ب ا تمظع اخوتن
افہمط وصعمہم ( ص)رکہمی آ ل دمحم
رضحت
ع دنیگ رپ آ ب ک رظنسالم آ ہلل
ھا یک ر و احین ر
لی
آ ہلل رکیمی رھجیم
تی آ
د الو ر نیسح الاھکین: رتممج
2
ب ا وني وكلمت
( ص)رکہمی آ ل دمحم
افہمط وصعمہمرضحت
دنیگ رپ آ ب ک اگنہ
ھا یک ر و احین ر
علی سالم آ ہلل
آ ہلل رکیمی رھجیم
تی آ
د الو ر نیسح الاھکین: رتممج
3
سا ت
ت
ب :آ
، ومیس
ما ، آ اہتنیئ ب ا آ رتحآ م اخوتن
عظ
و یل، تمعن
یک ( ع)رحم مالہکئ، ب ا ابسن
افہمط وصعمہم، رپو د اگر یک ( ع)تخل رگج، آ رلاض
ںیمہ د این ںیم نہب، رضحت
ا م
ر امےی۔۔۔ ےک بف اطع
یک افشعت
ںیم آ ن
آ و ر آ رخت
ب ا ر ت
یک ر
آ ن
4
رہفست
شیپ ظفل
رتممج
رعص
ےک آ ہنیئ ںیم: مق
تی آ و ر آ احد
ر و آ ب ا ت
سالم: مق لم آ
ھعلی
تیب
رحم آ ہ لت
ل رخف رہش مق آ و ر آ س اکبا ماق
ب
آ و ر لئرہش مق یک اضف
، وصخایصت
ا ت
ونعآ ب
اضفلئ مق ےکآ لہ
، افہمط وصعمہم مےک رح( ع)آ لھ تیب
(س)اک رچآ ع
ا م یک وخآ نیت آ و ر افہمط وصعمہم
(س)آ ل اھمش ںیم افہمط ےک ب
سالم یک و آ دلہ امج د ہ۱ل آ ریم آ وملنینم ہیلع آ
۔ افہمط تنب آ دس، رضحت
5
رھآ ء د رتخ ر وسل آ ہلل ۲
افہمط ر
(ص)۔ رضحت
(ع)۔ افہمط د رتخ آ ریم آ وملنینم ۳
(ع) آ نیس ۔ افہمط تنب۴
(ع)۔ افہمط تنب ومیس نب رفعج ۵
وصعمہم
تمظع یک ( س) رضحت
وصعمہم
بنی ( س)رضحت
ر
ےس ( س)یک رضحتم
ب ا ہ ت
ش
( ع)رکہمی آ لہ تیب
یک و افت
وصعمہم
ب ا ( س)رضحت
ر یک ر
ت
امہن
)آ امم ر
ج
ع
وصعمہم (
( س)آ و ر رضحت
ب ا ر ت
یک ر
د و یتمیق وتکنن یک ب ا د د اہین
وصعمہم
اقمم و رمہبتاک ( س)رضحت
وصعمہم
ےک رحم ںیم فلتخم ومآ عق رپ یک یئگ دبتایلین( س)رضحت
یک اعزجي( س)افہمط وصعمہم
ر گ ایصخشت
زی ےک آ اتسہن ںیم
وصعمہم
ت ےس آ امتہم( س)رضحت
ی اک وعیشن یک اج
ب ا ر ت
یک ر
وصعمہم
رضحت
ب ا ر ت
آ و ر ر
ت
(س)آ لہ ست
وصعمہم
( س)رضحت
یک رکآ امت
وصعمہم
ےس ( س)رضحت
ل ےک آ رثآ تس وت
اک لح
کالت
شم یملع
افہمط وصعمہم
( س)رضحت
ز اکتی یک
6
زک آ و ر د آ یمئ ضیف اک رم
تی دہآ
(ص)دحمہث آ ل دمحم
( س)افہمط وصعمہم
ایقمت
رکےن و آ ںیلر و ر
ںیم افشعت
وصعمہم
وصعمہم آ و ر مق ےک عالہق یک تمظع ( س)رضحت
آ و ر مق ( س)رضحت
ےک عالہق یک زعت
ل رخف ب مق ےک اق
ر آ د ںیم ےس ھچک ےک احالتف آ
رکب ا نب آ د م یمق۱
۔ ر
ی۲
ملق
رکب ا نب آ د ر سی ب ا آ وب رجری آ
۔ ر
۔ آ دمح نب آ احسق نب دبع آ ہلل نب دعس آ رعشي یمق۳
ز آ میھ یمق۴ی ۔ یلع نب آ
ی۵مق
۔ یلع نب آ نیس نب ومیس نب ب ا وبہی
ا م ےس وہشمر ۶
۔ دمحم نب یلع نب آ نیس نب ب ا وبہی یمق، دصو ق ےک ب
دن ما دمحم اا رھ یمق۔ آ وخ۷
الم ر اض یمق ۸
آ وخدن’’۔ خیش ع
ےس وہشمر ‘‘ احج
آ دمحم آ ر ب ا ت ۹
ریمر
۔ احج
۔ رموحم خیش آ وب آ اقلمس یمق۱۱
ھد ي یمکح یمق۱۱
م
خیش
۔ احج
آ دمحم ضیف یمق۱۲
رمر
۔ احج
7
آ اق نیسح یمق۱۳
۔ احج
یمق۱۴
۔ دحمت
ا ہم
اتکت ب
8
ظفلشیپ
اهرين و آله محمد علي و صلی ہللا العالمين رب الحمدهلل و لعنۃ الط
جمعین۔عدائھم ا
ہللا علی ا
ب ا تمظع
، اخوتن
ت
ن ( ع)وصعمنیمہمئ آ ج
یک تخل رگج، رضحت
ںیم احرض وہےئ آ و ر وصعمہم
د مت
سالم یک جل ھا آ
علی
آ ہلل اعتیل یک آ س وبحمت یتسہ
ےس ایضیفت
ر ت
کث ےس
وہےئ یئک سا ل ذگر ےئگ ےک فطل و رکم ےک د رتسوخآ ن
.ںیہ۔
ومیس نب رفعج د ویسن سا ل ےس
ںیم رضحت
زک ےک رم
آ س آ نم و آ امن
سالم یک د رتخ رگآ یم دقر یک ہیلعل آ
و آ اسحن
متحںیم ہگج احلص یک ےہ آ و ر آ س ر
نئمطم آ و ر رتہبنی انپہ اگہ ںیم ںیم ےن اجےئ انپہ احلص یک ےہ۔
آ و ر آ ےھچ رکد آ ر اک احلم ب ا و وجد آ س ےک ہک انپہ احلص رکےن و آ ال انمست
ا ر اہ، سج ، انپہ ب ا ےن یک ارآ ط یک ب ا دنيہن اھت
