhltDEH30HA

CnOl~OHHO pfl

~ middot ---imiddot -~~ U

I B Be

fl I

middot -lt middot t) r ~ r ~ f t F ~ r t ~r ttl t ~ rl

B~ B~m Am A7 Dm Gm C7 bull F C iL

I~ middot middot I I I v

Il I I I I I -l -l -l -l I

() I I I _ cefLHHX nep_Bblx J1MCTb_51X Ham JeT-CKHH cag ceH lac Pe _ 651_Ta crapIIIeif rpyrr_TIbI y_

I Il I I I i -l -l I I

tJ

--- 7J-- --t

~ r ~ r ~ r ~ i ~ r ~ r ~ r ~ f Dm Gm C F C

I -lmiddot 9cmiddot

~ r ~

r ~r~ jr f D7 Cm Gm

~ I I

llpuneGIl I

IU I I I I _ XO _ )l51T B nep _Bb[M IClace 11 BOT 0 _ Hli npo _ wa_1OT _ C51 He 3Ha_lOT 4TO CKa_

II I I I I I

~

tJ f t I~ ~ r r 1- ~ r t t r ~ ~ r ~

C Dm C C7 F C7 I 1 I IL middot middot

C 3289 K

I

17

fl mf rshy

() I I _ 3aTI II CHO _ Ba B03 _ Bpa _ IIla _ IDT _ CH (ToG C Ha _ Mil no _ II _

1 fl I I I I I () -j~ ~ ~ s 1shyr r r f t r~rt

m C7 CDm omFD7 r

middot middot

3fl J 12

middot i middot () I

_ rpaTb 11_ rpaTI llTOG C Ha _ MH no _ H _ rpaTb

fl I

middot middot () t r ~ t ~ r ~ ~ -t rr t rt p p

F B~ B~m CF B~ B~m F ~ middot middot middot middot cI I I -1 v U

1 B BeceHHHX nepBIlx JIHCTMIX Ham AeTcKHH CaLI cemac Pefima cTapmeH rpynnhI YXOl($lT B rrepBhIH KJIacc

Ilpune6 11 BOT OHH npoIIlaIOTC5I He 3HaIDT ITO CKa3aTI 11 CHOBa B03BpaIIlaIOTC5I lpoundTofi C HaMH nOHrPaTI

2 JIIOfiHMIIe HrpymKH MII HM OT)JaTb XOTHM CHHMaeMC5I Bce BMeCTe M p5IAIImKOM CHAHM

[Jpune6

3 MII)I(H]lH OIeHI )JP))KHO J1 Hac He pa3rryqHTI shyMII npOCIIM HX nOIame K HaM B rOCTH npIIXO)JHTI

C 3289 K

18

MaJKop H MHHOp

10 MHE CEfOllH5I BECEJIO

CJIOBa B CYCJIOBA MY3blKa E BEBPHKA

gt

mf

rrO~BHmHO v v fj I t 1

t ~ qLr r~middot qL r~~~gt

) mf - - G -shy E~7 ===-shyB7

t

f

V +to 4f ~~

--

(j J ~ i ~ to ~ Ibull middot middot U r r

1MHe ce _ ro_IIIUI Be _ ce _JIO ITo _qe _My - He 3Ha - IO ITo _JJPY_)f(HJl_ e)[

J I shy -- middot middot tJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shy ~ WJ ~ mr

A~ ~ Etl7

i

( middot middot middot middot I r

~ I r I I I I

~~

llllJl nOBTOpelllill l I i i

tJ I r c nec _ HC_IO C neC_He _ IO rna ra - 10 HaJJ 3e _ (LHblM fO - pO_JJOM

~

l I --

tJ W) ~ WJ~ ~ ~ ~ q~ ~ ~ q~ 11

A~ D~7

middot middot

c 3289 K

bull bull

19

I I

~ r r -- r 06 _ JIa _ KO KPY _ )f(HT _ClI - )f(HT _CSJ Ii 3Be_ HSJT Be ce _ JbLe pa_)JOCLHbl _e-

tJ I

I ~

lt

---- ----~ -~ ~--- --- r--- - - shy

~ ~ - ~r ~

~1 I V

-~

AI

t middot middot

r r r4f I V I shyA

)lrJ~ UIUHidH fI I I L

middot middot

11TH LJhl nTH LJbl bull II MHe ce _ ro _nHlI se_ce_JIo MHe ce _ ro _)JHlI ~ ~

11 L -middot tJ

~ ~-~ ~ ~ iIf iIfTnJ Fm Db7 I middot ------

middot

~ bull I - middot middot -l l

gt

1 I l I ~ f)

I

~ q~

middot

B~7 Eb7 y J -J 1 J -------shyJ I ~ ]

I l

Be_Ce_JIo

-~ ~ t

I

- shy

I

MHe ce _ ro _ )JHlI Be ce _ JIO no _ Ie _ MY- He 3Ha - to

I ~ ~-

v ~~ ~ ~ ~--~ ~ ~ -=-~ = f

AbEb7Bb7

middot ~ 1 ~ gt =4~ gt A

1 MHe ceromrn seceJlo 2 mo rrpocTO 3UOPOBO IloqeMY He 3Haro 3TO npOCTO qyno IlO)JP)l)KJUIC5I c rrecHero MphIKa Han roponOM C rrecHero lllararo JIbi5TC5I llliOTKYna Han 3eJeHbIM ropOnOM CmphIH KJleH CTapaeTC5I shy06JaKO Kp)l)KlITC5I-)JJITC5I XlIorraeT B JlanOllIKll-nOIIIKll 11 3BeH5IT BeCeJlble CMOTpllT YJbI6aeTC5I PanoCTHble rrTllIIbI mmIhI CBepxy 113 OKOIIIKa KOIIIKa

3 Ilonp~c5I C rrecHero C rreCHelO IIIararo MHe ceronH5I BeceJo IloqeMY - He 3HatO MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronHgtI BeceJO IloqeMY - He 3Haro

c 3289 K

20

11 rpYCTHAH KOJIbIEEJIbHAH

CJIOBa HapOLlHbJe MY3blKa E BEBPI1KA

YMepeHHO

I u ~ lit ~ shy --- (

iJ 1~ r L-I 1 TI I ~Jp

fl u ~J b~ - 11 -

I

iJ i ~fl~ ~ u 1 I I I ~

p fl jj l l

I ft- iJ XO_LIMT COH 6JIM3 0 _ KOH Bee JIM emIT Bee JIM

fl 11 I -I

t

iJ Wf

r ~ -~ 1 -j i

ItS Ip r-r- r- Il--- middot middot ~ I ~ ---- --t

emIT EpO_LIHT lIpe Ma 603 Jle LlO via - Bee JUt emIT 113 pe_

~

shyII r--1 r- shy

iJ ~ ~ I I I L-I~ --

middot --mp

~

f middot ~_lf ~ -J~

e 3289 K

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

- -

bull bull

12

l

1 l ~

r

wa)~ Ka BLHlJIh cne _ lUlU CKpH _ mIT KO Jle _ca Be ce _ JlO nOl 3BOH_KI1H CTYK KO f) r r r r r r~

(

r r I

J

f)

~p ~p~r ~~

middot( middot r r r t

_mIT )]vr - IHr - Iar IHT nyr IHT - Iar IHT nyr - IHT - Iar - lHr nyr

I~ bull

fJ

f) r r r r Uyr - DHr - Iar- lHf nyr - nHr- lar non 3BOH_KMH C1)K KO I1JIT-

fl

I t)

lt bf bullmiddotI middot

bull

I I I- ~

bull bull bull

df l bf

~ to cf to

- - f1 l I L l ~

f) nyrUyr shy lMf shy narmiddot lMr Ayr shy nHrshy nar- AMI nyr- lHrshy nar- nHf

fl q ~ ~i ~ ~ ~~~

I f) - - - bull

lt hf l bf I bf 1 bull bf

I middot middot - -~ -

C 3289 K

I

Fmiddot-

13

lVUI I]OBTOpeHI111r

middot f) r r r r -

)Jyr - lIHr - lIar - l~Hr lIyr - lIHr - lIaI nOl 3BOH _KI1I1 Cl)K KO nblT

~ ~euro qifJ middot middot rbullbulltt - bull

lt

~)f c)f l m bJ I middot~ middot - ubull-~Jlll 0 KOII yaHJfll

-- - sect ~ ~ 11 t~ I ~=1 II II_BaTb

fJ (~

rU r-I i 1tll

bull lt

gt y - ~ ~ L r--l

L--J

-= - gt

bull

v

-r

-I V f~

I

= ~ gt

1 Ee)lffT lIopOJKKa lIaJIbHIDl JIbeT C He6a COJIHua )lCap CerOJ(IDl rrarra B3M MeIDl BrrepBhle Ha 6a3ap IToeM MhI C narroH neceHKY JIOllIalIKa BlIaJIb CrrellIHT CKPHIDIT KOJIeCa BeCeJIO IToll 3BOHKlfH CIYK KonhIT

)Jyr-J(Hr-J(ar -lIHr lIyr-lIHr-J(ar-lIHr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr -J(ar-[(Hr J(yr-J(Hr-lIar ITOJ( 3BOHKlfM cTYK KOnbIT

2 ITo3BOJIJm nana npaBHTh MHe 11 B PYKH BO)l()lff lIaJI -CaM pa)l)ICa 6hI OT 3aBHcrn ITOKOM CBOM nOTep5Irr BeJ(h pall)l(eM Bcex He xyxe 5I YMelO ynPaBJIJlTb 11 rreceHKH K TOMY )ICe JI

YMelO pacneBan

LIyr-[(Hr-lIar-J(Hr J(yr-lIHr-lIar-J(Hr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr-J(ar-J(Hr nyr-lIHr-J(ar YMelO pacneBan

C 3289 K

t

2p=

2 pa3~

14

oJvC15~ mOM

CJIOBa 11 TOKMAKQBOM MY3bIKa )K METAJTJIH)l11

YMepeHHO ~

fl i ~ 10 l

4U - bull

KUUM no yT _ paM npH _ XO )lHT rHOM BMoc KBe pH _ XO _ AHT-fl - I I 1

~tJ r I ~-~

lt ~ ~ -- Ill-- shymiddot( middot

shy -shy

fl ~ v - r 4U r r if ~ np _ MO BAOM Ii ro _ BO _ pl1T Bee 06 OA HOM Do la _ u~e MOM _ Te-

I~

v~ I

4U v~trI~ ~ lt ~~~~ ~- t middot middot

~~

c 3289 K

l

15

1

t

fl

to

middot middot

~

r r y _ WI1 A Mbl KpH _ I1M e - My BOT _ BeT

~

~~ ~v bull V bull ~

t I ~I

l i I

--- r Mbl TO _ HO 3Ha _ eMshy

- r-shy

bull [1 -ltII bull

nOCTcnCHHO 3aMC~fmH B npClKHCM TCMIIC fl Iii l r tJ bull

rHO_ MOB HeT CMe _ eT _ ell OH Hy HeT TaK HeT Bbl TOllb_ KO MoiL Te y _ WJ1

I

I

fl

t

middot middot

-~

r I

I

_t

~ -iI~

--t - It-

bull

1

~ ~

-L

4 4

K HaM no yrpaM npl1XO~HT fHOM B MocKBe npHXOlJHT rrp5IMO B ~OM

II roBOPHT BCe 06 OlJHOM laquoiloqawe Moitre yrnHraquo

A MbI KPHqHM eMY B OTBeT laquoMbI TOqHO 3HaeM - fHOMOS HeDgt CMeeTC5I OH laquoHy HeT TaK HeT

BhI TOJIhKO MOlhe yrnHraquo

c 3289 K

16

I

9 YXOWIT B I1EPBbIM KJIACC

OIOBa n KATAHOBOH MY3hIKa C nOJIhltDEH30HA

CnOl~OHHO pfl

~ middot ---imiddot -~~ U

I B Be

fl I

middot -lt middot t) r ~ r ~ f t F ~ r t ~r ttl t ~ rl

B~ B~m Am A7 Dm Gm C7 bull F C iL

I~ middot middot I I I v

Il I I I I I -l -l -l -l I

() I I I _ cefLHHX nep_Bblx J1MCTb_51X Ham JeT-CKHH cag ceH lac Pe _ 651_Ta crapIIIeif rpyrr_TIbI y_

I Il I I I i -l -l I I

tJ

--- 7J-- --t

~ r ~ r ~ r ~ i ~ r ~ r ~ r ~ f Dm Gm C F C

I -lmiddot 9cmiddot

~ r ~

r ~r~ jr f D7 Cm Gm

~ I I

llpuneGIl I

IU I I I I _ XO _ )l51T B nep _Bb[M IClace 11 BOT 0 _ Hli npo _ wa_1OT _ C51 He 3Ha_lOT 4TO CKa_

II I I I I I

~

tJ f t I~ ~ r r 1- ~ r t t r ~ ~ r ~

C Dm C C7 F C7 I 1 I IL middot middot

C 3289 K

I

17

fl mf rshy

() I I _ 3aTI II CHO _ Ba B03 _ Bpa _ IIla _ IDT _ CH (ToG C Ha _ Mil no _ II _

1 fl I I I I I () -j~ ~ ~ s 1shyr r r f t r~rt

m C7 CDm omFD7 r

middot middot

3fl J 12

middot i middot () I

_ rpaTb 11_ rpaTI llTOG C Ha _ MH no _ H _ rpaTb

fl I

middot middot () t r ~ t ~ r ~ ~ -t rr t rt p p

F B~ B~m CF B~ B~m F ~ middot middot middot middot cI I I -1 v U

1 B BeceHHHX nepBIlx JIHCTMIX Ham AeTcKHH CaLI cemac Pefima cTapmeH rpynnhI YXOl($lT B rrepBhIH KJIacc

Ilpune6 11 BOT OHH npoIIlaIOTC5I He 3HaIDT ITO CKa3aTI 11 CHOBa B03BpaIIlaIOTC5I lpoundTofi C HaMH nOHrPaTI

