Biedrība
“Sabiedrība par atklātību - Delna”
2014. GADA PĀRSKATS
BIEDRĪBA „SABIEDRĪBA PAR ATKLĀTĪBU - DELNA”
2014. GADA PĀRSKATS
2
SATURS
Informācija par Biedrību 3
Vadības ziņojums 4 – 6
Ieņēmumu un izdevumu pārskats 7
Bilance 8
Ziedojumu un dāvinājumu pārskats 9
No vispārējiem ziedojumiem veikto administratīvo izdevumu
pārskats
10
Pielikums 11 – 20
Revidentu ziņojums 21
BIEDRĪBA „SABIEDRĪBA PAR ATKLĀTĪBU - DELNA”
2014. GADA PĀRSKATS
3
Informācija par Biedrību
Biedrības nosaukums Sabiedrība par atklātību - Delna
Reģistrācijas numurs, vieta un datums
Sabiedriska labuma organizācijas statuss
40008037054 Komercreģistrā
Rīga, 2005. gada 20. jūnijā
Finanšu Ministrijas lēmums nr. 506
2005. gada 21. oktobrī
Adrese Aleksandra Čaka iela 49-4,
Rīga LV-1011,
Latvija
Darbības veids pēc NACE klasifikācijas 94.99 Citur neklasificētu organizāciju darbība
Padome un vadība Gundars Jankovs – direktors no 01.08.2013.
Kristaps Petermanis - direktors līdz 31.07.2013.
Inese Voika – padomes priekšsēdētāja līdz
17.12.2013.
Jānis Bernāts - padomes loceklis līdz 13.05.2013.
Aivars Endziņš – padomes loceklis no 21.05.2009.
Pauls Raudseps – padomes loceklis no 31.03.2008.
Jānis Ātrens – padomes loceklis no 31.03.2008.
Laura Miķelsone – padomes locekle līdz 13.05.2013.
Pārskata gads 2014. gada 1. janvāris - 31. decembris
Revidenta vārds un adrese SIA Potapoviča un Andersone
Zvērinātu revidentu komercsabiedrības licence Nr. 99
Ūdens iela 12-45
Rīga, LV-1007
Latvija
Atbildīgā zvērinātā revidente:
BIEDRĪBA „SABIEDRĪBA PAR ATKLĀTĪBU - DELNA”
2014. GADA PĀRSKATS
4
Vadības ziņojums
1. Organizācijas pilns nosaukums: “Sabiedrība par atklātību – Delna”
2. Organizācijas reģistrācijas numurs: 40008037054, datums: 21.09.1998.
3. Organizācijas juridiskā adrese: Čaka 49 - 4, Rīga, LV 1011
4. Ziņas par organizācijas vadītāju vai vadības institūcijas locekļiem (vārds, uzvārds, amatā
stāšanās datums)
Aivars Endziņš - padomes loceklis no 21.05.09. (līdz 09.10.2014.) Jānis Ātrens - padomes loceklis no 31.03.08. (līdz 09.10.2014.)
Pauls Raudseps – padomes loceklis no 31.03.2008.
Valdis Liepiņš – padomes loceklis no 09.10.2014.
Pēteris Tērmanis – padomes loceklis no 09.10.2014.
Andris Tauriņš – padomes loceklis no 09.10.2014.
Mārcis Gobiņš – padomes loceklis no 09.10.2014.
Ilze Gulēns – padomes locekle no 09.10.2014.
Diāna Kurpniece – padomes locekle no 01.11.2014. Gundars Jankovs – direktors no 01.08.2013.
5. Izmantotās metodes organizācijas mērķu un uzdevumu īstenošanai pārskata
gadā un atšķirības no iepriekšējos gados izmantotajām metodēm
Organizācijas darbības mērķa – veicināt demokrātiskas sabiedrības veidošanos, sekmējot
informācijas atklātību un korupcijas novēršanu - sasniegšanai 2014.gadā īstenota aktīva līdzdalība normatīvo aktu projektu sagatavošanā Saeimā, Saeimas komisijās un valsts institūcijās, veikta pētnieciskā darbība un izpētes rezultātu publiskošana, mērķa grupu informēšana, kā arī līdzdalība publiskajā telpā. Organizācijas darbinieki un padome bieži sniegusi komentārus medijiem un citos veidos piedalījusies sabiedriskās domas veidošanā, īpašu uzsvaru liekot uz plašsaziņas līdzekļiem un sociālajiem tīkliem. Aktīvi izmantotas un testētas apmācību metodes darbā ar jauniešu auditoriju - vidusskolniekiem. 2014.gadā uzsvars tika likts uz konstruktīvu dialogu un argumentēta viedokļa veidošanu sabiedriskajā telpā.
