Zimsko sonce 2011/2012

Zimsko sonce 2011/12Sharm el Sheikh, Dahab, Hurgada, Makadi Bay, El Gouna, Soma Bay, Safaga

Mi smo z vami, kersmozavasvnujnihprimerihdosegljivikadarkoliinvamtakohitro,nebirokratskoinzveseljempomagamo. kervamjamimofinannozaitoprevozdomovvreevalnemletalulahkostanetudido150.000EUR. kervamepo3-dnevnemzdravljenjuvbolninicitudibrezzdravstvenenujepovaieljiorganiziramovrnitevvSlovenijo. kerimamo100letizkuenjnapodrojuturistinihzavarovanj. kernamzaupa1,95milijonovpotnikovletno.

Spotovani potnik,obrezervacijivampriporoamosklenitevturistinegazavarovanjapriEuropischenReiseversicherungAG.

Celosten paket zavarovanja potovanjaZavarovalno kritjeOdpoved potovanja 1. Povrailostrokovodpovedipotovanja,eneodidetenapotovanje Prekinitev potovanja 2. Povrailostrokovprekinitverezerviranega inneizkorienegadelapotovanja 3. Povrailododatnihstrokovpredasnevrnitvedomov Prtljaga 4. Nadomestitevdejanskevrednostiprtljagepripokodbi, tatvinialiizgubi(npr.zaradiprevoznika) 5. Potrebninadomestninakupipriprtljagi,kijeprispela zzamudonaciljpotovanj 6. Pomoinpovrailostrokovzanadomestne potovalnedokumente Iskanje in reevanje 7. Strokizaiskanjeinreevanjezavarovancazaradinezgode, ivljenjskenevarnostivgorahalinamorju Zdravstvene storitve v tujini 8. Transportvnajblijobolninico(prevoz,premestitev) 9. Ambulantnaoskrba 10.Bolnininaoskrba 11.Transportzdravil 12.Prevozdomovvprimeruzdravstvenenuje(vkljuenoreevalnoletalo) 13.imprejnjipovratekdomovpo3dnehzdravljenjavbolninici tudibrezmedicinskenujnosti(izkljuenoreevalnoletalo) 14.Strokiprenoiazaenegasopotnika nadan skupaj 15.Povratekosebe,zavarovanekotsopotnik 16.Povratekotrokznadzornoosebo 17.Prevozumrlegazavarovancadomovalipogrebnakrajudogodka Invalidnost kot posledica nezgode 18.Zavarovalninazanajmanj50%trajnoinvalidnost Odgovornost zasebnika na potovanju 19.Odkodninazaosebneinstvarnekode do100.000,40.000,do100% do100% do200.000,do100% do100% do100% do100,do400,do100% do4.000,do100% do10.000,Posameznik Druina* Posameznik Druina* Posameznik Druina* do2.000,do4.000,do200,do400,do200,do400,doizbranecene potovanja do100% doizbranecene potovanja

PremijeEvropa** cena potovanja do 400,750,1.000,1.500,2.000,2.500,3.000,cena potovanja do 750,1.500,2.000,3.000,4.000,5.000,6.000,Svet cena potovanja do 400,750,1.000,1.500,2.000,2.500,3.000,cena potovanja do 750,1.500,2.000,3.000,4.000,5.000,6.000,Posameznik 54,60,68,87,107,128,149,Druina* 124,140,177,216,258,300,Posameznik 37,- 48,57,78,99,121,143,Druina* 74,98,116,157,199,243,287,-

Zavarovalnokritjesenanaanaenopotovanje,kinetrajadljekot31dni. * ruina:Zavarovalnokritjeveljazanajvesedemoseb,kipotujejoskupaj,priemerstalahko D najvedveosebipolnoletni(18.rojstnidanpreddnemnastopapotovanja). ** Evropa:VpodrojeveljavnostiEvropaspadajovseevropskedravevgeografskempomenu, vsedrave,kileijoobSredozemskemmorjuinsredozemskiotoki,Jordanija,MadeirainKanarskiotoki. ZapogodbenopodlagoveljajozavarovalnipogojizavarovalniceEUROPISCHENSlovenijaERV-RVBSLO2008. DodatneinformacijesovamnavoljovvaituristiniagencijialipaneposrednovasistennemcentruGeneraliZavarovalnicad.d., Krieva3,1000Ljubljana,klicnicenter:Tel.0807077ali014757100,Faks014757101; E-Mail:[email protected],spletnastran:www.generali.si Zavarovatelj: EuropischeReiseversicherungAG,Kratochwjlestrae4,A-1220Dunaj,Avstrija. RegisterpodjetijHGDunaj,FN55418y,t.DVR0490083. Naslovnadzornegaorgananafinannemtrgu/podrojezavarovalninadzor: Otto-Wagner-Platz5,1090Dunaj.

Stanje08/2008.Pridrujemosipravicodo spremembzaradinapakvtisku.

Z vetrom v lasehe ne pravijo tja v en dan, da ima morje posebno mo. In e vam bele zime ne diijo, potem vas mi odpeljemo na toplo. Pripravimo vam lahko aktivne in zanimive poitnice v sonnem Egiptu, zato vas e danes povabim, da potujete z nami. Izbrali smo raznolika mesta, ki vam ponujajo neteto monosti poitnikovanja. Sharm el Sheikh ali ejkov zaliv je mestece ob Rdeem morju, ki slovi kot izjemen potapljaki poitniki kraj. Je tudi najbolj razvito in dostopno turistino mesto, s pestro izbiro hotelov, ki smo jih pri Kompasu vse osebno obiskali, skrbno izbrali in poskrbeli, da vam ob vseh aktivnostih, kot so potapljanje, snorkljanje, surfanje, kajtanje, puavski safari in golf, nikakor ne bo dolgas. V Hurgadi in Soma Bay bo veter nenehno lovil va korak in vas vabil na valove. Nadobudni deskarji in kajtarji boste tukaj nali svoj koek raja, lahko pa se potopite med koralne grebene in raziskujete podvodni svet. Tisti, ki si elite leernejih trenutkov, vam predlagamo Makadi Bay. Peene plae Rdeega morja, ki ponujajo panoramske razglede na okolike gore, dihajo v harmoniji z modrim nebom in se spogledujejo z rdeimi sonnimi zahodi. Popolno mesto, kot pravijo arhitekturno dovrenem mestecu El Gouna, je e ena destinacija, ki smo jo pri Kompasu izbrali, da vas popeljemo na zimsko sonce. Mesto je zgrajeno na 10 kilometrski plai in izstopa z meanico prefinjenosti in raznolikosti. Prejelo je kar nekaj nagrad za varovanje okolja, kot tudi nagrado za arhitekturne doseke. Aktivne poitnice lahko preivite na golf igriih, jahate, se potapljate, kajtate, in e in e. Monosti za rekreacijo so praktino neomejene. Kot vedno, smo tudi tokrat poskrbeli, da se boste popolnoma sprostili in uivali v prostem asu. Zato smo zagotovili izkuenega slovenskega predstavnika in izbrane hotele ter vam ponudili tevilne monosti aktivnega udejstvovanja. elim vam torej veliko sonca in nagajivega vetra v laseh, ostala arovnija pa je v vas, dragi gosti!

Z lepimi pozdravi,

Simona Mele, MBA Predsednica uprave Kompas d.d.www.kompas.si : 1

Na poitnicah s Kompasom boste uresniili svoje sanje!Povezuje nas ljubezen do poitnic in potovanj. Povezuje nas odkrivanje sveta, novih mest, novih ljudi. Zagotavljamo vam, da se boste lahko na poitnicah z nami posvetili sebi in svojemu poutju ter se brezskrbno prepustili novim doivetjem.Kompas je e peto leto zapored prejemnik prestinega priznanja Trusted Brand in je tako blagovna znamka, ki ji potniki v Sloveniji najbolj zaupajo med turistinimi agencijami. Zaupajo zaradi najboljih izkuenj pri organizaciji potovanja in tudi zaradi odlinega svetovanja pri izbiri. Kar 97% Kompasovih potnikov bi potovanje oz. poitnice s Kompasom priporoilo svojim blinjim in prijateljem. Najve pohval v preteklih dveh letih smo prejeli na raun odline organizacije in poznavanja deel in krajev. Dolgoletne in pestre izkunje pomenijo bistveno razliko za potnika, saj vplivajo na izbiro partnerjev, hotelov, prevoznikov, na oblikovanje vsebine in im bolj teko potek potovanja. Visoko zaupanje naih potnikov nam je potrdila tudi neodvisna raziskava podjetja ager & Remec. V paleti Kompasovih potovanj in poitnic najdete prav vse. tevilne hotele in druge vrste namestitev, organizirane prevoze, turistino vodenje, storitve zavarovanja in svetovanja v tej paleti storitev in ljudi, ki jih zastopamo, vedno izberemo partnerje in sodelavce, ki jih odlino poznamo. Skupaj z njimi vam lahko zagotavljamo brezskrbna potovanja. Kompas nartuje vso svojo ponudbo skupaj z 22 lastnimi podjetji Kompas, ki poskrbijo za preverjanje programov in namestitev na licu mesta. Podjetja Kompas so nepogreljivi in neprecenljivi partner pri asistenci ob sami izvedbi potovanja. Podjetja Kompas se nahajajo v vseh pomembnejih dravah Evrope in v ZDA: Kompas Italija, Francija, Nizozemska, Velika Britanija, Danska, Nemija, Avstrija, eka, Poljska, Madarska, Rusija, Hrvaka, Srbija, BIH, rna Gora, Grija, Kompas ZDA. Na kar 20 prodajnih mestih Kompasa d.d. vam zagotavljamo prijazno obravnavo in odlino prodajno svetovalno storitev z individualnim pristopom. Za podjetja pa nudimo tudi celovito ponudbo in strokovno svetovanje pri vseh poslovnih storitvah. Na poitnicah bodo z vami Kompasovi predstavniki z bogatimi izkunjami, znanjem tujih jezikov, nadpovpreno sposobnostjo komuniciranja in pravim poznavanjem deele in krajev, kamor potujete.2 : www.kompas.si

Kazalo10 12 13

EGIPT SHARM EL SHEIKHGolf, potapljanje in snorklanje

30 31

DAHABMiran Simerl in surfanje v Dahabu Hoteli Hilton Dahab Resort 5* Swiss Inn Resort 3* Iberotel Dahabeya 4*

47 47 48 49 49 51

EL GOUNAGolf Hoteli Mvenpick Resort & Spa 5* Sultan Bey El Gouna 4* Arena Inn El Gouna 3*

14, 15 Izleti Hoteli 16 17 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Jaz Mirabel Beach 5* Jaz Mirabel Park 5* Jaz Belvedere Resort 5* Sea Garden 5* Sea Life 4* Regency Plaza Resort 5* Maritim Jolie Ville Golf 5* Stella Sharm Beach Hotel & Spa5* Iberotel Palace 5* Iberotel Lido 4* Iberotel Club Fanara & Residence 4* Sahara Mexicana 4* Sabena Marmara 4*

32 32 33 34 35 36 37 38 38 39 41 41 42 43 44 45

SOMA BAYGolf Hoteli Intercontinental Abu Soma Resort 5* The Breakers 4* Amway Blue Beach Resort 5*

HURGADAIzleti Hoteli Citadela Azur 5* Iberotel Aquamarine 5* Grand Plaza 4* Grand Plaza Resort 4* Swiss Inn Magawish 4*

51

52 53 53 54 54

SAFAGASurfanje in kajtanje Hoteli Sol y Mar Safaga Paradise 4* Koristne informacije

MAKADI BAYGolf Hoteli Iberotel Makadi Beach 5* Sol y Mar Makadi Sun 4* Iberotel Makadi Club Oasis 4* Sol y Mar Club Makadi 4* 56 55

Posebni poudarki v kataloguNali jih boste ob vsakem hotelu, izbira pravega hotela pa bo za vas tako veliko laja.

POTAPLJANJE/SNORKLJANJEHotel se nahaja ob koralnem grebenu ali omogoa prevoz do koralnega grebena.

KOMPAS PRIPOROA OTROCIV hotelih, oznaenih s tem znakom otroci v spremstvu dveh odraslih oseb plaajo le pavalno ceno, ki je neodvisna od doline poitnikovanja, razen za odhod 17. 12., 24. 12. 2011. Je skupek ocen Kompasovih uslubencev, predstavnikov in naih gostov, ki so navedene pri posameznih objektih: dolgoletni Kompasov partner skupaj s partnerjem na destinaciji se trudimo za vedno boljo kakovost ponudbe najugodneje razmerje med kvaliteto in ceno visoka kvaliteta storitev - hoteli, ki jih odlikuje visok nivo storitev, strokovno usposobljeno osebje, kulinarika, pestra dodatna hotelska ponudba veliko povratnih gostov hoteli, ki s svojo kvaliteto storitev in ustreljivostjo osebja vedno znova prepriajo goste, da se ponovno odloijo za poitnice v tem hotelu odlina lokacija (ob plai, v mestu) hotel se nahaja v srediu letovia/mesta ali blizu plae

WELLNESHoteli, kjer najdete to oznako, nudijo kvalitetne wellness storitve.

PRIPOROAMO DRUINAMS tem znakom smo oznaili hotele, ki imajo ponudbo prilagojene druinam oz. otrokom.

