Transcript

Received: Feb 25, 2021 Revised: Apr 18, 2021 Accepted: Jul 8, 2021

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ Administration and Logistics Management of Burley Tobacco

āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļāļ” āļ„āļ§āļĒāđ€āļ—āļĻ1*, āļ˜āļĢāļžāļĨ āđ€āļ–āļ­āļ™āđāļž2 Thammasak Kuaites1*, Theeraphon Thueanphae2

āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢ āļ„āļ“āļ°āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļĄāļ„ āļēāđāļŦāļ‡1,2 Department of Service Industry, Faculty of Business Administration, Ramkhamhaeng University1,2

[email protected]*, [email protected]

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­

āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ™āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļŦāļĨāļ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ›āļāļŦāļē āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ„āļ‚āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļŠāļšāđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ āļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļēāļāļœāļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ§āļ™āļ•āļ™āļ™ āļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļĒāļēāļŠāļš āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļŠāļĄāđāļšāļšāļšāļ­āļāļ•āļ­ āļŠāļ‡āđ€āļāļ•āđāļšāļšāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŠāļ—āļĪāļĐāļŽ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŦāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āļ­āļ›āļ—āļēāļ™ āđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļēāđ€āļ‚āļē āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āđāļĄāļ—āļ—āļĢāļāļ‹āļ—āļēāļ§āļ‹ āļžāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ›āļāļŦāļēāļ—āļŠ āļēāļ„āļ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ”āđ€āļ›āļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļœāļĨāđ„āļ” 4 āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™ 1) āļ”āļēāļ™āļ•āļ™āļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļˆāļēāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĨāļ‡āļ—āļ™āļāļšāļ­āļ›āļāļĢāļ“āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļšāđ€āļāļĒāļ§āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 2) āļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ„āļĄāļĄāļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļ—āđ„āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ•āļ­āļ‡āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ–āļāļ•āļāļĨāļšāļ„āļ™āļŠāļ™āļ„āļē āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļšāļĄāļ•āļ­āļ‡āļžāļ‡āļžāļēāđāļŠāļ‡āđāļ”āļ”āļˆāļēāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄ 3) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļšāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļˆāļēāļāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄ āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ™āļ­āļĒ āđāļĨāļ° 4) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļš āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡ āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļ‹āļ‡āļ—āļ‡ 4 āļ”āļēāļ™ āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļŦāļ§āđƒāļˆāļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ

āļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļ: āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠ, āđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļēāđ€āļ‚āļē, āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ, āđāļĄāļ—āļ—āļĢāļāļ‹āļ—āļēāļ§āļ‹, āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ

Abstract

The objectives of this study were to study the management and logistics systems of Burley tobacco and analyze the problems to find the solutions in strategic levels in Sukhothai province, where there is the most plantation in Thailand from stakeholder’s tobacco in upstream production. Snowball sampling, participant observation, area survey, and an interview form were applied with supply chain management, inbound logistics, SWOT Analysis, and TOWS Matrix to analyze the problems and find the strategic methods. The result found that the problems were classified into four aspects. First is cost and profit. Farmers created only one-way income from selling the tobacco and must invest in the harvesting equipment by themselves. Second is technology and facility. There was no standardized humidity meter,

50 Journal of Humanities and Social Sciences Thonburi University

āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļĻāļ™āļĒāļ”āļŠāļ™āļāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ (TCI.) āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄ 1 | āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļ™āļšāļĢ Vol 15 NO 3 September - December 2021

thus there was the risk of returned products. Also, the factory depended only on natural light and farmers were not able to access to information and technology including innovation. Third is communication. Farmers did not have much relationship and communication with the companies. Last is planning. Farmers lacked of knowledge in planning such as land management, storing, delivery, forecasting, and risky economic condition. These four aspects are regarded as the keys of the management and logistics of Burley tobacco.

Keywords: Logistics Systems, Inbound Logistics, SWOT Analysis, TOWS Matrix, Burley Tobacco.

āļšāļ—āļ™ āļē

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“āļ”āļ§āļĒāļ”āļ™ āļ™ āļē āļ­āļēāļāļēāļĻ āđāļĨāļ°āļ āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āļĄāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļ—āļŦāļĨāļ­āđ€āļĨāļĒāļ‡āļœāļ™āđāļœāļ™āļ”āļ™āđƒāļŦāđ€āļˆāļĢāļāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāļžāļŠāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĒāļēāļŠāļšāļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļžāļŠāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļŦāļ™āļ‡āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđƒāļŦāļāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļšāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ āļĄāļ āļēāļ„āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļšāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĨāļāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ āļĄāļ­āļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļ āļĄāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļ™ āđ† āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāđ€āļˆāļĢāļāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđ„āļ”āļ”āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļ„āļĢāļ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāļēāļŠāļšāļ—āļ”āđāļĨāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļšāļ—āđ€āļ›āļ™āļžāļŠāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļœāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļš 22,075 āļĢāļēāļĒ āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļ›āļĨāļāļ—āļ‡āļŠāļ™ 111,612 āđ„āļĢ āļœāļĨāļœāļĨāļ•āļĢāļ§āļĄ 33,491 āļ•āļ™/āļ› āļžāļ™āļ—āļ—āļ™āļĒāļĄāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļšāļāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđƒāļ™āļžāļ™āļ—āđ€āļ‚āļ•āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ­ āđ„āļ”āđāļ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ (āļĻāļ™āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļĢāļĄāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ, 2560)

āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļ āļž.āļĢ.āļš.āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļēāļĄāļ• āļ‰āļšāļšāđƒāļŦāļĄ āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļ āļēāļĐāļšāļŦāļĢāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ™āļēāļ™āļāļ§āļē 3 āļ› āļ— āļēāđƒāļŦāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļĢāļšāļ‹āļ­āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđ€āļŠāļ‡āļĨāļš āļŦāļĢāļ­āđāļ›āļĢāļœāļāļœāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļāļšāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‹āļ­āļ‚āļēāļĒāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļœāļ™āļ§āļāļāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ—āļ”āđāļ—āļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ—āļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāļœāļĨāļ•āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļˆāļēāļāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļˆāļ”āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļŠāļš āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ āļēāđ„āļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡ 8,000 āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļ—āļŦāļ™āļ‡āļ—āļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļšāđ€āļ›āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļĢāļ“āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āđƒāļ™āļ­āļ”āļ•āļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ‡āļ­āļ­āļāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŠāļ‡āļ–āļ‡ 9 āļĨāļēāļ™āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄāļ•āļ­āļ› āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āļē 50% (āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļāļĢāļ“ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ, 2560) āļ— āļēāđƒāļŦāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ•āļāļ„āļēāļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļ„āļĨāļ‡āđ€āļ›āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ•āļ­āļ‡āļĨāļ”āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ›āļĨāļāļĨāļ‡ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļ­āļ‡āļ‚āļēāļ”āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ­āļ­āļāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļžāļ™āļ—āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļšāļ­āļ‡āļ•āļ™āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļ—āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĨāļāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ āļ„āļ“āļ°āļœāļ§āļˆāļĒāđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļŠāļšāļŠāļēāļĒāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ āļˆāļ‡āļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ§āļˆāļĒāđ€āļžāļ­āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļž āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĨāļāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ—āđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāđāļĨāļ°āđ‚āļ‹āļ­āļ›āļ—āļēāļ™ (āļĢāļ˜āļĢ āļžāļ™āļĄāļĒāļ‡āļ„ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°, 2563) āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļēāđ€āļ‚āļē (Inbound Logistics) āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļˆāļ”āđāļ‚āļ‡ āļˆāļ”āļ­āļ­āļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ āļžāļ’āļ™āļēāđāļšāļšāļ„āļ‚āļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ­āļ™ āđ† āļ—āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļŠāļšāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ•āļ™āļ™ āļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļ• āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ” āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđƒāļŦāļāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļ­āđ„āļ› āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļ“āļ‘āļ™āļē āļāļĢāļ°āđ‚āļŦāļĄāļ§āļ‡āļĻ (2556) āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļēāļĨāļĄāļ™ āļēāļĄāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĒāļ”āļŦāļĨāļāļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ™āļ™ āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāđāļĢāļāđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļŠāļ‡āļŠāļ” āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļ§āļ•āļ–āļ”āļš āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ™āļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡ āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ•āļ­āđ„āļ›āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļŠāļ‡āļŠāļ”āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ

āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

1) āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ āđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ

2) āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒāđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ

Journal of Humanities and Social Sciences Thonburi University 51

āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļĻāļ™āļĒāļ”āļŠāļ™āļāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ (TCI.) āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄ 1 | āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļ™āļšāļĢ Vol 15 NO 3 September - December 2021

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļš 1) āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ‹āļ­āļ›āļ—āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āļ•āļ™āļ™ āļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āđ„āļ”āđāļ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļ āļāļēāļĢāļ”āđāļĨ

āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļšāđ€āļāļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ 2) āļ—āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ›āļāļŦāļēāļ—āļŠ āļēāļ„āļ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ 3) āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜ āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āđāļāđ„āļ‚ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļ­āļœāļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

āļ§āļ˜āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ (Descriptive Research) āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„ āļēāļ•āļ­āļšāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“

āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž (Qualitative Research) āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡ āđ€āļ›āļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āđ„āļ”āđāļ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ 4 āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ° āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ­āļāļŠāļ™ 1 āļšāļĢāļĐāļ— āļĢāļ§āļĄ 5 āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđƒāļŠāļŦāļĨāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™ āļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡ (Purposive Sampling) āļ‹āļ‡āļ—āļ‡ 5 āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ™ āļēāđƒāļ™āļĨ āļēāļ”āļšāđ‚āļ‹āļ­āļ›āļ—āļēāļ™āļ—āļŠ āļēāļ„āļ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄ āļ”āđāļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ­āļĄāļ•āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļš (āļ•āļ™āļ™ āļē) āđāļĨāļ° āļœāļĢāļšāļ‹āļ­āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļĄāđāļšāļšāļšāļ­āļāļ•āļ­ (Snowball Sampling) āđƒāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļš 3 āļāļĨāļĄ āļĢāļ§āļĄ 45 āļ„āļ™

āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē (Content Analysis) āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļšāļ™āļ—āļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļ™āļ—āļāđ€āļŠāļĒāļ‡āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļĄāļēāđāļĒāļāđ€āļ™āļ­āļŦāļē āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļĨāļĄāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļˆāļ”āļ•āļēāļĄāļ”āļēāļ™ āđāļšāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŠ āļēāļ„āļ āļˆāļ”āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āđƒāļŦāļĄāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļžāļ™āļ— āļŠāļ‡āđ€āļāļ•āđāļšāļšāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ (Participant Observation) āđƒāļ™ 5 āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļš 3 āļāļĨāļĄ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļšāļšāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ (Structured Interview) āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļš 3 āļāļĨāļĄ āđƒāļŠāđāļšāļšāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļšāļšāđ„āļĄāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ (Unstructured Interview) āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ­āļāļŠāļ™ 5 āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ”āļšāļ™āļ—āļ āđāļĨāļ°āļšāļ™āļ—āļāđ€āļŠāļĒāļ‡āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļĨāļ°āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļŦāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āļ­āļ›āļ—āļēāļ™ (Supply Chain) āđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļēāđ€āļ‚āļē (Inbound Logistics) āđāļĨāļ° SWOT Analysis āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ§āļ™āļ•āļ™āļ™ āļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļĒāļēāļŠāļš āđ€āļžāļ­āļŦāļēāļŠāļ­āļ‡āļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļāļŦāļē āđāļĨāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļŠāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āđāļāđ„āļ‚ āļ•āļ­āļœāļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļ āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ•āļ­āđ„āļ› āļ”āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļžāļ— 1

āļ āļēāļžāļ— 1 āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ

SWOT Analysis Inbound LogisticsSupply Chain

āļœāļĨāļĨāļž

āļ˜āļ‚āļ­

āļĄāļĨ/āļ›

āļāļŦāļē

āļ§āđ€āļ„āļĢ

āļēāļ°āļŦ

āļāļēāļĢāļš

āļĢāļ“āļēāļ

āļēāļĢ

āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ, āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ, āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ, āđ‚āļĢāļ‡āļšāļĄāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš, āļŠāļŦāļāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ

āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ‹āļ­āļ›āļ—āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ

āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡, āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“, āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢ, āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘,

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ‹āļ­āļˆāļ”āļŦāļē

TOWS Matrix

āļˆāļ”āđāļ‚āļ‡ āļˆāļ”āļ­āļ­āļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„

āđ‚āļ‹āļ­ āļ›āļ—āļēāļ™āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļēāđ€āļ‚āļē

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜

52 Journal of Humanities and Social Sciences Thonburi University

āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļĻāļ™āļĒāļ”āļŠāļ™āļāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ (TCI.) āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄ 1 | āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļ™āļšāļĢ Vol 15 NO 3 September - December 2021

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

1) āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ‚āļ‹āļ­āļ›āļ—āļēāļ™ (Supply Chain Management) āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļšāļ•āļ­āļ‡āļ™ āļēāđ€āļĄāļĨāļ”āļžāļ™āļ˜ āļĒāļēāļ†āļēāđāļĄāļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĒ āļĄāļēāļˆāļēāļ 3 āđāļŦāļ‡ āđ„āļ”āđāļ āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŦāļ™āļ­āļ‡āļĒāļēāļ§āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”

āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļĻāļĢāļŠ āļēāđ‚āļĢāļ‡āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ āđāļĨāļ° āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļžāļ­āļĨāļāļ„āļē (āļŠāļāļ•.) āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŦāļ™āļ­āļ‡āļĒāļēāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļĻāļĢāļŠ āļēāđ‚āļĢāļ‡ āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ”āđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĒāļēāļŠāļš āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ āļ‹āļ‡āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āđāļšāļ‡āđ‚āļ„āļ§āļ•āļē āđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļš āđāļĨāļ°āļĢāļšāļ‹āļ­āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļžāļ™āļ— āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ›āđƒāļŦāđāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļ­āļĒāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŦāļ™āļ­āļ‡āļĒāļēāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļĻāļĢāļŠ āļēāđ‚āļĢāļ‡ āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ•āļ™āļāļĨāļēāđ„āļ§āđƒāļ™āļ–āļēāļ”āļŦāļĨāļĄāđƒāļŦ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ‹āļ­āđ€āļĄāļĨāļ”āļĄāļēāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•āļ•āļ­āļ‡āļ‹āļ­āļ•āļ™āļāļĨāļēāļ—āđ€āļžāļēāļ°āđāļĨāļ§āļĄāļēāļ›āļĨāļāđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš āđāļŠāļ”āļ‡āļžāļ™āļ—āđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ„āļĢ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ‹āļ­āļ•āļ™āļāļĨāļēāļŦāļĢāļ­āđ€āļĄāļĨāļ”āļžāļ™āļ˜āļ•āļēāļĄāļ—āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļēāļ”āļĨāļ° 100 āļšāļēāļ— āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ›āļĨāļāđāļĨāļ°āđ€āļāļšāđ€āļāļĒāļ§āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāđāļĨāļ§ āļāļĨāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ•āļ­āļ‡āļ™ āļēāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āļŠāļ‡āđƒāļŦāļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āļ•āļēāļĄāļ—āđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āļŠāļ§āļ™āļāļĨāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļ­āļĒāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļāļ•. āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ•āļ­āļ‡āļĢāļšāđ€āļĄāļĨāļ”āļžāļ™āļ˜āļˆāļēāļ āļŠāļāļ•. āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ­āļ‡āļ™ āļēāđ€āļĄāļĨāļ”āļžāļ™āļ˜āļ™āļ™āļĄāļēāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļ‡āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļ­āļĒāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āđāļĨāļ° āļŠāļāļ•. āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāđƒāļŦāđāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļšāļ‹āļ­āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļāļĨāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļšāļˆāļ°āļĄāļŠāļĄāļēāļŠāļāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 30 āļ„āļ™ āđāļ•āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ„āļ™āļĢāļ™āđƒāļŦāļĄāđ„āļĄāđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļšāļĄāļēāļāļ™āļ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļēāļ„āļēāļ‹āļ­āļ‚āļēāļĒāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ• āļēāļĨāļ‡ āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļĄāļēāļŠāļāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ­āđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ„ 10-15 āļ„āļ™āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļāļšāļœāļĢāļšāļ‹āļ­āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļĄāļ­āļšāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļŠāļ‡āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ­āļˆāļēāļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļēāļĒāļ­āļ™āļ‚āļ™āļŠāļ‡āđāļ—āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĢāļ–āļ­āđāļ•āļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļ—āļāļĒāļēāļŠāļšāđ„āļ” 12 āļŦāļ­āļ•āļ­āđ€āļ—āļĒāļ§ āļĄāļ™ āļēāļŦāļ™āļāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 840 āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄ āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āļˆāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ—āđāļŦāļ‡āđāļĨāļ§āļāļ­āļ™āļĢāļšāļ‹āļ­ āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ‚āļēāļ§ āđāļ•āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ—āđƒāļŠāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļœāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāđāļ—āļ™ āļŦāļēāļāļŠāļĄāļœāļŠāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāđāļĨāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļ•āļ”āļĄāļ­ āļ™āļ™āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļē āļĒāļēāļŠāļšāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļĄāļēāļāđ€āļāļ™āđ„āļ›āļˆāļ°āđ„āļĄāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļšāļ‹āļ­āđāļĨāļ°āļ–āļāļ•āļāļĨāļš āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ™ āļēāļāļĨāļšāđ„āļ›āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļŦāļĨāļ”āļĨāļ‡āļāļ­āļ™ āļˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļāļĨāļšāđ„āļ›āļ‚āļēāļĒāđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āđ„āļ” āļŠāļ§āļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ—āļ‚āļēāļĒāđƒāļŦāļāļš āļŠāļāļ•. āļˆāļ°āļŠāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļĒāļ‡āļšāļĢāļĐāļ— S.T.E.C āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āļ­āļ­āļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ—āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āļˆāļ°āļ–āļāļŠāļ‡āļ•āļ­āđƒāļŦāļāļšāđ‚āļĢāļ‡āļ­āļšāđƒāļšāļĒāļēāđ€āļ”āļ™āļŠāļĒ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđāļžāļĢ āđ€āļžāļ­āđ€āļ‚āļēāļŠāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļšāđāļĨāļ°āļŦāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļŠāļ™ āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ‚āļēāļŠāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđ€āļ›āļ™āļšāļŦāļĢāļ•āļ­āđ„āļ› āļ”āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļžāļ— 2

āļ āļēāļžāļ— 2 āļŦāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āļ­āļ›āļ—āļēāļ™āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ (āļ•āļ™āļ™ āļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ)