ا یہ رکب
ر آ ض ںیم وکبف حرج ےس
ے، رھپ یھب رپو ر د اگر اعمل ےک فطل و
ن یے ےھت آ س حرج آ اجنم ہن د
ن ت ہآ اجنم د ےنی اچ
انبب ا ،
ر اکنل رک د و رسو ن اک اتحمجہ ےن ےھجم رحمو م ہن ایک آ و ر ہن آ ےنپ رھگ ےس ب ا
متحر
ا یہ آ و ر یتسس ےس مشچ وپیش
ر امب ا آ و ر وکبف
ا انمست اکومن وک رظن آ دنآ ر
ر امین آ و ر بفا
ب
ر امیئف
ر ہ ے ےس ر د ہن ایک آ و ر ہن یہ د و ر اگھبب ا ، ہکلب
ےک د ر و آ ر
متح۔ ےھجم آ ےنپ ر
ا ر آ یگض آ و ر زسآ ےک
ر امب ا ، بف
ہ رکم ےس فطل آ دنو ر
ا ر
آ ینپ ب
ےئن آ ےن و آ ےل د ن
ر امب ا ۔ آ ےنپاجبےئ ھجم رپ ف ںیم آ اضہف
آ اعنم آ و ر آ اسحن
9
ےس اردیمہ ایک ہک ھجم رپ ہی
ےن ےھجم آ س ب ا ت
آ و ر وصتر آ ت
ہی ایخالت
وصعمہم
رضحت
ن ت ےہ ہکبج ( س)سا ر ي اطع آ و ر رہمب ا ین رکہمی آ ہ ت
تلیک دبو
سالم یک لما آ ھب لع
ا زیچ و ریقح دنہ وہ، وت ںیم ےن اچاہ ہک افہمط تنب ومیس
ںیم آ ب ک ب
ںیم آ اہظر رکشہی رکو ن۔
د مت
ج
وج سا اہل
ہی و ہ ست ت اھت ہک سج یک و ہج ےس ںیم ےن اچاہ ہک و ہ ولعمامت
وک مظنم رک ےک سا ل ےس آ س رتحم
م و ب ا زیکہ یتسنہ ےک قلعتم ریمے ب ا س ںیہ، آ ن
ںیم شیپ رکو ن( س)آ ت
د مت
ا ہک سج حرج ےس آ ت یک دقمس ج
( س)ب
ںیم یھب و ہ انپہ اقمم ےکد این ںیم ےھجم انپہ د ي ےہ آ یس حرج ہشیمہےن آ س
آ رخت
ر امںیئ۔ف اطع
م
ھعلی
آ ہلل
ہجیتن ےک وطر رپ ہی اتکت احرض ےہ ہک نج وک آ ل دمحم ولصآ ت
افہمط وصعمہم
ےس -انح دفآ اھ آ آ ر و -ےک اچےنہ آ و ر آ تفل ر ےنھک و آ ولن آ و ر رضحت
اگنوہن ےک سا ےنم شیپ ایک اج ر اہ ےہ۔
تکز ی سہ ولوگن یک ب ا
ب و آ
یک حرف وتمہج رک د ب ا اجےئ ہک آ س اتکت ےک اچر
انمض آ س ب ا ت
ک ںیہ۔ رم
ي وموضاعت
:ز
۔۱
و ر و آ ب ا ت
تی ۔ آ س ےس رموبط آ احد
م آ نیعمج اک رحم ںیہ۔۲
ھعلی
آ ہلل
۔ مق، آ لہ تیب ولصآ ت
ھا ( ع)۔ آ لھ تیب ۳
علی
افہمط وصعمہم سالم آ ہلل
ےک رحم اک رچآ ع
ںیہ۔
ل رخف رگو ہ آ و ر آ اخشص ےک قلعتم وگتفگ۴با یم رگآ یم اق
۔۔ مق ےک ب
01
اک آ س اقمم رپ ںیم آ س ب
وصعمہم ا ت
ا وہن ہک مق آ و ر رضحت
آ رتعآ ف رکب
ل یھکلصف
م
ھا ےک قلعتم دیفم آ و ر
علی
یئگ د رگ اتکوبن ےک اقم ہل ںیم آ س سالم آ ہلل
اتکت یک وکیئ تیثیح ںیہن ےہ، آ ہتبل نکمم ےہ ہک ہی رصتخم رحتری یھب ب ا تمظع و
وصعمہم
رضحت
اخوتن
تلر آ ر ب ا ( س)ب ا ج ال
ق ںیم وبقمل
د مت
آ یسیآ و ر ےئیک ج
ل دقر نب اجےئب ںیم ہی اتکت یھب اق
۔ آ س ےک عالو ہ نکمم ےہ ہک آ س یگوصر ت
ہ ب ا ںیت وموجد وہ وج اطمہعل رکےن و آ ولن ےک
ا ر
رصتخم اتکت ںیم یھب ھچک یئن آ و ر ب
ر آ ر ب ا ےکس ق ل وتہج ب ل دقر نب اجےئ وتےئل اق
ب ںیم یھب ہی اق
۔ آ و ر یگآ س وصر ت
وصعمہم ہی انع وتآ رگ ہی د و ونن دصقم وپر ے وہ اجںیئ
یھب رضحت
تی
یک ( س)
ھ رک حرف ےنلم و آ یل د رگ
زی ےس
ےہ وج ریمے ےئل رگآ ن دقر وتہش امتم انعب ا ت
ر آ ر ب ا ےئ اگ۔ق
آ رخت
عليها و ا
هده ابن على ابيها و اخيها و ابن اخيها و ال فصلوات اهلل
من ول
تعالى فرجه هل اهلل
ة عج
۔اخيها الى القائم الحج
ہ / مق ب معل ہ
ر یم /وحرهح
یلع رکیمی
ج ة حل
ي آ
ر و ر د نی / 1241دف
1731
00
رتممج
رعص
ںیم وت وکیئ کش ںیہن ےہ ہک رکہمی آ لہ تیب
( ع)آ س ب ا ت
رضحت
آ و ر رہش دقمس مق ےک قلعتم دعتمد
ھا یک تیصخش آ یلع افصت
علی
وصعمہم سالم آ ہلل
ےس ہکلب
د رگ یئک ولہپو ن ےس اتکںیب رحتری یک یئگ آ و ر وج ہن طقف یملع آ و ر آ د یب احلط
یھب تقیقح ےس
ل اطمہبل ںیہ، رگم آ س ےک سا ھت ہی ب ا ت ب ل دقر آ و ر اق
بآ اہتنیئ اق
ا ےہ ہک سج ےک قلعتم ہی اہکن
دیعب ںیہن ےہ ہک وکیئ یھب وموضع آ اسی ںیہن وہب
