1

PŘEDNÁŠKA O ČINNOSTI Horské služby se v sobotu 25. února konala na Rýchorské boudě. Více na str. 8.Foto: Aleš Vaníček

ŽACLÉŘSKÝŽACLÉŘSKÝzpravodaj

BŘEZEN 2012 | ROČNÍK 20 | ČÍSLO 3 | zpravodaj@zacler.cz měsíčník města Žacléř

Je dobré mít v životě nějakou jistotu. Moci se na něco spoleh-nout, vědět, že to tak bude. Zvláště jistotu neochvějnou, lety prověřenou. Třeba minulý měsíc. Hlá-sili sněžení a vítr. To člověka hned napad-ne: Vyjedu od domu? Dostanu se na hlavní silnici? Jaká bude si-

tuace u Stachelbergu? Přesto, že nejsem zastáncem mínění o věč-ně zaskočených silničářích, nevím. Ale jedno vím zcela jistě. Že alespoň jednou v Žacléři dojde k výpadku elektrického proudu. Jsem proto v klidu. Je mi jasné, že nemám moc otvírat ledničku, že pracovat z domu bude kvůli nedostupnému internetu obtíž-nější, že budu mít studený oběd. Nezoufám, jsem připravený. A vždy si maně vzpomenou na návštěvu Sýrie. Ne současné, vá-lečné, ale běžné země středního východu. Kdysi dávno. Vidím poklidné ulice plné krámků, před nimi sedících obchodníků a věčně vrčících elektrocentrál. Asi tu taky mají své jistoty.

Text: Aleš VaníčekFoto: internet

JE DOBRÉ MÍT JISTOTU

V březnu 1882 bylo korunováno úspěchem mnohaleté úsilí teh-dejších představitelů města a podnikatelů a započaly práce na zřízení železničního spojení mezi Žacléřem a Královcem. Drob-nou zajímavostí je skutečnost, že byla zvažována zcela jiná trasa vedení železnice přes Křenov, Prkenný Důl do Žacléře, ke ka-menouhelnému dolu a dále do Jelení Hory. Dne 30. března byl položen základní kámen ke stavbě staniční budovy. V poměrně krátké době byla stavba dokončena, již 5. října odpoledne téhož roku byl za účasti široké veřejnosti slavnostní jízdou do Královce

zahájen provoz železnice. Děti v tento den nemusely do školy a výlet vlakem do Královce se pro mnohé z nich stal nezapome-nutelným zážitkem, v Královci byli účastníci pohoštěni, večer se navraceli zpět. Železnici spojující Žacléř se světem zřídila a pro-vozovala Rakouská lokální železniční společnost ÖLEG a hojně ji využívaly zdejší průmyslové podniky – porcelánka, textilní továrna, sklárna aj. Smutným paradoxem je skutečnost, že 130 let poté, téměř na den přesně, se 22. února 2012 pod náporem sněhu a z důvodu bezútěšného technického stavu zřítila skladní

2

technické služby a aktualita

TECHNICKÉ SLUŽBY ŽACLÉŘ INFORMUJÍ OHLÉDNUTÍ ZA ROKEM 2011 NA ÚSEKU VODOVODY A KANALIZACE

Rok 2011 byl rokem v ý z n a m -ných změn ve vodo-hospodář-ské infra-s t r u k t u ře

města. O průběhu realizace nejviditelněj-ších akcí, tedy o stavbě kanalizace v Bobru a o rekonstrukci kanalizace v Červené a Bílé kolonii, jste již byli ve zpravodaji in-formováni. Předmětem tohoto článku je seznámit obyvatele města s pracemi, které mají za cíl snižovat ztráty vody z potrubí a více využívat vodu z podzemních zdrojů na Rýchorách. Jedná se o akce rozsahem stavebních prací podstatně méně náročné, ale jejich význam je zásadní. Vodovodní potrubí v našem městě jsou z velké části sto let staré, další potrubí včet-ně přípojek byla realizována v padesátých a sedmdesátých letech minulého století, v době vrcholícího budování socialismu a o kvalitě takových staveb si jistě udělá ob-rázek každý čtenář sám. V posledních 30 - 50 letech docházelo pouze k minimální obnově. Obnova vodovodních řadů je proces dlouhodobý a finančně náročný. Této pro-blematice byla věnována větší pozornost teprve od roku 2005. Jednou z klíčových informací je vědět, kolik vody město Žac-léř potřebuje a jaké jsou ztráty z potrubí. Vodovodní síť byla nejprve postupně vy-bavena spolehlivým měřícím systémem. V důsledku stavu sítě jsme museli řešit celou řadu technických problémů. Po získání spolehlivých údajů o ztrátách vody a na základě jejich vyhodnocení bylo rozhodnuto provést monitoring vo-dovodních řadů technikou na vyhledává-ní úniků vody. Již první zkušební měření provedené v dubnu odhalilo velkou skry-

tou poruchu v blízkosti penzionu Diana. Dále byly například lokalizovány poruchy Na Pilíři u mateřské školy a v křižovatce u sídla Policie ČR. Oprava byla kompli-kovaná, voda nevytékala na povrch, ale odtékala do starého teplovodního kanálu. Potřebu vody pro město Žacléř se v dů-sledku výše uvedených oprav podařilo bě-hem jediného roku snížit o jednu čtvrtinu. Další problematikou řešenou v roce 2011 bylo zvýšení využití rýchorského prame-niště. Mnozí obyvatelé argumentují proti zvyšující se ceně vody často tím, že voda drahá být nemusí, protože přiteče z hor sama. To má svojí logiku, nicméně realita je bohužel jiná.Největší tlakové pásmo vodojemu Zámek, zahrnující celé náměstí, Pilíř a ulici Ko-menského až po křižovatku pod Keram-techem se z Rýchor zásobovat vodou až do dubna 2011 nedalo a bylo zásobováno z úpravny vody v Prkenném Dole. Voda tedy do tohoto vodojemu sama nepřiteče, musí se čerpat. Vyšší využití prameniště je podmíněno propojením tlakových pásem vodojemu Spodní Porcelánka a vodojemu Zámek, což bylo po předchozím ověření funkč-nosti tohoto řešení provedeno v polovině dubna 2011. Společně se snížením ztrát vody z potrubí bylo docíleno snížení vý-roby vody na úpravně vody za rok 2011 oproti roku 2010 o 11,3%. Při monitorování řadů bylo zjištěno, že značná část povrchových částí šoupat je poškozená či zcela zničená, v důsledku zvyšování komunikací jsou často ventily nepřístupné, nefunkční a pro další měření a manipulaci nepoužitelné. Monitoring vodovodní sítě bude prová-děn i v roce 2012. Předcházet mu však musí oprava některých šoupat, zejména v ulici Komenského. Vlastníci dotčených přípojek budou o opravách šoupat infor-

mováni s dostatečným předstihem, aby bylo možno provést výměnu nejen šou-pěte, ale i přípojky pokud je nevyhovující. Po dokončení těchto oprav bude provede-no měření, vyhodnocení a opravy případ-ných poruch. Závěrem ještě zdůrazním velmi zásad-ní věc pro všechny naše odběratele vody. Provedená opatření mají přímý dopad na cenu vodného. Neumožní bohužel oka-mžité snížení ceny, takovou ekonomic-kou sílu nemají, ale významně zpomalují její zvyšování. Bez provedených úprav by zdražení vodného od 1. ledna 2012 mu-selo být zhruba o 1,35Kč za 1m3 vyšší než je. Tato skutečnost je v období, kdy v podstatě vše zdražuje, pro obyvatele měs-ta Žacléře příznivá. Jak ve snižování ztrát vody, tak i v dalším zvýšení využití vody z prameniště Rýchory budeme samozřejmě pokračovat.

