№ 81-82№ 81-82(10691-692)(10691-692)С У Б О Т АС У Б О Т А

15 жовтня 201115 жовтня 2011 рр..

У ГРУДНІ ЦЬОГО РОКУ НАШІЙ ГАЗЕТІ ВИПОВНЮЄТЬСЯ 80У ГРУДНІ ЦЬОГО РОКУ НАШІЙ ГАЗЕТІ ВИПОВНЮЄТЬСЯ 80

11 стор.

4 стор.

ЧИТАЙТЕ ЧИТАЙТЕ В НОМЕРІ:В НОМЕРІ:

7 стор.

16 стор.

Дозвілля, рекламаДозвілля, реклама

10 стор.

8,9 стор.

Програма ТБ,Програма ТБ, погода погода

Здоров’яЗдоров’я

3 стор.

2 стор.

12 стор.

13 стор.

КалинонькаКалинонька

Наші передплатні Наші передплатні індекси:індекси:61796 - 61796 -

для населення; для населення; 94505 - 94505 -

для підприємствдля підприємств

ПЕРЕДПЛАТИТИ ГАЗЕТУ “ЗОРЯ“ МОЖНА ВПЕРЕДПЛАТИТИ ГАЗЕТУ “ЗОРЯ“ МОЖНА ВЗОЛОЧІВСЬКОМУ, ЗОЛОЧІВСЬКОМУ,

БОГОДУХІВСЬКОМУ БОГОДУХІВСЬКОМУ КРАСНОКУТСЬКОМУ ТАКРАСНОКУТСЬКОМУ ТА

ДЕРГАЧІВСЬКОМУДЕРГАЧІВСЬКОМУ РАЙОНАХ! РАЙОНАХ!

Запитуйте у листонош таЗапитуйте у листонош тау відділеннях зв’язкуу відділеннях зв’язку

Консультації Консультації спеціалістівспеціалістів

14, 15 стор.

Поздоровлення, Поздоровлення, реклама, реклама,

вічна пам’ять, вічна пам’ять, щиро дякуємощиро дякуємо

Напевне, прийшла пора завершувати тему «Ланів Краснокутщини». І не тому, що хтось почав заважати докопуватися до правди. Рідко на кого звертаємо ува-гу, коли треба допомагати простим лю-дям. Кажу саме так, бо ми не збиралися «вигороджувати» одного орендаря за рахунок іншого. Врешті-решт, «Зоря» переконана, що оплата за земельні паї несправедлива скрізь по відношенню до простих людей. І не лише в нашій області. Й так само несправедливою є державна політика щодо вітчизняних сільгоспвиробників, вони сьогодні шо-ковані падінням цін на свою продукцію. Урожай хтось знову намагається скупи-ти за безцінь.

Уперто повторюється одна й та ж іс-торія. На землі наживаються особи, які на ній не працюють. Отже, знову перей-ду до «Ланів…». Якраз час поговорити про Договір оренди землі, який ця на-скоро створена фірма пропонує уклада-ти з жителями Козіївки. Дозволю собі прокоментувати згаданий документ. Агітатори за «Лани…» називали його справедливим та прозорим.

Продовження читайте на стор. 13

Лишіть хоч Лишіть хоч фото... на фото... на

пам’ятьпам’ять

“Зорі” пишуть “Зорі” пишуть читачічитачі5 стор.

6 стор.

Ціна передплати для населення за індексом 61796 складає:

на рік - 78.00 грн., на дев’ять місяців - 58,50 грн., на шість місяців - 39.00 грн.,

на три місяці - 19.50 грн.При цьому вартість приймання передплати

Укрпоштою за 1 абонемент при її оформленні становить: на рік - 3,90 грн., на 6 місяців -

2,55 грн., на 3 місяці - 2.10 грн.

ВІТАЄМО ДРУГА!ВІТАЄМО ДРУГА!Не просто так Господь пускає Не просто так Господь пускає

у світ дитину на Покрову. Та ще й у світ дитину на Покрову. Та ще й в Україні! Наші сильні тілом і ду-в Україні! Наші сильні тілом і ду-хом чоловіки звикли вклонятися хом чоловіки звикли вклонятися Божій Матері. З її благословення Божій Матері. З її благословення та під її Покровом вершилися та під її Покровом вершилися найзначиміші перемоги, які, поп-найзначиміші перемоги, які, поп-ри все, зробили нашу рідну зем-ри все, зробили нашу рідну зем-лю вільною.лю вільною.

Час ратних перемог, на пре-Час ратних перемог, на пре-велике щастя наших земних велике щастя наших земних матерів, минув. Тепер Україну матерів, минув. Тепер Україну тримають на своїх плечах ті, хто тримають на своїх плечах ті, хто вміє чесно й ефективно труди-вміє чесно й ефективно труди-тися. Хто добре живе сам і дає тися. Хто добре живе сам і дає жити тим, котрі поряд. Правда ж, жити тим, котрі поряд. Правда ж, тільки-но я виголосив нашу ук-тільки-но я виголосив нашу ук-раїнську формулу для визначен-раїнську формулу для визначен-ня лідера?ня лідера?

Володимир Олександрович Володимир Олександрович Рева народився й виріс біля Дов-Рева народився й виріс біля Дов-

жика в населеному пункті Пер-жика в населеному пункті Пер-шотравневе, який варто було б шотравневе, який варто було б звати хутором. Але там він щодня звати хутором. Але там він щодня був оточений широкими ланами, був оточений широкими ланами, де його батько Олександр Пан-де його батько Олександр Пан-телейовий Рева ростив врожаї, телейовий Рева ростив врожаї, і які давали хліб насущний його і які давали хліб насущний його землякам.землякам.

Вчився добре. Ганяв у фут-Вчився добре. Ганяв у фут-бол, був завжди надійним дру-бол, був завжди надійним дру-гом. Потім опановував знаннями гом. Потім опановував знаннями агронома в сільгоспінституті. І агронома в сільгоспінституті. І знову успішно. Адже бачив, як не-знову успішно. Адже бачив, як не-обхідна наука, коли хочеш пра-обхідна наука, коли хочеш пра-цювати на землі.цювати на землі.

Пригадую Володимира Олек-Пригадую Володимира Олек-сандровича в колгоспі „Перше сандровича в колгоспі „Перше Травня”. Упертий і дуже розум-Травня”. Упертий і дуже розум-ний, він не пробивався по життє-ний, він не пробивався по життє-вим та кар’єрним шляхам, а йшов вим та кар’єрним шляхам, а йшов ними з високо піднятою голо-ними з високо піднятою голо-вою й сміливо дивився людям в вою й сміливо дивився людям в очі. Бо вже тоді багато що знав і очі. Бо вже тоді багато що знав і

умів. А ще - добре вчився. Знову умів. А ще - добре вчився. Знову й знову. У своїх і чужих. У друзів й знову. У своїх і чужих. У друзів і ворогів.і ворогів.

Знаєте, можна багато гово-Знаєте, можна багато гово-рити про важкий характер Реви, рити про важкий характер Реви, його нікуди не зникаючу власну його нікуди не зникаючу власну думку з будь-якого приводу. Й думку з будь-якого приводу. Й про те, що він ніколи не прини-про те, що він ніколи не прини-жується. Але ж інших також не жується. Але ж інших також не

принижує. Люди в СТОВ „Перше принижує. Люди в СТОВ „Перше Травня” за цих важких часів жи-Травня” за цих важких часів жи-вуть непогано. Про те не дово-вуть непогано. Про те не дово-диться довго здогадуватися. Пог-диться довго здогадуватися. Пог-ляньте на садиби селян, на їхні ляньте на садиби селян, на їхні автомобілі. Власні! І у вас відразу автомобілі. Власні! І у вас відразу виникне власна думка про со-виникне власна думка про со-ціальний та економічний рівень ціальний та економічний рівень тутешнього народу.тутешнього народу.

Давайте зараз знову згадаємо Давайте зараз знову згадаємо про Покрову Пресвятої Бого-про Покрову Пресвятої Бого-родиці. На це свято й відзначає родиці. На це свято й відзначає свій День народження голова свій День народження голова СТОВ „Перше Травня” Володи-СТОВ „Перше Травня” Володи-мир Олександрович Рева. „Зоря” мир Олександрович Рева. „Зоря” не надто часто писала про нього не надто часто писала про нього й цього року. Але ті матеріали за-й цього року. Але ті матеріали за-вжди були надзвичайно цікави-вжди були надзвичайно цікави-ми. І зрозуміло чому.ми. І зрозуміло чому.

Ми щиро вітаємо справжньо-Ми щиро вітаємо справжньо-го Друга нашої газети і бажаємо го Друга нашої газети і бажаємо йому завжди бути під Покровом, йому завжди бути під Покровом, де є мир, тепло, добробут і надій-де є мир, тепло, добробут і надій-ні товариші.ні товариші.

Колектив „Зорі”Колектив „Зорі”

БлагословенняБлагословення

ПРОДОВЖУЄМО ПРОДОВЖУЄМО РОЗМОВУРОЗМОВУ

З 1966-го року, ще за в Союзу, ми почали вітати своїх «годувальників» з Днем працівників харчової про-мисловості. Мені здається, що це свято можуть відзначати не лише професіонали, а й всі ті, хто любить добре попоїсти чи просто кожного дня радує своїх близьких смачними стравами.

І ось, напередодні нашого з вами свята, ми вирішили побувати у справжніх фахівців - працівників Бо-годухівського «Екватора». До речі, од-ного з трьох найбільших рибоконсер-

вних підприємств в Україні. Кілька років тому журналісти «Зорі» вперше познайомилися з його керівництвом та робочими. З того часу багато що тут змінилося. Помітно почистішало повітря навколо заводу, бо фірма пе-рейшла на газ, збільшилася кількість людей на підприємстві, цехів, зросло виробництво. За дві зміни тепер тіль-ки один цех випускає біля вісімдесяти тисяч банок з рибкою.

Продовження читайте на стор. 11

Золота серединаЗолота середина

Колектив працівників рибзаводу “Екватор“Колектив працівників рибзаводу “Екватор“

Увесь п’єдестал Увесь п’єдестал - наш- наш

Людина почи-Людина почи-нається з добранається з добра

Любов за любов?!Любов за любов?!

Значить - Значить - село село

житимежитиме

Хто вони?Хто вони?

Як зберегти Як зберегти здоров’я - здоров’я - знають тутзнають тут

ЗОРЯ 15 жовтня 2011 року2 стор.2 стор.

Вітаємо з Днем Вітаємо з Днем народження народження

у жовтні:у жовтні:ФГ «Альфа»:

О.Ю.Тягій, Т.М.Чайка, М.І.Берест, В.Д.Ковтун, О.А.Богдан, С.А.Бон да-

рєва, Е.Ю.Давидюк, Я.М.Світличний, Н.В.Дернова, Л.О.Бурикіна, Л.В.Жуков, Л.П.Горяник, Н.В.Світлична, О.Г.Вегера,

І.Р.Джафаров, В.В.Кушнір, П.В.Стогній, С.М.Закора, М.Д.Галушка, О.І.Шевченко, Ю.З.Губіна, С.М.Біланенко.

СТОВ «Перше Травня»:А.А.Алексієнко, В.Г.Алексієнко,

О.А.Ба бич, М.В.Борох, П.О.Грицишин, Л.М.Дацько, В.М.Дацько, В.О.Рева, О.В.Зикін, І.С.Куриленко, В.А.Ноліков, М.О.Небогатов, О.А.Рощик, А.І.Хар-ченко.

СФГ «Промінь»:К.Д.Кириленко, Л.П.Тризна, М.О.Ко -

пи льців, О.В.Кирилюк, С.М.Тризна, О.В.Сошніков, О.П.Мар телов, С.О.Жит-ник, Р.О.Золотих, А.Г.Ша повалов, В.М.Буть, Н.П.Ва нюшенко, М.І.Ки ри-ченко, О.В.Герасименко, О.В.Ілю щен ко.

ДП “Гутянське лісове господарство”:

Г.О.Слободянюк, С.М.Пономаренко, В.Я.Са вич, С.О.Гальченко, Д.В.Гав ри-ленко, С.М.Гор болінський, М.О.Крав-ченко, В.О.Книш, А.М.Меняйлов, В.М.Сит ник, О.В.Хвостишко, М.Г.Тризна, С.О.Єрмолов, С.Ю.Шекета, С.В.Сєрік, В.В.Бирка, В.В.Гри ценко, О.М.Тризна, Л.М.Сень, М.М.Бе режний, В.А.Маслій, А.Г.Линник, В.В.Нестеренко, В.А.Дол-женко, М.П.Ло бойко.

ТОВ «Козіївське»:О.М.Литовка, В.І.Швидкий, Т.П.Різ-

ник, Ю.В.Іванов, С.А.Курявський, І.В.Хохлов, В.А.Торяник, О.А.Скиба, В.Ю.Скляр, С.В.В’юнник, О.М.Дидика, В.В.Свілович, Н.О.Темнохуд.

ТОВ Рибоконсервний завод «Екватор»:

І.В.Адаменко, С.М.Білоіван, С.М.Ва си-нович, М.М.Гирка, Н.З.Д’яченко, М.М.Лу-кашов, Г.І.Ножка, Т.І.Онищенко, О.Ю.Оче-ретяна, Н.Б.Поважна, І.А.Пше ніч нікова, С.О.Руденко, А.Г.Раскатова, О.Д.Сушков, В.В.Торяник, В.В.Шкарлат, В.М.Щербак, Т.Я.Кравченко, О.А.Писаренко, В.Д.Хвос-тиченко, В.В.Котко, Н.О.Коршун.

ФГ «Шубське»:О.М.Лещенко.

КОЛОНКА КОЛОНКА ПАРТНЕРІВ «ЗОРІ»ПАРТНЕРІВ «ЗОРІ»

Над багатою Європою повис-ли густі хмари фінансово-еконо-мічного колапсу. Ніхто точно не знає, які збитки може принести друга хвиля економічної кризи. Проте, всі погоджуються з тим, що ця хвиля може дуже і дуже до-рого коштувати європейцям.

Найбільш яскравим при-кладом економічних негараздів може бути Греція. Фінансові проблеми цієї держави проде-монстрували неспроможність європейських високопосадов-ців діяти у кризових ситуаціях. Минулого тижня у Люксембурзі відбулась нарада міністрів фі-нансів Євросоюзу. Європейсь-кі можновладці так і не змогли дійти згоди щодо спасіння Греції від дефолту. Крім того, було від-кладено до середини жовтня рішення про виплату чергового траншу Греції у 8 мільярдів євро. Відсутність чіткої стратегії по-рятунку держав-членів ЄС од-

разу відобразилася на біржових торгах по всьому світі.

Аналіз динаміки роботи сві-тових бірж чітко показав, що найбільше сьогодні падають ак-ції європейських банків. Якщо така тенденція зберігатиметься і надалі, то цілком ймовірно, що не тільки Греція матиме коло-сальні проблеми. Вся Єврозона може опинитись під питанням свого подальшого існування.

Нещодавній візит Президен-та України до Греції засвідчив, що наша країна не відмовляєть-ся від власних пріоритетів. Ук-раїна – це європейська держава, яка прагне стати повноправним членом Європи. Проте, Пре-зидент України не забуває про інших стратегічних партнерів. У Греції Віктор Янукович за-явив, що Європа повинна зро-зуміти важливість для України таких партнерів, як Російська Федерація, США та Китай. Без-

перечно, наше місце у Європі. Але завжди потрібно пам’ятати, що Європа дивиться на Україну, як на державу третього сорту, за допомогою якої можна дещо підправити власне економічне становище.

Європейські можновладці люблять публічно повчати ін-ших, як потрібно будувати де-мократію та економіку. Та час показує, що самі вони не здатні впоратись з власними пробле-мами. Тоді виникає питання, яке взагалі право має Європа розповідати Україні про еконо-мічне зростання та засади де-мократії? Наразі економічний стан нашої держави є набагато кращим, ніж у багатьох євро-пейських країнах.

Так, завдяки антиінфляцій-ним діям української влади ці-нова ситуація на споживчому ринку у 2011 році у порівнянні з попередніми періодами значно

покращилася. Реалізація заходів з підвищення ефективності ви-користання бюджетних коштів дозволила перевиконати дохід-ну частину бюджету. Державний бюджет за січень-серпень 2011 року виконано з дефіцитом у сумі 5,2 млрд. грн., що у 8,6 рази менше від дефіциту держбюдже-ту у січні-серпні 2010 року.

На думку старшого науко-вого дослідника Інституту між-народної економіки Петерсона Андерса Аслунда, Україна має всі шанси подвоїти темпи зрос-тання і наздогнати Туреччину. Нагадаємо, що сьогодні еконо-мічне зростання в Україні скла-дає 4%. Такий показник став реальністю завдяки зростанню промислового виробництва та успіхам у аграрній сфері. Крім того, відбувається поступове підвищення реальних доходів громадян, збільшуються випла-ти при народженні дитини, по-

чинає діяти реформа охорони здоров’я.

На думку аналітика компанії Forex Club Валерія Полховсько-го, боргова криза в Європі може стати причиною уповільнення української економіки. Тому діюча українська влада повинна вже сьогодні чітко усвідомлюва-ти усі плюси та мінуси подаль-шої співпраці з ЄС.

Візит Президента України до Греції показав, що таке усві-домлення властиве Главі нашої держави. Віктор Янукович під-твердив бажання України стати повноправним членом Євро-пейського Союзу. При цьому ук-раїнський Гарант нагадав, що на перше місце він завжди ставить прагматичні інтереси України. Тому не потрібно поспішати до Європи. Перш за все, варто роз-вивати власну країну, котра має всі шанси у найближчому май-бутньому стати одним із найак-тивніших учасників європейсь-кого регіону.

Петро Соколовський

Європейська криза та УкраїнаЄвропейська криза та Україна

Виступи велосипедистів Зо-лочівщини на двох останніх змаганнях поспіль, які пройшли з початку цього місяця, були вдалими. Нещодавно вихованці ДЮСШ взяли участь у велостар-тах, що відбулися у Зміївсько-му районі. Поїздка туди стала можливою завдяки підтримці відділу освіти Золочівської РДА (начальник Н.В.Оберемок).

Серед юнаків вікової категорії 9-13 років наші юні спортсмени посіли з першо-го по шосте міс-це. Переможцем та призерами стали Едуард Власенко (перше місце), Максим Цилюрик був другим, Денис Сірий – третім. За ними ідуть, відповідно, Де-нис Тараканов, Євген Козиренко та Віталій Горішній.

Успіх хлопців підтримали дів-чата. У віковій категорії до 13 років Аня Куткова була найкра-щою, другим призером - Анас-тасія Доборіна.

У віковій категорії 14-16 років серед юнаків переможцем став також наш Віталій Садовий, третім призером – Віталій Цапко, а четверте місце - за Ро-

маном Тетеріним. Найкращий наш результат

у дорослих спортсменів – чет-верте місце. Його посів Олексій Обідник.

А 9 жовтня виступ наших спортсменів на спорткомплек-сі “Динамо” (місто Харків) став можливим завдяки підтримці родини Цилюриків. Вони нада-ли транспорт і самі вболівали

за юних велосипедистів під час стартів на Чемпіонаті Хар-ківської області серед дітей ві-ком від 5 до 13 років.

У змаганнях взяло участь понад сто спортсменів. Нашу команду представляло десять чоловік. І дев’ять із них повер-нулися додому з перемогою та стали призерами цих престиж-них змагань у різних вікових ка-тегоріях.

Серед наймолодших вело-гонщиків (5-6 років) друге місце виборов Діма Тіщенко. Такого ж результату досягла Анастасія Яковенко у віковій категорії 7-9 років.

У хлопчиків 9-10 років весь п’єдестал - за нашими юни-ми земляками. З першого по третій результат, відповідно, мали Максим Цилюрик, Денис

Тараканов, Євген Ко-зиренко. Друге місце у дівчат цієї віко-вої категорії посіла Анастасія Доборі-на.

Заїзди провели і серед спортсменів вікової категорії 11-13 років. Чемпіоном Харківської області став Едуард Вла-сенко, бронза - у на-шого Дениса Сірого. Четвертим до фіні-шу прийшов Едуард

Коротенко. У дівчат срібним призером була Анна Кутова.

Ми всі радіємо успіхам кож-ного юного велосипедиста і впевнені, що у них попереду ще чимало перемог на змаганнях різних рівнів.

З.Олійник, начальник відділу молоді та

спорту Золочівської РДАФото автора

Увесь п’єдестал - нашУвесь п’єдестал - наш

Команда велосипедистів, котрі виступали Команда велосипедистів, котрі виступали у Зміївському районіу Зміївському районі

Фінальний заїздФінальний заїзд

ЗОРЯ15 жовтня 2011 року 3 стор.3 стор.

ЗОЛОЧІВЩИНАЗОЛОЧІВЩИНА

Милосердя, лю-дяність, добро... Хто не чув і не вживав цих слів?! Все часті-ше ми говоримо про ці прекрасні почут-тя. Та чи кожна душа відкрита для добра?

Прикро, та наше суспільство заражене ще й вірусом егоїзма, зла та жорстокості. Чому зачерствіли людські серця, за-росли ряскою байду-жості до чужих горя, біди, яких у нашому житті стало забага-то?! Дякувати Богу, цьому піддалися не всі.

Коріння добра і зла - з дитинства. Тож не все втрачено. З метою вихован-ня в учнів почуття чуйності, поваги до старших, співчутли-вого ставлення до знедолених та лю-дей похилого віку,

прищеплення дітям прагнення допомог-ти цим людям у на-шій школі активно діє волонтерський загін “Добрі Янго-ли”. Багато безко-рисливих справ вже зроблено нашими школярами.

А нещодавно Володимир Петра-

ков, Юлія Кручина, Каріна Солодовні-кова, Тетяна Гладко-ва, Валерія Скрипка, Дмитро Дмитрен-ко, Євген Чупіхін та інші виявили величезне бажан-ня привітати вчи-телів-пенсіонерів з нагоди Дня учителя та Міжнародного Дня людей похилого віку. Завітавши у родину Єжаків - колишнього вчи-теля математики та основ безпеки життєдіяльності Галини Володи-мирівни і учителя фізики, малю-вання, трудового навчання Мико-ли Петровича, - вони подарували добрий настрій не тільки їм, а й їхнім сусідам, та пораді-ли самі.

Школярі готу-

валися до цієї події заздалегідь. Власно-руч виготовили чу-дові сувеніри. А що може бути приємні-шим для справжньо-го педагога, ніж річ, зроблена ніжними дитячими руками?!

Мить зустрічі господарями гос-тей була яскравою і

хвилюючою. Як і на День Знань, вчителі-пенсіонери з радістю притискали до гру-дей наші осінні за-пашні квіти. А коли у квартирі Єжаків залунали, немов шкільний дзвінок, радісні дитячі голо-си, до їхньої оселі прийшли ще й сусіди. В цю мить очі Галини

Володимирівни та Миколи Петрови-ча були сповнені сльозами радості й надії, сподіван-нями і вірою у те, що добро на світі є, і воно торкаєть-ся найніжніших струн душі та має неземну силу.

В очах старень-кої вчительки, котра з ніжністю дивилася на дітей, читалося: “Моя

школа... Ти стала для мене рідною на все життя. Тут рік за ро-ком проходили мої будні. Ховалися за обрій літа... Щороку, коли осінь вбирає в золотавий серпанок все навкруги, під со-нячний сміх дітвори, вчителі починають новий рік свого жит-

тя...” Напевне, тієї миті

колишні вчителі вже вкотре відчули хви-лювання та радість. Вони не зрадили своїй мрії, ставши педагогами. Про-вели сорок щасли-вих років у дружній шкільній родині. І досі їх пам’ятають колеги та поважають

школярі: колишні й нинішні.

Що сьогодні пот-рібно цим ніжним серцям? Звичайне людське щастя, яке базується на щи-рій дитячій любові, увазі до престарілих й такій же безмежній доброті, яку мають колишні вчителі.

Тож прийміть, до-рогі вчителі-пенсіо-нери, найщиріші слова вдячності за вашу благородну працю. За те, що так багато дали дітям. Людина починаєть-ся з добра. І саме ви йому навчали своїх учнів.

Юлія Щипанова, старша вожата

Івашківської ЗОШ І-ІІІ ступенів

Фото автора

Таки не вірите? Не смійтеся. Я не про те…

Спочатку я теж своїм очам не повірив. До того ж, «Зоря» пи-сала, що трапляються в нашім районі дива та аномалії. І страшно, і моторошно, а таки ж бувають.

Та щоб в кукурудзі?!Але все по черзі. Догодило мені, було, на власному полі посіяти

кукурудзу. Аномальних зон я не знав, а тому навіть не задумався, що поле обабіч дороги. Все літо росла собі ота кукурудза на диво! Та раптом див-люся, врожай на моєму полі почав кудись зникати. Кукурудзяних початків - як і не було. Та що за бі-совщина? Були й нема!

- Свині, мабуть, внадилися, - сам собі міркую.Рано-вранці сів в машину і – в засаду. Сиджу,

пильную, як на полюванні. Тихо. Аж раптом -«Шусть»! «Трісь»! - порушилася вранішня тиша, і зашелестіло щось в кукурудзі.