اجےئ ہک آ س رپ طقف آ ب ک، د و ب ا دنچ اتکںیب اکیف ںیہ، رھپ وموضع یھب آ اسی وہ ہک
سج اک قلعت اخدنآ
تمصع و اہطر ت
ة ( ع)ن
ر د ےس وہ ہک نج اک ر و ضفےک آ ےسی
ہن طقف
نب ایگ وہن، نج یک تیصخش ےک ب ا عت
زکہن طقف وعآ م ہکلب املع ےکےئل رم
نیم اک آ ب ک ڑکٹآ ہکلب وپر آ رہش یہ رحم آ لہ تیب
ر آ ر ب ا ب ا وہن، رھپ وت آ یسی ( ع)رق
ک اطمہعل ایک تیصخش ےک قلعتم انتج اھکل اجےئ، انتج ڑپاھ اجےئ آ و ر سج دح
ب
اجےئ مک ےہ۔
ےک آ اہظر ےک ےئل آ ب ک
ز اکہت ےن آ ینپ دیقعتی
رتحمم ومفل د آ مت
آ مہ وموضع اک آ اختنت ایک آ و ر آ س اک قح آ د آ رکےن یک وپر ي وکشش یک، رتممج آ رقح
یک ےہ آ س
افر یس ںیم ایبن
ب ا ن
یک یعس یک ہک وج ب ا ںیت ومفل ےن ر
ےن آ س ب ا ت
ںیم آ ر د و ںیم
لقتنم رک د ب ا اجےئ، آ س وکشش ںیم ینتک اکایمیب احلص وک سا د ہ آ افلط
ے ںیہ۔ رپو ر د اگر اعمل ےس د اع ںیہ ہک و ہ ومفل
سکنوہیئ آ س اک ہلصیف وت اقر نیئ یہ رک
ر آ د یک اکو وشین وک آ ینپ ب ا ر اگہ ف ر ںیم ارب ک امتم آ
ث
خم آ رقح آ و ر آ س اکر
ح
رتحمم، رتم
02
ںیم ںیمہ
ر امےئ آ و ر د این و آ رختف وبقل و وبقمل
تمصع و اہطر ت
( ع)اخدنآ ن
سک ر ںیھک۔م
می
ےس
ماتى هد وه م
مه هد وه آل مح م
هيا مح
حهياىه م
حه ملهع اجهمه ه الل
همات
هم
د مه هد وه آل مح صلی ہللا علیہ و آلہ۔ محم
د الو ر نیسح الاھکین
آ مظعمل ۲۹مق آ دقملہس،
ق۱۴۳۸ابعشن
03
ےک
و ر و آ ب ا ت
تی آ ہنیئ ںیممق احد
ںیم مق، آ لہ مق آ و ر آ س اقمم ںیم وموجد اضفلئ ےک قلعتم دنچ
آ اغر
وک شیپ رکےت ںیہ، وج آ س اتکت ںیم وموجد یئک ب ا وتن وک ےنھجمس
ںیمر و آ ب ا ت
ي رکد آ ر یک احلم ںیہ۔
زک رم
ا ت ےن ۔
ما د بح رکےت ںیہ ہک
ی ایبن
کش
گ اعمل د نی
ز ری ملع ر اجل ےک
ایک ہک
: ایبن
د مت
سالم یک جل اصد ق ہیلع آ
مہ ولگ آ ب ک رگو ہ ےک سا ھت رضحت
نب دبع آ ہلل یمق ےچنہپ۔ آ ت
ک و اہن رمعآ ن
ےس ( ع)ںیم احرض ےھت ہک آ اچب
ےن آ ن
ر امےئ آ و ر آ س ےک سا ھت تبحم اک ولسک رکفےت وہےئ وخیش احل آ وحآ ل د ر ب ا تف
متخ وہ یکچ وت ںیم ےن رضحت
ت ب ا تر امیئ۔ ج
ف ےک سا ھت وگتفگ
آ و ر آ اہظر رسمت
یک
ںیم رعص
د مت
سالم یک جلآ ت ےن آ س ےک سا ھت آ س دقر : اصد ق ہیلع آ
ر امب ا ؟ف آ اہظر تبحم سک و ہج ےس
ر امب ا ( ع)آ امم فا د
:ےن وجآ ت ںیم آ ر س
04
باء هج يت الن ل البه
هه اما ارادهم جبار من -ل قم يعنى اه -من
؛ ه1الجبابرةاال قصمه اهلل (1)
ا وملن ںیم ےس وکیئ یھب -ینعی آ لہ مق -و ہ آ لہ تیب ےک دنسپب د ہ ںیہ
ہک ا
وک ہ الک رکےن اک آ ر آ د ہ ںیہن رکے اگ رگم ہی ہک رپو ر د اگر اعمل آ س وک تسکش
ا مل آ ن
ا
د ے اگ۔
ےک ۲
یھب یشک ےس آ یس وموضع رپ آ افلط
تیومعمیل ۔ د و رسي ر و آ
الف ےک سا ھت ہک سج وک رمع
ب
ج ایک ایگ ےہ نب آ
تیہ ےس ر و آ
دبعآ ل
الم ۔۳ سل آ اصلعي لقن رکےت ںیہ ہک آ امم اصد ق ہیلع آ
یلع نب وميمن
ر امب ا فلى :ےن
هلها ع
هه ا منهمنين
مؤبالد وه بال
لى ساير ال
هة عهكوف
بال هجهته اح ه اهلل هان
ه ايرهم من
ه غ
ميع
هلى ج
هلها ع
ههبالد وه با
لى سائر ال
هم عة قهدهل ببه هجهتبالد وه اح
ل ال
ه
فاهعضهسته مههلههمه وه ا
ق ه اهللعهدهم يهس وه ل
وه االن
جن الهرب من
غ مهرق وه ال
ش مهل ال
هها
م ههد هيههم وه ا
هق هف وهل . به
ه قال
م ه : ث
ه ان
هع سره
ه ه ال
هوال ذلك
ه وه ل
ليلهم ذ بقههلهه وه اهذين
هال
هبالد وه اذا كان
لى ساير ال
ه عة هج حنكهم يهله فههلهه اهلهم وه بهط
ربه ق
هخهيه فهاس ال
هالن
ين وه ه عهةهرفهروا ط
ظم ينه وه ل
رض
ه ماء وه اال
الس هقر ههستهم ته ل
هذلك
هبهاليا ك
ال هان
اليق هخى الهله عة هجها ح
لههم وه ا
قةهدل بهونكه تمان
هأتى ز يه له وه سه
ههم وه ا
قنه عةهوعفدهم