NABÍDKA SNADNĚJŠÍHO INFORMOVÁNÍ O ODSTÁVKÁCH

VODY PRO ODBĚRATELE

V současné době informuje naše společ-nost o haváriích a jimi vynucených od-stávkách dodávky vody vybrané zástupce veřejné a státní správy, správce bytového fondu a zástupce firem či institucí závis-lých na dodávkách vody. Informace jsou zasílány e-mailem. Rádi bychom tuto službu rozšířili i na fyzické osoby. Pokud je tedy z Vaší strany zájem o zasílání těchto zpráv, pošlete na e-mail: roubinek@tszacler.cz stručnou žádost o zasílání zpráv o odstávkách vody. Ve zprá-vě uveďte o jakého odběratele se jedná a adresu objektu, kde dochází k odběru vody. Vaše e-mailová adresa bude přiřazena do příslušného adresáře.

Ing. Miroslav Roubínekvedoucí úseku vodovody a kanalizace

ŽACLÉŘSKÉ NÁDRAŽÍ

3

aktuality

budova navazující na staniční budovu. Objekt je ve vlastnictví Českých drah, a.s., která byla o události tentýž den uvědoměna. Zlatá éra žacléřského nádraží již bohužel pominula, jen budoucnost ukáže, zda se ještě navrátí.

Bohatou historii žacléřské železnice oživí alespoň na chvíli výstava věnovaná této tématice v Městském muzeu Žacléř v letní sezóně.Text: Bc. Eva Rennerová

Foto: muzeum Žacléř

PROJEVY SOUSTRASTI K ÚMRTÍ VÁCLAVA

HAVLAVe dnech 20.- 23. prosince 2011 byly na Městském úřadu a v Městském muzeu Žacléř k dispozici kondo-lenční listiny, na kterých jste mohli svým podpisem vyjádřit úctu zesnu-lému Václavu Havlovi. Archy s pod-pisy byly následně odeslány do sídla Kanceláře Václava Havla ve Voršilské ulici v Praze. Koncem měsíce ledna nám byl doručen děkovný dopis paní Dagmar Havlové, jeho znění je otiš-těno vedle. Všem, kteří svůj podpis na listiny připojili tímto děkujeme.

Místostarostka Bc. Eva Rennerová

DOPLNĚNÍ KE ZPRÁVĚ O ČINNOSTI SOCIÁLNĚ

ZDRAVOTNÍ KOMISEV únorovém Žacléřském zpravodaji byla zveřejněna zpráva o činnosti sociálně zdra-votní komise rady města. Nechci „ubírat“ na této zprávě o činnosti, naopak se připo-juji k výzvě – zapojte se i vy další do její aktivní činnosti při různých akcích.Chtěla bych pouze doplnit zmínku o fi-nanční podpoře k úhradě dopravy autobu-sem na výlety. Nejedná se jen o podporu Klubu žen, který tyto zájezdy organizačně zajišťuje. Tyto se konají pro všechny zá-jemce z řad seniorů našeho města. Jsou vždy řádně plakátovány a také oznámeny prostřednictvím KTŽ. Zde také platí naše výzva – připojte se k řadám spokojených výletníků, plánujeme pro letošní rok dva zájezdy a to v červnu a v září.

R. Koudelková

Městský úřad Trut-nov, oddělení do-pravně správních agend, vyzývá řidiče, aby včas přistoupili k další etapě výměn řidičských průkazů. U řidičských průka-zů vydaných od 1.

ledna 2001 do 31. prosince 2002 jsou tak jejich držitelé povinni učinit nejpozději do 31. prosince 2012 a řidičské průkazy vyda-né od 1. ledna 2003 do 30. dubna 2004 je nutno vyměnit nej-později do 31. prosince 2013. Ve správním obvodu Městského úřadu Trutnov zbývá k povinné výměně do konce roku 2013 cca 6 700 řidičských průkazů!

Uplynutím stanovené doby pro jejich výměnu není možné řídit motorové vozidlo. Z toho pramení i heslo „NEVYMĚNÍŠ – NE-POJEDEŠ“. Rozhodující pro povinnost výměny je právě datum jeho vydání nikoli typ řidičského průkazu.Výměna je osvobozena od správního poplatku. S sebou je nutné vzít platný doklad totožnosti, jednu fotografii 3,5 x 4,5 cm a ři-dičský průkaz, kterému končí platnost. Výměna probíhá na pří-slušném pracovišti obecního úřadu obce s rozšířenou působností podle místa trvalého pobytu držitele řidičského průkazu – pro správní obvod Městského úřadu Trutnov je tímto místem Hor-ská 932, Trutnov (areál Autostylu). Nový řidičský průkaz bude vydán do 20 dnů od podání žádosti (popř. do 5 pracovních dnů po úhradě správního poplatku 500,- Kč).Další informace můžete získat na internetových stránkách www.vymentesiridicak.cz.

VÝMĚNA ŘIDIČSKÝCH PRŮKAZŮ

4

informace

V této souvislosti Městský úřad Trutnov upozorňuje, že řidičské průkazy vydané do 31. prosince 2000, které nebyly v předchozích etapách vyměněny ve stanovené lhůtě, pozbyly platnosti! Měst-ský úřad Trutnov proto vyzývá držitele neplatných řidičských průkazů z předešlých etap výměn, aby si splnili svoji zákonnou povinnost a odevzdali řidičské průkazy, jimž uplynula doba je-jich platnosti, na výše uvedeném detašovaném pracovišti Měst-ského úřadu Trutnov. Řidič, který by řídil s neplatným řidičským průkazem, by se do-

pustil přestupku dle zákona o silničním provozu, za což mu může být v blokovém řízení uložena pokuta až do výše 2 000,- Kč, pří-padně ve správním řízení pokuta od 1 500,- Kč do 2 500,- Kč. Pokud by si držitel řidičského průkazu nesplnil svoji povinnost danou zákonem a neplatný řidičský průkaz neodevzdal, dopou-ští se přestupku proti pořádku ve státní správě, za což mu může být uložena pokuta až do výše 30 000,- Kč.

Členové komise pro kulturu a sport se v minulém roce rozhodli podpořit pořádá-ní kulturních a sportovních akcí ve městě, zlepšit možnosti trávení volného času a vyhlásili granty na rok 2012. O příspěv-ky zažádalo celkem 19 organizátorů, kteří dodali své žádosti do poloviny prosince minulého roku.Zájemci žádali o celkovou částku 360.500,- Kč. Komise navrhla a rada města schválila

rozdělení částky 103.800,- Kč. Při rozhodování byla brána v potaz výše žádané částky, její využití, pro jak širokou skupinu obyvatel města je příslušná akce určena a jaký je podíl žadatele. Nejvyšší částka, 20.000,- Kč, byla přidělena občan-skému sdružení Bronflossrock. Mezi dal-ší podpořené pořadatele patří například Klub českých turistů, Klub žen, Tvůrčí dílna fantazie, Sbor dobrovolných hasičů,

Rýchorský autoklub, firma Gemec, Žac-léřský střízlivák ad. Podpořené akce byly zároveň zahrnuty do kalendáře kultur-ních a sportovních událostí pro rok 2012. O termínech jejich konání budete infor-mováni ve Zpravodaji, na internetových stránkách i v kabelové televizi.