- Зараз вискочать, - вдивляюся я. А сам аж дрижу від бажання налякати отих зна-

хабнілих ненажерливих свиней!Все дужче зашелестіла кукурудзонька. Аж рап-

том від несподіванки я ледь не знепритомнів. Пе-реді мною, всупереч моєму очікуванню, з’явилися два мужики. Вони ледве тябурили нав’юченого торбами велосипеда. Торби аж пороздувались від моєї кукурудзи!

Я, щоб переконатися, що не сплю, і подібне мені не мариться, вщипнув себе за вухо.

- Стій! – крикнув я, впізнавши в одному із них колишнього керівника.

Але той, покинувши напарника, торби і велоси-педа, як дременув навпростець! Та щодуху – через залізничну колію!

- Віталію, стій, - я тебе впізнав! – кричу навздо-гін.

Та аж раптом - «Хряп»- зачинилася прямісінько переді мною хвіртка. І Віталій уже у себе в дворі.

Відчуваючи себе в повній безпеці, чоловік по-чав поливати мене лайкою, такими словами, за які раніше на п’ятнадцять діб саджали. Сварився і погрожував. А потім, коли лавина слів скінчилася, вигукнув:

- Та спортом я займався! Спортом!Хвіртка ледь відчинилася. Побачивши моє зди-

вування, додав:- Еге, в твоїй кукурудзі! А ти тепер спробуй, до-

веди інше!Спорт в …кукурудзі? Щось важко все це стало

мені второпати.Одне тільки напевно. Кукурудзу з’їли не свині.

Л.Олексієнко, селище Золочів

Спорт …Спорт … в кукурудзі в кукурудзі

БЕЗ ПРІЗВИЩБЕЗ ПРІЗВИЩЛюдина починається з добраЛюдина починається з добра

Я пригадую час, коли в учи-лищах сільськогосподарського напрямку було введено предмет естетику. Багато хто із виклада-чів Одноробівського СПТУ тоді висловив сумнів: чи потрібно це нашим дітям і чи приживеть-ся дисципліна серед учнів, для яких головним було навчитися доглядати за землею. Та інтерес дітей до естетики перевершив усі сподівання. Уроки, які вела пре-красний педагог Євдокія Власів-на Ковтун, вони відвідували із задоволенням. Не було теми, яка б не зацікавила слухачів.

Але це до слова. У моїй пам’яті даний факт виринув, коли я по-

бував на концерті, приуроченому Дню людей похилого віку, разом із Іваном Васильовичем Лису-ном. Ми вийшли із районного Будинку культури в радісному піднесеному настрої. Адже від почутого та побаченого зі сцени отримали справжню естетичну насолоду.

Це торжество подарували всім присутнім у залі глядачам наші закохані у народну творчість аматори. Вони уміють отримува-ти задоволення від того, що роб-лять самі й передати святковий настрій іншим. І роблять це не-вимушено, майстерно та вишу-кано.

Вже перші слова привітань із вуст прекрасних ведучих концер-тної програми Юлії Савченко та Ірини Ракецької налаштовували на те, що хвилини, які проведе у залі кожен глядач, будуть неза-бутніми.

І це сталося. Від першої піс-ні у виконанні нашого чудового хору ветеранів і до останнього акорду мелодії, що пролунав зі сцени, особисто я отримав безліч позитивних емоцій. Ми з Іваном Васильовичем захоплювалися усіма учасниками цього концер-ту: від найменших вихованців дитячого садка №1 до сивочо-лого ветерана. На самодіяльних

артистів було приємно дивитися і не менш приємно слухати їхній спів. Виходить, що навіть за до-помогою сценічного костюму та майстерно виконаної пісні мож-на виховувати у людини почуття прекрасного!

Хотілося б назвати кожного, хто дарував радість глядачам. Та я впевнений, що жителі Золочева й навколишній сіл знають їх. До речі, вони (в цьому я впевнений) не поступляться у майстерності іменитим артистам, які виступа-ють на великих сценах. Тож хоті-лося б, щоб подібних свят у житті моїх земляків було якомога біль-ше. Вони здатні виховувати в нас почуття прекрасного.

Микола Кіндратович Гончаренко,

житель смт Золочів

Виховувати можна й співомВиховувати можна й співом

ЗОРЯ 15 жовтня 2011 року4 стор.4 стор.

Добрий день, шановна редакціє!

Міжрайонну газету „Зоря” виписую і читаю регулярно. Вона мені дуже подобаєть-ся, бо різна тематика на її сторінках. Часто піднімаєть-ся тема медичного обслуго-вування Золочівською ЦРЛ. Вирішила з цього приводу сама звернутись до редакції.

Моя мама тяжко хвора. Часто доводиться викликати „швидку”. Всі медичні пра-цівники добросовісно став-ляться до роботи, до своїх обов’язків. Намагаються вчасно прибути на виклик. Добро і душевне тепло не-суть хворим.

Через „Зорю” хочу винес-ти щиру подяку всім медич-

ним працівникам „швидкої”, а саме: Вороніній Світлані Дмитрівні, Прибитько Люд-милі Миколаївні, Пащенко Світлані Миколаївні, Крав-ченко Оксані Володимирів-ні, Косіневській Зої Іванівні, Шумейко Марії Михайлів-ні, Олійник Аллі Василівні, Киян Катерині Володими-рівні, Дорофєєву Андрію В’ячеславовичу, Христенко Наталії Тимофіївні.

Бажаю їм міцного здоров’я, терпіння, успіхів в їх нелегкій, відповідальній роботі.

З повагою Лебединець Лариса

Олександрівна, жителька смт Золочів,

вул. Миру, №12

Усім здоров’яУсім здоров’я

В Феськівській ЗОШ, напере-додні Дня вчителя, було відкри-то музей історії школи. Матеріа-ли для нього збирали довгі роки. Основну роботу провели Рябо-вол Ніна Петрівна та Лавріненко Наталія Петрівна. Допомагали їм всі учні, вчителі, жителі села, діти тих вчителів, які вже помер-ли.

Матеріали музею охоплюють історію з 1928 року, коли було відкрито перший клас, до сьогод-ні. Ще залишилось 3 жінки, які були ученицями цього першого класу. Це Коробка Параска, Са-лова Ольга, Приступа Марія.

На свято відкриття були за-прошені Коробка П.А., діти вчи-телів Болібока В.В. та Зіньківсь-кої М.С., Крячко Ольга, донька вчительки Варибрус М.Т., ко-лишній директор школи Лялюк М.І., вчителі-пенсіонери. З ве-ликою увагою розглядали при-

сутні стенди музею, виставки фотографій. Збереження історії для наступних поколінь – важ-лива справа. Діти повинні знати історію, пам’ятати тих, хто життя

віддав школі, хто працював для щастя дітей.

Н.Геращенко, випускниця школи

На фото: гості музею

В І Д К Р И Т И Й Л И С Т

З О Л О Ч І В С Ь К О Г О Р А Й О Н Н О Г О

С У Д У Х А Р К І В С Ь К О Ї

О Б Л А С Т Іна звинувачення щодо неналежного

ставлення до «дітей війни»Сьогодні в Україні здійснюється

цілеспрямована дискредитація судів. Вона проводиться системно й органі-зовано, з використанням владних та інформаційних ресурсів, з очевидною метою – в будь-який спосіб домогтися встановлення неправового контролю над судами.

Реальні приклади того, що відбу-вається нині по всій Україні – це «штур-мування» літніми людьми приміщень судів. Вони приходять туди, аби відво-ювати те, що належить їм за законом.

Ми не будемо скаржитися, як зараз суди перевантажені. Про це говорять зараз скрізь і всі. Та хвиля обурення серед пенсіонерів не вщухає. У всьому звинувачують суди. Але ж районні суди справи «дітей війни» вирішують пози-тивно. Проте, пенсійні фонди оскар-жують ці рішення в апеляційних судах, а саме апеляційні суди – та інстанція, котра ці справи розглядає найдовше, реально затягуючи процес. Та навіть при позитивному вирішенні справи апеляційною інстанцією пенсійні фон-ди не поспішають виплачувати кошти. «Дітей війни», так би мовити, запусти-ли через величезну судову машину.

Сьогодні суди намагаються стати відкритими до людей. Кожен житель району має можливість навіть у теле-фонному режимі отримати будь-яку інформацію. І літнім людям зовсім не обов’язково приходити до суду, щоб дізнатися про результати розгляду справи або дізнатися про номер його справи.

Але деякі особи, без відповідної юридичної освіти й не маючи повнова-жень, підбурюють людей на конфлік-ти, та ще й звинувачують суди привсе-людно.

Треба бути усім взаємоввічливими!Вам, хто звинувачує в усіх існуючих

в Україні бідах суди, нарешті треба зро-зуміти, що основна причина не в них.

“Зорі” пишуть. . .“Зорі” пишуть. . .

У Інни сяяли очі від щас-тя. Дівчина ішла по вулиці зі щирою посмішкою на устах. Легко-легко, ледь торкаю-чись землі. Здалеку величез-ний букет з повітряних куль-ок, який вона несла, скидався на справжні квіти. Яскраві й незвичайні. Від цієї картини обличчя перехожих мимоволі розквітали усмішками.

Здається, день теж радів ць-ому. Осіннє сонце, вискочив-ши з-за хмарини, розливалося по небу яскраво-яскраво, ве-село підморгувало кожному...

Ніби нічого незвичайного й не тра-пилося. А світ хоч на якусь мить став кращим. Дарунок щастя отримала від друзів не лише Інна, а й перехожі. Ви-

ходить, так просто дарувати радість оточуючим!

Валентина ЛевченкоНа знімку: Борох ІннаФото автора

Подарунок щастяПодарунок щастя

Музей історіїМузей історії

На жаль, цей рік був не-вдалим для овочівництва. Картоплі на городах моїх земляків виросло небагато. Декому довелося докупову-вати овочі для власних пот-реб. Та коли жителі сіл Пи-сарівка й Рясне довідалися про те, що Золочівській ЦРЛ потрібно допомогти у за-готівлі овочів, вони відгук-нулися без вагань. Було ор-ганізовано ініціативну групу по збору продукції та коштів, до складу якої входили наші місцеві медики.

Першими прийшли на допомогу депутати ради: Леонід Семенович Ко-бець, Олександр Федорович Корінько, Ольга Володи-мирівна Ворона, Надія Вік-торівна Шумейко, Людми-ла Василівна Григоренко, Віктор Петрович Тищенко. Вони не лише самі внесли певні суми коштів, а й про-вели роз’яснювальну роботу серед населення. Ніхто ніко-му не вказував, скільки гро-шей потрібно здати. Хтось зміг виділити із власного бюджету лише 5 гривень, комусь і півсотні для благого

діла було не жаль. Всі ми знаємо: ніхто не

застрахований від того, що може потрапити на лікарня-не ліжко. Та ми впевнені, що у Золочівській лікарні нам нададуть не тільки медичну допомогу, а й потурбуються про те, щоб хвора людина не залишилася голодною. Завдяки небайдужості моїх земляків, зокрема Миколи Івановича Лавріненка, Гали-ни Яківни Муренко, Світла-ни Вікторівни Пушкар, Зі-наїди Іванівни Клименко, Олени Іванівни Маркевич, Віри Миколаївни Ткаченко, Василя Івановича Капусти, Марії Федорівни Терещен-ко, Варвари Карпівни Білі-ченко, Віктора Івановича Свиря та багатьох інших людей, коштів вистачило на 600 кілограмів картоплі, 150 – буряків і 110 –моркви. І гроші ще й залишилися. Їх, хай і не дуже значну суму, ми передали на потреби своїх сільських медиків.

Ігор Гнатишин, Писарівський

сільський голова

Овочі для лікарніОвочі для лікарніДорогая редакция. Очень долго с

вами не общалась, поскольку болела с мая месяца. Практически ослепла. Попала домой, в село Першотрав-невое, недавно. И сразу решила на-писать. Через вашу газету хочу поб-лагодарить хороших, добрых людей, которые в трудные моменты не забыли меня. Во-первых, это Федор Иванович Гурьев. Этим летом он приехал и позд-равил меня с днем рождения. Но дело здесь совсем не в подарках. Его сло-ва придали мне уверенности в себе. Я до глубины души была тронута таким вниманием. Вспоминают его добрыми словами и те, кто работал когда-то под его руководством.

Также хочется мне выразить благо-дарность и нынешнему руководителю Золочевского ХПП Феликсу Павлови-чу Федорову. Он не знал меня раньше. Но, когда я пришла к нему с просьбой, откликнулся и поддержал. Дал маши-ну, чтобы я добралась до больницы, помог материально. Он отнесся ко мне с пониманием и душой. Таких руково-дителей в наше нелегкое время, к со-жалению, очень мало.

Эти люди, которых я перечислила выше, откликнулись на мою беду со-вершенно бескорыстно. Спасибо им огромное.

С уважением Мария Яровая

ДопомоглиДопомогли

ЗОРЯ15 жовтня 2011 року 5 стор.5 стор.

КалинонькаКалинонькаС т о р і н к а д л я ж і н о к

Григорій познайомився з Ніною на морі. Вона відпочивала в Криму з под-ругою, він – із другом. Як виявилось, вони були з одного міста, тільки навча-лися у різних вузах: Гриша – в технічно-му, а вона – в сільськогосподарському. Хлопець безтямно закохався у русокосу, синьооку дівчину з веселою вдачею, яка скоро стала головною заводилою в їхній новоствореній компанії.

Повернувшись додому, молоді люди продовжили своє спілкування, їхні сто-сунки стрімко розвивалися. Григорій, маючи м’який, поступливий характер, в усьому підкорявся Ніні, виконував всі її забаганки. А скоро запропонував їй свої руку і серце. Дівчина дала згоду на одруження й восени вони побралися. Жили у матері Ніни, обоє закінчували інститути.

Після вузівського розподілу Гри-горій пішов працювати інженером-електриком на один великий завод, його дружина взяла „відкріплення” й за спеціальністю, звичайно ж, у село не поїхала. Трохи посидівши вдома без діла, раптом заявила чоловікові, що йде торгувати до магазину. Григорію це не сподобалось, але переконати норов-ливу жінку було неможливо. Довелося піти на поступки.

Однак, на перших порах все було га-разд. Правда, Ніна надто стомлювалася на роботі, тож удома нічого не робила. Її жаліли мати і чоловік, а Ніні така „постановка питання” дуже подобала-ся. Григорій же не цурався ніякої спра-ви: і прибирав, і прав білизну, і порався біля плити. Теща часто хворіла, то на його долю випадало більше обов’язків. Іноді, спостерігаючи за своєю зухвалою донькою, жінка говорила зятеві:

- Ти не дуже розстеляйся перед нею! Бачиш, що вона крутить тобою, як ци-ган сонцем! Тут недалеко й до...

- До чого? – чомусь тривожно запи-тав у тещі Гриша.

- Ладно, - махала та рукою. – Ти – її чоловік, і тобі видніше...

Не переобтяжила себе сімейними турботами Ніна й тоді, коли в подружжя народився синок Андрій. Вона, поли-шивши малого на матір, скоро вийшла на свою колишню роботу. Всі обов’язки по вихованню хлопчика лягли на її плечі і плечі Григорія. Чоловік сам вставав

ночами до сина, грів йому кашу, купав його, а коли той нездужав, ходив з ним по лікарнях. Вдень з Андрійком була бабуся. Ніна ж, прийшовши зі свого ма-газину, йшла до ванни, потім – спати. Часто навіть і не вечеряла.

- Ой, Нінко-Нінко! – сварила її мати. – Що ти собі думаєш? Ти ж синочка свого не бачиш, ніби він тобі чужий!

- А що мені на нього дивитися? – від-махнулася від матері жінка. – Живий-здоровий, здається, вже спить. А я вто-милася! Що тобі не так?

- Живеш ти не так, - сумовито від-мовила їй мати. – Якось не по-людсь-ки. Сама по собі, ніби й сім’ї не маєш. А Гриша теж утомлюється на заводі, ти цього не помічаєш..

- На те він і чоловік! – констатува-ла Ніна й ішла спати. – Хай крутиться! Знав, навіщо одружувався!

- Ой, доню-доню!.. - бідкалася мати й відчувала неминучу біду. - Це, мабуть, ти докрутишся, а не він.

Згодом Ніна все частіше стала за-тримуватися на роботі, від неї постійно стало пахнути спиртним. На несміливі запитання чоловіка відповідала, що то премію „обмивали” колективом, то день народження комусь святкували. Григорій мовби вірив її словам, але став помічати у неї несподівані обнови: або ж чобітки не з дешевих, або ж хутряну модну шапку, сережки золоті або якісь дорогі духи.

- Звідки це в тебе? – питався у неї, а Ніна, нахабно дивлячись йому в очі, пояснювала, що „зарплату підвищили, от і купила собі”.

- Бреше! – казала йому наодинці теща. – Їй Богу, бреше! Тут щось не те, ти б прослідкував за нею, Грицю!

- Це принизливо, я не стану того робити – категорично відмовлявся від пропозиції Григорій. А в самого тліло серце у грудях. Не хотів думати про зра-ду Ніни, а воно само думалось. І неза-баром все з’ясувалося. Ніна таки завела собі коханця! Якогось багатого, досить вже немолодого Петровича, що завіду-вав промтоварною базою. Ось звідки в неї були всі обновки! Все стало відомо після тещиного „власного розслідуван-

ня”.- Де-зо-рієн-та-ція! - відповіла на ма-

терин „допит” донька. – Чиста брехня!Григорій, дізнавшись правду про

свою дружину, не спав ніч, а вранці вирішив: не повірить у її зраду, поки сам усе не побачить своїми очима. Він не знав, бідолашний, що станеться це зовсім скоро. Ніна приїхала додому на дорогому авто й стала збирати свої речі. Вона підгадала час, коли мати з Андрій-ком пішли гуляти на гірку, а Григорій ще був на роботі. Та тільки так сталося, що прийшов він з якоїсь причини раніше. Біля свого дому помітив чорний легко-вий автомобіль, за кермом якого сидів сивий чоловік і нервово курив.

- Ви не до нас? – ввічливо запитав його Гриша, відчувши, як його серце враз упало до ніг.

- Хм! – знизав плечима незнайомець. - Можливо, й до вас...

- Ви – Петро-вич?..- А звідки ти мене знаєш? – це вже

запитав його той, що сидів у машині. Тільки Григорій його вже не чув. Він біг у хату, як несамовитий, і кричав:

- Ніно! Це правда? Це правда?- Як бачиш – правда! – спокійно

пояснила йому дружина, заклацуючи замок великої валізи. – Я йду від тебе. Давно збиралась!

- А... син? Андрійко?- Поживе поки що із вами, а потім

його заберу!- Я не віддам! – заволав у відчаї Гри-

горій. – І бабуля не віддасть!- Як хочете, - знизала плечима Ніна.

– Судитись з вами не буду.... Григорій довго й тяжко переживав

своє горе. Ні з ким не ділився ним, тому серце згорало болем на самоті. Мати плакала. І лиш один Андрійко не помі-тив відсутності Ніни, бо тато й бабуся, а не вона, були йому найріднішими й найближчими людьми.

... Так минув рік, а потім у тещі Гри-горія стався інфаркт і вона померла. Залишився він з хлопчиком сам. Важко було, але батько вмів дати раду дитині, виховував його добрим і турботливим. Так вони і жили, два чоловіки: вели-кий і маленький. Дружно, з розумінням

один до одного. Про матір Андрія не го-ворили ніколи. Та й вона не нагадувала про себе. Казав хтось із знайомих Гри-горію, що свого Петровича Ніна давно покинула, знайшла якогось іншого чо-ловіка, потім – іще... Словом, ніяк не приб’ється до одного берега.

Андрій тим часом вже виріс, закін-чив університет, отримав диплом істо-рика. Подав документи до аспірантури. Знайшов собі гарну дівчину, познайо-мив її з батьком. Незабаром вирішив одружитися. Весілля було скромним, в одному із недорогих кафе. Обоє моло-дята вирішили, що не варто витрачати гроші на гучну гулянку, не в ній – под-ружнє щастя. Достатньо батьків, близь-кої рідні і кількох друзів.

В самому розпалі святкування до кафе раптом зайшла жінка. Модно одягнута, до непристойності розмальо-вана й помітно п’яна. З букетом квітів попрямувала прямо до молодих:

- Прийшла привітати тебе, синку! Сама! Ти ж не запросив свою маму на весілля! Негоже! Чому не запросив? Тато, значить, у тебе є, а мами – немає? А я є, синку, є! Батько, мабуть, сказав, що мамка у тебе... Сказав?!

- Припиніть негайно! – твердо нака-зав Андрій незнайомці. - Я вас не знаю! Не знаю! У мене ніколи не було матері, тільки тато й бабуся...

У ситуацію втрутився ошелешений Григорій. Він підійшов і, стиснувши зуби, взяв Ніну за лікоть:

- Ходімо! Давай вийдемо...Жінка недбало кинула на заставле-

ний стравами стіл свій букет й на диво покірно пішла з Григорієм з зали кафе.

- Йди собі з Богом! – порадив він їй на вулиці і додав:

- Й ніколи більше не згадуй, що в тебе був син. Його в тебе ніколи не було. Прощавай, я не тримаю на тебе зла...

- О! А ти все такий же безхребетний, як і був колись. Життя нічому тебе не навчило, валянок ти облізлий! Не по-щастило мені з тобою у молодості, то про що говорити тепер?..

- Зате нам пощастило, що ти – не із нами, - незлобиво промовив їй вслід чоловік. – Господь усе зробив правиль-но. Іди, іди собі з Богом, Ні-но!.. Іди!

Світлана Каурова

„У мене немає мами!”„У мене немає мами!”

У свої 46 років я зустрів її - жінку, яка мене цілковито під-корила. Через півтора місяці вона стала моєю дружиною.

Але, мабуть, за все в житті треба платити - і за добро, і за зло... Далі відбулися події, які принесли нам і велику радість, і неймовірні випробування...

Упродовж першого року на-шого спільного життя ми рад-ше знайомилися одне з одним. Не скажу, що сімейне життя давалося нам легко. Ми були вже зрілими людьми зі сформо-ваними поглядами, звичками, критеріями... Але всі труднощі згладжувалися новизною почут-тів подружньої любові, відпові-дальності і... очікуванням про-довження роду. Ми дуже мріяли про дитину!

Я перебував у статусі одруже-ного чоловіка трохи більше року, коли у моєму робочому кабінеті пролунав дзвінок, шо докорінно змінив наше життя, та й став-лення до нього.

Крізь сльози згорьована дру-

жина повідомила мені про ви-рок лікаря-гінеколога:

- Вона сказала... що в мене мертвий плід... Треба робити «чистку».

Болю я не відчув, швидше - безнадію і отупіння. Але треба було шось робити. Ми вирішили піти на ультразвукове дослід-ження.

Коли ми зустрілися, на Ма-рину було шкода дивитися. Їй довелося зібрати всю свою (і мою) мужність, щоб переступи-ти поріг кабінету УЗД. Я сидів у коридорі, намагаючись поясни-ти Богові, шо в цьому випадку Він не має рації. По радісному обличчу дружини, що вийшла з кабінету, зрозумів, що не маю рації я. Серце дитини вже два тижні відбиває такт часу її жит-тя. Полегшення! Радість! Тягар нової відповідальності... Потріб-но було лягати на «підтримку». Я привіз дружині до лікарні білиз-ну, речі, харчі. Увечері ми довго говорили по телефону, добре, що в палаті вона була сама. Хоча

ні, не сама - з маленьким дивом у животику. Це вночі, а вдень через палату тяглася вервечка вагітних матерів, які готувалися до аборту або відходили вже піс-ля «чистки». Саме «чистки» - так це все називали.

На щастя (якщо черговий стрес можна назвати щастям), мати мого ще ненародженого маляти пролежала в цій «тимча-совій» палаті тільки два дні. Перед обідом вона вийшла в туалет, а коли через кілька хви-лин повернулася, побачила, що залишилася без телефону, гро-шей, ключів, та й самої сумки. Звичайно, я забрав її додому, накупивши ліків і згадавши своє вміння робити ін’єкції. Зреш-тою, було б гірше, якби вона повернулася в палату на кілька секунд раніше і потрапила під руку злодюжки. А той (чи та) міг би й покалічити. Або, не дай Боже, вдарити в живіт.

Хай там що, але ліпше «під-тримка» вдома, аніж передсмер-тна камера для ненароджених дітей. Чекати бажаної дитини і упродовж усього дня дивитися на матерів-убивиць - яка вже тут

«підтримка»...Йшов час, прийшла пора на

чергове УЗД. Результати обсте-ження показали, що плід роз-вивається погано... Одне слово, відбуваються процеси, несуміс-ні з життям дитини. Черговий вирок звучав: «Треба робити чистку! А інакше...». Навчені досвідом, ми постукали у двері кабінету УЗД в іншій клініці.

- У вас чудова здорова дити-на, дівчинка.

У мене - донька, збулася мрія всього мого життя!

Я готовий був розцілувати і лікарку, і молоденьких її поміч-ниць, але треба було себе стри-мувати, щоб не нервувати вагіт-ну дружину.

На відміну від першої вагіт-ності (у дружини від першого шлюбу син, що став рідним мені, і кличе, та й сподіваюся, відчуває, мене татом), ця вагітність прохо-дила важко. На наступне УЗД ми прийшли на 21-му тижні перебу-вання в цьому світі моєї крихітки. Вирок пролунав, як грім з ясного неба. Очі лікаря висловлювали величезне співчуття: «Мені вас дуже шкода, ви були такі щас-

ливі, коли дізналися, що у вас буде донька».