GOLFHotel se nahaja v bliini golf igria

LegendaPOL polpenzion AI all inclusive DS dvoposteljna soba ES enoposteljna soba FAMILY druinska soba za 2 odrasla + 2 otroka LV/MV pogled notranjost PV pogled bazen GV pogled vrt SV pogled morje SSV stranski pogled morje FSV direkten pogled morje LAGUNA pogled laguna MB glavna zgradba

SURFANJEHotel se nahaja v bliini surf centrov

Zalonik: Kompas d.d. Komercialna priprava kataloga: Kompas Holidays, oddelek Mediteran Grafino oblikovanje: B.e.e. studio, Ljubljana Foto: arhiv Kompas Holidays Tisk: TR DELO Ljubljana Naklada: 15.000 izvodov. Ljubljana, avgust 2011 Prijave sprejemajo poslovalnice Kompasa in druge pooblaene turistine agencije do zasedbe prostih mest. Ob prijavi izpolnite prijavnico KOMPASA in plaate prijavnino ter stroke rezervacije, v viini 30% cene turistinega aranmaja, preostali del pa najkasneje 8 dni pred odhodom. Plailo prijavnine in strokov rezervacije potrjuje sprejem rezervacije. Ob prijavi je potrebna fotokopija potnega lista. Plailo aranmaja je na vaem prijavnem mestu v EUR, kot po zakonskih doloilih. DDV je vtet v ceni. Sploni pogoji in navodila za potovanje, ki so kot sestavni del programa in pogodbe/voucherja so vam kot posebna tiskana priloga na voljo v vseh poslovalnicah KOMPASA in drugih pooblaenih agencijah. Programi so pripravljeni po pogojih, veljavnih na dan 20. 8. 2011. V tiskovini so navedeni podatki in opisi, veljavni v asu priprave tiskovine. Ker lahko nastanejo tudi morebitne kasneje spremembe ali pa pride do tiskarske napake, so toni tisti podatki, o katerih ste obveeni v trenutku prijave na aranma. Za mone napake se v naprej iskreno opraviujemo.

www.kompas.si : 3

Ugodnosti za lane druine KompasPopusti za zveste potnikeZa vsak vplaan evro v Kompasu pridobite tudi eno bonitetno toko v programu zvestobe * Z nakupi Kompasovih storitev v bonitetnem obdobju boste zbirali toke z vsakim evrom nakupa. Zbrano tevilo tok boste po svoji izbiri lahko unovevali za ugodnosti pri vaem naslednjem nakupu. Bonitetno obdobje od 1. januarja - 31. decembra 2012.

Kompasove toke zvestobe lahko zbirate na vseh prodajnih mestih Kompas d.d. pri nakupu turistinih storitev iz izbrane ponudbe Kompas d.d. Bonitete preteklega obdobja lahko lani koristijo 30 dni po preteku posameznega obdobja. *Ve o pogojih poslovanja in nainih plaevanja na www.kompasplus.si.k Janez Nova 0980 6780 8754

Za vse turistine storitve pokliite Kompasov Klicni center 01 2006 111 ali obiite www.kompas.si. Vse poslovalnice Kompasa in kontaktne podatke najdete na strani 57.

My way potovanje po vai izbiriKOMPAS MY WAY je vodilna blagovna znamka potovanj po meri. Izkueni tim svetovalcev vam v 24 urah pripravi individualno ponudbo po meri. Naroniku zagotavljamo oseben pristop in celovit ter strokoven servis na eni telefonski tevilki (01 2006 318). Na voljo smo vam za vse vae osebne oziroma poslovne potovalne elje. Za naronika organiziramo celotno potovanje ali poskrbimo za posamezne storitve: za letalske vozovnice, nastanitev, vse vrste prevozov, vstopnice za prireditve, obiske sejmov, aktivnosti v prostem asu, vizume, zavarovanja, druge oblike prevozov (ladje, rent-a-car ).

4 : www.kompas.si

Monost plaila na obrokeMonost plaila na 12 obrokov brez obrestiSamo za lane druine Kompas velja v letu 2011 posebna ponudba - pridobitev mednarodno veljavne plailno kreditne kartice Diners Club z BREZPLANO lanarino za prvo leto uporabe kartice (velja ob prvi vlanitvi). Pristopnico dobite v najbliji Kompasovi poslovalnici. Kartica vam prinaa tevilne ugodnosti ter monost plaila Kompasovih potovanj do 12 obrokov brez obresti (najmanji znesek obroka je 100 $). S kartico Diners Club ste deleni tevilnih drugih ugodnosti: monost plaila na 12 obrokov na ve kot 7500 prodajnih mestih po vsej Sloveniji, brezplaen vstop in razvajanje v ve kot 380 letalikih salonih po vsem svetu, dodatni popusti na Kompasova potovanja (sledite oznabam v katalogu), prejemate lahko varnostno SMS-sporoilo, takoj po opravljenem nakupu, brezplano lahko uporabljate on-line storitve (e-raun, pregled stanja in 1 poravnava mesenih raunov ...) bogat nagradni program, in mnogo ve.

3%

popust

Na prodajnih mestih Kompas d.d. in pri nekaterih pooblaenih agentih vas bomo seznanili z monostmi drugih obronih plail, kot sta Summit leasing kredit in Modri kredit. Plaila so mona z gotovino, plailnimi in kreditnimi karticami.

Darilni in vrednostni boni za nakup darilDarilni ali vrednostni boni so odlina ideja, e potovanje oziroma poitnice kupujete za darilo. V vseh poslovalnicah Kompasa Holidays ali z on-line prijavo lahko kupite vrednostne bone za 20 $, 50 $ ali 100 $ ali pa konkretni program. Prav v slednjem primeru, ko kupujete potovanja za svoje prijatelje, blinje ali sodelavce, vam na vao eljo natisnemo tudi potrdilo o potovanju s posvetilom, ki ga sestavite sami. V poslovalnicah Kompas d.d. lahko kupite tako darilne, kot tudi vrednostne bone.Vrednostni bon je veljaven eno leto od datuma izdaje bona (nakupa).9 11:16 Page 1 bon-200 EUR 9/25/0 KOMPAS-vrednos. KOMPAS-vrednost. bon-100 EUR 9/25/09 11:15 Page 1 KOMPAS-vrednost . bon-100 EUR 9/25/09 11:15Page 1

2 0 0 EU

R

10 0 EUR 10 0 E U Rali Kompas d.d. lahko . V primeru tatvine odgovarja. Storitve drube le s predloitvijo le-tega Kompas d.d. ne KOMPAS d.d. Praakova 4, 1514 Ljubljana, Slovenija bonu uveljavljate tnega,bona, za vao terjatev odtujitve vrednos KOMPAS d.d. Storitve drube Kompas d.d. lahko za znesek v viini, ki je naveden na tem vrednostnem , Praakova bonu uveljavljate le s predloitvijo le-tega. 4,primeru tatvine ali drugane morebitne V 1514 Ljublj Storitve drube ana, Sloven odtujitve vrednostnega bona, za vao terjatev Kompas d.d. ne odgovarja. ija Kompas d.d. lahko bonu uveljavljate za znesek v viini, ki je naveden odtujitve vrednos le s predloitvijo le-tega. na tem vrednos V primeru tatvine tnega bona, za tnem ali vao terjatev Kompas d.d. ne drugane morebitne odgovarja. osite

Slovenija 1514 Ljubljana, tnem , Praakova 4, na tem vrednos ne ki je naveden KOMPAS d.d. drugane morebit za znesek v viini,

Comp

Composite Composite

www.kompas.si : 5

Popusti za zgodnje prijaveDatum prijave do 31.10. 2011 Kategorija izbrane namestitve Popust na prijavo* za tedenske poitnice

Hotel 5* Hotel 4*

80 $ 60 $

V katalogu lahko pri doloenih nastanitvenih objektih najdete posebno opozorilo, ki velja za popust za zgodnjo prijavo:

Popust za zgodnjo prijavo (do 31. 10. 2011): 80 /prijavo(primer)

* Popust velja ob prijavi najmanj 2 odraslih oseb; popust za zgodnje prijave lahko uveljavljajo tudi osebe, ki potujejo same (v enoposteljnih sobah), ter 1 odrasla oseba, ki potuje z 1 otrokom, ki ima priznan popust; v tem primeru veljajo polovini zneski zgoraj navedenih popustov. V primeru dvotedenskih poitnic veljajo za dodatni teden prav tako polovini popusti. * Popusti za zgodnje prijave ne veljajo za odhod 24. 12. 2011, 31.12.2011, 18.2. 2012 in 28. 4. 2012. * Popusti za zgodnje prijave se izkljuujejo z drugimi ponudbami ali popusti (npr. popusti za mladoporoence, upokojence) in ne veljajo za nakup letalskih vozovnic brez namestitve. * Ob prijavi je potrebno plaati varino v viini 30 % vrednosti aranmaja, plailo celotnega aranmaja mora biti izvedeno pred odhodom na poitnice. * Popust je mogoe uveljaviti ob plailu z gotovino, plailnimi ali kreditnimi karticami. Popusta ni mono uveljaviti ob uporabi posojila, subvencioniranega s strani Kompasa. * Popusti za zgodnje prijave veljajo za izbrane hotele in so navedeni pri posameznem ceniku.

Ugodneje parkiranje na letaliu Joeta Punika LjubljanaVsem naim potnikom, ki se bodo prijavili na poitnice iz kataloga Zimsko Sonce 2011/12, bomo omogoili parkiranje na letaliu Joeta Punika Ljubljana po zniani ceni, v kolikor bodo parkiranje vplaali ob prijavi. Zniana cena za 8- dnevno parkiranje za odhode do vkljuno 24. 3 .2012 je 30 $, za odhode od 31. 3. 2012 dalje pa 46 $. Zniana cena za 15- dnevno parkiranje za odhode do vkljuno 24. 3. 2012 je 45 $, za odhode od 31. 3. 2012 dalje pa 72 $.

Popusti za starejeVsem upokojencem priznamo 7% popust za poitnice v kateremkoli kraju iz tega kataloga, po katalokih cenah, za vse odhode razen 24. 12. 2011, 31. 12. 2011, 18.2. 2012 in 28. 4. 2012. Za odobritev popusta je potrebno predloiti ustrezno potrdilo o statusu.

Popusti za mladoporoenceVsem, ki boste odpotovali na medene tedne v katerikoli kraj iz tega kataloga, po katalokih cenah, priznamo 7% popust (uveljavljate ga lahko najve do 3 mesece po sklenitvi zakonske zveze). Dokazilo bo kopija poronega lista, ki ga bodo morala prodajna mesta poslati v komercialo, kjer vam bodo k e sklenjeni pogodbi dodelili 7% popust.

Pomembne informacijeVae poitnice s Kompasom vkljuujejo: storitve Kompasovega predstavnika na letaliu ob odhodu v Kompasovi informacijski pisarni na letaliu povratni letalski prevoz v izbrani kraj s preverjenimi letalskimi prevozniki prigrizek in brezalkoholna pijaa ter kava in aj med poletom izbrane turistine storitve po programu, v izbranem nastanitvenem objektu storitve slovenskega Kompasovega predstavnika na odhodnem letaliu in v poitnikem kraju prevoz z letalia do hotela in nazaj (velja tudi za Dahab) varnostne in letalike pristojbine v Sloveniji in Egiptu ter dodatek za gorivo v viini kot je znano ob pripravi programa - 15. 8. 2011 in vizum boina veerja (odhod 24. 12. 2011) in silvestrska veerja (odhod 31. 12. 2011), razen e ni v ceniku drugae navedeno OPOZORILO: v terminu 24. 12. 2011 in 21. 4. 2012 moen samo 7- dnevni aranmaCene v $ veljajo na osebo, na teden.

Cene ne vkljuujejo:Fakultativnih izletov po elji; cene fakultativnih izletov, ki so navedene pri uvodih letovikih krajev, so informativne in veljajo po osebi.

Prevoz portne opreme:Za prevoz portne opreme na letalu (kolo, surf, golf oprema in podobno) je obvezno doplailo 70 $ za posamezen kos, ki se plaa na letaliu ob prijavi za let. Za prevoz portne opreme je obvezna predhodna najava in odobritev s strani prevoznika. tevilo mest je omejeno. POMEMBNO: za pokodbo oziroma izgubo portne opreme kot sta surf in kite na prevozu letalie-hotel-letalie organizator ne prevzema nikakrne odgovornosti.6 : www.kompas.si

Kaj morate vedeti pred odhodom?

Zahvaljujemo se vam, ker ste zaupali vae poitnice Kompasu in se odloili za aranma iz kataloga Zimsko sonce 2011/12. Kot vedno, se bomo tudi tokrat potrudili, da bodo vae poitnice take, kakrne ste si eleli. Ker pa se zavedamo, da se priakovanja vsakega od nas lahko mono razlikujejo, vas prosimo, da naslednje nasvete in napotke pazljivo preberete.Poitnika deelaPozanimajte se o deeli, v katero potujete (potovalni dokumenti, vizum, cepljenja, varnostne razmere,...) in upotevajte versko in kulturno tradicijo, ege in obiaje ter zakone in predpise deele gostiteljice. Pomislite na rastlinski in ivalski svet in morebitne nevarnosti, ki jih lahko prepreite. Zaradi podnebja lahko pride do pojava insektov, tudi v samem hotelu oz. namestitvenem objektu. V kolikor opazite insekte, vas prosimo, da o tem nemudoma obvestite zaposlene v hotelu, da lahko ustrezno ukrepajo. Sredstva proti insektom se seveda uporabljajo, vendar (tudi v interesu vaega zdravja) v omejenih koliinah. Priporoamo, da sredstva proti insektom ali elektrine vtinice vzamete s seboj na potovanje. V tevilnih deelah boste naleteli na drugo mentaliteto in drugaen ivljenjski ritem. Tudi istoca in tonost se pojmujeta drugae, kot ste navajeni. stih ob odhodu, oz. pred prestopom meje ob prihodu na letalie. Samo let (flight-only): gosti, ki so rezervirali in plaali samo letalski prevoz, morajo obvezno dan pred predvidenim povratkom, pri Kompasovem predstavniku v kraju letovanja preveriti tono uro povratka. Ime in telefonska tevilka predstavnika sta navedena v obvestilu o potovanju. Pri nakupu letalskih vozovnic transferji niso v ceni. Prtljaga: prtljaga mora biti primerna za prevoz z letalom in ustrezno zaprta. Za prevoz ivali je potrebna predhodna najava. V kolikor elite vzeti s seboj portno opremo (npr. kolo, jadralna deska, golf oprema, ipd) na to opozorite e ob rezervaciji, saj letalski prevoznik za take predmete zahteva doplailo (glej cenik - prevoz portne opreme). V primeru zasedenosti kapacitet, ki so na voljo za tako opremo na letalu, lahko letalski prevoznik le-to zavrne. Pokodbe prtljage/izgubljena prtljaga: v tem primeru se nemudoma obrnite na predstavnika letalske drube ali na letaliko osebje (Lost & Found) in zahtevajte ustrezno potrdilo (Damage oz. Property Irregularity Report). informacije in odgovorili na vsa morebitna vpraanja. Seveda se boste sreanj udeleili po lastni elji. Dobro pa je vedeti, da vas na vsaki poitniki destinaciji spremlja Kompasov predstavnik, na katerega se lahko vedno obrnete.