ت هساخ
ه له
وال ذلكههوره وه ل
الم، الى ظ ة قائمنا، عليه الس يبه
هن غهمه فى ز
هوه ذلك
ال مه ال هلها وه ان
هه بارض
ه ار بسوء اال ب
ه جههدهصهله وه ما ق
ههم وه ا
ه قنهبهاليا ع
ع الهفدهته لهةهئك
1
ر یسلجم، احبر آ الونآ ر ، جقی، آ ایتخر رعمفة آ اجلل، ص ۱۸، ج ۲۱۱، ص۵۷۔ دمحم ب ا
کش
۔۳۳۳آ و ر دمحم
05
هسى اهلل
وه ين
و دهو عهة ا و مصيبه
هة ا هم بداهيه
نه عههلهغه وه ش
هارين
ب ههج قاصم ال
ه مههصه ق هاال
ما هله ك
ههم وه ا
ره قتهم ذك
هوله فى د
هارين
ب ههج ال
هاهلل ره
سوا ذك
ه.ن
1
د و ن
ب
سا آ ہلل اعتیل ےن وکہف وک د رگ رہشو ن رپ آ و ر وکہف ےک ومنیم ب ا
بب قت
ر آ ر د ب ا ےہ آ و ر مق وک امتم رہشو ن رپ آ و ر مق قوک د و رسے رہشو ن ےک ولوگن رپ د لیل
ر آ ر د ب ا ےہ۔ آ و ر آ ہلل ق
تج ح
ےک ب ا دشونن وک رشمق و رغمت ےک امتم نج و آ سن رپ
ا دیئ ےس احبسہن ےن مق آ و ر آ لہ مق وک رحمو م و زمکو
ےک وتقیف آ و ر ب
آ ہکلب آ ن
ر ںیہن وھچر
ر امب ا ۔ ف آ ر آ ہتس
ر امب ا ( ع)رھپ آ ت فب الہبش د نی آ و ر آ لہ د نی مق ںیم ےبدقر : ےن
ڑپےت ہک سج
ا وت ولگ زیتي ےس آ س یک حرف د و ر
ر ےھک ےئگ وچہکن آ رگ آ اسی ہن وہب
ںیم مق امتم
ا وبد وہ اجےت آ و ر آ یسی وصر ت
ےک ہجیتن ںیم مق رخآ ت آ و ر آ و ر آ لہ مق ب
ا ، سج یک و ہج ےس ہن وت آ امس
ر آ ر ہن ب ا بق
تج ح
نیم آ ینپ ہگج رپ رہ رہشو ن رپ
و ر
ن
ا وتبیصمن وک مق آ و ر
بک یک تلہم د ي اجیت۔ ب قت
ے ب
کن ھب ح
وک کلپ
ب ا ےت آ و ر ہن یہ آ ن
امہن آ ےئ اگ ہک ج ت مق آ و ر آ لہ مق امتم
آ لہ مق ےس اٹہ ایل ایگ ےہ آ و ر رقنعبی آ ب ک ر
سالم یک تبیغل امہن امہر ے اقمئ ہیلع آ
ر آ ر ب ا ںیئ ےگ۔ آ و ر ہی رق
تج ح
رپ
ںیم ولخماقت
د و ن ےک سا ھت د سنھ
ب
س نیم آ ےنپ ب ا
ا وت ر
امہن وہاگ، آ و ر آ رگ آ اسی ہن وہب
ک اک ر
وہظر ب
ا مل
ن اک د افع رکےت ںیہ آ و ر وکیئ یھب ار ےتش مق آ و ر آ لہ مق یک ب الو
فا
باجیت، آ و ر ب قت
د اتی
ےن و آ ال آ س یک رمک وک وتر
و ن رمک وتر
شک
ا مل و رس
ا ےہ رگم ہی ہک ا
ز آ آ ر آ د ہ ںیہن رکبی
رک ےہ آ و ر آ
ا وملن وک ب ال، تبیصم آ و ر د ینمش ںیم وغشمل رک ےک آ لہ مق وک وفحمط
ا
ن
1
۔۲۱۳۔۲۱۲۔ آ اضی، ص
06
ںیم مق آ و ر آ لہ مق یک ب ا د وک آ یس حرج
و متجکا وملن وک آ ینپ
ا
اتیل ےہ، آ ہلل اعتیل آ ن
رک ےکچ ںیہ۔
ر آ ومسف رکآ د اتی ےہ سج حرج و ہ ولگ آ ہلل اعتیل وک
ر آ ومسف
ال۳ سلم ےس لقن ایک ایگ ےہ ہک ۔ آ ینپ آ انسد ےک سا ھت آ امم اصد ق ہیلع آ
رضحت
ر امب ا ( ع)آ نف رک رکےت وہےئ
:ےن وکہف اک د
فى ةي ههح الز أرههما ت
هم ك
علاالههنه عز أرهه وه يهمنين
مؤ اله منةهوفوا ك
لخهت سه
م وه عل للدناعهصير م
هم وه ت
ها قه لة يقال
هدل م ببه
علر الههظه يم هرها ث
حهى ج
هتهل ح
ضهفال
حجال وه رات فى ال
هدهمخى ال
هتهين ح
فى الد
فهعضهرض مست
ه بقى فى اال
هالي
وال هة وه ل
هجح الهقامه مه قائمين
ههلههم وه ا
ق ه اهلل
لهعيهجهنا ف هور قائمه
رب ظ
قهد عن
هذلك
هلها وه ل
هه بارض
ه ت اال
هساخ
ه له
الى ذلكهم منعل اليفيض
ه فة هجرض ح
ه بق فى اال
هم ي
دهحهبقى ا
هى ال ي
هتهق ح
لهخى الهله ع ه اهللهة هج حتم يههرب ف
غ مهرق وه ال
ش مهبالد فى ال
سايرال
قر الههظه يم هم ثعلين وه ال
يه الد
ه الغبلهم يهرض ل
ه ى اال
هله ع
با به صير سه
هالم وه ي ائم عليه الس
كارهم انهدع به هعباد اال
الهقم من
هتنهه الي ه اهلل
هنهعباد ال
ى ال
هلهطه ع
هخ وه سه
هة اهلل مه
لنق
ة هج.ح
1
رقنعبی وکہف ومنینم ےس اخیل وہ اجےئاگ آ و ر آ س ےس ملع وک آ س
ا حرج ےساکنل د ب ا اجےئ اگ سج حرج ےس
ال د ب ا اجبک
بت وک آ س ےک رھگ ےس
یسا