Як з’ясувалося, у моєї дівчин-ки була вроджена вада серця. Але це ще не все. Саме така вада часто засвідчує, що у дитини синдром Дауна.

Це був шок. Тепер про «чист-ку» заговорили всі...

Я пообіцяв дружині, шо виблагаю у Бога здорову дити-ну, не надто замислюючись над тим, чи це розумно - давати такі обіцянки.

Наступні тижні й місяці ми невтомно збирали всю інформа-цію, шо стосувалася вродженої вади серця і синдрому Дауна. Ми дізналися, що в таких ви-падках треба оперувати дитину до піврічного віку, і шо операції такі бувають дуже успішними. А синдром - це зовсім не хвороба, а стан, в якому перебуває люди-на «завдяки» зайвій хромосомці. І трапляється це, невідомо як і чому, один раз на 700 зачатих ді-тей. І що ніхто в цьому не винен. Просто так є... Так дав Бог...

Роман ПрочкоПродовження в наступному

номері

“Сонячна” дитина

ЗОРЯ 15 жовтня 2011 року6 стор.6 стор.

БОГОДУХІВЩИНАБОГОДУХІВЩИНА

Майже у кожному селі чи не-величкому містечку знайдеться занедбана ділянка землі. Та й не одна. Зазвичай, дехто ладен тут же перетворити її на несанкціоноване звалище. Але іноді там виростає квітучий сад.

Рівненькі рядочки молодих де-ревець сьогодні збігають з пагорба у низину на одній із вулиць Бого-духова. Пройти повз я не змогла. Розшукала господаря. Володимир Вікторович Вербицький розповів, що ще три роки тому на місцині, де тепер сад, було звалище. Та й зем-ля тут за багато літ бездоглядності перетворилася на болото. Хоча ко-лись на ній працювали люди, тут стояли їхні оселі. Господарі дог-лядали городи і отримували вро-жаї. Сьогодні про все те нагадують лише кілька старих яблунь та ледь помітні залишки будівель...

Саме старі яблуні і надихнули Володимира на закладання саду. Він почав з оформлення докумен-тів на земельну ділянку. Взяв 15 со-

ток під городництво і 12 під садів-ництво.

Як зізнався чоловік, досвіду він не мав. І це видно вже по тому, як близько висаджені одне до одного деревця, що вже трохи піднялися. Та й з доглядом за фруктовими на-садженнями у по-чатківця ще не все гаразд. Доводиться вчитися на власних помилках... Але у чоловіка є велике прагнення зали-шити по собі добру пам’ять нащадкам. Красивий, квіту-чий і плодоносний сад.

- Он тим яблу-ням, - киває на па-горб, - уже багато років. Посадив їх

Валентин (не пам’ятаю, як його по батькові) Ге-расименко, що жив тут колись. Давно немає на світі людини, та добра згадка про неї плодоно-сить і досі. А яблука які

смачні! Втілення заду-

му давалося не-легко. Щоб під-готувати ділянку під нові насадження, довелося не одну машину сміття вивез-ти з неї. А ще - з болотом поборотися. Через увесь сад тягнуться тепер рови. По них збігає аж до самої річки вода, що йде сюди з навколишніх пагорбів.

Садівник-початківець перечитав чимало літера-тури, щоб з’ясувати, який

сорт яблук приживеться на солон-чаку. Добре зарекомендувала себе французька селекція - “флоріна”. На деревцях, посаджених три роки тому, вже з’явилися перші пло-ди. І нехай їх ще небагато, та вони вселяють надію. Сад радуватиме надалі не лише господаря, а й на-щадків. Бо й син Віктор допомагає батькові у справі.

Валентина ЛевченкоФото автора

ДОСВІД НАШИХ ЗЕМЛЯКІВДОСВІД НАШИХ ЗЕМЛЯКІВ

Сад на пустиріСад на пустирі

ВодостікВодостік

Перші плодиПерші плоди

Маленькій Діаночці ще невтямки, чому у її друзів із дитсадочка є мами й татусі, а у неї - ні. Дитина з радістю про-стягає свої рученятка до всіх тіточок і дядечків, які погладять її по голівці, скажуть ласкаве слово. З надією при-тискається до незнайомок: може, це мама? І гірко плаче, коли доводиться розлучатися з тими, чиє тепло відчує.

Ні, вона та її старша сестричка - Владислава не обділені любов’ю й ласкою рідних. Своїм онукам дарують душевне тепло, захищають їх від жит-тєвих негараздів бабуся Люба та дідусь Володя. Не сподівалися вони, що їх життя може обернутися таким чином. Виростивши чотирьох дітей і доче-кавшись десятьох онуків, робили все можливе, щоб тим жилося краще. На-віть, не дочекавшись пенсії, залишили роботу у місті, віддали дві квартири ді-тям і перебралися жити в село.

- Я сама родом із Крисиного. Сіль-ська праця мене ніколи не лякала, - помітивши моє здивування, пояснила жінка.

Любов Іллівна та Володимир Йоси-пович Грікень купили великий, добро-тний будинок. Місця у ньому вистачає усім, якщо збирається уся родина. Жа-дають, щоб усім дітям і онучатам жи-

лося добре. Намагають-ся допомогти кожному. Обзавелися чималим підсобним господарс-твом. Корівку й іншу живність мають. Город та земельну ділянку для ведення підсобного господарства дбайливо доглядають. Та щодня молять Господа, щоб сталося диво і непутя-ща донька нарешті зга-дала про найдорожче, що має в житті – їхніх онуків, своїх дітей.

- Колись мені самій довелося перебувати в інтернаті. Але не тому,

що батьки відмовилися, - пригадує Любов Іллівна. – Просто ні на кого було мене залишити. Матуся працю-вала в Харкові, приїздила пізно. Тоді були інші часи. Хоча, чесно кажучи, мені подобалося в інтернаті. Може, тому, що не одна я така була. А на вихідні додому потрапляла. Але, коли довідалася, що моїх онуків може чека-ти відправка до сиротинця, серце кра-ялося від болю.

Любов Іллівна не говорить, чого їй вартувало вирішити питання про опі-кунство над онуками. Вік у них із чо-ловіком уже не такий і молодий. Вона просто радіє тому, що бачить, як зрос-тають дівчатка поряд із нею. Владочка радує своїми успіхами в школі. Шко-лярка старанна і розумна. У її щоде-ннику – лише хороші оцінки. Тому, що вміє сама – прагне навчити й мен-шу сестричку. Ніколи не образить її, а натомість віддасть все, що мала не попросить. Влада зізналася мені, що чує навіть уночі, якщо Діаночка про-кидається... А от чи чує це їхня рідна мама, яку в її дитинстві любили по-справжньому?

Валентина ЛевченкоФото автора

ЖИТТЄВІ ІСТОРІЇЖИТТЄВІ ІСТОРІЇ

Любов за любов?!Любов за любов?!Алла з ди-

тячих років мріяла працю-вати на пошті. Їй подобалася а т м о с ф е р а , що панувала у відділенні зв’язку. Дів-чина частень-ко забігала туди, щоб подивитися, як працюють жінки і від-чути себе на місці опера-тора, котрий о б с л у г о в у є клієнтів. Сумнівів щодо вибо-ру професії у неї не було. Піс-ля закінчення школи одразу подала документи до училища зв’язку. А отримавши диплом, прийшла працювати до рідно-го Богодухова.

З 1975 року жінка жодно-го разу не зрадила своїй мрії. Вона й донині пам’ятає тих, хто допомагав їй – молодому фахівцеві - набиратися досві-ду. Ще донедавна поряд пра-цювали Тамара Іллівна Соло-вей, Лідія Вікторівна Дробот та Лідія Олександрівна Горіш-ня. Завжди був готовий дати пораду й прийти на допомогу ревізор-інструктор Микола Степанович Субота. Та вже не один рік і сама Алла Михай-лівна допомагає молоді.

Завжди ввічлива і доброзич-

лива з клієнтами, уважна та пунктуальна у веденні доку-ментації. Оператор працює з тими, хто відправляє чи отри-мує грошові перекази. Її по-важають клієнти. Вони добре знають, що працівник пошто-вого зв’язку завжди прийде на допомогу, дасть пораду. Якщо хтось із клієнтів поспішає і нервує, вона зуміє заспокоїти людину і провести необхідну операцію швидко та якісно.

Колись давно жінка працю-вала з допомогою звичайної рахівниці. Та зі змінами й но-вовведеннями вона легко ос-воювала сучасні засоби зв’язку. Їй підкорився комп’ютер, як колись електронні машини “Онега” та “Славутич”...

Валентина ЛевченкоФото автора

ПІСЛЯ СВЯТАПІСЛЯ СВЯТА

А.М.ДраннікА.М.Драннік

Нещодавно наші юні земляки Дмитро Кочнєв та Максим Касьяненко, учні Богодухівської гім-

назії №1, повернулися з першості України з легкої атлетики серед юнаків та дівчат 1994-95 років народ-ження. Обидва легкоат-лети, незважаючи на свій

доволі юний вік, вже стали першорозрядниками.

Цього разу серед 23 учасників Максим посів восьме місце, а Дмит-ро – тринадцяте. А перед

змаганнями Діма побував у Бердичеві, де був другим серед учасників Восьмого Меморіалу пам’яті відо-мого тренера-легкоатле-та Віктора Олексійовича Лонського та став сріб-ним призером на Чемпіо-наті Харківської області.

До речі, юнак розширює коло змагань. Віднедавна він виступає і в бар’єрному бігові та “шведській еста-феті”.

Є.Кочнєв, тренер Богодухівської

ДЮСШ

СПОРТСПОРТ

Рівень змагань – високий!Рівень змагань – високий!

А на пошті так цікаво!А на пошті так цікаво!

ЗОРЯ15 жовтня 2011 року 7 стор.7 стор.

Про затвердження Порядку складання, подання та розгляду запитів на інформацію, розпорядником якої є Золочівська районна державна адміністраціяВідповідно до Закону України «Про доступ до

публічної інформації», Указу Президента України від 05.05.2011 № 547 «Питання забезпечення органами виконавчої влади доступу до публічної інформації» та постанови Кабінету Міністрів України від 25.05.2011 № 583 «Питання виконання Закону України «Про доступ до публічної інформації» в Секретаріаті Кабінету Міністрів України, центральних та міс-цевих органах виконавчої влади» та з метою створення механізмів реалізації права кожного на доступ до публічної інформації, розпорядником якої є Золочівська район-на державна адміністрація, керуючись статтями 6, 39, 41 Закону України «Про місцеві державні адміністрації»:

1. Затвердити порядок складання, подання та розгляду запитів на інформацію, розпорядником якої є Золочівська районна державна адміністрація (додається).

2. Затвердити Форму запиту на інформацію (додається).3. Вважати таким, що втратили чинність, пункт 1 розпорядження голови район-

ної державної адміністрації від 19 травня 2011 року № 128 та розпорядження голови районної державної адміністрації від 22 серпня 2011 року № 224.

4. Контроль за виконанням розпорядження покласти на керівника апарату районної державної адміністрації В.М.Дмитренкову.

5. Це розпорядження набуває чинності з дня його опублікування в міжрайонній газеті «Зоря».

Голова районної державної адміністрації І.І.ГОРІШНІЙ

ЗАТВЕРДЖЕНОрозпорядженням головирайонної державної адміністрації________________2011р. №_____

ПОРЯДОКскладання, подання та розгляду запитів на інформацію,

розпорядником якої є Золочівська районна державна адміністрація1. Загальні положення1.1. Порядок складання, подання та розгляду запитів на інформацію, розпоряд-

ником якої є Золочівська районна державна адміністрація (далі - Порядок), розроб-лено на виконання Закону України «Про доступ до публічної інформації», Указу Пре-зидента України від 05.05.2011 № 547/2011 «Питання забезпечення органами вико-навчої влади доступу до публічної інформації», постанови Кабінету Міністрів України від 25.05.2011 № 583 «Питання виконання Закону України «Про доступ до публічної інформації» в Секретаріаті Кабінету Міністрів України, центральних та місцевих орга-нах виконавчої влади» та з метою створення механізмів реалізації права кожного на доступ до публічної інформації, розпорядником якої є Золочівська районна держав-на адміністрація (далі - райдержадміністрація).

1.2. Публічна інформація, розпорядником якої є райдержадміністрація, - це ві-дображена та задокументована будь-якими засобами та на будь-яких носіях інфор-мація, що була отримана або створена в процесі виконання райдержадміністрацією та її структурними підрозділами своїх повноважень, передбачених чинним законо-давством, або яка знаходиться у володінні райдержадміністрації та її структурних підрозділах відповідно до їх повноважень.

Райдержадміністрація не є розпорядником інформації за запитами на інформа-цію:

стосовно інформації інших державних органів України, органів влади інших де-ржав, міжнародних організацій;

стосовно інформації, яка може бути отримана шляхом узагальнення, аналітичної обробки даних або яка потребує створення в інший спосіб.

1.3. Запитувачами публічної інформації є фізичні, юридичні особи та об’єднання громадян без статусу юридичної особи, крім суб’єктів владних повноважень при здійсненні ними своїх функцій. Запити на інформацію подаються через загальний відділ апарату райдержадміністрації в усній або письмовій формі (по телефону, фак-сом, електронною поштою) за вибором запитувача.

1.4. Запити, які подаються в письмовій формі (особисто запитувачем), а також надіслані електронною поштою або факсом, складаються у довільній формі, але обов’язково мають містити:

- П.І.Б. (найменування для юридичної особи) запитувача, поштову адресу або адресу електронної пошти, а також номер засобу зв’язку, якщо такий є;

- загальний опис інформації або вид, назву, реквізити чи зміст документа, щодо якого зроблено запит, якщо запитувачу це відомо;

- підпис i дату за умови подання запиту в письмовій формі.3 метою спрощення процедури оформлення письмових запитів на інформацію

запитувач може використовувати Форму запиту на інформацію, затверджену розпо-рядженням голови районної державної адміністрації, яка містить стислу інструкцію щодо процедури подання запиту на інформацію та її отримання. Форму запиту на інформацію можна отримати в загальному відділі або секторі з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю апарату райдержадміністрації та на офіційному веб-сайті райдержадміністрації.

1.5. Під час подання запиту на інформацію запитувач зазначає зручну для нього форму отримання інформації.

1.6. Загальний відділ апарату райдержадміністрації опрацьовує запити на інфор-мацію, які надійшли до голови районної державної адміністрації, його заступників чи керівника апарату або в райдержадміністрацію без зазначення конкретного адреса-та.

Запити, що надійшли до структурних підрозділів райдержадміністрації, розгля-даються відповідними структурними підрозділами райдержадміністрації та переда-ються до сектору з питань внутрішньої політики та зв’язків із громадськістю разом із вичерпною інформацією стосовно порушених у запиті питань у термін не пізніше, ніж на наступний день з дня його отримання.

1.7. Відповідальність за достовірність даних, наведених у запиті (адреса, теле-фон, E-mail), несе запитувач.

1.8. Загальний відділ апарату райдержадміністрації приймає запити на інформа-цію у робочі дні (з понеділка по четвер - з 8:00 до 16:00, у п’ятницю - з 8:00 до 15:00). Перерва з 12:00 по 12.45.

1.9. Запит, що надійшов поштою, реєструється в журналі реєстрації запитів протягом однієї години, передається на резолюцію голові райдержадміністрації, а в період його відсутності - першому заступнику голови райдержадміністрації чи за-ступнику голови райдержадміністрації, що виконує його обов’язки. В цей же день копія запиту разом із супровідним листом передається на виконання структурному підрозділу з обов’язковим визначенням строку виконання (один день). Для підготов-ки інформації на запити, що надійшли до райдержадміністрації після 16.00, встанов-люється дводенний термін виконання.

1.10. Запит на інформацію, що надійшов на електронну адресу райдержадмініст-рації, роздруковується у паперовому вигляді та реєструється загальним відділом апарату райдержадміністрації. Подальший його розгляд здійснюється відповідно до пункту 1.9 глави І даного Порядку.

1.11. У разі, якщо запит поряд із проханням надати публічну інформацію містить прохання надати також інформацію, що не відноситься до публічної, то відповідь на питання, які не стосуються надання публічної інформації, може бути направлена заявнику окремо у терміни, передбачені чинним законодавством, про що запитувач повідомляється у відповіді на інформаційний запит.

2. Розгляд запитів на інформацію, які подані на особистому прийомі2.1. Запит, який прийнятий на особистому прийомі (записаний із слів запитува-

ча), оформляється на відповідному бланку Форми запиту на інформацію, передбаче-ної пунктом 1.4 глави І Порядку.

2.2. У разі, коли з поважних причин (інвалідність, обмежені фізичні можливості тощо) особа не може подати письмовий запит, його оформлює спеціаліст загального відділу апарату райдержадміністрації із зазначенням у запиті прізвища, ім’я, по бать-кові, контактного телефону та надає копію запиту особі, яка його подала.

2.3. На вимогу запитувача на першому аркуші копії запиту проставляється від-биток штампу реєстрації вхідної кореспонденції із зазначенням дати надходження та вхідного номера запиту. Така копія повертається запитувачу.

2.4. Отриманий запит на інформацію реєструється у відповідному журналі спе-ціалістом загального відділу апарату райдержадміністрації.

2.5. Після реєстрації запиту на інформацію його копія разом із супровідним листом передається до структурного підрозділу райдержадміністрації, в компетен-ції якого знаходиться розгляд питання, що порушується у запиті на інформацію, не пізніше, ніж на наступний день з дня його отримання.

2.6. Структурний підрозділ райдержадміністрації, який отримав копію запиту із супровідним листом, здійснює його реєстрацію та подальший розгляд, готує вичер-

пну інформацію щодо питань, порушених у інформаційному запиті, та надає її до сек-тору з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю апарату райдержад-міністрації не пізніше, ніж на наступний день з дня отримання.

2.7. Сектор з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю апарату райдержадміністрації готує та направляє відповідь на запит на інформацію запиту-вачу у терміни, визначені чинним законодавством.

3. Розгляд усних запитів на інформацію, у тому числі отриманих по теле-фону

3.1. Запит, що прийнятий райдержадміністрацією по телефону (записаний зi слів запитувача), оформлюється спеціалістом загального відділу апарату райдержад-міністрації на відповідному бланку Форми запиту на інформацію, передбаченої пунктом 1.4 глави 1 Порядку, з обов’язковим зазначенням способу надання відповіді запитувачу.

3.2. Спеціаліст загального відділу апарату райдержадміністрації, який прийняв запит, ставить свій підпис у Формі запиту на інформацію. Подальший його розгляд здійснюється відповідно до п. 1.9. глави 1 даного Порядку.

4. Терміни розгляду запитів на інформацію4.1. Сектор з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю апарату

райдержадміністрації забезпечує надання відповіді на запит на інформацію не пізні-ше п’яти робочих днів з дня отримання запиту або в інші терміни, визначені Законом України «Про доступ до публічної інформації».

4.2. У випадку надходження запиту на отримання інформації, необхідної для захисту життя чи свободи особи, щодо стану довкілля, якості харчових продуктів i предметів побуту, аварій, катастроф, небезпечних природних явищ та інших над-звичайних подій, що сталися або можуть статися i загрожують безпеці громадян, відповідь на який має бути надана не пізніше 48 годин з дня його отримання, спе-ціаліст сектору з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю апарату райдержадміністрації перевіряє обґрунтованість визначення запитувачем свого за-питу, як термінового, згідно з положеннями Закону України «Про доступ до публічної інформації». У разі, якщо терміновість запиту є необґрунтованою, він розглядається у загальному порядку та у відповіді запитувачу окремо зазначаються підстави прий-няття такого рішення.

4.3. При надходженні запиту на інформацію до райдержадміністрації він опра-цьовується та передається на виконання (з супровідним листом) до відповідного структурного підрозділу райдержадміністрації не пізніше наступного дня з дати його отримання.

4.4. Структурний підрозділ райдержадміністрації протягом одного робочого дня готує вичерпну інформацію з питань, порушених у запиті на інформацію, та передає її до сектору з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю не пізніше, ніж на наступний день з дня його отримання.

4.5. У разі надходження запиту на інформацію до структурного підрозділу рай-держадміністрації він терміново реєструється та опрацьовується. Відповідний структурний підрозділ готує вичерпну інформацію щодо питань, порушених у за-питі на інформацію, підписує її у керівника та передає до сектору з питань внутріш-ньої політики та зв’язків з громадськістю апарату райдержадміністрації не пізніше, ніж на наступний день з дня його отримання. Разом з вичерпною інформацією в обов’язковому порядку передається копія запиту на інформацію.

4.6. Відстрочка в задоволенні запиту на інформацію допускається в разі, якщо запитувана інформація не може бути надана для ознайомлення в терміни, що не перевищують 5 робочих днів, у разі настання обставин непереборної сили. Рішення про відстрочку доводиться до відома запитувача у письмовій формі з роз’ясненням порядку оскарження прийнятого рішення.

4.7. У разі, якщо запит на інформацію стосується надання великого обсягу ін-формації або потребує пошуку інформації серед значної кількості даних, сектор з пи-тань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю апарату райдержадміністрації може продовжити строк розгляду такого запиту до 20 робочих днів з обґрунтуванням такого продовження. Сектор з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадсь-кістю в письмовій формі повідомляє запитувача про продовження строку розгляду запиту на інформацію в термін, який не повинен перевищувати п’яти робочих днів з дня отримання запиту.

4.8. При надходженні до структурного підрозділу райдержадміністрації запиту на інформацію, який стосується надання великого обсягу інформації або потребує її пошуку серед значної кількості даних, що знаходяться у структурних підрозділах райдержадміністрації, розгляд такого запиту здійснюється в два етапи.

На першому етапі структурним підрозділом готується лист з обґрунтуванням необхідності продовження терміну розгляду запиту на інформацію (за підписом керівника) та передається до сектору з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю апарату райдержадміністрації разом з копією запиту на інформацію. Після чого сектор з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю апарату райдержадміністрації інформує запитувача про продовження терміну розгляду за-питу на інформацію.

На другому етапі структурний підрозділ райдержадміністрації готує та подає до сектору з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю апарату рай-держадміністрації вичерпну інформацію з питань, порушених у запиті на інформацію (за підписом керівника). Сектор з питань внутрішньої політики та зв’язків з громад-ськістю готує відповідь на інформаційний запит та направляє його запитувачу з обов’язковим дотриманням термінів виконання.

5. Відмова у наданні відповіді на запит на інформацію5.1. Розпорядник має право відмовити в задоволенні запиту на інформацію у

таких випадках:- Золочівська районна державна адміністрація або її структурні підрозділи не

володіють i не зобов’язані відповідно до їх компетенції, передбаченої законодавс-твом або іншими нормативними актами, володіти інформацією, щодо якої зроблено запит;

- інформація, що запитується, належить до категорії інформації з обмеженим доступом або входить до Переліку відомостей, що становлять службову інформацію, i яким надається гриф обмеження доступу «Для службового користування», затверд-женого розпорядженням голови районної державної адміністрації;

- не дотримано встановлених вимог до запиту на інформацію, передбачених час-тиною 5 статті 19 Закону України «Про доступ до публічної інформації».

5.2. У відмові в задоволенні запиту на інформацію в обов’язковому порядку має бути зазначено:

- прізвище, ім’я, по батькові та посаду особи, відповідальної за розгляд запиту;- дату відмови;- мотивовану підставу відмови (з посиланням на відповідний пункт частини 1

статті 22 Закону України «Про доступ до публічної інформації»;- порядок оскарження відмови;- підпис.6. Пересилання інформаційного запиту за належністю6.1. У разі, коли розпорядник не володіє запитуваною інформацією, але за стату-

сом або характером діяльності йому відомо або має бути відомо, хто нею володіє, за-пит перенаправляється належному розпоряднику інформації з одночасним повідом-ленням про це запитувача не пізніше, ніж 5 робочих днів з дня надходження запиту.

6.2. У разі, коли структурний підрозділ райдержадміністрації, до якого надійшов інформаційний запит, не володіє запитуваною інформацією, але за статусом або характером діяльності йому відомо або має бути відомо, хто нею володіє, сектору з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю направляється лист iз за-значенням розпорядника запитуваної інформації не пізніше, ніж на наступний день з дня його надходження.

6.3. У разі, якщо запит, який надійшов до райдержадміністрації, не містить ознак запиту на інформацію, він залишається у спеціаліста загального відділу, відповідаль-ного за роботу із зверненнями з обов’язковим інформуванням запитувача, що його запит буде розглянуто відповідно до Закону України «Про звернення громадян».

7. Контроль за виконанням інформаційних запитів7.1. Спеціалісти сектору з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськіс-

тю і загального відділу апарату райдержадміністрації за допомогою відповідних жур-налів реєстрації здійснюють контроль за дотриманням термінів розгляду запитів та підготовкою відповідних інформацій структурними підрозділами райдержадмініст-рації. В процесі роботи може застосовуватись така форма контролю, як нагадування виконавцям (у телефонному режимі) про спливання терміну виконання запиту.

7.2. У paзi порушення термінів підготовки та надання структурним підрозділом райдержадміністрації інформації з питань, порушених у запиті, спеціаліст сектору з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю протягом одного робочого дня інформує керівника апарату райдержадміністрації.