IzletiDa dopust ni le lenarjenje na plai, se zaveda e vsak izmed nas. Spomin na poitnice bo e globlji in prijetneji, e ga bomo zapeatili z novimi spoznanji. Na vsaki destinaciji iz tega kataloga smo izbrali najbolj zanimive in priljubljene izlete, na katere se prijavite na sami destinaciji pri naem predstavniku. V primeru zadostnega tevila prijavljenih potnikov bo izlet voden s strani naega predstavnika.

Informativne mapeV vsakem hotelu najdete Kompasovo informativno mapo s tevilnimi koristnimi in zanimivimi informacijami o deeli, ki ste jo izbrali za svoje poitnice. Poleg tega v njej najdete informacije o obiskih predstavnika v vaem hotelu, o fakultativnih izletih in e kaj, kar vam bo pomagalo k im lepim poitnicam.

Letalski prevoziasi letov in s tem povezane spremembe: vsi navedeni dnevi in asi letov so informativni in doloeni najmanj 10 mesecev vnaprej pred vaim odhodom na dopust (v asu tiska kataloga). Tako lahko zaradi tehninih ali organizacijskih razlogov pride do spremembe asa leta, vrste letala, letalskih drub, letalskih linij in prog (npr. trikotni leti, dodatna vmesna pristajanja, menjava letalia). Letalske drube in organizatorji potovanj si pridrujejo pravico do navedenih sprememb. Toni asi letov in ostale informacije boste prejeli najkasneje 5 dni pred odhodom na naslov, ki ga boste ob prijavi navedli. Zamude letov: iz razlinih razlogov (vije sile), kot so npr. stavke, slabe vremenske razmere, nujna vzdrevalna dela ali popravila, obremenitve zranega prostora ipd., lahko pride do zamud, na katere organizator nima vpliva. Za dodatne stroke ali neizkorieno storitev ter drugo kodo, ki nastane zaradi zamude, al ne sprejemamo odgovornosti. Prihod na letalie: prosimo vas da upotevate uro zbiralia na letaliu, ki je navedena v obvestilu o potovanju. Povrailo strokov za zamujen let ni mono. Na predstavnik v pisarni na letaliu vam bo predal letalske vozovnice in vam pomagal pri prijavi na let. Obveamo vas, da zaradi zakonskih doloil prisotnost in asistenca predstavnika na letaliih ni mona v obmoju, kamor vstopite po opravljenih mejnih formalno8 : www.kompas.si

Prevozi z letalia do hotela in nazaj (transferji)Na letaliu vsake destinacije iz kataloga vas priakajo Kompasovi predstavniki, ki vas bodo usmerili do ustreznega avtobusa. Pri prevozu manjega tevila potnikov, se transferji lahko izvajajo tudi z mini busi, kombiji ali osebnimi vozili. Veino transferjev spremljajo Kompasovi predstavniki. Zaradi lege posameznih hotelov ali prometne ureditve transfer do hotelskega vhoda ni zmeraj moen, zato je potrebno s prtljago prehoditi krajo pot. Upotevajte, da za svojo prtljago odgovarjate sami in se prepriajte, da je le-ta na vaem avtobusu. O toni uri transferja na dan odhoda, boste pravoasno obveeni s strani naega predstavnika in/ ali pa bo le-ta navedena v informativni mapi, ki se nahaja v vsakem hotelu.

HotelHini red - prijava/odjava (check-in, check-out): splono pravilo je, da se v sobo lahko vselite po 14. uri na dan prihoda, zapustite pa jo na dan odhoda do 10. ure ne glede na uro poleta. V kolikor boste eleli obdrati sobo do odhoda na letalie, boste morali preveriti razpololjivost na recepciji in doplaati podaljano bivanje (20 - 60 $ na sobo, odvisno od posameznega hotela). V veini hotelov imajo prostor, kjer do odhoda lahko shranite prtljago, se osveite in preobleete. Velja si zapomniti, da hotelska uprava ne odgovarja za denar in dragocenosti, ki jih imate v hotelski sobi. V izogib neprijetnostim priporoamo najem sefa v sobi ali recepciji. elje strank: vae posebne elje, ki nam jih boste posredovali ob prijavi bomo seveda sprejeli vendar bi radi dodatno opozorili, da je izpolnitev vaih elja odvisna od hotelirja in zanje ne prevzemamo odgovornosti, oz. je le-ta neobvezujoa. Nastanitev za tri ali ve oseb: v kolikor v opisu sobe ni drugace navedeno, gre najvekrat za standardne sobe z monostjo dodatnega leia, kar pa lahko privede

Kompasovi predstavnikiNa vseh destinacijah v katalogu vas priakujejo Kompasovi predstavniki. Spoznali jih boste e ob prihodu, priakali vas bodo na letaliu. V kraju bivanja vam bodo na voljo za informacije in kakrnokoli pomo. V asu informativnih ur bodo sreanja v vaem hotelu, tam pa vam bodo predstavili lokalne zanimivosti, koristne

do prostorske stiske. Dodatna leica v veini primerov niso enakovredna normalnim hotelskim posteljam (pogosto zloljiva postelja ali zofa) in so lahko kraja ali oja. Vse to smo e upotevali pri oblikovanju cen. Enoposteljne sobe: v tevilnih hotelih so v omejenem tevilu in so na vpraanje, pri emer velikost, opremljenost in lega ni vedno identina s standardno sobo. Klimatske naprave: v opisu hotela je navedeno, ali le-ta razpolaga s klimatsko napravo. V tevilnih hotelih so v zadnjih letih klimatske naprave posodobili, tako da delujejo le pri zaprtih vratih in oknih oz. ob uporabi kljua. Klimatska naprava se ob odhodu iz sobe oz. odprtju oken ali vrat avtomatsko izklopi. al je obratovanje klimatskih naprav povezano s hrupom. Oskrba z vodo/elektrino energijo: zaradi dolgotrajne sue ali vroine lahko obasno pride do pomanjkanja vode ali prekinjene oskrbe z elektrino energijo, na kar hotelir nima vpliva. V tevilnih deelah pridobivajo toplo vodo s sonno energijo. Pri slabem vremenu oz. istoasni uporabi ve hotelskih prh lahko pride do kratkotrajnih omejitev. Noni mir: upotevajte, da je lahko v hotelih in klubih tudi po 22. uri zelo hrupno. Veina sredozemskih deel oivi ele po sonnem zahodu in se umiri ele zjutraj. Prav v poitnikih krajih se pogosto v neposredni okolici hotelskih naselij nahajajo bari, diskoteke in druge monosti zabave, ki imajo uradna dovoljenja, zato na hrup ni mogoe vplivati. Obiajno, iz higienskih razlogov in visokih dnevnih temperatur, odvaajo smeti v zgodnjih jutranjih urah, da se tako preprei nastajanje neprijetnega vonja. Upotevajte, da odvoz ne poteka vedno brez hrupa, a je nujen. Veina prihodov potnikov na poitnike destinacije je povezana z letalskim prevozom, kar ima za posledico gost letalski promet in s tem povezan hrup. Priblina oddaljenost hotelskega objekta od letalia je navedena v opisu hotelov v katalogu. Hrana in pijaa: poitnike deele nudijo v tevilnih hotelih med drugim tudi svoje tipine jedi, pogosto pripravljene s posebnimi zaimbami in sestavinami ter jih ne streejo vedno vroe. Upotevajte, da telo pogosto potrebuje ve dni, da se privadi na toplo podnebje in drugano prehrano. Te okoliine in uivanje hlajenih pija z ledom lahko privedejo do elodnih teav in obolenj (potovalna diareja). Najnoveje raziskave so pokazale, da se tovrstna obolenja pojavljajo tudi pri ljudeh, ki vekrat bivajo v junih deelah in so posledica navedenih, spremenjenih ivljenjskih pogojev. Torej do teh obolenj ne pride zaradi pomanjkljive kakovosti predelanih ivil ali slabih higienskih pogojev. V veini deel voda iz pipe ni pitna. Priporoamo, da se pred potovanjem posvetujete s svojim zdravnikom oz. farmacevtom in se oskrbite z ustreznimi zdravili. Pri pol penzionu se storitev naeloma zane vedno z vecerjo in kona z zajtrkom na dan odhoda (neodvisno od asov letov). Ob doloenih urah lahko v restavracijah in barih pride do manjih akalnih dob. ivil in pija, kupljenih izven hotelskega sklopa, zaradi hinih pravil ni dovoljeno prenaati v hotel. Ob poznih prihodih oz. zgodnjih odhodih iz hotela: hotelirji niso dolni postrei veerje oz. zajtrka. Obroki, ki jih med poletom prejmete na letalu, se upotevajo kot del rezervirane storitve. V kolikor se v kraju samem odloite za izlet (ponavadi zaradi zgodnjih asov odhoda e ni zajtrka), se v hotelu pozanimajte o monosti lunch-paketa. All inclusive (vse vkljueno): natanen obseg v ceno vkljuenih storitev je naveden v opisu hotela in je odvisen od njegove kategorije. Usteklenieno vodo je potrebno plaati. All inclusive storitve je mono koristiti do odjave iz hotela (check-out). Neizkoriene storitve se ne izplaajo. V veini hotelov, ki imajo poleg standardnih storitev tudi All Inclusive ponudbo, boste ob prijavi prejeli plastino zapestnico, ki jo je potrebno nositi ves as bivanja v hotelu, saj velja kot dokazilo o plaani storitvi.

Mini bar: v doloenih hotelih je napolnjen z vodo ter nekaterimi brezalkoholnimi in alkoholnimi pijaami (proti doplailu). Ponekod so ob prihodu gostov napolnjeni le z vodo, ponekod prazni in se polnijo na eljo gostov (doplailo). Internet: v veini hotelov je dostop do brezinega interneta na podroju recepcije (doplailo). Opozorilo: ob ve uporabnikih hkrati je hitrost upoasnjena. Oblaila: v veini hotelov (predvsem vije kategorije) veljajo v restavracijah posebna pravila oblaenja, zato pri veerji za moke priporoamo dolge hlae. port, animacija, aktivnosti: ponujene aktivnosti se lahko koristijo glede na razpololjivosti in vremenske razmere. Doloene storitve je mono koristiti po predhodni rezervaciji, informacije o teh storitvah prejmete od naega predstavnika oz. hotelskega sodelavca. Upotevajte, da portni rekviziti ter igria ne ustrezajo vedno naim standardom in so lahko glede na pogosto uporabo v slabem stanju. Uporaba portnih naprav ter udeleba pri portnih, animacijskih in drugih aktivnostih je na lastno odgovornost. Stari odgovarjajo za svoje otroke, vodstvo hotela ne odgovarja za morebitne pokodbe, ki nastanejo pri teh aktivnostih. portne naprave in vozila pred izposojo oz. uporabo dobro preglejte. Pri pokodbah opreme se plaa odkodnina v kraju samem. Otroka animacija oz. otroki klub ni otroki vrtec. V mednarodnih klubih in hotelskih sklopih zabavicni program ter animacija poteka v razlinih jezikih. Lealniki, senniki in plaa: v opisih hotelov je navedeno, ali so na razpolago senniki in lealniki in v veini primerov, ali je potrebno doplailo. Upotevajte, da zaradi prostorskih razlogov ni na voljo toliko lealnikov in sennikov, kakrna je kapaciteta hotelskih gostov, zato so le v omejenem tevilu. Posebno v visoki sezoni jih ni vedno dovolj. Rezerviranje ve lealnikov istoasno na razlinih mestih in ob zgodnjih jutranjih urah je prepovedano. Plaa in razdalje do plae, ki so navedene ob posameznih hotelih, so zgolj informativne in predstavljajo priblino oceno ali zrano razdaljo. Zato je pepot ali vonja lahko dalja. Plae pred hotelskimi sklopi so veinoma javna last, cienje plae je zato v pristojnosti lokalne uprave. Naeloma pa doloena podroja na plai pred hotelskim sklopom oskrbuje hotelir (lealniki, senniki, bari,...). Vsekakor se tudi hotelir trudi, da je ta del plae ist. Istoasno vas pozivamo, da se tudi sami kot gostje tega zavedate in smeti primerno odstranite. Podnebne razmere, veter in tokovi lahko privedejo do naplavin npr. morske trave, meduz ipd. Zaradi tega lahko pride do omejitev ali sprememb pri kopanju ali uporabi plae, na kar pa al nimamo vpliva. Upotevajte navodila v hotelu oz. na plai glede kopanja, bodite pozorni na tokove in vremenske razmere ter na plimo in oseko. Hotelski bazeni: iz higienskih razlogov je nujno dodajanje kemikalij v bazensko vodo, zato priporoamo gostom z obutljivo koo, da se o tem pogovorijo s svojim zdravnikom. Voda v bazenih se redno menjava in v tem asu bazena ni mono uporabljati. V obratovalnem asu je uporaba bazena dovoljena ob upotevanju pravil in na lastno odgovornost, stari odgovarjajo za svoje otroke. Vzdrevalna/gradbena dela: posamezna turistina podroja so e vedno v gradnji, se neprestano irijo in izboljujejo obstojeo infrastrukturo, zaradi cesar lahko pride izven hotelskega sklopa do gradbenih del, na katere nimamo vpliva oz. jih ne moremo prepreiti. Varnost: dragocene predmete, gotovino in dokumente primerno spravite vedno v sef (v sobi ali na recepciji). e vas kljub temu med vaim bivanjem okradejo, obvezno prijavite krajo na policiji. V tem primeru in v drugih nujnih primerih se nemudoma obrnite na nae predstavnike, ki vam bodo pomagali po svojih moeh. Za veje vsote gotovine ter predmete vijih vrednosti,