Bc. Eva Rennerová

PODPORA KULTURNÍCH A SPORTOVNÍCH AKCÍ

V únorovém vydání Žacléřského Zpravodaje byla na druhé stra-ně otištěna informace k příběhu židovské dívky Saly Garncarz, kterou je třeba upřesnit, aby nedošlo k mylným výkladům. V létě roku 2008 se podařilo Městskému muzeu Žacléř zkontak-tovat paní Ann Kirschner, která žije v New Yorku, působí jako děkanka univerzity Macaulay Honors College a sepsala knihu a připravila výstavu věnovanou životnímu příběhu své maminky paní Saly Garncarz. Životní osudy paní Saly jsou úzce spjaté s naším městem z obdo-bí II. světové války. Paní Sala zde byla spolu s dalšími polskými a posléze i maďarskými dívkami vězněna v židovském táboře nu-cených prací při textilní továrně firmy G.A. Buhl v letech 1942-1945. Výstava i kniha se tomuto období věnovala. Ann Kirschner výstavu ochotně bez jakéhokoli nároku na honorář poskytla Městskému muzeu Žacléř, které panely přeložilo do českého jazyka, vytisklo ve velkých formátech a v měsících květen-září 2008 prezentovalo. Poutavý a pohnutý příběh paní Saly se setkal s velkým ohlasem u návštěvníků. V Městském muzeu Žacléř se s tímto příběhem seznámila i Karin Venhauerová, která studu-je na Filmové akademii Miroslava Ondříčka v Písku. Příběh ji oslovil natolik, že se rozhodla točit dokument, avšak pro realizaci projektu a psaní scénáře potřebovala překlad knihy. Z iniciati-

vy Karin Venhauerová byla také Petrou Eflerovou přeložena do českého jazyka kniha pojednávající o příběhu paní Saly. Karin Venhauerová zorganizovala cesty do Polska a do New Yorku, a osobně se se svým týmem setkala s paní Salou, jejím manželem a Ann. Kniha Salin dar bude v rámci jejího projektu slavnostně představena a pokřtěna dne 7. března 2012 ve Společenském cen-tru Uffo v Trutnově za účasti autorky, paní Ann Kirschner, která na tuto událost přicestuje ze spojených států. Karin Venhauero-vá dále organizuje přednášky na toto téma v Praze a Trutnově a pokračuje v natáčení dokumentu. Díky článku v Lidových no-vinách projevily zájem o Salin příběh další média a novinářka Judita Matyášová oslovila několik institucí, které se zajímají o uskutečnění přednášek ke knize v zahraničí a o vypůjčení čes-kého překladu výstavy Dopisy Sale z Městského muzea v Žacléři.Životní příběh paní Saly Garncarz nám dává nahlédnout do tem-ného období našich dějin, do časů II. světové války a dění nejen na Žacléřsku a rozhodně by neměl být zapomenut, naopak měl by sloužit k poučení. Knihu s názvem Salin dar si budete moci od března zakoupit v Městském muzeu Žacléř. Město Žacléř podpo-řilo vydání knihy nákupem 100 výtisků a dále zaplacením leten-ky paní Ann Kirschner.

Bc. Eva Rennerová

DOPISY SALE

Existují skupiny obyvatel, pro které ná-vštěva úřadu není jednoduchou záležitos-tí. Obecní či městský úřad je sice většinou umístěn v dosahu bydliště návštěvníka, je bezbariérový, i vozíčkář se v něm dokáže pohybovat. Přesto může být pro člověka se zdravotním postižením zdolání trasy

mezi bydlištěm a úřadem větší komplika-cí, než by se na první pohled zdálo, zvláště v zimním období. Problémy nekončí ani na samotném úřadu – kolik úředníků do-káže komunikovat třeba s člověkem od narození neslyšícím, který má potíže s po-rozuměním psanému textu a jeho mateř-

ským jazykem je znakový jazyk?Ve spolupráci s občanským sdružením APPN, které se, mimo jiné, věnuje zavá-dění moderních technologií do komu-nikace neslyšících, bylo právě s ohledem na potřeby zdravotně postižených při-způsobeno softwarové prostředí ONIF,

A JAK KOMUNIKUJETE S ÚŘADEM VY?

5

okénko policie a informace

BŘEZNOVÁ JUBILEA

Antonín Vobořil, Jiří Vítek, Alžběta Reichsteinová, Oldřich Kunc, Helena Vašíčková, Božena Nosiánová, Jiří

Pánek, Rudolf Friede, Ladislav Ponikelský, Magdalena Kožuchová, Josef Sychra, Anna Joudalová, Jaroslava Biemová, Marie Opočenská, Antonie Vlčeková,

Zdeňka Schubertová, Anna Pospíšilová, Milan Truchlík, Mária Součková, Věra

Hradecká a Miroslav Džunda.

umožňující online rozhovor úředníka s občanem prostřednictvím internetového připojení, s vizuálním kontaktem a archi-vací záznamu z návštěvy.„Projekt Virtuální úřad umožňuje, aby občan navštívil úředníka v jeho virtuální kanceláři na internetu. Oba se navzájem vidí a hovoří spolu, záznam návštěvy lze následně uložit a dále s ním pracovat. Je možné přizvat k rozhovoru jednoduchým způsobem další úředníky. Neslyšící občan může využít online tlumočení do zna-kového jazyka, kdy se třetím virtuálním

účastníkem návštěvy stává službu kona-jící pracovník celorepublikového online tlumočnického centra a simultánně pře-kládá vzájemný rozhovor úředníkovi do českého jazyka a neslyšícímu do znako-vého jazyka,“ společně vysvětlují Marie Horáková, ředitelka APPN, o. s. a Jaroslav Čech, ředitel společnosti, která software vyvinula.V praxi to vypadá tak, že na webové strán-ce úřadu je umístěn graficky provedený příznak či logo, signalizující, zda úředník momentálně je či není online k dispozici.

Občan na tento příznak jen klikne a do-stane se do virtuálního prostředí online kanceláře příslušného úředníka, požádá o vstup (tedy „zaťuká na dveře“) a po po-volení vstupu (tedy po „vyzvání“) vstoupí. Ve virtuální kanceláři lze využít videoroz-hovor nebo chat. Občan komunikuje z po-hodlí domova, prostřednictvím počítače a internetu. Vítejte ve 21. století.

Mgr. Marie Horáková a Ing. Jaroslav Čech

V průběhu několika posledních dnů do pondělního rána 30. 1. 2012 dosud neznámý zloděj násilím vnikl do dvou skladů jedné z firem v obci Královec. Nenechavec z objektů od-cizil kovové rošty, pístnici, hasicí přístroj, dva plechové sudy a několik desítek litrů motorové nafty a oleje. Zástupce poškozené společnosti vy-

číslil škodu na necelých 15 tisíc korun. Za přečin krádeže pro-vedené vloupáním hrozí pachateli trest odnětí svobody až na dva roky. Místní policisté se svými kolegy ze služby kriminální policie a vyšetřování po lapkovi a odcizených věcech intenzivně pátrají.