8. Звітність8.1. Структурні підрозділи райдержадміністрації забезпечують надання до сек-

тору з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю апарату райдержад-міністрації щомісячно інформації про кількість запитів на інформацію, що надійшли до відповідного структурного підрозділу, згідно з формою (додаток 1).

8.2. Сектор з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю апарату райдержадміністрації забезпечує ведення обліку запитів на інформацію та здійснює

щомісячне її оприлюднення на офіційному веб-сайті райдержадміністрації згідно з формою (додаток 2).

9. Оскарження рішень, дій чи бездіяльності розпорядника інформації9.1. Рішення, дії чи бездіяльність Золочівської районної державної адміністрації,

як розпорядника інформації, можуть бути оскаржені до вищого органу або суду.9.2. Запитувач має право оскаржити:- відмову в задоволенні запиту на інформацію;- відстрочку задоволення запиту на інформацію;- ненадання відповіді на запит на інформацію;- надання недостовірної або неповної інформації;- несвоєчасне надання інформації;- невиконання розпорядником інформації обов’язку оприлюднювати інформацію

відповідно до статті 15 Закону України «Про доступ до публічної інформації»;- інші рішення, дії чи бездіяльність розпорядника інформації, що порушили за-

конні права та інтереси запитувача.9.3. Оскарження рішення, дії чи бездіяльності розпорядника інформації до суду

здійснюється відповідно до Кодексу адміністративного судочинства України.Додаток 1

до Порядку складання подання та розгляду запитів на інформацію, розпорядником якої є Золочівська

районна державна адміністрація

Кількість запитів на публічну інформацію, що надійшли до _______________________________________ Золочівської районної державної адміністрації

за період з ________________по __________________

Дата

надход

женн

я

Всьог

о

Коро

ткий з

міст з

апиту

Статус запитувача

Коле

ктивні

Форма отримання запитів Результати розгляду

Юри

дичні

особ

и

Фізи

чні ос

оби

Особ

истий

прий

ом

тел./ф

акс

e-mаil

Пошт

ою

Запи

сано н

а вим

ог у за

питув

ача

Інфор

мацію

нада

но

Надіс

лано з

анал

ежніс

тю

Відмо

влено

Термін

подо

вжен

о

На ви

конанн

і

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Додаток 2до Порядку складання, подання та розгляду запитів на інформацію,розпорядником якої є Золочівська районна державна адміністрація

Інформаціяпро надходження інформаційних запитів

№з/п

Управління, відділ та інший структурний підрозділ, до якого

надійшов запит

Дата надход-ження

Форма запиту

Короткий зміст

Термін виконання

При-мітка

1 2 3 4 5 6 7

Форма запиту на інформаціїРозпорядник інформації Золочівська районна державна адміністрація Запитувач _____________________________________(прізвище, ім’я та по батькові (найменування)запитувача інформації, поштова адреса абоелектронна адреса, контактний телефон)

3 А П И Т НА ІНФОРМАЦІЮ Прошу відповідно до Закону України «Про доступ до публічної інформації» надати

_____________________________________________________________(вказується загальний опис інформації або вид, назва, реквізити чи зміст доку-

мента, щодо якого зроблено запит, якщо запитувачу це відомо)

Запитувачу інформацію прошу надати у визначений законом строк (необхідно зазначити) на поштову адресу ____________________________________________

(поштовий індекс, область, район, населений пункт, вулиця, корпус, квартира)На електронну адресу ___________________________________________________телефаксом____________________________________________________________за телефоном___________________________________________________________«____»_____________20__року ____________________________(підпис запитувача інформації)

Примітка:1. Запит може бути поданий до Золочівської районної державної адміністрації

- на поштову адресу: 62203, площа Леніна, 5, смт Золочів, Харківська область - на електронну адресу: email - zolochev_rda@ukrpost.ua- телефаксом (057-64) 5-15-64- за телефоном (057-64) 5-15-642. Інструкція щодо процедури подання запиту на інформацію та її отримання до

Золочівської районної державної адміністрації.2.1. Запит на інформацію - це прохання особи до розпорядника інформації нада-

ти публічну інформацію, що знаходиться у його володінні.2.2. Запит на інформацію може бути індивідуальним або колективним. Запити

можуть подаватися в усній, письмовій чи іншій формі (поштою, факсом телефоном, електронною поштою) на вибір запитувача.

2.3. Запит на інформацію може подаватись у довільній формі.2.4. У запиті на інформацію запитувач вказує своє прізвище, ім’я та по батькові

(найменування), поштову адресу або адресу електронної пошти, номер засобу зв’язку (якщо наявний), зазначає загальний опис інформації або вид, назву, рекві-зити чи зміст документа, щодо якого зроблено запит, якщо запитувачу це відомо, підпис i дату (за умови подання письмового запиту).

2.5. Для подання письмового запиту запитувач може використовувати форму, яку надає Золочівська районна державна адміністрація або яка розміщується на офіційному веб-сайті (http://zolochiv.inf.ua).

2.6. Запит на інформацію може бути подано особисто до загального відділу апарату райдержадміністрації у робочі дні (з понеділка по четвер - з 8:00 до 16:00, у п’ятницю - з 8:00 до 15:00). Перерва з 12:00 по 12.45.

2.7. Під час подання запиту на інформацію запитувач зазначає зручну для нього форму отримання інформації.

2.8. У разі, коли з поважних причин (інвалідність, обмежені фізичні можливості тощо) особа не може подати письмовий запит, його оформлює працівник загально-го відділу апарату райдержадміністрації із зазначенням прізвища, ім’я, по батькові, контактного телефону та надає копію запиту ocoбi, яка його подала.

2.9. На вимогу запитувача на першому аркуші копії запиту проставляється від-биток штампу реєстрації вхідної кореспонденції із зазначенням дати надходження та вхідного номера запиту. Така копія повертається запитувачу.

2.10. Інформація на запит надається безоплатно.У разі, якщо задоволення запиту на інформацію передбачає виготовлення копій

документів обсягом більш як 10 сторінок, запитувач зобов’язаний відшкодувати фак-тичні витрати на копіювання та друк.

При наданні ocoбi інформації про себе та інформації, що становить суспільний iнтepec, плата за копіювання та друк не стягується.

2.11. У задоволенні запиту може бути відмовлено в таких випадках:2.11.1. Розпорядник інформації не володіє i не зобов’язаний відповідно до його

компетенції, передбаченої законодавством або іншими нормативними актами, во-лодіти інформацією, щодо якої зроблено запит.

2.11.2. Інформація, що запитується, належить до категорії інформації з обмеже-ним доступом.

2.11.3. Запитувач не оплатив фактичні витрати, пов’язані з копіюванням або дру-ком документів, відповідно до пункту 9 цих приміток.

2.11.4. Не дотримано вимог до складення та подання запиту на інформацію, передбачених частиною п’ятою статті 19 Закону України «Про доступ до публічної інформації», а саме не зазначено:

- прізвище, ім’я, по батькові (найменування) запитувача, поштову адресу або адресу електронної пошти, а також номер засобу зв’язку (якщо такий є);

- загальний опис інформації або вид, назву, реквізити чи зміст документа, щодо якого зроблено запит (якщо запитувачу це відомо);

- підпис i дату (за умови подання письмового запиту).2.12. Рішення, дії чи бездіяльність розпорядників інформації можуть бути оскар-

жені до керівника розпорядника, вищого органу або суду.Золочівська районна державна адміністрація

Харківської області

О Ф І Ц І Й Н ОО Ф І Ц І Й Н О

ЗОРЯ 15 жовтня 2011 року8 стор.8 стор.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 17 октября ИНТЕР

05.30 Х/ф «Не пытайтесь понять женщину»07.00,08.00,08.30,09.00,12.00,18.00 Новости07.10,07.35,08.10,08.35 С новым утром07.30,20.30 Спорт в Подробностях09.10 Т/с «Тайны следствия-6»11.00 Т/с «Невидимки»12.15,03.40 Знак качества12.55 Следствие вели13.50 Семейный суд14.45 Бенефис Ж. Белоусова. Возвращение звездного мальчика16.35 Жди меня18.10 Т/с «Обручальное кольцо»19.05 Т/с «Дар»20.00,02.20 Подробности20.35 Девичья охота21.30 Т/с «Морпехи»23.40 За глаза00.35 Х/ф «Адель»02.50 Д/ф «Теория правды»04.35 Т/с «Девичник»

УТ-106.00 Доброе утро, Украина!09.00 Итоги недели09.40 Точка зрения10.05 Легко быть женщиной10.55 Шеф-повар страны12.00,15.00,18.20 Новости12.10,18.45,21.40 Деловой мир12.25 Право на защиту12.45 Армия13.00,04.20 Х/ф «У опасной черты»14.35 Окно в Америку15.10 Euronews15.20 Деловой мир. Агросектор15.25 Перерыв15.50 Т/с «Вариант «Омега»19.05 After Live (За кулисами Шустер-Live)19.25 Атака магии19.55 Караоке для взрослых20.35 Сельсовет20.55 Официальная хроника21.00,01.20 Итоги дня21.25,01.45 Плюс-минус21.30,01.50 Мир спорта21.35 Экстренный вызов. 22121.50 Футбольный код22.30 Контрольная работа22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи23.00,00.00 Итоги23.15 Спорт23.25 От первого лица00.15 Эксперт на связи00.50 Полезные советы02.00 Телеакадемия03.10 Спокойной ночи, малыши03.30 Т/с «Николя Ле Флок»

1+106.55,07.10,07.40 Завтрак с 1+107.00,08.00,09.00,19.30,00.00 ТСН07.15 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь»09.25 Смакуємо10.00,17.40 Семейные мелодрамы10.50,18.30 Не лги мне-211.50 Мир наизнанку-212.40,17.20 Шесть кадров13.05 Х/ф «Влюбленные»17.00 ТСН. Избранное20.15 Т/с «Интерны» 21.15 Дети напрокат22.25 Секс-миссия23.15 Tkachenko.ua00.15 Т/с «Закон и порядок» 01.55 Т/с «Интерны» 02.20 Х/ф «Мымра»03.40 Х/ф «Основные цвета»

СТБ06.15,02.05 Бизнес+06.20 Документальный детектив06.45 Т/с «Доктор Хаус»07.45,18.10 Невероятная правда о звездах08.45 Моя правда. О. Табаков09.45 Х/ф «Пес Барбос и необычный кросс»09.55 Х/ф «Самогонщики»10.15 Х/ф «Домработница»12.35 Битва экстрасенсов. Третья мировая14.50 Т/с «Адвокат»16.55 Битва экстрасенсов18.00,22.00 Окна-Новости19.05 Моя правда. С. Пьеха20.10,22.40 Феномен23.00 Т/с «Доктор Хаус»00.00 Т/с «Адвокат»01.55 Окна-Спорт02.10 Х/ф «Брежнев»03.00 Ночной эфир

НОВЫЙ КАНАЛ05.30,06.35 Kids Time05.35 М/ф «Приключения Джеки Чана»06.40,07.15,07.40 Подьем06.45 М/ф «Фикс и Фокси»07.30,09.00,19.00,00.35 Репортер09.10 Т/с «Дружная семейка»11.20 Т/с «Счастливы вместе»13.00 Здравствуйте, я-ваша мама!13.55,14.55 Teen Time14.00 Т/с «Тру Джексон»15.00 Т/с «Папины дочки»16.00 Т/с «Красотки в Кливленде»16.55 Т/с «Друзья»17.55 Т/с «Воронины»19.15,00.55 Спортрепортер

19.35 Т/с «Папины дочки»20.35 Отцы и дети21.35 Т/с «Воронины»22.40 Аферисты23.40,01.10 Новый взгляд01.05 Служба розыска детей01.55 Х/ф «Нервотрепка»03.25 Зона ночи04.50 Т/с «Ранетки»

ICTV05.25 Служба розыска детей05.35,06.40 Свитанок06.20,07.35 Деловые факты06.35,09.10,12.55,19.10,00.50 Спорт07.40,08.45,12.45,18.45,22.35,02.40 Факты09.15 Х/ф «Тупой и еще тупее»11.40 Х/ф «Категория 6», 2 с.13.00 На равных13.10 Х/ф «Категория 6», 2 с.14.15 Т/с «Апостол»16.15 Х/ф «Черная молния»19.15,00.55 Чрезвычайные новости20.10 Т/с «Черные волки»22.50,03.15 Свобода слова01.55 Т/с «Щит»

ТРК «УКРАИНА»06.00 Серебряный апельсин07.00,17.00,19.00,03.30 События07.10 Т/с «Ефросинья. Продолжение»08.20 Т/с «След»09.00 Т/с «Глухарь. Возвращение»10.00 Х/ф «Карусель»12.00 Дорожный патруль13.00,04.30 Пусть говорят14.00 Т/с «След»15.35,02.10 Чистосердечное признание16.00 Федеральный судья17.15,03.50 Критическая точка18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение»19.20 Т/с «Маруся. Испытания»20.15 Т/с «Глухарь. Возвращение»21.15 Т/с «Криминальная полиция»22.20 Х/ф «Хеллбой»00.50 Х/ф «D. О. А.»02.40 Т/с «Безмолвный свидетель»

СИМОН06.00,10.00 Информ. программа06.35 Профессиональные игры07.00 Утро с ТВІ08.00 Объектив-неделя08.35 Насправди09.30,04.10 Международные новости Polsat12.00 Сегодня. Итоги13.00 Авиакатастрофы-715.00,19.00,19.15,01.00,01.15 Объектив-новости15.30 Инженерные катастрофы16.00 Криминальная Россия16.45 Культура подглядывания18.00,20.30,23.45 Сегодня19.10,01.10 Экономика в объективе19.25,01.25 Объектив-позиция19.45 Университет красоты20.00 Как уходили кумиры21.30 Знак восклицания!22.30 Михаил Горбачев00.10,04.30 Польские новости Polsat

ВТОРНИК, 18 октября ИНТЕР

05.25 Т/с «Капитан Гордеев»07.00,08.00,08.30,09.00,12.00,18.00 Новости07.10,07.35,08.10,08.35 С новым утром07.30,20.30 Спорт в Подробностях09.10 Т/с «Тайны следствия-6»11.00 Т/с «Невидимки»12.15 Знак качества13.00 Следствие вели13.55 Семейный суд14.55 Судебные дела15.55 Т/с «Капитан Гордеев»18.10 Т/с «Обручальное кольцо»19.05 Т/с «Дар»20.00,03.00 Подробности20.35 Девичья охота21.30 Т/с «Морпехи»23.40 Д/ф «Моя страна»00.00 Д/ф «Жадность»01.00 Х/ф «Элизабеттаун»03.30 Телеслужба розыска детей03.35 Д/ф «Теория правды»04.35 Т/с «Девичник»

УТ-105.50,15.25 Деловой мир. Агросектор05.55 Гимн Украины06.00 Доброе утро, Украина!09.00,21.00,01.20 Итоги дня09.25,21.25,01.45 Плюс-минус09.35 Свет10.00 Легко быть женщиной11.05 В гостях у Д. Гордона12.00,15.00,18.20 Новости12.10,18.45,21.45 Деловой мир12.25 Желаем счастья12.45 Темный силуэт12.55 Страна качества13.20,04.20 Х/ф «Бессмертный гарнизон»15.10 Euronews15.30 Перерыв15.55 Т/с «Вариант «Омега»19.00 Художественные встречи памяти К.Огневого20.00 Мастера юмора.

В.Моисеенко и В.Данилец20.55 Официальная хроника21.30,01.50 Мир спорта21.40 Экстренный вызов. 22121.55 Экстренный вызов. 221. Неделя 22.55 Тройка, Кено, Максима23.00,00.00 Итоги23.15 Спорт23.25 От первого лица00.15 Эксперт на связи00.50 Полезные советы02.00 Телеакадемия03.10 Спокойной ночи, малыши03.25 Т/с «Николя Ле Флок»

1+105.50,11.50 Честно06.45 Служба поиска детей06.55,07.10,07.40 Завтрак с 1+107.00,08.00,09.00,19.30,23.20 ТСН07.15 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь»10.05,17.45 Семейные мелодрамы10.55,18.35 Не лги мне-212.45 Иллюзия безопасности13.35 Т/с «Тысяча и одна ночь»14.55 Т/с «Правда скрывает ложь»15.50 Меняю жену-317.00 ТСН. Избранное17.20 Шесть кадров20.15 Т/с «Интерны» 21.15 Меняю жену-422.25 Деньги23.40 Снять все00.05 Т/с «Закон и порядок» 01.45 Т/с «Правда скрывает ложь»02.35 Т/с «Новости»03.25 Т/с «Женаты. С детьми»04.10 Т/с «Закон и порядок»

СТБ06.20,02.25 Бизнес+06.25 Документальный детектив06.50 Т/с «Доктор Хаус»07.50,18.10 Невероятная правда о звездах08.50 Моя правда. С.Пьеха09.55 Х/ф «Три полуграции»12.40 Феномен14.50 Т/с «Адвокат»16.55 Битва экстрасенсов18.00,22.00 Окна-Новости19.10 Моя правда. И.Калныньш20.10 Фермер ищет жену22.40 Правила жизни23.40 Т/с «Доктор Хаус»00.40 Т/с «Адвокат»02.15 Окна-Спорт02.30 Х/ф «Брежнев»03.25 Ночной эфир

НОВЫЙ КАНАЛ05.35,06.35 Kids Time05.40 М/ф «Приключения Джеки Чана»06.40,07.15,07.40 Подъем06.45 М/ф «Фикс и Фокси»07.30,09.00,19.00,00.50 Репортер09.10 Т/с «Дружная семейка»11.20 Т/с «Счастливы вместе»13.00 Отцы и дети13.55,14.55 Teen Time14.00 Т/с «Тру Джексон»15.00 Т/с «Папины дочки»16.00 Т/с «Красотки в Кливленде»16.55 Т/с «Друзья»17.55 Т/с «Воронины»19.15,01.10 Спортрепортер19.35 Т/с «Папины дочки»20.35 Снова вместе21.35 Т/с «Воронины»22.40 Кто против блондинок?23.50 Т/с «Счастливы вместе»01.20 Х/ф «Властелины Вселенной»03.00 Зона ночи04.50 Т/с «Ранетки»

ICTV05.30,08.45,12.45,18.45,22.30,03.35 Факты05.45,06.50 Свитанок06.30,07.45 Деловые факты06.40,09.25,12.55,19.10 Спорт07.50 Ты не поверишь!09.30,19.15,02.00 Чрезвычайные новости10.30 Т/с «Мент в законе»12.35 Анекдоты по-украински13.00 Уральские пельмени14.30 Т/с «Черные волки»16.35 Т/с «Мент в законе»20.10 Т/с «Черные волки»22.45 Т/с «Такси»23.15 Х/ф «Черный дождь»02.50 Т/с «Щит»04.10 Х/ф «Категория 6», 2 с.

ТРК «УКРАИНА»05.20 Д/ф «Самое невероятное видео»06.10 Серебряный апельсин07.00,17.00,19.00,03.30 События07.10 Т/с «Ефросинья. Продолжение»08.20 Т/с «След»09.00 Т/с «Глухарь. Возвращение»10.00 Т/с «Криминальная полиция»11.00,12.00 Дорожный патруль13.00,04.30 Пусть говорят14.00 Т/с «След»15.35 Чистосердечное признание16.00 Федеральный судья17.15,03.50 Критическая точка18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение»

19.20 Т/с «Маруся. Испытания»20.15 Т/с «Глухарь. Возвращение»21.15 Т/с «Криминальная полиция»22.20 Т/с «След»00.00 Т/с «Событие»00.55 Х/ф «Хеллбой II»02.40 Т/с «Безмолвный свидетель»

СИМОН05.00,18.00,20.30,23.45 Сегодня05.30,10.00,15.20 Информ. программа07.00 Утро с ТВІ08.00,08.15,15.00,19.00,19.15,01.00,01.15 Объектив-новости08.10,19.10,01.10 Экономика в объективе08.25 Объектив-позиция09.30,04.00 Международные новости Polsat12.00 Демонтаж мегаконструкций13.00 Знак восклицания!14.00,20.00 Как уходили кумиры15.30 Зеленый дом16.00 Криминальная Россия16.35 Любимая работа16.45 Атомная бомба контрацепции19.25,01.25 Насправди19.45,01.45 Дайджест-Бардачок21.30 Альбертэйнштейн22.30 Николя Саркози00.15,04.30 Польские новости Polsat

СРЕДА, 19 октября ИНТЕР

05.25 Т/с «Капитан Гордеев»07.00,08.00,08.30,09.00,12.00,18.00 Новости07.10,07.35,08.10,08.35 С новым утром07.30,20.30 Спорт в Подробностях09.10 Т/с «Тайны следствия-6»11.00 Т/с «Невидимки»12.15,03.55 Знак качества13.00 Следствие вели13.55 Семейный суд14.55 Судебные дела15.55 Т/с «Капитан Гордеев»18.10 Т/с «Обручальное кольцо»19.05 Т/с «Дар»20.00,02.35 Подробности20.35 Девичья охота21.30 Т/с «Морпехи»23.40 Д/ф «Секретные территории»00.45 Х/ф «Кровь за кровь»03.05 Телеслужба розыска детей03.10 Семь смертных грехов04.40 Х/ф «Ловушка для Полтергейста»

УТ-105.50,15.25 Деловой мир. Агросектор05.55 Гимн Украины06.00 Доброе утро, Украина!09.00,21.00,01.20 Итоги дня09.25,21.25 Плюс-минус09.35 Легко быть женщиной11.10 В гостях у Д.Гордона12.00,15.00,18.20 Новости12.10,18.45,21.40 Деловой мир12.25,03.30 Х/ф «Скворец и лира»15.15 Euronews15.35 Перерыв16.00 Т/с «Вариант «Омега»17.10 Т/с «Как закалялась сталь»19.00 О главном19.30 Экстренный вызов. 221. Неделя20.20 Глубинное бурение20.55 Официальная хроника21.30 Мир спорта21.50 Экстренный вызов. 22121.55 Опыт 22.45 Мегалот22.50 Суперлото, Тройка, Кено23.00,00.00 Итоги23.15 Спорт23.25 От первого лица00.15 Эксперт на связи00.50 Полезные советы01.45 Телеакадемия02.40 Т/с«Николя Ле Флок»

1+105.40,12.00 Честно06.45 Служба поиска детей06.55,07.10,07.40 Завтрак с 1+107.00,08.00,09.00,19.30,23.45 ТСН07.15 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь»10.05,17.40 Семейные мелодрамы11.00,18.30 Не лги мне-212.50 Иллюзия безопасности13.40 Т/с «Тысяча и одна ночь»15.05 Т/с «Правда скрывает ложь»16.05 Суперняня17.00 ТСН. Избранное17.20 Шесть кадров20.15 Т/с «Интерны» 21.40 Футбол. ЛЧ. «Шахтер» (Украина) — «Зенит»(Россия)00.00 Снять все00.25 Т/с «Закон и порядок» 02.05 Т/с «Правда скрывает ложь»02.55 Т/с «Новости»03.40 Т/с «Женаты. С детьми»04.25 Т/с «Закон и порядок»

СТБ06.00,03.05 Бизнес+06.05 Документальный детектив06.55 Т/с «Доктор Хаус»07.55,18.10 Невероятная правда о

звездах08.55 Моя правда. И. Калныньш09.55 Х/ф «Жена по контракту»12.00 Фермер ищет жену13.50 Правила жизни14.50 Т/с «Адвокат»16.55 Битва экстрасенсов18.00,22.00 Окна-Новости19.00 Моя правда. Т.Андерс20.10,22.40 МастерШеф00.35 Т/с «Доктор Хаус»01.25 Т/с «Адвокат»02.55 Окна-Спорт03.10 Х/ф «Брежнев»04.00 Ночной эфир

НОВЫЙ КАНАЛ05.35,06.35 Kids Time05.40 М/ф «Приключения Джеки Чана»06.40,07.05,07.40 Подъем06.45 М/ф «Фикс и Фокси»07.30,09.00,19.00,00.40 Репортер09.10 Т/с «Дружная семейка»11.20 Т/с «Счастливы вместе»12.55 Снова вместе13.50,14.55 Teen Time13.55 Т/с «Тру Джексон»15.00 Т/с «Папины дочки»16.00 Т/с «Красотки в Кливленде»16.55 Т/с «Друзья»17.55 Т/с «Воронины»19.15,00.55 Спортрепортер19.35 Т/с «Папины дочки»20.35 Ревизор21.35 Т/с «Воронины»22.40 Сделай мне смешно23.35 Т/с «Счастливы вместе»01.05 Служба розыска детей01.10 Х/ф «Ворон»02.45 Зона ночи04.50 Т/с «Ранетки»

ICTV05.10 Служба розыска детей05.20,08.45,12.45,18.45,22.30,02.45 Факты05.35,06.40 Свитанок06.20,07.35 Деловые факты06.35,09.20,12.55,19.10,01.50 Спорт07.45 Провокатор09.30,19.15,00.55 Чрезвычайные новости10.30 Т/с «Мент в законе»12.35 Анекдоты по-украински13.00 Уральские пельмени14.30 Т/с «Черные волки»16.35 Т/с «Мент в законе»20.10 Т/с «Черные волки»22.45 Т/с «Такси»23.15 Х/ф «Враги среди нас»02.00 Т/с «Щит»03.15 Х/ф «Черный дождь»