ki niso nujno potrebni (npr. drage tehnine naprave, specialna oprema in portne naprave, dragoceni predmeti, nakit, itd.), nae podjetje in tudi hotelir ne prevzema nikakrne odgovornosti. Prebukacije (overbooking): al lahko pride v posameznih primerih tudi do taknih situacij. Trudimo se, da vas in vao turistino agencijo pravoasno obvestimo o morebitnih prebukacijah ter razpololjivih alternativnih monosti namestitve. V primeru, da tudi mi nismo obveeni o prebukaciji, se bo na lokalni agent potrudil najti enakovredno ali boljo namestitev. Pred/posezona: v pred-in po-sezoni lahko pride do omejitev hotelskih storitev (klimatska naprava, animacija, portna ponudba) in le-teh ni v polnem obsegu. Seveda smo to okoliino upotevali e pri oblikovanju cen.

Podatki v kataloguKategorizacija: Pri izbiri objektov smo poskuali zaobjeti elje, priakovanja in monosti vsakogar izmed vas. Kakovost namestitve je odvisna od normativov, ki so v veljavi v posamezni dravi, ki pa se lahko razlikujejo od naih normativov. Razlike med objekti iste kategorije so ponavadi vidne iz cene aranmaja. Kataloke fotografije: katalogi so natisnjeni ve mesecev pred nastopom vaega potovanja, zato v tem asu lahko pride do sprememb npr. dograditev, adaptacij ipd. zato se fotografije v katalogu (v redkih primerih) ne ujemajo z dejansko situacijo.

Posredovanje pomanjkljivosti in reklamacijeIskreno nam je al, e vae poitnice kljub vsemu ne bodo takne kot ste priakovali, zato vas prosimo, da se, v kolikor med bivanjem pride do kakrnihkoli neprijetnosti ali pomanjkljivosti, nemudoma obrnete na naega predstavnika. Nai izkueni predstavniki lahko veliko teav - v kolikor jih o tem pravoasno obvestite - reijo na kraju samem oz. se potrudijo, da vam ponudijo ustrezno pomo. V primeru, da bi bila po vsebini sode reklamacija lahko reena na kraju samem (na primer pomanjkljiva istoca sobe, oprema, lega sobe ipd.) potnik pa ni grajal napake na kraju samem in o nepravilnosti ni obvestil predstavnika, se teje, da se je potnik strinjal s tako pomanjkljivo opravljeno storitvijo in je s tem izgubil pravico do vlaganja kasnejih reklamacij z zahtevo po znianju cene storitve oz. plailu kode. Ob nastopu teav priporoamo, da zahtevate pisno potrditev, ki jo izstavi na predstavnik na za to predvidenem obrazcu. Ni pa v predstavnikovi moi, da vam na kraju samem prizna kakrnekoli zahtevke ali povraila.

Spremembe rezervacij, podaljanje bivanjaV vseh primerih se obrnite na naega predstavnika. e se v kraju samem odloite za menjavo hotela ali podaljanje bivanja, se bo na predstavnik potrudil in vam pri tem pomagal, vsekakor pa je vse odvisno od letalskih in hotelskih razpololjivosti. Upotevajte, da lahko pride do znatnih dodatnih strokov (stroki transferja, stroki stornacije v prvotno rezerviranem hotelu, doplaila za drug hotel, stroki sprememb itd.). Dodatne stroke je potrebno poravnati pri predstavniku na kraju samem pred spremembo storitve oz. selitvijo. V kolikor na lastno eljo predasno prekinete bivanje in elite stornirati preostanek dopusta, povrnitev neizkoricenih storitev ni mona.

Potovalni dokumenti, vizumiProsimo vas, da pravoasno preverite veljavnost potovalnih dokumentov. Za vstop v Egipt je poteben vizum. Postopek za pridobitev je naveden na koncu kataloga, v sklopu Koristne informacije.

www.kompas.si : 9

Iz izkuenj Kompasa:e ste si zaeleli sprostitev, si izberite hotel ob obali Rdeega morja. Za vas smo obiskali hotele v letoviih Sharm el Sheikh, Dahab, Hurgada, El Gouna, Makadi Bay, Soma Bay, Safaga ter izbrali tiste, za katere menimo, da bodo najbolj ustrezali vaim eljam. In e se naveliate lepo urejenega okolja v izbranem hotelu, se lahko odpravite v mestno sredie, kjer vas v trenutku objame razposajen in znailen arabski iv-av. Lahko se prepustite simpatinim pogajanjem za ceno spominka ali pa si vse skupaj brezskrbno ogledujete z udobnega stola kavarne ob cesti. Lahko se odpravite raziskovati zgodovinske kraje v okolici ali pa se potopite v pisan podvodni svet. Dobrodoli v udovit, skrivnosten in veen EGIPT.

In kot pravijo Egipani: NAHARUK SAID ali TVOJ DAN NAJ BO SREEN.

T U R I J A Massake AlepJezero al Assad Latakija

Tig

E vf ra t

ris

Krak des Chevaliers Deir ez Zur

CIPER

Tartus

Homs Palmyra

Abu Kamal

Tripoli

Baalbek Maalula Damask

LIB

AN

Bejrut

ON

SIRIJAAt Tanf

Gora Blagrov Hifa Kafernaum Tiberias Tabha Umm Quais Nazaret Irbid Pella Nablus Ajloun JerashMO RJ E

SREDOZEMSKO MORJEAleksandrija

Port Said Ismailija Kairo Memphis Sakara Giza

Amman Jericho Jeruzalem Gora Nebo Betlehem Madaba Kumran Wadi Mujib Hebron Kerak Masada

EL

Oaza Siwa Karanis

SuezSinajski polotok

El Fakum

Taba

Akaba

EGIPTOaza Bahariya

Dahab Sharm El Sheikh

Oaza Farafra

El Gouna Hurgada Makadi Bay Soma Bay

Abidos Oaza Dakhla

Dandara KarnakEsna

Oaza Kharga

Luxor

Edfu

Kom Ombo Asuan

Popotniki e stoletja obudujejo velike piramide Egipta, a v zadnjem asu so tevilni JORDANIJA odkrili, da je v Egiptu mogoe doiveti in odkriti e veliko ve ne samo zgodovinske, temve tudi naravne in kulture znamenitosti. Pri Kompasu opaamo, da se veina popotnikov po prvem obisku eli vrniti v Egipt prav zato, ker spoznajo, koliko obrazov S A U D S K A ima ta arabska deela. Ko odkrijejo zgodovinsko zakladnico, si elijo videti in doiveti e A R A B I J A pustolovine v neverjetni naravi puav in oaz ter izkusiti raznolikost mest ali preiveti poitnice v udovitih hotelih ob Rdeem morju in spoznati njegov neverjetno bogat podvodni svet, ki preseneti tudi najveje poznavalce. Prisluhnili smo jim in razirili nao ponudbo poitnic ob Rdeem morju. Svoje programe tako nenehno izpopolnjujemo in dopolnjujemo s posluhom za vse, ki potujejo v Egipt prvi, za tiste, ki elijo svoje znanje o Egiptu nadgraditi, za vse, ki uivajo v zgodovini, za ljubitelje spokojnosti, barv in vznemirljivosti puav, za pustolovin eljne in za tiste, ki bi radi samo lenobno poitnikovali ob obali, ter za vse, ki prisegajo na aktivnosti in preseneenja. Pri tem nam pomagajo ankete, ki jih izpolnjujejo gostje, ter izkunje in predlogi vodnikov. Ne sledimo trendom, temve jih sooblikujemo. Naj se vae odkrivanje Egipta ne kona! PetraWadi Rum

IZRA

Naserjevo jezero

Abu Simbel

Povprena dnevne temperature zraka/morja oC Meseci okt nov dec Sharm el sheikh 27/25 25/22 23/20 Hurgada 28/25 26/22 24/20

MR TV O

Egipt - vodnjak neznanske globine Bosra As Safavi Azraq

I R A K

Sue ki z aliv

S U D A N

N il

R D E

E

M

O

R

J E

jan 19/20 20/20

feb 19/20 20/20

mar 21/20 22/20

apr 25/23 26/23

Zakaj na poitnice v Egipt? zaradi udovitega podvodnega sveta, 250 koralnih grebenov in 1000 vrst rib ker lahko uivate v igranju golfa na igriih na podroju Hurgade (El Gouna, Makadi Bay in Soma Bay) in Sharm El Sheikha. zaradi kombinacije razkonega udobja hotelov in arabskega ivava, vkljuno z vodno pipo io in neskonnimi pogajanji za ceno spominkov ker je blizu Evrope in hkrati blizu zgodovinskih znamenitosti, ki popestrijo poitnice ker lahko uivate v jezdenju kamel v spremstvu beduinov ker lahko takoj izven turistinih poti doivimo tudi pravi Egipt ker se zaradi toplega morja lahko kopate tudi v zimskem asu

Poitnice ob Rdeem morjuEgipt | Sharm el Sheikh

Sharm el SheikhSharm el Sheikh je idealen kraj za isto prave potapljae, za tiste, ki jim zadostujeta le maska in plavuti, za igralce golfa, za druine, ki si elijo poitnic ob peenih plaah in pod toplim soncem. Za tiste, ki si enostavno elijo razvajanja v odlinih hotelih, saj jih v Sharmu res ne manjka. Nekateri mu pravijo tudi biser Sinaja. Podvodna udesa Sharm el Sheikha slovijo po vsem svetu in izkueni potapljai opisujejo koralne grebene samo s preseniki. Obala Rdeega morja si z avstralskim Velikim koralnim grebenom deli sloves najboljega obmoja za potapljanje na svetu.0 1 2 km 1-2 3 4-5 Dahab 88 km 7 6 Sharks Bay

Nabq Bay

Poitnika sredia v Sharm El Sheikhu in namig kaj tam poeti:Naama Bay je priljubljen letoviki kraj, s udovito promenado, polno trgovinic, barov, restavracij, tradicionalnih coffe shopov iz katerih se glasba iri dale naokrog. Za vse, ki si elijo zabave in plesa v diskotekah so prava imena Budha Bar, Pasha, Hard Rock Caffe. e zanimivost: Naama Bay v hebrejini pomeni prijazen. Old Sharm (Sharm El Maya) je kraj, ki je ohranil svojo pristnost, kar lahko zautite ob obisku bazarja in barantanju z domaini ob nakupu spominkov. Lahko pa se samo usedete v eno izmed tipinih kavarn, poskusite tradicionalno vodno pipo shisho in se prepustite leernosti Old Sharma. Ras Om El Seid (Hadaba) se je z razvojem turizma v zadnjih letih spremenil v veje turistino letovie, ki ponuja mnogo dodatne ponudbe za preivljanje prostega asa v tevilnih kavarnah, trgovinah, barih in monostjo ogleda predstav z delfini . Nabq Bay eno bolj mondenih in novejih sredi na podroju Sharm el Sheikha. Nahaja se v nasprotni smeri od letalia kot Naama Bay in na koncu hotelskih kompleksov preide v istoimenski zaiten obalni naravni park. V predelu Nabq Bay se nahajajo prvovrstna hotelska naselja po veini s ponudbo vse vkljueno ob lepo urejenih peenih plaah in pestro ponudbo trgovin, restavracij in barov v nakupovalni ulici imenovani La Strada.

8 9

www.kompas.si

Naama Bay

1-2 MIRABEL BEACH, PARK 3 REGENCY PLAZA 10 13 12 Ras Umm Sid 4-5 SEA GARDEN, SEA LIFE 6 JAZ BELVEDERE 11 7 MARITIM JOLIE VILLE GOLF Sharm el Maya 8 IBEROTEL LIDO 9 STELLA SHARM BEACH HOTEL & SPA 10 SABENA MARMARA 11 IBEROTEL FANARA & RESIDENCE Rdee morje 12 SAHARA MEXICANA 13 IBEROTEL PALACE

12

GolfEdino golf igrie v Sharm el Sheikhu se nahaja 10 minut od letalia in Naamskega zaliva. Uivate lahko v edinstveni igri golfa na igriu, ki je obdan s Sinajskim gorovjem na eni strani in puavo ter turkiznim morjem na drugi.O igriu: odprto leta 1998, arhitekt Sanford & Associates. 18 lukenj, bermudska trata; Par 72 PGA igrie (6.021 m). Igrie je obdano z 18 jezeri in 15 vrstami razlinih eksotinih ptic, od katerih je 9 na seznamu ogroenih vrst. Posajenih je 1.250 dreves, razlinih palm in orhidej. Ponudba: restavracija, bar, mednarodna golf akademija z izkuenimi PGA intruktorji, kjer se gostje lahko nauijo najnoveje tehnike, driving range, profesionalna trgovina z vrhunsko golf opremo, izposoja palic, najem opreme, elektrini golf voziki. Poleg izurjenih igralcev golfa lahko igrajo tudi zaetniki.