Žacléřští policisté ve středu odpoledne 1. 2. 2012 vyjížděli do Prkenného Dolu, kde v jednom z místních penzionů došlo k po-žáru střechy a podkrovní místnosti. Přivolaní policisté s vyšet-řovatelem Hasičského záchranného sboru v Trutnově šetřením zjistili, že požár vznikl s největší pravděpodobností zahořením materiálu, který se nacházel v době požáru v blízkosti komíno-vého tělesa. Při uvedeném požáru naštěstí nedošlo k žádnému zranění. Na místě prováděli zásah hasiči ze Žacléře a jejich kole-gové z Trutnova a Horního Starého Města. Škoda byla majitelem nemovitosti předběžně vyčíslena na 50 tisíc korun.

OKÉNKO POLICIEV sobotu 28. ledna pořádali členové Rýchorského autoklubu zá-vody na bobech. Mrazivá předpověď naštěstí neodradila soutě-živé děti a odvážné dospělé a tak na tradiční místo Na Poláku přicházely davy bobistů, další a další… Pořadatelům již dochá-zela zásoba startovních čísel, ale davy stále přicházely a přichá-zely. Připraveným ledovým korytem během dopoledne projelo rekordních 86 závodníků. Soutěžilo se ve dvou kolech. Sluníčko přece jen zmírnilo hlášený supermráz, náladu zlepšil i horký čaj připravený panem Pšornem.Kategorii předškolních dívek vyhrála Darina Macolová před Ka-rolínou Havlíčkovou a Simonou Mužíkovou. Mezi předškolní-

mi chlapci byl nejlepší Matěj Kubíček před T a d e á š e m Horálkem a Janem Posta-vou. V kate-gorii mladší dívky zvítězila Kamila Ha-vlíčková, na druhém mís-tě byla Eliška R y c h e t s k á ,

třetí se umístila Eliška Wágnerová. Nejrychlejším mladším chlap-cem byl Adam Fidler, druhý byl Lukáš Rohrbacher, třetí Martin Demuth. Nejlepší starší žáci: Michal Kasper, Roman Brandejs a Petr Mach. Starší žákyně: Barbora Stejskalová, Daniela Koberová a Barbora Dymáková. K všeobecné radosti všech zúčastněných byl rekordní i počet dospělých závodníků – jedenáct. Celý závod dospělých vyhrála žena, Klára Brandejsová, která porazila nej-rychlejšího muže, Václava Musila. Nejmladší kategorie soutěžila o diplomy a věcné ceny, starší o diplomy a poukázky na nákup zboží. V kategorii dospělých si odnášeli věcnou cenu nejrychlejší žena a nejrychlejší muž. O překvapení se postaral pan Petráň, který věnoval cenu útěchy nejpomalejšímu dospělému závodníkovi. Děkujeme.Děkuji též všem pořadatelům, kteří bravurně zvládli rekordní počet soutěžících a TIR baru za tradiční zázemí pro pořadatele i soutěžící. Na shledanou na dalších akcích Rýchorského autoklubu!

Mgr. Stanislav Lehký, předseda RA

BOBY 2012 – REKORD PADL!

6

aktualita a informace hasičů

Za účasti pěti týmů se na Hubertusce konal 3. ročník závodu tříčlenných družstev na běžkách. Start byl bez lyží z lavičky před boudou, cíl na tom samém místě. Trasa vedla k Rýchorskému kříži, přes Mravenečník na roh hranic a odtud sjezdem hlubo-kým sněhem zpět. Nejlepšího času dosáhl tým ve složení Adéla Mačková, Milan Melesík a Ladislav Nevlida, za což jim, stejně jako ostatním účastníků, připadla i dobrá odměna.

A. Vaníček

ZÁVODY NA HUBERTUSCE

HASIČI INFORMUJÍ

7

informace a nová poradna

Kdo by neznal žiletky, tak běžnou součást našeho života. Klasické, dvoubřité žiletky nás provázejí zhruba od roku 1903. Jejich vynálezem se proslavil Američan K. C. Gillette. Na světě může odhadem existo-vat až milión druhů žiletek s obaly, které jsou i pro svou atraktivitu předmětem sběratelské činnosti. Málo početní sběra-telé obalů od žiletek, správně čepelkových obalů, a dalších předmětů k holení, jsou označováni jako xirofilisté (podle řeckého slova „xiros“ s významem „ostrý“). Hlav-ní sběratelské období se datuje do 30. let minulého století, renesance sběratelství do 50. a 60. let 20. sto-letí. Tento sběratelský obor však téměř upadl v zapomnění mimo jiné proto, že klasickou dvoubřitou čepelku postupně nahrazují dvou a vícebřité „škrabky“ a také elektric-ké holicí strojky. Výroba klasických čepelek nezadržitelně upadá. A tak postupně končí i „klukovské nad-šení“ několika generací, které bylo pro tento druh sběratelství tolik příznačné. V současné době jsou sběratelé xirofilisté, většinou úctyhodní pánové, sdružováni, především v Klubu sběratelů kuriozit a vyvíjejí činnost na záchranu co největšího počtu čepelko-vých obalů a předmětů k holení. Je to ve-lice záslužná činnost, protože řada různě velikých sbírek i jednotlivých předmětů k holení nenávratně mizí spolu se svými zestárlými sběrateli či pouhými majiteli. A

přitom xirofilie je i kus skutečné historie.Bývalé Československo patřilo v tomto oboru k těm větším a nejúspěšnějším vý-robcům. Největším evropským výrobcem však bylo bezpochyby Německo. Území našeho státu, především v pohraničí, bylo německými firmami, např. Solingen, Kro-nenberg výrazně ovlivňováno. Proto také řada čepelkových obalů do r. 1945 nese německá nebo kombinovaná označení, zpravidla podle firemních ochranných známek. Mezi československé čepelky,

kterých je evidováno přes 4200 druhů, patří čepelky vyrobené v Čechách, na Moravě, Slovensku, Podkarpatské Rusi a čepelky vyrobené na zakázku v Německu.Jen málo zasvěcených ví, že také existují obaly „trutnovské“, např. s motivem trut-novské radnice nebo trutnovského draka. Jsou známy také obaly „vrchlabské“, obaly z Horního Maršova, z Hostinného nebo

z Krkonoš (Riesengebirge) se siluetou Sněžky. To ovšem neznamená, že by se v těchto místech žiletky – čepelky vyrábě-ly. Čepelkové obaly s názvy měst a obcí, významných podnikatelů, zajímavých tu-ristických míst, hotelů a firem plnily totiž také úlohu propagační a reklamní. Speci-fickou skupinu tvořila železářství, drob-ní kovovýrobci a nožíři, kteří ve většině případů zajišťovali obnovu ostří čepelek, tedy odborné broušení či přebroušení. V Trutnově např. železářství Hübner pro-

ti dnešnímu obchodnímu centru MÁJ nebo zbrojířství a nožířství Franz Schimek nacházející se v dnešní Farské ulici. Xirofilisty bylo dosud zjištěno 15 různých trut-novských čepelkových obalů. Jistě vás bude zajímat, že jimi jsou Emil Wagner – drogerie a parfumerie, Josef Hübner – železářství, Rudolf Kopper – drogerie, Alois Erben – drogerie, Vincenz Erben – dro-gerie, Franz Patzelt – železářské a ocelářské zboží a Franz Schimek – zbrojířství, nožířství a hoteliérství.

Do historie se dá nahlížet i netradičními způsoby. Prohlédněte si přiložené ukáz-ky několika „trutnovských“ čepelkových obalů. Můžete nám též pomoci při obje-vování dávné i nedávné historie.

Ing. Pavel Bezděk, člen KSK, Trutnov, Papí-renská 594, tel. 777 295 293.

