2
08 MEDICAL NETWORK 2011 www.augen.co.at CIBA VISION CIBA VISION www.augen.co.at MEDICAL NETWORK 2011 09 CIBA VISION Promotion Tour „Let’s rock“ Zu zwei Premieren lud CIBA VISION Österreich Geschäftsführer Andreas Zürn einen ganzen Kinosaal voll Kontakt- linsen-Anpasser. Premiere 1: Die CIBA VISION Promotion Tour. Premiere 2: Der neue Harry Potter Film. 100.000 Kontakte für gutes Sehen In Shopping Malls und Cinecenters in ganz Österreich sprachen Promotoren von CIBA VISION junge Menschen an, filterten mit einem Screening-Sehtest potenzielle Kontaktlinsen-Träger heraus und schickten sie mit einem Coupon für ein StarterSet zu den Kontaktlinsen-Anpassern in rund 500 Augenarztordinationen und Optikgeschäften, die sich an dieser Aktion beteiligten. Zürn: „Bei unserer Aktion haben wir viele Menschen getroffen, die schlecht sehen, aber noch keine Brille oder Kontakt- linse tragen. Diese potentiellen Kunden versuchen wir zu unseren Anpass-Partnern in den Ordinationen und Augenoptik- Geschäften zu bringen.“ Der CIBA VISION Geschäftsführer bedankte sich bei den Anpasspartnern in 500 Augenarzt-Ordinationen und Optik- geschäften, die an dieser Aktion teilge- nommen haben und zusammen mit CIBA VISION zusätzliche Bewegung in den Kontaktlinsen-Markt gebracht haben. Zwei Premieren mit CIBA VISION „Learn. Lead. Succed Together.“ war das Motto des CIBA VISION European Eyelife Summit in Rom, zu dem sich führende Kontaktlinsen-Anpasser aus dem ganzen Kontinent trafen. Die Teilnehmer erwartete ein wissenschaft- liches Vortragsprogramm mit einem weiten Spektrum. Tief beeindruckend die Key Note Speech des Wissenschafts-Abenteurers und Ballonfahrers Dr. Bertrand Piccard (Foto unten links). Dr. Piccard zeigte, wie man Herausforderungen bei der Arbeit und im Leben neu bewer- tet, um seine Möglichkeiten zu erhöhen und seine Träume zu erfüllen. CIBA VISION European Eyelife Summit Highlights aus den Vorträgen Prof. Brien Holden (Foto links) gab einen Überblick über die verfügbaren Daten zur Prävalenz und Morbidität von Myopie und sprach über die aktuellen wissenschaftlichen Grundlagen der Entwicklung dieser Erkrankung. Dr. David Troilo (USA), Dr. Padmaja Sankaridurg (Australien) und Marco van Beusekom (Niederlande) beschäftigten sich mit Fragen der Myopiekorrektur mittels optischer Produkte. In ihrer Präsentation sprachen Kathy Dumbleton und Craig Woods (beide Kanada) über die verschiedenen Aspekte der Non- Compliance von Patienten mit den Empfehlungen, die ihnen ihre Ärzte bezüglich des Tragens und der Pflege von Kontaktlinsen mit auf den Weg geben. In ihrer Präsentation unterstrichen sie noch einmal die Verantwortung von Augenärzten, ihre Patienten umfassend zu den Themen Linsenwechsel und Linsenpflege zu beraten. Dr. Philip Morgan (GB) und Jason Nichols (USA) gaben einen Überblick über Fortschritte bei Tageslinsen: Verringerte Dicken- profile, Interaktion des Lides mit der Linse und optimierte Mate- rialien und Verpackungen. In seiner Präsentation verwies Franck Leveiller (Frankreich) auf CIBA VISIONs neueste Innovationen und unterstrich das Ziel von CIBA VISION, ein breites Spektrum an Produkten liefern zu können, die nicht nur die Sehfähigkeit verbessern, sondern auch neue therapeutische und präventive Lösungen bieten, die eine große Bandbreite von visuellen Bedürfnissen erfüllen. Die Doktoren Philipe Protat und Myriam Demilliere (beide Frank- reich) stellten die Ergebnisse einer neuen Studie mit 500 Trägern von Hydrogel-Kontaktlinsen vor, die erkennen lässt, bei wie vielen Kontaktlinsenträgern AIR-OPTIX ® -Aqua-Linsen (als Vertreter der jüngsten SiHy-Materialien für Kontaktlinsen) angepasst werden könnten. Die Doktoren befürworten den Einsatz von Materialien mit einer hohen Sauerstoffdurchlässigkeit zur Korrektur von Myo- pien, Hyperopien, Astigmatismen und Presbyopien. Rom: Beteiligung aus Österreich Eine Gruppe österreichischer Kontaktlinsen-Anpasser nahm am CIBA VISION European Eyelife Summit teil. FOTOS: MEDICAL NETWORK / DR. ERICH FEICHTINGER

zwei Premieren mit ciBa Vision - augen.co.at · • Sie bieten Ihren Kontaktlinsen-Kunden einen Halbjahresbedarf an Pflegemitteln in kompakter Größe. • Mehr Komfort durch zusätzliche