Informativni cenik v EUR Igrie si pridruje pravico do spremembe cenika. gostje ostalih hotelov 18 lukenj 130 $ (3 x 18) lukenj paket 390 $ (5 x 18) lukenj paket 650 $ CENE VKLJUUJEJO: green fee-je na igriu, prevoz hotel igrie hotel (samo za goste Moevenpick Golf hotela), shrambo za opremo, vse davke In lokalne pristojbine. tartne ase vam rezerviramo glede na elje in razpololjivost. Otroci do 16 leta imajo na omenjene pakete 50 % popusta. Cene so informativne.

Potapljanje in snorkljanjeNe zamudite pogleda pod gladino. Rdee morje slovi po svojih mavrinih koralah in poznavalci, ki so obiskali e veino potapljakih centrov po svetu, so nam povedali, da je podvodni svet Rdeega morja edinstven in eden najbogatejih ter da se lahko primerja z avstralskimi koralnimi grebeni, ki veljajo za ene najlepih na svetu. Ne, ni treba biti Jacques Cousteau, e lahkotno plavanje z masko in dihalko (snorkljanje) vas bo razveselilo s podvodnimi lepotami. Vsem, ki vas elja po adrenalinskih doivetjih nikoli ne mine, pa svetujemo pravi potop, saj je potapljanje tukaj tako reko doma. In kdor se je potapljal v globinah Rdeega morja, vam bo prevzet pripovedoval o podmorskem raju koralnega grebena in o pisanih jatah redkih rib. Pripovedujte e vi.

Informativni cenik najema opreme/dan Izposoja maske 5 Izposoja plavutk 5 Izposoja snorkla 3 Izposoja kratke obleke 8 Izposoja dolge obleke 10 Nitrox 32 % - 36 % 9 Izposoja kompletne opreme (ABC, BCD, konzola) Informativni cenik paketov v EUR Celodnevno potapljanje (2 potopa) Dvodnevni paket (4 potopi) Tri dnevni paket - (6 potopov) Pet dnevni paket - (10 potopov) 77 154 185 262 26

CENE VKLJUUJEJO: transfer, kosilo, pijaa, intruktor. Najem potapljake opreme (20 USD/dan), vstopnina v Nacionalni Park Ras Mohamed (5 USD). Monost opravljanja potapljakega teaja PADI.

13

www.kompas.si

Egipt | Sharm el Sheikh

Informativni cenik v EUR Igrie si pridruje pravico do spremembe cenika. gostje Hotela MARITIM JOLIE VILE GOLF 85 $ 18 lukenj (3 x 18) lukenj paket 240 $ (5 x 18) lukenj paket 375 $

IzletiSamostan Sv. Katarine in DahabNa izletu boste obiskali znamenit grki pravoslavni samostan, ki lei v slikovitem puavskem okolju Wadi Deir, v bliini gore Sinaj/Musa Mojzesove gore. Tam naj bi Mojzes prejel 10 bojih zapovedi. Samostan sv. Katarine velja za enega najstarejih samostanov na svetu in je posveen aleksandrijski lepotici Katarini. Znotraj obzidja je cerkev, kjer je shranjena ena najvejih bizantinskih umetnin, mozaik s prizorom Kristusovega spremenjenja iz 6. st. Cerkev je ob kapeli goreega grma najstareja stavba znotraj obzidja. Leta 542 jo je postavil Justijan v spomin svoji eni. Poleg cerkve stoji vodnjak, ob katerem je Mojzes spoznal svojo eno Ciporo. Vhod skozi preddverje cerkve sestavlja 12 granitnih stebrov, ki predstavljajo 12 mesecev, na vsakem je ikona svetnika, ki se ga asti v tistem mesecu. V galeriji ikon (za doplailo) so najosupljiveje ikone iz 6. in 7. stoletja, izdelane v tehniki staljenega voska na lesu. Samostanska knjinica, ki ni odprta za obiskovalce, hrani eno najpomembnejih zbirk verskih rokopisov (takoj za Vatikansko knjinico), kjer se skrivata tudi pokopalie in kostnica menihov. Po ogledu sledita kosilo in vonja do Dahaba, potem pa prosti as za nakupe in vrnitev v hotele. Informativna cena: 55 USDSamostan Sv. Katarine


KairoDo Kaira vonja z avtobusom sicer res traja ve ur, vendar pa je nagrada na cilju veliastna in nepozabna. v Gizi si boste ogledali eno najvejih znamenitosti lovetva, kjer stojijo mogone piramide iz daljnega leta 2680 p. n. . Najveja je Keopsova piramida (146 m), ki jo je gradilo priblino 100.000 ljudi, za izgradnjo pa naj bi porabili ve kot 2 milijona kamnitih kvadrov. Sledita ji Kefrenova, ki je srednja po velikosti, in Mikerinova, najmanja. Ogled 4500 let stare Sfinge in blinjega templja bo gotovo nepozabno doivetje. Sfinga predstavlja boansko zver na strai, ima 80 metrov dolgo levje telo s lovekim obrazom. Va naslednji postanek bo ogled narodnega muzeja, ki je najbogateji egiptoloki muzej na svetu. V njem hranijo tudi ve kot 3000 let staro Tut-Ank-Amonovo bogastvo. Sledi kosilo. Za konec bo e postanek na slovitem bazarju Khan Al-Khalili, kjer se boste lahko podali v svet raziskovanja in barantanja ali pa se vsedli v blinjem Coffe Shopu in opazovali utrip ivljenja prebivalcev najveje prestolnice na blijem vzhodu. Informativna cena: 98 USD

Giza

Ras Mohamed

Ras MohamedRas Mohamed je najveji nacionalni park v Egiptu. Pohvali se lahko z lepo ohranjenimi koralnimi grebeni, ki veljajo za eno najlepih podvodnih tok na svetu. Izlet je namenjen potapljanju na dah, ravno tako pa tudi vsem tistim, ki bi radi opazovali Sinaj z morske strani. Postanki bodo za potapljanje na dah (v spremstvu profesionalnih potapljaev) in kopanje, kjer se boste lahko prepustili obudovanju lepot podvodnega sveta v nacionalnem parku (moen najem plavutk in maske: priblino 8 $). V ceno sta vkljuena kosilo in brezalkoholna pijaa. Celodnevni izlet; informativna cena: 50 USD

www.kompas.si

Safari z dipomZa vse obiskovalce, ki si elijo kombinacijo razliih aktivnosti in jim poleavanje na plai ni dovolj za popolne poitnice vonja z dipi, deloma po puavi, deloma po asfaltirani cesti. Laji treking oz. hoja skozi Beli kanjon, ki med turisti e ni najbolj poznan, in je zato e zanimiveji. Izlet vkljuuje tudi postanek v puavski oazi, kjer e ivi manje beduinsko pleme. Sledi vonja z dipi proti Dahabu, kjer boste zajahali kamele (20 min). Sledi preprosto kosilo pri beduinih. Za konec postanek v letoviu Dahab. Doivite puavo in spoznajte Sinaj na drugaen aktiven nain! Informativna cena: 75 USD

14

Zvezdno nebo in beduinska veerja

Puavska doivetja s tirikolesnikiIzlet se zane priblino med 16. in 17. uro. Vsak gost v puavskem centru dobi svoj quad motor. Sledi 20 minut vonje do beduinskega otora, kjer vam za doplailo postreejo beduinski aj ali kakno drugo osveilno pijao. Nato boste pot nadaljevali (priblino 25 min vonje) do drugega beduinskega otora, kjer boste lahko zajahali kamele (10 min). Sledita afriki spektakel in ples trebune plesalke. V tem asu vam pripravijo tudi samopostreno beduinsko veerjo. Po veerji vrnitev s tirikolesniki nazaj proti letoviu. Izlet se kona okoli 22. ure. Informativna cena: 70 USD

Mojzesova goraDa boste lahko doiveli sonni vzhod na Mojzesovi gori, se boste podali na pot e v poznih veernih urah. Po prihodu pod vznoje gore Sinaj, Mojzesove gore, sledi 3 ure trajajo vzpon proti vrhu 2260 m visoke puavske gore, kjer boste prevzeti od divje lepote puavskega sveta priakali sonni vzhod. Mojzesova gora je dobila ime po Mojzesu, ki naj bi po zapisih iz Stare zaveze tu prejel 10 zapovedi. Sledita spust do samostana svete Katarine in po krajem postanku in ogledu samostana vrnitev v Sharm El Sheikh. Za izlet priporoamo primerno, udobno obutev in topla oblaila. Informativna cena: 55 USD

Sea Scopee samo prevod imena omenjenega izleta vam lahko pove, da boste as preiveli na podmornici. Izlet se zane opoldne (odvisno od tega, v katerem hotelu ste nastanjeni) in traja priblino uro in pol. Rdee morje slovi po lepo ohranjenih grebenih in udovitem vodnem svetu in prav to si boste ogledali na omenjenem izletu, le da vam tokrat ne bo treba uporabiti mask in plavutk in se podati v vodo, temve si boste te lepote lahko ogledali skozi stekleno dno podmornice, kjer se boste lahko tudi vsedli in dobili obutek, da plavate med koralnimi grebeni in ribicami po suhem. Izlet je sestavljen iz dveh delov, prvi del izleta preivite na krovu podmornice in lahko opazujete letovie in obalo zaliva Sharm El Maya (priporoamo pokrivalo), drugi del izleta pa je namenjen opazovanju podvodnega sveta. Informativna cena: 50 USD

Monost izbire dodatnih izletov obisk nabatejskega mesta Petra v Jordaniji z letalom, obisk udovitega mesta Jeruzalem, ogled doline Kraljev, templja Haepsut in templjev v Karnaku v Luxorju z letalom, plavanje z delfini (priporoamo predhodno rezervacijo).

15

www.kompas.si


Izlet, ki vam bo v soju zvezdnatega neba ponudil nekaj nepozabnih trenutkov v drubi najstarejega ljudstva Egipta, beduinov, ki vas bodo pogostili na tradicionalen nain. Vonja z avtobusom do beduinske vasice v zavetju Sinajskih gora (pribl. 30 min). Postregli vam bodo s tradicionalnim beduinskim ajem. Seznanili se boste z njihovimi obiaji, nainom ivljenja in kako je organizirana celotna skupnost. Sledita glasba ter ples ob ognju, prikazali pa vam bodo tudi, kako se pee tradicionalni beduinski kruh. Po samopostreni veerji vas aka e ogled zvezdnatega neba skozi teleskope. Za tiste, bolj eljne znanja svetleih planetov sledi razlaga posameznih planetov, ozvezdij (glede na to, kaj se tisti dan vidi). V ceno izleta je e vkljuena monost jahanja kamel. Informativna cena: 55 USD

Hotelsko naselje JAZ MIRABEL RESORT

primer sobe


Hotelska veriga JAZ Resorts je ena iz med priznanih hotelskih verig v Egiptu. Hoteli zagotavljajo storitve na visokem nivoju in omogoajo gostu, da preivi poitnice v istem, urejenem, prijaznem in zabavnem okolju. Poskrbeli bodo za vae elje, da boste preiveli brezskrbne poitnike dni.

3%

popust

Hotel JAZ MIRABEL BEACH 5Hotel ob peeni plai tvori ve stavb v treh nadstropjih, grajenih v toskanski arhitekturi. Ponaa se z veliko povratnih gostov, visokim nivojem storitev ter lepo urejeni okolici, prijetnim vzdujem, kulinarina in portna animacijska ponudba vam zagotavlja sproeno uivanje poitnikih dni. Lega: v zalivu Nabq, ob lastni peeni plai s koralnim grebenom, do katerega je potrebno hoditi po nizki vodi (snorkljanje na koralnem grebenu je odvisno od plimovanja morja). Za kopanje v laguni med plao in koralnim grebenom priporoamo evlje za v vodo.; letalie 11 km Hotelska ponudba: recepcija, dve samopostreni restavraciji El Nakheel & Al Zaytoun, italijanska la carte restavracija La Piazza, kitajska la carte restavracija Zen, orientalska la carte restavracija Tarbouch; bar ob bazenu; 2 lobi bara, snack bar, 2 bara ob plai; 2 velika zunanja bazena (eden ogrevan v zimskem asu), brezplane kopalne brisae ter brezplani senniki in lealniki ob bazenu in na plai; wireless internet (doplailo), amfiteater, dnevna in veerna animacija; wellness center, whirlpool, savna, lepotilni salon, masae, trgovine, fitnes center v sklopu hotelskega naselja; diskoteka Glow Sobe: satTV, telefon, sef, mini bar; klimatska naprava; kopalnica (suilec za lase); balkon ali terasa. Superior sobe: nekoliko veje in prostorneje z enako opremo kot standardne sobe Druinske sobe: sobe primerne za dva odrasla in dva otroka; oprema podobna kot v standardnih sobah le da so veje in imajo dve dodatni leii v prostoru, ki je loen z drsnimi vrati Ponudba za najmlaje: otroko igrie, mini klub za otroke, 2 otroka bazena (pozimi ogrevana), otroko varstvo 4-12 let (za doplailo), aquapark s 5 tobogani ob hotelu Mirabel Park portna ponudba (doplailo): lokostrelstvo, pikado, biljard, potapljanje, najem koles in vodni porti. Spletna stran: www.jaz.travel Kompasova ocena:

OTROCI PAVALNA CENA do 12 let.