299 000 Kčvyvolávací cena

Žacléř

odhadní cena: 600 000 Kč

BYT 2+1 v Žacléřiwww.kralovskadrazebni.cz

infolinka:+420 775 870 776KD a.s. je řádným členem České

asociace dražebníků

Dražba se koná:

ve středu 4. 4. 2012 v 10.00 h.

Hotel Blue Orange,

ul. Tupolevova 676, Praha 9

½ ceny

XIROFILIE JE TAKÉ KUS HISTORIE

Nastávající maminky, které jsou v péči soukromých gy-nekologů, mají do termínu porodu dva týdny a přejí si rodit v trutnovské porodnici, mohou navštívit tě-hotenskou poradnu při gynekologicko-porodnickém oddělení ONT. „Smyslem je především to, aby se ženy mohly seznámit s naším personálem a prostředím po-rodnice a zbavily se obav z neznámého,“ říká doktorka Dita Junková, která poradnu vede. Součástí vyšetření je kardiotokografický záznam srdeční akce miminka, během kterého porodní asistentky sepíší porodopis, získají potřebné informace a zodpoví jakékoli dotazy. V případě zájmu a s ohledem na provozní možnosti seznámí maminku s prostory porodnice včetně porod-ních sálů.„Nesporný přínos a smysl této speciální poradny je i medicínský, protože stále větší procento žen má rizi-kové těhotenství, komplikované přidruženými choro-bami nebo jinými stavy, jejichž průběh a projevy se mění s blížícím se termínem porodu,“ vysvětluje Dita

REKLAMA

Junková. Dodává, že pro lékaře je velkým benefitem vědět o těchto stavech s předstihem. Lékař má případně možnost doplnit si potřebná vyšetření aktuálního stavu maminky či o změně toho stavu. To vše umožňuje včas

PORADNA PRO MAMINKY PŘED PORODEM NOVĚ V TRUTNOVSKÉ PORODNICI

8

poradna a aktualita

REKLAMA

a správně reagovat v případě hrozícího rizika s cílem přivést na svět zdravé miminko. KardiotokografPomocí elektrod připevněných na břicho snímá kardiotokograf elektrickou aktivitu dělohy a tepovou frekvenci plodu. Přístroj po zesílení elektrickou informaci zpracovává a zapisuje v podobě

křivky na papír nebo na obrazovku. Získaná křivka má charak-teristický vzhled, z nějž zkušený lékař snadno pozná, jaké jsou základní životní funkce miminka.

Zdenka Hanyšová CeláKomunikace s veřejností

Několik desítek účast-níků se od Petra Petiry a Míly Rouska dozvě-dělo o historii a sou-časnosti organizace, je-

jím vybavení i zásadách bezpečného pohybu v horách. Velká část setkání a následné diskuze byla věnována základům první pomoci při úrazech na běžkách či cykloturistických vý-letech. „Netradiční místo na hře-beni Rýchor jsme zvolili záměrně. Šlo nám o to, aby se akce dala spojit s výletem a pobytem na čerstvém vzduchu,“ vysvětlují pořadatelé z Komise pro kulturu a sport Měst-ského úřadu v Žacléři.

Foto: Deník/ Aleš Vaníček

PŘEDNÁŠKA O ČINNOSTI HORSKÉ SLUŽBY

Firma KERAMTECH s. r. o. Žacléř, Horská 139 nabízí za velmi výhodných podmínek

PRONÁJEM SOLNÉ JESKYNĚ

ADRESA: Rýchorské náměstí čp. 116, 542 01 Žacléř.

DALŠÍ NABÍDKA:V objektu je k dispozici prostor k využití pro jiné čin-

nosti týkající se poskytování služeb pro osobní hygienu a služeb souvisejících s péčí o vzhled osob (kosmetika,

modeláž nehtů, masáže…)

PODMÍNKA:Podmínkou pronájmu je zachování účelu solné jeskyně.

Bližší informace podá Ludmila Burešová na telefonním

čísle 736 751 809 nebo na e-mailu: buresova@keramtech.cz

www.keramtech.cz

9

zprávy z knihovny a školy

SOUTĚŽ MAGNESIA-LITERA 2011Hlasovat můžete na webu: www.magnesia-litera.cz, nebo si anketní lístky můžete vyzvednout v knihovně. Soutěž o nejlepší původ-ní českou beletrii (próza, poezie, dětská kniha) vydanou v roce 2011.Přeji všem soutěžícím hodně štěstí.

ZPRÁVY Z KNIHOVNY

BESEDA - PROBLEMATIKA DROG A POTÍŽE S NIMI SPOJENÉDne 13. 12. 2011 se v městské knihovně uskutečnila beseda pro osmé třídy základní školy. Jejím cílem bylo seznámit žáky s ri-zikem užívání návykových látek a povzbuzení jejich vlastního kritického postoje na problematiku drog. Beseda pod vedením pracovnic RIAPSu Trutnov Karolíny Ubrové a Barbory Tiché se snažila dětem poskytnout objektivní pohled na tuto problemati-ku a vyvrátit tak některé mýty o drogách mnohdy prezentované

naší společností. Žáci byli například seznámeni se základními typy návykových látek, jejich účinky, zdravotními riziky a v ne-poslední řadě také s možnými sociálními dopady. Beseda byla pro děti velmi zajímavá a přínosná, což potvrdily jejich ohlasy, zájem a otevřenost. Domnívám se, že beseda splnila svůj preven-tivní účel.

Knihovnice

ŠKOLNÍ PLES 2012V závěru pololetí nás žáky Základní školy v Žacléři čekala událost, na kterou jsme se všichni velmi těšili. Byl jí „Školní ples“, který se již tradičně konal v Kulturním domě v Žacléři.Tento ples nám zůstane v paměti přede-vším tím, že v jeho průběhu dvakrát do-šlo k výpadku elektřiny :). Jednou hned v úvodu před projevem ředitele, což způso-bilo nervozitu nejen mezi všemi účastníky

plesu, ale také mezi děvčaty z tanečního kroužku „Komety“, se kterými jsem se měla zúčastnit prvního předtančení. Na-konec vše dobře dopadlo. Dodávka elek-třiny byla obnovena, ples byl zahájen, předtančení se nám, myslím, povedlo a konečně jsme se mohli pustit do tance. V průběhu plesu byla předvedena ještě další dvě vystoupení tanečních skupin ze Dvo-ra Králové.Nejdůležitější událostí plesu bylo „Šerpo-vání“ žáků 9. třídy, kteří v letošním roce

ukončí studium na naší škole. Přišli se na ně podívat jejich rodiče i další příbuzní.Ráda bych také pochválila výzdobu v ta-nečním sále, kterou vymyslela paní uč. Dočekalová, a na kterou byly použity vý-robky žáků druhého stupně. Ples se mi moc líbil. Všichni byli hezky oblečeni, taneční parket byl pořád plný a při ukončení se nám ani nechtělo domů. Už teď se těšíme na další ročník.