Biedrības vadības finanšu mērķis ir plānot un izlietot finanšu līdzekļus tā, lai pārskata gada
rezultāts ir tuvu nullei, līdz ar to Biedrības finanšu rezultāts pārskata gadā vērtējams kā pozitīvs.
6. Organizācijas svarīgākie sasniegumi pārskata gadā un tās attīstības perspektīvas
Organizācija 2014.gadā turpināja aktīvi īstenot savu misiju – iestāties par atklātu, taisnīgu un demokrātisku sabiedrību, kas ir brīva no korupcijas politikā, biznesā un savstarpējās attiecībās. Par svarīgākajiem organizācijas sasniegumiem šajā gadā uzskatāmas šādas aktivitātes: 1. Aktīvi ir strādāts pie trauksmes cēlēju aizsardzības Latvijā. Pēc Delnas iniciatīvas, Valsts
kancelejā ir izveidota darba grupa, kura strādā pie trauksmes cēlēju aizsardzības likuma izstrādes.
2. Turpināts sniegt juridisko palīdzību korupcijas upuriem un lieciniekiem, kā arī novērst konstatēto problēmu cēloņus, piedaloties likumdevēja darbā.
3. Aktīvi ir strādāts pie maksātnespējas administratoru tiesiskā regulējuma uzlabošanas.
4. Ir veikta uzraudzība pār ES parlamenta un 12.Saeimas vēlēšanām, kā arī aicināta sabiedrība vēlēšanas savu izvēli izdarīt atbildīgi.
5. Turpināts darbs ar jauniešiem, lai savlaicīgi informētu par tiesiskumu un veicinātu neiecietību pret korupciju.
BIEDRĪBA „SABIEDRĪBA PAR ATKLĀTĪBU - DELNA”
2014. GADA PĀRSKATS
5
6. Turpināts izvērtēt un popularizēt Korupcijas upura rokasgrāmata. Komentāros medijos un publiskajos pasākumos aktualizēts jautājums par ziņotāju aizsardzības mehānisma trūkumu.
7. Turpināta Latvijas Nacionālās bibliotēkas būvniecības uzraudzība.
8. Uzturēta prasība un nodrošināta pārstāvība tiesā pret nelegālo mājas būvniecību kāpu
zonā.
9. Sabiedrības informēšana un izglītošana par korupcijas negatīvo ietekmi un tiesiskuma nozīmi demokrātiskā sabiedrībā, sniedzot ekspertu komentārus par aktuāliem notikumiem, publiskojot ikgadējo Korupcijas uztveres indeksu u.tml.
Plašāks pārskats par organizācijas aktivitātēm 2014.gadā iegūstams interneta lapā www.delna.lv.
Attīstības perspektīvas 2015. gadā: 1. Arī 2015.gadā neatņemama Delnas darbības sastāvdaļa būs sabiedrības interešu
sargsuņa lomas pildīšana, neatkarīgi no projektu aktivitātēm aktīvi rīkojoties situācijās, kad pastāv aizdomas par sliktu pārvaldību un korupciju.
2. Interešu aizstāvības un juridiskās palīdzības centra darbības turpināšana, sniedzot bezmaksas juridisko palīdzību iespējamas korupcijas upuriem un lieciniekiem, konstatēto strukturālo problēmu novēršana. Centra darbību paredzēts padarīt stratēģiskāku, izveidojot pro bono advokātu tīklu.
3. Tiks strādāts pie Līdzdalības līguma (Integrity Pact) ieviešanas Latvijā, uzraugot Eiropas
Savienības un valsts budžeta līdzekļa izlietošanu.
4. Darbs pie Latvijas ES prezidentūras uzraudzības, dienaskārtības pretkorupcijas aspektu stiprināšana.
5. Lobēšanas normatīvā ietvara izvērtējums un priekšlikumu sagatavošana uzlabojumiem.
6. Darbs pie NVO līdzdalības stiprināšanas un NVO fonda izveidošanas.
7. Līdzdalība publiskajā pārvaldē.
7. Detalizēta informācija par būtiskām saistībām, kas nav ietvertas bilancē (garantijas,
galvojumi, ķīlas utml.)
Biedrība 2004.gadā iegādājusies nekustamo īpašumu Čaka ielā 49 – 4, Rīgā. Kadastra
Nr.01009043782, dzīvokļa īpašums 4, nekustamā īpašuma iegādes mērķis - biroja izveidošana. Īpašums apgrūtināts ar ieķīlājumu no AS Swedbank saņemtajam kredītam nekustamā īpašuma iegādei.
Vadības ziņojums (turpinājums)
8. Ar darba līgumiem nodarbināto darbinieku vidējais skaits gadā un viņu darba algas
kopsumma
Ar darba līgumiem nodarbināto darbinieku vidējais skaits 2014. gadā: 6. Darba algu kopsumma: EUR 96356.