2 JIIOfiHMIIe HrpymKH MII HM OT)JaTb XOTHM CHHMaeMC5I Bce BMeCTe M p5IAIImKOM CHAHM

[Jpune6

3 MII)I(H]lH OIeHI )JP))KHO J1 Hac He pa3rryqHTI shyMII npOCIIM HX nOIame K HaM B rOCTH npIIXO)JHTI

C 3289 K

18

MaJKop H MHHOp

10 MHE CEfOllH5I BECEJIO

CJIOBa B CYCJIOBA MY3blKa E BEBPHKA

gt

mf

rrO~BHmHO v v fj I t 1

t ~ qLr r~middot qL r~~~gt

) mf - - G -shy E~7 ===-shyB7

t

f

V +to 4f ~~

--

(j J ~ i ~ to ~ Ibull middot middot U r r

1MHe ce _ ro_IIIUI Be _ ce _JIO ITo _qe _My - He 3Ha - IO ITo _JJPY_)f(HJl_ e)[

J I shy -- middot middot tJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shy ~ WJ ~ mr

A~ ~ Etl7

i

( middot middot middot middot I r

~ I r I I I I

~~

llllJl nOBTOpelllill l I i i

tJ I r c nec _ HC_IO C neC_He _ IO rna ra - 10 HaJJ 3e _ (LHblM fO - pO_JJOM

~

l I --

tJ W) ~ WJ~ ~ ~ ~ q~ ~ ~ q~ 11

A~ D~7

middot middot

c 3289 K

bull bull

19

I I

~ r r -- r 06 _ JIa _ KO KPY _ )f(HT _ClI - )f(HT _CSJ Ii 3Be_ HSJT Be ce _ JbLe pa_)JOCLHbl _e-

tJ I

I ~

lt

---- ----~ -~ ~--- --- r--- - - shy

~ ~ - ~r ~

~1 I V

-~

AI

t middot middot

r r r4f I V I shyA

)lrJ~ UIUHidH fI I I L

middot middot

11TH LJhl nTH LJbl bull II MHe ce _ ro _nHlI se_ce_JIo MHe ce _ ro _)JHlI ~ ~

11 L -middot tJ

~ ~-~ ~ ~ iIf iIfTnJ Fm Db7 I middot ------

middot

~ bull I - middot middot -l l

gt

1 I l I ~ f)

I

~ q~

middot

B~7 Eb7 y J -J 1 J -------shyJ I ~ ]

I l

Be_Ce_JIo

-~ ~ t

I

- shy

I

MHe ce _ ro _ )JHlI Be ce _ JIO no _ Ie _ MY- He 3Ha - to

I ~ ~-

v ~~ ~ ~ ~--~ ~ ~ -=-~ = f

AbEb7Bb7

middot ~ 1 ~ gt =4~ gt A

1 MHe ceromrn seceJlo 2 mo rrpocTO 3UOPOBO IloqeMY He 3Haro 3TO npOCTO qyno IlO)JP)l)KJUIC5I c rrecHero MphIKa Han roponOM C rrecHero lllararo JIbi5TC5I llliOTKYna Han 3eJeHbIM ropOnOM CmphIH KJleH CTapaeTC5I shy06JaKO Kp)l)KlITC5I-)JJITC5I XlIorraeT B JlanOllIKll-nOIIIKll 11 3BeH5IT BeCeJlble CMOTpllT YJbI6aeTC5I PanoCTHble rrTllIIbI mmIhI CBepxy 113 OKOIIIKa KOIIIKa

3 Ilonp~c5I C rrecHero C rreCHelO IIIararo MHe ceronH5I BeceJo IloqeMY - He 3HatO MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronHgtI BeceJO IloqeMY - He 3Haro

c 3289 K

20

11 rpYCTHAH KOJIbIEEJIbHAH

CJIOBa HapOLlHbJe MY3blKa E BEBPI1KA

YMepeHHO

I u ~ lit ~ shy --- (

iJ 1~ r L-I 1 TI I ~Jp

fl u ~J b~ - 11 -

I

iJ i ~fl~ ~ u 1 I I I ~

p fl jj l l

I ft- iJ XO_LIMT COH 6JIM3 0 _ KOH Bee JIM emIT Bee JIM

fl 11 I -I

t

iJ Wf

r ~ -~ 1 -j i

ItS Ip r-r- r- Il--- middot middot ~ I ~ ---- --t

emIT EpO_LIHT lIpe Ma 603 Jle LlO via - Bee JUt emIT 113 pe_

~

shyII r--1 r- shy

iJ ~ ~ I I I L-I~ --

middot --mp

~

f middot ~_lf ~ -J~

e 3289 K

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

I

Fmiddot-

13

lVUI I]OBTOpeHI111r

middot f) r r r r -

)Jyr - lIHr - lIar - l~Hr lIyr - lIHr - lIaI nOl 3BOH _KI1I1 Cl)K KO nblT

~ ~euro qifJ middot middot rbullbulltt - bull

lt

~)f c)f l m bJ I middot~ middot - ubull-~Jlll 0 KOII yaHJfll

-- - sect ~ ~ 11 t~ I ~=1 II II_BaTb

fJ (~

rU r-I i 1tll

bull lt

gt y - ~ ~ L r--l

L--J

-= - gt

bull

v

-r

-I V f~

I

= ~ gt

1 Ee)lffT lIopOJKKa lIaJIbHIDl JIbeT C He6a COJIHua )lCap CerOJ(IDl rrarra B3M MeIDl BrrepBhle Ha 6a3ap IToeM MhI C narroH neceHKY JIOllIalIKa BlIaJIb CrrellIHT CKPHIDIT KOJIeCa BeCeJIO IToll 3BOHKlfH CIYK KonhIT

)Jyr-J(Hr-J(ar -lIHr lIyr-lIHr-J(ar-lIHr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr -J(ar-[(Hr J(yr-J(Hr-lIar ITOJ( 3BOHKlfM cTYK KOnbIT

2 ITo3BOJIJm nana npaBHTh MHe 11 B PYKH BO)l()lff lIaJI -CaM pa)l)ICa 6hI OT 3aBHcrn ITOKOM CBOM nOTep5Irr BeJ(h pall)l(eM Bcex He xyxe 5I YMelO ynPaBJIJlTb 11 rreceHKH K TOMY )ICe JI

YMelO pacneBan

LIyr-[(Hr-lIar-J(Hr J(yr-lIHr-lIar-J(Hr LIyr-J(Hr-J(ar-lIHr lIyr LIyr-J(Hr-J(ar-J(Hr nyr-lIHr-J(ar YMelO pacneBan

C 3289 K

t

2p=

2 pa3~

14

oJvC15~ mOM

CJIOBa 11 TOKMAKQBOM MY3bIKa )K METAJTJIH)l11

YMepeHHO ~

fl i ~ 10 l

4U - bull

KUUM no yT _ paM npH _ XO )lHT rHOM BMoc KBe pH _ XO _ AHT-fl - I I 1

~tJ r I ~-~

lt ~ ~ -- Ill-- shymiddot( middot

shy -shy

fl ~ v - r 4U r r if ~ np _ MO BAOM Ii ro _ BO _ pl1T Bee 06 OA HOM Do la _ u~e MOM _ Te-

I~

v~ I

4U v~trI~ ~ lt ~~~~ ~- t middot middot

~~

c 3289 K

l

15

1

t

fl

to

middot middot

~

r r y _ WI1 A Mbl KpH _ I1M e - My BOT _ BeT

~

~~ ~v bull V bull ~

t I ~I

l i I

--- r Mbl TO _ HO 3Ha _ eMshy

- r-shy

bull [1 -ltII bull

nOCTcnCHHO 3aMC~fmH B npClKHCM TCMIIC fl Iii l r tJ bull

rHO_ MOB HeT CMe _ eT _ ell OH Hy HeT TaK HeT Bbl TOllb_ KO MoiL Te y _ WJ1

I

I

fl

t

middot middot

-~

r I

I

_t

~ -iI~

--t - It-

bull

1

~ ~

-L

4 4

K HaM no yrpaM npl1XO~HT fHOM B MocKBe npHXOlJHT rrp5IMO B ~OM

II roBOPHT BCe 06 OlJHOM laquoiloqawe Moitre yrnHraquo

A MbI KPHqHM eMY B OTBeT laquoMbI TOqHO 3HaeM - fHOMOS HeDgt CMeeTC5I OH laquoHy HeT TaK HeT

BhI TOJIhKO MOlhe yrnHraquo

c 3289 K

16

I

9 YXOWIT B I1EPBbIM KJIACC

OIOBa n KATAHOBOH MY3hIKa C nOJIhltDEH30HA

CnOl~OHHO pfl

~ middot ---imiddot -~~ U

I B Be

fl I

middot -lt middot t) r ~ r ~ f t F ~ r t ~r ttl t ~ rl

B~ B~m Am A7 Dm Gm C7 bull F C iL

I~ middot middot I I I v

Il I I I I I -l -l -l -l I

() I I I _ cefLHHX nep_Bblx J1MCTb_51X Ham JeT-CKHH cag ceH lac Pe _ 651_Ta crapIIIeif rpyrr_TIbI y_

I Il I I I i -l -l I I

tJ

--- 7J-- --t

~ r ~ r ~ r ~ i ~ r ~ r ~ r ~ f Dm Gm C F C

I -lmiddot 9cmiddot

~ r ~

r ~r~ jr f D7 Cm Gm

~ I I

llpuneGIl I

IU I I I I _ XO _ )l51T B nep _Bb[M IClace 11 BOT 0 _ Hli npo _ wa_1OT _ C51 He 3Ha_lOT 4TO CKa_

II I I I I I

~

tJ f t I~ ~ r r 1- ~ r t t r ~ ~ r ~

C Dm C C7 F C7 I 1 I IL middot middot

C 3289 K

I

17

fl mf rshy

() I I _ 3aTI II CHO _ Ba B03 _ Bpa _ IIla _ IDT _ CH (ToG C Ha _ Mil no _ II _

1 fl I I I I I () -j~ ~ ~ s 1shyr r r f t r~rt

m C7 CDm omFD7 r

middot middot

3fl J 12

middot i middot () I

_ rpaTb 11_ rpaTI llTOG C Ha _ MH no _ H _ rpaTb

fl I

middot middot () t r ~ t ~ r ~ ~ -t rr t rt p p

F B~ B~m CF B~ B~m F ~ middot middot middot middot cI I I -1 v U

1 B BeceHHHX nepBIlx JIHCTMIX Ham AeTcKHH CaLI cemac Pefima cTapmeH rpynnhI YXOl($lT B rrepBhIH KJIacc

Ilpune6 11 BOT OHH npoIIlaIOTC5I He 3HaIDT ITO CKa3aTI 11 CHOBa B03BpaIIlaIOTC5I lpoundTofi C HaMH nOHrPaTI

2 JIIOfiHMIIe HrpymKH MII HM OT)JaTb XOTHM CHHMaeMC5I Bce BMeCTe M p5IAIImKOM CHAHM

[Jpune6

3 MII)I(H]lH OIeHI )JP))KHO J1 Hac He pa3rryqHTI shyMII npOCIIM HX nOIame K HaM B rOCTH npIIXO)JHTI

C 3289 K

18

MaJKop H MHHOp

10 MHE CEfOllH5I BECEJIO

CJIOBa B CYCJIOBA MY3blKa E BEBPHKA

gt

mf

rrO~BHmHO v v fj I t 1

t ~ qLr r~middot qL r~~~gt

) mf - - G -shy E~7 ===-shyB7

t

f

V +to 4f ~~

--

(j J ~ i ~ to ~ Ibull middot middot U r r

1MHe ce _ ro_IIIUI Be _ ce _JIO ITo _qe _My - He 3Ha - IO ITo _JJPY_)f(HJl_ e)[

J I shy -- middot middot tJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shy ~ WJ ~ mr

A~ ~ Etl7

i

( middot middot middot middot I r

~ I r I I I I

~~

llllJl nOBTOpelllill l I i i

tJ I r c nec _ HC_IO C neC_He _ IO rna ra - 10 HaJJ 3e _ (LHblM fO - pO_JJOM

~

l I --

tJ W) ~ WJ~ ~ ~ ~ q~ ~ ~ q~ 11

A~ D~7

middot middot

c 3289 K

bull bull

19

I I

~ r r -- r 06 _ JIa _ KO KPY _ )f(HT _ClI - )f(HT _CSJ Ii 3Be_ HSJT Be ce _ JbLe pa_)JOCLHbl _e-

tJ I

I ~

lt

---- ----~ -~ ~--- --- r--- - - shy

~ ~ - ~r ~

~1 I V

-~

AI

t middot middot

r r r4f I V I shyA

)lrJ~ UIUHidH fI I I L

middot middot

11TH LJhl nTH LJbl bull II MHe ce _ ro _nHlI se_ce_JIo MHe ce _ ro _)JHlI ~ ~

11 L -middot tJ

~ ~-~ ~ ~ iIf iIfTnJ Fm Db7 I middot ------

middot

~ bull I - middot middot -l l

gt

1 I l I ~ f)

I

~ q~

middot

B~7 Eb7 y J -J 1 J -------shyJ I ~ ]

I l

Be_Ce_JIo

-~ ~ t

I

- shy

I

MHe ce _ ro _ )JHlI Be ce _ JIO no _ Ie _ MY- He 3Ha - to

I ~ ~-

v ~~ ~ ~ ~--~ ~ ~ -=-~ = f

AbEb7Bb7

middot ~ 1 ~ gt =4~ gt A

1 MHe ceromrn seceJlo 2 mo rrpocTO 3UOPOBO IloqeMY He 3Haro 3TO npOCTO qyno IlO)JP)l)KJUIC5I c rrecHero MphIKa Han roponOM C rrecHero lllararo JIbi5TC5I llliOTKYna Han 3eJeHbIM ropOnOM CmphIH KJleH CTapaeTC5I shy06JaKO Kp)l)KlITC5I-)JJITC5I XlIorraeT B JlanOllIKll-nOIIIKll 11 3BeH5IT BeCeJlble CMOTpllT YJbI6aeTC5I PanoCTHble rrTllIIbI mmIhI CBepxy 113 OKOIIIKa KOIIIKa