Rita Kahounová ze 7.A

ZÁKLADNÍ ŠKOLA INFORMUJE

ZÁPIS DO ZÁKLADNÍ ŠKOLY V ŽACLÉŘIVe čtvrtek 19. a pátek 20. ledna 2012 se konal v naší škole zápis do budoucích prvních tříd. Průvodcem celého zápisu byla postava krtečka. Děti učitelkám předvedly, jak umí stříhat, držet tužku, zavázat tkaničku, odpočítat určitý počet nebo poznávat geometrické tvary. Učitelky také sledovaly výslovnost při běžném rozhovoru a schopnost dětí reagovat na dané pokyny. Je pravda, že všechny děti projevovaly velkou snahu splnit správně každý úkol, takže odměna (sladkosti a malý dáreček) byla na místě. Zápisu se zúčastnilo 30 dětí. Těšíme se v září na shledanou. Učitelky 1. stupně ZŠ Žacléř

10

zprávy ze školky a Rada města

Rada města bere na vědomí informaci sta-rosty o možných variantách školských příspěv-kových organizací. Rada města ukládá staros-tovi předložit varianty řešení včetně jejich výhod a nevýhod na další schůzi rady města.

Rada města nemá připomínky k záměru paní Marie Průšové vybudovat kanalizační pří-pojku od domu v jejím vlastnictví do městské kanalizace v místní části Bobr.

Rada města žádá komisi pro dopravu a bez-pečnost o vyjádření k nabídce na napojení ob-jektů města na pult centralizované ochrany.

Rada města neschvaluje poskytnutí slevy na nájemném v domě čp. 215, ul. Havířská I, Žacléř, o kterou požádali. Rada města ukládá starostovi sdělit toto rozhodnutí žadatelům.

Rada města schvaluje úpravu výše nájemné-ho za byt č. 36 v domě čp. 388, ul. K. Čapka, Žacléř na částku 3700,-Kč měsíčně od 1. 2. do 31. 7. 2012. Podmínkou je aktivní spolupráce nájemníků s terénní sociální pracovnicí.

Rada města bere na vědomí odvolání proti rozhodnutí rady města ve věci připomínky k vysazení stromu. Rada města ukládá staros-tovi sdělit žadatelům podrobně důvody, které vedou radu města k nevyhovění jejich žádosti.

Rada města schvaluje odpis penále za opož-děné platby nájemného za rok 2011 České po-jišťovně ve výši 13,-Kč, společnosti GEMEC--UNION, a.s. ve výši 8,-Kč, MUDr. Illnerové ve výši 93,-Kč, MUDr. Paverové ve výši 666,-Kč, Technickým službám Žacléř, spol. s r.o. ve výši 824,-Kč za pronájem stodoly, 1.722,-Kč za

pronájem traktoru a 1.393,-Kč za proná-jem plošiny a Video-klubu a kinu Žacléř ve výši 12.919,-Kč za pronájem zařízení ka-belové televize.

Rada města dopo-ručuje zastupitelstvu

města schválit odpis penále za opožděné platby nájemného za rok 2011 Technickým službám Žacléř, spol. s r.o. ve výši 21.387,-Kč za proná-jem kotelen a 46.705,-Kč za pronájem vodovo-dů a kanalizací.

Rada města schvaluje ukončení nájemního vztahu dle smlouvy o nájmu nebytových pro-stor č. Maj.-997/2009/Il. k 29. 2. 2012. Rada města ukládá ekonomickému odboru projed-nat s nájemcem splátkový kalendář na splacení dlužné částky za nájemné včetně penále.

Rada města žádá komisi výstavby o vyjádře-ní k žádosti o závazné stanovisko k možnosti využít pozemek p.p.č. 368/3 v k.ú. Bobr k vý-stavbě objektu pro rekreaci nebo objektu pro bydlení.

Rada města bere na vědomí žádost předse-dy představenstva společnosti PBO Rho, a.s. o prodloužení splatnosti části druhé splátky za prodej akcií společnosti REHAMEDICA Žacléř, a.s ve výši 1.000.000,-Kč do 30. 6. 2012 a předává tuto žádost k rozhodnutí zastupitel-stvu města.

Rada města schvaluje výzvu k podání nabíd-ky na zakázku malého rozsahu „Správa počíta-čové sítě Městského úřadu Žacléř“ v předlože-

33. SCHŮZE RM - 27. LEDNA

ZPRÁVIČKY Z BAREVNÉ ŠKOLKYUž je tady březen, a i když máme zimu rádi - jsme přece z Krkonoš - těšíme se na jaro.

Letošní zima si s námi hrála mrazivé, za-foukané i jiskřivé hry. Jednou bylo sněhu tak málo, že nebylo ani na sněhuláka, po-tom ho zase bylo nad hlavu. Kvůli velkým mrazům jsme nemohli chodit ven a do-konce jsme museli odložit lyžařskou ško-ličku. Docela jsme, my nesauňáci, záviděli sauňákům, že se ohřáli. Když se počasí umoudřilo, užili jsme si zimního sporto-

vání i radovánek.Na zahradě MŠ jsme soutěžili o nejveselej-šího sněhuláka, stavěli jsme zimní domky, vyšlapávali bludiště a koulovali jsme se. Při bobování a sáňkování jsme se vyřádili. Těšíme se na lyžařskou školičku ve Skia-reálu Bret, kde se budeme učit jezdit na vleku, řezat správně zatáčky a taky brz-dit…když žuchneme, nevadí, je to přece jenom sníh. Do naší Barevné školky přijel z Horního Maršova Masopust. Abychom se mohli vydovádět při barevném a veselém reji, vyrobili jsme si masky, naučili se medvědí básničku, zazpívali si a zahráli na nástroje a rachotítka.Další návštěva byla paní I. Kotyková. Sešli jsme se v tělocvičně a učili se cvičit zum-bu. Prostě paráda! Těšíme se na příště.

Třída Štěňátek děkuje panu M. Gracíko-vi za sponzorský dar - počítač. Umožnil nám zpestřit činnosti dětí. Například při logopedických chvilkách, individuálních činnostech - procvičování a fixace hlásek, zdokonalování optické paměti, zrakového a sluchového vnímání, hra s programem Chytrouš atd.Naším záměrem je dovybavení ostatních tříd MŠ počítači pro zkvalitnění práce s dětmi na základě nejnovějších trendů předškolního vzdělávání. Jsme rádi, že se nám s velkou pomocí sponzorů podařilo koupit nové digitální piano, na které nemalou měrou přispěly také naše děti prodejem svých výrobků. Právě děti si nejvíce užívají nejen krásně znějící piano, ale i rytmické nástroje. A tak se nám podařilo vytvořit veselou ka-pelu z Barevné školky.

Na co se těšíme a co nás čeká: •Lyžařská školička ve Skiareálu Bret•Divadelní představení „Budulínek“

agentura Úsměv•Divadelní představení „Velikonoční

pohádka“- divadlo Mrak, v Kulturní domě Žacléř• Jaro

Děti z Barevné školky

REKLAMA

11

Rada města

ném znění a její zaslání společnostem Navigoo centrum, Josef Navrátil, Železničářská 506, 54101 Trutnov, IČ 86693514, TEZKOM, Lud-vík Kubík, Náchodská 347, 54101 Trutnov, IČ 72876328, BScom s.r.o., BSSHOP systém, Spojenecká 69, 54101 Trutnov, IČ 27466787, Melco spol. s r.o., Křížkovského 211, 541 01 Trutnov, IČ 15037720, DLNK s.r.o., E. Beneše 470, 552 03 Česká Skalice, IČ 26012162.

Rada města mění své usnesení č. 2012*32*703 takto – cena ročního nájemného činí 1.000,-Kč/rok a nájemní smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou.