PRIPOROAMO DRUINAM KOMPAS PRIPOROA najugodneje razmerje med kvaliteto in ceno veliko povratnih gostov dolgoletni Kompasov partner

All Inclusive

Prehrana: samopostreni zajtrk, kosilo in veerja; popoldanski prigrizki, kava in pikoti; toene lokalne brezalkoholne in alkoholne pijae (10.00-24.00 v barih). Ustekleniena voda; pijaa (za doplailo) na voljo tudi med 24.00 in 10.00. portna ponudba: 2 teniki igrii (doplailo za veerno razsvetljavo), namizni tenis, odbojka, balinanje, fitnes, aerobika, mini nogomet na plai.Cena na osebo v $

Hotel JAZ MIRABEL BEACH 4 TEVILKE LETALSKEGA PRODUKTA: Ljubljana-Sharm el Sheikh 6690/Sharm el Sheikh-Ljubljana 6691 A B t. dod. tip sobe storitev prod t. oseb lei 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. DS STANDARD AI 19084 2 0 709 359 769 399 popust otrok 2-12 l z 1 odraslim na osn. leiu 10% 10% 759 419 799 449 DS SUPERIOR AI 20528 2 1 DS SUPERIOR SV AI 59587 2 1 839 479 909 529 pavalna cena otrok 2-12 let z dvema odraslima 369 379 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dodatni teden 100% 100% 825 459 885 499 FAMILY AI 19085 2 2 pavalna cena otrok 2-12 let z dvema odraslima 369 379 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dodatni teden 100% 100% popust 2. otrok 2-12 let z 2 odraslima 30% 30% popust 3. oseba na dodatnem leiu 5% 5% 899 499 959 539 ES STANDARD AI 19087 1 0 Odhodi: vsako soboto Sezone oktober 29 E 5 november 12 19 C B 26 3 A 10 december 17 24 B F 31 G 7

Popust za zgodnjo prijavo (do 31. 10. 2011): 80 /prijavoC 7 dni 795 dod. t. 459 10% 839 499 939 549 399 100% 919 539 399 100% 30% 5% 989 599 28 A 4 7 dni 859 D dod. t. 499 10% 919 529 1.009 639 559 100% 989 599 559 100% 30% 5% 1.099 699 februar 11 18 D 25 7 dni 909 E dod. t. 509 10% 969 579 1.059 689 559 100% 1.039 649 559 100% 30% 5% 1.149 749 3 10 7 dni 989 F dod. t. 599 10% 1.039 629 1.149 769 559 100% 1.105 739 559 100% 30% 5% 1.359 879 31 7 D

G 7 dni dod. t. 1.199 759 10% 1.239 799 1.329 919 559 100% 1.339 889 559 100% 30% 5% 1.489 1.059 april 14 C 21 28 E

www.kompas.si

januar 14 21

marec 17 24 C

16

primer sobe

Hotel JAZ MIRABEL PARK 5Zanimiva toskanska arhitektura, v ozadju idilina kamnita puava, prostorne in udobno opremljene sobe, bazenski kompleks s tobogani, All Inclusive storitve, prijazno in ustreljivo osebje, v bliini obilo monosti nakupovanja in e bi lahko natevali razloge za prijetne poitnice. Lega: v zalivu Nabq, skozi hotelsko naselje vas pot vodi do peene plae s koralnim grebenom, do katerega je potrebno hoditi po nizki vodi (snorkljanje na koralnem grebenu je odvisno od plimovanja morja). Za kopanje v laguni med plao in koralnim grebenom priporoamo evlje za v vodo. 11 km od letalia Hotelska ponudba: recepcija, samopostrena restavracija Al Flooka; bar ob bazenu; lobi bar, snack bar, bar ob plai; velik zunanji bazen (ogrevan v zimskem asu), otroki bazen, brezplane kopalne brisae ter brezplani senniki in lealniki ob bazenu in plai; wireless internet (doplailo), amfiteater, dnevna in veerna animacija; wellness center, savna, lepotilni salon, masae, trgovine, fitnes center v sklopu hotelskega naselja. Gostje hotela prav tako lahko koristijo storitve la carte restavracij hotelskega naselja Jaz Mirabel (italijanska la carte restavracija La Piazza, kitajska la carte restavracija Zen, orientalska la carte restavracija Tarbouch) ter diskoteka Glow Superior sobe: prostorne in moderno opremljene; satTV, telefon, sef, mini bar; klimatska naprava; kopalnica (suilec za lase); balkon ali terasa Druinske sobe: sobe primerne za dva odrasla in dva otroka; oprema podobna kot v superior sobah le da so veje in imajo dve dodatni leii v prostoru, ki je loen z drsnimi vrati Ponudba za najmlaje: otroko igrie, mini klub za otroke, otroko varstvo 4-12 let (doplailo), otroki bazen, aquapark s 5 tobogani portna ponudba (doplailo): lokostrelstvo, biljard, potapljanje, najem koles in vodni porti Spletna stran: www.jaz.travel Kompasova ocena:


PRIPOROAMO DRUINAM KOMPAS PRIPOROA najugodneje razmerje med kvaliteto in ceno veliko povratnih gostov dolgoletni Kompasov partner

All Inclusive

Prehrana: samopostreni zajtrk, kosilo in veerja; popoldanski prigrizki, kava in pikoti; toene lokalne brezalkoholne in alkoholne pijae (10.00-24.00 v barih). Ustekleniena voda; pijaa (za doplailo) na voljo tudi med 24.00 in 10.00. portna ponudba: tenis (doplailo za veerno razsvetljavo), namizni tenis, odbojka, balinanje, fitnes, savna, aerobika, mini nogomet na plai.Cena na osebo v $

Hotel JAZ MIRABEL PARK 5 TEVILKE LETALSKEGA PRODUKTA: Ljubljana-Sharm el Sheikh 6690/Sharm el Sheikh-Ljubljana 6691 A B t. dod. tip sobe storitev prod t. oseb lei 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. DS SUPERIOR AI 15879 2 1 689 319 739 359 pavalna cena otrok 2-12 let z dvema odraslima 369 379 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dodatni teden 100% 100% popust otrok 2-12 l z 1 odraslim na osn. leiu 10% 10% 739 389 809 429 FAMILY AI 15880 2 2 pavalna cena otrok 2-12 let z dvema odraslima 369 379 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dodatni teden 100% 100% popust 2. otrok 2-12 let z 2 odraslima 30% 30% popust 3. oseba na dodatnem leiu 5% 5% ES SUPERIOR AI 15881 1 0 829 475 915 529 Odhodi: vsako soboto Sezone oktober 29 E november 5 12 19 C B 26 3 A december 10 17 24 B F 31 G 7

Popust za zgodnjo prijavo (do 31. 10. 2011): 80 /prijavoC 7 dni 769 dod. t. 389 7 dni 839 D dod. t. 479 7 dni 889 E dod. t. 529 7 dni 969 F dod. t. 559

G 7 dni 1.189 dod. t. 739

839 399 100% 30% 5% 979 28 A

459

589 4

539 559 100% 30% 5% 1.089 689 februar 11 18 D 25

929

589 559 100% 30% 5% 1.139 739 3 10

979

januar 14 21

marec 17 24 C

april 31 7 D 14 C 21 28 E

17

www.kompas.si

399 100% 10%

559 100% 10%

559 100% 10%

559 100% 10% 1.019 649 559 100% 30% 5% 1.189 789

559 100% 10% 1.249 649 559 100% 30% 5% 1.479 1.029


primer sobe


Hotel JAZ BELVEDERE RESORT 5Udoben hotel s 317 sobami, kjer vas na vsakem koraku prevzameta eleganca in stilska urejenost. Glavna prednost hotela je njegova idealna lega na znameniti plai Montaza Beach. Lega: ob lastni peeni plai s koralnim grebenom do katerega je potrebno hoditi po nizki vodi (snorkljanje na koralnem grebenu je odvisno od plimovanja morja), 6 km od letalia in 20 km do Naama Bay-a Hotelska ponudba: sprejemnica z recepcijo, glavna restavracija Rihana, la carte restavracija El Sayadeya s ponudbo morskih in mediteranskih specialitet, Mamluk bar, Sakkia Bar, Tamrhenna Bar, diskoteka Mazazik, 2 bazena (eden ogrevan v zimskem asu), otroki bazen, kopalne brisae ter senniki in lealniki ob bazenu in na plai brezplano, internet kotiek, trgovina s spominki, dnevni animacijski rekreativni in zabavni programi (v italijanskem jeziku), iva glasba, plesni in folklorni nastopi ob veerih Superior sobe: udobne in prijetno opremljene; klimatska naprava, telefon, satTV, mini bar, sef; kopalnica (suilec za lase); balkon ali terasa Druinske sobe: veje in prostorneje, primerne za dva odrasla in dva otroka; oprema podobna kot v superior sobah, le da imajo dve dodatni leii v prostoru, ki je loen s posebno zaveso Ponudba za najmlaje: mini klub za otroke v italijanskem jeziku (4-12 let), otroko igrie, otroki bazen. portna ponudba (doplailo): savna, jacuzzi, 2 masani sobi, monost potapljanja in organiziranih potapljakih izletov Spletna stran: www.jaz.travel Kompasova ocena: +


KOMPAS PRIPOROA dolgoletni Kompasov partner

All Inclusive

Prehrana: samopostreni zajtrk (7.00-10.30), kosilo (12.30-14.30) in veerja (19.0022.00) v glavni restavraciji Rihana, v dopoldanskem in popoldanskem asu kava, aj, sladice in prigrizki; ponudba toenih brezalkoholnih in lokalnih alkoholnih pija (10.00-24.00), ustekleniena voda za doplailo. portna ponudba: odbojka na plai, nogomet na plai, 2 teniki igrii, namizni tenis, fitnes, balinanje.Cena na osebo v $

Hotel JAZ BELVEDERE RESORT 5 TEVILKE LETALSKEGA PRODUKTA: Ljubljana-Sharm el Sheikh 6690/Sharm el Sheikh-Ljubljana 6691 A B t. dod. tip sobe storitev prod t. oseb lei 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. DS SUPERIOR AI 20531 2 1 749 389 829 449 pavalna cena otrok 2-12 let z dvema odraslima 369 379 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dodatni teden 100% 100% popust otrok 2-12 l z 1 odraslim na osn. leiu 10% 10% FAMILY SUPERIOR AI 19115 2 2 799 449 889 499 pavalna cena otrok 2-12 let z dvema odraslima 369 379 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dodatni teden 100% 100% popust 2. otrok 2-12 let z 2 odraslima 30% 30% popust 3. oseba na dodatnem leiu 5% 5% 969 629 1.039 659 ES SUPERIOR AI 20532 1 0 Odhodi: vsako soboto Sezone oktober 29 5 C november 12 19 B 26 3 A 10 december 17 24 B E 31 F 7 januar 14 21 A

Popust za zgodnjo prijavo (do 31. 10. 2011): 80 /prijavoC 7 dni 869 dod. t. 519 399 100% 10% 559 399 100% 30% 5% 1.149 769 28 4 februar 11 18 D 929 979 7 dni 945 D dod. t. 579 559 100% 10% 599 559 100% 30% 5% 1.199 799 25 3 10 7 dni 999 E dod. t. 589

F 7 dni 1.099 dod. t. 699

559 100% 10% 1.049 639 559 100% 30% 5% 1.269 859 marec 17 24 C 31 7 D

559 100% 10% 1.159 729 559 100% 30% 5% 1.379 929 april 14 C 21 28 E

18

www.kompas.si

100 %Najbolje iz Aloe vere.Aloe krema je hranilna krema, kjer 96 % kreme predstavlja nepasterizirana Aloe vera. Postopek izdelave je patentno zaiten. Aloe kremo priporoamo za vsakodnevno nego celega telesa, tudi za nego po sonenju. Priporoljiva je za suho in hrapavo koo ter pri manjih povrinskih praskah. Prav tako jo lahko uporabimo kot dnevno nego za ohranjanje mladostne in lepe koe. Zaradi svojih lastnosti je primerna za vse tipe koe, tudi za mastno in obutljivo. Aloe krema nima dodane vode, je brez parabenov, alkohola in ni odiavljena.

N

ep

a s t er

iz i

Izdelki so na voljo v vseh enotah Lekarne Ljubljana in v Spletni Lekarni Ljubljana.

.

gel A

ra n

lo

e ve re

www.aloepharma.si

primer sobe


Hotel SEA GARDEN 5Hotel se nahaja v sklopu vejega hotelskega naselja Sea Group, ki je zgrajen v tipinem nubijskem slogu, kjer se boste lahko prepustli uivanju v mirnemu okolju z lepo urejenim bazenom in okusni hrani. Hotel obdaja na eni strani Sinajsko gorovje in na drugi Rdee morje s prelepim pogledom na otok Tiran. Lega: 100 m od plae, ob predelu Nabq Bay, 5 km od letalia in 24 km od centra Naama Bay Hotelska ponudba: 180 sob, recepcija, glavna restavracija, a-la-carte restavracije, bar ob bazenu (lahki prigrizki, pica, hot dog, hamburgerji), hotelski bar, zunanji bazen (ogrevan v zimskem asu), kopalne brisae ter senniki in lealniki ob bazenu in na plai brezplano, wellness (savna, masae, fitness), internet, diskoteka in pub Sobe: okusno opremljene, kopalnica (suilec za lase), telefon, sef (doplailo), satTV, mini bar, klimatska naprava, balkon ali terasa; 2 dodatni leii v prostoru, ki je loen z drsnimi vrati portna ponudba: potapljaki center, tenis, biljard (za doplailo) Ponudba za najmlaje: otroki bazen, mini klub za otroke od 312 let, animacija, otroki bazen Spletna stran: www.seagroupresorts.com Kompasova ocena: +


PRIPOROAMO DRUINAM KOMPAS PRIPOROA najugodneje razmerje med kvaliteto in ceno veliko povratnih gostov

All Inclusive

Prehrana: samopostreni zajtrk (7.00 - 10.30), kosilo (12.30 - 14.30), veerja (18.30 - 22.00); lokalne alkoholne in brezalkoholne pijae od 10.00 23.00 ure (lobby bar, bar na plai, bar ob bazenu), prigrizki od 10.30 17.30 ure, aj od 16.30 18.30 ure.