3 Ilonp~c5I C rrecHero C rreCHelO IIIararo MHe ceronH5I BeceJo IloqeMY - He 3HatO MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronHgtI BeceJO IloqeMY - He 3Haro

c 3289 K

20

11 rpYCTHAH KOJIbIEEJIbHAH

CJIOBa HapOLlHbJe MY3blKa E BEBPI1KA

YMepeHHO

I u ~ lit ~ shy --- (

iJ 1~ r L-I 1 TI I ~Jp

fl u ~J b~ - 11 -

I

iJ i ~fl~ ~ u 1 I I I ~

p fl jj l l

I ft- iJ XO_LIMT COH 6JIM3 0 _ KOH Bee JIM emIT Bee JIM

fl 11 I -I

t

iJ Wf

r ~ -~ 1 -j i

ItS Ip r-r- r- Il--- middot middot ~ I ~ ---- --t

emIT EpO_LIHT lIpe Ma 603 Jle LlO via - Bee JUt emIT 113 pe_

~

shyII r--1 r- shy

iJ ~ ~ I I I L-I~ --

middot --mp

~

f middot ~_lf ~ -J~

e 3289 K

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

14

oJvC15~ mOM

CJIOBa 11 TOKMAKQBOM MY3bIKa )K METAJTJIH)l11

YMepeHHO ~

fl i ~ 10 l

4U - bull

KUUM no yT _ paM npH _ XO )lHT rHOM BMoc KBe pH _ XO _ AHT-fl - I I 1

~tJ r I ~-~

lt ~ ~ -- Ill-- shymiddot( middot

shy -shy

fl ~ v - r 4U r r if ~ np _ MO BAOM Ii ro _ BO _ pl1T Bee 06 OA HOM Do la _ u~e MOM _ Te-

I~

v~ I

4U v~trI~ ~ lt ~~~~ ~- t middot middot

~~

c 3289 K

l

15

1

t

fl

to

middot middot

~

r r y _ WI1 A Mbl KpH _ I1M e - My BOT _ BeT

~

~~ ~v bull V bull ~

t I ~I

l i I

--- r Mbl TO _ HO 3Ha _ eMshy

- r-shy

bull [1 -ltII bull

nOCTcnCHHO 3aMC~fmH B npClKHCM TCMIIC fl Iii l r tJ bull

rHO_ MOB HeT CMe _ eT _ ell OH Hy HeT TaK HeT Bbl TOllb_ KO MoiL Te y _ WJ1

I

I

fl

t

middot middot

-~

r I

I

_t

~ -iI~

--t - It-

bull

1

~ ~

-L

4 4

K HaM no yrpaM npl1XO~HT fHOM B MocKBe npHXOlJHT rrp5IMO B ~OM

II roBOPHT BCe 06 OlJHOM laquoiloqawe Moitre yrnHraquo

A MbI KPHqHM eMY B OTBeT laquoMbI TOqHO 3HaeM - fHOMOS HeDgt CMeeTC5I OH laquoHy HeT TaK HeT

BhI TOJIhKO MOlhe yrnHraquo

c 3289 K

16

I

9 YXOWIT B I1EPBbIM KJIACC

OIOBa n KATAHOBOH MY3hIKa C nOJIhltDEH30HA

CnOl~OHHO pfl

~ middot ---imiddot -~~ U

I B Be

fl I

middot -lt middot t) r ~ r ~ f t F ~ r t ~r ttl t ~ rl

B~ B~m Am A7 Dm Gm C7 bull F C iL

I~ middot middot I I I v

Il I I I I I -l -l -l -l I

() I I I _ cefLHHX nep_Bblx J1MCTb_51X Ham JeT-CKHH cag ceH lac Pe _ 651_Ta crapIIIeif rpyrr_TIbI y_

I Il I I I i -l -l I I

tJ

--- 7J-- --t

~ r ~ r ~ r ~ i ~ r ~ r ~ r ~ f Dm Gm C F C

I -lmiddot 9cmiddot

~ r ~

r ~r~ jr f D7 Cm Gm

~ I I

llpuneGIl I

IU I I I I _ XO _ )l51T B nep _Bb[M IClace 11 BOT 0 _ Hli npo _ wa_1OT _ C51 He 3Ha_lOT 4TO CKa_

II I I I I I

~

tJ f t I~ ~ r r 1- ~ r t t r ~ ~ r ~

C Dm C C7 F C7 I 1 I IL middot middot

C 3289 K

I

17

fl mf rshy

() I I _ 3aTI II CHO _ Ba B03 _ Bpa _ IIla _ IDT _ CH (ToG C Ha _ Mil no _ II _

1 fl I I I I I () -j~ ~ ~ s 1shyr r r f t r~rt

m C7 CDm omFD7 r

middot middot

3fl J 12

middot i middot () I

_ rpaTb 11_ rpaTI llTOG C Ha _ MH no _ H _ rpaTb

fl I

middot middot () t r ~ t ~ r ~ ~ -t rr t rt p p

F B~ B~m CF B~ B~m F ~ middot middot middot middot cI I I -1 v U

1 B BeceHHHX nepBIlx JIHCTMIX Ham AeTcKHH CaLI cemac Pefima cTapmeH rpynnhI YXOl($lT B rrepBhIH KJIacc

Ilpune6 11 BOT OHH npoIIlaIOTC5I He 3HaIDT ITO CKa3aTI 11 CHOBa B03BpaIIlaIOTC5I lpoundTofi C HaMH nOHrPaTI

2 JIIOfiHMIIe HrpymKH MII HM OT)JaTb XOTHM CHHMaeMC5I Bce BMeCTe M p5IAIImKOM CHAHM

[Jpune6

3 MII)I(H]lH OIeHI )JP))KHO J1 Hac He pa3rryqHTI shyMII npOCIIM HX nOIame K HaM B rOCTH npIIXO)JHTI

C 3289 K

18

MaJKop H MHHOp

10 MHE CEfOllH5I BECEJIO

CJIOBa B CYCJIOBA MY3blKa E BEBPHKA

gt

mf

rrO~BHmHO v v fj I t 1

t ~ qLr r~middot qL r~~~gt

) mf - - G -shy E~7 ===-shyB7

t

f

V +to 4f ~~

--

(j J ~ i ~ to ~ Ibull middot middot U r r

1MHe ce _ ro_IIIUI Be _ ce _JIO ITo _qe _My - He 3Ha - IO ITo _JJPY_)f(HJl_ e)[

J I shy -- middot middot tJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shy ~ WJ ~ mr

A~ ~ Etl7

i

( middot middot middot middot I r

~ I r I I I I

~~

llllJl nOBTOpelllill l I i i

tJ I r c nec _ HC_IO C neC_He _ IO rna ra - 10 HaJJ 3e _ (LHblM fO - pO_JJOM

~

l I --

tJ W) ~ WJ~ ~ ~ ~ q~ ~ ~ q~ 11

A~ D~7

middot middot

c 3289 K

bull bull

19

I I

~ r r -- r 06 _ JIa _ KO KPY _ )f(HT _ClI - )f(HT _CSJ Ii 3Be_ HSJT Be ce _ JbLe pa_)JOCLHbl _e-

tJ I

I ~

lt

---- ----~ -~ ~--- --- r--- - - shy

~ ~ - ~r ~

~1 I V

-~

AI

t middot middot

r r r4f I V I shyA

)lrJ~ UIUHidH fI I I L

middot middot

11TH LJhl nTH LJbl bull II MHe ce _ ro _nHlI se_ce_JIo MHe ce _ ro _)JHlI ~ ~

11 L -middot tJ

~ ~-~ ~ ~ iIf iIfTnJ Fm Db7 I middot ------

middot

~ bull I - middot middot -l l

gt

1 I l I ~ f)

I

~ q~

middot

B~7 Eb7 y J -J 1 J -------shyJ I ~ ]

I l

Be_Ce_JIo

-~ ~ t

I

- shy

I

MHe ce _ ro _ )JHlI Be ce _ JIO no _ Ie _ MY- He 3Ha - to

I ~ ~-

v ~~ ~ ~ ~--~ ~ ~ -=-~ = f

AbEb7Bb7

middot ~ 1 ~ gt =4~ gt A

1 MHe ceromrn seceJlo 2 mo rrpocTO 3UOPOBO IloqeMY He 3Haro 3TO npOCTO qyno IlO)JP)l)KJUIC5I c rrecHero MphIKa Han roponOM C rrecHero lllararo JIbi5TC5I llliOTKYna Han 3eJeHbIM ropOnOM CmphIH KJleH CTapaeTC5I shy06JaKO Kp)l)KlITC5I-)JJITC5I XlIorraeT B JlanOllIKll-nOIIIKll 11 3BeH5IT BeCeJlble CMOTpllT YJbI6aeTC5I PanoCTHble rrTllIIbI mmIhI CBepxy 113 OKOIIIKa KOIIIKa

3 Ilonp~c5I C rrecHero C rreCHelO IIIararo MHe ceronH5I BeceJo IloqeMY - He 3HatO MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronHgtI BeceJO IloqeMY - He 3Haro

c 3289 K

20

11 rpYCTHAH KOJIbIEEJIbHAH

CJIOBa HapOLlHbJe MY3blKa E BEBPI1KA

YMepeHHO

I u ~ lit ~ shy --- (

iJ 1~ r L-I 1 TI I ~Jp

fl u ~J b~ - 11 -

I

iJ i ~fl~ ~ u 1 I I I ~

p fl jj l l

I ft- iJ XO_LIMT COH 6JIM3 0 _ KOH Bee JIM emIT Bee JIM

fl 11 I -I

t

iJ Wf

r ~ -~ 1 -j i

ItS Ip r-r- r- Il--- middot middot ~ I ~ ---- --t

emIT EpO_LIHT lIpe Ma 603 Jle LlO via - Bee JUt emIT 113 pe_

~

shyII r--1 r- shy

iJ ~ ~ I I I L-I~ --

middot --mp

~

f middot ~_lf ~ -J~

e 3289 K

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

15

1

t

fl

to

middot middot

~

r r y _ WI1 A Mbl KpH _ I1M e - My BOT _ BeT

~

~~ ~v bull V bull ~

t I ~I

l i I

--- r Mbl TO _ HO 3Ha _ eMshy

- r-shy

bull [1 -ltII bull

nOCTcnCHHO 3aMC~fmH B npClKHCM TCMIIC fl Iii l r tJ bull

rHO_ MOB HeT CMe _ eT _ ell OH Hy HeT TaK HeT Bbl TOllb_ KO MoiL Te y _ WJ1

I

I

fl

t

middot middot

-~

r I

I

_t

~ -iI~

--t - It-

bull

1

~ ~

-L

4 4

K HaM no yrpaM npl1XO~HT fHOM B MocKBe npHXOlJHT rrp5IMO B ~OM

II roBOPHT BCe 06 OlJHOM laquoiloqawe Moitre yrnHraquo

A MbI KPHqHM eMY B OTBeT laquoMbI TOqHO 3HaeM - fHOMOS HeDgt CMeeTC5I OH laquoHy HeT TaK HeT

BhI TOJIhKO MOlhe yrnHraquo

c 3289 K

16

I

9 YXOWIT B I1EPBbIM KJIACC

OIOBa n KATAHOBOH MY3hIKa C nOJIhltDEH30HA

CnOl~OHHO pfl

~ middot ---imiddot -~~ U

I B Be

fl I

middot -lt middot t) r ~ r ~ f t F ~ r t ~r ttl t ~ rl

B~ B~m Am A7 Dm Gm C7 bull F C iL

I~ middot middot I I I v

Il I I I I I -l -l -l -l I

() I I I _ cefLHHX nep_Bblx J1MCTb_51X Ham JeT-CKHH cag ceH lac Pe _ 651_Ta crapIIIeif rpyrr_TIbI y_

I Il I I I i -l -l I I

tJ

--- 7J-- --t

~ r ~ r ~ r ~ i ~ r ~ r ~ r ~ f Dm Gm C F C

I -lmiddot 9cmiddot

~ r ~

r ~r~ jr f D7 Cm Gm

~ I I

llpuneGIl I

IU I I I I _ XO _ )l51T B nep _Bb[M IClace 11 BOT 0 _ Hli npo _ wa_1OT _ C51 He 3Ha_lOT 4TO CKa_

II I I I I I

~

tJ f t I~ ~ r r 1- ~ r t t r ~ ~ r ~

C Dm C C7 F C7 I 1 I IL middot middot

C 3289 K

I

17

fl mf rshy

() I I _ 3aTI II CHO _ Ba B03 _ Bpa _ IIla _ IDT _ CH (ToG C Ha _ Mil no _ II _

1 fl I I I I I () -j~ ~ ~ s 1shyr r r f t r~rt

m C7 CDm omFD7 r

middot middot

3fl J 12

middot i middot () I

_ rpaTb 11_ rpaTI llTOG C Ha _ MH no _ H _ rpaTb

fl I

middot middot () t r ~ t ~ r ~ ~ -t rr t rt p p

F B~ B~m CF B~ B~m F ~ middot middot middot middot cI I I -1 v U

1 B BeceHHHX nepBIlx JIHCTMIX Ham AeTcKHH CaLI cemac Pefima cTapmeH rpynnhI YXOl($lT B rrepBhIH KJIacc

Ilpune6 11 BOT OHH npoIIlaIOTC5I He 3HaIDT ITO CKa3aTI 11 CHOBa B03BpaIIlaIOTC5I lpoundTofi C HaMH nOHrPaTI

2 JIIOfiHMIIe HrpymKH MII HM OT)JaTb XOTHM CHHMaeMC5I Bce BMeCTe M p5IAIImKOM CHAHM

[Jpune6

3 MII)I(H]lH OIeHI )JP))KHO J1 Hac He pa3rryqHTI shyMII npOCIIM HX nOIame K HaM B rOCTH npIIXO)JHTI

C 3289 K

18

MaJKop H MHHOp

10 MHE CEfOllH5I BECEJIO

CJIOBa B CYCJIOBA MY3blKa E BEBPHKA

gt

mf

rrO~BHmHO v v fj I t 1

t ~ qLr r~middot qL r~~~gt

) mf - - G -shy E~7 ===-shyB7

t

f

V +to 4f ~~

--

(j J ~ i ~ to ~ Ibull middot middot U r r

1MHe ce _ ro_IIIUI Be _ ce _JIO ITo _qe _My - He 3Ha - IO ITo _JJPY_)f(HJl_ e)[

J I shy -- middot middot tJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shy ~ WJ ~ mr