āļ—āļĄāļē: āļ˜āļĢāļžāļĨ āđ€āļ–āļ­āļ™āđāļž āđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļāļ” āļ„āļ§āļĒāđ€āļ—āļĻ, 2563

InformationProduct Flow Transportation

Reverse Product Flow

āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĒāļēāļŠāļš āļˆ.āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ

āļāļēāļĢāļĒāļēāļŠāļšāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļĻāļĢāļŠ āļēāđ‚āļĢāļ‡

āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŦāļ™āļ­āļ‡āļĒāļēāļ§

āļŠāļāļ•. āļˆ.āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ

āļāļĨāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ

āđ€āļžāļēāļ°āļ•āļ™āļāļĨāļē

āļ›āļĨāļ, āđ€āļāļšāđ€āļāļĒāļ§, āļšāļĄāđƒāļšāļĒāļē

āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘

āļ‹āļ­āđ€āļĄāļĨāļ”āļžāļ™āļ˜, āļ›āļĒ, āļ­ āļ™ āđ†

āļāļĨāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ

āļ›āļĨāļ, āđ€āļāļšāđ€āļāļĒāļ§, āļšāļĄāđƒāļšāļĒāļē

āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘

āļ‹āļ­āļ•āļ™āļāļĨāļē, āļ›āļĒ, āļ­āļ™ āđ†āđ‚āļĢāļ‡āļ­āļšāđƒāļšāļĒāļēāđ€āļ”āļ™āļŠāļĒ āļˆ.āđāļžāļĢ

āļšāļĢāļĐāļ— S.T.E āļˆ.āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

Journal of Humanities and Social Sciences Thonburi University 53

āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļĻāļ™āļĒāļ”āļŠāļ™āļāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ (TCI.) āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄ 1 | āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļ™āļšāļĢ Vol 15 NO 3 September - December 2021

āļ āļēāļžāļ— 3 āđāļœāļ™āļœāļ‡āđāļĨāļ°āļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ (āļ•āļ™āļ™ āļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ) āļ—āļĄāļē: āļ˜āļĢāļžāļĨ āđ€āļ–āļ­āļ™āđāļž āđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļāļ” āļ„āļ§āļĒāđ€āļ—āļĻ, 2563

2) āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļēāđ€āļ‚āļē (Inbound Logistics) āđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļēāđ€āļ‚āļē (inbound logistics) āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļŠāļ™āļ„āļē āļŦāļĢāļ­āļ§āļ•āļ–āļ”āļšāļˆāļēāļ Supplier āđ€āļŠāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŦāļ™āļ­āļ‡āļĒāļēāļ§

āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļĻāļĢāļŠ āļēāđ‚āļĢāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļĨāļāļ„āļē (āļŠāļāļ•.) āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļĒāļēāļĒāļ§āļ•āļ–āļ”āļš āđāļĨāļ°āļ–āļāļˆāļ”āļŠāļ‡āđ„āļ›āļ—āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ (Maker) āđ€āļžāļ­āđ€āļ‚āļēāļŠāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĨāļ āļ”āđāļĨ āđ€āļāļšāđ€āļāļĒāļ§ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļŠāļ™āļ„āļē āđāļĨāļ°āļ™ āļēāļŠāļ‡āļĒāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļĄāļĨāļ”āļžāļ™āļ˜āļĄāļē āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ‹āļ­āļˆāļ”āļŦāļē āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ•āļ–āļ”āļš āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļ„āļēāļ‚āļ™āļŠāļ”āļ—āļēāļĒāļˆāļēāļāļœāļˆ āļēāļŦāļ™āļēāļĒāļ§āļ•āļ–āļ”āļšāđ„āļ›āļĒāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ‡āđƒāļŦāđ€āļ™āļ™āđ€āļāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āļ• āļēāļ—āļŠāļ”

2.1 āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŦāļ™āļ­āļ‡āļĒāļēāļ§ āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļĻāļĢāļŠ āļēāđ‚āļĢāļ‡ āđƒāļŠāļ‚āļ­āļĄāļĨāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš

āļĒāļ­āļ™āļŦāļĨāļ‡ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāđƒāļŦāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ› āđ‚āļ”āļĒāļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āļĒāļēāļŠāļš āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĒāļēāļŠāļšāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš āļŠāļāļ•. āđƒāļŠāļ‚āļ­āļĄāļĨāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļĒāļ­āļ™āļŦāļĨāļ‡

āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļāļ„āļēāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“ āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāđƒāļ™āđāļ•

āļĨāļ°āļ› āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ„āļ§āļ•āļēāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļ āđ‚āļ„āļ§āļ•āļēāļĢāļšāļ‹āļ­ āđƒāļŦāđāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ”āļ•āļēāļĄ

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āļžāļ™āļ— āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļšāļ‹āļ­ āļˆāļ”āđ€āļāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž

2.2 āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ”āļēāļ™āđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠ āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļāļš

āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āļŦāļĢāļ­ āļŠāļāļ•. āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ‡ āļāļēāļĢāļ‹āļ­āļ‚āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ§āļ•āļ–āļ”āļšāļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļ‡āđ‚āļ‹āļ­āļ›āļ—āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢ

āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļāļĨāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđāļĨāļ°āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ–āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļāļāļĨāļĄ āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđāļšāļšāļšāļ™āļĨāļ‡āļĨāļēāļ‡āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”

āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļ•āļāļĨāļ‡ āļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļ•āļāļĨāļ‡āđ„āļ§ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ•āļēāļĄāļ—āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āđāļĨāļ° āļŠāļāļ•.

āļŠāļ§āļ‡āđ€āļāļšāđ€āļāļĒāļ§ āļž.āļĒ.–āļĄ.āļ„.

āļĢāļšāđ€āļĄāļĨāļ”āļžāļ™āļ˜āļĒāļēāļŠāļšāļĄāļēāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āļŦāļ™āļ­āļ‡āļĒāļēāļ§ , āđ‚āļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļĻāļĢāļŠ āļēāđ‚āļĢāļ‡ āļˆ.āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ āđāļĨāļ° āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļĨāļāļ„āļē (āļŠāļāļ• .)

āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ

āļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™ āļēāļ•āļ™āļāļĨāļēāļĨāļ‡āļ›āļĨāļāđƒāļ™āđ„āļĢ āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļē 20 āļ§āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ”āļ™ āļēāļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļ (20 āļ§āļ™āļĢāļ”āļ™ āļēāļŦāļ™āļ‡āļ„āļĢāļ‡) āļĢāļ”āđāļ„ 2-4 āļ„āļĢāļ‡ āļ—āļ‡āļ™āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāļ”āļ§āļĒ)

āļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļĄāļĨ āļ”1. āđ‚āļĢāļĒāđ€āļĄāļĨāļ”āļĒāļēāļŠāļšāļĨāļ‡āđƒāļ™āļ•āļ°āļāļĢāļē āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļžāļēāļ°āļ•āļ™āļāļĨāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 20 āļ§āļ™2. āļ–āļ­āļ™āļ•āļ™āļāļĨāļēāđ„āļ›āļšāļĄāđƒāļ™āļ–āļēāļ”āļŦāļĨāļ” 20 āļ§āļ™3. āļ™ āļēāļ•āļ™āļāļĨāļēāđ„āļ›āļ›āļĨāļāđƒāļ™āđ„āļĢ (āļ—āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāđ„āļ§)

āļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļšāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĒāļē X* āļāļ­āļ™ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ•āļ™āļĪāļ” āđ€āļāļšāļĒāļē C* āļāļĨāļēāļ‡āļĪāļ” āđ€āļāļšāļĒāļē BO* āļ›āļĨāļēāļĒāļĪāļ”

āļ™ āļēāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļĄāļēāļĢāļ­āļĒāđāļšāļšāđ€āļĢāļĒāļ‡āļ”āļ§āļĒāđ€āļŠāļ­āļ āļŦāļĢāļ­āđ€āļŠāļĒāļšāđ„āļĄāđ€āļžāļ­āļĢāļ­āļšāļĄāļ­āļēāļāļēāļĻ

āļ™ āļēāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ‚āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļšāļĄāđ€āļžāļ­āļšāļĄāļ­āļēāļāļēāļĻāđƒāļŦāđāļŦāļ‡ āđāļ•āļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāđāļŦāļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļŠāļ™āļˆāļ™āđ€āļāļ™āđ„āļ› āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļšāļĄāļ­āļēāļāļēāļĻāļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļš

āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻ āļ›āļāļ•āļˆāļ°āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļē 1 āļ­āļēāļ—āļ•āļĒ

āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļ™ āđ€āļĄāļ­āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāđāļŦāļ‡āđāļĨāļ§ (āļ§āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļ™āļĒāļēāļŠāļšāļ—āđāļŦāļ‡) āļ™ āļēāđ„āļ›āđ€āļ‚āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ”āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļŦāļ­

āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ™ āļēāļŠāļ‡āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŦāļ™āļ­āļ‡āļĒāļēāļ§ āđāļĨāļ°

āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļĻāļĢāļŠ āļēāđ‚āļĢāļ‡

āļĢāļšāđ€āļĄāļĨāļ”āļžāļ™āļ˜āļĒāļēāļŠāļšāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŦāļ™āļ­āļ‡āļĒāļēāļ§, āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļĻāļĢāļŠ āļēāđ‚āļĢāļ‡ āļˆ.āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ āđāļĨāļ° āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļĨāļāļ„āļē (āļŠāļāļ•.) āļˆ.āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ

7 āļ§āļ™ 7 āļ§āļ™āļĢāļ­āđƒāļŦāļĒāļēāļŠāļšāđāļāđ„āļ”āļ—

āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļāļšāđ€āļāļšāđ€āļāļĒāļ§āđ€āļŠāļĢāļˆāļŠāļ™

1 āļ§āļ™

30 āļ§āļ™

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•* - āļĒāļē X āļ„āļ­ āļĒāļēāļ—āļ­āļĒāļ•āļ”āļāļšāļ”āļ™ - āļĒāļē C āļ„āļ­ āļĒāļēāļ—āļ­āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļ•āļ™ - āļĒāļē BO āļ„āļ­ āļĒāļēāļ—āļ­āļĒāļĒāļ­āļ”āļ•āļ™

āļŠāļŦāļāļĢāļ“āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļĨāļāļ„āļē (āļŠāļāļ•.)