ТРК «УКРАИНА»05.20 Д/ф «Самое невероятное видео»06.10 Серебряный апельсин07.00,17.00,19.00,03.30 События07.10 Т/с «Ефросинья. Продолжение»08.20 Т/с «След»09.00 Т/с «Глухарь. Возвращение»10.00 Т/с «Криминальная полиция»11.00,12.00 Дорожный патруль13.00,04.30 Пусть говорят14.00 Т/с «След»15.35 Чистосердечное признание16.00 Федеральный судья17.15,03.50 Критическая точка18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение»19.20 Т/с «Маруся. Испытания»20.15 Т/с «Глухарь. Возвращение»21.15 Т/с «Криминальная полиция»22.20 Т/с «След»00.00 Т/с «Событие»00.55 Т/с «Побег»02.40 Т/с «Безмолвный свидетель»

СИМОН05.00,18.00,20.30,23.00 Сегодня05.30,10.00,15.20 Информ. программа06.35 Деловая кухня07.00 Утро с ТВІ08.00,08.15,15.00,19.00,19.15,01.00,01.15 Объектив-новости08.10,19.10,01.10 Экономика в объективе08.25,15.30 Насправді09.30,04.00 Международные новости Polsat12.00 Демонтаж мегаконструкций13.00 Альбертэйнштейн14.00,20.00 Как уходили кумиры16.00 Криминальная Россия16.50 Наука о зле19.25,01.25 Объектив-позиция19.45 Спортивный интерес21.30 Музыка для взрослых23.30,04.30 Польские новости Polsat00.00 Клуб эротики

ЧЕТВЕРГ, 20 октября ИНТЕР

05.25 Т/с «Псевдоним «Албанец»07.00,08.00,08.30,09.00,12.00,18.00 Новости07.10,07.35,08.10,08.35 С новым утром07.30,20.30 Спорт в Подробностях09.10 Т/с «Тайны следствия-6»11.00 Т/с «Невидимки»12.15,04.00 Знак качества12.55 Д/ф «Детективы»

13.20 Следствие вели14.15 Семейный суд15.15 Судебные дела16.10 Т/с «Псевдоним «Албанец»18.10 Т/с «Обручальное кольцо»19.05 Т/с «Дар»20.00,02.40 Подробности20.35 Девичья охота21.30 Т/с«Морпехи»23.40 Д/ф «Вицин, которого мы не знали»00.50 Х/ф «Беовульф» 03.10 Телеслужба розыска детей03.15 Семь смертных грехов04.35 Х/ф «Ловушка для Полтергейста»

УТ-105.50,15.25 Деловой мир. Агро-сектор05.55 Гимн Украины06.00 Доброе утро, Украина!09.00,21.00,01.20 Итоги дня09.25,21.25,01.45 Плюс-минус09.30 Книга, uа09.55 Легко быть женщиной11.10 Здоровье12.00,15.00,18.20 Новости12.10,18.45,21.45 Деловой мир12.30 Аудиенция12.55 Шаг к звездам. Евровидение13.40,04.30 Х/ф «Крепость на колесах»15.15 Euronews15.40 Перерыв16.05 Т/с «Как закалялась сталь»19.00 О главном19.25 Творческий вечер И.Бобула «Крылья мечты моей»20.55 Официальная хроника21.30,01.50 Мир спорта21.40 Экстренный вызов. 22121.55 Богатырские игры22.55 Тройка, Кено, Максима23.00,00.00 Итоги23.15 Спорт23.25 От первого лица00.15 Эксперт на связи00.50 Полезные советы02.05 Телеакадемия02.20 Спокойной ночи, малыши03.40 Т/с «Николя Ле Флок»

1+105.10 Т/с «Закон и порядок» 05.55,12.05 Честно06.45 Служба поиска детей06.55,07.10,07.40 Завтрак с 1+107.00,08.00,09.00,19.30,00.05 ТСН07.15 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь»10.10,17.40 Семейные мелодрамы11.05,18.30 Не лги мне-212.55 Иллюзия безопасности13.45 Т/с «Тысяча и одна ночь»15.05 Т/с «Правда скрывает ложь»16.05 Суперняня17.00 ТСН. Избранное17.20 Шесть кадров20.00 Т/с «Интерны»20.55 Четыре свадьбы22.00 Футбол. Лига Европы. «Динамо» (Киев, Украина)— «Бешикташ» (Турция)00.25 Снять все00.50 Т/с «Закон и порядок»02.30 Т/с «Правда скрывает ложь»03.20 Т/с «Новости»04.10 Т/с «Женаты. С детьми»

СТБ06.15,02.45 Бизнес+06.20 Документальный детектив07.25 Т/с «Доктор Хаус»08.25,18.10 Невероятная правда о звездах09.25 Моя правда. Т.Андерс10.35 Х/ф «Никогда не забуду тебя»12.40 Т/с «Женская логика»14.55 Т/с «Адвокат»16.55 Битва экстрасенсов. Дети-ясновидящие18.00,22.00 Окна-Новости19.05 Моя правда. И. Апексимова20.10,22.40 Взвешенные и счастливые00.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.00 Т/с «Адвокат»02.35 Окна-Спорт02.50 Х/ф «Брежнев»03.45 Ночной эфир

НОВЫЙ КАНАЛ05.35,06.35 Kids Time05.40 М/ф «Приключения Джеки Чана»06.40,07.05,07.40 Подъем06.45 М/ф «Фикс и Фокси»07.30,09.00,19.00,00.50 Репортер09.10 Т/с «Дружная семейка»11.20 Т/с «Счастливы вместе»13.00 Отцы и дети13.55,14.55 Teen Time14.00 Т/с «Тру Джексон»14.35 Т/с«Айкарли»15.00 Т/с «Папины дочки»16.00 Т/с «Красотки в Кливленде»16.55 Т/с «Друзья»17.55 Т/с «Воронины»19.15,01.10 Спортрепортер19.35 Т/с «Папины дочки»20.35 Кухня на двоих21.35 Т/с «Воронины»22.40 Мечты сбываются23.50 Т/с «Счастливы вместе»01.20 Служба розыска детей01.25 Х/ф «В руках Божьих»02.55 Зона ночи

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

ЗОРЯ15 жовтня 2011 року 9 стор.9 стор.ICTV

05.20,08.45,12. ICTV05.20,08.45,12.45,18.45,22.30,02.55 Факты05.35,06.40 Свитанок06.20,07.35 Деловые факты06.35,09.25,12.55,19.10 Спорт07.45 Максимум в Украине09.30,19.15,01.10 Чрезвычайные новости10.30 Т/с «Мент в законе»12.35 Анекдоты по-украински13.00 Уральские пельмени4.30 Т/с «Черные волки»16.35 Т/с «Мент в законе»20.10 Т/с «Черные волки»22.45 Т/с «Такси»23.15 Х/ф «Ниндзя»02.10 Т/с «Щит»03.25 Х/ф «Враги среди нас»

ТРК «УКРАИНА»05.20 Д/ф «Самое невероятное видео»06.10 Серебряный апельсин07.00,17.00,19.00,03.30 События07.10 Т/с «Ефросинья. Продолжение»08.20 Т/с «След»09.00 Т/с «Глухарь. Возвращение»10.00 Т/с «Криминальная полиция»11.00,12.00 Дорожный патруль13.00,04.30 Пусть говорят14.00 Т/с «След»15.35 Чистосердечное признание16.00 Федеральный судья17.15,03.50 Критическая точка18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение»19.20 Т/с «Маруся. Испытания»20.15 Т/с «Глухарь. Возвращение»21.15 Т/с «Криминальная полиция»22.20 Т/с «След»00.00 Т/с «Событие» 00.55 Т/с «Побег» 02.40 Т/с «Безмолвный свидетель»

СИМОН05.00,18.00,20.30,00.00 Сегодня05.30,10.00,15.20 Информ. программа06.35 Деловая кухня07.00 Утро с ТВІ08.00,08.15,15.00,19.00,19.15,01.00,01.15 Объектив-новости08.10,19.10,01.10 Экономика в объективе08.30 Университет красоты09.30 Международные новости Polsat12.00 Авиакатастрофы-713.00 Музыка для взрослых14.30 Как уходили кумиры15.35 Спортивный интерес16.00 Криминальная Россия16.50 Семейные радости17.25 Казино. Тайны русской рулетки19.25,01.25 Насправди20.00 За чертой21.00 Вечер с Николаем Княжицким00.30,04.30 Польские новости Polsat02.30 КлубНички

ПЯТНИЦА, 21 октября ИНТЕР

05.25 Т/с «Псевдоним «Албанец»07.00,08.00,08.30,09.00,12.00,18.00 Новости07.10,07.35,08.10,08.35 С новым утром07.30,20.30 Спорт в Подробностях09.10 Т/с «Тайны следствия-8»11.00 Т/с «Невидимки»12.15 Следствие вели14.10 Семейный суд15.10 Судебные дела16.05 Т/с «Псевдоним «Албанец»18.10 Т/с «Обручальное кольцо»19.00 Т/с «Дар»20.00,03.10 Подробности20.35 Шоу №123.00 Большая политика01.30 Х/ф «Отряд «Америка»03.40 Знак качества04.30 Формула любви

УТ-105.50,15.30 Деловой мир. Агросектор05.55 Гимн Украины06.00 Доброе утро, Украина!09.00,21.00 Итоги дня09.25,21.10 Плюс-минус 09.40 Д/ф «И. Поддубный. На пьедестале мифов и правды»10.05 Легко быть женщиной11.10 Вера. Надежда. Любовь

12.00,15.00,18.20 Новости12.10,21.15 Деловой мир12.25 Предвечерье12.55 Окраина13.20,04.10 Х/ф «Два года над пропастью»15.15 Euronews15.35 Х/ф «Туннель»17.05 Т/с «Как закалялась сталь»18.40 Магистраль19.00 Наша песня19.35 Мастер-класс19.55 After Live (За кулисами Шустер-Live)20.20 Концерт «Наши в Кремле»21.25,22.50,01.20 Шустер-Live22.45 Тройка, Кено, Секунда удачи00.00 Итоги00.15 Эксперт на связи00.50 Полезные советы03.05 Национальная двадцатка

1+105.00 Т/с «Закон и порядок»05.45,12.05 Честно06.45 Служба поиска детей06.55,07.10,07.40 Завтрак с 1+107.00,08.00,09.00,19.30 ТСН07.15 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь»10.15,17.40 Семейные мелодрамы11.05,18.30 Не лги мне-212.55 Иллюзия безопасности13.45 Т/с «Тысяча и одна ночь»15.05 Т/с «Правда скрывает ложь»16.05 Суперняня17.00 ТСН. Избранное17.20 Шесть кадров20.15 Большая разница по-украински21.05 Х/ф «Рыцарь дня»23.05 Х/ф «Дурная компания»01.05 Т/с «Закон и порядок»02.35 Т/с «Правда скрывает ложь»03.25 Т/с «Новости»04.15 Т/с «Женаты. С детьми»

СТБ06.10,03.30 Бизнес+06.15 Документальный детектив07.05 Х/ф «Ко мне, Мухтар!»08.55 Х/ф «Косвенные улики»17.40,22.00 Окна-Новости17.50 Х/ф «Ворошиловский стрелок» 20.00 Танцуют все! —422.45 Танцуют все! — 4. Итоги голосования00.55 ВусоЛапоХвост01.55 Х/ф «Белые Росы»03.20 Окна-Спорт03.35 Ночной эфир

НОВЫЙ КАНАЛ05.30 Служба розыска детей05.35,06.35 Kids Time05.40 М/ф «Приключения Джеки Чана»06.40,07.15,07.40 Подъем06.45 М/ф «Фикс и Фокси»07.30,09.00,19.00,00.35 Репортер09.10 Т/с «Дружная семейка»11.20 Т/с «Счастливы вместе»12.45 Снова вместе13.55,14.55 Teen Time14.00 Т/с«Айкарли»15.00 Т/с «Папины дочки»16.00 Т/с «Красотки в Кливленде»16.55 Т/с «Друзья»17.55 Т/с «Воронины»19.15,00.50 Спортрепортер19.35 Т/с «Папины дочки»20.35 Здравствуйте, я-ваша мама!21.35 Интуиция22.35 Х/ф «Библиотекарь»01.00 Х/ф «Крепость-2»02.30 Зона ночи04.45 Т/с «Ранетки»

ICTV05.10 Служба розыска детей05.20,08.45,12.45,18.45,02.40 Факты05.35,06.40 Свитанок06.20,07.35 Деловые факты06.35,09.25,12.55,19.10,01.45 Спорт07.45 Стоп-1009.30 Чрезвычайные новости10.30 Т/с «Мент в законе»12.35 Анекдоты по-украински13.00 Уральские пельмени14.30 Т/с «Черные волки»16.35 Т/с «Мент в законе»19.15 Джентльмены на даче20.20 Х/ф «Васаби.22.15 Х/ф «22 пули. Бессмертный»00.50 Самозванцы01.55 Голые и смешные03.10 Х/ф«Ниндзя»

04.35 Т/с «Офис» ТРК “УКРАИНА”

05.20 Д/ф «Самое невероятное видео»06.10 Серебряный апельсин07.00,17.00,19.00,03.30 События07.10 Т/с «Ефросинья. Продолжение»08.20 Т/с «След»09.00 Т/с «Глухарь. Возвращение»10.00 Т/с «Криминальная полиция»11.00,12.00 Дорожный патруль13.00,04.30 Пусть говорят14.00 Т/с «След»15.35 Чистосердечное признание16.00 Федеральный судья17.15,03.50 Критическая точка18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение»19.20 Т/с «Маруся. Испытания»20.15 Т/с «Глухарь. Возвращение»21.15 Т/с «У реки два берега»01.15 Х/ф «Одинокий ангел»02.50 Добро пожаловать

СИМОН05.00,18.00,20.30,23.45 Сегодня05.30,10.00 Информ. программа07.00 Утро с ТВI08.00,08.15,15.00,19.00,19.15,01.00,01.15 Объектив-новости08.10,19.10,01.10 Экономика в объективе08.35 Спортивный интерес09.30 Международные новости Polsat12.00 Авиакатастрофы-713.00 Вечер с Николаем Кня-жицким15.15 За чертой15.45 На новом витке16.00 Янык Жжот16.15,20.05 Как уходили кумиры16.50 Сильная сторона женской слабости17.25 Курортный роман19.25,01.25 Объектив-позиция21.30 Х/ф «Миллион лет до нашей эры»00.15,04.30 Польские новости Polsat02.30 КлубНички

СУББОТА, 22 октября ИНТЕР

05.15 Большая политика07.40 Формула любви08.40 Городок09.00 Орел и Решка10.00 Украина, вставай!10.40 Вырванный из толпы11.15 Самый умный13.10 Х/ф «Наваждение»15.15 Бенефис И. Николаева17.25 Вечерний квартал. Спецвыпуск19.00 Рассмешить комика20.00,02.50 Подробности20.30 Майдан’s-2. Финал23.00 Вечер бокса на Интере. А.Устинов-Д. Уильямс00.50 Х/ф «Бэтмен и Робин»

УТ-105.50 Деловой мир. Агросектор05.55 Гимн Украины06.10 М/ф06.30 Мир православия07.10,23.20 Эра здоровья07.30,00.50 Полезные советы07.45 На олимпийский Лондон08.00 Шустер-Live12.30 Глубинное бурение13.00 Страна качества13.25 Х/ф «Сталинград»16.35 Золотой гусь17.00 Хоккей. ЧУ. «Донбасс»(Донецк) — «Беркут»(Киев)18.25 В перерыве19.25 Мир атома19.45 Концерт «Ангелы среди нас»21.00 Итоги дня21.40 Концерт А.Варум и Л.Агутина22.45 Мегалот22.50 Суперлото, Тройка, Кено23.00 Ультра. Тема23.45 О времени и о себе. М. По-плавский01.20 Д/ф «Наркомания излечима»01.50 After Live (За кулисами Шустер-Live)02.10 Телеакадемия03.25 Х/ф «Туннель»

1+105.00 Т/с «Закон и порядок»

06.30 М/ф «Смурфи»07.25 Настоящие врачи-208.15 Светская жизнь09.05 Кто там?10.05 М/ф «Русалочка»10.30 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь»10.55 Мир наизнанку-211.55 Экстрасенсы против ученых12.50 Шесть кадров13.05 Четыре свадьбы14.15 Х/ф «Джон Такер должен умереть»15.50 Х/ф «Рыцарь дня»17.45 Большая разница по-украински18.35 Х/ф «Любовница»19.30,03.00 ТСН20.00 Х/ф «Любовница»22.15 Х/ф «От 180 и выше»00.00 Х/ф «Гарольд и Кумар уходят в отрыв» 01.30 Х/ф «Уроки соблазнения» 03.30 Деньги04.20 Личное дело

СТБ05.00 М/ф «Сказка о царе Салтане»05.55 Х/ф «Никогда не забуду тебя»07.40 Караоке на Майдане08.40 Завтрак08.50 Едим дома09.55 М/ф «Пингвины Мадагаскара»10.20 Взвешенные и счастливые13.45 Танцуют все!-415.50 Танцуют все!-4. Итоги голосования16.50 Х/ф «Ворошиловский стрелок»19.00 Х-Фактор. Революция22.00,00.20 ВусоЛапоХвост23.10 Х-Фактор. Революция. Итоги голосования01.30 Т/с «Женская логика»03.20 Мобильный сундучок03.35 Ночной эфир

НОВЫЙ КАНАЛ05.30 Т/с «Журнал мод»06.35 Х/ф «Вирус любви»08.00 Х/ф «Библиотекарь»10.00 Ревизор11.00 Файна Юкрайна12.10 Даешь молодежь12.50 Сделай мне смешно13.45 Т/с «Папины дочки»14.45 Фабрика звезд-417.55 Х/ф «Дети шпионов-2»19.55 Х/ф «Прямо в сердце»21.55 Х/ф «Самый лучший фильм-2»23.55 Спортрепортер00.00 Х/ф «Доказательство смерти»

ICTV05.45,18.45 Факты06.15 Козырная жизнь06.40 Х/ф «Напряги извилины. Брюс и Ллойд без тормозов»07.55 Битва наций09.35 Большая разница по-украински10.40 Олимполяпы11.00 Люди, кони, кролики и домашние ролики11.20 Квартирный вопрос12.20 Х/ф«Васаби»14.35 Джентльмены на даче15.45 Стоп-1016.45 Провокатор17.40 Максимум в Украине18.55 Спорт19.00 Наша Russia. Дайджест20.00 Х/ф «300 спартанцев» 22.25 Самозванцы23.15 Наша Russia23.50 Последний герой01.25 Х/ф «Выбор судьбы» 02.50 Т/с «Щит»

ТРК «УКРАИНА»05.20 Д/ф «Самое невероятное видео»06.10 Серебряный апельсин07.00.19.00.03.30 События07.10 Х/ф «Телохранитель Тесс»09.10 Т/с «У реки два берега»12.00 Оголена красуня13.00 Т/с «У реки два берега»14.10 Т/с «Условия контракта»17.00 Дорожный патруль18.00 Т/с «Условия контракта»21.20 Кто хочет замуж за моего сына?22.35 Замуж за моего сына23.35 Т/с «Побег»

01.50 Х/ф «Дом мертвых-2» 03.50 Х/ф «Телохранитель Тесс»

СИМОН05.00,20.30,04.30 Сегодня05.30 Информ. программа07.00 Вселенная08.00,08.15 Объектив-новости08.10 Экономика в объективе08.30 Бардачок09.15 Исчезающий мужчина10.30 Соня Рикель. Бунтарь и провидица11.40 Меченые местью12.15 Мезальянс12.45 Х/ф «Миллион лет до нашей эры»15.00 Кухня15.30 AutoNews15.50 Ширак, жизнь в политике17.00 Где ты, Украина?18.20 Как уходили кумиры19.00,01.00 Объектив-неделя19.35,01.35 Насправді20.00,04.00 Семь чудес Украины21.00 Эта неделя в истории21.30 Диско и атомная война23.20 Х/ф «Тайны ночного дозора»02.15 Клуб эротики03.30 КлубНички

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 октября ИНТЕР

05.45 Вечер бокса на Интере. А.Устинов-Д.Уильямс07.25 М/ф «Винкс»08.20 М/ф «Маша и Медведь»08.30 Это мой ребенок09.30 Школа доктора Комаров-ского10.00 Утренняя Почта10.35 Воскресенье с «Кварталом»11.30 Смачна лига12.25 Рассмешить комика13.25 Майдан’s-2. Финал16.00 Вечерний квартал18.00 Т/с «Счастливчик Пашка»20.00,01.10 Подробности21.00 Т/с «Счастливчик Пашка»23.00 Х/ф «Исчезнувшая империя»02.00 Х/ф «Звездный путь»04.00 Формула любви

УТ-105.00 Предвечерье05.30 Околица05.55 Гимн Украины06.10 М/ф06.20 Шаг к звездам07.00 Д/ф «Детство в дикой природе»07.50 Сельский час08.20 Укравтоконтинент08.50,00.50 Полезные советы09.05 Как это?09.30 Ближе к народу10.00 Кто в доме хозяин?10.20 Шаг к звездам. Евровидение11.00 Шеф-повар страны11.50 Караоке для взрослых12.30 Атака магии13.10,04.25 Х/ф «Неизвестные страницы из жизни разведчика»14.40 Т/с «Когда солнце было богом»17.00 Золотой гусь17.25 В гостях у Д. Гордона18.15 Деловой мир. Неделя18.55 Имею честь пригласить19.40 Концерт А. Варум и Л.Агутина20.40 Главный аргумент20.50 Официальная хроника21.00,01.20 Итоги недели21.40 Точка зрения22.00 Фольк-music22.55 Тройка, Кено, Максима23.00 Эра бизнеса. Итоги23.35 На олимпийский Лондон23.50 Оперативный объектив00.15 DW. Новости Европы02.00 Так просто!02.25 Т/с «Сержант Рокка-4»03.55 Д/ф «И.Поддубный. На пьедестале мифов и правды»

1+105.05 Экстрасенсы против ученых05.55 Х/ф «Джон Такер должен умереть»07.15 Х/ф «Королевское наследство»08.40 М/ф09.05 Лотерея «Лото-Забава»10.05 М/ф «Русалочка»10.30 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь»10.55 Дикие и смешные11.20 Тайники

12.20 Т/с «Необыкновенная семья»14.00 Смакуємо14.25 Алхимия любви15.20 Я так живу15.55 Т/с «Интерны» 16.20 Х/ф «Любовница»19.30 ТСН-неделя20.15 Х/ф «Шопоголик»22.00 Десять шагов к любви22.50 Светская жизнь23.50 Секс-миссия00.40 ТСН01.25 Х/ф «Последний король Шотландии» 03.30 Т/с «Интерны» 03.55 Х/ф «Гарольд и Кумар уходят в отрыв»

СТБ05.05 М/ф «Приключения Буратино»06.10 Х/ф «Белые Росы»07.45,16.10 МастерШеф08.40 Завтрак08.50 Едим дома10.00,01.20 Невероятные истории любви11.00 Караоке на Майдане12.00 Х-Фактор. Революция19.00 Битва экстрасенсов. Третья мировая21.15 Х/ф «Счастье есть»02.10 Ночной эфир

НОВЫЙ КАНАЛ06.10 Клипсы06.35 Т/с «Журнал мод»07.45 Церковь Христова08.00 Спросите у доктора08.35 Живчик Старты09.15 Х/ф «Дети шпионов- 2»11.15 Я-Герой!12.55 Шоумания13.50 Аферисты14.50 lnfo-ШОК15.50 Т/с «Папины дочки»16.50 Х/ф «Темный мир»19.00 Фабрика звезд-422.05 Фабрика звезд-4. Ще не все22.50 Х/ф «Вечно молодой»00.55 Спортрепортер01.00 Х/ф «Большая ночь» 02.55 Зона ночи

ICTV05.55 Т/с «Доверься мне»06.40,18.45 Факты07.00 Квартирный вопрос07.50 Анекдоты по-украински08.10 Т/с «Рюрики»09.00 Х/ф «Напряги извилины. Брюс и Ллойд без тормозов»10.30 Ты не поверишь!11.30 Козырная жизнь11.55 Другой футбол12.25 Берегись автомобиля13.20,19.40 Спорт13.30 Х/ф «22 пули. Бессмертный»16.00 Битва наций17.40 Наша Russia. Дайджест19.45 Наша Russia20.10 Последний герой21.35 Х/ф «Наша Russia. Яйца судьбы»23.35 Т/с «Такси»00.50 Голые и смешные01.40 Х/ф «300 спартанцев» 03.30 Интерактив. Еженедельник03.45 Т/с «Щит»

НОВЫЙ КАНАЛ05.20 Серебряный апельсин06.50 События07.10 Х/ф «Одинокий ангел»09.15 Добро пожаловать10.15 Кто хочет замуж за моего сына?12.00 Замуж за моего сына13.00 Т/с «Условия контракта»15.55 Футбол. Премьер Лига. «Шахтер» (Донецк) — «Металлист» (Харьков)18.00 Т/с «Настоящие»19.00 События недели19.30 Т/с «Настоящие»21.30 Минута на победу22.20 Футбольный уик-енд23.30 Т/с «Побег»01.30 Х/ф «Лунатики»03.00 Чистосердечное признание03.30 События недели04.00 Х/ф «День свадьбы придется уточнить»

СИМОН05.00 Информ. программа07.00 Вселенная08.00 AutoNews08.30 Кухня09.00 Кейт. Создание иконы10.10 Диана. История принцессы11.20 Цена любви11.55 Забытые кумиры12.30 Любимая работа12.40 Деловая кухня13.10 Профессиональные игры13.40 Диско и атомная война15.00 Объектив-неделя15.35,01.05 Бардачок17.00 Мертвый в воде18.10 Как уходили кумиры19.00 Первая столица19.30 Каролина-опыт поколений20.00 Семь чудес Украины20.30,04.00 Сегодня. Итоги21.30 Янык Жжот21.45 Х/ф «Тайны ночного дозора»01.25 За чертой01.55 Клуб эротики

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

П О Г О Д АП О Г О Д А17 жовтня17 жовтня - - похмуро, невели-похмуро, невели-

кий дощ, вітер північно-східний, кий дощ, вітер північно-східний, 6-8 м/с, температура вночі 0-2 градуси тепла, 6-8 м/с, температура вночі 0-2 градуси тепла, ввдень 6-8 градусів тепла. Схід сонця - 07:01, за-день 6-8 градусів тепла. Схід сонця - 07:01, за-хід - 17:41. Тривалість дня - 10:41. Фаза місяця: хід - 17:41. Тривалість дня - 10:41. Фаза місяця: повний місяць.повний місяць.