A~ ~ Etl7

i

( middot middot middot middot I r

~ I r I I I I

~~

llllJl nOBTOpelllill l I i i

tJ I r c nec _ HC_IO C neC_He _ IO rna ra - 10 HaJJ 3e _ (LHblM fO - pO_JJOM

~

l I --

tJ W) ~ WJ~ ~ ~ ~ q~ ~ ~ q~ 11

A~ D~7

middot middot

c 3289 K

bull bull

19

I I

~ r r -- r 06 _ JIa _ KO KPY _ )f(HT _ClI - )f(HT _CSJ Ii 3Be_ HSJT Be ce _ JbLe pa_)JOCLHbl _e-

tJ I

I ~

lt

---- ----~ -~ ~--- --- r--- - - shy

~ ~ - ~r ~

~1 I V

-~

AI

t middot middot

r r r4f I V I shyA

)lrJ~ UIUHidH fI I I L

middot middot

11TH LJhl nTH LJbl bull II MHe ce _ ro _nHlI se_ce_JIo MHe ce _ ro _)JHlI ~ ~

11 L -middot tJ

~ ~-~ ~ ~ iIf iIfTnJ Fm Db7 I middot ------

middot

~ bull I - middot middot -l l

gt

1 I l I ~ f)

I

~ q~

middot

B~7 Eb7 y J -J 1 J -------shyJ I ~ ]

I l

Be_Ce_JIo

-~ ~ t

I

- shy

I

MHe ce _ ro _ )JHlI Be ce _ JIO no _ Ie _ MY- He 3Ha - to

I ~ ~-

v ~~ ~ ~ ~--~ ~ ~ -=-~ = f

AbEb7Bb7

middot ~ 1 ~ gt =4~ gt A

1 MHe ceromrn seceJlo 2 mo rrpocTO 3UOPOBO IloqeMY He 3Haro 3TO npOCTO qyno IlO)JP)l)KJUIC5I c rrecHero MphIKa Han roponOM C rrecHero lllararo JIbi5TC5I llliOTKYna Han 3eJeHbIM ropOnOM CmphIH KJleH CTapaeTC5I shy06JaKO Kp)l)KlITC5I-)JJITC5I XlIorraeT B JlanOllIKll-nOIIIKll 11 3BeH5IT BeCeJlble CMOTpllT YJbI6aeTC5I PanoCTHble rrTllIIbI mmIhI CBepxy 113 OKOIIIKa KOIIIKa

3 Ilonp~c5I C rrecHero C rreCHelO IIIararo MHe ceronH5I BeceJo IloqeMY - He 3HatO MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronHgtI BeceJO IloqeMY - He 3Haro

c 3289 K

20

11 rpYCTHAH KOJIbIEEJIbHAH

CJIOBa HapOLlHbJe MY3blKa E BEBPI1KA

YMepeHHO

I u ~ lit ~ shy --- (

iJ 1~ r L-I 1 TI I ~Jp

fl u ~J b~ - 11 -

I

iJ i ~fl~ ~ u 1 I I I ~

p fl jj l l

I ft- iJ XO_LIMT COH 6JIM3 0 _ KOH Bee JIM emIT Bee JIM

fl 11 I -I

t

iJ Wf

r ~ -~ 1 -j i

ItS Ip r-r- r- Il--- middot middot ~ I ~ ---- --t

emIT EpO_LIHT lIpe Ma 603 Jle LlO via - Bee JUt emIT 113 pe_

~

shyII r--1 r- shy

iJ ~ ~ I I I L-I~ --

middot --mp

~

f middot ~_lf ~ -J~

e 3289 K

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

16

I

9 YXOWIT B I1EPBbIM KJIACC

OIOBa n KATAHOBOH MY3hIKa C nOJIhltDEH30HA

CnOl~OHHO pfl

~ middot ---imiddot -~~ U

I B Be

fl I

middot -lt middot t) r ~ r ~ f t F ~ r t ~r ttl t ~ rl

B~ B~m Am A7 Dm Gm C7 bull F C iL

I~ middot middot I I I v

Il I I I I I -l -l -l -l I

() I I I _ cefLHHX nep_Bblx J1MCTb_51X Ham JeT-CKHH cag ceH lac Pe _ 651_Ta crapIIIeif rpyrr_TIbI y_

I Il I I I i -l -l I I

tJ

--- 7J-- --t

~ r ~ r ~ r ~ i ~ r ~ r ~ r ~ f Dm Gm C F C

I -lmiddot 9cmiddot

~ r ~

r ~r~ jr f D7 Cm Gm

~ I I

llpuneGIl I

IU I I I I _ XO _ )l51T B nep _Bb[M IClace 11 BOT 0 _ Hli npo _ wa_1OT _ C51 He 3Ha_lOT 4TO CKa_

II I I I I I

~

tJ f t I~ ~ r r 1- ~ r t t r ~ ~ r ~

C Dm C C7 F C7 I 1 I IL middot middot

C 3289 K

I

17

fl mf rshy

() I I _ 3aTI II CHO _ Ba B03 _ Bpa _ IIla _ IDT _ CH (ToG C Ha _ Mil no _ II _

1 fl I I I I I () -j~ ~ ~ s 1shyr r r f t r~rt

m C7 CDm omFD7 r

middot middot

3fl J 12

middot i middot () I

_ rpaTb 11_ rpaTI llTOG C Ha _ MH no _ H _ rpaTb

fl I

middot middot () t r ~ t ~ r ~ ~ -t rr t rt p p

F B~ B~m CF B~ B~m F ~ middot middot middot middot cI I I -1 v U

1 B BeceHHHX nepBIlx JIHCTMIX Ham AeTcKHH CaLI cemac Pefima cTapmeH rpynnhI YXOl($lT B rrepBhIH KJIacc

Ilpune6 11 BOT OHH npoIIlaIOTC5I He 3HaIDT ITO CKa3aTI 11 CHOBa B03BpaIIlaIOTC5I lpoundTofi C HaMH nOHrPaTI

2 JIIOfiHMIIe HrpymKH MII HM OT)JaTb XOTHM CHHMaeMC5I Bce BMeCTe M p5IAIImKOM CHAHM

[Jpune6

3 MII)I(H]lH OIeHI )JP))KHO J1 Hac He pa3rryqHTI shyMII npOCIIM HX nOIame K HaM B rOCTH npIIXO)JHTI

C 3289 K

18

MaJKop H MHHOp

10 MHE CEfOllH5I BECEJIO

CJIOBa B CYCJIOBA MY3blKa E BEBPHKA

gt

mf

rrO~BHmHO v v fj I t 1

t ~ qLr r~middot qL r~~~gt

) mf - - G -shy E~7 ===-shyB7

t

f

V +to 4f ~~

--

(j J ~ i ~ to ~ Ibull middot middot U r r

1MHe ce _ ro_IIIUI Be _ ce _JIO ITo _qe _My - He 3Ha - IO ITo _JJPY_)f(HJl_ e)[

J I shy -- middot middot tJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shy ~ WJ ~ mr

A~ ~ Etl7

i

( middot middot middot middot I r

~ I r I I I I

~~

llllJl nOBTOpelllill l I i i

tJ I r c nec _ HC_IO C neC_He _ IO rna ra - 10 HaJJ 3e _ (LHblM fO - pO_JJOM

~

l I --

tJ W) ~ WJ~ ~ ~ ~ q~ ~ ~ q~ 11

A~ D~7

middot middot

c 3289 K

bull bull

19

I I

~ r r -- r 06 _ JIa _ KO KPY _ )f(HT _ClI - )f(HT _CSJ Ii 3Be_ HSJT Be ce _ JbLe pa_)JOCLHbl _e-

tJ I

I ~

lt

---- ----~ -~ ~--- --- r--- - - shy

~ ~ - ~r ~

~1 I V

-~

AI

t middot middot

r r r4f I V I shyA

)lrJ~ UIUHidH fI I I L

middot middot

11TH LJhl nTH LJbl bull II MHe ce _ ro _nHlI se_ce_JIo MHe ce _ ro _)JHlI ~ ~

11 L -middot tJ

~ ~-~ ~ ~ iIf iIfTnJ Fm Db7 I middot ------

middot

~ bull I - middot middot -l l

gt

1 I l I ~ f)

I

~ q~

middot

B~7 Eb7 y J -J 1 J -------shyJ I ~ ]

I l

Be_Ce_JIo

-~ ~ t

I

- shy

I

MHe ce _ ro _ )JHlI Be ce _ JIO no _ Ie _ MY- He 3Ha - to

I ~ ~-

v ~~ ~ ~ ~--~ ~ ~ -=-~ = f

AbEb7Bb7

middot ~ 1 ~ gt =4~ gt A

1 MHe ceromrn seceJlo 2 mo rrpocTO 3UOPOBO IloqeMY He 3Haro 3TO npOCTO qyno IlO)JP)l)KJUIC5I c rrecHero MphIKa Han roponOM C rrecHero lllararo JIbi5TC5I llliOTKYna Han 3eJeHbIM ropOnOM CmphIH KJleH CTapaeTC5I shy06JaKO Kp)l)KlITC5I-)JJITC5I XlIorraeT B JlanOllIKll-nOIIIKll 11 3BeH5IT BeCeJlble CMOTpllT YJbI6aeTC5I PanoCTHble rrTllIIbI mmIhI CBepxy 113 OKOIIIKa KOIIIKa

3 Ilonp~c5I C rrecHero C rreCHelO IIIararo MHe ceronH5I BeceJo IloqeMY - He 3HatO MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronHgtI BeceJO IloqeMY - He 3Haro

c 3289 K

20

11 rpYCTHAH KOJIbIEEJIbHAH

CJIOBa HapOLlHbJe MY3blKa E BEBPI1KA

YMepeHHO

I u ~ lit ~ shy --- (

iJ 1~ r L-I 1 TI I ~Jp

fl u ~J b~ - 11 -

I

iJ i ~fl~ ~ u 1 I I I ~

p fl jj l l

I ft- iJ XO_LIMT COH 6JIM3 0 _ KOH Bee JIM emIT Bee JIM

fl 11 I -I

t

iJ Wf

r ~ -~ 1 -j i

ItS Ip r-r- r- Il--- middot middot ~ I ~ ---- --t

emIT EpO_LIHT lIpe Ma 603 Jle LlO via - Bee JUt emIT 113 pe_

~

shyII r--1 r- shy

iJ ~ ~ I I I L-I~ --

middot --mp

~

f middot ~_lf ~ -J~

e 3289 K

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

17

fl mf rshy

() I I _ 3aTI II CHO _ Ba B03 _ Bpa _ IIla _ IDT _ CH (ToG C Ha _ Mil no _ II _

1 fl I I I I I () -j~ ~ ~ s 1shyr r r f t r~rt

m C7 CDm omFD7 r

middot middot

3fl J 12

middot i middot () I

_ rpaTb 11_ rpaTI llTOG C Ha _ MH no _ H _ rpaTb

fl I

middot middot () t r ~ t ~ r ~ ~ -t rr t rt p p

F B~ B~m CF B~ B~m F ~ middot middot middot middot cI I I -1 v U

1 B BeceHHHX nepBIlx JIHCTMIX Ham AeTcKHH CaLI cemac Pefima cTapmeH rpynnhI YXOl($lT B rrepBhIH KJIacc

Ilpune6 11 BOT OHH npoIIlaIOTC5I He 3HaIDT ITO CKa3aTI 11 CHOBa B03BpaIIlaIOTC5I lpoundTofi C HaMH nOHrPaTI

2 JIIOfiHMIIe HrpymKH MII HM OT)JaTb XOTHM CHHMaeMC5I Bce BMeCTe M p5IAIImKOM CHAHM

[Jpune6

3 MII)I(H]lH OIeHI )JP))KHO J1 Hac He pa3rryqHTI shyMII npOCIIM HX nOIame K HaM B rOCTH npIIXO)JHTI

C 3289 K

18

MaJKop H MHHOp

10 MHE CEfOllH5I BECEJIO

CJIOBa B CYCJIOBA MY3blKa E BEBPHKA

gt

mf

rrO~BHmHO v v fj I t 1

t ~ qLr r~middot qL r~~~gt

) mf - - G -shy E~7 ===-shyB7

t

f

V +to 4f ~~

--

(j J ~ i ~ to ~ Ibull middot middot U r r

1MHe ce _ ro_IIIUI Be _ ce _JIO ITo _qe _My - He 3Ha - IO ITo _JJPY_)f(HJl_ e)[

J I shy -- middot middot tJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shy ~ WJ ~ mr

A~ ~ Etl7

i

( middot middot middot middot I r

~ I r I I I I

~~

llllJl nOBTOpelllill l I i i

tJ I r c nec _ HC_IO C neC_He _ IO rna ra - 10 HaJJ 3e _ (LHblM fO - pO_JJOM

~

l I --

tJ W) ~ WJ~ ~ ~ ~ q~ ~ ~ q~ 11

A~ D~7

middot middot

c 3289 K

bull bull

19

I I

~ r r -- r 06 _ JIa _ KO KPY _ )f(HT _ClI - )f(HT _CSJ Ii 3Be_ HSJT Be ce _ JbLe pa_)JOCLHbl _e-

tJ I

I ~

lt

---- ----~ -~ ~--- --- r--- - - shy

~ ~ - ~r ~

~1 I V

-~

AI

t middot middot

r r r4f I V I shyA

)lrJ~ UIUHidH fI I I L

middot middot

11TH LJhl nTH LJbl bull II MHe ce _ ro _nHlI se_ce_JIo MHe ce _ ro _)JHlI ~ ~

11 L -middot tJ

~ ~-~ ~ ~ iIf iIfTnJ Fm Db7 I middot ------

middot

~ bull I - middot middot -l l

gt

1 I l I ~ f)

I

~ q~

middot

B~7 Eb7 y J -J 1 J -------shyJ I ~ ]