Hotel SEA GARDEN 5 TEVILKE LETALSKEGA PRODUKTA: Ljubljana-Sharm el Sheikh 6690/Sharm el Sheikh-Ljubljana 6691 A B t. dod. tip sobe storitev prod t. oseb lei 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. DS AI 58638 2 1-3 749 369 769 389 pavalna cena 1. in 2. otrok 2-14 let z dvema odraslima 369 379 popust 1 in 2. otrok 2-14 let z 2 odraslima dodatni teden 100% 100% popust 3. otrok 2-14 let z 2 odraslima 30% 30% popust 3. oseba na dodatnem leiu 5% 5% 909 549 949 559 ES AI 59318 1 0 Odhodi: vsako soboto Sezone oktober 29 F 5 november 12 19 C B 26 3 A 10 december 17 24 B E 31 F 7 januar 14 21 A

Popust za zgodnjo prijavo (do 31. 10. 2011): 80 /prijavoC 7 dni 799 dod. t. 429 399 100% 30% 5% 969 28 4 599 februar 11 18 D 7 dni 859 D dod. t. 449 7 dni 929 E dod. t. 509

Cena na osebo v $

F 7 dni 999 dod. t. 559

www.kompas.si

559 100% 30% 5% 1.059 659 25 3 10 C

559 100% 30% 5% 1.149 799 marec 17 24 31 D 7

559 100% 30% 5% 1.239 859 april 14 C 21 28 E

20

primer sobe

Hotel SEA LIFE 4V sklopu vejega hotelskega naselja Sea Group. Hotel odlikuje skrbno urejen vrt ter tradicionalno nubijski slog stavb. Lega: neposredno ob 700m dolgi plai s koralnim grebenom in plavajoim pomolom, ob predelu Nabq Bay, 5 km od letalia in 24 km od Namma Bay city center in 5 km od letalia Hotelska ponudba: recepcija, samopostrena restavracija, a-la-carte restavracije (japonska, orientalska), hotelski bar (odprt 24ur), bar na plai, bar ob bazenu, zunanji bazen (ogrevan v zimskem asu), kopalne brisae ter senniki in lealniki ob bazenu in na plai brezplano, wellness (telovadnica, sauna, jacuzzi, masane sobe), frizer in lepotilni salon Sobe: klimatizirane, kopalnica (suilec za lase), telefon, sat TV, mini bar, sef, balkon ali terasa portna ponudba: tenis, 2 mini igrii za nogomet, odbojka na mivki, namizni tenis, potapljaki center (snorkanje), telovadnica, pikado, biljard, amfiteater Ponudba za najmlaje: klub za otroke, animacija, otroki bazen Spletna stran: www.seagroupresorts.com Kompasova ocena:


KOMPAS PRIPOROA najugodneje razmerje med kvaliteto in ceno odlina lokacija (plaa)

All Inclusive

Prehrana: samopostreni zajtrk (7.00-10.30), kosilo (12.30-14.30), veerja (18.30-22.00); lokalne alkoholne in brezalkoholne pijae od 10.00 23.00 ure (lobby bar, bar na plai, bar ob bazenu), prigrizki od 10.30 17.30 ure, aj od 16.30 18.30 ure.

Hotel SEA LIFE 4 TEVILKE LETALSKEGA PRODUKTA: Ljubljana-Sharm el Sheikh 6690/Sharm el Sheikh-Ljubljana 6691 A B t. dod. tip sobe storitev prod t. oseb lei 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. DS STANDARD AI 58639 2 1 709 339 739 359 pavalna cena otrok 2-14 let z dvema odraslima 369 379 popust otrok 2-14 let z 2 odraslima dodatni teden 100% 100% popust otrok 2-12 l z 1 odraslim na osn. leiu 10% 10% popust 3. oseba na dodatnem leiu 5% 5% 849 499 879 509 ES STANDARD AI 59338 1 0 Odhodi: vsako soboto Sezone oktober 29 E 5 november 12 19 C B 26 3 A 10 december 17 24 B E 31 F 7 januar 14 21 A

Popust za zgodnjo prijavo (do 31. 10. 2011): 60 /prijavoC 7 dni 759 dod. t. 399 399 100% 10% 5% 899 28 4 529 februar 11 18 D 989 25 3 7 dni 829 D dod. t. 419 559 100% 10% 5% 599 10 C 7 dni 879 E dod. t. 509

Cena na osebo v $

F 7 dni 979 dod. t. 569

559 100% 10% 5% 1.079 719 marec 17 24 31 D 7

559 100% 10% 5% 1.169 789 april 14 C 21 28 E

21

www.kompas.si


primer sobe


Hotel REGENCY PLAZA RESORT 5Prijeten in lepo urejen hotel se razprostira na povrini kar 167.000 m2 z idealno lokacijo ob prelepi peeni plai s koralnim grebenom. Zanimiva tradicionalna arhitektura, bazenski kompleks obdan z zelenimi povrinami, kvalitetne storitve in prijetno vzduje so pravi izbor za poitnike dni tako za posameznike kot za druine. Lega: v zalivu Nabq Bay, ob lastni plai, do koralnega grebena potrebno hoditi po nizki vodi, snorklanje na koralnem grebenu pa je odvisno od plimovanja morja. Za kopanje v laguni med plao in koralnim grebenom priporoamo evlje za v vodo. Oddaljenost do sredia Naama Baya 17 km, letalie 10 km Hotelska ponudba: sprejemnica z recepcijo, storitev Wi-Fi (doplailo), samopostrena restavracija Floret, -la-carte restavracija z morsko hrano, postreba v sobi 24 ur (za doplailo), lobby bar, bar ob bazenu Bella Vista, bar na plai Sunrise, beduinski otor, kjer zvoki egiptovske glasbe priarajo idilino vzduje in lahko poskusite kaditi tradicionalno vodno pipo; dva zunanja bazena (eden pozimi ogrevan), otroki bazen, kopalne brisae, senniki in lealniki ob bazenu in na plai brezplano; dnevna in veerna animacija, diskoteka Grotto, razline trgovine. V sklopu hotela tudi menjalnica in lekarna Sobe: klimatska naprava, satTV, telefon, sef, mini bar; kopalnica (suilec za lase); balkon ali terasa Ponudba za najmlaje: dnevna animacija in igre, otroki bazen, mini klub (412 let) ob doloenih urah, diskoteka, otroke posteljice (na vpraanje) portna ponudba (doplailo): biljard, savna, masaa, jacuzzi, monost jahanja konjev in kamel, najem koles, ola potapljanja in vodni porti Spletna stran: www.regencyplazasharm.com Kompasova ocena:


PRIPOROAMO DRUINAM KOMPAS PRIPOROA najugodneje razmerje med kvaliteto in ceno dolgoletni Kompasov partner

All Inclusive

Prehrana: samopostreni zajtrk (7.00. 10.00), kosilo (13.00 15.00) in veerja (19.00 22.00) v glavni restavraciji Floret (live cooking), kava in pikoti v lobby baru Azure (16.00 17.30), popoldanski prigrizki, toene lokalne brezalkoholne in alkoholne pijae (10.00-24.00 v razlinih barih), ustekleniena voda za doplailo, diskoteka Grotto (pijaa 00.00 2.00 za doplailo). portna ponudba: mini golf, vrtni ah, aerobika, fitnes, 2 teniki igrii (doplailo za loparje in razsvetljavo ob veerih), pikado, balinanje, namizni tenis, odbojka na plai.Cena na osebo v $

Hotel REGENCY PLAZA RESORT 5 TEVILKE LETALSKEGA PRODUKTA: Ljubljana-Sharm el Sheikh 6690/Sharm el Sheikh-Ljubljana 6691 A B t. dod. tip sobe storitev prod t. oseb lei 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. DS STANDARD AI 45894 2 1 699 339 765 395 DS DELUXE AI 15886 2 1 739 359 799 399 pavalna cena otrok 2-14 let z dvema odraslima 369 379 popust otrok 2-14 let z 2 odraslima dodatni teden 100% 100% popust otrok 2-12 l z 1 odraslim na osn. leiu 10% 10% popust 3. oseba na dodatnem leiu 5% 5% 899 529 959 595 FAMILY AI 59678 2 1 pavalna cena otrok 2-14 let z dvema odraslima 369 379 popust otrok 2-14 let z 2 odraslima dodatni teden 100% 100% popust 2. otrok 2-14 let z 2 odraslima brez leia 30% 30% popust 3. oseba na dodatnem leiu 5% 5% 885 499 989 599 ES AI 15887 1 0 Odhodi: vsako soboto Sezone oktober 29 F 5 november 12 19 C B 26 3 A 10 december 17 24 B F 31 G 7

C 7 dni 789 829 dod. t. 429 459 7 dni 859 869

D dod. t. 499 499 7 dni 909 919

E dod. t. 549 559

www.kompas.si

399 100% 10% 5% 625 399 100% 30% 5% 1.019 629 28 A 4 985

559 100% 10% 5% 1.059 659 559 100% 30% 5% 1.089 699 februar 11 18 D 25

559 100% 10% 5% 1.109 709 559 100% 30% 5% 1.139 749 3 10

F 7 dni dod. t. 975 595 1.059 629 559 100% 10% 5% 1.169 799 559 100% 30% 5% 1.249 889 31 7 D

G 7 dni dod. t. 1.059 599 1.099 629 559 100% 10% 5% 1.249 829 559 100% 30% 5% 1.329 939 april 14 C 21 28 E

januar 14 21

marec 17 24 C

22

primer sobe

Hotel MARITIM JOLIE VILLE GOLF & RESORT 5Prvovrsten hotel, ki se je prej imenoval Mvenpick, v letu 2007 pa preel v upravljanje priznane hotelske verige Maritim, ima 300 sob in lei v zalivu Um Marakah (na manji peini). Priporoamo ga tudi ljubiteljem golfa, saj ima lastno golf igrie z 18 luknjami. Hotel ima lepo urejen vrt z bazenskim kompleksom, vodnim parkom in je primeren tudi za druine z otroki. Lega: na manji vzpetini, ob lastni plai, pred katero je koralni greben; golf igrie 600 m; 5 km od letalia in 7 km od Naama Baya (brezplaen hotelski prevoz) Hotelska ponudba: glavna samopostrena restavracija Les Palmiers, s teraso z razgledom na vrt in bazene, kjer nudijo mednarodne specialitete; kitajska -la-carte restavracija Mandarin, -la-carte restavracija na prostem Dolphin, restavracija in bar ob bazenu. Hotel nudi e butik, banko, angleki pub, internetni kotiek, diskoteko, velik bazenski kompleks s toboganom (eden ogrevan v zimskem asu), poasno reko in lepo urejenim vrtom (brisae, lealniki ter senniki ob bazenu in na plai brezplano), dnevna in veerna animacija Sobe: prostorne in lepo urejene; klimatska naprava, satTV, telefon, mini bar, sef; kopalnica (suilec za lase); balkon ali terasa Sobe Royal Wing: se nahajajo v novem predelu hotela ob bazenskem kompleksu, velike, prostorne in stilno urejene; king size postelja, klimatska naprava, satTV, telefon, mini bar, sef; kopalnica (suilec za lase, kopalni pla); balkon ali terasa Ponudba za najmlaje: otroki bazen, otroko igrie, mini klub (4-12 let) Prehrana: samopostrena zajtrk in veerja portna ponudba: golf igrie; savna, masaa, jacuzzi, lepotilni salon, potapljaki center, 4 tenika igria, biljard, namizni tenis, odbojka na plai, fitnes. Za doplailo: 4 tenika igria, masae, lepotilni salon, biljard, namizni tenis, vodni porti, igranje golfa Spletna stran: www.jolieville-hotels.com Kompasova ocena:


PRIPOROAMO DRUINAM GOLF POTAPLJANJE/SNORKLJANJE KOMPAS PRIPOROA dolgoleten Kompasov partner visoka kvaliteta storitev veliko povratnih gostov odlina lokacija (plaa)

Hotel MARITIM JOLIE VILLE GOLF & RESORT 5 TEVILKE LETALSKEGA PRODUKTA: Ljubljana-Sharm el Sheikh 6690/Sharm el Sheikh-Ljubljana 6691 A B t. dod. tip sobe storitev prod t. oseb lei 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. DS POL 14539 2 1 699 309 799 379 DS ROYAL WING POL 19050 2 1 829 449 899 529 pavalna cena otrok 2-12 let z dvema odraslima 369 379 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dodatni teden 100% 100% popust 2. otrok 2-12 let z 2 odraslima brez leia 30% 30% popust otrok 2-12 l z 1 odraslim na osn. leiu 10% 10% popust 3. oseba na dodatnem leiu 5% 5% 859 489 939 599 ES POL 14540 1 0 Odhodi: vsako soboto Sezone oktober 29 D 5 C november 12 19 B 26 3 A 10 december 17 24 E 31 F 7 januar 14 21 A

Popust za zgodnjo prijavo (do 31. 10. 2011): 80 /prijavoC 7 dni 959 1.079 dod. t. 569 699 7 dni 999 1.139 D dod. t. 599 759 7 dni 1.049 1.159 E dod. t. 619 789