āļšāļĢāļĐāļ— S.T.E.C āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

āđ‚āļĢāļ‡āļ­āļšāđƒāļšāļĒāļēāđ€āļ”āļ™āļŠāļĒ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđāļžāļĢ

āļĒāļē Bo (āļĒāļēāļĒāļ­āļ”)

āļĒāļē X (āļĒāļēāļ•āļ™)

āļĒāļē C (āļĒāļēāļāļĨāļēāļ‡)

āļ—āļĄāļē: āļāļēāļĢāļĒāļēāļŠāļšāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ, 2558

54 Journal of Humanities and Social Sciences Thonburi University

āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļĻāļ™āļĒāļ”āļŠāļ™āļāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ (TCI.) āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄ 1 | āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļ™āļšāļĢ Vol 15 NO 3 September - December 2021

āļ āļēāļŦāļ™āļ” āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āļ‚āļ™āđ„āļ” āļŦāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ•āļ­āļ‚āļ­āļĄāļĨāļœāļ”āļžāļĨāļēāļ” āļŦāļĢāļ­āļœāļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļ­āļēāļˆāļŠāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš

āļ•āļ­ āļŠāļāļ•. āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļ”āđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāļ•āļ­āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”

āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡ āļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ•āļ–āļ”āļšāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž

2.3 āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļŦāļšāļŦāļ­ āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ”āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļāļ­āļ™ āļāļ­āļ™āļĨāļ°āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 70 āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄ āļ‹āļ‡

āļāļ­āļ™āļ™ āļēāđ„āļ›āļ­āļ”āļāļ­āļ™ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ•āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ™ āļēāļŦāļ™āļāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļāļ­āļ™āļ­āļ”āļ—āļāļ„āļĢāļ‡ āđ€āļžāļ­āđ„āļĄāđƒāļŦāļ™ āļēāļŦāļ™āļāđ€āļāļ™ 70 āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄ āļŦāļĨāļ‡āļ­āļ”āļāļ­āļ™āđāļĨāļ§ āļ™ āļēāļŦāļ™āļāļāļ­āļ™

āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļˆāļ°āļ„āļ‡āļ—āđ„āļĄāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļžāļšāļ§āļē āļāļēāļĢāļ­āļ”āļĒāļēāļŠāļšāđ€āļ›āļ™āļāļ­āļ™āļ‚āļ™āļēāļ” 70 āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĒāļēāļŠāļšāđāļŦāļ‡

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļ•āļ§āļŠāļ™āļ„āļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļŦāļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļš āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡ āđāļĨāļ°āļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ—āļ‡āļēāļĒāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļāļ āļēāļ„

āļŠāļ§āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļ—āļāļĒāļēāļŠāļšāļ­āļ”āļāļ­āļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļ™ āļēāļŦāļ™āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ™āļĒāļēāļŠāļšāļ­āļ™āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļāļŦāļĨāļ™

āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļšāļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ”āļĒāļēāļŠāļšāļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļšāļāļēāļĢāļĒāļēāļŠāļšāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ”āļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļ—āļēāļāļš

150 x 230 x 180 āđ€āļ‹āļ™āļ•āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ”āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļžāļ— 4 āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ”āļāļ­āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ™ āļēāļāļĢāļ°āļŠāļ­āļšāļĢāļ­āļ‡āđ„āļ§ āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāļ”āļ‡āļāļ­āļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ­āļ­āļāļˆāļēāļ

āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ”āđ€āļĄāļ­āļ­āļ”āđ€āļŠāļĢāļˆāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļāļĢāļ°āļŠāļ­āļšāļžāļ™āļĢāļ­āļšāļāļ­āļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļĒāļēāļĒ āļˆāļ”āđ€āļāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡ āļ•āļ­āđ„āļ›

2.4 āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ‹ āļ­āļˆāļ”āļŦāļē āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ•āļ­āļ‡āļ‹āļ­āđ€āļĄāļĨāļ”āļžāļ™āļ˜, āļ›āļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ„āļēāđāļĄāļĨāļ‡ āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āđāļĨāļ° āļŠāļāļ•. āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡

āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āđ„āļĄāļĄāļŠāļēāļĢāļ•āļāļ„āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ” āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡āļ‹āļ­āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļšāļ•āļĢ

āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļŠāļ‚āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡ āļ˜āļāļŠ. āđāļĨāļ°āļ—āļĒāļ­āļĒāļŦāļāđ€āļ‡āļ™āđƒāļ™āļšāļāļŠāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ•āļēāļĄāļ—āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ” āļŦāļēāļāđƒāļŠāļĒāļēāļ†āļēāđāļĄāļĨāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļ›āļĒ āļ—āļ‹āļ­āļˆāļēāļāđāļŦāļĨāļ‡

āļ­āļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āđāļĨāļ° āļŠāļāļ•. āļˆāļ°āđ„āļĄāļĢāļšāļ‹āļ­āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ™āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āđāļĨāļ° āļŠāļāļ•. āļˆāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŦāļēāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļ—āļ•āļāļ„āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒ

āļāļēāļĢāļŠāļĄ āļŦāļēāļāđ€āļˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļˆāļ°āļ–āļāļ›āļāđ€āļŠāļ˜āļāļēāļĢāļĢāļšāļ‹āļ­āļ—āļ™āļ— āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĨāļāļ„āļēāļ āļēāļŦāļ™āļ”

āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ•āļ­āļ‡āļŠāļ‡āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ­āļ™āļāļ­āļ™āđƒāļŦāđāļ āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āļŦāļĢāļ­ āļŠāļāļ•. āļ—āļ•āļ™āļŠāļ‡āļāļ” āļŦāļĢāļ­āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ— āļēāļŠāļāļāļēāļ‹āļ­āļ‚āļēāļĒāļ•āļēāļĄāđ‚āļ„āļ§āļ•āļēāļ—

āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āļ•āļ‡āđāļ•āļ•āļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļžāļ™āļ— āļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļŠāļ‡āļāļ”āļāļšāļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ§āļ•āļ–āļ”āļšāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļ”āļ§āļĒ

āļŠāļ‡āļ‹āļ­āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 2 āļ„āļĢāļ‡ āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļāļ‹āļ­āļ•āļ™āļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĒ āđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļ•āļ™āļ­āļ­āļ™āļ•āļēāļĒāļŦāļĢāļ­āđ€āļ™āļēāđ€āļŠāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡āļ—āļŠāļ­āļ‡ āļ•āļ­āļ™āļ™ āļēāļ•āļ™āļāļĨāļēāļĒāļēāļŠāļšāļĨāļ‡

āļ›āļĨāļāđƒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ”āļ™ āđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđāļĄāļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļāļ™āļš āļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļēāļ•āļ™āļĒāļēāļŠāļš

āļ āļēāļžāļ— 4 āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ”āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļŦāļšāļŦāļ­ āļ—āļĄāļē: āļ˜āļĢāļžāļĨ āđ€āļ–āļ­āļ™āđāļž āđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļāļ” āļ„āļ§āļĒāđ€āļ—āļĻ, 2563

2.5 āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļˆāļēāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ›āļĒāļ‡ āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āđāļĨāļ° āļŠāļāļ•. āļœāļ§āļˆāļĒāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ§āļ™

āļ•āļ™āļ™ āļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļ• (āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļ) āļˆāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ‹āļ­āļ›āļ—āļēāļ™āļ•āļ™āļ™ āļē āļ”āļ‡āļ™ 1) āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ 2) āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āđāļĨāļ° āļŠāļāļ•. āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡

āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āļˆāļ°āđƒāļŠāļĢāļ–āļ­āđāļ•āļ™ (āļŠāļ™āļ”āļĢāļ– 2 āđ€āļžāļĨāļē 4 āļĨāļ­ āļĒāļēāļ‡ 4 āđ€āļŠāļ™ āļ™ āļēāļŦāļ™āļāļšāļĢāļĢāļ—āļāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāđ„āļĄāđ€āļāļ™ 8.5 āļ•āļ™) āđ€āļ›āļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ°āļŦāļĨāļ āđ€āļžāļ­

āļ‚āļ™āļŠāļ‡āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāđƒāļŦāļāļšāļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āđāļĨāļ° āļŠāļāļ•. āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļĄāļĢāļ–āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļˆāļ°āļ™ āļēāļŠāļ‡āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāđ€āļ­āļ‡ āļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āđ„āļĄāļĄāļĢāļ–āļ‚āļ™āļŠāļ‡

āļ•āļ­āļ‡āļˆāļēāļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļēāļĒāļ­āļ™āļ‚āļ™āļŠāļ‡āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āđāļ—āļ™ āļĄāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™ 30 āļšāļēāļ—āļ•āļ­āļāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āđāļĨāļ° āļŠāļāļ•. āđ€āļ›āļ™āļœāļ āļēāļŦāļ™āļ”