9. Skaidrojumi par noteiktiem bilances, ieņēmumu un izdevumu pārskata posteņiem.
Skaidrojumi par noteiktiem bilances un ieņēmumu un izdevumu pārskata posteņiem ir sniegti šī gada pārskata pielikumos.
10. Notikumi pēc pārskata gada pēdējās dienas
BIEDRĪBA „SABIEDRĪBA PAR ATKLĀTĪBU - DELNA”
2014. GADA PĀRSKATS
6
No pārskata gada beigām līdz šodienai nav notikuši nekādi svarīgi notikumi, kas varētu būtiski ietekmēt finanšu pārskata novērtējumu.
___________________ Gundars Jankovs Direktors
2015. gada 31.martā
BIEDRĪBA „SABIEDRĪBA PAR ATKLĀTĪBU - DELNA”
2014. GADA PĀRSKATS
7
Ieņēmumu un izdevumu pārskats par finanšu gadu, kas beidzas 2014. gada 31. decembrī
Pielikums 2014 2013
EUR EUR
I. Biedru nauda, iestāšanās nauda un citas
gadskārtējās iemaksas 1 196 598
II. Saņemtie ziedojumi un dāvinājumi 2 5876 3689
V. Ieņēmumi no saimnieciskās darbības 3 4664 2289
VI. Citi ieņēmumi 4 191732 125139
VII. Ieņēmumi kopā 202468 131715
VIII. Izdevumi
2. Materiālu izdevumi 2742
3. Algas 96355 55883
4. Sociālās apdrošināšanas maksājumi 22760 13462
5. Pamatlīdzekļu un nemateriālo ieguldījumu
nolietojums un norakstīšana 3147 3561
6. Citi izdevumi 5 59192 72717
IX. Nodokļi 6 109 98
X. Izdevumi kopā 181563 148464
XI. Ieņēmumu un izdevumu starpība 20905 (16749)
Pielikumi no 11. līdz 20. lapai ir šī finanšu pārskata neatņemama sastāvdaļa.
_____________________________ Gundars Jankovs
Direktors
2015. gada ___. _______________
BIEDRĪBA „SABIEDRĪBA PAR ATKLĀTĪBU - DELNA”
2014. GADA PĀRSKATS
8
Bilance 2014. gada 31. decembrī
Pielikums 31.12.2014 31.12.2013.
EUR EUR
Aktīvs
Ilgtermiņa ieguldījumi
II. Pamatlīdzekļi:
Nekustamais īpašums 100232 103179
Pārējie pamatlīdzekļi 199 398
Pamatlīdzekļi kopā: 7 100431 103578
Apgrozāmie līdzekļi
I. Krājumi:
Preces 1302 1303
Krājumi kopā: 1302 1303
II. Debitori
Pircēju un pasūtītāju parādi 219 299
Citi debitori 8 256 367
Nākamo periodu izdevumi
Uzkrātie ieņēmumi
9 8
87 18264
Debitori kopā 483 19017
IV. Nauda 10 58575 49541
Aktīvu kopsumma 160791 183439
Pasīvs
I. Fondi
Pamatfonds (27962) (11213)
Rezerves fonds 20905 (16749)
Fondi kopā: 11 (7057) (27962)
II. Ilgtermiņa kreditori:
Ilgtermiņa aizņēmumi no kredītiestādēm 12 122452
Citi aizņēmumi 13 8580 8580
Ilgtermiņa parādi kreditoriem kopā: 8580 131032
III. Īstermiņa kreditori: Īstermiņa aizņēmumi no kredītiestādēm 12 128449 7049 Citi aizņēmumi 13 2430 1430
Nodokļi un valsts sociālās apdrošināšanas
iemaksas 14
804
340
Pārējie kreditori 15 27585 71550
Īstermiņa parādi kreditoriem kopā: 159268 80369
Pasīvu kopsumma 160791 183439
Pielikumi no 11. līdz 20. lapai ir šī finanšu pārskata neatņemama sastāvdaļa.
_____________________________ Gundars Jankovs
Direktors
2015. gada _____. ______________
BIEDRĪBA „SABIEDRĪBA PAR ATKLĀTĪBU - DELNA”
2014. GADA PĀRSKATS
9
Ziedojumu un dāvinājumu pārskats
2014 2013
Pielikums EUR EUR
I. Atlikumi pārskata gada sākumā 111745 25030
Pārskata gadā saņemtie ziedojumi un
dāvinājumi
1. Neierobežotai lietošanai (t.sk. vispārēji
ziedojumi)