Cena na osebo v $

F

399 100% 30% 10% 5% 1.099 739 28 4 februar 11 18 B D

559 100% 30% 10% 5% 1.179 799 25 3 10 B

559 100% 30% 10% 5% 1.199 819 marec 17 24 31 7

559 100% 30% 10% 5% 1.539 1.099 april 14 C 21 28 E

23

www.kompas.si

7 dni 1.349 1.489

dod. t. 899 989


primer sobe


3%

popust

Hotel STELLA SHARM BEACH HOTEL & SPA 5Luksuzen hotel z izvrstno lego ob lepi plai, s udovitim pogledom na morje. Terasasto grajen hotel z zelo lepo urejeno okolico, vrtom in bazenskim kompleksom in vsemi sobami obrnjenimi proti morju je prava izbira za zahtevne goste. Lega: ob lastni plai s koralnim grebenom, priblino 600 m do mestnega sredia Naama Bay, 11 km od letalia Hotelska ponudba: recepcija, glavna restavracija La Terazza, mediteranska restavracija Corallo Rosso, ribja restavracija La Scogliera, lobby bar, bar ob plai in bazenu, diskoteka, Wellness & Spa, konferenna dvorana, 3 bazeni (eden ogrevan v zimskem asu) kopalne brisae, lealniki in senniki ob bazenu in na plai brezplano; trgovinice in manji butik v sklopu hotelskega resorta


POTAPLJANJE/SNORKLJANJE MLADOPOROENCI

KOMPAS PRIPOROA Sobe: moderno in stilsko opremljene, klimatska naprava, satTV, telefon, kopalnica (suilec za lase), sef, visoka kvaliteta storitev mini bar, balkon ali terasa odlina lokacija (mesto, plaa) Ponudba za najmlaje: loen predel na bazenu za otroke, mini klub (4-12 let), varstvo za otroke (na vpraanje in za doplailo) Prehrana: vsi obroki Prehrana: samopostrena zajtrk in veerja. All v glavni restavraciji La Terazclusive portna ponudba (doplailo): biljard, vodni porti, In doplailo) (za za (s pogledom na morje ali na teramonost potapljanja. si) samopostreni; zajtrk (7.00 - 10.30), kosilo Spletna stran: www.stelladimare.com (12.30 - 14.30), veerja (18.00 - 22.00); pozni zajtrk (10:30 - 12:00) v restavraciji La Terazza ali po Kompasova ocena:

predhodnem naroilu streba v sobi; bar ob bazenu ali na plai kjer so ob doloenih urah na voljo prigrizki, pica, kava, aj in pecivo, toena brezalkoholna in lokalna alkoholna pijaa, alkoholni in brezalkoholni koktajli; lokalne alkoholne in brezalkoholne pijae v nonem klubu. Za doplailo: ustekleniena voda, brezalkoholne in alkoholne pijae po 24:00, korienje a la cart restavracij, sobna streba in alkoholne pijae iz mini bara. portna ponudba: teniko igrie (doplailo za veerno razsvetljavo), namizni tenis, odbojka na mivki, fitnes, aerobika, mali nogomet, savna.Cena na osebo v $

Hotel STELLA SHARM BEACH HOTEL & SPA 5 TEVILKE LETALSKEGA PRODUKTA: Ljubljana-Sharm el Sheikh 6690/Sharm el Sheikh-Ljubljana 6691 A B t. dod. tip sobe storitev prod t. oseb lei 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. DS DELUXE SV POL 45922 2 1 679 329 699 349 pavalna cena otrok 2-12 let z dvema odraslima 369 379 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dodatni teden 100% 100% popust otrok 2-12 l z 1 odraslim na osn. leiu 10% 10% popust 3. oseba na dodatnem leiu 5% 5% Doplailo za all inclusive na teden 250 250 Doplailo za all inclusive 2-12 let na teden 125 125 819 445 835 475 ES POL 45923 1 0 Doplailo za all inclusive na teden 250 250 Odhodi: vsako soboto Sezone oktober 29 E 5 november 12 19 C B 26 3 A 10 december 17 24 E 31 F 7 januar 14 21 A

Popust za zgodnjo prijavo (do 31. 10. 2011): 80 /prijavoC 7 dni 749 dod. t. 375 399 100% 10% 5% 250 125 925 250 28 4 februar 11 18 D 25 559 999 250 3 10 7 dni 829 D dod. t. 449 559 100% 10% 5% 250 125 589 7 dni 879 E dod. t. 499

F 7 dni 999 dod. t. 559

559 100% 10% 5% 250 125 1.055 759 250 marec 17 24 C 31 7 D

559 100% 10% 5% 250 125 1.179 799 250 april 14 C 21 28 E

24

www.kompas.si

primer sobe

3%

popust

Hotel IBEROTEL PALACE 5Odkrijte zadovoljstvo in sprostitev v oarljivem hotelu, ki lei neposredno ob peeni plai. Toplo ga priporoamo druinam, saj ima poloen vstop v morje, nahaja se v udovitem zalivu in je od trnic starega dela Sharm el Sheikha oddaljen le nekaj korakov. Hotel slovi po izjemni gostoljubnosti in visokem nivoju servisa. Je primeren tako za druinske poitnice, romantine poitnice v dvoje ali porona potovanja. Lega: ob lastni peeni plai in zatini legi v neposredni bliini Starega dela Sharm el Sheikha, v zalivu Sharm El Maya, 20 km od letalia in 8 km od Nama Baya. Do plae s koralnim grebenom brezplano vozi ladjica Hotelska ponudba: samopostrena restavracija La Coupole, la carte restavracija Blue Marine z morsko hrano, la carte restavracija La Toscana, ki ponuja italijanske specialitete, bar na plai, bar ob bazenu, bar v avli, Borsalino pub; 2 zunanja bazena (eden ogrevan v zimskem asu), otroki bazen, senniki in lealniki ob bazenu in na plai brezplano, notranji bazen; otroko igrie, mini-klub (4-12 let); veerna animacija; wellness center Superior sobe: lepo in udobno opremljene; satTV, telefon, sef, mini bar, klimatska naprava; kopalnica (suilec za lase); balkon ali terasa Ponudba za najmlaje: otroki bazen, otroko igrie, mini-klub (4-12 let) Prehrana: samopostrena zajtrk in veerja portna ponudba: odbojka; za doplailo: tenis, smuanje na vodi, surfanje, biljard Spletna stran: www.jaz.travel Kompasova ocena:


PRIPOROAMO DRUINAM POTAPLJANJE/SNORKLJANJE KOMPAS PRIPOROA visoka kvaliteta storitev veliko povratnih gostov odlina lokacija (mesto in plaa) dolgoletni Kompasov partner

All Inclusiveo) (za doplail

Prehrana: samopostreni zajtrk (7.00 - 10.30), kosilo (12.30 - 15.00) in veerja (19.00 - 22.00) v glavni restavraciji, v popoldanskem asu kava, aj, sladice in prigrizki. Ponudba toenih brezalkoholnih in lokalnih alkoholnih pija (10.00 - 24.00), ustekleniena voda za doplailo, mini bar (brezalkoholna pijaa). Kopalne brisae, senniki in lealniki ob bazenu in na plai brezplano.Cena na osebo v $

Pharo Club

Hotel IBEROTEL PALACE 5 TEVILKE LETALSKEGA PRODUKTA: Ljubljana-Sharm el Sheikh 6690/Sharm el Sheikh-Ljubljana 6691 A B t. dod. tip sobe storitev prod t. oseb lei 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. DS SUPERIOR POL 19051 2 1 669 319 739 359 DS SUPERIOR SV POL 42658 2 1 759 379 799 419 pavalna cena otrok 2-12 let z dvema odraslima 369 379 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dodatni teden 100% 100% popust otrok 2-12 l z 1 odraslim na osn. leiu 10% 10% popust 3. oseba na dodatnem leiu 5% 5% Doplailo za all inclusive na teden 230 230 Doplailo za all inclusive 2-12 let na teden 115 115 829 469 899 499 ES SUPERIOR POL 19052 1 0 Doplailo za all inclusive na teden 230 230 Odhodi: vsako soboto Sezone oktober 29 E 5 november 12 19 C B 26 3 A 10 december 17 24 B E 31 F 7 januar 14 21 A

Popust za zgodnjo prijavo (do 31. 10. 2011): 80 /prijavoC 7 dni 769 839 dod. t. 389 459 399 100% 10% 5% 230 115 959 230 28 4 februar 11 18 D 469 7 dni 859 919 D dod. t. 529 569 7 dni 899 999 E dod. t. 579 599

F 7 dni 999 1.129 dod. t. 619 659

559 100% 10% 5% 230 115 1.059 659 230 25 3 10

559 100% 10% 5% 230 115 1.129 739 230 marec 17 24 C 31 7 D

559 100% 10% 5% 230 115 1.229 799 230 april 14 C 21 28 E

25

www.kompas.si


primer sobe



Hotel IBEROTEL LIDO 4Manji hotel, izredno stilsko urejen, ima odlino lego, saj se nahaja v osrju Naama Bay-a. Zgrajen je v obliki ladje, ki je zasidrana v zalivu Rdeega morja. Kdorkoli gre na krov gotovo uiva v dobri postrebi, nepozabnem kopanju in v vsakem najmanjem detajlu, ki razvaja e tako izbirnega gosta. Hotel priporoamo vsem, ki elijo biti blizu sredia dogajanja ivahnega kraja Naama Bay. Lega: Naama Bay, ob lastni peeni plai, 300 m do mestnega sredia; 18 km od letalia Hotelska ponudba: samopostrena restavracija Dolphino, la carte restavracija La Folie, bar ob bazenu, bar na plai, kavarna Lido, restavracija Na krovu; na strehi hotela terasa za sonenje s udovitim razgledom, zunanji bazen (ogrevan v zimskem asu), otroki bazen, bar s prigrizki ob bazenu, kopalne brisae, senniki in lealniki ob bazenu in na plai brezplano; dnevna animacija, 2x tedensko veerna predstava Sobe: hotel ima 62 sob; udobno opremljene, klimat-

POTAPLJANJE/SNORKLJANJE KOMPAS PRIPOROA dolgoletni Kompasov partner veliko povratnih gostov odlina lokacija (mesto in plaa)

ska naprava, satTV, telefon, sef, mini bar; kopalnica Prehrana: vsi obroki All (suilec za lase); balkon v glavni restavraciji samoInclusive doplailo) (za postreni; zajtrk (7.00-10.00), kosilo Prehrana: samopostrena zajtrk in veerja (13.00-15.00), veerja (19.30-22.00); bar ob portna ponudba (za doplailo): namizni tenis, biljard, bazenu: prigrizki (11.00-12.00 in 16.00-17.00), pikado, monost ole potapljanja in vodnih portov toena brezalkoholna pijaa, lokalno pivo in vino, Spletna stran: www.jaz.travel toena lokalna alkoholna pijaa, alkoholni in brezalKompasova ocena: koholni koktajli, kava in aj (10.00-17.00), ustekleniena voda za doplailo. Bar na plai: brezalkoholna pijaa, lokalno pivo in vino, lokalna alkoholna pijaa, alkoholni in brezalkoholni koktajli, kava in aj (10.00-17.00).

Hotel IBEROTEL LIDO 4 TEVILKE LETALSKEGA PRODUKTA: Ljubljana-Sharm el Sheikh 6690/Sharm el Sheikh-Ljubljana 6691 A B t. dod. tip sobe storitev prod t. oseb lei 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. DS SUPERIOR POL 19048 2 1 699 319 735 399 pavalna cena otrok 2-12 let z dvema odraslima 369 379 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dodatni teden 100% 100% popust otrok 2-12 l z 1 odraslim na osn. leiu 10% 10% popust 3. oseba na dodatnem leiu 5% 5% Doplailo za all inclusive na teden 140 140 Doplailo za all inclusive 2-12 let na teden 70 70 839 459 899 499 ES SUPERIOR POL 19049 1 0 Doplailo za all inclusive na teden 140 140 Odhodi: vsako soboto Sezone oktober 29 E 5 november 12 19 C B 26 3 A 10 december 17 24 B E 31 F 7 januar 14 21 A

Popust za zgodnjo prijavo (do 31. 10. 2011): 60 /prijavoC 7 dni 789 dod. t. 429 399 100% 10% 5% 140 70 989 140 28 4 februar 11 18 D 599 7 dni 859 D dod. t. 499 7 dni 899 E dod. t. 559

Cena na osebo v $

F 7 dni 989 dod. t. 599

559 100% 10% 5% 140 70 1.049 659 140 25 3 10

559 100% 10% 5% 140 70 1.099 719 140 marec 17 24 C 31 7 D

559 100% 10% 5% 140 70 1.129 799 140 april 14 C 21 28 E

26

www.kompas.si

primer sobe

Hotel IBEROTEL CLUB FANARA & RESIDENCE 4Priljubljen poitniki hotel, zgrajen v stilu tipine mavrske vasice in obdan s udoviti zelenjem ter dehteimi buganvilijami. Lei v eksotinem okolju nad zalivom Ras Om el Seid. Gostje so navdueni nad kakovostnimi hotelskimi uslugami ter njegovo lego, ki omogoa snorkljanje in potapljanje ob enem najlepih koralnih grebenov z bogatim podvodnim svetom. Lei ob eni najlepih pla na celotnem podroju Sharm el Sheikha in je odlien izbor za sproene poitnice. Lega: neposredno ob lepi, poasi padajoi plai El Fanara, 5 km od sredia Old Sharma, 8 km do Naama Bay-a, 22 km do letalia. Do Naama Bay-a vozi vekrat dnevno hotelski a

Documents

Zimsko sonce 2011/2012