1 āļ‹āļĄ

2 āļ‹āļĄ

1 āļ‹āļĄ

Journal of Humanities and Social Sciences Thonburi University 55

āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļĻāļ™āļĒāļ”āļŠāļ™āļāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ (TCI.) āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄ 1 | āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļ™āļšāļĢ Vol 15 NO 3 September - December 2021

āđ‚āļ„āļ§āļ•āļēāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļĢāļ­āļšāđƒāļŦāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ™ āļēāļŠāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļ­āļ­āļāļ„āļēāļ‚āļ™āļŠāļ‡āđ€āļ­āļ‡āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āļĢāļ–āļ­āđāļ•āļ™ āļ•āļ§āļāļĢāļ°āļšāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļŠāļ”āļˆāļēāļāđ„āļĄ

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āļ‡āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļ™āļ—āļ™āļ• āļē āđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āļ™ āļēāļĄāļ™āļ”āđ€āļ‹āļĨ āļĄāļ•āļ™āļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 200,000 āļšāļēāļ—āļ•āļ­āļ„āļ™ āļ‚āļ™āļēāļ”āļšāļĢāļĢāļ—āļ 1.90 x 3.50 x

0.8 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļ—āļāļĒāļēāļŠāļšāđ„āļ”āļ„āļĢāļ‡āļĨāļ° 12 āļāļ­āļ™āļ•āļ­āļĢāļ­āļš āļ™ āļēāļŦāļ™āļāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 850 āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄ āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡āļ•āļ­āļĢāļ­āļš

āđ€āļ—āļēāļāļš 12 āļāļ­āļ™ x 30 āļšāļēāļ— āđ€āļ—āļēāļāļš 360 āļšāļēāļ—/āļĢāļ­āļš/āļ„āļ™ āļ”āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļžāļ— 5 āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļ™ āļˆāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĒāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļĨāļĄ

āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāļšāļĢāļĢāļ—āļāļžāļŠāļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ„āļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļ‚āļēāļ§ āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ” āļ­āļ­āļĒ āļĒāļēāļŠāļš āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

āļ āļēāļžāļ— āļĢāļ–āļ­āđāļ•āļ™āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ

āļ—āļĄāļē: āļ˜āļĢāļžāļĨ āđ€āļ–āļ­āļ™āđāļž āđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļāļ” āļ„āļ§āļĒāđ€āļ—āļĻ, 2563

3) āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ SWOT Analysis SWOT Analysis āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļœāļ™ āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļĄāļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļēāļĢ

āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļāļˆāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļŠāļ§āļĒāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļ•āļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļāļˆāļāļēāļĢāđ„āļ” āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļāļ”āļ™āļˆāļ”āđāļ‚āļ‡ āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĄāļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļžāļ­āđ€āļ­āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļŦāļāļšāļāļˆāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡ āļ›āļ­āļ‡āļāļ™ āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļˆāļ”āļāļēāļĢāļāļšāļˆāļ”āļ­āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ SWOT āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ (āļŠāļ§āļ™āļ•āļ™āļ™ āļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āđāļĨāļ°āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ 4 āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ SWOT Analysis āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ āļˆāļ”āđāļ‚ āļ‡ (Strengths) āļˆāļ”āļ­āļ­āļ™ (Weaknesses)

āļ āļēāļĒāđƒ

āļ™ (In

tern

al)

âžĒ āļĒāļēāļŠāļšāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āđ„āļĄāļĄāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļ•āļāļ„āļēāļ‡ âžĒ āļ›āļĨāļāđ„āļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ­āļ•āļ­āļ™āļĨāļēāļ‡/āļāļĨāļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āļšāļ™ āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ âžĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāļšāđ„āļ”āļ™āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ› āđ„āļĄ āđ€āļ™āļēāđ€āļŠāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļ™ āļēāļŦāļ™āļ âžĒ āļĒāļēāļŠāļšāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļĢāļšāļ‹āļ­āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļžāļŠāļ­āļ™ āđ† āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™

āļĢāļēāļ„āļēāļĒāļēāļŠāļšāļ•āļ­āļ› âžĒ āļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļšāđ„āļ”āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ âžĒ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāļšāļ•āļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļŠāļ‚āđƒāļˆ âžĒ āļŠāļ‡āļ‹āļ­āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļœāļēāļ™ āļŠāļāļ•. āļŦāļĢāļ­ āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āđ„āļ”āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļē âžĒ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļ

āļĒāļēāļŠāļšāđ€āļ›āļ™āļžāļŠāļ—āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™ āļēāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨ

âžĒ āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ§āļ•āļ–āļ”āļšāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļĄāļĨāļ”āļžāļ™āļ˜ āļĒāļēāļ†āļēāđāļĄāļĨāļ‡ āļ›āļĒ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļ‹āļ‡āļĄāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļ‡āļāļ§āļēāļ›āļāļ• âžĒ āļĨāļ‡āļ—āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘ āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāļ­āļ”āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļ‡āđ„āļĄāļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļŦāļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ âžĒ āđ„āļĄāļĄāļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™ āđƒāļŠāđ€āļžāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļāļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļĄāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™ âžĒ āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ›āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļšāļ­āļēāļˆāļ–āļāļĨāļ”āđ‚āļ„āļ§āļ•āļēāļĨāļ‡ âžĒ āļ•āļ™āļ—āļ™āļĢāļ§āļĄāļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ—āļāļ› âžĒ āļ‚āļēāļ”āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ™āđāļĢāļ‡āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļ âžĒ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĒāļ‡āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢ

0. āļĄ

1.9 āļĄ

3. āļĄ

56 Journal of Humanities and Social Sciences Thonburi University

āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļĻāļ™āļĒāļ”āļŠāļ™āļāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ (TCI.) āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄ 1 | āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļ™āļšāļĢ Vol 15 NO 3 September - December 2021

āđ‚āļ­āļāļē

āļŠ (O

ppor

tuni

ties)

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ SWOT Analysis āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ āđ‚āļ­āļāļēāļŠ (Opportunities) āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ (Threats)

āļ āļēāļĒāļ™

āļ­āļ (E

xter

nal)

âžĒ āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĒāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ(āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļ‡) āđāļĨāļ° āļŠāļāļ•. âžĒ āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļ—āđ„āļĄāļĄāļ„āđāļ‚āļ‡āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļĄāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ” āļĢāļšāļ­āļ™āļ āļēāļ•āļˆāļēāļ āļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļēāļĄāļ•āļ‹ āļ‡āđ€āļ› āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™ âžĒ āļĄ āļš āļĢ āļĐ āļ— āļĢāļ­ āļ‡āļĢ āļš āđ€āļž āļ­ āļ āļēāļĢ āļŠ āļ‡āļ­ āļ­āļ āļĒ āļēāļŠ āļš āđ„āļ›āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļšāļĢāļĐāļ— S.T.E.C)

âžĒ āđ„āļ”āļĢāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļ āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļˆāļēāļāļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĒāļēāļŠāļš āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ āđāļĨāļ° āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļŦāļāļĢāļ“ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ (āļŠāļāļ•.) âžĒ āļ­āļēāļˆāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄ āļˆāļēāļāļ›āļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļ‡ âžĒ āđ€āļ›āļ™āļžāļŠāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļŠāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĨāļāļžāļŠāļŠāļ™āļ”āļ­āļ™āļ™āļ­āļāļĪāļ”āļāļēāļĨāđ„āļ”

âžĒ āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ™āļ•āļĢāļēāļ„āļēāļĒāļēāļŠāļšāđ„āļ§āļŠāļ‡ āđāļ•āđ„āļĄāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļāļāļ”āļĢāļēāļ„āļēāļˆāļēāļāļ™āļēāļĒāļŦāļ™āļē āļŦāļĢāļ­āļžāļ­āļ„āļēāļ„āļ™āļāļĨāļēāļ‡ âžĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĨāļāđ„āļ”āđ€āļžāļĒāļ‡āļ›āļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļ‡āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ âžĒ āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđāļ™āļ™āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāđ„āļĄāđ€āļ­āļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļˆāļ°āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĨāļāđ„āļ”āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļĪāļ”āļāļēāļĨ âžĒ āļāļēāļĢāļšāļĄāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāđƒāļŦāđāļŦāļ‡ āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāļˆāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ™āļ™āļ­āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē âžĒ āļāļēāļĢāđ€āļāļšāđ€āļāļĒāļ§āļĒāļēāļŠāļš āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āđāļĨ âžĒ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļĄāļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļœāļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļĒāļēāļŠāļšāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ—āđ„āļĄāđāļ™āļ™āļ­āļ™ âžĒ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļ™āđƒāļŦāļĄāđ„āļĄāļ™āļĒāļĄāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļš āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļœāļ›āļĨāļāļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ âžĒ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“ COVID-19 āļŦāļĢāļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļĒāļēāļŠāļšāļ•āļāļ„āļēāļ‡āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡āļ­āļ­āļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ” âžĒ āļ‚āļēāļ”āđ€āļ‡āļ™āļĨāļ‡āļ—āļ™ āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļšāļĄāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āđāļĨāļ°āļĢāļ–āļ‚āļ™āļŠāļ‡ âžĒ āļŦāļēāļāļšāļĢāļĐāļ— āļŦāļĢāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āļžāļšāļĒāļēāļŠāļšāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđ€āļāļ™ āļˆāļ°āļ–āļāļ•āļāļĨāļšāđƒāļŦāđ„āļ›āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļŦāļĄāļ­āļāļ„āļĢāļ‡ âžĒ āļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļŠāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļ āļēāļĐāļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļēāļĄāļ• āļž.āļĻ. 2560

4) āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ SWOT āđāļĨāļ° TOWS MATRIX TOWS Matrix āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļˆāļēāļ SWOT Analysis

āļĄāļēāļˆāļšāļ„āđ€āļ‚āļēāļ”āļ§āļĒāļāļ™ āđ€āļžāļ­āļˆāļ”āļ— āļēāđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļē āđƒāļ™ 4 āļ”āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ 1) āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđ€āļŠāļ‡āļĢāļ āļāļēāļĢāļ™ āļēāļˆāļ”āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļēāļ›āļĢāļšāđƒāļŠāļāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĄāļ­āļĒāđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ 2) āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđ€āļŠāļ‡āđāļāđ„āļ‚ āļ™ āļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĄāļ­āļĒāļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļˆāļ”āļ­āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļĄāļˆāļ”āļ­āļ­āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ˜āđāļāđ„āļ‚ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāļˆāļēāļāđ‚āļ­āļāļēāļŠ 3) āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđ€āļŠāļ‡āļ›āļ­āļ‡āļāļ™ āđƒāļŠāļˆāļ”āļ­āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ” āļ›āļ­āļ‡āļāļ™ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ­āļēāļŠāļ™āļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđāļĨāļ° 4) āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđ€āļŠāļ‡āļĢāļš āđƒāļŠāļˆāļ”āđāļ‚āļ‡āļĄāļēāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđ€āļžāļ­āļĢāļšāļĄāļ­āļāļšāļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļŦāļēāļ§āļ˜āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļˆāļēāļāļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļŠāļ§āļĒāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™ āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āđāļāđ„āļ‚ āđāļĨāļ°āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļ­āļœāļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļ āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ SWOT āđāļĨāļ° TOWS MATRIX āļˆāļēāļāļœāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļœāļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđƒāļ™āļāļĨāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ, āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ TOWS MATRIX āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ āļˆāļ”āđāļ‚ āļ‡ (Strengths) āļˆāļ”āļ­āļ­āļ™ (Weaknesses) āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđ€āļŠāļ‡āļĢāļ (SO)

âžĒ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ āļŠāļĢāļēāļ‡āļĻāļ™āļĒāļšāļĢāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļ•āļ‡āļ—āļĄāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļžāļ™āļ— āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļĨāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļžāļ™āļ— âžĒ āļĻāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ›āļāļŦāļēāļˆāļēāļāļœāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļ‡ (āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ) āļŠāļĢāļēāļ‡

āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•

āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđ€āļŠāļ‡āđāļāđ„āļ‚ (WO) âžĒ āđ€āļžāļĄāļ—āļĄāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ— āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļ• āļ‡

āļĻāļ™āļĒāļšāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāđ€āļ‚āļ• āđ€āļžāļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ âžĒ āđ€āļžāļĄāđ‚āļ„āļ§āļ•āļēāļāļēāļĢāļ›āļĨāļāđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ­āļ­āļāļŠ

āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

Journal of Humanities and Social Sciences Thonburi University 57

āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļĻāļ™āļĒāļ”āļŠāļ™āļāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ (TCI.) āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄ 1 | āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļ™āļšāļĢ Vol 15 NO 3 September - December 2021

āđ‚āļ­āļāļē

āļŠ (O

ppor

tuni

ties)

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ TOWS MATRIX āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ āļˆāļ”āđāļ‚ āļ‡ (Strengths) āļˆāļ”āļ­āļ­āļ™ (Weaknesses)

âžĒ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āđƒāļ™āļžāļ™āļ— āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļ—āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒāđ„āļ” āđāļĨāļ°āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļŦāļĢāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļŠāļĄāļŠāļ™ āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļĄāļ„āđāļ‚āļ‡āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļĄ āļŦāļĢāļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļ™ āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđāļĒāļ‡āļŠāļ§āļ™āđāļšāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ‡āļēāļĒ âžĒ āđ€āļ™āļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄ

āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āđ€āļžāļĄāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ āđ€āļžāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļ• āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ„āļ§āļ•āļēāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļŦāđāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĒāļēāļŠāļšāđ€āļ›āļ™āļžāļŠāļ—āļĄāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļ‡ âžĒ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ—āļĄāļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āđ€āļĢāļ­āļ‡

āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļš āļāļēāļĢāđƒāļŠāļžāļ™āļ—āļ”āļ™āđ€āļ›āļĨāļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

âžĒ āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļāļĨāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āđƒāļŦāļāļ‚āļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļāļēāļĢāļ•āļ­āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ‹āļ­āļ§āļ•āļ–āļ”āļšāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ— āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™ âžĒ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļĢāļ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ­āļāļŠāļ™

āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļŠāļ™ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ âžĒ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļšāļĄāļ—āđƒāļŠāļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ āđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ—āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļžāļ™āļ—āļ”āļ™āļ§āļēāļ‡āđ€āļ›āļĨāļē āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļĪāļ”āđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” âžĒ āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļŦāļĢāļ­āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢ

āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āđ€āļŠāļ‡āļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āļŠāļĄāļŠāļ™ āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļĒāļēāļŠāļš

āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđ€āļŠāļ‡āļĢāļš (ST) âžĒ āļĒāļēāļŠāļšāļ— āļ›āļĨāļāđƒāļ™āļž āļ™āļ— āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āđ„āļ” āļĢāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡āļ­āļ­āļāļ—āđ„āļ” âžĒ āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ—āđāļŦāļ‡āđāļĨāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāļšāđ„āļ§āđ„āļ”āļ™āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 āļ›

āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļ™āļēāđ€āļŠāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļ™ āļēāļŦāļ™āļ āđ€āļĄāļ­āđ€āļāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļēāļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāļšāđ„āļ§āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļ–āļ”āđ„āļ›āđ„āļ” âžĒ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļšāļ‹āļ­āļĒāļēāļŠāļšāļ•āļ­āļ›āđ„āļ§āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļē āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļšāļĢāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāđ„āļ”āļāļ­āļ™ āđ€āļžāļ­āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāđ„āļ” âžĒ āļĒāļēāļŠāļš āđ€āļ›āļ™āļžāļŠāļ—āļ›āļĨāļāđ„āļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļžāļ™āļ—āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ­āļ•āļ­āļ™āļĨāļēāļ‡/

āļāļĨāļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āļšāļ™ āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļ‡āļāļ§āļēāļžāļŠāļ­āļ™ āđ† āļ–āļēāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĨāļāļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļŠāļ‡āļ­āļ­āļ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āđ„āļ›āļ•āļ­āļ”āļ§āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļ™ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļšāļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļāļĢāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ âžĒ āļāļēāļĢāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļš āļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

āđ€āļŠāļ™ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĨāļ āđƒāļŦāđ„āļ”āļœāļĨāļœāļĨāļ•āļ—āļ”āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž âžĒ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļ āļāļēāļĢāđ€āļāļšāđ€āļāļĒāļ§

āļˆāļ‡āļĢāļ§āļ˜āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž

āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđ€āļŠāļ‡āļ›āļ­āļ‡āļāļ™ (WT) âžĒ āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļāļĨāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļžāļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļ§āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļ­āļ›āļāļĢāļ“ āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ âžĒ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļĒāļēāļŠāļš āđ€āļ›āļ™āļžāļŠāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ—āđƒāļŠāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢ

āļŠāļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ‚āļ™ āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ›āļāļŦāļē āļāļēāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļš āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• âžĒ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻ āļˆāļēāļāđāļŦāļĨāļ‡āļ— āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄ

āļ™āļēāđ€āļŠāļ­āļ–āļ­ āļāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāđ€āļāļĒāļ§āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš/āļšāļĄāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āđ€āļžāļ­ āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļ­āļēāļˆāđ€āļāļšāļ‚āļ™ âžĒ āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļ”āļ„āļē

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļšāļ—āļĢāļēāļš āđ€āļŠāļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļ”āļ§āļĒāļĄāļ­ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļ”āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ­āļ­āļ™ āđ† āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āđ€āļšāļ­āļ‡āļ•āļ™ āđƒāļŦāđāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļāļ­āļ™āļ™ āļēāļŠāļ‡āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āđ€āļžāļ­ āļĨāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ”āļēāļ™āļ•āļ™āļ—āļ™āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ

āļ­āļ›āļŠāļĢ

āļĢāļ„ (T

hrea

ts)

58 Journal of Humanities and Social Sciences Thonburi University

āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļĻāļ™āļĒāļ”āļŠāļ™āļāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ (TCI.) āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄ 1 | āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļ™āļšāļĢ Vol 15 NO 3 September - December 2021

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨ

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ āļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļāļēāļĢāļ“ āļĨāļ‡āļžāļ™āļ— āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ āļˆāļēāļāļœāļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ•āļ™āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļš āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ‚āļ‹āļ­āļ›āļ—āļēāļ™ āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļēāđ€āļ‚āļē SWOT Analysis āđāļĨāļ° TOWS Matrix āļŦāļēāļŠāļ­āļ‡āļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļŦāļĨāļāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜ āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āđāļāđ„āļ‚ āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļ­āļœāļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāđāļĒāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļˆāļ”āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ­āļ­āļāđ„āļ” 4 āļ”āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™