16
4870 2000
1.1. Latvijas juridiskās personas 150 -
1.2. Ārvalstu juridiskās personas - -
1.3. Fiziskās personas (rezidenti) 4715 1181
1.4. Fiziskās personas (nerezidenti) - -
1.5. Anonīmi ziedotāji un dāvinātāji 5 819
2. Noteiktiem mērķiem (t.sk.
mērķziedojumi)
17 1006 1689
2.1. Latvijas juridiskās personas 1006 1689
2.2. Ārvalstu juridiskās personas - -
2.3. Fiziskās personas (rezidenti) - -
2.4. Fiziskās personas (nerezidenti) - -
II. Pārskata gadā saņemto ziedojumu un
dāvinājumu kopsumma
5876 3689
Ziedojumu un dāvinājumu izlietojums
1. Neierobežotai lietošanai (t.sk. vispārēji
ziedojumi)
18 15146 16784
1.1. Statūtos paredzētajiem mērķiem un
uzdevumiem
11360
12755
1.1.1. Sabiedriskā labuma darbībai 11360 12755
1.2. Administratīvajiem izdevumiem 3786 4029
2. Noteiktiem mērķiem (t.sk.
mērķziedojumi)
19 206 189
2.1. Statūtos paredzētajiem mērķiem un
uzdevumiem
206
189
2.1.1. Sabiedriskā labuma darbībai -
2.1.2. Citiem mērķiem un uzdevumiem 206 189
2.2. Administratīvajiem izdevumiem -
III. Ziedojumu un dāvinājumu izlietojuma
kopsumma
15352 16973
IV. Atlikums pārskata gada beigās 102269 11746
Pielikumi no 11. līdz 20. lapai ir šī finanšu pārskata neatņemama sastāvdaļa.
_____________________________ Gundars Jankovs
Direktors
2015. gada 31. marts
BIEDRĪBA „SABIEDRĪBA PAR ATKLĀTĪBU - DELNA”
2014. GADA PĀRSKATS
10
No vispārējiem ziedojumiem veikto administratīvo izdevumu pārskats
2014 2013
Pielikums EUR EUR
1. Pārskata gadā saņemtie vispārējie
ziedojumi
16 4870
2000
2. Ziedojumu izlietojums
administratīvajiem izdevumiem
18 3786
4029
Pielikumi no 11. līdz 20. lapai ir šī finanšu pārskata neatņemama sastāvdaļa.
_____________________________ Gundars Jankovs
Direktors
2015. gada 31. marts
BIEDRĪBA „SABIEDRĪBA PAR ATKLĀTĪBU - DELNA”
2014. GADA PĀRSKATS
11
Pielikums
Grāmatvedības politika
(a) Vispārīgie principi
Biedrības gada pārskats ir sagatavots saskaņā ar Latvijas Republikas Ministru Kabineta 2006. gada
3. oktobra noteikumiem Nr. 808 “Noteikumi par biedrību, nodibinājumu un arodbiedrību gada
pārskatiem” (turpmāk - MK noteikumi Nr. 808).
Biedrības pārskata gads ir 12 mēnešu periods no 2014.gada 1. janvāra līdz 2014.gada 31. decembrim.
(b) Biedru nauda, iestāšanās nauda un citas gadskārtējās iemaksas
Uzrāda uz pārskata gadu attiecināmo biedru un reģistrācijas maksājumu kopsummu.
(c) Ārvalstu valūtu pārvērtēšana
Visi bilances posteņi ārvalstu valūtās tika pārvērtēti uz euro pēc Latvijas Bankas noteiktās valūtas
kursa likmes bilances datumā. Latvijas Bankas noteiktie valūtas kursi uz 31. decembri bija:
31.12.2014. 31.12.2013.
USD 1,216 0.515
(d) Pamatlīdzekļi
Pamatlīdzekļu atlikušo vērtību aprēķina, no to sākotnējās vērtības atskaitot visus vērtības
norakstījumus, arī pārskata gadā un iepriekšējos gados iegrāmatotās ikgadējās pamatlīdzekļu
nolietojuma summas. Pamatlīdzekļu nolietojums tiek aprēķināts, piemērojot šādas likmes:
%
Nekustamais īpašums 2,5
Pārējie pamatlīdzekļi 20 - 35
(e) Krājumi
Krājumi uzrādīti to iegādes vērtībā. Nepieciešamības gadījumā novecojušo, lēna apgrozījuma vai
bojāto krājumu vērtība ir norakstīta izdevumos.
(f) Debitoru parādi
Debitoru parādi ir novērtēti, ievērojot piesardzības principu, un bilancē uzrādīti neto vērtībā, no
uzskaites vērtības atskaitot uzkrājumus nedrošiem debitoru pārādiem. Uzkrājumi nedrošiem
debitoru parādiem izveidoti, vadībai individuāli izvērtējot katra parāda atgūstamību. Izveidoto
uzkrājumu vērtību iekļauj pārskata perioda izdevumos.
(g) Nodokļi
Biedrības saistību kopsumma attiecībā pret valsts budžetu un pašvaldību budžetiem par
maksājamiem nodokļiem un nodevām, kā arī valsts sociālās apdrošināšanas obligātajām
iemaksām.