18 жовтня18 жовтня– похмуро, протягом доби дощ, – похмуро, протягом доби дощ, вітер східний, 6-8 м/с, температура вночі 6-7 вітер східний, 6-8 м/с, температура вночі 6-7 градусів тепла, вдень 6-8 градусів тепла. Схід градусів тепла, вдень 6-8 градусів тепла. Схід сонця - 07:03, захід - 17:39. Тривалість дня - сонця - 07:03, захід - 17:39. Тривалість дня - 10:36. Фаза місяця: повний місяць.10:36. Фаза місяця: повний місяць.

19 жовтня19 жовтня – похмуро, протягом доби не- – похмуро, протягом доби не-веливеликий дощ, вітер східний, 4-6 м/с, темпе-кий дощ, вітер східний, 4-6 м/с, темпе-ратура вночі 6-7 градусів тепла, вдень 8-10 ратура вночі 6-7 градусів тепла, вдень 8-10 градусів тепла. Схід сонця - 07:04, захід - 17:37. градусів тепла. Схід сонця - 07:04, захід - 17:37. Тривалість дня - 10:33. Фаза місяця: остання Тривалість дня - 10:33. Фаза місяця: остання чверть.чверть.

20 жовтня20 жовтня – хмарно, без істотних опадів, – хмарно, без істотних опадів, вітер південно-східний, 1-3 м/с, температу-вітер південно-східний, 1-3 м/с, температу-ра вночі 8-9 градусів тепла, вдень 9-11 гра-ра вночі 8-9 градусів тепла, вдень 9-11 гра-дусів тепла. Схід сонця - 07:06, захід - 17:35. дусів тепла. Схід сонця - 07:06, захід - 17:35. Тривалість дня - 10:29. Фаза місяця: остання Тривалість дня - 10:29. Фаза місяця: остання чверть.чверть.

21 жовтня21 жовтня – хмарно, вдень невеликий дощ, – хмарно, вдень невеликий дощ, вітер західний 5-7 м/с, температура вночі 4-9 вітер західний 5-7 м/с, температура вночі 4-9

градусів тепла, вдень 8-13 градусів тепла. Схід градусів тепла, вдень 8-13 градусів тепла. Схід сонця - 07:08, захід - 17:33. Тривалість дня - сонця - 07:08, захід - 17:33. Тривалість дня - 10:25. Фаза місяця: остання чверть.10:25. Фаза місяця: остання чверть.

22 жовтня22 жовтня – хмарно, без опадів, вітер захід- – хмарно, без опадів, вітер захід-ний, 5-7 м/с, температура вночі 4-8 градусів ний, 5-7 м/с, температура вночі 4-8 градусів тепла, вдень 6-11 градусів тепла. Схід сонця - тепла, вдень 6-11 градусів тепла. Схід сонця - 07:09, захід - 17:31. Тривалість дня - 10:22. Фаза 07:09, захід - 17:31. Тривалість дня - 10:22. Фаза місяця: остання чверть.місяця: остання чверть.

23 жовтня23 жовтня – хмарно, без опадів, вітер пів-– хмарно, без опадів, вітер пів-нічно-західний, 5-7 м/с, температура вночі нічно-західний, 5-7 м/с, температура вночі 3-6 градусів тепла, вдень 2-73-6 градусів тепла, вдень 2-7 градусів тепла. градусів тепла. Схід сонця - Схід сонця - 07:11, захід - 17:29. Тривалість 07:11, захід - 17:29. Тривалість дня - 10:18. Фаза місяця: дня - 10:18. Фаза місяця: остання чверть.остання чверть.

ЗОРЯ 15 жовтня 2011 року10 стор.10 стор.

ЗДОРОВЬЕЗДОРОВЬЕ

ЛИМОНВ кожуре лимо-

на содержатся ви-тамин Р, флавоновые гликозиды, кумарины и си-тостерол. Совместное действие витаминов С и Р, содержащихся в лимоне, повышает работоспособ-ность организма, снижает утом-ляемость и облегчает лечение многих болезней. Еще в старину считалось, что плод лимона «унич-тожает последствия неумеренно-го употребления вина».

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ • Для улучшения аппетита ре-

комендуют принимать настойку лимонной кожуры: залить 100 г высушенной и измельченной ко-журы 1 л водки, дать настояться в темном месте 3 недели, перио-дически встряхивая, и процедить. Принимать по 30 капель 3 раза в день до еды. Настойка обладает успокаивающим действием при нервных заболеваниях, служит хо-рошим средством против рвоты и для выведения из обмороков.

• От бородавок измельчен-ную кожуру двух лимонов залей-те половинкой стакана 30%-ного уксуса, настаивайте в плотно за-крытой посуде в течение недели, периодически встряхивая, проце-дите. Прикладывайте к бородав-кам тампон, смоченный в этом на-стое, несколько раз в день.

• Для укрепления ногтей. Еже-дневно протирайте их лимонной корочкой с остатками мякоти.

При слабости и истощении помогает следующая смесь: про-пустить через мясорубку 4 лимона

с кожурой, добавить 200 г сока, выжатого из свежих лимонов, 200 г оливко-вого масла, 15 г готовых аптечных настоев вале-рианы и боярышника, 1 г

камфары и 15 капель масла мяты перечной. Все тщательно пе-ремешать и принимать по 1 столо-вой ложке 3 раза в день до еды.

• Для укрепления зубов. Нати-райте кожурой лимона зубы, если хотите, чтобы они были белыми, а корни зубов - крепкими.

• От перхоти. Кожуру 4 лимо-нов варите 15 минут в 1 л воды, отвар процедите. Ополаскивайте волосы отваром один раз в неде-лю.

• В целях омоложения. Разо-мните 3 лимона с кожицей, 3 голов-ки чеснока, 3 стакана клюквы, на-стаивайте на 7 стаканах кипяченой воды, поставьте на 2 дня в холод, процедите, влейте 400 г меда, пе-ремешайте и поставьте еще на 2 дня в холод. Пейте по 1 столовой ложке 3 раза в день.

КАРТОФЕЛЬВ старину на Руси считалось,

что картофель «в мундире» дает недюжинную силу, а современные специалисты по питанию дока-зали, что это действительно так. Счищая кожуру картофеля, мы нарушаем природное фермента-тивное равновесие клубня. Дело в том, что картофельный крахмал (он составляет 85% сухого вещес-тва картофеля) преобразуется в сахара, которые легко усваивают-ся организмом, именно благодаря тем ферментам, которые содер-жатся в кожуре и в тонком поверх-ностном слое под кожицей. Лишая картофель этих ферментов, мы де-

лаем его неусвояемым — крахмал проникает во внутреннюю среду организма, что чревато отложе-нием солей, слизи, холестерина. Современные диетологи считают, что целебный картофель может быть приготовлен только «мундир-ным» способом, запеканием его в духовке или термообработкой на пару. Неприятный привкус карто-феля с кожурой можно улучшить пряными травами и лавровым листом.

Если вы решили приготовить отварной картофель, то пита-тельные и минеральные вещес-тва клубней лучше сохранятся, если класть их в кипящую воду. А вот после хранения и повторного разогревания отварная картошка становится вредна организму.

КАК ЛЕЧИТЬСЯ При бронхите, катаре верх-

них дыхательных путей. Отварить картофель «в мундире», расто-лочь, добавить 1 ст. ложку расти-тельного масла и 3 капли йода, размешать. Положить эту смесь на ткань и приложить на грудь до горла. Сверху накрыть шерстяным одеялом. Когда компресс остынет, снять. Делать эту процедуру на ночь.

• Для выведения шлаков пить картофельный отвар (естествен-но, «в мундире»). Людям, страда-ющим артритом , особенно полез-но пить картофельную воду утром натощак, днем и перед сном.

• При гипертонии пить отвар из картофеля в кожуре (1-2 стака-на ежедневно), а также есть пече-ный картофель «в мундире» вмес-те с кожурой.

• При простуде помогут инга-ляции над вареной картофельной

кожурой. В кастрюлю с водой кла-дут картофельную кожуру, варят, добавляют 2 измельченных зуб-чика чеснока и дышат над паром в течение 10 минут. Процедуру про-водят ежедневно 1-2 раза в сутки до излечения.

АПЕЛЬСИНВ кожуре апельсинов обнару-

жено несколько видов эфирных масел, флавоноиды, витамины А, В, С, Е, пектины.

Масло кожуры апельсина об-ладает антибактериальным и про-тивовоспалительным действием. Оказывает оптимальное увлаж-няющее, дезинфицирующее и смягчающее действие на сухую, огрубевшую кожу, способствует удалению ороговевшего слоя и, обновляя клетки, заживляет раны и трещины. Эффективно при про-лежнях, ожогах, дерматитах, эк-земах. Эфирное масло сладкого апельсина стимулирует пищева-рение, функции желчного пузыря, почек, мочевого пузыря, тонизи-рует сердце, обладает противоли-хорадочным, дезинфицирующим и противовоспалительным дейс-твием. Эфирное масло сладкого апельсина показано при нервоз-ности, тревоге, печали, недостат-ке самообладания.

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ • При маточных кровотечениях

и обильной менструации пить вод-ный отвар корок апельсинов (осо-бенно незрелых).

• При депрессии и нервознос-ти положить снятую с апельсина кожуру (или разрезанный апель-син) на подоконник в спальне за 20-30 минут до сна. Втирать в вис-ки масло апельсиновой кожуры.

• При длительном сухом каш-ле апельсин с кожурой мелко на-резать, засыпать сахаром, варить 30 минут. Принимать по 1-2 ст. л. сиропа при приступе кашля.

ГРАНАТС древних времен гранат счи-

тают на Востоке королем всех плодов. Даже внешне он выде-

ляется среди фруктов огненно-красным венцом на вершине. Предание гласит, что именно ори-гинальные чашелистики подска-зали форму короны. Изображения граната найдены на египетских пирамидах. Фараоны очень це-нили свежий сок граната, считая его чудодейственным, способным укреплять не только тело, но и дух. Свое название гранат получил за сходство зерен с драгоценными каменьями — гранатами.

Благодаря содержанию поли-фенолов кожура граната издавна применялась в народной медици-не. Она способствует подавлению роста вредных микробов в кишеч-нике, обладает противовоспали-тельным эффектом. Высушенные перепонки и перегородки из гра-ната добавляют в чай. Они успока-ивают нервную систему, уменьша-ют возбуждение.

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ • Для лечения болезней же-

лудочно-кишечного тракта пить отвар из кожуры граната. Измель-ченную кожуру помещают в эма-лированную кастрюлю, заливают холодной водой (в соотношении 1:10), ставят на легкий огонь или водяную баню, держат 30 минут, затем немедленно процеживают. Выпивают по 1/2 стакана теплого настоя 3 раза в день.

• При повышенной потливости делают местные ванночки из отва-ра кожуры плодов граната.

• Противовоспалительный эф фект имеет отвар из кожуры плодов граната: берут 5 г измель-ченной кожуры на 100 мл воды. Процеженный отвар принимают 3 раза в день по 1-2 ч. ложки до еды.

• При стоматите 20 г измель-ченной кожуры заварить в 200 г воды, кипятить 30 мин., процедить и долить воды до первоначального объема.

• От поноса заваривать высу-шенную кожуру граната как чай.

http://medic.ymka.ru

Если больной очень хочет жить, врачи бессильны. Фаина Раневская

Не выбрасывайте кожуру!Не выбрасывайте кожуру!

19 жовтня

м. Богодухів, 9:00-10:00, РБК

смт Золочів,11:00-12:00, РБК, вул. Правди,1

м. Дергачі, 13:00-14:00, РБК, пл. Перемоги, 1

ЗОРЯ15 жовтня 2011 року 11 стор.11 стор.

БОГОДУХІВЩИНА БОГОДУХІВЩИНА

“ЗОРЯ“ В УЛЬЯНІВЦІ“ЗОРЯ“ В УЛЬЯНІВЦІ

Малесенькі різнокольо-рові черевички на порозі дитячого садочка мимоволі викликали усмішку. Вони стояли рівним рядочком. «От, які молодці! – поду-мала. – Дітки вже вміють чужу працю шанувати. Й самі акуратні».

В Ульяновському дитячо-му навчальному закладі па-нує неймовірна атмосфера. Все тут напоєне затишком.

Дітки, смачно поївши страв, що їх з любов’ю при-готувала кухар Людмила Анатоліївна Помазан, вже лежали в ліжечках. Спокій-ніші солодко сопіли носи-ками. Вертлявіші все ще не могли заспокої-тися після прогулян-ки. Та, незважаючи на все, для Алли Мико-лаївни Булан, вихова-теля восьмої категорії, всі її двадцять п’ять хлоп’яток і дівчаток – найкращі у світі. Їм вона віддає своє тепло і ласку. І малі це від-чувають душею. Тому, покинувши поріг рід-ного закладу, ще дов-го і часто забігають

сюди після школи. Одні - щоб похвалитися своїми успіхами, інші – на мить притиснутися до колишнь-ої виховательки й знову відчути на голівці теп-ло її руки. До речі, цього року садочок мав 11 випускників.

Перша поміч-ниця Алли Ми-колаївни – Леся Володимирівна Гарагуля. Хоч вона за освітою й бухгалтер, та спільну мову

з малятами знаходить, бо любить діток не менше за свою колегу. Тому й при-йшла у садочок, як тільки-

но він відновив роботу. До речі, за це спочатку

довелося поборотися міс-цевим жителям. До закрит-тя приміщення належало господарству, за кошт якого й було зведене у 1984 році. Однак, на початку ниніш-нього тисячоліття воно більше трьох років пусту-вало. Та люди не втрачали надії, що садочок відкри-ють знову. В селі народжу-валися діти, а водити їх на

виховання та підготовку до школи було нікуди. Нині по раді налічується 55 малят від нуля до шести років.

Селом тоді пішли чут-ки (і небезпідставно), що

приміщення хоче прибрати до рук один із місцевих жителів для влас-них потреб. Якби сталося це, то вже через якийсь де-сяток років уль-янівцям довелося б і зі школою роз-прощатися. Це спонукало людей до дії. І згодом уже батьки дошкільнят з радістю взялися допомагати у ре-монті приміщен-ня. А завідую-

чою ДНЗ знову попрохали стати людину шановану в селі, вихователя і керівни-ка з майже сорокарічним стажем – Олександру Ми-хайлівну Сіренко. До речі, наприкінці вересня жінка відсвяткувала свій ювілей. Багато років тому вона приїхала у село на роботу за направленням. У радгосп-ному садку тоді було багато діток.

- Після відновлення ро-

боти ДНЗ ми працюємо за програмою формування екологічного світогляду ді-тей. Досвід роботи та спад-щина Василя Сухомлинсь-кого актуальні й сьогодні, - пояснює завідуюча. – Та й сільські жителі ближче до природи, ніж міські.

Малята обізнані з на-ціональними традиціями. Вони вже вивчили щед-рівки, колядки, веснянки. І скільки ж радощів отри-мують працівники різних установ села, коли в їхніх стінах звучать пісні у вико-нанні маленьких артистів. Значить - село житиме!

Валентина ЛевченкоФото автора

Значить - село житимеЗначить - село житиме

А.М.Булан із своїми вихованцямиА.М.Булан із своїми вихованцями

Л.А.Помазан, Л.В.ГарагуляЛ.А.Помазан, Л.В.Гарагуля

О.М.СіренкоО.М.Сіренко

Зараз фірма готується до пус-ку чергового «консервного сезо-ну». Основні ремонти довершено. Повним ходом йдуть косметичні роботи. Усі працівники на місці. Одні фарбують, інші миють, при-бирають. Саме під час санітарного дня на «Екваторі» журналісти пос-пілкувалися з народом. І хоча люди вже добряче наморилися, але жод-ного невдоволеного обличчя ми не помітили. Значить, добре їм тут. І це, в першу чергу, велика заслуга керівництва заводу. Екваторівці тепло говорять про своє начальс-тво. Згадують щорічні подарунки для школяриків – портфелі з кан-целярськими дрібницями всере-дині, солодкі привітання дітям у зимові свята, путівки до таборів та санаторіїв, а також про допо-могу тим, кому це потрібно.

Цього року на «Екваторі» пла-нують запустити іще один цех, а це - від сімдесяти до вісімдесяти робочих місць для жителів Бо-годухівського району. До речі, в той час, коли усі інші українські виробництва скорочують свої шта-ти і за рахунок цього піднімають зарплати, богодухівський завод навпаки - збільшує кількість пра-цівників. Люди поки що отриму-ють ті самі кошти, але це, за слова-ми керівництва заводу, тимчасово. Адже попереду - багато замовлень. Рибоконсервники заключають нові договори з іншими країнами і потихеньку нарощують цифру ек-спорту своєї продукції. Хоча для них зараз важливіше наповнити власний, тобто вітчизняний ри-нок.

Далеко від моря також можна робити хороший продукт, запев-няють на «Екваторі». Головне - до-тримуватися правильної технології та не економити на кількості риби,

яку закладають в банку. Деякі дріб-ні заводи вже тепер своє марку-вання намагаються підганяти під екваторівське. «Малюють» схожі етикетки з подібною назвою. Але ті, хто давно споживає консерви, знають - уся продукція богодухівсь-кого заводу має свою особливість – видавлені на кришці буква В та цифра 17 і відмінна якість. А це вже складно підробити. Погано й те, що такі виробники-двійники випускають неякісну продукцію. Замість сардин додають оселедець. Відкриваєш таку консерву, а їсти нічого. Масла більше, ніж потріб-но, і печія після вечері просто жахлива. Боро-тися з «дубліка-

торами» поки що складно. Своєю низькопробною продукцією вони підривають роками напрацьова-

ний авторитет усієї консервної галузі України. Для «Екватора» важлива і ціна, і якість. Або – зо-лота середина. Тому, до речі, їхній товарний знак і має таку назву.

А знаєте, чому іноді так дуже хочеться з’їсти шпротів, або сар-

динку в маслі, чи кільку в томаті? Виявляється всь-ому виною генна пам’ять. Так, так! Першу консерву українська людина скушт-увала ще до революції. А в роки Союзу - це був най-кращий спосіб поживно та недорого нагодувати народ. Продукти, закриті таким чином, зберігають-ся довго і транспортують-ся легко. «Будемо заново завойовувати втрачених клієнтів» - говорять ек-

ваторівці. Робота не з легких, але вони до неї вже готові. Люди не повинні забувати смак хорошої риби, яку тут таки й справді вміють готувати.

Леся БугайФото автора та В.Мірошника

Початок на сторінці 1Початок на сторінці 1 Золота серединаЗолота середина

ЗОРЯ 15 жовтня 2011 року12 стор.12 стор.

КРАСНОКУТЩИНА КРАСНОКУТЩИНА

Чим ближче ми під’їжджали до Полтавської області, тим більше в Краснокутському районі на полях було видно бурових конструкцій. Лише у Колонтаєві нарахували їх чоти-ри. Підряд. По дорозі. Тутешніх людей з усіх сторін просто окупували подібни-ми агрегатами. Важка техніка порозби-вала дороги. Скарги на це від жителів до «Зорі» почастішали. Саме тому я вирішила спілкуватися безпосередньо з тими, на чию голову частенько випа-дають дивні сажові викиди, хто нюхає сморід і слухає нічний гуркіт.

Моїми співрозмовницями були жінки. Різного віку, соціального ста-ну, але з однією спільною бідою:

- У нашому селі на онкозахво-рювання нездужає багато людей. А скільки тих, хто ще не знає про свій діагноз? Діти народжуються з хронічними болячками. От у мене двоє малих. І з кожним - пробле-ми. З лікарень просто не виходимо. Про сезонні застуди я вже мовчу. Головний біль, низький імунітет, постійна знервованість… Діагно-зи називати не буду. Бо люди тут один одного знають і одразу зро-зуміють, хто я.

- А чому ж відкрито не можете підняти це питання? Ви тут гос-подарі, а не ті, хто прийшов з вашої ж землі «викачувати» гроші.

- Так по-винно бути. І так робиться в

розвинутих країнах. А у нас це на-віть до відома людей не доводять. Одного разу зібрали громаду. Об-говорили. На зустріч приїхали начальники - «городські» видо-бувачі. Наобіцяли… А отрима-ли ми установки біля хат з усі-ма «витікаючими» наслідками. І це в прямому сенсі. Вода в колодязях - з хімічним присмаком і жирною плівкою, яку нічим не можна вивести. Річка, в якій, до речі, влітку купаються наші діти, у такому ж стані. Біля неї також вишка стоїть.

А дороги… Ви не ба-чили їх, коли почи-нається справжня осінь. Важка техніка зіпсувала асфальт. У де-яких людей хати по швах порозхо-дилися, коли розвідники шукали газ чи нафту, викликаючи штучні землетруси. Хто все компенсує?

- Невже ці компанії не виділя-ли коштів на розвиток села?

- Питання не до нас. Те, що обіцяли людям – жодного

п у н к т у не ви-конали. Деяким і газ, і воду, і

укріплення будинків пророчили. Коли ми зрозуміли, що це все бай-ки, просили хоч село підтримати. Та де там…

- Ви дійсно могли піднятися і про-тестувати усім людом. Як це

робиться в інших місцях, де не згодні з діями газовидобувни-ків. Може б, хто почув вас, і не лише в райцентрі?

- Хотіли. Але зрозуміли, що нічого не поправиш. І д о совісті не достукаєш-

ся. Коли «оті» шука-ли корисні копали-ни, все село було переплетене дрота-ми. Робітники ком-панії безцеремонно заходили на подвір’я, щось заміряли, вбива-ли в землю якісь кілоч-

ки. На наші зауваження говорили: «Ви тут ніхто. Земля не ваша. Все ви-рішено». І продовжували робити свою справу. Хіба проти такого попреш?

А кілька років тому за селом знайшли уранове родовище. Розрили. Коли зрозуміли, що натрапи-ли на отруту, тихенько пригорнули земелькою і зробили вигляд, що нічого не сталося. Самі знаєте, до чого та гидота шкідлива. Її недостатньо просто присипати.

Там інші заходи потрібно проводи-ти. От і живемо, як на вулкані. З усіх сторін на нас «дихають» видобувні вишки і ще бозна що. А колись же Колонтаїв був прекрасним селом. Такі краєвиди, природа – казка. Те-пер тікати доводиться. Бо страшно і за себе, і за дітей.

Те, що в Україні є свої корисні ко-палини, добре. От лише кому? Тим, у чиїх городах стоять шкідливі агрега-ти? Або тим, хто кожного дня платить

за газ в домівках, як за ту-рецький? Чи може тим, хто за шалені гроші в країну заво-зить чужі нафту та блакитне паливо? Ми шукатимемо від-повіді разом з вами, шановні читачі. Хоча наперед переко-нані, що з нами не поспішати-муть спілкуватися. Бо хто ми тут такі?

До речі, може з подібного й почнемо? Тобто з’ясуємо, хто вони, ті, котрі роблять нашу

мальовничу землю потенційно депре-сивною зоною.

Леся БугайФото В.Мірошника

Хто вони?Хто вони?

Місяць тому в «Зорі» був матеріал про будівництво дорогого шкільного туалету в Козіївці. Суми, які збирали-ся витратити на тамтешні зручності, нас, чесно кажу-чи, не просто здивували – на-сторожили. Кожен розуміє, що жодна вбиральня стільки грошей не коштує. Хіба де-талі для неї збиралися виго-товляти із золота? Гучних висновків тоді ми не робили. Турбувалися лише, щоб все, до копійки, заявлене на па-пері, було використано саме на школу. Адже, як виявив наш недавній візит, тут є на що витрачатися.

У директорській нас зустрічав вчитель фізи-ки, а тепер і новий керів-ник місцевого навчального закладу Юрій Леонідович Педан. Стаж роботи у чо-ловіка досить суттєвий – вісімнадцять років. Тому усі проблеми своєї альма-матер він знає зсередини і на наші питання відпові-дав впевнено та з розумін-ням справи.