ر وہاگ سج وک مق اہک اجےئ اگ آ و ر و ہ ملع و لضف اک ہا
ےہ۔ رھپ ملع آ ب ک آ و ر رہش ےس ا
نیم ںیم وکیئ یھب ملع ےک ہلسلس ںیم رحمو م ںیہن
ک ہک ر
نب اجےئ اگ اہین ب
زکرم
وخآ نیت یھب۔ آ و ر ہی امہر ے اقمئ ےک وہظر ےک
ن ت
س
ب
ک ہک رپد ہ
ر ےہ اگ اہین ب
1
۔۲۳، ج ۲۱۳۔ آ اضی ص
07
ق
ر آ ر د ےاگ ہک و یہ ےس ق رپ
تج ح
ر بی وہاگ۔ سپ آ ہلل اعتیل مق آ و ر آ لہ مق وک اقمم
ک ےچنہپ اگ ہک سج ےک ہجیتن ںیم آ ہلل احبسہن یک
ملع امتم رشمق و رغمت ےک رہشو ن ب
نیم ںیم وکیئ یھب آ اسی ںیہن وہاگ ہک سج
اقمئ وہ اجےئ آ و ر ر
تج ح
رپ
آ ینپ ولخماقت
ک د نی آ و ر ملع ہن اچنہپ وہ رھپ
سالم اک وہظر وہاگ آ و ر آ ت بلدنو ن رپ ( ع) اقمئ ہیلع آ
آ ہلل ےک آ اقتنم آ و ر بضغ اک ست ت نب اجںیئ ےگ وچہکن آ ہلل اعتیل دنو ن ےس آ س
اک آ اکنر ںیہن رکےت۔
تج ح
د آ اعتیل یک
ک ہک و ہ ج
ک آ اقتنم ںیہن اتیل ج ت ب
ب
تق و
ل د ىملي ےتہکںیہ۵
بمد ، آ امم: ۔ آ وباقم
حم
یلع نب
اہد ي ںیم ےن رضحت
ر امےت انس ہکفالم وک سليه فى : ہیلع آ
ه الةهفينت الس ه
هلهص إ وه
م هه له هنهم به ال
ىه ق ما سم
هان
س هدهمقيت ال به
منةهعطهوه ق وه ه
تهالم قام عليه الس
وحوفان ن
؛ط
1
ےک
سالم یک یتشک وطافنلا م آ س ےئل د ب ا ایگ وچہکن ونج ہیلع آ
مق وک مق ب
آ س ہگج آ رک ر ک یئگ یھت، ہی تیب آ دقملس اک آ ب ک ڑکٹآ ےہ۔
د و ر آ ن
الم ےس لقن ایک ایگ ےہ ہک آ ت ۶ سلر امب ا ( ع)۔ آ امم اصد ق ہیلع آ
ف :ےن
بهالءه ال هانهواحيها ف
هواليها وه ن
هم وه ح
م بق
يكهلهعهن فهفت الهدان
ل بهت ال
م ههاذا ع
هانه عوعفدهم
2
م ےہ ہک مق آ و ر آ س ج ت سا ر ے رہشو ن
ل اجےئ وت مت رپ الرب ھپ
ںیم ہنتف
ت ےس
ی وچہکن مق آ و ر آ س ےک آ حرآ ف و وجآ
ت ںیم آ ب ا د وہ اجو
یےک آ حرآ ف و وجآ
الء وک د و ر رک د ب ا ایگ ےہ۔ ب
1
۔۲۴۔ آ اضی، ج
2
۔۲۶، ج ۲۱۴۔ آ اضی، ص
08
ر امب ا ۷ فسالم ےن
ل :۔ آ ب ک رگو ہ ےن لقن ایک ےہ ہک آ امم اصد ق ہیلع آ
هةهوفمن فى ك
ه االهبهاليا ف
ت ال
م هه اذا ع
هم من
واد وه ق
الس ههواحيها من
هوه ن
طائف خائف ال
م للوضع ق مه
مه ال وه نع
ل بههجال
1
ونیمن ںیم
ر زیخ ر
ایسہ و ر
ریثک وہ اجےئ وت آ نم و آ امن
ج ت ب ال آ و ر آ افت
ر وخزفد ہ ہوکہف آ و ر آ س ےک آ حرآ ف آ و ر وکاتسہین عالہق ںیم مق ںیم احلص وہاگ، آ و ر
ال
یش ےک ےئل مق ایک یہ رتہبنی ہگج ےہ۔انپہ ےک مب
یک یئگ ےہ ہک ۸
ایبن
تیالم ےس ر و آ
سل ومیس نب رفعج ہیلع آ
۔ رضحت
ر امب ا ( ع)آ ت ف :ےن
منةهماع
ه ج
هلك
ه يه سه
لكن تهم وه
هأوى شيع
هد وه م
م هه آل مح
شم عق
فاف وه ستخ
اال ة آبائهم وه صيه
ع بابهم بمه
هشايخهم وه ش
هرائهم وه م به
ة بك
هريخ سه
ال
سوء هلعادى وه ك
ه االر هههم ش
نه ع هع اهلل
هفده يه
ذلكهعه.م
2
ےک وعیشن یک انپہ اگہ ےہ، رگم ( ص)مق آ ل دمحم
اک آ ایشہن آ و ر آ ن
ر وگن آ و ر
زی ر امین آ و ر آ ےنپ
فا
ےک وجآ ونن اک آ ب ک رگو ہ آ ےنپ و آ دلنی یک ب
رقنعبی آ ن
ہ الک وہ اجےئ اگ، آ س ےک آ س
آ ےن آ و ر وتنیہ رکےن ےک ب ا عت
الف اک ذمآ ق آ ر
ر امےئ اگ۔ف ےس د و ر
ز آ یئ وک آ نی ر ہ ب ا و وجد آ ہلل اعتیل د ونمشن ےک ار آ و ر
الم ےس رمو ي ےہ ہک آ ت ۹ سل اصد ق ہیلع آ
ر امب ا ( ع)۔ رضحتف :ےن
1
۔۲۷۔ آ اضی ج
2
۔۳۱۔ آ اضی، ج
09
ه هانهم فم بق
يكهلهعهناء ف
ه وه ع
ةلي ه م به
كت صابه
ه وه اذا ا
هين فاطمي
ى ال أوه
هم
منههدهبعه وه ا ه اهلله هلهذه ا ه االله سوءا
ههم وه ا
بقدهحه اهراده وه ما ا
همؤمنين
راح ال
همست
ته مهح 1.ره
، وچہکن و ہ م ےہ ہک مق چنہپ اجو
ن ت و ب ال آ ڑپے، وت مت رپ الرمصج ت مت رپ
ا مل مق آ و ر آ لہ مق ےک ےئل افویمطن یک انپہ اگہ آ و ر ومنیم یک