(h) Aizņēmumi
Sākotnēji aizņēmumi tiek atzīti saņemto naudas līdzekļu apjomā, atskaitot ar aizņēmumu
saņemšanu saistītās izmaksas. Turpmākajos periodos aizņēmumi tiek uzrādīti amortizētajā iegādes
vērtībā, kura tiek noteikta, izmantojot aizņēmuma efektīvo procentu likmi. Starpība starp saņemto
naudas līdzekļu apjomu, atskaitot ar aizņēmumu saņemšanu saistītās izmaksas, un aizņēmuma
dzēšanas vērtību, tiek pakāpeniski ietverta ieņēmumu un izdevumu pārskatā aizņēmuma perioda
laikā.
BIEDRĪBA „SABIEDRĪBA PAR ATKLĀTĪBU - DELNA”
2014. GADA PĀRSKATS
12
Pielikums (turpinājums)
(i) Nauda un naudas ekvivalenti
Naudas plūsmas pārskata mērķiem nauda un naudas ekvivalenti sastāv no naudas kasē, tekošo
bankas kontu atlikumiem. Postenī "Nauda" norādīta Biedrības kasē esošās skaidrās naudas
summu un bankas kontos esošās bezskaidrās naudas summu latos un ārvalstu valūtā. Ja kasē vai
bankas kontā ir nauda ārvalsts valūtā, to pārrēķina latos saskaņā ar Latvijas Bankas noteikto
attiecīgās ārvalsts valūtas kursu bilances datumā. Pēc ārvalsts valūtas atlikumu pārrēķināšanas
iegūto pozitīvo starpību iegrāmato ieņēmumos, bet negatīvo starpību noraksta izdevumos.
(j) Uzkrājumi Uzkrājumi ir paredzēti noteikta veida zaudējumu, saistību vai izmaksu segšanai, kuri attiecas uz pārskata gadu vai iepriekšējiem gadiem un gada pārskata sastādīšanas laikā ir paredzami vai droši zināmi, bet kuru apjoms vai konkrētu saistību rašanās un segšanas datums nav skaidri zināms.
Uz pārskata perioda beigām ir izveidoti uzkrājumi darbinieku neizmantotiem atvaļinājumiem aprēķināti saskaņā ar neizmantoto atvaļinājuma dienu skaitu uz 2014. gada 31. decembri un dienas vidējo darba algu pārskata gada pēdējos sešos mēnešos. Uzkrājumi darbinieku neizmantotiem atvaļinājumiem atspoguļoti kā Uzkrātās saistības.
(k) Ilgtermiņa un īstermiņa posteņi Ilgtermiņa posteņos ir uzrādītas summas, kuru saņemšanas, maksāšanas vai norakstīšanas termiņi iestājas vēlāk par gadu pēc attiecīgā pārskata gada beigām. Summas, kas saņemamas, maksājamas vai norakstāmas gada laikā, uzrādītas īstermiņa posteņos.
(l) Ieņēmumi Ieņēmumu pārsniegumu pār izdevumiem ieskaita rezerves fondā. Izdevumu pārsniegumu pār ieņēmumiem noraksta no rezerves fonda līdzekļiem to atlikuma apmērā. Ar rezerves fonda līdzekļiem nesegto izdevumu summu norāda bilances postenī "Rezerves fonds" kā negatīvu skaitli.
Ieņēmumi no biedru naudām Biedru nauda, iestāšanās nauda un citas gadskārtējās iemaksas pārskata gada ieņēmumos atzīst faktiski iekasēto (kasē vai bankas kontā iemaksāto) biedru naudu.
Nomas ieņēmumi Ieņēmumi no iznomātā īpašuma tiek atzīti ieņēmumu un izdevumu pārskatā nomas līguma periodā.
Ieņēmumi no ziedojumiem un dāvinājumiem
Saņemtos ziedojumus un dāvinājumus kasē vai bankas kontā norāda Biedrības pārskata gada
ieņēmumos. Ziedojumi un dāvinājumi, kas ir paredzēti specifisku aktīvu iegādei, tiek uzskaitīti kā
nākamo periodu ieņēmumi bilancē un tiek iekļauti ieņēmumu un izdevumu pārskatā proporcionāli to
paredzamajam kalpošanas termiņam.
Ieņēmumi no projektu finansējuma Ieņēmumi no projektu izpildes, kuri pārskata datumā nav pabeigti, tiek atzīti, ņemot vērā to, kādā izpildes pakāpē projekts ir bilances datumā. Ja nav iespējams ticami aplēst projekta izpildes iznākumu, ieņēmumus atzīst tikai tādā apmērā, kādā varēs atgūt atzītos izdevumus. Ieņēmumi netiek atzīti, ja ir šaubas par izmaksu segšanu.