- На якій стадії зараз зна-ходиться будівництво шкіль-них туалетів?

- Усі роботи на сьогодні вже завершено. Лишилося діждатися комісію. Днями сюди приїдуть представни-ки відділу освіти та адмініст-рації, щоб пересвідчитися у готовності вбиралень. Якщо не виявлять недоробок, вже скоро діти користуватимуть-ся зручностями у приміщен-ні.

- А чи дійсно роботи й об-ладнання так дорого «затяг-

нули» - аж на двісті тисяч?- З кошторисом особисто

не ознайомлений. Лише з переліком запланованих за-ходів, які мали проводитися під час ремонту. Результат бачу сам. Туалети обладнані усім необхідним і знахо-дяться в повній готовності. Поруч з ними планується зробити, вірніше заверши-ти, ще одну кімнату. Вона призначена для зберігання інвентарю техпрацівників. Робітники компанії, яка співпрацює зі школою, з

ранку до вечора й навіть на вихідних тут. Результати го-ворять самі за себе.

- Можливо, кошти, які залишилися від будівництва зручностей, а вони таки по-винні лишитися, підуть на інші потреби навчального за-кладу? Як щодо вирішення проблем з вікнами, теплом, дверима?

- Звичайно. Питань ба-гато. Нас тепер турбує усе, крім туалетів. Найперше – потрібно добре підготува-

тися до опалювального сезо-ну. Зараз бригада, яка буду-вала вбиральні, займається ремонтом та підключенням котельні.

- Цікаво. Розкажіть до-кладніше. Бо ми і не знали про ці ваші проблеми.

- Старій системі опален-ня багато років, вона дуже спрацьована. Раніше котли обігрівали кілька приміщень. В тому числі і садочок. А те-пер, починаючи з даху і за-вершуючи підключенням нових опалювальних агре-гатів, ремонтом стін, вста-новленням вентиляції, - все робиться практично заново.

Через кілька хвилин у тому ми пересвідчилися самі. У приміщенні «кочегарки» ки-

піла робота. Два пра-цівники Харківської фінансово-будівель-ної компанії запев-няли, що все йде за графіком. Нові кот-ли не розпаковані, але, як говорять ці хлопці, лишилося дочекатися елек-

трика і можна врізатися у систему. Хоча існує й інший варіант. На якийсь час під-ключити старі агрегати. Це в екстреному випадку. Якщо погода підведе. Потрудити-ся і тут доведеться добря-че. Адже стара система не в кращому стані. Підварити, підлатати потрібно. Та й на шляху від котельні до шкіль-них приміщень втрачається багато тепла. Треба вже під-земні труби міняти. Про це у відділі освіти знають. Тому

нещодавно було прийнято схвальне рішення щодо цьо-го питання. І все ж краще, якби осінь дала трохи часу пра-цівникам для вчас-ного підключення нових котлів.

- Якщо усе вдас-ться, зможемо ма-леньких школярів перевести у великий корпус. Додаткове приміщення не знадобиться.

- А вікна? Старенькі вони у вас. У багатьох школах райо-ну цю проблему вже виріше-но. Чи то за допомогою різних міждержавних програм, чи силами керівництва.

- На першому поверсі з цим якось краще, а от верх-ній - весь у дірках. Багато де немає шибок у зовнішніх ра-мах. Без допомоги не обійде-мося. Прооонівські проекти - річ цікава. Я, правда, ще не встиг в них як слід розібра-тися. Та вихід скоро все одно треба буде шукати.

Залишається додати, що Козіївська школа нам відома не лише своїми проблемами. В першу чергу - талановити-ми та активними учнями. Вони завжди беруть участь в олімпіадах, спортивних та творчих конкурсах. Захища-ють честь малої батьківщини по області і в Україні. «Зоря» буде підтримувати їх і на-далі. Писатимемо про дитячі успіхи й шкільні проблеми, які потребують вирішення. От як тепер. Коли ми брали “козіївське питання” собі на контроль, розуміли, що сума у двісті тисяч гривен гран-діозна, як для двох вбира-лень та кімнатки техпраців-ників. А якщо говорити про такі витрати взагалі – вихо-

дить, що вони не такі вже й великі, бо страшенно пот-рібні для будь-якої альма-матер українського села на нові вікна, тепло, ремонти, меблі, техніку... І якщо вже, нарешті, у влади з’являється можливість виконати свої зобов’язання перед дітьми, батьками, вчителями, то не-хай це відбувається чесно, прозоро та в повному гро-шовому обсязі.

До речі, ми так і не дізнали-ся, скільки насправді кошту-вали шкільні вбиральні. Зате вже отримали інформацію про такі ж «дорогі об’єкти» в інших районах.

Леся БугайФото автора

Грошей багато не буваєГрошей багато не буваєПРОДОВЖУЄМО ТЕМУПРОДОВЖУЄМО ТЕМУ

ЗОРЯ15 жовтня 2011 року 13 стор.13 стор.

КРАСНОКУТЩИНА КРАСНОКУТЩИНА

Отже, пункт 8. Це в ньому йде мова про строк дії догово-ру. Цитуємо без змін: «Після закінчення строку дії догово-ру орендар (тобто «Лани…») має переважне право поно-вити його на новий строк». Звучить наче й непогано. Але… «У цьому разі орендар («Лани…») повинен не пізні-ше ніж за день до закінчення строку дії договору повідоми-ти письмово орендодавця про намір продовжити його дію».

Правда цікаво? Листа вам напишуть. Чи отримаєте? Чи розберетеся за день? Та й не в тому річ! Чому нічого не гово-риться про ваші права? Тих, хто свої паї здає в оренду? По-думайте, як воно вийде в жит-ті. Чи зможете ви цей договір не продовжити?

А ось іще одне. Пам’ятаєте, як на тих же агітаційних сход-ках представники «Ланів…» запевняли, що розраховува-тимуться з орендодавцями відразу, як врожай зберуть. Тепер почитайте пункт оди-надцятий: «Орендна плата вноситься у такі строки: до 30 грудня поточного року». От вам ще одна чергова брехня. До речі, тут же й про безкош-товні оранки, у пункті № 12: «Передача продукції та на-дання послуг в рахунок орен-дної плати оформлюється відповідними актами». Отже, послуги будуть в рахунок оренди. По яких розцінках? Про це не говориться. Хоча б вистачило грошей. Бо і про те, що за вас податки сплатять,

також нічого не сказано.Але це все - лиш квіточки.

Читайте далі. Пункт № 14: «У разі невнесення орендної плати у строки, визначені цим договором (тобто якщо з вами до нового року не розра-хуються), справляється пеня у розмірі 0,2% несплаченої суми за кожен день простро-чення (тут наче й нічого, але дивіться далі!) але не біль-ше 5% суми орендної плати, яка підлягає сплаті за місяць орендного користування, яка розраховується шляхом мате-матичного ділення орендної плати за рік на кількість ка-лендарних місяців у році».

Що, шановні селяни, за-плуталися? Воно для того так і писано. Але все ж знайдіть сили, візьміть калькулятора й поділіть. Приміром, за рік вам повинні заплатити 1200 гри-вень. Поділіть їх на 12. Вихо-дить 100 гривень. Від них 5% - це 5 гривень. Ото і є верхня межа пені. Зверніть увагу, що вона повинна бути не більш 5%. А меншою, виходить, бути може. Тобто, за кожен день прострочки вам дава-тимуть, у кращому випадку, п’ять гривень. Хоча можуть і копійку.

Знаєте, згадане мною вище

- то й справді ніщо в порів-нянні з наступними небезпе-ками, які таїть у собі даний договір. Будьте уважними, ми підійшли до пункту 23 «Поліп-шення стану земельної ділян-ки, проведене орендарем за письмовою згодою з орендо-давцем землі, підлягають від-шкодуванню… За будь-яких умов обсяги відшкодування орендарю витрат не можуть бути менше проведених вит-рат на поліпшення». А ціну визначатимуть «Лани…»

Утямили? За добрива пла-титимете самі. Бо то і є «поліп-шення землі». Може, ви ска-жете, що не дасте «письмової згоди». Тоді почитайте пункт № 28.1: «Орендодавець на-дає свою згоду на здійснення Орендарем на власний роз-суд поліпшення стану об’єкту оренди (мова йде про ваш пай, це він - об’єкт оренди)». Але далі найголовніше: «Викла-дене в цьому пункті має силу письмової згоди…» Це тієї, яку ви ніби можете й не дати. Виходить, що вже дали, якщо договір підписали.

І знову ж таки, це не найс-трашніше. Ну обдеруть вас! Але ж земля лишиться. Було б добре, якби так. Та спробуй-те вдуматися в зміст пункту

№ 28.2. Його треба б виділи-ти: «Орендодавець (тобто ти, селянине) надає свою згоду на передання Орендарем на власний розсуд об’єкта оренди у суборенду. Викладене в цьо-му пункті має силу письмової згоди та є наданням дозволу на вчинення дій». Тож, ша-новні козіяри, я був правий, коли сумнівався, що «Лани…» самі землю оброблятимуть! Але й це було б терпимо. Якби не пункт 30.1. Покиньте свої справи й прочитайте його де-кілька разів. Бо і я спершу не повірив власним очам. Адже знав, що кілька чоловік цей договір вже підписали. За 400 гривень передплати! Цитую: «Орендодавець надає свою згоду на передання Оренда-рем (отут дивіться й думай-те!) у заставу, чи внесення до статутного фонду права орен-ди земельної ділянки. Пере-дача у заставу, чи внесення до статутного фонду права оренди земельної ділянки здійснюється Орендарем самостійно, без отримання якихось додаткових дозволів чи погоджень з боку Орендо-давця».

Мені додати нічого. Хоча і тут мова йде ніби не про право власності на землю, а

лише про право на її оренду. Це, коли раптом «Лани…», які, як ми знаємо, не мають ні спеціалістів, ні техніки, своє право оренди віддадуть, аби позичити грошей у борг. Ви й знати нічого не будете. Просто, якщо борг вони не повернуть, то право орен-дувати вашу землю отримає хтось інший. Тобто земля буде ніби й ваша, але не зовсім!Право передавати землю в оренду й мати з того гроші у вас можуть забрати за борги. Не ваші!

Давайте далі я вам прос-то знову процитую пункт 40 «Право на орендовану зе-мельну ділянку у разі смерті фізичної особи-орендаря, засудження або обмеження її дієздатності за рішенням суду переходить до спадкоємців (увага!) або інших осіб, які використовують цю земельну ділянку разом з орендарем». Це хлопці, мабуть, придума-ли, щоб ті, хто забере у них ваші наділи, почували себе спокійніше.

Отже, дорогі козіяри, якщо й після цієї публіка-ції ви ще не все зрозумієте, то й справді, звертайтеся до представників «Ланів Крас-нокутщини». Вони особливо не приховують свої наміри. Принаймні, про все пишуть. Ви лише почитайте уважно. А замість знімків до цього матеріалу хочеться подарува-ти вам карти-схеми паїв або їх фотозображення. На довгу пам’ять…

Василь Мірошник

Лишіть хоч фото... Лишіть хоч фото... на пам’ятьна пам’ять

ПРОДОВЖУЄМО РОЗМОВУПРОДОВЖУЄМО РОЗМОВУ

Я давно хотіла познайоми-тися з працівниками Крас-нокутської санітарно-епі-деміологічної служби. Ще навесні, готуючи матеріал до восьмого березня, в одному з квіткових магазинів селища сфотографувала сим-патичну жінку. Нею виявилася Наталія Кабашна. Крім неї, в райСЕС про нашу з вами безпеку кожно-го дня дбає іще трид-цять вісім чоловік. І ось, напередодні професійного свята, я все-таки вирішила зайти до них у гості. Подивитися на цих людей, дізнатися про їх повсякденне жит-тя.

Фото на згадку - і можна трохи поспіл-куватися. Виконуюча обов’язки головного лікаря Краснокутської СЕС Любов Іванівна Готвянська нинішню посаду займає кілька днів. До цьо-го була бактеріологом, потім епідеміологом. Спеціаліза-ції, без яких неможливо уя-вити справжнього контролю над різними хворобами і ін-фекціями.

- Розкажіть трішки про вашу роботу.

- Краснокутська СЕС була заснована півстоліття тому. У важкі часи. Небезпечні хво-роби, такі як тиф, дифтерія, малярія й інші у той період значно розповсюдилися.

Потрібна була служба, що змогла б контролювати та за-побігати новим спалахам цих інфекцій. Першим головним лікарем став Михайло Веніа-

мінович Майман. Його ім’я, як і прізвища багатьох інших працівників СЕС, навічно залишаться в Книзі пошани, яку ми дбайливо зберігаємо і передаємо від покоління до покоління медиків.

У нас діє чотири відділи. Є фахівці, які слідкують за якістю продуктів на ринках селища, води, яку ми з вами споживаємо. Інші перевіря-ють їжу в шкільних їдальнях і самі школи та дитсадки. Покладені на них обов’язки швидко не перелічиш. Та й

навіщо воно звичайним лю-дям? Головне - кожен наш працівник ставиться до своєї роботи серйозно і з відпові-дальністю.

- Говорять, що професійна діяльність накладає відбиток на характер. Вдома «сесівці» які?

- Іноді рідні «страждають» від нашої надмірної уваги до чистоти. Але це тільки тому, що ми все бачимо зсередини. Знаємо, які «небезпеки» у немитого яблука та брудних рук. Від усіх відомих науці мікробів людей нереально вберегти, але ми стараємося.

- Тоді і вашу думку про щеп-лення можна спрогнозувати.

- Звичайно ж, їх потріб-

но робити. Ми взагалі вва-жаємо, що вакцина не може привести до летальних ви-падків. Скоріше навпаки. Люди відмовляються, а потім

вже щось робити пізно. І в практиці Тетяни Василівни Кравченко, помічника ліка-ря епідеміолога, такі історії траплялися. Вона у нас від-повідальна за матеріали для щеплень, що надходять у район. Цього року, правда, наше замовлення виконано не в повному обсязі. Обіця-ють в четвертому кварталі покращити ситуацію.

- Останнім часом в районі щось непередбачуване трап-лялося?

- Цього літа у річці Мер-

ло нами було виявлено хо-лерний вібріон. За кілька днів прийшли результати аналізів, він виявився аток-сигенним – таким, що не

викликає захворю-вання. До того часу працівниками СЕС було проведено де-тальний інструктаж служб району. Усі були готові діяти. А взагалі, кожна інфекція цикліч-на. Тому робимо прогнози і знаємо, коли і що повин-но проявитися. До цього часу в районі все було спокійно, значить свої функ-ції виконуємо доб-ре.

- Чи вдається від-почити?

- Не повірите. Ми вміємо це ро-бити. На свята, дні народження, ювілеї стараємося, готує-

мо невеликі розважальні програми. Співаємо, тан-цюємо, сміємося, як і всі. За стерильністю і білими хала-тами ми - звичайні люди…

Кажуть, менше знаєш - міцніше спиш. Але до цієї служби таке висловлювання не підходить. На вагах наше з вами здоров’я. Якого, як відомо, й за гроші не купиш. Можна лише зберегти, коли знаєш як.

Леся БугайФото В. Мірошника

Як зберегти здоров’я - знають тутЯк зберегти здоров’я - знають тут

Початок на стор. 1

ЗОРЯ 15 жовтня 2011 року14 стор.14 стор.

ВітаємоВітаємо

17 жовтня – Бєлову Світлану Ми-колаївну, директора КП “Архітек-турно-інвентаризаційне бюро Зо-лочівського району“21 жовтня – Зорю Ольгу Григорів-

ну, голову правління райспоживто-вариства

З Днем народженняЗ Днем народження

Днями відзначила свій ювілей дорога наша подруга Танечка

КРОХМАЛЬ (смт Золочів). Найщирішими і найтепліши-ми словами ми вітаємо тебе,

люба наша, з цією знаменною датою!

Бажаємо тобі, щоб доля дару-вала в осіннім сонці вес няне теп-ло, щоб молода душа твоя співа- ла, а для печалі місця не було. Хай твоє сер-це завжди щедрим буде і широко відкритим для людей, хай молодеча сила сповнить груди, додасть наснаги і нових ідей!

З любов’ю та повагою твої подруги Люда, Валя, Наташа

РЕКЛАМА РЕКЛАМА ЗОЛОЧІВЗОЛОЧІВ

Дорогу нашу маму, бабусю, прабабусю АНОПРЄЄВУ

Анастасію Микитівну сердечно вітаємо

з 95-річним ювілеєм!Хай небо Вам всміхається

довіку, і квіти шлють Вам ніж-ний запах свій, а все хороше, зроблене без ліку, хай завж-ди буде в пам’яті людській. За розум Ваш, за чуйність і турбо-ту, за чесний труд і відданість ді-лам, за те, що не боялись Ви роботи, в цей день дозвольте поклонитись Вам!

З любов’ю та повагою син, невістка, онуки Лєна, Юра, Володя, правнуки Юля, Владік

РЕКЛАМА РЕКЛАМА БОГОДУХІВБОГОДУХІВ

РЕКЛАМА РЕКЛАМА КРАСНОКУТСЬККРАСНОКУТСЬК

ПРОДАЄТЬСЯ господарство в с. Ковалівка Краснокутського району Харківської області:

будинок, 2 кухні, 2 гаражі, сарай, сінник, 2 погреби, вода у дворі, садок, город 60 со-

ток, луки 30 соток, свій ставок, поруч великий ставок, під’їзд асфальтований. Ціна 5 тис.у.о.,

можливий торг. Тел. 066-041-36-13, 097-222-84-96, (з 6.00 до 8.00)

РОБОТАРОБОТА

Золочівському відділенню “Райффайзен Банк “Аваль“. терміново ПОТРІБЕН касир з вищою економічною осві-тою.

Довідки за тел.: 5-02-20, 5-05-79

РІЗНЕРІЗНЕ

КРАСА ТА ЗДОРОВ’ЯКРАСА ТА ЗДОРОВ’Я

Дорогую и любимую нашу доченьку, внучку, племянницу,сестричку

ОЛЕЙНИК Настеньку позд-равляем с 20-летием, которое она отметила

13 октября!От всей души, с большим

волненьем, в котором, слов не находя, мы поздравляем с Днём рожденья - чудесным праздником тебя!

Позабудь обиды и невзго-ды, улыбнись волшебно и светло. В зной и стужу, дождь и непогоду мы жела-ем, чтоб тебе везло. Будь счастливой, ласковой и ми-

лой, за спиной - удачи два крыла... Будь такой, чтоб жизнь тебя людила, чтоб не зря на свете прожила!

Любящие тебя мама, папа, бабушки, дедушки, тети, дяди, сестрички, племянница

Щиро вітаємо з Днем народження дорогу

нашу ПАНТЕЛЕЙ Людмилу Іванівну!

У цей святковий час прийми побажання най-

кращі від нас. Хай доля пошле тобі довгого віку, радості, щастя, достат-

ку без ліку, міцного здоров’я, щасливої долі, тепла і тур-

боти в сімейному колі. Хай люди повагу і ласку дарують, у хаті хай ніжність й любов лиш панують. Хай

все в тебе буде – в роботі завзяття, здійснення мрій і любові багаття.

З повагою сім’я Гнатченко: Валерій, Юля, Анастасія

Користуйтесь нашими послугами по доставці то-варів, замовлених в інтернет-магазинах.

Вигідні тарифи доставки. Можливість переві-рити товар перед розрахунком.

Наша адреса: м. Богодухів, вул. Шевченка, 10. Тел.: 067-54-26-958

Дорогую, любимую нашу мамочку, бабушку СУСЛУ Наталию Николаев-

ну поздравляем с юбилеем, кото-рый она отпразднует 17 октября!

Сказать “спасибо” - это мало, мы все в долгу перед Тобой. Дай

Бог Тебе здоровья, мама, - желанье всей родни большой. Твое тепло,

Твое добро, всегда оно нас ок-ружает. И станет на душе тепло, когда Твой праздник наступает.

С любовью дети, внуки, зятья

Дорогого нашего папу и дедушку СУСЛУ Виктора

Васильевича поздравляем с Днем рождения, который

он отметит 17 октября!Желаем здоровья, любви и

тепла, чтоб жизнь интерес-ной и долгой была.

Чтоб в доме уют был, лю-бовь да совет, чтоб дом защи-щен был от горя и бед!

С любовью дети, внуки, зятья

Дорогую нашу, любимую маму и бабушку

КОЛОМИЕЦ Людмилу Александровну

поздравляем с юбилеем!Тебя дороже нет на све-

те, ты в этот мир нам жизнь дала и вместе с нами через годы по жизни тихо рядом шла.

Когда нам плохо, слово „мама”, спешат уста произнести. А мы порою забываем цветов букетик за-нести.

И, если можно, дорогая, за все, за все ты нас прости! Тебе мы кланяемся в ноги, целуем руки мы твои.

Тебя сердечно поздравляем, желаем радости, любви. Тебе желаем мы здоровья, с улыбкой на лице живи!

С любовью дети, невестка, зять и внук Владик

Дорогих наших ЧУМАК Николая Михайловича и Тамару Алексеевну

(с. Лютовка) поздравляем с 25-летием совместной жизни,

которое они отметят 18 октября!

И вот сереб-ряная дата - одна из са-мых свет-лых дат. И все, чем жили

вы когда-то, теперь дороже

во сто крат.Прошли года, остались чувства, которым просто нет

цены, хотя порой немного грустно, что не вернуть былой весны. Пусть серебро легло незримо на ваши долгие года, - друг другу вы необходимы сегодня так же, как всегда.

С любовью и уважением дочь Наташа, сын Саша, племянница Оля

Дорогую внученьку, до-ченьку, племянницу

СИМАН Яну Валерьевну (с. Феськи) поздравляем

с 18-летием, которое она отметит 16 октября!

В этот утренний час пробужденья в твоей жизни прибавится год. Поздравляем тебя с Днем рожденья, и пусть моло-дость вечно живет.

Пусть глаза твои счас-тьем сияют, и цветут лишь улыбкой цветы. Счастья в жизни тебе мы желаем, пусть стано-вятся явью мечты!

Пусть счастье спут-ником твоим останется

навек, пусть будет рядом навсегда любимый человек! Пусть дальше жизнь идет спокойно, не зная горести

и бед и крепким будет пусть здоровье на много, много, много лет!

С любовью бабушка Катя, мама Люда, Саша, тетя Валя

Дорогую, любимую доченьку, внученьку КАЛАШНИК Дашеньку поздравляем с Днем рождения, который она

отметит 16 октября!Р а д о с т ь

наша! Ты прелестна, б е з з а б о т -на и легка, с птицами по-ешь чудесно, пляшешь лег-че мотылька. Даришь щед-рые улыбки, обаяния пол-на, и тобою, наша рыбка, вся семья покорена. Будь счастливой, радость наша, ум-

ной, сильною расти, сказочной удачи чаша ждет тебя пусть впереди!

С любовью мама, папа, бабушка Люда

Организация дорого закупает в о с к , м е р в у , п р о п о л и с , м е д . Тел.: 0661089731, 0988330116, Алексей

ПОСЛУГИПОСЛУГИ

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ: штукатурка, шпаклевка, гипсокартон, пластик, обои, поклейка, фриза, утепление полов, линолеум, ламинат, утепление фасадов. Элетро-монтажные работы.

Установка спутниковых антенн.

Тел.: 093-478-68-63, 099-683-49-82

ПРОДАМ овец крупной породы котных и ма-леньких. Тел.: 066-73-508-30

ЗОРЯ15 жовтня 2011 року 15 стор.15 стор.

РЕКЛАМАРЕКЛАМАР Е К Л А М А З О Л О Ч І ВР Е К Л А М А З О Л О Ч І В

Починаючи з 20 лютого 2010р., реклама, опуб-лікована в нашій газеті, автоматично потрапляє до

мережі Internet. Читайте нас на сайтах: http://bogodukhov-city.com.ua/ та http://bogodukhov.com.ua/

До уваги читачів і передплатників!До уваги читачів і передплатників!

ПОСЛУГИПОСЛУГИШановні мешканці Золочівського району!