آ ر آ م اگہ ےہ، وکیئ یھب ا
ا ےہ رگم ہی ہک آ ہلل اعتیل آ س وک ر وسآ رک د اتی ےہ آ و ر آ س وک آ ینپ
ز آ آ ر آ د ہ ںیہن رکبی
ےس د و ر رک د اتی ےہ۔
متح ر
الم ےس رمو ي ےہ ہک آ ت ۱۱ سل آ وبآ نسحل آ رلاض ہیلع آ
( ع)۔ رضحت
ر امب ا ف :ےن
بوه اهة مانيه
هة ث هنهج لل هوبى ان
طم ههم، ث
هوبى ل
طهها ف منم واحد
ل قههاب وه ال
هم هوبى ل
طم ههم، ث
هل
2
ںیم ےس آ ب ک آ لہ مق ےک ےئل اخص
ے ںیہ آ و ر آ ن
ےک آ ھٹ د ر و آ ر
ت
ن ج
ا یتخب ےہ
ا یتخب ےہ آ لہ مق ےک ےئل، وخس
ا یتخب ےہ آ لہ مق ےک ےئل، وخس
ےہ وت وخس
آ لہ مق ےک ےئل۔
نب اصحل ۱۱
الم یک : ےتہک ںیہ۔ اميلسن سل اصد ق ہیلع آ
ںیم رضحت
ىنب
ںیم احرض اھت ہک آ س د و ر آ ن
د مت
یک حرف ےس ج
ابعس ےک ونتفن آ و ر آ ن
ایک
رکہ وہآ وت ںیم ےن رعص
د
اک ( ع)ےھجم آ ت : ولوگن وک ےنچنہپو آ یل اکتفیل اک ب
1
۔۳۲، ج ۲۱۵۔۲۱۴۔ آ اضی، ص
2
۔۳۳، ج ۲۱۵۔ آ اضی، ص
21
ر آ ر آ و ر انپہ یک ہگج وکیسن وہیگ ؟ آ ت فر آ ر د ب ا اجےئ، آ س د و ر ںیم
قےن ( ع)دفہی
ف
ےن ( ع)وکہف آ و ر آ س ےک آ حرآ ف آ و ر مق آ و ر آ س ےک آ حرآ ف۔ رھپ آ ت : ر امب ا
ر امب ا ف
:
اس وه : ه النهدصقه وه ية عماره
ا الهر فيه
ثهكهوالينا وه ت
هنا وه م
تهم شيع
فى ق
تهم هد بهلهين مر به
هج الهونكهى ي هته فيه ح
هونمعهتجه.ي
1
وہ مق ںیم امہر ے ہعیش آ و ر اچےنہ
ر ت
کثو آ ےل ںیہ، آ س ںیم آ ب ا د ي یک
اجےئ یگ آ و ر ولگ آ س وک آ ینپ زنمل انب ںیل ےگ آ و ر و اہن عمتجم وہ اجںیئ ےگ اہین
ںیم آ اجےئ یگ۔
ےکرہش ےک د ر ایمن
ک ہک وصخمص رہن آ ن
ب
ںیم و آ ر د : آ س اقمم رپ ےتہک ںیہ ( ر ہ)عالہم یسلجم
ضعب ہعیش ر و آ ب ا ت
زی آ ر وہآ ےہ ہک مق ںیم آ ب ا د ي آ س دقر
رہ ے یک ہگج آ ب ک
ھ اجےئ یگ ہک آ ب ک وھگر
ر امےت ف ےک ب ا ر ے ںیم
تی یک اجےئ یگ۔ آ و ر دنمر ہج ب ا ال ر و آ
ت
ر و جفد ر مہ ںیم
ا م ےہ ہک وج مق رہش ےک آ ب ا د وہےن : ںیہ ہک
رہنو ن ںیم ےس آ ب ک رہن اک ب
رمج آ ن
ےس ےلہپ اجر ي یھت۔
الم ےس رمو ي ےہ ہک آ ت ۱۲ سل ومیس نب رفعج ہیلع آ
( ع)۔ رضحت
ر امب ا ےنف
:
بر زه كومه قههعهمع م
هتجه ي قهحى ال
هاسه ال
هوا الن
عدهم يل قهه ا من
لج ره
ى هله وه عهونبنجهرب وه ال ي
هح اله منهونمله وه ال ي
واصف
هعياح ال
هم الر زلهديد الت
هحال
هقين
هت مه للة عاقبه
وه الهونل هك وههته ي ه 1.اهلل
1
۔۳۵۔ آ اضی، ج
20
د ے اگ، ولگ
آ لہ مق ںیم ےس آ ب ک صخش ولوگن وک قح یک حرف د وعت
آ س ےک سا ھت ولےہ ےک ڑکٹو ن یک امدنن عمتجم وہ اجںیئ ےگ ہک نج وک دنت و زیت
ر آ ےکس یگ آ و ر آ ہلل رپ یہ و ہ
وک اکھت آ و ر د
گ آ ن
بج آ ںیہن ےکس یگ آ و ر ہن یہ
وہآ ںیئ رلر
ل رکےت وہن ےگ آ و ر اعتبق وت ےہ یہ ویقتمن
ک ےک ےئل۔وت
رصبي ےتہک ںیہ۱۳
الم ےن ھجم ےس : ۔ عفا ن سل اصد ق ہیلع آ
رضحت
ر امب ا فا د
: آ ر س
ا م مق ویکن ر اھک ایگ؟ ںیم ےن رعص
ایک ںیہمت ولعمم ےہ ہک مق اک ب
ب ا د ہ رتہب اجےتن ںیہ، آ ت : ایک
د آ ، ر وسل آ و ر آ ت ر
ر امب ا ( ع)جف :ےن
هونمعهتجه يههلهه ا هنهم الىه ق ما سم
هد ان
م هه قائم آل مح
هعه -م
ه اهلل
وات
هلهص
يه هله -ع
ههرون
صنهيه وه ي
هله عهقيمون
هسته وه يههعه مهومون
قه 2.ي
آ ہلل ہیلع
ا م مق آ س ےئل ر اھک ایگ وچہکن آ لہ مق اقمئ آ ل دمحم ۔ ولصآ ت
مق اک ب
ےکسا ھت آ و ھٹ ڑھکے وہن ےگ آ و ر آ س رپ آ اقتسم
اک ۔ ےک سا ھت عمتجم وہرک آ ن
ت
ر رکںی ےگ آ و ر آ ت ہا رص و دمد اگر ںینب ےگ۔( ع)اظم
ےک ب
نب ىيحي ےتہک ںیہ۱۴
آ وبآ نسحل ومیس : ۔ وفصآ ن
ںیم رضحت
آ ب ک د ن
ا م، مق ےک نب
ںیم مق اک ب
ںیم احرض اھت ہک د ر ایمن
د مت
الم یک ج سلرفعج ہیلع آ
اک دهمي ہیلع