āļ”āļēāļ™āļ•āļ™āļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ—āđāļŦāļ‡āđāļĨāļ§āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ•āļ­āļ‡āļĨāļ‡āļ—āļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđ€āļžāļ­āļ­āļ”āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ™āđ€āļžāļ­āļšāļĄāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāđƒāļŦāđāļŦāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļžāļ™āļ—āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļšāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļŦāļēāļĢāļ–āļ‚āļ™āļŠāļ‡āđ€āļžāļ­āļ‚āļ™āļĒāļēāļĒāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ—āļ­āļ”āļāļ­āļ™āđ„āļ›āļŠāļ‡āļĒāļ‡ āļŠāļāļ•. āļŦāļĢāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āļ—āđ„āļ”āļ•āļāļĨāļ‡āļāļ™āđ„āļ§āļ•āļ‡āđāļ•āļ•āļ™āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļ§āļ™āļ”āļēāļ™āļ•āļ™āļ—āļ™āļ§āļ•āļ–āļ”āļš āđ€āļŠāļ™ āļ•āļ™āļāļĨāļē āđ€āļĄāļĨāļ”āļžāļ™āļ˜ āļ›āļĒ āļŊāļĨāļŊ āļ–āļāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļĐāļ— āļŦāļĢāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ‹āļ‡āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āļ—āļ™āļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļš āđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ•āļ­āļ‡āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ–āļāļ•āļāļĨāļšāļ„āļ™āļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļ™āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļ—āļ­āļēāļˆāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđāļĨāļ°āļ•āļ™āļ—āļ™āļ­āļāļ”āļ§āļĒ āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļ–āļēāđ‚āļ„āļ§āļ•āļēāļĢāļšāļ‹āļ­āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļŠāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āļ›āļ™āļ™āļ—āļ™āļ— āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ›āļāļŦāļēāļžāļ­āļ„āļēāļ„āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ—āļāļ”āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļšāļ‹āļ­āļ— āļēāđƒāļŦāļĢāļēāļ„āļēāđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ”āļ‡āļ™ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ āļŠāļĢāļēāļ‡āļĻāļ™āļĒāļšāļĢāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļ•āļ‡āļ—āļĄāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļžāļ™āļ— āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ”āđāļĨāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļžāļ™āļ—āļ™āļ™ āđ† āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļšāđ„āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāļĄāļ„āđāļ‚āļ‡ āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđāļĒāļ‡āļŠāļ§āļ™āđāļšāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ„āļ” āđ€āļ™āļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ›āļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļ‡ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļ™āļ˜āļ”āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļāļĻāļāļ” (2554) āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļ­āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ‡āļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļĢāļ­āļ” āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ™āļ—āļ™āļ–āļ­āļ§āļē āđ€āļ›āļ™āļŦāļ§āđƒāļˆāļŦāļĨāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ˜āļĢāļāļˆ āđ€āļŠāļ™ āļĨāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āļœāļĨāļ• āđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠ āļĨāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āļ”āļ—āļŠāļ”āļˆāļēāļāđāļŦāļĨāļ‡āļ­āļ™ āļ‹āļ‡āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ‡āļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļāļˆāđ€āļŠāļĄāļ­

āļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļĄāļĄāļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļ—āđ„āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ•āļ­āļ‡āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ–āļāļ•āļāļĨāļšāļ„āļ™āļŠāļ™āļ„āļē āđ€āļ™āļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđ€āļāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļ‹āļ­ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļšāļĄāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āļ—āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļĒāđāļŠāļ‡āđāļ”āļ”āļˆāļēāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĒāļ‡āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ„āļ”āļ‡āļēāļĒ āļĒāļ‡āļ‚āļēāļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļŠāļ§āļĒāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŦāļĢāļ­āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ™āļ—āļŠāļ§āļĒāļ—āļ™āđāļĢāļ‡ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļˆāļāļĢāļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļš āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļĒāđ€āļāļšāđ€āļāļĒāļ§ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĄāļœāļŠāļāļšāļĒāļēāļ†āļēāđāļĄāļĨāļ‡ āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļžāļ™āļĒāļēāļ­āļ•āđ‚āļ™āļĄāļ• āļŦāļĢāļ­āđ‚āļ”āļĢāļ™āļžāļ™āļĒāļēāļ†āļēāđāļĄāļĨāļ‡ āļŊāļĨāļŊ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļĨāļĒāļ—āļ˜ āļ”āļ‡āļ™ āđ€āļžāļĄāļ—āļĄāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ— āļˆāļ”āļ•āļ‡āļĻāļ™āļĒāļšāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāđ€āļ‚āļ• āđ€āļžāļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļāļĨāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āđƒāļŦāļāļ‚āļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļāļēāļĢāļ•āļ­āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļ­āļ§āļ•āļ–āļ”āļšāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ— āļĨāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĄāđ‚āļ„āļ§āļ•āļēāļāļēāļĢāļ›āļĨāļāđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļšāļĄāļ—āđƒāļŠāļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ āđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ—āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāđƒāļŠāļžāļ™āļ—āļ”āļ™āđ€āļ›āļĨāļēāļ™āļ­āļāļĪāļ”āļāļēāļĨāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļĻāļ™āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļŦāļĢāļ­āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āđ€āļŠāļ‡āļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āļŠāļĄāļŠāļ™ āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļĒāļēāļŠāļš āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļāļĨāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļžāļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļ§āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļ­āļ›āļāļĢāļ“ āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āļŦāļēāđāļŦāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻ āļˆāļēāļāđāļŦāļĨāļ‡āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāđ€āļŠāļ­āļ–āļ­ āļŠāļĢāļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļ”āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļŦāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļ­āļ™āļ™ āļēāļŠāļ‡āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĄāļ™āļ āđ€āļ­āļ­āļˆāļĢāļ°āļžāļ‡āļĐāļžāļ™āļ˜ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2553) āđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļāļˆ āļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļšāļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ‹āļ‡āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ āļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļ— āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļĄāļ•āļ”āļēāļ™āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ

Journal of Humanities and Social Sciences Thonburi University 59

āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļĻāļ™āļĒāļ”āļŠāļ™āļāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ (TCI.) āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄ 1 | āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļ™āļšāļĢ Vol 15 NO 3 September - December 2021

āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļĢāļšāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļˆāļēāļāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļšāļĢāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āļŦāļĢāļ­ āļŠāļāļ•. āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļāļšāļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āļŦāļĢāļ­ āļŠāļāļ•. āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ™āļ­āļĒ āļ‹āļ‡āđ„āļĄāļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āļœāļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāđāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļŠāļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ§āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡āļĒāļēāļŠāļšāđ„āļ›āļĒāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļŊ āļŦāļĢāļ­ āļŠāļāļ•. āđ‚āļ”āļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ•āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ”āļĢāļ–āļĢāļ­āļ„āļ§āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ€āļžāļ­āļ‚āļēāļĒāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļœāļ‚āļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜ āļ”āļ‡āļ™ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ āļŠāļĢāļēāļ‡āļĻāļ™āļĒāļšāļĢāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļ•āļ‡āļ—āļĄāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļžāļ™āļ— āđ€āļ™āļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ” āđ€āļžāļĄāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ āđ€āļžāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļ• āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ„āļ§āļ•āļēāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĒāļēāļŠāļšāđ€āļ›āļ™āļžāļŠāļ—āļĄāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļ‡ āđ€āļ™āļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āđƒāļŦāđāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļšāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āļāļēāļĢāđƒāļŠāļžāļ™āļ—āļ”āļ™āđ€āļ›āļĨāļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļāļĨāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļžāļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļ”āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļšāļ—āļĢāļēāļš āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āđ€āļšāļ­āļ‡āļ•āļ™ āđƒāļŦāđāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļāļ­āļ™āļ™ āļēāļŠāļ‡āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļāļāļēāļ āļ„ āļŦāļĨāļēāđāļŦāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2561) āļžāļšāļ§āļē āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļāļˆāļ„āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ™ āļē āđ€āļ›āļ™āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ€āļŠāļ‡āļšāļ§āļāļāļšāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļāļˆ

āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĒāļ‡āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļš āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡ āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“ āļāļēāļĢāļœāļĨāļ• āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ—āļĄāļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļœāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļ—āđ„āļĄāđāļ™āļ™āļ­āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļ”āļ™āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āļ™āļ­āļāļĪāļ”āļāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĨāļāļžāļŠāļœāļĨāļŠāļ™āļ”āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĒāļ”āļ•āļ”āļāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļŠāļžāļŦāļĨāļāđ€āļžāļĒāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āļāļĨāļĒāļ—āļ˜ āļ”āļ‡āļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āđ€āļŠāļ™ āđƒāļšāļĒāļēāļŠāļšāļ—āđāļŦāļ‡āđāļĨāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāļšāđ„āļ§āđ„āļ”āļ™āļēāļ™ 1 āļ› āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļ™āļēāđ€āļŠāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļ™ āļēāļŦāļ™āļāđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļšāļ‹āļ­āļ‚āļēāļĒāļĒāļēāļŠāļšāļ•āļ­āļ›āđ„āļ§āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļē āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļšāļĢāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāđ„āļ”āļāļ­āļ™ āđ€āļžāļ­āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ› āļāļēāļĢāļ›āļĨāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĨāļāđ„āļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļžāļ™āļ—āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ­āļ•āļ­āļ™āļĨāļēāļ‡āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļšāđƒāļ™āļžāļ™āļ—āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļāļĢāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđ€āļžāļ­āļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļ āđƒāļŦāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ„āļ” āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļœāļĨāļœāļĨāļ•āļ—āļ”āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļˆāļ”āļ•āļ‡āļ—āļĄāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļžāļ™āļ— āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļšāđ„āļ” āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāļžāļ™āļ—āļ”āļ™āđ€āļ›āļĨāļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ” āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ™āļ„āļē āđ€āļžāļ­āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ­āļ­āļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļēāļ“āļŠāļĢāļē āļˆāļĢāļŠāļ§āļāļ āđāļĨāļ° āļ‰āļ•āļĢāļŠāļ™āļ āļˆāļĢāļŠāļ§āļāļ (2561) āđ„āļ”āļ— āļēāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļē āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ”āļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ™āļĒāļĄāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāļžāļŠāđ€āļžāļĒāļ‡āļŠāļ™āļ”āđ€āļ”āļĒāļ§ āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļŦāļĨāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ­āļšāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ™āļēāļ™

āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢ āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›

āļ„āļ§āļĢāļ•āļ­āļĒāļ­āļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļžāļ­āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āđ€āļžāļĄāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļ™āļ„āļēāđƒāļšāļĒāļēāļŠāļš āđƒāļ™āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ”āļˆāļ—āļĨ āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāļĄ āļŠāļĄāļēāļĢāļ—āļŸāļēāļĢāļĄāđ€āļĄāļ­āļĢ āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļŠāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļŠāļžāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ

āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ

1) āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļ—āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĨāļāļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒāđ„āļ” āđāļĨāļ°āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļŦāļĢāļ­āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āđ€āļŠāļ‡āļ§āļ– āļŠāļ§āļ•āļŠāļĄāļŠāļ™ āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļĒāļēāļŠāļšāđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™

2) āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ”āļˆāļ—āļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļĢāļ—āļŸāļēāļĢāļĄāđ€āļĄāļ­āļĢ āđ€āļžāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•

60 Journal of Humanities and Social Sciences Thonburi University

āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļĻāļ™āļĒāļ”āļŠāļ™āļāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ (TCI.) āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄ 1 | āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļ™āļšāļĢ Vol 15 NO 3 September - December 2021

āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđ€āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

1) āđ€āļ™āļ™āļāļĨāļĄāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļ‡āļ­āļ­āļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ” āđ€āļžāļĄāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ āđ€āļžāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļ• āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ„āļ§āļ•āļēāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļŦāđāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĒāļēāļŠāļšāđ€āļ›āļ™āļžāļŠāļ—āļĄāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļ‡

2) āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļāļˆāđƒāļŦāļāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļŦāļĢāļ­āļžāļ™āļ˜āļĄāļ•āļĢāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļāļˆ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ”āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļē āļ”āļēāļ™āļŠāļ™āļ„āļē āļ”āļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ„āļē āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡

āļāļēāļĢāļĒāļēāļŠāļšāđāļŦ āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ. (2558). āļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļšāļĒāļēāđ€āļšāļ­āļĢ āđ€āļĨāļĒ . āļŠāļšāļ„āļ™āđ€āļĄāļ­ 13 āļāļĢāļāļŽāļ„āļĄ 2563, āļˆāļēāļ https://www.thai tobacco.or.th/th/ 2015/01/006818.html.

āļŠāļāļāļēāļ āļ„ āļŦāļĨāļēāđāļŦāļĨāļ‡ āđ€āļŠāļĐāļ āđƒāļˆāđ€āļžāļŠāļĢ āđāļĨāļ°āļ§āļŠāļŠāļ”āļē āđ€āļ­āļ­āļ­āļēāļĢ. (2561). āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļāļˆāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ§āļŠāļēāļŦāļāļˆāļŠāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĄāļžāļĢ. Veridian E-Journal Silpakorn University. 11(2): 3447-3464.

āļ˜āļĢāļžāļĨ āđ€āļ–āļ­āļ™āđāļž āđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļāļ” āļ„āļ§āļĒāđ€āļ—āļĻ. (2563). āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļĨāļĒ. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ. āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļē, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļĄāļ„ āļēāđāļŦāļ‡.

āļ›āļēāļ“āļŠāļĢāļē āļˆāļĢāļŠāļ§āļāļ āđāļĨāļ°āļ‰āļ•āļĢāļŠāļ™āļ āļˆāļĢāļŠāļ§āļāļ. (2561). āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ. āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•. 6(1): 153-162.

āļĄāļ“āļ‘āļ™āļē āļāļĢāļ°āđ‚āļŦāļĄāļ§āļ‡āļĻ. (2556). āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļēāļĨāļĄāļ™ āļēāļĄāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž. Princess of Naradhiwas University Journal. 5(4): 216-227.

āļĢāļ˜āļĢ āļžāļ™āļĄāļĒāļ‡āļ„ āđ„āļžāļ‘āļĢāļĒ āļ§āļĢāļēāđ€āļ”āļŠāļŠāļ–āļ•āļ§āļ‡āļĻ āđāļĨāļ°āļžāļ—āļ˜āļžāļ‡āļĻ āļˆāļĨāļāļŠāļāļĢ. (2563). āļāļēāļĢāļ›āļ”āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ‚āļ‹āļ­āļ›āļ—āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļĒāļ­āļ™āļāļĨāļšāđ€āļžāļ­ āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļšāļšāļŦāļĄāļ™āđ€āļ§āļĒāļ™. MFU Connexion: Journal of Humanities and Social Sciences. 9(2): 1-8.

āļĻ āļ™āļĒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠ āļ­āļŠāļēāļĢāļāļĢāļĄāļŠ āļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ. 2560. āļĒāļēāļŠ āļš. āļŠ āļšāļ„ āļ™āđ€āļĄ āļ­ 13 āļāļĢāļāļŽāļ„āļĄ 2563, āļˆāļēāļ http://www.ictc.doae.go.th/.

āļŠāļĄāļ™āļ āđ€āļ­āļ­āļˆāļĢāļ°āļžāļ‡āļĐāļžāļ™āļ˜ āļžāļāļ•āļĢāļœāļˆāļ‡ āļ§āļ’āļ™āļŠāļ™āļ˜ āļ­āļˆāļ‰āļĢāļē āļˆāļ™āļ—āļĢāļ‰āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ„āļ›āļĢāļ•āļ™. (2553). āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄ: āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ. āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆ. 33(128): 49-65.

āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļāļĢāļ“ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ. 2560. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› 2560. āļŠāļšāļ„āļ™āđ€āļĄāļ­ 20 āļāļĢāļāļŽāļ„āļĄ 2563, āļˆāļēāļ https://www. opsmoac.go.th/sukhothai-dwl-files-392891791902.

āļ­āļ™āļ˜āļ”āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļāļĻāļāļ”. (2554). āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ‡āļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļāļˆ. āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ„āļĢāļŠāđ€āļ•āļĒāļ™. 17(1): 1-10.

Translated Thai References

Aujirapongpan, S., Vadhanasindhu, P., Chandracha, A. & Pracob, A. (2 0 1 0 ) . Innovation: Meaning type and Importance for entrepreneurship. Journal of Business Administration. 33(128): 49-65. (in Thai)

Banomyong, R., Varadejsatitwong, P. & Julagasigorn, P. (2020). Closing the Loop in Supply Chain Management: Using Reverse Logistics to Support the Development of the Circular Economy. MFU Connexion: Journal of Humanities and Social Sciences. 9(2): 1-8. (in Thai)

Charutwinyo, P. & Charutwinyo, C. (2018). Farmer’s Problem and Solution Model in Thailand. Journal of Community Development and Life Quality. 6(1): 153–162. (in Thai)

Journal of Humanities and Social Sciences Thonburi University 61

āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļĻāļ™āļĒāļ”āļŠāļ™āļāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ (TCI.) āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄ 1 | āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļ™āļšāļĢ Vol 15 NO 3 September - December 2021

Information Technology and Communication center: Department of Agriculture Extension. 2019. Tobacco. Retrieved July 13, 2020, from http:// www.agriinfo.doae.go.th/year62/plant/rortor/ agronomy/35.pdf (in Thai)

Krahomwong M. ( 2 0 1 3 ) . Logistics Management’s Use of Palm Oil in Order to be Efficient. Princess of Naradhiwas University Journal. 5(4): 216-227. (in Thai)

Lalaeng, C., Chaiphet, C., & Uea-aree, W. (2018). Business Networking Development and Competitive Advantage of Community Enterprise in Chumphon Province. Veridian E-Journal Silpakorn University. 11(2): 3447-3464. (in thai)

Prasertsak, A. (2011 ). Cost Reduction for Business’s Sustainability. Christian University Journal. 17 (1 ): 1 -10 . (in Thai)

Sukhothai Provincial Agriculture and Cooperatives Office. 2017. Minutes of meeting 2017. Retrieved November 24, 2017, from https://www.opsmoac.go.th/sukhothai-dwl-files-392891791902. (in Thai)

Thueanphae, T. & Kuaites, T. (2020). Administration and Logistics Management of Burley Tobacco. Research Report. Research and Development Institute, Ramkhamhaeng University.

Tobacco Authority of Thailand. (2015). Burley Tobacco information. Retrieved July 13, 2020, from https://www.thaito bacco.or.th/th/2015/01/006818.html. (in Thai)


Recommended