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: zwei Premieren mit ciBa Vision - augen.co.at · • Sie bieten Ihren Kontaktlinsen-Kunden einen Halbjahresbedarf an Pflegemitteln in kompakter Größe. • Mehr Komfort durch zusätzliche

08 • M e d i c a l n e t w o r K 2 0 11 • w w w . a u g e n . c o . a t

C I B A V I S I O N C I B A V I S I O N

w w w . a u g e n . c o . a t • M e d i c a l n e t w o r K 2 0 1 1 • 09

ciBa Vision Promotion tour „let’s rock“

Zu zwei Premieren lud CIBA VISIoN Österreich Geschäfts führer Andreas Zürn einen ganzen kinosaal voll kontakt- linsen-Anpasser. Premiere 1: Die CIBA VISIoN Promotion Tour.Premiere 2: Der neue Harry Potter Film.

100.000 kontakte für gutes Sehen In Shopping Malls und Cinecenters in ganz Öster reich sprachen Promotoren von CIBA VISIoN junge Menschen an, filterten mit einem Screening-Sehtest potenzielle kontaktlinsen-Träger heraus und schickten sie mit einem Coupon für ein StarterSet zu den kontaktlinsen -Anpassern in rund 500 Augenarztordinationen und optikgeschäften, die sich an dieser Aktion beteiligten.

zürn: „Bei unserer Aktion haben wir viele Menschen getroffen, die schlecht sehen, aber noch keine Brille oder Kontakt-linse tragen. Diese potentiellen Kunden versuchen wir zu unseren Anpass-Partnern in den Ordina tionen und Augenoptik-Geschäften zu bringen.“

Der CIBA VISION Geschäftsführer bedankte sich bei den Anpasspartnern in 500 Augenarzt-Ordinationen und Optik-geschäften, die an dieser Aktion teilge-nommen haben und zusammen mit CIBA VISION zusätzliche Bewegung in den Kontaktlinsen-Markt gebracht haben.

zwei Premieren mit ciBa Vision

„Learn. Lead. Succed Together.“ war das Motto des CIBA VISIoN European Eyelife Summit in Rom, zu dem sich führende kontaktlinsen-Anpasser aus dem ganzen kontinent trafen. Die Teilnehmer erwartete ein wissenschaft-liches Vortragsprogramm mit einem weiten Spektrum.Tief beeindruckend die key Note Speech des wissenschafts-Abenteurers und Ballonfahrers Dr. Bertrand Piccard (Foto unten links). Dr. Piccard zeigte, wie man Herausforderungen bei der Arbeit und im Leben neu bewer-tet, um seine Möglichkeiten zu erhöhen und seine Träume zu erfüllen.

ciBa Vision european eyelife summit

Highlights aus den VorträgenProf. Brien Holden (Foto links) gab einen Überblick über die verfügbaren Daten zur prävalenz und morbidität von myopie und sprach über die aktuellen wissenschaftlichen Grundlagen der entwicklung dieser erkrankung.

Dr. David Troilo (uSA), Dr. Padmaja Sankaridurg (Australien) und Marco van Beusekom (Niederlande) beschäftigten sich mit Fragen der myopiekorrektur mittels optischer produkte.

In ihrer präsentation sprachen kathy Dumbleton und Craig woods (beide Kanada) über die verschiedenen Aspekte der Non-Compliance von patienten mit den empfehlungen, die ihnen ihre Ärzte bezüglich des Tragens und der pflege von Kontaktlinsen mit auf den Weg geben. In ihrer präsentation unterstrichen sie noch einmal die Verantwortung von Augenärzten, ihre patienten umfassend zu den Themen Linsenwechsel und Linsenpflege zu beraten.

Dr. Philip Morgan (GB) und Jason Nichols (uSA) gaben einen Überblick über Fortschritte bei Tageslinsen: Verringerte Dicken-profile, Interaktion des Lides mit der Linse und optimierte mate-rialien und Verpackungen.