د و ن، آ و ر آ ن
ب
س ےک قلعتم ب ا
الم یک حرف وتہج آ و ر ر احجن سل رکہ آ
د
ب
ر امب ا ( ع)وت آ ت . وہآ فا د
ر امیئ آ و ر آ ر سف
متح: ےن آ لہ مق ےک قح ںیم د اعےئ ر
وہ
ےس ر آ ىض و وخس
د آ آ ن
ر امب ا . جف ب د
رم : رھپ
1
۔۳۸، ج ۲۱۶۔ آ اضی، ص
2
۔ آ اضی۔
22
نا من
تهم خيار شيع
م وه ه
ل قههها ال
منبواب وه واحد
ه اهة مانيه
هة ث هنهج لل هان
هره اهلل
م ههبالد خ
ين ساير ال تهم به
هنا فى طين
هتهعالى والي
ه 1. ت
ںیم ےس آ ب ک آ لہ مق ےک ےئل
ے ںیہ آ ن
ےک آ ھٹ د ر و آ ر
ت
ن ا ج
بب قت
اخص ےہ، آ لہ مق امتم رہشو ن ںیم وموجد امہر ے وعیشن ںیم ےس بختنم دشہ ںیہ
آ ل د ب ا ےہ۔
یک تنیط و یٹم ںیم یہ امہر ي تبحم اک ریمخ د
آ ہلل اعتیل ےن آ ن
اصد ق ۔ آ لہ ر ي ےک آ ب ک رگو ہ۱۵
ایک ایگ ےہ ہک و ہ رضحت
تیےس ر و آ
یک ہیلع
ںیم احرض وہےئ آ و ر رعص
د مت
الم یک ج سلامہر آ قلعت ر ي ےس ںیہ، : آ
ر امب ا ( ع)آ ت ف : ےن
م؛ ل قهه اواننا من
باخباهرحه م
وہن۔
ز آ د ر آ نی آ دمب د ، آ ت ولگ وت آ لہ مق ےک
وخس
ایک
( ع)امہر آ قلعت ر ي ےس ےہ، آ ت : مہ ےن رعص
ےن آ ینپ ب ا ت
سالم ےن ل وک شیپ ایک، وت آ امم اصد ق ہیلع آ
ولوگن ےن د و ب ا ر ہ آ ینپ ب ا ت
ر آ ب ا ، آ نہوک د و
ر امب ا ف : و یہ وجآ ت و آ سپ د ب ا آ و ر
وه ا ةهدينهوه م وه ه
ما رههسول ح
للر ه ه وه ان
ة هكهوه م وه ه
ما رههه ح
ه للل
ه ان
هن
ن فيها هفدت م وه سه
ة قهدل وه به وه هما رههنا حه ل ه وه ان
ةهوفكوه ال وه هما رهه حهمؤمنين
ال ألميره
هة هنهج الهه لبهت
هج ها وه زاره
ن مهه فة ى فاطمه
م ه سهوالدى ت
ه ا منأة ره 2.ام
ا آ ہلل
ب )ب قت
اک ( ص)اک آ ب ک رحم ےہ وج ہک مکہ ےہ آ و ر ب الہبش ر وسل ( ج
اک آ ب ک رحم ےہ وج ہک ( ع)آ ب ک رحم ےہ وج ہک دمہنی ےہ آ و ر کشیب آ ریم آ وملنینم
1
۔۳۹۔ آ اضی، ج
2
۔۴۱، ج ۲۱۷۔۲۱۶۔ آ اضی، س
23
وکہف ےہ آ و ر انیقی امہر آ آ ب ک رحم ےہ وج ہک رہش مق ےہ آ و ر رقنعبی ریمي آ و الد ںیم
ا م افہمط آ س وک و اہن د نف ایک اجےئ اگ وت وج آ س وک
ہک سج اک ب
ےس آ ب ک اخوتن
ت
ن رکےاگ آ س ےک ےئل ج
ب ا ر ت
و آ ج ت وہ اجےئ یگ۔ر
اک ر آ و ي اتہک ےہ
تی ایک ایگ ےہ ہک آ س ر و آ
لی ںیم ایبن
ےک د
تیآ س ر و آ
: ہک
ر امیئ یھت ہک ج ت رضحتف امہن ںیم
الم ےن آ س ر سل آ امم اصد ق ہیلع آ
ہی ب ا ت
الم اکمظ ہیلع سل افہمط وصعمہم سالم -آ
ہ رضحت
ر وگآ ر آ ل
زی یک آ یھب -اهيلع ےک ب د ر
ںیہن وہیئ یھت
۔و الد ت
ایک ایگ ےہ ہک آ ہمئ ۔۱۶
تیالم ےس ر و آ
سل : آ اہطر مهيلع آ
ين الدهضاع
ه لهونمي ق الهواله؛ل
1
ا ۔
آ رگ آ لہ مق ہن وہےت وت د نی اضعئ وہ اجب
یلع ۔۱۷
الم ےس رمو ي ےہ ہک آ رلاض ہیلع ومیس نب رضحت سل : آ
م وه م بق
يكهلهعهن فهفت الهدان
ل بهت ال
م ههبهالءه اذا ع
ال هانهواحيها ف
هواليها وه ن
هح
هانه عوعفده؛م
2
م ےہ
وہ اجےئ وت مت رپ الر
ر ت
کثج ت سا ر ے رہشو ن ںیم ونتفن ےک
ہک انیقی ب الء و تبیصم وک و اہن ےس ت ںیم چنہپ اجو
یہک مق آ و ر آ س ےک آ حرآ ف و وجآ
د و ر رک د ب ا ایگ ےہ۔
1
ر ، احبر آ الونآ ر ، جقمد ب ا حم
۔۴۲، ج ۲۱۷، س ۵۷۔ یسلجم،
2
۔۴۴۔ آ اضی، ج
24
اصد ق ہیلع۱۸
ایک ایگ ۔ رضحت
تیالم ےس ر و آ
سل( ع)ےہ ہک آ ت آ
ر امب ا ف : ےن
ه اذابه
هار بسوء اال
ب ههها ج
يه اليريد
هناح
هيها بج
هله عهف ره
ف رهكاهلهم ملى ق
هعه ل هان
هقال
ه ف هبداهلل
هى بن ع شاره الى عيسه
ه ام هماء ث
فى ال
حملوب ال
هذه ك ه : اهلل
الم لى سه
ه ع هاهلل
سقى هم يل قهه ا
ه اهلل
ل د كات وه يبه ره به
يهم ال
هله ع ه اهلل
زل وه ين
هيثهغم ال
هه بالد
هاهلل
ماء هلعهاء ال
هقفم الود وه ه
ع وه قود وه قيام
وه سج
وع