Tiklīdz projekta gala rezultāts var tikt ticami novērtēts, līgumā paredzētie ienākumi un izdevumi atzīstami ieņēmumu un izdevumu pārskatā proporcionāli projekta pabeigtības līmenim. Darījuma pabeigtības līmenis tiek novērtēts pamatojoties uz veiktā darba izmaksām. Paredzamie zaudējumi no projekta tiek nekavējoties atzīti ieņēmumu un izdevumu pārskatā pilnā apmērā. Dotācijas, kas kompensē Biedrībai radušās izmaksas projektu izpildes procesā, tiek atzītas ieņēmumu un izdevumu pārskata izmaksu rašanās periodā. Projekta ieņēmumi, kas kompensē Biedrības pamatlīdzekļu iegādi, tiek atzīti ieņēmumu un izdevumu pārskatā pakāpeniski par finansējuma iegādāto pamatlīdzekļu lietderīgās lietošanas laikā. Dotācijas, kas saskaņā ar noslēgtajiem līgumiem, ir saņemtas no finansētāja un vēl nav atzītas pārskata perioda ieņēmumos, tiek bilancē atspoguļots kā atlikts ienākums Nākamo periodu ieņēmumu sastāvā.
BIEDRĪBA „SABIEDRĪBA PAR ATKLĀTĪBU - DELNA”
2014. GADA PĀRSKATS
13
Pielikums (turpinājums)
(1) Biedru nauda, iestāšanās nauda un citas gadskārtējās iemaksas
2014 2013
EUR EUR
Biedru maksājumi 196 498
(2) Saņemtie ziedojumi un dāvinājumi
Ziedojumi neierobežotai lietošanai 4870 2000
Ziedojumi ierobežotai lietošanai 1006 1689
5876 3689
(3) Ieņēmumi no saimnieciskās darbības
Ieņēmumi no telpu nomas 285 1622
Ieņēmumi no konsultācijām -
Citi ieņēmumi 4387 667
4672 2289
(4) Citi ieņēmumi
Ieņēmumi no projektiem 191732 125139
191732 125139
(5) Citi izdevumi
Sakaru izdevumi 2844 1847
Kantora izdevumi 428 1820
Mājaslapas izdevumi 2260 -
Autoratlīdzības un līdzīgi izdevumi 8655 27571
Procentu izdevumi 1160 6204
Biroja uzturēšanas izmaksas 333 384
Profesionālo pakalpojumu izmaksas 4264 4242
Revīzijas izmaksas 1695
Projektu realizācijas izdevumi 26550 2433
Telpu īre pasākumiem, apkalpošana 205 2591
Telpu noma 3087 3218
Komandējumu izdevumi 3377 9893
Transporta izmaksas 673 1 592
Zaudējumi no ārvalstu valūtas kursa svārstībām 2597
Reprezentācijas izmaksas 5 4749
Biroja aprīkojums, tehnikas noma 188 -
Pasta izdevumi 135 583
Bankas komisija 646 525
Reklāmas izdevumi 4078 -
Citas izmaksas 305 773
59192 72717
(6) Nodokļi
Nekustamā īpašuma nodoklis par zemi 108 98
BIEDRĪBA „SABIEDRĪBA PAR ATKLĀTĪBU - DELNA”
2014. GADA PĀRSKATS
14
Pielikums (turpinājums)
(7) Pamatlīdzekļi
Nekustamais
īpašums
Pārējie pamatlīdzekļi
un inventārs
Kopā
EUR EUR EUR
Sākotnējā vērtība
31.12.2013. 117921 49604 167525
31.12.2014. 117921 49604 167525
Nolietojums
31.12.2013. 16706 49339 66045
Aprēķināts par 2013. gadu 983 66 1049
31.12.2014. 17689 49405 67094
Atlikusī bilances vērtība
31.12.2013. 101215 265 101480
Atlikusī bilances vērtība
31.12.2014. 100232 199 100431
Biedrības īpašumā esoša nekustāma īpašuma adrese- Aleksandra Čaka iela 49-4,Rīga, kadastrā
Nr. 01009043782 un kadastrālā vērtība 2014. gada 31. decembrī ir EUR 51911. Nekustamais
īpašums ir ieķīlāti saskaņā ar 04-032638-IN ķīlas līgumu.
(8) Citi debitori
31.12.2014 31.12.2013.
EUR EUR
Drošības nauda 16 16
Avansa maksājumi par pakalpojumiem 48 74
Pārējie debitori 192 277
256 367
(9) Nākamo periodu izmaksas
Apdrošināšana 77
Pārējās nākamo periodu izmaksas 8 10
8 87
(10) Nauda
Naudas līdzekļi bankā 58575 59541
Nauda ceļā - -
58575 59541
(11) Fondi
2012. gada 31. decembrī (11214)
Ienākumu pārsvars pār izdevumiem 2013. gadā (16748)
2013. gada 31. decembrī (27962)
Izdevumu pārsvars pār ieņēmumiem 2014. gadā 20905
2014. gada 31. decembrī 7057
BIEDRĪBA „SABIEDRĪBA PAR ATKLĀTĪBU - DELNA”
2014. GADA PĀRSKATS
15
Pielikums (turpinājums)
(12) Aizņēmumi no kredītiestādēm
31.12.2014 31.12.2013.