In seiner präsentation verwies Franck Leveiller (Frankreich) auf CIBA VISIONs neueste Innovationen und unterstrich das Ziel von CIBA VISION, ein breites Spektrum an produkten liefern zu können, die nicht nur die Sehfähigkeit verbessern, sondern auch neue therapeutische und präventive Lösungen bieten, die eine große Bandbreite von visuellen Bedürfnissen erfüllen.

Die Doktoren Philipe Protat und Myriam Demilliere (beide Frank-reich) stellten die ergebnisse einer neuen Studie mit 500 Trägern von Hydrogel-Kontaktlinsen vor, die erkennen lässt, bei wie vielen Kontaktlinsenträgern AIr-OpTIX®-Aqua-Linsen (als Vertreter der jüngsten SiHy-materialien für Kontaktlinsen) angepasst werden könnten. Die Doktoren befürworten den einsatz von materialien mit einer hohen Sauerstoffdurchlässigkeit zur Korrektur von myo-pien, Hyperopien, Astigmatismen und presbyopien.

Rom: Beteiligung aus ÖsterreichEine Gruppe österreichischer Kontaktlinsen-Anpasser nahm am CIBA VISION European Eyelife Summit teil.

FO

TO

S:

ME

dIC

AL

NE

TW

OR

K /

dR

. E

RIC

H F

EIC

HT

ING

ER

Page 2: zwei Premieren mit ciBa Vision - augen.co.at · • Sie bieten Ihren Kontaktlinsen-Kunden einen Halbjahresbedarf an Pflegemitteln in kompakter Größe. • Mehr Komfort durch zusätzliche

10 • M e d i c a l n e t w o r K 2 0 11 • w w w . a u g e n . c o . a t

C I B A V I S I O NFO

TO:

RO

BER

T d

ALy

/ O

JO I

MA

GES

/

GET

Ty I

MA

GES

alles gute für die augen ihrer Kontaktlinsen-KundenMangelnde Hygiene und die falsche Anwendung von Pflegemitteln sind Hauptursache für komplikationen beim Tragen von kontaktlinsen. In vielen Fällen können Verträglichkeitsprobleme durch das richtige Pflegeverhalten und die Auswahl zuverlässiger Pflegeprodukte vermieden werden.

Ursachen von Komplikationen

die neuen suPer 4erNeue kompakte Halbjahres-Packungen setzen die Erfolgsgeschichte der CIBA VISIoN Pflegemittel am österreichischen Markt fort.

• Mit den neuen SUPER 4ern setzen Sie als Kontaktlinsen-Anpasser auf die Produkte des Marktführers.

• Sie bieten Ihren Kontaktlinsen-Kunden einen Halbjahresbedarf an Pflege mitteln in kompakter Größe.

• Mehr Komfort durch zusätzliche AQUIFY® Benetzungstropfen zur AOSEPT®-Packung.

• Praktische Reisegrößen.

wEITERE INFoS UND BESTELLUNG: CIBA VISIoN Service-Telefon 01 / 798 92 94

Große Aufmerksamkeit hat die CIBA VISION Pflegemittel-Medienkampagne mit New York Gewinnspiel gebracht.

Die neuen SUPER 4ER sollen nun helfen, das Bewusstsein für hochwertige und gut anwendbare Pflegemittel zu stärken.

AOSEPT® PLUS ist hervorragend geeig-net für empfindliche Augen. Es ist tem-peraturstabil und damit sicher auf Reisen und weist laut IER-Studie das niedrigste Niveau an pflegemittelinduzierten korne-alen Stippen auf.

Als konservierungsmittelfreies Produkt eignet sich AOSEPT® PLUS besonders für empfindliche Augen. Noch mehr Effekt wird durch manuelle Reinigung erreicht.

SOLO CARE AQUA® für weiche Kontakt-linsen sorgt mit Silber-Ionen-Technologie für zusätzliche Hygiene und bewahrt die Feuchtigkeit.

SOLO CARE AQUA® übertrifft sogar die von FDA, ISO und ANSI geforderten Desinfek tionsleistungen.

Viele haben in den letzten Monaten vom kaufanreiz des TUI-Gewinnspiels von CIBA VISIoN in kooperation mit der Tageszeitung „Heute“ profitiert.

Damit niemand im Flugzeug auf die gewohn ten pflegemittel verzichten muss, gibt es SOLO CAre AQuA® und AOSepT®

pLuS auch in der praktischen reise-packung. Das Travelpack hat sich seit vielen Jahren bewährt und wird für den Gewinner der New York Traumreise ein unersetzlicher Begleiter sein.