Rada města schvaluje zrušení usnesení č. 2011*28*606 ze dne 18. 11. 2011 a usnese-ní č. 2012*32*704 ze dne 13. 1. 2012. Rada města schvaluje ukončení nájemní smlouvy, jejímž předmětem je pronájem garáže na st. p. č. kat. 1538 v k. ú. Žacléř, dohodou a to do 31. 10. 2012. V případě neuzavření dodatku k nájemní smlouvě o ukončení nájemní smlou-vy dohodou bude podána výpověď z nájemní smlouvy s tříměsíční výpovědní dobou tak, aby byl nájemní vztah ukončen k 31. 10. 2012.

Rada města schvaluje prominutí nájemného za pronájem nebytových prostor zubní labora-toře v č.p. 309 na st.p.č. kat. 263 v k.ú. Žacléř do 30. 6. 2012.

Rada města schvaluje provedení kontroly zů-statků účtů města dle bodu c) návrhu auditora ing. Ondráška za sníženou cenu.

Rada města bere na vědomí informace ře-ditele Územního odboru policie ČR Trutnov.

Rada města schvaluje dar předsedům soci-ální komise a komise pro stížnosti občanů za práci v roce 2011 ve výši 5.000,-Kč.

Rada města bere na vědomí zápis z jednání sociální a zdravotní komise, které se konalo 16. 1. 2012.

Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 2 smlouvy o dílo č. 732/11/7500/2 mezi městem Žacléř a společností BAK stavební společnost, a.s. v předloženém znění.

Rada města doporučuje zastupitelstvu měs-ta schválit uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě o dodavatelském úvěru mezi městem Žacléř a společností BAK stavební společnost, a.s. ze dne 7. 12. 2010 v předloženém znění.

Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit dodatek č. 5 k dodavatelskému úvěru mezi městem Žacléř a společností BAK staveb-ní společnost, a.s. ze dne 8. 10. 2009 v předlo-ženém znění.

Rada města bere na vědomí zprávu o výsled-cích kontrol likvidovaných hlavních důlních děl za rok 2011, kterou předložila společnost GEMEC-UNION, a.s.

Rada města bere na vědomí zprávu o hodno-cení nabídek na veřejnou zakázku malého roz-sahu „Správa počítačové sítě Městského úřadu

Žacléř“. Rada města schvaluje jako nejvýhod-nější nabídku společnosti BScom s.r.o., Spoje-necká 69, Trutnov 541 01, IČ 27466787. Rada města ukládá starostovi uzavřít se společností BScom s.r.o., Spojenecká 69, Trutnov 541 01, IČ 27466787 servisní smlouvu v předloženém znění s platností od 1. 3. 2012.

Rada města schvaluje výzvu k podání na-bídky k zakázce malého rozsahu na projekt „Administrativní dohled na projektu Komu-nikační spojení mezi partnerskými obcemi Lubawka – Žacléř“ realizovaný v rámci pro-jektu s názvem „Komunikační spojení mezi partnerskými obcemi Lubawka – Žacléř“ číslo: PL.3.22/1.1.00/08.00613 v předloženém znění.

Rada města schvaluje zaslání této výzvy těm-to zájemcům – Regional Development Agency, Panská 1492, 516 01 Rychnov nad Kněžnou, DABONA s.r.o., Sokolovská 682, 516 01 Rych-nov nad Kněžnou a Centrum Evropského pro-jektování, příspěvková organizace, Soukenická 54, 500 03 Hradec Králové. Rada města jme-nuje komisi pro otevírání obálek a hodnocení nabídek ve složení Miroslav Vlasák, Radek Ilchmann, Attila Nagy, Marek Gracík a Mgr. Anna Kučerová a náhradníky Jiří Jirásek, Kris-ta Markelová, Monika Řeháková, Karel Rych-etský a Daniel Luštinec.

Rada města bere na vědomí nabídku Eko-poradny hnutí DUHA na letáky pro občany o spalování odpadu v kamnech a na zahradě, o pytlovém sběru a domácím kompostování, ale neschvaluje její využití.

Rada města schvaluje pravidla č. 01/2012 pro nakládání a nalezenými věcmi v předloženém znění.

Rada města schvaluje uzavření rámcové smlouvy na provádění bezhotovostního pře-vodu peněžních prostředků s cizí měnou mezi městem Žacléř a společností SAB Finance a.s., se sídlem Senovážné náměstí 1375/19, Praha 1 v předloženém znění.

Rada města bere na vědomí zápis z jednání komise pro bezpečnost a dopravu ze dne 18. 1. 2012. Rada města děkuje komisi za stanovisko k případnému využívání služeb Městské poli-cie Trutnov. Rada města dále děkuje komisi za návrh instalovat osvětlení dětského hřiště u zá-kladní školy a konstatuje, že toto osvětlení bylo nainstalováno cca. dva týdny po vybudování hřiště.

Rada města bere na vědomí žádost pana Ivana Weishäupla, bytem Žacléř, Rýchorské náměstí 89 o snížení nájemného. Rada města žádá správu nemovitostí o stanovisko k této žádosti.

Rada města bere na vědomí informace o slavnostním křtu prvního českého vydání kni-hy „Salin dar“, které se uskuteční 7. 3. 2012 ve společenském centru UFFO v Trutnově. Rada města schvaluje zakoupení letenky pro autorku knihy paní Ann Kirschner.

Rada města schvaluje termín konání 10. za-sedání zastupitelstva města ve čtvrtek 23. 2. 2012 od 17.00 hod. ve velkém sále Kulturního klubu Žacléř. Zasedání se bude řídit navrže-

ným programem doplněným o případné návr-hy členů zastupitelstva.

Rada města schvaluje využití nabídky TPMC s.r.o., Zahradní 2/173, Plzeň na odvysílání po-řadu cyklotoulky ze Žacléře s Michalem Janča-říkem v jarním programu na ČT 4.

Rada města schvaluje změnu usnesení č. 2012*33*721 takto – poskytnutí slevy na ná-jemném od 1. 3. 2012 do 31. 8. 2012.

Rada města bere na vědomí seznam volných bytů, předložených Správou nemovitostí. Jed-ná se o byty 51/29 1+1, 124/28 1+1 137/10 1+1. Rada města ukládá starostovi svolat schůzku pracovní skupiny ve složení Marek Gracík, Eva Rennerová, Radek Ilchmann, Miroslav Vlasák a Daniel Luštinec, která navrhne řešení problé-mových bytů ve vlastnictví města Žacléř.

Rada města schvaluje záměr pronájmu části pozemku č. kat. 979/9 - zahrada o výměře cca 176 m2 v k. ú. Žacléř k zahrádkářským účelům za cenu ročního pronájmu 2,50 Kč/m2.

Rada města neschvaluje úhradu kupní ceny za bytovou jednotku č. 280/4 v domě č.p. 280 na st. p. č. kat. 398 v k. ú. Žacléř v měsíčních splátkách ve výši 5.000 Kč po dobu 6 let.

Rada města schvaluje záměr prodeje bytové jednotky č. 280/4 v domě č.p. 280 na st. p. č. kat. 398 v k. ú. Žacléř za minimální kupní cenu 219.000,- Kč. Rada města ukládá majetkovému oddělení připravit novelizaci „Zásad pro pro-dej bytů“.

Rada města ukládá majetkovému oddělení zajistit vypracování geometrického plánu a znaleckého posudku na část pozemku č. kat. 106 v k. ú. Žacléř o výměře cca 470 m2.

Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit odkoupení pozemku č. kat. 470/38 - trvalý travní porost o výměře 1.286 m2 v k. ú. Žacléř za 102.880 Kč, tj. cena 80 Kč/m2 od paní Marty Řezníčkové, bytem Radeč 170, Úpice 542 32.