I l

Be_Ce_JIo

-~ ~ t

I

- shy

I

MHe ce _ ro _ )JHlI Be ce _ JIO no _ Ie _ MY- He 3Ha - to

I ~ ~-

v ~~ ~ ~ ~--~ ~ ~ -=-~ = f

AbEb7Bb7

middot ~ 1 ~ gt =4~ gt A

1 MHe ceromrn seceJlo 2 mo rrpocTO 3UOPOBO IloqeMY He 3Haro 3TO npOCTO qyno IlO)JP)l)KJUIC5I c rrecHero MphIKa Han roponOM C rrecHero lllararo JIbi5TC5I llliOTKYna Han 3eJeHbIM ropOnOM CmphIH KJleH CTapaeTC5I shy06JaKO Kp)l)KlITC5I-)JJITC5I XlIorraeT B JlanOllIKll-nOIIIKll 11 3BeH5IT BeCeJlble CMOTpllT YJbI6aeTC5I PanoCTHble rrTllIIbI mmIhI CBepxy 113 OKOIIIKa KOIIIKa

3 Ilonp~c5I C rrecHero C rreCHelO IIIararo MHe ceronH5I BeceJo IloqeMY - He 3HatO MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronHgtI BeceJO IloqeMY - He 3Haro

c 3289 K

20

11 rpYCTHAH KOJIbIEEJIbHAH

CJIOBa HapOLlHbJe MY3blKa E BEBPI1KA

YMepeHHO

I u ~ lit ~ shy --- (

iJ 1~ r L-I 1 TI I ~Jp

fl u ~J b~ - 11 -

I

iJ i ~fl~ ~ u 1 I I I ~

p fl jj l l

I ft- iJ XO_LIMT COH 6JIM3 0 _ KOH Bee JIM emIT Bee JIM

fl 11 I -I

t

iJ Wf

r ~ -~ 1 -j i

ItS Ip r-r- r- Il--- middot middot ~ I ~ ---- --t

emIT EpO_LIHT lIpe Ma 603 Jle LlO via - Bee JUt emIT 113 pe_

~

shyII r--1 r- shy

iJ ~ ~ I I I L-I~ --

middot --mp

~

f middot ~_lf ~ -J~

e 3289 K

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

18

MaJKop H MHHOp

10 MHE CEfOllH5I BECEJIO

CJIOBa B CYCJIOBA MY3blKa E BEBPHKA

gt

mf

rrO~BHmHO v v fj I t 1

t ~ qLr r~middot qL r~~~gt

) mf - - G -shy E~7 ===-shyB7

t

f

V +to 4f ~~

--

(j J ~ i ~ to ~ Ibull middot middot U r r

1MHe ce _ ro_IIIUI Be _ ce _JIO ITo _qe _My - He 3Ha - IO ITo _JJPY_)f(HJl_ e)[

J I shy -- middot middot tJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ shy ~ WJ ~ mr

A~ ~ Etl7

i

( middot middot middot middot I r

~ I r I I I I

~~

llllJl nOBTOpelllill l I i i

tJ I r c nec _ HC_IO C neC_He _ IO rna ra - 10 HaJJ 3e _ (LHblM fO - pO_JJOM

~

l I --

tJ W) ~ WJ~ ~ ~ ~ q~ ~ ~ q~ 11

A~ D~7

middot middot

c 3289 K

bull bull

19

I I

~ r r -- r 06 _ JIa _ KO KPY _ )f(HT _ClI - )f(HT _CSJ Ii 3Be_ HSJT Be ce _ JbLe pa_)JOCLHbl _e-

tJ I

I ~

lt

---- ----~ -~ ~--- --- r--- - - shy

~ ~ - ~r ~

~1 I V

-~

AI

t middot middot

r r r4f I V I shyA

)lrJ~ UIUHidH fI I I L

middot middot

11TH LJhl nTH LJbl bull II MHe ce _ ro _nHlI se_ce_JIo MHe ce _ ro _)JHlI ~ ~

11 L -middot tJ

~ ~-~ ~ ~ iIf iIfTnJ Fm Db7 I middot ------

middot

~ bull I - middot middot -l l

gt

1 I l I ~ f)

I

~ q~

middot

B~7 Eb7 y J -J 1 J -------shyJ I ~ ]

I l

Be_Ce_JIo

-~ ~ t

I

- shy

I

MHe ce _ ro _ )JHlI Be ce _ JIO no _ Ie _ MY- He 3Ha - to

I ~ ~-

v ~~ ~ ~ ~--~ ~ ~ -=-~ = f

AbEb7Bb7

middot ~ 1 ~ gt =4~ gt A

1 MHe ceromrn seceJlo 2 mo rrpocTO 3UOPOBO IloqeMY He 3Haro 3TO npOCTO qyno IlO)JP)l)KJUIC5I c rrecHero MphIKa Han roponOM C rrecHero lllararo JIbi5TC5I llliOTKYna Han 3eJeHbIM ropOnOM CmphIH KJleH CTapaeTC5I shy06JaKO Kp)l)KlITC5I-)JJITC5I XlIorraeT B JlanOllIKll-nOIIIKll 11 3BeH5IT BeCeJlble CMOTpllT YJbI6aeTC5I PanoCTHble rrTllIIbI mmIhI CBepxy 113 OKOIIIKa KOIIIKa

3 Ilonp~c5I C rrecHero C rreCHelO IIIararo MHe ceronH5I BeceJo IloqeMY - He 3HatO MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronHgtI BeceJO IloqeMY - He 3Haro

c 3289 K

20

11 rpYCTHAH KOJIbIEEJIbHAH

CJIOBa HapOLlHbJe MY3blKa E BEBPI1KA

YMepeHHO

I u ~ lit ~ shy --- (

iJ 1~ r L-I 1 TI I ~Jp

fl u ~J b~ - 11 -

I

iJ i ~fl~ ~ u 1 I I I ~

p fl jj l l

I ft- iJ XO_LIMT COH 6JIM3 0 _ KOH Bee JIM emIT Bee JIM

fl 11 I -I

t

iJ Wf

r ~ -~ 1 -j i

ItS Ip r-r- r- Il--- middot middot ~ I ~ ---- --t

emIT EpO_LIHT lIpe Ma 603 Jle LlO via - Bee JUt emIT 113 pe_

~

shyII r--1 r- shy

iJ ~ ~ I I I L-I~ --

middot --mp

~

f middot ~_lf ~ -J~

e 3289 K

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

bull bull

19

I I

~ r r -- r 06 _ JIa _ KO KPY _ )f(HT _ClI - )f(HT _CSJ Ii 3Be_ HSJT Be ce _ JbLe pa_)JOCLHbl _e-

tJ I

I ~

lt

---- ----~ -~ ~--- --- r--- - - shy

~ ~ - ~r ~

~1 I V

-~

AI

t middot middot

r r r4f I V I shyA

)lrJ~ UIUHidH fI I I L

middot middot

11TH LJhl nTH LJbl bull II MHe ce _ ro _nHlI se_ce_JIo MHe ce _ ro _)JHlI ~ ~

11 L -middot tJ

~ ~-~ ~ ~ iIf iIfTnJ Fm Db7 I middot ------

middot

~ bull I - middot middot -l l

gt

1 I l I ~ f)

I

~ q~

middot

B~7 Eb7 y J -J 1 J -------shyJ I ~ ]

I l

Be_Ce_JIo

-~ ~ t

I

- shy

I

MHe ce _ ro _ )JHlI Be ce _ JIO no _ Ie _ MY- He 3Ha - to

I ~ ~-

v ~~ ~ ~ ~--~ ~ ~ -=-~ = f

AbEb7Bb7

middot ~ 1 ~ gt =4~ gt A

1 MHe ceromrn seceJlo 2 mo rrpocTO 3UOPOBO IloqeMY He 3Haro 3TO npOCTO qyno IlO)JP)l)KJUIC5I c rrecHero MphIKa Han roponOM C rrecHero lllararo JIbi5TC5I llliOTKYna Han 3eJeHbIM ropOnOM CmphIH KJleH CTapaeTC5I shy06JaKO Kp)l)KlITC5I-)JJITC5I XlIorraeT B JlanOllIKll-nOIIIKll 11 3BeH5IT BeCeJlble CMOTpllT YJbI6aeTC5I PanoCTHble rrTllIIbI mmIhI CBepxy 113 OKOIIIKa KOIIIKa

3 Ilonp~c5I C rrecHero C rreCHelO IIIararo MHe ceronH5I BeceJo IloqeMY - He 3HatO MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronH5I BeceJo MHe ceronHgtI BeceJO IloqeMY - He 3Haro

c 3289 K

20

11 rpYCTHAH KOJIbIEEJIbHAH

CJIOBa HapOLlHbJe MY3blKa E BEBPI1KA

YMepeHHO

I u ~ lit ~ shy --- (

iJ 1~ r L-I 1 TI I ~Jp

fl u ~J b~ - 11 -

I

iJ i ~fl~ ~ u 1 I I I ~

p fl jj l l

I ft- iJ XO_LIMT COH 6JIM3 0 _ KOH Bee JIM emIT Bee JIM

fl 11 I -I

t

iJ Wf

r ~ -~ 1 -j i

ItS Ip r-r- r- Il--- middot middot ~ I ~ ---- --t

emIT EpO_LIHT lIpe Ma 603 Jle LlO via - Bee JUt emIT 113 pe_

~

shyII r--1 r- shy

iJ ~ ~ I I I L-I~ --

middot --mp

~

f middot ~_lf ~ -J~

e 3289 K

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

20

11 rpYCTHAH KOJIbIEEJIbHAH

CJIOBa HapOLlHbJe MY3blKa E BEBPI1KA

YMepeHHO

I u ~ lit ~ shy --- (

iJ 1~ r L-I 1 TI I ~Jp

fl u ~J b~ - 11 -

I

iJ i ~fl~ ~ u 1 I I I ~

p fl jj l l

I ft- iJ XO_LIMT COH 6JIM3 0 _ KOH Bee JIM emIT Bee JIM

fl 11 I -I

t

iJ Wf

r ~ -~ 1 -j i

ItS Ip r-r- r- Il--- middot middot ~ I ~ ---- --t

emIT EpO_LIHT lIpe Ma 603 Jle LlO via - Bee JUt emIT 113 pe_

~

shyII r--1 r- shy

iJ ~ ~ I I I L-I~ --

middot --mp

~

f middot ~_lf ~ -J~

e 3289 K

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

-------------

ill

2]

fl Jj

fl Of

U

middot middot

r--1 shy

- - 1+~ ~ q~

~ I I I I I

r I -i ~ ~ ~ -

r r 1+tJ I

_611T XO_JlI1T eOH 61113 0 _ KOH-- Bee JII1 eml1~ Bee JHi

-=== MIl

tJ r r rl6 1+ shyemIT IipO_JlI1T Ape Ma B03_1e AO _Ma - Bee JlI1 emIT 113 pe _ 6l1T - ~-

~ shyfl Jj I I r--1 ~ ~ q-ii r ~ rI~ q~ 11~

lt - ~-r1 I I I I r-shy ITi ~ middott middot

-fill - - 11~ shy

XorUIT eOH 6JIll3 OKOH Bee JIll eIUIT Bee JIH emIT

EPO)lllT )lpeMa Bome AOMa - Bee JIU emIT ll3 pe6JIT

XO)lllT COB 6J1ll3 OKOH - Bee JIll emIT Bee JIll emIT OPO)lHT llpeMa some )lOMa

Bee JIll eIUlT ll3 pe6JIT

e 3289 K

I

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

- -

22

12 yenfPO B nECY

CTIOBa A ctgtATKI1HA MY3hIKa B YCTIEHCKOro

c lJBHmeHIICM ~ ~

~fl I r1 I I I ~ JJ J ~I

I- 1 mtp crescoml r~resc I o I

bull 00 bull

r r

I dim

cresc3aMelJJUUI B leMne

Il I l

middot middot II If Ifu ~ 1 Pa _ HO yT_pOM J1ec qy _ ne_ceH II 3Be_

-- In JJJ J t~ ~ ~ -I

I

f 6 middot +--J- middot I I I- r r rmf dim p

cresco I

middot middot middot

0

mf

J J IJ J iJ J J I jI~~ r r J IJ J HHT OT IITHlb _ I1X fie _ ceH eJlb 6e pe _ 3a H cae Ha

~ shy~~ F1 shyfI I --I -

ru qrlt

I r r ml r =

qr

( JI Imiddot middot

o ceshy

e 3289 K

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

23

I

subp cresco mf fl t I

Ij I

eJIb 6e pe 3a 11 coe Ha

U

1- J I Ii t ~-- ~ ~ ~ ~

u bull~ r Ii- r -I I

P mf cresco i t middot middot

cresc p -===== tJ If r

COJIHQeM BbLllRTa no _ lliI _ Ha HeT He 3pH MbI BCTaJIll pa HO-~ ~ ~ ~ ~

l- I- ---shy i iIi I r- lshy J

r ~-tV ~ I p-j~r-r I p-r p~ P cresco

middot I LI

mf dim ~

t yT - POM pa ~OCT _ H1eii Bee - Hal YT _pOM

fl t J A n n --

I tJ I I I~ lJ ) -shy mf dim

middott middot

~ ~ I ~

I

t J v r I ------pa _ ~OCT _ HeR Bee _ Ha ~

ji rIfl I Ii - I

~~ r r p r r r ~

~

cresco

I middot middot

e 3289 K

-

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

- -

24

p1 I

tJ

--- J _---

I I

mp cresco

n

1 I f~ m n- d ~ tJ

~ _ -shyI f

I middot middot

~ ~ u

21 I 1 mpI

middot middot tJ

2 Xo po_ ~ ~8-~ __ (q)~ t q~ 1 I ~19 -~ - - - shy

I lt

I

middot middot t

mf

middot middot middot middot

I I I mf dim

3 19 ~

I 11 lul)

~

3 3 p

1 PaRO yrpOM JIec qYLeCeH M 3BeIDIT OT HTJPlhMX rreceH Enb 6epe3a 11 COCHa EJIh 6epe3a 11 COCHa COJIHlleM BhIlI1l1Ta rrOJUIHa HeT He 3p5I MbI BCTaJIl1 paHO YTpOM pa)~OCTHeH BeCHa YTpOM paaOCTHeH BeCHa