19 жовтня з 15.00 до 17.00 за телефоном 5-00-32 відбудеться прямий телефонний зв’язок із головним держветінспекто-ром Управління державної ветеринарної медицини в Зо-

лочівському районі БОРОДАЧИКОМ Андрієм Вікторовичем

ТВАРИННИЙ СВІТТВАРИННИЙ СВІТ

РОБОТАРОБОТА

ПРОДАМПРОДАМ

АВТО-МОТО-СІЛЬГОСПТЕХНІКААВТО-МОТО-СІЛЬГОСПТЕХНІКА

ЖИТЛО, НЕРУХОМІСТЬЖИТЛО, НЕРУХОМІСТЬ

РІЗНЕРІЗНЕ

БУДМАТЕРІАЛИ, ВУГІЛЛЯБУДМАТЕРІАЛИ, ВУГІЛЛЯ

ПРОДАМ участок 28 сот. под застройку по ул. Дзержинского, № 17. Тел.: 097-844-78-02

ПРОДАМ кашові гарбузи, швейні машинки (ножні), соковижималку електричну, подушки

пухові (різних розмірів). Тел.: 5-15-22

ТРЕБУЕТСЯ водитель на ГАЗ-53, МАЗ, КамАЗ. тел. 050-400-49-24

ПРОДАМ дрова твердой породы. Тел.: 050-806-84-75, 097-706-37-87

Шановні абоненти! Дергачівська філія ПАТ „Харківгаз” нагадує про необхідність виконання вами Правил безпеки

систем газопостачання України далі – ПБСГУ).Невиконання вимог ПБСГУ призводить до нещасних ви-

падків, часто з летальними наслідками. Так, 23.02.2011 р. в с. Червоний Жовтень Першотравневого району Харківської об-ласті внаслідок несправного димоходу 3 людини (1998, 1952, 1929 р.р.н.) отруїлися чадним газом з летальними наслідками. 24.02.2011 мешканець смт. Південне Харківського району са-мовільно зняв заглушку з крана на газовій колонці та відкрив газовий кран. В зв’язку з цим стався вибух, людина отримала опіки. 24.03.2011 р. в м.Вовчанську Харківської області ста-лось отруєння чадним газом з летальними наслідками для 2 людей (1964 та 1963 р.р.н.) по причині самовільного встанов-лення газового нагрівача з одночасним використанням при-мусової витяжки. 15.04.2011 р. в с.Шевченкове Харківської області загинула людина 1948 р.н. внаслідок отруєння чадним газом по причині самовільного встановлення інфрачервоного випромінювача. 23.04.2011 р. в м.Красноград стався нещас-ний випадок, людина 1993 р.н. отримала важке отруєння чад-ним газом від самовільно встановленого газового приладу.

Для запобігання нещасним випадкам, пов’язаних з вико-ристанням газу в побуті, Дергачівська філія ПАТ „Харківгаз” закликає Вас виконувати основні вимоги ПБСГУ стосовно внутрішьнобудинкового обладнання, а саме:

- перевіряти з залученням спеціалізованих організацій тех-нічний стан димоходів та вентиляційних каналів з отриман-ням відповідного акту (для сезонно працюючого обладнання з відводом продуктів згоряння - 1 раз на рік перед початком опалювального сезону, для обладнання, що працює цілий рік – 2 рази на рік – навесні та восени);

- переміщення, заміна та ремонт газового обладнання по-винно виконуватись тільки представниками Дергачівської філії ПАТ „Харківгаз” на підставі відповідної проектної та виконавчої документації.

- не допускати приєднання сторонніх предметів (мотузок та ін.) до газопроводів;

- допускати працівників Дергачівської філії ПАТ „Хар-ківгаз” до газового обладнання, газопроводів та вентиляцій-них і димових каналів для проведення планового технічного обслуговування;

- не залишати без нагляду газові прилади, що працюють;- категорично забороняється встановлювати та використо-

вувати в приміщеннях, в яких встановлено газове обладнання з відводом продуктів згоряння в димохід, примусову вентиля-цію (т.з. витяжки).

- не допускати порушень охоронних зон підземних газоп-роводів. При цьому не дозволяється складання матеріалів та обладнання, садіння дерев, влаштування стоянок, встанов-лення кіосків та інших споруд на земельній ділянці по 2 м в обидва боки від осі підземного газопроводу.

Для запобігання виникнення аварійних ситуацій та не-щасних випадків просимо своєчасно виконувати вимоги при-писів Дергачівської філії ПАТ „Харківгаз”.

Звертаємо Вашу увагу, що відновлення газопостачання в опалювальному сезоні 2011-2012 рр. буде проводитись за умови виконаних приписів, наявності акту на придатність димових та вентиляційних каналів, справного газового об-ладнання та відсутності заборгованості за спожитий природ-ний газ.

В разі витоку газу, для вирішення питань ремонту, заміни, перенесення газового обладнання просимо негайно зверта-тись до дільниць Дергачівської філії ПАТ „Харківгаз” за те-лефонами:

Дергачівська дільниця 3-01-51, 2-06-20, Золочівська діль-ниця: 5-00-04, 5-02-74, Слатинське відділення: 4-13-18, Пе-ресічанська дільниця: 4-40-33, 4-44-71.

Бережіть себе та своїх близьких!Адміністрація Дергачівської філії ПАТ „Харківгаз”

Цегла біла, червона, шлакоблок та газобетонні стінові піноблоки з доставкою.

Тел.: 050-976-76-96, 098-38-69-166

ПРОДАМ плиты перекрытия б/у 6х1,20 - 1000 грн., 6х1,50 - 1200 грн.,

с. Довжик. Тел.: 066-687-95-80

БУРІННЯ свердловин на воду: якість, гарантія, порядність.

Тел. 098-44-00-317, 099-177-26-36

Постійно ПРОДАЄМО високоякісне вугілля “горіх“, “кулак“. Тел. 050-138-00-43

ПОДКЛЮЧЕНИЕ насосных станций, разводка воды. Тел.: 067-76-02-660, 095-42-70-504

КУПЛЮ дорого биків, корів, коней. Тел.: 066-67-45-728, Сергій

Дорого ЗАКУПОВУЄМО корів, биків. Тел. 066-725-43-76, 068-415-70-74

от производи-теля. Доставка,

установка. Тел.: 5-05-65,

099-94-19-072, 067-57-37-299

ЕВРОЗАБОРЫ, ЕВРОЗАБОРЫ, тротуарная плиткатротуарная плитка

Акция!Акция!

МЕТАЛЛОПЛАСТИКОВЫЕ ОКНА

от производителя. Д о с т а в к а , ус т а н о в к а .

Тел.: 5-05-65, 067-573-72-99, 095-612-32-54

Увага! Висока якість - низькі ціни. Виробник пропонує металопластикові вікна з 5-річною гарантією, можлива розстрочка платежу. Профілі Decco, Salamander. Тел. 067-571-72-33

ПРОДАМ щенков ротвейлера, возраст 1 месяц, недорого. Тел. 097-654-80-30, 095-161-85-95

Компьютеры: сборка, настройка. Установка Windows, антивирусов, драйверов. Подключение к Internet (проводной, 3G, wi-fi). Обработка и пе-чать фотографий с цифровых носителей. Выезд

на дом. Тел. 093-401-83-81, 098-243-95-95

ЗАКУПОВУЄМО ВРХ живою вагою. Тел. 098-088-70-91, 066-75-77-081

ОРЕНДАОРЕНДА

ПРОДАМ будинок ст. Рогозянка, дерево-кирпич, 48 м2, газове-пічне опалення будинку

та флігеля. Погріб, гараж, сарай, колодязь у дворі. Ділянка 17 соток.

Поряд Рогозянське водосховище, залізнична станція. Тел.: 066-43-69-966

ПРОДАМ дом в р-не школы № 3, есть флигель жилой на 2 комнаты, погреб, сарай, двор ухоженный, асфальтированный, во дворе

скважина, газ по улице. Молодой сад. Участок 15 соток. Тел.: 063-050-81-41

ПРОДАМ будинок у центрі Золочева, 60 м2, газ, вода у дворі, гараж, погріб, сарай.

Тел.: 093-478-68-56, 066-636-82-30

ПОДЯКАЩиро дякуємо диво-лікарю КОРОЛЮ Роману Ми-

колайовичу, завідувачу хірургічним відділенням Дергачівської районої лікарні, який завдяки своїм вмінням, високому професіоналізму, уважності і творчому підходу до своєї справи, вилікував у мене дуже грізне за-хворювання.

Особлива подяка лікарю-реаніматологу цієї лікар-ні СИСІ Ігорю Миколайовичу - справжньому майстру своєї справи - за його чуйність, людяність та добру пам’ять.

Слава Богу, що ви є!Також дякуємо усьому колективу хірургічного відділен-

ня: лікарям, медсестрам, всім співробітникам за уважне, співчутливе відношення до ближнього.

Низький вам уклін та побажання здоров’я, довголіття, усіляких гараздів.

З повагою Різниченко В.М. та його сім’я

З метою удосконалення роботи із зверненнями гро-мадян, підприємств, установ та організацій, фізичних осіб-підприємців, для виявлення проблемних питань, пов’язаних із земельними відносинами та їх опера-тивного вирішення з 10 жовтня 2011 року в обласній державній адміністрації розпочинає роботу телефон-на «гаряча лінія» щодо проблемних питань, які виника-ють при видачі правоустановчих документів на землю.

Режим роботи «гарячої лінії»: понеділок - п’ятниця, з 11.00 до 16.00.

Телефон «гарячої лінії»: 700-10-60.Також повідомлення можна надсилати на електрон-

ну адресу zemlya@kharkivoda.gov.ua

ПРОДАМ телку 1,5 года. Тел. 097-19-666-25

РАБОТА в офисе. Знание ПК, наличие интернета. Тел.: 095-58-43-885

ПРОДАМ котят породы британская вислоухая. Тел. 066-26-47-976

ПРОДАМ бычка, 6 месяцев, в Золочеве, по ул. Чалого, 12.

ПРОДАМ дом 10х12 с газом, своя вода, новые хоз.постройки, кирпичный забор. Срочно, хо-

роший торг. Тел. 5-07-37, 099-218-01-05ПРОДАМ дом в Золочеве по ул.

Б.Хмельницкого. Есть газ, хоз.постройки. Огород 12 соток. Тел. 097-546-67-90

СДАМ в аренду торговое помещение 25 м2, подсобное помещение 12 м2.

Тел. 099-347-40-74, 050-255-02-37

ПРОДАМ діючий магазин площею 25 м2 в с. Одноробівка, вул. Молодіжна, 11.

Тел. 093-574-14-37, 097-652-14-23

ПРОДАМ дом в с. Довжик, 65 м2, две комнаты, кухня, все хоз.постройки,

газ по улице, скважина во дворе. Электричка рядом. Цена 18 тыс.у.е.

Тел. 097-052-44-53

ЗДАМ будинок в Золочеві з усіма зручностями. Тел.: 099-01-35-416

ЗДАМ квартиру і будинок в центрі Золочева, з усіма зручностями. Тел.: 050-303-26-37

Молодая семья СНИМЕТ квартиру или дом в Золочеве. Тел.: 096-526-36-34, 093-731-27-98

ПРОДАМ великий новий будинок з усіма зручностями та квартиру в центрі Золочева.

Тел.: 050-303-26-37

ПРОДАЕТСЯ дом в пгт Золочев, по ул. Кирова, площадью 60 м2, газ, телефон, летняя кухня,

три сарая, участок земли приватизирован. Тел.: 096-138-12-15, 5-14-10

ПРОДАМ автомобиль Daewoo Sens (Деу Сенс) 2002 г.в. Тел.: 097-664-71-48

ПРОДАМ дом 1998 г.з., 10х12м, есть газ, вода, все хоз.постройки, гараж, огород 10 соток.

Тел.: 093-64-30-005

ПРОДАМ двухместный скутер “Alfamoto“, 2011 г.в., 50 см3. Тел.: 096-117-05-07

СНИМУ квартиру в Золочеве. Тел.: 096-117-05-07

СДАМ в аренду с правом выкупа или ПРОДАМ свой торговый павильон 64 м2 в центре.

Тел.: 096-17-40-956

ПРОДАМ трактор Т-16, 1992 г.в., после кап.ремонта. Цена договорная. Тел.: 095-125-69-16

ПРОДАМ УАЗ бортовой на газу, срочно. Торг.Тел.: 066-057-06-92

ПРОДАМ гарбузи терміново, недорого, в будь-якій кількості.

Тел.: 097-48-49-688, 098-006-90-49

УТЕПЛЕНИЕ домов жидким пенопластом, за-ливаются пустоты, стены, перекрытия. Эконо-мия газа до 50%. Экологическая безопасность.

Тел. 067-79-66-075

ПРОДАМ дрібну картоплю по 80 коп. за кг. Тел. 096-223-65-05, 098-57-88-926

РЕКЛАМА РЕКЛАМА БОГОДУХІВБОГОДУХІВ

ЩИРО ДЯКУЄМО5 жовтня 2011р. помер дорогий наш РИЖКОВ Віктор

Іванович. Не передати словами біль і розпач, які ми від-чули. Та у цю мить ми не залишилися наодинці зі своїм горем. Нас підтримали добрі люди. Ми щиро вдячні за допомогу голові ФГ “Альфа“ В.І.Бєлінському, тракто-ристам бригади, де працював покійний, голові сільради О.Д.Золотарьову, депутату сільради Т.О. Говор. Хай Бог вам пошле здоров’я та довголіття. А нашому дорогому покійному - нехай Господь дарує Царство Небесне!

Родина покійного

Минулими вихідними в Харкові у виставковому центрі «Радмір», що на Академіка Павлова, відбувся захід, присвячений сторічному ювілею тор-гівельної марки NIVEA німецької фірми Байерсдорф. Свято відзначається у ста тридцяти державах світу. І наша не стала винятком. На ринку України ця компанія працює з 2002 року. Вітчизняні представники NIVEA восени побувають в шести найбільших містах країни, де представлять цікаву пересувну вистав-ку під назвою «Турбота на дотик» від провідних українських фотографів Іго-ря Карпенка, Дмитра Перетрутова, Ігоря Терика. Кожен майстер намагався донести глядачам своє бачення уваги та піклування, які впродовж століття усьому населенню земної кулі дарують косметич-ні засоби від NIVEA.

Вернісаж в Харкові гостював два дні. П’ятниця зустріла столичних «нівеєвців» приємною, теплою, сонячною погодою. Перед входом до основної зали «Радміру», де і відбувалася фотовиставка, випадкові перехожі й ті, хто давно знає NIVEA, могли написати свої побажання та висловити емоції фарбами на великому волошковому бігборді. Символічно. Адже основний колір цієї компанії, завдяки якому марка стала відомою в усьому світі – синій.

Мар’яна Кушнір, РR-менеджер українсько-го представництва NIVEA, розповіла жур-налістам про історію виникнення фірми, її основні здобутки. Цікаво, що компонент, який надає сучасним кремам білизни, ви-найшли саме «нівеєвські» фармацевти. До того подібні засоби були темнішими. Не лише в цьому NIVEA була першою. Вико-ристання відомої нам з реклами речовини коензима Q10, що запобігає старінню клі-

тин та утворенню зморщок, стало мож-ливим саме завдяки відкриттю вчених Байерсдорфа. За це їх відзначили найви-щою нагородою – Нобелівською премією.

Крім робіт відомих фотохудожників, на виставці можна було побачити знімки і звичайних прихильників цієї косметики. Вони також присвячені сторічному ювілею фірми. В одній із соціальних мереж було оголошено конкурс на кращу фотографію, яка б змогла проілюструвати головну ідею «Турботи на дотик». Переможців щедро нагородили дорогими подарунками.

А жителі Харкова та гості міста вже

в суботу на вернісажі могли прийняти участь в розіграші призів від NIVEA, «при-гоститися» маленькими синіми баночка-ми білосніжного крему з «Дерева добра» і подивитися на роботи відомих українсь-ких майстрів.

Далі пересувна виставка відвідає Дніп-ропетровськ та Одесу. І там знову ук-раїнські представники всесвітньовідомої компанії будуть відкривати для всіх нас особливу планету піклування про близьких від NIVEA.

Леся БугайФото автора

ЗАСНОВНИКИ: Золочівська районна державна адміністрація, Золочівська районна рада, Золочівська редакція районної газети “ЗОРЯ” Харківської області.

Виходить українською та російською мовами.Газета виходить у суботу.

Реєстраційне свідоцтво ХК №719 від 16.05.2000 р. Індекси 61796, 94505

Головний редактор В.С.Мірошникголовного редактора 5-14-79

заступника головного редактора 5-13-35

загального відділу 5-00-36

комп’ютерного відділу 5-12-80 факс 5-12-80

Email: rzorya@mail.ru

Адреса редакції: пл. Леніна, 6, смт. Золочів, 62203.

Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Матеріали з позначкою ® публікуються на правах реклами.Редакція залишає за собою право редагувати і скорочувати текст.Висловлені авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції.Листування з читачами лише на сторінках газети.Редакція не пересилає скарги у різні інстанції.Газета надрукована офсетним способом.Обсяг - 8 друкованих аркушів. Тираж 3984 прим.Надруковано ТОВ “Фактор-друк“, м.Харків, вул. Саратовська, 51. Тел. 8-2-7175013. Замовлення №

Піклуванню від NIVEA – 100!!!Піклуванню від NIVEA – 100!!!

ДОСУГДОСУГ

ОВЕНФизическое состояние улучшится, деловой

энтузиазм будет зашкаливать, поэтому бери-тесь за дела, которые нуждаются во вложе-нии мощных энергоресурсов. Выходные - вре-мя эмоциональной разгрузки.

ТЕЛЕЦ Беритесь за задания, которые творчески

воодушевляют и хорошо оплачиваются. Ос-танетесь в выигрыше. На среду запланируйте самые важные дела, т.к. они должны успешно решиться.

БЛИЗНЕЦЫОжидается небывалый финансовый успех,

демонстрируйте талант бизнесмена и хозяйс-твенника и наполняйте кошелек! Искренне выражайте все, что накипело на душе; плю-сов от этого будет больше, чем минусов.

РАК Раки максимально продемонстрируют

талант в роли гуру-специалиста. Именно на работе вас оценят достойно. С домашними и

шефом, к сожалению, все наоборот: здесь вы бессильны верховодить.

ЛЕВЛьвы настроены на покорение карьерного

небосклона. Начальство не нарадуется и го-тово платить вам столько, сколько захотите. Поэтому скорее ловите момент! Ближе к кон-цу недели можете идти на поводу у прихотей.

ДЕВАБлагоприятные события начала недели

настроят на положительные эмоции и новые свершения. Работайте с вдохновением и на-полняйте карманы, пока везет на заработки. А вот дома может возникнуть напряжение.

ВЕСЫНадвигается период важных событий. Ско-

рее всего, вы сможете добиться повышения в должности или перехода на новое место ра-боты. Однако это может не оправдать ваших надежд.

СКОРПИОННа работе складывается непростая об-

становка. Держите язык за зубами; интриги усугубляют и без того взрывоопасную ситу-ацию. Существует возможность финансовых затруднений. Деньги - “яблоко раздора”.

СТРЕЛЕЦВ финансовой сфере вы получите не сов-

сем то, на что рассчитывали. Поэтому не слишком надейтесь на благополучие конеч-ного результата. Бдительность предотвратит нежелательное развитие ситуации.

КОЗЕРОГЕсли вы решили заняться поиском покро-

вителя, который помог бы вам решить неко-торые проблемы, новая неделя - не лучшее время для этого. Лень может поставить крест на некоторых весьма перспективных планах.

ВОДОЛЕЙПервая половина недели даст хороший

старт, и те, кто смогут воспользоваться бла-гоприятным расположением звезд, будут, что называется, стричь купоны еще месяц.

РЫБЫУспех и признание ждут вас в ближайшем

будущем. Больше доверяйте окружающим; не волнуйтесь, что кто-то отправит на дно дело всей вашей жизни. Коллег сейчас лучше не критиковать, они и так много для вас делают.

АСТРОПРОГНОЗ на 17 октября - 23 октября

Начало в предыду-щем номере

К а ш е м и р о в а я или Шерстяная свадьба

47 лет совместной жизни. Подарите супругам одежду из шерсти или кашемира, уютную, теплую и надежную, как их любовь.

Аметистовая свадьба48 лет супружества. Муж дарит жене украшение из аме-

тиста в знак супружеской верности. Этот камень сим-волизирует честность и ясность намерений, которые за 48 лет совместной жизни должны были окончательно определиться.

Кедровая свадьба49 лет совместной жизни. Это дерево такое прочное,

надежное и теплое, как ваши отношения. Принято да-рить веера из дерева, а также различные резные шкатул-ки.

Золотая свадьбаПятидесятилетие свадьбы. Дожить до этого юбилея

выпадает избранным, а потому эта годовщина празд-нуется торжественно и пышно. Приглашают родных и близких, обязательно детей, внуков, правнуков, друзей и сослуживцев. Главным подарком на золотую свадьбу ста-новятся новые обручальные кольца взамен тех, что были подарены 50 лет назад. Ведь золото могло истереться с годами, поэтому старые кольца передаются как семей-ная ценность неженатым внукам и правнукам. В день 50-летия свадьбы можно устроить повторный обряд брако-сочетания.

Изумрудная свадьба55 лет супружества. Яркость чувств да не утратится

с годами! Ярко-зеленый камень изумруд должен подтвер-дить то, что супруги до сих пор питают друг к другу яр-кие эмоции. На эту годовщину принято дарить украше-ния с изумрудом.

Бриллиантовая или Алмазная свадьбаШестидесятилетний юбилей. Бриллиант - символ

этой годовщины, это самый твердый из драгоценных камней. Он символизирует прочность брачного союза. В этот день дети и внуки дарят супругам украшения из бриллиантов.

Железная свадьба65 лет супружества. Эта годовщина – довольно редкое

событие, которое свидетельствует о прочности семей-ных уз, что за такое время стали твердыми, как желе-зо. Обычно в этот день дарятся ажурные железные под-ставки или сувениры из железа.

Продолжение в следующем номере

Еще Платон размышлял о том, почему люди так охотно целуют-ся. Его теория выглядела следу-ющим образом. Раньше человек напоминал по форме шар. У него было четыре руки, четыре ноги и две головы, одновременно муж-ская и женская. Это единое су-щество, однако, было слишком высокомерно, и Зевс, разгне-вавшись, разделил его на “муж-скую” и “женскую” половинки. И только посредством поцелуя, по мнению Платона, соединение происходит вновь. В любом слу-чае, разлука была наказанием. Зевс вовсе не собирался дарить людям удовольствие... И просчи-тался!

По мнению психологов, поце-луй успокаивает нервную сис-тему и предотвращает стрессы. Любители целоваться чаще про-являют себя оптимистами, они уверены в своих силах, скорее добиваются профессиональных и личных успехов. Поцелуй - это

целый “букет” сложных химичес-ких реакций. Во время поцелуя

партнеры обмениваются 7 мг жиров, 0,7 мг белков, 0,45 мг раз-личных солей. Кроме того, из уст в уста при поцелуе переходит около 200 стрептококков, стафи-лококков и многочисленных бак-терий, 95% из них безвредны.

В энциклопедии “Британника” приводится следующая форму-лировка: “Поцелуй - прикоснове-ние или ласкательное движение губами по губам, щеке, руке или ноге другого человека, исполь-зуется для выражения симпатии, приветствия, в знак почтения или сексуального тяготения”.

В Большой советской энцик-лопедии вы не найдете статью о поцелуе. А вот Владимир Даль описывает поцелуй так: “Цело-ванье, лобызанье, однократное приложенье уст в знак любви, дружбы, привета, уваженья и прочее”. Знаток “живого русско-го языка” сообщает также, что в старину и вместо “До свидания!” наши предки в шутку говорили: “До первого поцелуя”.

Поцелуями непременно при-ветствовали друг друга при

встрече первые христиане. В средние века поцелуем завер-шалась церемония посвящения очередного кандидата в рыцари. В Древнем Вавилоне публичные поцелуи карались самым суро-вым образом. Женщине, которую видели целующейся на людях, грозило отрезание ушей, а муж-чина мог лишиться верхней губы. В XVIII веке, когда бушевали эпиде-мии чумы, бешенства, сифилиса, европейские врачи предосте-регали пациентов: “Никогда не целуйте уста того, о чьем здравии вы не ведаете доподлинно”.

Древнегреческий философ Платон нарек поцелуй “обменом между двумя душами”. Сегодня некоторые медики называют по-целуй своего рода судорогой или спазмом, в котором участ-вуют 29 больших и малых мышц. Исследования подтверждают, что те, кто часто целуется, реже страдают заболеваниями же-лудка, желчного пузыря, системы кровообращения, а, кроме того, лучше спят.

Продолжение в следующем номере

Всё обо всех Всё обо всех годовщинах годовщинах

свадьбы свадьбы

Из истории поцелуяИз истории поцелуя

КОЛОДЦЫ любой глубины! Чистка, устранение проблем, сливные ямы, выполнение

земляных работ. Гарантия качества! Тел. 066-75-29-908, 097-21-50-791

Р Е К Л А М АР Е К Л А М АР Е К Л А М А З О Л О Ч І ВР Е К Л А М А З О Л О Ч І В

ПРОДАМ кольца железобетонные б/у, в хорошем состоянии. Тел. 066-75-29-908

ПРОДАМ комнату в г. Харьков, возле ст.м. “Хо-лодная гора“, недорого. Средний этаж, не угловая,

свои телефон, балкон и др. Возможна продажа с мебелью и бытовой техникой. Тел. 096-734-88-26

Р Е К Л А М А Р Е К Л А М А Б О Г ОД У Х І ВБ О Г ОД У Х І ВПРОДАМ ВАЗ-2121 “Нива“, 1978 г.в.,

в нормальном состоянии, цвет зеленый. Цена 2300 у.е. Тел. 066-174-24-06

ПРОДАМ ВАЗ-2107, 1994 г.в. Тел. 050-54-64-236Ввважати недійсною довідку про взяття на облік

платника податків форми № 4ОПП на СОЛОМАХУ Володимира Івановича

ПРОДАМ доїльний апарат. Тел.: 067-73-51-524

УТЕРЯНО удостоверение ветерана труда и карточка метрополитена на имя

ШМАТКО Маквала Бегларовна

ТРЕБУЮТСЯ рабочие на производство еврозаборов, тротуарной плитки. Тел. 5-05-65,

099-94-19-072, 067-57-37-299