Rada města schvaluje záměr prodeje by-tové jednotky č. 362/108 v domě č.p. 362 na stavební parcele č. kat. 626/1 v k. ú. Žacléř a spoluvlastnického podílu ve výši 5815/110614 na společných částech domu č.p. 362 a na st. p. č- kat. 626/1 v k. ú. Žacléř. Nejnižší nabídková cena činí 352.086,- Kč.

Rada města schvaluje záměr prodeje neby-tového prostoru č. 374/501 v bytovém domě č. p. 374 na stavební parcele č. kat. 637 v ul. K. Čapka v k. ú. Žacléř a spoluvlastnického podí-lu na společných prostorech domu a na staveb-ní parcele ve výši 1080/35417 v k. ú. Žacléř za kupní cenu 320.000,- Kč.

Rada města schvaluje uspořádání přednášky a praktických ukázek na téma Horská služba v Krkonoších na Rýchorské boudě dne 25. února 2012 od 13.30 a schvaluje odměnu přednášejí-cím ve výši 1.000,- Kč á osoba.

Plná znění usnesení z rady města a zápisy ze zastupitelstva města jsou k nahlédnutí na po-datelně MěÚ v Žacléři.

M. Vlasák

34. SCHŮZE RM - 10. 2.

12

kulturní servis

Zveřejňování inzerce a příspěvků v Žacléřském zpravodaji: Celá strana inzerce - 1180 Kč, menší formáty dle velikosti plochy. Soukromá inzerce (3 řádky v sloupku): darování věcí, poděkování, přání, soustrast - zdarma. Pro-dej osobních věcí - 20 Kč, byty, auta apod. - 50 Kč. Zveřejnění pořádání nekomerčních akcí a jiných zpráv ve vztahu k městu či regionu – zdarma. Názory občanů, organizací či politických uskupení – max. jednou půl strany textu (do 3400 znaků s mezerami, písmo Times New Roman, velikost 10).

ŽACLÉŘSKÝ ZPRAVODAJ - ročník 20, vydává město Žacléř Vychází jedenkrát za měsíc Náklad 600 výtisků Redakce: Kabelová televize Žacléř, Rýchorské náměstí 118, 542 01 Žacléř, tel.: 499 940 940, e-mail: zpravodaj@zacler.cz Grafická úprava, sazba a příjem inzerce: Kabelová televize Žacléř, Rýchorské náměstí 118, 542 01 Žacléř, tel.: 499 940 940, 608 863 290, e-mail: zpravodaj@zacler.cz Korekce: Aleš Vaníček Tisk: Tiskárna Voborník, Hostinné Distribuce: TIC - muzeum, Kabelová televize, benzinová pumpa EURO OIL, Tvůrčí dílny Fantazie, prodejna TUTY, prodejna OTESÁNEK, trafika U POLIHO Zaregistrováno Ministerstvem kultury ČR pod zn. MK ČR E 12878 Otištěné názory nemusí vždy vyjadřovat stanovisko redakce Uzávěrka příštího čísla je 17. března Cena za jeden výtisk je 2,- Kč

BŘEZEN 2012

do 27. 5. VÝSTAVA ŠKODOVKY Z KRKONOŠMěstské muzeum Žacléř.

7. 3. KONCERT BRNĚNSKÉHO KYTAROVÉHO KVARTETAKoncertní sál ZUŠ Žacléř, od 19 hodin.

17. 3. HASIČSKÝ BÁLKulturní klub Žacléř. Začátek ve 20 hodin.

31. 3. MTB ORIENTAČNÍ ZÁVOD DVOJIC NA HORSKÝCH KOLECH Start před restaurací Sport od 10 hodin. Pořádá Cyklo Ski Team Žacléř.

31. 3. - 7. 4. VELIKONOČNÍ VÝSTAVA KLUBU ŽEN Mateřská škola Na Pilíři.

DUBEN 2012

do 27. 5. VÝSTAVA ŠKODOVKY Z KRKONOŠMěstské muzeum Žacléř.

14. 4. JARNÍ PROVĚTRÁNÍ Průchozím místem výletu je od 10 do 14 hodin Chata U Krakonoše v Bobru. Pořádá Klub českých turistů Žacléř .

18. 4. KONCERT PANOCHOVA KVARTETAV koncertním sále ZUŠ od 19 hodin. Pořádá Kruh přátel hudby.

30. 4. PÁLENÍ ČARODĚJNIC Od 17 hodin na hřišti u Národního domu pořádá Sbor dobrovolných hasičů.

ve ãtvrtek 22. bfieznaod 19.00 hodin v sále ZU· ÎacléfiVstupné: 70,- / 40,- Kč, členové KPH: 44,- / 20,- Kč

Předprodej v ZUŠ Žacléř od 5. 3. 2012, tel.: 499 776 350, info@kph-zacler.cz

s programem:C. D. von Dittersdorf, L. Brouwer, L. Boccherini,

M. Praetorius, M. D. Pujol, A. York, J. S. Bach, ·. Rak

Brnûnskékytarovékvarteto

Koncerty KPH podporuje:Město Žacléř, Nadace Český hudební fond, TK OBALY s.r.o., Antonín Krbílek, MAARA & CO s.r.o., Otesánek s.r.o., Noviny LT - Inzertní týdeník

 

 

SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ

MĚSTA ŽACLÉŘ

Vásvšechnyzvena:

Hasičskýbál 

Který se koná dne 17. března 2012 od 20h. v Kulturním Domě v Žacléři. 

Vstup umožněn od 19h.30min 

K poslechu a tanci hraje skupina Generace 

V rámci předtančení vystoupí dětský kroužek stepování z Trutnova 

Grilování specialit u krbu!!! 

Své místenky si můžete zajednat v městském muzeu v Žacléři 

T. č. 499 739225 / muzeum@zacler.cz 

Na shledanou s vámi se těší SDH Žacléř 

 

 

KLUB ŽEN V ŽACLÉŘI Klub žen zve všechny spoluobčany na tradiční Velikonoční vý-stavu, která se bude konat v budově Mateřské školy Na Pilíři, II. patro ve dnech 31. 3. – 7. 4. 2012 denně od 10.00 do 16.00 hod., soboty a neděle od 13.00 do 16.00 hod.

Těší se na Vás pořadatelky z Klubu žen Žacléř

Zhotovte nápaditou, ručně zdobenou velikonoční kraslici, je možné dodat 3 kusy. Tuto odevzdejte v krabičce do Městské knihovny s vaším jménem a věkem. Kraslice budou vystaveny na Velikonoční výstavě a pět nejlepších bude odměněno malou pozorností. Odevzdejte však nejpozději do 26. března 2012.

Děkují pořadatelky z Klubu žen Žacléř

CYKLO SKI TEAM ŽACLÉŘpořádá cyklo-turistickou akci

MTB ORIENTAČNÍ ZÁVOD DVOJICsobota 31. března

prezentace do 9.30 hodin před restaurací Sport

trasy jsou zatím tajné, ale sjízdné pro každého, po skončení bude následovat vyhlášení a společné posezení

... Ne všichni hrdinové expedičních filmů přežijí.

... Ne všichni Afričané přestali s kanibalismem.

... Ne každý pád skončí dobře.

... Ne všechny vlny lze překonat.Expediční kamera je o skutečném životě. Filmový festival o dobrodružství, divoké přírodě, extrémních zážitcích i sportech. Festival proběhne 23. 3. 2012 od 17.00 hodin v Kulturním domě Žacléř.