EUR EUR
Aizņēmums no AS Swedbank – ilgtermiņa daļa 0 122452
Aizņēmums no AS Swedbank – īstermiņa daļa 128449 7049
Aizņēmumi no kredītiestādēm kopā 128449 129501
2004. gada 24. maijā Biedrība saņēma aizņēmumu USD 113,134 apmērā saskaņā ar Aizdevuma
līgumu nr. 04-032638-IN. 2006. gadā aizņēmumu pārkreditēja uz EUR valūtu. Aizņēmuma atlikums
2013.gada 31.decembrī ir EUR 129,501. Aizņēmuma atmaksas termiņš ir 2028. gada 15. jūnijs, un
tā gada procentu likme ir 3 mēnešu EURIBOR, plus 4%. Aizņēmuma ikmēneša maksājums līdz
2016. gada 15. novembrim ir EUR 1,000, kas sastāv no aizņēmuma pamatsummas un procentiem.
Aizņēmuma atmaksas pēdējā datumā atmaksā aizņēmuma atlikušo daļu un procentus.
Kā nodrošinājumu saistību izpildei Biedrība ir ieķīlājusi nekustamo īpašumu Rīgā, Aleksandra Čaka
ielā 49 dz. 4 par labu AS Swedbank. Hipotēkas līgums nr. 04-032638-IN ir noslēgts 2004. gada
24.maijā. Saskaņā ar 2006. gada 19. decembra grozījumiem minētajā Hipotēkas līgumā ar ķīlu
nodrošināto prasījumu maksimālā summa ir Ls 150,541/EUR214201 (skatīt 7. pielikumu).
Uz gada pārskata parakstīšanas brīdi Sabiedrība veic pārrunas ar banku par kredīta brīvdienu
saņemšanu.
(13) Citi aizņēmumi
31.12.2014 31.12.2013.
EUR EUR
Aizņēmums no SIA „Akots-I” – ilgtermiņa daļa 8580 8580
Aizņēmums no SIA „Akots-I” – īstermiņa daļa 1430 1430
Citi aizņēmumi 1000
Citi aizņēmumi kopā 11010 10010
2007. gada 17. aprīlī Biedrība saņēma kredītu no SIA „Akots-I” EUR 15,000 apmērā. Kredīta
atmaksas termiņš līdz 31.12.2020. Procentu likme – 4,7% gadā.
(14) Nodokļi un valsts sociālās apdrošināšanas iemaksas
Nekustamā
īpašuma
nodoklis
Sociālās
apdroši-
nāšanas
iemaksas
Iedzīvotāju
ienākuma
nodoklis
Uzņēmējda
rbības
riska
valsts
nodeva
Kopā
EUR EUR EUR EUR EUR
Parāds 31.12.2013. - - 334 6 340
Aprēķināts par 2014. gadu 108 32848 20490 30 53476
Samaksāts 2014. gadā (82) (32252) (20836) (40) (53210)
Soda nauda - 2 34 - 36
Parāds 31.12.2014. 26 598 22 (4) 642
BIEDRĪBA „SABIEDRĪBA PAR ATKLĀTĪBU - DELNA”
2014. GADA PĀRSKATS
16
Pielikums (turpinājums)
(15) Pārējie kreditori
31.12.2014 31.12.2013.