2 XOP01I10 B JIecy pe3Bl1ThC5I Mhr rroeM me6eqyr HTl111hI 311Hh 311Hh 311Hb 311Hh Tpa-JI5I-JI5I 311Hh 311Hh 3I1fIh 3UHh Tpa-JI5I-JI5I Ha nOJI5IfIe ~y6 BeTBl1CThlH Uo lero 3~eCh B03~yx tll1CThrH 11 ~I1CTa5I 3eMJI5I M ~IIIl1CTa5I 3eMJI5I

c 3289 K

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

25

13 JIHPHllECKMI IIECEHKA

CnOBa T KAlIllHllHOI1 MY3blKa O BETPOBOI1

YMepCHHO CKOPO p

-1 n06 - pbrn nec 6ec_ITo_KoiLHbIH JleHb Jlamgt_HHH

p

r

mf-~-fl l+ I

t - - - bull I nyTh 11 MO_ TI1B 3Ha KO _ MhIH 3Ha _ KO _ MhIH 51 xo

Il u tJ 0_A 7 Bm7 ~ Bm~~ lt Em -~ -

1 rrJ --J I]I - IJl IJAi-JTl~ m- fIJ I Jt middot middot r --- I

Il ~ L L L l tJ I r r I I r r I r I r

_ qy QTO_6bI MOH Ha_CTO _ 51 _ II(HH Jlpyr 0_ CTa _ Ban_C5I co MHO_IO B nIO _ 60H 6e-Jle QTo_6bI

Il 101

1 t

Em7~ Bm7~G~7- - ~) rnJIj 1 ~ r1Jl Jll1 IJ [ IJ l rTlJIJ 1 t middot middot

-9shy

c 3289 K

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

------

I

I

26

1 ~ I

r r rY I 6bl - Jil1 J1ee_Hbl - e qse _ Tbl BO _ Kpyr a 110 _ po - ra cne lllH J1a

II Jf

~

~

Em ~

middot middot

A7--shy -----shyJ ~-- Em _

r ~ J J I j ~ J 11- J IBm7 IJ II - -

I Imiddot------~ ~-~-

p I iII 1 1 I l =1 1 ~ I middot

I

~ r K1W - My 251 He if TO - )l(e y _J1bI _

fl

middot

middot middot ~

c -----D7 - --shyC - -=---shyltat iJ 1- IJ 11 I J 1- l J l J ] ] - J J J middot middot middot

~ _ 6aJ1

1

~

a -middot middot 0

bull

- CR

pp

--==---~ - ~ 0+7 - --- 06 ~ _

ml LJl IJ IJ IJl mJ I Jl J I J ld

ppfl jj

t lt

f

--------------------I ] llo6pbJH JJec 6ecrroKOHHbIM JleHb

llaJIbHHM rryTb H MOTHE 3HaKOMblM 3HaKoMbIH 51 XOqy lTofibI MOM HaCTmUlIHM 1Ipyr OCTaBaJICH co MHOIO B JIIofiOM fie)le QTo6bI 6billH JJeCHhle lIBeTbl BOKpyr A )lopora CrreIllHJJa K )JOMY

2 51 He 3Halo KOMY H r)Je 3Ta rreCHH M05I nOM02KeT rrOM02KeT shy51 xoqy qTOfibI MOM HaCTOHIIU1M )Jpyr OCTaBaJIC5I co MHOIO B JJIOfiOM fie)Je A Kor)Ja YJJblfiaIOTcH Bce BOKPyr QT06bI OH YJJbI6aJIc5I TO)Ke YJJbI6aJICH

C 3289 K

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

27

I

Munop (TOnllJlbnOCmU JUt Munop MU Munop pe Munop COJlb Munop)

14 JIEEEJ(YIlIKA CnOBa HapOllHbIe MY3bIKa B BECEJ10BA

IIJlaBHo ~~ ~

fI ~ ~a- ba- g ~a- j )

- If tJ ~ I 1 ~ r I 11

P -=---- ---L I L --- j

mp11 J

tJ r r r r y r II r r-Bllo]u no pe_qeHb _ Ke JIe _6e_llYlII _ Ka llJIbI _ BeT BM_me 6e_pe)K _ Ka fO_JIO_ByilL

Ii -[ I I I I I

I lt

I -mp

tJ r I JJ ~ I 1 J r I L J-=-- -- -------Imiddot middot - rt

r 1 J I------------

~

fI I l I

r r tJ r r r - KY He_d~T Ee _ J]blM KPbLJlblllJ KOM no_ Ma_ Xli sa eT Ha l(Be _Tbl BO _ -

- ~ _I 1 II --lJ I I

~ III J rr Ioj l ~ --------

I I I I ~ middot middott _- - -

~

~

~~ tfI l

tJ r r II _llWI_KY CTpa_XILBa _ eT

~ ~

fI 1 I If- bashy ~ b IJ rtJ

P~ I 1 I middot middot _ j f j

~ BllOIh no peqeHJgtKe ne6ellYlIIKa IIJThIBer BbIlIIe 6epe)KKa ronOBymKY HeceT EellbIM KPbIJ1blllIKOM nOMaxIffiaer Ha weTbI BOllHIKY crp5IXHBaer

t ~

8 1X2 shy

+t liSshy _~ii~

i ~p

j ~ lot I

l

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

28 15 KOJIbIBEJIbHMl

ClJOBa HapOllHhIe MY3hIKa B BHTJU1HA

I

lt

I

fI )JOBOlIhHO MeLllIeIlHO

~ r r

H04b HpM

~I I -

~ ~ -- Jrmiddot ~ -i TI

~ r q~ I ~ ~

IP fL~ fr- rshyf I fLf~ middot middot

fI ~

IIl bull I l l I I I

r r r rtJ I I _ lIIrra nOLIpound rrpILlIIrra reM_HO _ Ty rrpfLBe_rra 3ltLllpe _Ma rre_TYlIIoK H 3a _ rrerCBer-LIOK BhUIIJIa-

-~

fL~ ff i-

~- J_Il --- 1shy I

I ~ ~ Q1jHPJ ~r j1 I jltt bull lt

I ------~-I ~~fL middotI I middot

middot i ~ middot I

I

Il l l I I

- middot tJ I r r I - shy

Ma_MeHb_Ka 3a_KphLJIa CTa _ BeHh - KY oa_IO- 6aH 3a_ChI_rraH oa_IO 3a _ChI_naH

j I L~I-g t ~J II

middot I I I ---=--shy ~

q~~~ ~~~~ fL-- ~~ fL ~ti~ 1 bf middot middot middot

HOlb npMlIIJIa HOlb rrpHlIIJIa TeMHOTy npMBeJIa 3arrpeMaJI neTYWOK H 3arreJI CBepIOK

BhlliDIa MaMeHhKa 3aKpbma CTaBeHbKy EaIO-6ati 3acbmati OaIO 3achmati

C 3289 K

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

29

r J

16 KOnhIBEnhHA5I

CJIOBa J1 EAPEAC MY3hIKa B BI1TJ1HHA

3aJlymcBHo middot

-tJ

1 Kpy _ )KHT - EhIO _)KHT MOK _pbIif CHer

fl middot

ft ~

~

middot - shy

-i~ tJ =-shyp ~lt ~ ~~ ~- -shy

t middot middot

-

~ r ~ I CKpbLJIHCb nTH _ lUgtI Ha Hoq _ JIer Xne6_HbIX KpO _ IlICK He 1G1IO _ IOT

fl

tJ

I r---- ~ I

11 ------shy ~

~ ff ]a ---- _ __ __ __ ___bullbull_--shy -- shy ------ shy

~ ~ t

I~ ) P tfJ1 J1 J - tt1

~rpOM KHX fie ceH He no roT

ppi f

~

bull

L KplKHT-BhIO)KHT MOKPblH CHer CKPhllHCh TITHlJhl Ha HOlJIer Xne6HbIX KponreK He KJIIOlOT fPOMKlIX neceH He nOIOT

2 11M non KpblllleIO reruIO CIJ5IT roJIOBKH - non KPhIJIO M npHrpeBllIHcb B TI1111I1He BHMT COJIHhIlliKO BO CHe

c 3289 K

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

101

30 17 C-qJ1TAJIO-qKA

CJIOBa H fOJUI MY3hIKa B EI1BEPfAHA

He ObICTPO

~

( I

fl 101

fllol f-

lt tJ ~ I L-J I ~ ~ I

P l 101

tJ -d

p L ~ ~ L I L

r r r r r r r r r r

i tJ i

I IIrrbIJI KO _ pa6 _JIMK no BOJI_HaM - HbIH _ Ie 3neCb a 3a _ BTpa TaM Be_ran 6e _raJI

fl 101 r--L ~ r---1 - ~ r1 ----I

tJ EmEm GG C

) JJ dd- J -middot f middot

I I I

fl 101 L L

tJ r r r r r r M y _CTaJI BM _DMT- Ma _ JIeHb _ KWH npH_ Ian BOT Te _ 6e JIa _ DOllI _ Kashy

fl ~ ~ -- r---I 101

tJ G C Em D7 G

d J J J J middot middotf -

I I I

fl

tJ I r r OLLOX_HI1 He _ MHO)( _ KO BOT Te_ 6e LPY _ ra - Xo _ IeUJb no _ Ii _ rpa_eM

lt

t

fl 101

tJ

J middot middot

Em D7

J J I I

IInbIJI Kopa6JIMK no BOJIHaM -HhIHle 3Dech a 3aBTpa TaM Eeran 6eran M YCTan BHlUIT - ManeHhKMH npWlan

C 3289 K

r-- shyI

++shy -B7Em

d

I I

BOT Te6e JIaDOIllKa shyOrDOXHM HeMHo)J(J(o BOT Te6e DpyrlUI XOIeIIIh nOlITpaeM

Em

I

I

I

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

--

------ ---

31

18 3l1MHl1H CALI

CrroBa A ltIgtATKHHA MY3hIKa A AlIlKEHA311

He enema pfl

- shy

middot middot tJ IT

I Xo _ JlOLl_ HO Ha

fl I

middot middot ~ -- shy~T Gm p ~Amf

Dm~Jfl middot middot -(l ~

lt

r ~ ~

f

tJ r I y Jm _ ue KJleH B CHe _ ry cy ry 11I1T _ CH CHer 3a Cbi naJJ-

fl ~ I - bulltJ I~----shy ~ lt

-~ bullmiddotmiddot I

t u r--- I

-----shy~

lt ~J ~ shy --shy - -------- J I fshyI middot middot

llpuneefl l

rtJ r I

Bce II) _ Tn Hn npo _ e _ xaTb Hn npOH_TH B Ha _ mew CBeT _ J10W

1 ~ I I I J

c 3289 K

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

----

32

fl ~ l

r r

~

r rtJ KOM Ha Te CHO _ sa ne _ TO BCIlOM _ HI1 _ Te 3UeCb je _ peSb _ H

fl ~ 1 I I I I 1 ~tJ - - B~lt

~~ iJ _fl- bull~ h ~

~middot middotf ~

fl

rtJ r

H nBe _ Tbl

fl

I ~ -

C7

~ ~middot ~ middot shy

2 ill I l

middot middot r

CTaH _ KH pbl _ OOK 30 _ no _ TbIX 1 30 _ J10 _ ThIX

I I I middot middot

L-J-r ~r d J J middot middot

l--J 1 ti ~I ~ -

1 XononHo Ha YJIHne MeH B cHery cyryJ1lnc5I CHef 3aCbITIan Bce rrym HH rrpoexaTb HH rrpOHTH

IlpunefJ B HallleH CBeTnOH KOMHaTe CHona rreTO BCrrOMHHTe 3neCb nepeBb51 H UBeThI CTaHKH Phl60K 30rrOThIX

2 Can CBepKaeT nHCThHMH BbIMhITbIMH IHCTbIMH He MellileT CHOM HapM Halll 3eneHbIH 3HMHHH can

fipunefJ

C 3289 K

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

r 33

19 EAIO EAM

CTIOBa A I1POK04gtbEBA MY3hIKa 51 IlYEPABHHA

Me1J1eHHO L

U 3a 6e _ piL 30 _

e ~ e e 1=

fl Ii I I I I bull ~ pp oCJ om E7 Om A7

I ~ ha ~a ll ~

saM _Ka emu no~ JlO _ fly _XOM Epo _CHJJ TeM _ HblW lice

07 G7 Gm B~m

my _MeTb

vfl bull bull L

tJ 3a PC-KY 11 _ ~eT Me~ _Be~b JIIfe ~aB _HO Y _ meJI e JIM eOH 6a _10 6a _ID

I~~Ie l~ fl ~ Ii ~Fshy

tJ rgtct ~i r ~tlt i

C7 om E7 Gm A7 E7 Gm 0 I

I I I I I

e 3289 K

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

34

Il v L tJ ~ ~

crrM KO coH Ea _ 10 6all 6a 10 6ail-i~~ I t

E7 i tI-tmiddott

am A7 L

-E7

r

Ie~

Dm~ I am t

~ I ~~ ~~ I

t ~-9 t A7

I I I II I 1

3a 6epe30BampIM rreHhKOM 3allKa cmIT rroJl JIOrrYXOM npOCMJI TeMHhIll JIec rnYMeTh 3a pery MJJeT MeJlBenh JInc naBHO ymCJI C JIMCOll BaTO 6aTO crrn KocoH naTO 6all 6aTO 6aM

c 3289 K

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

35

20 BElJEPIDI5I ITECEHKA

CJIOBa II KAfAHOBOH MY3hIKa O EBJIAXOBA

MeaJ1eHHO ------ ~

~~

( 1

mp espressivo-shy ~

r shy middotr shy j - - shy

----shy ------ ~ --

-shy -- shy

p L -

U r r r 1 B He _ 6e 3Be _ 3JW - LJKH ro _ P5lT Bce pe _ 651 _ Ta Kpe _ nKO emiT

~fl I r-- shy

I

u r bull r p------ ~ middot middot

r r - ~

----------- r r ----~ r------ --

--- ~ - -

-middot

rU r I bull r qlI _ )l(lIK - IIbI _ )l(lIK B ImeT _Ke ClIlIT Ko _ IIlKa MbI _ lllICY CTO _ po _ )l(HT