EUR EUR
Norēķini ar personālu -
Nākamo periodu ieņēmumi par projektiem 23636 64597
Saņemts avanss no projektu finansētāja -
Uzkrātās saistības 3247 5865
Norēķini ar piegādātājiem 702 1088
27585 71220
(16) Saņemtie ziedojumi neierobežotai lietošanai
Reģistrācijas
numurs/
personas kods 2014 2013
EUR EUR
Ekosaule SIA 100 -
Biedrība ELJA 50 40008090426 50 -
Latvijas Republikā reģistrētās juridiskās
personas
150
Juris Imants Baltputnis 30 -
Rasma Kārkliņa 070646-13554 760 -
Bece Sabīne Dagmāra Paulīne 200 -
Jānis Feldmanis 25 -
Ilze Gulēna 090143-12605 150 -
Ingve Liepiņa Baiba 50 -
Jānis Kažociņš 250681-10312 50 -
Valdis Liepiņš 500 -
Muižniece Lalita Ruta 50 -
Piķelis Egils Jānis 200 -
Rubuese Baiba Anda 75 -
Staraste Liliana Maija 75 -
Šilde Anda Maruta 2000 -
Zēgners Ģirts Jānis 50 -
Zupa Ģirts 10 -
Jautrīte Briede 170961-12307 100 54
Andris Zemītis 200 142
Edīte Bērziņa 21
Mārcis Gobiņš 220671-11811 284
Pommers Arturs 30 -
Inga Liepa-Meiere 200878-11568 57
Lolita Zujeva 010675-12006 36
BIEDRĪBA „SABIEDRĪBA PAR ATKLĀTĪBU - DELNA”
2014. GADA PĀRSKATS
17
Pielikums (turpinājums)
(16) Saņemtie ziedojumi neierobežotai lietošanai (turpinājums)
Reģistrācijas
numurs/
personas kods
2013
EUR
Aira Bungs 17
Jānis Palkavnieks 100979-11088 14
Ilga Anita Bērzkalna 061265-12616 142
Aivars Endziņš 081240-13054 100 142
Pauls Raudseps 251263-13063 28
Aivars Ivars Juris Sinka 220260-13000 55 85
Didzis Dubovskis 231190-10129 14
Jānis Bernāts 150875-10806 142
Kondratovics Toms 5
Fiziskās personas (rezidenti) 4715 1181
Anonīmi (nezināmi) ziedotāji un
dāvinātāji 5 819
Kopā saņemtie ziedojumi neierobežotai
lietošanai 4870 2000
BIEDRĪBA „SABIEDRĪBA PAR ATKLĀTĪBU - DELNA”
2014. GADA PĀRSKATS
18
Pielikums (turpinājums)
(17) Saņemtie ziedojumi noteiktiem mērķiem
Reģistrācijas
numurs/
personas
kods 2014 2013
EUR EUR Delnas kapacitātes stiprināšanas programma First Data Latvia, SIA 40003072814 206 189
GlaxoSmithKline Latvia, SIA 40003633032 1500
Cunning Solution SIA 800
Latvijas Republikā reģistrētās juridiskās
personas 1006 1689
Kopā saņemtie ziedojumi noteiktiem
mērķiem 1006 1689
BIEDRĪBA „SABIEDRĪBA PAR ATKLĀTĪBU - DELNA”
2014. GADA PĀRSKATS
19
Pielikums (turpinājums)
(18) Ziedojumu neierobežotai lietošanai izlietojums
2014 2013
EUR EUR Parlamenta atklātības un godīguma uzraudzības programma
Datorsistēmas apkalpošana 150 154
Interneta un sakaru izdevumi 527 257
Transporta izdevumi 100 64
Pamatlīdzekļu nolietojums -
777 475
Pretkorupcijas uzraudzības programma
Atlīdzība ekspertam 8701 6104
Komandējuma izdevumi 223 2238
Velokurjera izdevumi 20 -
Publisko pasākumu izdevumi 489
Transporta izdevumi 50 144
Pamatlīdzekļu nolietojums -
8994 8975
Juridiskā atbalsta programma iedzīvotājiem un interešu aizstāvības programma
Tikšanās ar ziņotājiem un medijiem 55
Jurista atalgojums, t.sk. visi nodokļi 2644
Dokumentu kopēšanas un izsūtīšanas izdevumi 34
Transporta izdevumi 322 211
Sakaru un interneta izdevumi 1225 329
Pamatlīdzekļu nolietojums -
1547 3273
Jauniešu pilsoniskās izglītības un līdzdalības programma
Kancelejas izdevumi 42 33
Pamatlīdzekļu nolietojums -
42 33
Sabiedriskā labuma darbībai kopā 11360 12756
BIEDRĪBA „SABIEDRĪBA PAR ATKLĀTĪBU - DELNA”
2014. GADA PĀRSKATS
20
Pielikums (turpinājums)
(18) Ziedojumu neierobežotai lietošanai izlietojums (turpinājums)
2014 2013
EUR EUR
Administratīvajiem izdevumiem
Sakaru izdevumi 50 41
Komunālie izdevumi 330 561
Nekustamā īpašuma nodoklis 108 48
Komandējuma izdevumi -
LAPAS, eLPA biedru naudas izdevumi -
Atlīdzība administratīvajiem speciālistiem 1796 1 796
Iekārtu noma 23
Sludinājums publicēšana un reklāmas ievietošana 340
Dalības maksas un biedru naudas 121
Dzīvokļa apdrošināšana 84
Biroja un saimniecības izdevumi 609 196
Grāmatvedības pakalpojumi 273 176
Pamatlīdzekļu nolietojums 620 642
4030
Ziedojumi neierobežotai lietošanai izlietojums kopā 3786 16786
(19) Ziedojumu izlietojums noteiktiem mērķiem
Delnas kapacitātes stiprināšanas programma
Atlīdzība par ziedojumu iekasēšanu 206 189
206 189
Citiem mērķiem un uzdevumiem kopā 206 189
Ziedojumu un dāvinājumu izlietojums noteiktiem
mērķiem kopā 206 189