~ ~ ~

-r---- ------ ~IJ I I

u

( middot middot -shy

r r r--- r--

---

r i f bull

~ bull r

middot middot r r

=====- - middot middot

1 B He6e 3BblJoltIKH ropHT Bce pe6HTa KperrKO CIIHT qIDKJIK-IIbDIGlK B KJIeTKe cmiT KOIIlKa MbIlllKY CTOpmKlIT

2 A Y Hac B JIecy ryCTOM CIIHT 3aliqaTa IIOli KYCTOM ClIaTb He 6YlleT CBeTJI5IIOK shyOH ltpOHaPlIK CBOll 3a)J(er

C 3289 K

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

36

MHnop H MaJKOp f f 21 CKBOPYIIlKA

~

t I tOroBa B IlIYMI1JIHHA MY3bIKa 10 KOPHAKOBA t

IIo)JBHtKHO C HetKHOCThlO f~-------------- - ---- t - ~~~~~ ~

-

~ Ilt ~

~ gt

E

~ I t

~ fI ~ ~ l middotmiddot t

middot ~ middot l bull

U r r r r r r r r middot 1 flo Ten_Jle_JlO COJLHbIllLKO [JpILJle_ TaM K HaM CKBO_pYULKa Ha_cry _mLJlH UHH Be shy

Il 101 r - -~ middot $imiddot tJ

~~P -middot middot middot middot 6-

bullbull bull ~

( 6- I

t

Il Iof

U middotf ~

_ CCH_HH _ C lKueM Te _ 651 MbI CHC - rep - ne _ HH _ CM middot middot

Il 101 ---- -----

I tJ

~r lt shy

I middot ~ middot

- ~

-

n ~

I So

c 3289 K

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

- -

37

3aMeAJISISIf ~i 12 I 3 -- shy

I

8va

f) -gt IIe_clIH nOM B CBOJM CKBO_ kmiddot ki J jLJ ft- gt

j f ~ t=-t= p ~~ bullbull 11 -

I ~Ilt ~Jl JJJ)J Iii mp==shy

~ f

8 npeilmeM TeMne

~

-======-=shy =====shy

-----

pp

1 IIOTeIlJleJIO COJIHhIIllKO IIpHneTaH K HaM CKBOPYUlKa HacrynHJIH AHH BeceHHHe shy)J(rreM Te65I Mbl C HeTepneHlleM

2 BCTpeqy npllrOTOBHJIll -HOBhIH AOM nOCTpOHJIll BbICOKO ero nOBeCHJIH

IIpHJIeTaH )(HBll B HeM BCCCJIO

3 eBeTHT 5IpKO COJTHhIIliKO 3npaBCTByH 3ApaBCTByH CKBOPYllIKa Ha fiepe3Ke B03lIe peleHhKH IIecHll nOM B CBoeM CKBOpelHllKe

ITecHll nOM B CBOCM CKBOpelHHKe

C 3289 K

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

38

CJlOBa II KAfAHOBOH

22 HET CTPAHbI qYUECHEH

MY3blKa IO KOPHAKOBA

fl jI 11 He enema bblCTPO CBeTJIO f middot middot

tJ -~ V ~ ~ r 1 Pac ~ KpbI_BaiLTe nBe_pHmn Ilfl It 11 V ~

I lt

L

middot middot tJ I

ffffffff 6LJmf -

fl jI +1 f

I mf- middot middot tJ iI

bull r~

gt

fl jj +t l- l-

tJ ~ V V I r K HaM npH _ U1J1a Bec Ha H e -Iie Kpa_CH BeM CTa _ Jla BCH cTPa- Hal

fl jI +t r---

tJ r r ~rffr [ r r r b[J r r ~ r tf~f - G~m G~

1 I ~ II)

t

) f

fl Jt ft ~ Ishy

tJ bull bull CKBO _PYill ~ Ka B CKBO _peq _ HHK CHO_Ba rrpH_Jle_TeJl 0 cTPa_He JlIO_6H _ MOM

fl jI +f it bull it-~ tJ I

mp dm

1 ~ ft

tJ r~- qr------- t2t

C 3289 K

I

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

39

fl u +1 f - LJn1l 110BTOpeHMlI

middot

------~

)JmloKoHClaHml

middot V I P

nc _ CeH _ KY 3a nCJI 11- lHlJI-~

t lt

f

Il JJ J-- -J J J ] F

u I

f B7

fl iI tt

tJ II

F

-(~r-- bull If-

i middot middot

j f E

middot middot I JgtI)

1 PaCKphIBaiITe JBcpn K HaM rrpJ-IIUJla BCCHa H cme KpaClmcn CTaJIa BC crpaHa

CKBopyIUKa B CKBOPCIHMK CHOBa ITpHnCTcn o crpaHe mo6HMOH IlcceHKY 3aITeJI

2 lien OH B ITCCHC 3TOH o P0JHhIX JIecax o 3cneHhIX pomax CHHIIX He6ecax

OH ITO 6eJIy CBeTY MHOro ITOJICTaJI Ho crpaHhI IYJeCHeH B MMpe He BHJaJI

C 3289 K

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

40

L

lIJIHTeJIhHOCTH 1W 23 BOT KA~ KYKllA

CJIOBa E PYiKEHilEBA MY3bIKa P KOTlliIPEBCKOrO

B cpellHeM TeMfle fl I

lt

(

middot fl

1 KyK_Jla JlIO_6HTf ~ =~F~~ bull t ~ ~~ --shy -shy

f ~ middot middot- I I

mf

G7 Am G7 C~7 1

t JI~ ~ 1shy iIIII

middot middot 4J

lfliitJ

fJ ~

pa_HO npO_Cbl laTb CR KylLJIa JIIO_6I1T C MbLJIOM Mbl_ BaTb _CR cpap_ ryK eM He Tep_nHT_Y

Il

fl ~ ~t ~ ~ ~ A~~Am E7 F C Dm ~ ~ -- middot middotmiddot t -

fJ to r---

middot fl

_ C5I Ha_)JeTb yaM 0 Ha TO _po _nl1T C5I co_rpeTb no - 11 - rpaTh

Il r--- J middot middot -----g~tJ -- ~~ ~ ~ Qr Em DFlt G7 07 C0C F C A7

fp t bull trr~ ( middot

middotmiddot middot

1 KYKJIa JII06MT PaHO rrpOCbIIlaThC5I KYKJIa JII06MT C MbIJIOM YMbIBaTbC5I ltJgtaPTYK eM He TeprrMTC5I Ha)JeTb qaM OHa TOpOrrMTC5I COI-peTh

2 HasecTM rrOPMOK xoqer SCIO)Jy IIo)JMeCTM rrOJIbI rrOMbITb rrocyJIY TpYCMKM M MaMKY rrOCTMpaTh aa eme C X0351MKOM rroHrpaTb

C 3289 K

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

41

24 nO CBl1)lAHhH nETCKI1H CAJl

CJIOBa B lllYMI1J1I1HA MY3bIKa M KOqETOBOM

mfJKUBOfJ lo+ tt

middot middot I

~ 1 KaK MbI BbL pae _M Y

r -shyene_JIM DO_JIJo_6yiLC)l no _CMO_ TpM

Il 101 jot - -shy ~ middot middot

-6 bull

Bm7 pound7 A A Bm E7 A bull middot middot I

I I I i L I ] I I J I I J

tJ r r eCTb y Hac Te _ nepb nopT _ cjJe _ JUI a B nopT_cjJe _Jl)lX - 6Yllt sa _ pH

Il lO H _I -ill J ltII III

1 middot A Bm E7 A

middot J I IJ I IJ I I JI I

llpune6

Il loI If

t tJ -

-6 -6

D E7 A D E7 A l1li

middot middot -

II jj jot

tJ AO CBH _ J1a- HbH )leT _ Clmii ca Ilpo_ BO_ )KaH CBO_ HX pc __ 6slT

c 3289 K

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

42

fl 101 +t ~

I lt

I

tJ

~ tt

u

middot middot

~p r -- He cKy_lJaU CMO_TpH6e3 Hac MbI y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc Mbl y _ XO_AHM B nep_EhJH KJracc

0 E7 A F~m bull It

----~-

L-

-6

8m7 E7 A

bull

I

fl 101 t ~ 10 middot middot u p P r I I I I

He cKY_lJaH CMO_TpH6e3 Hac MbI Y_XO_AHM B nep_BhIH KJIacc MhI Y _XO_ARM B nep_BhIH KJIace

fl it I middot middot I u -6

D E7 A F~m Bm7 E7 A It bull1 bull( middot middot bull middot middott

L-J I

] KaK MbI BblpacTH ycnenH ITOJIlo6yflC$I nocMoTpH ECTb Y Hac TenepIgt rropTQgtem1 A B nopTQgteJUIX 6YKBapH

flpunee 110 CBlUIaIIb$I AeTcKHH can ITPOBOXaM CBOHX pe65IT He cKY1afi CMOTpH 6e3 Hac MbI YXOlUiM B rrepBhIH KJIaCC )2 pa3a MbI yxOIJHM B rrepBbIH KJIacc

2 ManbIliIM rpycnfTb BbI 6pocbTe CKOPO BCTpeTIlMC$I OIlHTb B )]eTCKMH can npH)]eM K BaM B fOCTH Ey)]eM KHIDKKM BaM lJHTaTb

flpune6

C 3289 K

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

43

HOBOrO1lHlfe neCeHKII

25 PMOM EnOqKA )KllBET

CnOBa A cDATKHHA MY3hlKa C BOJIbcDEH30HA

)KHBoJ1erKO mp ltmiddot tJ - ----8w------------------------- shy 1 )(CHb MO_

fl

I U

~ ~ ~ ~ ~ shy I shy bull 1-

middot middot U (jI

p

~ middot middot

middot~middot

tJ _ p03 HbfH CHe _ ro - naI( CHe _ ro _ naI( 11 He 6mI3 _ KO I(CT _ CKHH

11 Ioo

U

I

t ~ -i - t -

( G C Am D7 G

middot middot middot middot middot

l l Lr 11 jj

t g middot t

f

tJ I r 1 ca)) nCLCKHH can Ho He CTpa_weH 3 _ TOT nyTh 3 _ TOT

11 jj - U J yen j bull J J jlfl

( Em Am G Am Em B7

I middot middot -

bull lt middot yen c 3289 K

~ rt

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

44

1 I ~ ~ jj middot middot

~ C

bullmiddot middot

Am D7 G

111 111

__

middot middot

tJ nyTb 11 He MCP _ 3Hy H HH llyTb HH 4YTb [jXl- - - shy-

1 jj I

tJ

I middot tJ

fl lof I 2 ~

I

I )

I V II

tJ

fl jj

tJ G

middot middot

j

11_ ceT B Ho _ BbIH ro)J 8---------- - - -- - - --

1

it ~ r- -

tJr

~ ~

~

1 )IeHb MOP03HhIM cHerorrart cHerorrart 11 He 6m13KO )JeTCKHM Cart neTCKHH Cart Ho He CTparneH 3TOT rryTh 3TOT rryTh 11 He Mep3HY H HHIyrb HHIyrb

2 KaK Sf cHery cHery part KaK 5I part BOT j)K BUneH neTcKHH Cart )JeTcKHH Cart PMOM eJIOlKa )KJ1BeT na )KJ1seT HaM rronapKl1 npHHeceT B HOBhIM ron

C 3289 K

I

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

45 26 AM KAKOH XOPOIIIIIH UOEPbIH UEU MOP03

CJIOBa C nOrOPETJOBCKOrO MY3hIKa B BI1TJII1HA

II~

I Ii

i f (

fl If

mfllOLlBHLKHO r ~

U 1 A~ ~ ~- r v ~ M Ii Ka_KOH XO_pO_WHH nOO_phIH en O_p03

llpunee ~ l I ~

bullbull ~1fl jf t 1~9

u

-~ bull -6 mf

~ H ~ iii- -shy

u I r 1II - I I I I I I I I I I I I

I

tl r r r I EJI _KY HaM Ha npa3L _ HHK H3 JIe cy npM _ Hec O_fOHb_KM cBep_Ka _ lOT

ft I I

tl ~ bull -6 ~ I

~~

- ~ ~ ~ ~ shy l J _LJ LI I I I I I I I _~ shy

~

~ shy

fi~+t l L l bull

tJ r I I I

Kpac _ HbIH fO _ JIy _ 6011 Xo po IIIO HaM ell _Ka Be _ ce _110 C TO _ 60H ~

fllff I fit bull ~ f ~

I 1r tJ ~If I

~ bullbull ~f l~ J f ~ ~

l All KaKoll XOPOWMll 2 MbI y6pamf eJIKY llo6phIM )lell MOpo3 B npa3PHH4HbIH Hap5lp EnKY HaM Ha npa3pHHK 3Be3110lKH Ha seTKax 113 JIecy npHHec BeceJIo rOpJlT

llpune8 llpune8 OroHbKH cBepKaIOT shy

KpacHbIll rony6oH 3 311paBCTByli Bawa eJIKa -~

~-XopOWO HaM eJIKa 311paBCTBYH HOBbIH rO)l BeceJIo C To60H KagtKDbIH nYCTb Y eJIKH

4- CmullueT H cnoeT =F ih

-~ llpune8

~ ~

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

- - -

46

27 B IlOJIHOqh fPJIHYJII1 KYPAHThI

CJIOBa A KPIOKOBA MY3bIKa B YCnEHCKoro

p11 I l

~ r shyfl ~-~ )~

I B non - HOib rp51 _ HyJlI1 Ky _ paH Tbl H no~

~

tshy n~ ~ i ~ p G7 C Am C Am

I I

t

)

J J I J 1 I I j j IJ -

F r e_lJ KOM BTOT )Ke MMT 3a _ H rpa JIM My 3bI _-I~ J

shy~ ~ ~~ ~~ Ji ~~

I u lt Dm G7 Gm A7 Dm G7

~ I T

c 3289 K

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

47

mf tfl

U I r i I r _ Kall _ TbI B mUIC ny _ CTMI CJI CHe _ ro _ BHK Jla - 11ashy

ten shy

fl bull f bull 1 A - n I

tU ~ Dm G7 C C7Am A7

t i -= I r

ishy

f ~ ~ ~ t to middot middot

I r r IU r rr 11a - 11a - 11a 11a - )la na - na - 11a - Jla - 11a JIa - JIa - JIa - na- 11a

fl ~J j ffnJ ~n jJ ~ J ~

( ~ u

middot m a~J~ i bull j ~)i j i i yenJ

i~~lji i - -= j ~ i~LJR~ F C F C Dm C

I ~(jtfl r I I V ten

7 JIa JIa rm Jla - Slabull Jla ITa Jla Jla Jla Jla

~ ~ ten

d ~ ~ ~~ i ~ ~ I~~

~

k

t I -- i ~~r i ~ (I )

G7E shy~

(I I ~~

C7

11 r i~vl if r ~ if~r if r I

I G7 C

~ 1 B nOJIHO-lh rpJIHYJIM KYpaHTbJ

11 noU eJIKOM B TOT JKe MMr

3aMrpaJIM MY3hlKaHThI B flHJIC nyCTIUlCJI CHerOBMK

IIpune6 JIa-JIa-na-JIa-JIa JIa-JIa JIa-JIa-JIa-JIa-JIa

JIa-JIa-JIa-JIa-na JIa-JIa - JIa

2 Cpa3Y OlKJfJIM MrpyrnKM 3 3aMeJIhKaJIM 3aMIJhI BOJIKM shy

I1pM6eJKaJI neCHOM HapoU I1JrnllIYT see KOMY He JIeHb

H CIaCTnMBhle 3BeplOllIKM I10TOMYlTO npa3llHMK eJIKM shy

3aBenM CBOM XOpOBOU 3TO caMbIM JIYIllIMM UeHh

IIpune6 IIpune6

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

48

l

28 ElIKA CnOBa K qYKOBCKOro MY3blKa O XPOMYIllI1HA

H e CKOpO JInpnQHO miffl I

middot middot

t

t

t I

fl I 1 Ebl J1I1 6bl Y iLJl04_KH

middot tmiddot u ~ I j ~ ~ I j J j

p

middot0

i

-J

iii

4ij - Pli

lJ

t

lt

t

~ I to to I ~ ~

t - I r

HQ)ICKH no_6e _ )f(a_Jla 6bl 0 Ha no ))0 _ PO)f( _ Ke 3a_ nm ca_fJa 6bl 0 _ Ha BMeC_Te

fl I

tJ I j I j I j shy -shy

middot middot 4ij

i 411 ~

i

fl I I v I

I ItJ r I r If I r r C Ha_MH 3a_cTy _ lfa_Jla 6bl o Ha Ka6_JIYlf _ Ka_ MH 3a_Kpy )f(JLJIHCh 6hl Ha e_JlOlLKe Hf_

I

I

fl I

u tmiddot t i LJ~~Q1I ~

middot middot lJ 4ij 4ij

lt bull

1i ~41 lJ

II

I

1 I I l I

~tJ I _ pym _ KH pa3_HO _ lJBeT_HhI _ e QgtO _ Ha pl1 _ KH XJIO_ nym KH n~

III ~ r---

~ ~ 7 r 7r 7r 7~i~middot

lt tJ

LJ7~ f r middotI middot -ltII 4ij 4ij~ 41 = = = -ltII - 41

c 3289 K

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

49 --- ~

f ~~~

tJ I I r r f f I r r _ My lITO Y BO_POT no _cry _ qarr _C5I Ho _BhIM ron HO_BLIM BO_ BhIM 10_ nO_JJoM C 30JIO _

fl I

I

tJ 7 ri r r7 r r rlut r LJ middot middot

bull +I ~ bull4

c~ I J1 l

tJ r r r I

TO 1-0 60 po _l~oi1 11 L

-

~

middot middot i bull

2 ~

middot middot I bull r P r I

2 3a _sep 1_ TO_I-O 6o_po_now

middot middot I j

middot middot 11

i

~

I

j

-111

1 BhIJm 6hI Y eJIOlKI1 HO)l(KH ilo6e)l(arra 6hI OHa no nopo)I(Ke 3aIlJl5lcarra 6hI OHa BMeCTe C HaMI1 3acryqarra 6hJ OHa Ka6JIyqKaMI1

llpune8 3aKPY)l(I1Jll1Cb 6hI Ha eJIOlKe HIPYlllKH shyPa3HOllBeTHhle cpoHapHKH XlTOnylliKH TIOTOMY i~TO Y BOPOT nocryqarrc5I HOBhIM Io] HOBhJi1 HOBbIM MOJIOnOM C 30JIOTOJO 6oponoi1

2 3aBepTeJIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe cpJIarl1 113 nYHllOBOH H3 cepe6pHHoH 6YMarn 3aCMeIDIl1Cb 6bI Ha eJIOlKe MaJpelllKH J1 3axrronarrH 6 OT pa]OCTI1 B JIanOlliKH

llpune8

C 3289 K

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

--

50 IIecHJI 0 IIeTepfiypre

29 KOPAEflI1K NJMI1PNITEMCTBA

CJIOBa EAJIAKMPEBA MY3bIKa B YCDEHCKoro

p F A7 Om Dm7 mp

Fm6 o

p

V I Her

- --~ - ---shy -

I ~ -J i-J =t-w-

v p cresco

C E7 Am

~ r mf

Am6 B7 E

-

~~

B MH pe Hen r t r

bull CKHX 3Be3)l qy ~

)lec HeR 3a CTbll B YJo r ~ bull pax 3Be3r( _HbIn

J~l n

fl l l l l I ~

tJ r r

MHp J1 J1beT CH ne ceH Ka 3a nee bull Hei1 3a cy_Be-shy~

amp ~--fl - J-- ---I~ J--- --J J 1 J

tJ - I - IF6 - I

) Gm~~ Am _____-shyJ~-~I ~n~middot~ I I~ JI -J

r--T -Y 8shy

I

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

51

~ shy

Be

~~ - -

I~

r

_ HHp H RHOBb 113 COJI He4 _ HO _ ro

~ --JIT

-KO _ pa6 _ JlI1K Ma JleHh_KHH HJlbl BeT H

d-- ---r ~ eshy-

1

~J~ - I Gm6~~

CI~J ti-1 - I

~-

t rr r I 1shy

rop _ LblH WmlJlb AL _ MH - paJ _ TeH _ CTBa e ro HaL ro _po _l1OM He_

tJ -- ---J n ~Jrr ~------ffj tJ - I - - -=__ F6~ ~ Am~ Dm~=--~~1-J ~-J ~-f 4 J-J J 9 4IIT

nJlbl_ BeT An _ MH paJ _ TeH _CKHM Ha _nJlhl _ BeT

------ ----- -~

I ~

~

r J

yen

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

52 l

I

r I

I II I

rU r r I bull I I I _ BCTpe _ -Iy COJIH _ uy H Bec_ He KO pa6 _ JlHK lJTO BeH lJa eT HeB_CKI1l1 H-

~~--~middotI lbullfl -- I ------

BelJ - HblH ro _ po)] lIa e _ Be

~ ~l ~ I f -shy ~ r~ IIr

H

~ middot

shy Em Ern6 A7 C7______ f

r1J ~J F -( ~I r I - -J - j J

middot middot rshy I tJ -~

-

mffl

It KO _

~ i~ ~ ~J I I IiF ~ r- I- lor fo- t

~ 1 ~ G mf ----A7 D~ Frn6-~

F]J-J ] J J I n J-n -1-J r7JJ ~~ middot

fl ~ middot r r~

_ pa6 - JIlfK qTO BeR Ia eT Hes_eKl1H If seq HbIM ro _pO)J Ha He_-~ ~

I

lt

I

~~ 1 I I ~ F-fJ middot middot middot middot middot

~-- - c ~ ~ pound7 Am Arn6

rJ--- IJJ ~I ~I ~J ~J middot middot 9- ft- r

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

-

1 ReT B MHpe HeBCKIiX 3Be3D fYDecHeli 3aCTbIJI B y30pax 3Be3DHblli MHp 11 JIbeTCH IIeceHKa 3a necHeli 3a cysemfpoM cyseHHp 11 BHOBb H3 COJIHeIHoro DeTCTBa Kopa6JIHK MaJIeHbKlIll IIJIhIBeT 11 roplXhfii lllilIDIh AuMHpamelicTBa

Era Han ropOJJOM HeCer lIJrbIBeT IIJIbIBeT AuMHpameHcKHl1

~

HaBCTpeIY COJIHUY H BeCHe Kopa6JIHK ITO neHIaeT ReBcKlfM

~ ~ 11 BelHbIH ropoD Ha HeBe E ~

2 I1PHIJaB KaK B DeTCTBC K H3fOJIOBbIO J EeCKpaMHlfX HeBCKlIX 6eperoB

BDOXHY B Te6H cnoIO JII060Bb 51 MOM rapoD aJIhIX IIapycoB Qepe3 BeKa Qepe3 HeHaCTbH CKB03b pa3BeDeHHbIe MOCTbI ITPlfXODHT K HaM Kopa6JIHK CIaCThll 113 DaJIbHHX flJIaBaHHll MelTbl shy

B ClfHHbe DHH B 51HTapHOM 6JIeCKe BcTpeIaa HOByro 3apIO 11 51 Te6e C JII060BbIO HeBcKlfH Kopa6JIHK 3TOT IIODapIO~

i C 3289 Kpound0

~

-~

53

~

2 Ir middot

middot middot

r I I ItJ I

_ Be 2 IlpH_ 11_ pa6 - JIIiK3 _ TOT no JJa shy

----~ J bull J-- ~ ~ I ~ J--shyr~~ H~ tJ

AmB7 _ E7~J Am6 n~ B7i~~~ -~l J-~ n shy ~ -- shy - middot middot

jot- IP~ --I

pdim

p

2 pasa

2 pa3a

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст

COnEP)KAHHE

TOH3nbHOCTh COHb MruKOP

1 AuaHaCLI H 6allallLl MY3hIKa B KrranHHUKOro CJIOBa M Hapl1HCKoro 3 2 nOlJCHe1KHHK MY3hIKa B BHTJIHHa CJIOBa B IlIYMHJIliHa 4 3 COJIHLlmKO MY3hIKa E KpaBIeHKo CJIOBa C KoraHa 5 4 BopoBHK MY3hIKa H JIeBH CJIOBa A ITpoKocentheBa 7 5 npo 3anKY MY3hIKa E Eaphr6HHa CJIOBa M Pe3HHKoBOH 8

TOH3nbHOCTb laquo)a MaJKOp

6 nymHcTas neCeHKa MY3hIKa B UbITOBHIa CJIona E 3axolJepa 9 7 nporyJlKa C O~OM 06pa6oTKa HHnoHe3HHCKOH rreCHH E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble PyCCKHH

TeKCT JI IlIHlllKO 11 8 fHOM MY3blKa )1( MeTaJlJIH)lH CJIOBa M TOKMaKOBOH 14 9 YxOlJJlT B nepBLlH Macc MY3blKa C BOJIbcpeH30Ha CJIOBa IT KaraHOBOH 16

MruKop a MHHOP

A 10 MHe cerolJ1UI BeCeJIO MY3bIKa E BeBpHKa CJIOBa B CycJIona 18 11 fpycTllas KOJlLl6eJlLllaJl My3bIKa E BeBpHKa CJIOBa HapOlJHble 20 12 YTPO B Jlecy MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A ltDaTKHHa 22 13 JIHpHIeCKaJI lIeceHKa MY3hIKa O ITeTpOBOH CJIOBa T KanHHHHOH 25

MaHop (TOHatlbHOCmU JlR MUHOP MU MUHOP pe MUHOP COllb MUHOp)

14 Jle6elJymKa MY3hIKa B BeCeJIOBa CJIOBa HapOlJHhle 27 15 KOJILI6eJlhHas MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa HapOlJHble 28 16 KOJILl6eJlhHaJI MY3bIKa B BHTJIHHa CJIOBa JI Eap6ac 29 17 CUfTaJJOlKa MY3blKa B EH6epraHa CJIOBa H rOllil 30 18 3UMHHii C3lJ MY3blKa A AillKeHa3H CJIOBa A ltDaTKHHa 31 19 BaJO 6aii MY3blKa 51 LJy6paBHHa CJIOBa A ITpoKocpbeBa 33 20 BelepBJIJI neceHKa MY3bIKa O EBJIaxOBU CJIOBa IT KaraHoBoH bull 35

MHHop a MruKOP

21 CKBOpymKa MY3bIKa 10 KopHaKoBa CJIOBa B IlIyMHJIHua 36 22 HCT CTJlaHLI IYlJcCHcii My3blKa 10 KopHaKoBa CJIOBa II KaraHoBoH 38

[(HHTCAHOCTa 1ffl 23 BOT KaKaJI qua My3bIKa P KOTlliIpeBcKoro CJIOBa E gty)KeHueBa 40 24 )10 cBHlJaHLS lJeTcKHii C3lJ My3bIKa M KOIeTOBOH CJIOBa B IlIyMHJIHHa 41

HOBorolUlae necemrn

25 PMOM eJloIKa lKBBb MY3bIKa C BOJInltPeH30Ha CJIOBa A ltDaTKHHa 43 26 AU KaKOn xopomHii lJ06pLIii )1elJ Mopo3 My3blKa B BHTJIHHa CJIOBa C IIoropenoBCKoro 45 27 B nOJIHOlL rpHHyJIH KyplUlTLI MY3bIKa B YcrreHcKoro CJIOBa A KpIOKoBa 46 28 EJlKa MY3bIKa O XpoMYIlIHHa CJIOBa K qYKOBCKOro 49

neCD 0 TIeTep6ypre

29 KopafiJlHK AlMHpaJJTeiicTBa MY3bIKa B YcrreHcKoro CnoBa 3 EanaKHpesa 51

MemoiJutteCicue peKoMeniJalUu 54

I

OC PIV
Текст