رك
لههم انات ه سه
هئاتهم ح
ي سه
ة وه ح
هواي ة وه الر
هراي الد
لههم اماء ه
ههفة ال
هعباد
.سن ال
1
ا ر اتہ ےہ ہک وکیئ
ے د و ونن رپو ن وک ڑھپڑھپآ بن یر ہتش آ فا مق رپ آ ب ک
بب قت
ا رگم ہی ہک آ ہلل اعتیل آ س وک آ یس حرج ےس متخ
ز آ آ ر آ د ہ ںیہن رکبی ا مل و رسشک
یھب ا
ا ےہ، رھپ آ ت
ی ( ع)رک د اتی ےہ سج حرج ےس کمن ب ا ین ںیم متخ وہ اجب
عت ش
ےن
ا ر
ر امب ا نب دبع آ ہلل یک حرف آ سفا د
ر امےت وہےئ آ ر سفآ ہلل یک سالیتم وہ آ لہ مق : ہ
رپ آ ینپ
ا ےہ، آ ہلل احبسہن آ ن
ےس ریسآ ت رکب
ےک رہش وک ب ا ر س
رپ، آ ہلل اعتیل آ ن
ز آ ویئن وک آ اھچویئن ےس دبل د اتی ی یک
ا ےہ، آ ہلل زع و لج آ ن
ر امبف ل
ا ر
وک ب
ز اکتی
، ہی اہقفء، املعء آ و ر ب ا ھجمس ےہ، ہی ولگ ر وکع، وجسد ، ایقم آ و ر وعقد رکےن و آ ےل ںیہ
د آ ںیہ۔
ج
ںیہ آ و ر رتہبنیت دناگن
تی و ر و آ
تی ںیہ، ہی ولگ احلم د ر آ
۔ ۱۹
تیالم یک یئگ ےہ ہکر و آ
سل اصد ق ہیلع آ
ر امب ا رضحتفم :ےن
قة ربهت
ما هت وبهق عتهل هجه ع هار بسوء اال
ب ههم ج
ههم اليريد
ن من
حها وه ن
هها من
لهه وه اة سه هدهمق
1
۔۴۶، ج ۲۱۷۔ آ اضی، ص
25
م ههم ل
هما ان
ه سوء ا
هة بابره
هيهم ج
هله ع ه اهللهط هل سه
هوا ذلك
لهعهاذا ف
ههم ف
هوانوا اخ
ونخهي
صاره قائمنا وه نه ا
عاة )د
هعاة ( ره
هماء وه قال
ى الس هه اله أسه ره
هعهف رهم هنا ث قه : ح
لهم ه هلها
ة هكهله ه ل كهم من
جهة وه نهن فت ل كصمهم من
.اع
1
مق یک یٹم ب ا زیکہ ےہ آ و ر و اہن ےک ر ےنہ و آ ےل مہ ےسںیہ آ و ر مہ آ ن
ا رگم
ز آ یئ اچہپےناک آ ر آ د ہ ںیہن رکبی وک
ا مل آ ن
ہی ہک و ہ اقعت و ےس ںیہ وکیئ یھب ا
ک زسآ اک
ک احلص وہاگ ج ت ب
ب
تقا ےہ، ہی افدئہ آ لہ مق وک آ س و
ق نب اجب
جمش
دلج
پ ںیہن رکںی ےگ، ج ت آ
ت
ی رپ و ہ آ ےنپ اھبویئن ےس ایخ
و ن ےن آ اسی ایک وت آ ہلل آ نہ
سلط رک د ےاگ، آ ہتبل آ لہ مق امہر ے اقمئ ےک آ اصنر آ و ر امہر ے ما وملن وک
ز ے ای
د ےنی و آ ےل
رکےن و آ ےل –قح یک حرف د وعت
تی( ع)رھپ آ ت ،ںیہ –ب ا ر اع
ر امب ا فر امب ا آ و ر
ف یک حرف دنلب
ر ہنتف : ےن آ ےنپ رس ابمر ک وک آ امسنہ وک
د آ و دنآ ، آ ن
ج
ر ام۔ےس وفحمطف اطع
وک اجنت
ےس آ ن
تک ر ہ الہر ام آ و ر ف
ر و ي آ آ وب ۔۲۱ہالم ںیم: ےتہک ںیہتلصل
سل ںیم آ امم ر اض ہیلع آ
د مت
ج
ایک،( ع)ںیم آ ب ک رگو ہ د آ لخ وہآ آ و ر آ ت آ لہ مق وموجد اھت ہک
وک سالم رعص
ےک( ع)رضحت
اک وجآ ت د ب ا سالم ےن آ ن
ر بی ہگج د ي آ و ر آ نق وک آ ےنپ
آ و ر آ ن
ر امب ا ف فيه : ےس
هورون
زه تهومهم ييكهلهأتى ع يه سه
ه فا قهنا حتهم شيع
تنهاه فالههم وه ا
بكباهرحهم
وبه ن ذ منهج ره
هسل خ
لى غ
هوه عنى وه ه زاره
ن مههال فهوس ا
ربهتى بط
ت
ه م اهتهدهل وهوم يهه.ك
2
1
۔۴۹، ج۲۱۸۔ ۲۱۹ہحفص ۔ آ اضی۔
2
آ ابخر آ رلاض، ج
۔۲۱، ج ۲۶۱، ص ۲۔ خیش دصو ق، ویعن
26
ا آ ت ولگ امہر ے یقیقح
ب آ دمب د ، ب قت
آ دمب د آ ت وک، وخس
ہعیش وخس
آ ےئ اگ ج ت مت ولگ وطس ںیم ریمي
وہ، سپ رقنعبی مت ولوگن رپ آ ب ک د ن
ا وہن ےس
رکےاگ وت گب
ب ا ر ت
ولگ ہک وج ب ا لسغ ریمي ر
رکو ےگ، اجن
ب ا ر ت
ر
ا وہن ےس ب ا ک اھت سج
گب
وہ اجےئ اگ سج حرج آ س د ن
یک حرج اخر ج
آ س د ن
آ س ےک امن ےن آ س وک منج د ب ا اھت۔
د ن
دبعآ ميظعل ىنسح۔ ۲۱
ر امےت ںیہ رضحتف
یلع ںیم ےن انس ہک:
رضحت
مد حم
الم -نب سلر ام ر ےہ ےھت –آ امم اہد ي ہیلع آ
هم : فهور ل
فغه مهة آبه
لههم وه ا
قلهها
ضا عليه ى الر بن موسه
لى هى ع
دهتهم لج وس لزياره
الم بط ...الس
1
یک –آ ب ک یتسب ےہ سا و ہ یک ویتسبن ںیم ےس –آ لہ مق آ و ر آ لہ آ ہل
آ ن
سالم ےک وطس ششخب وہ یکچ ےہ وچہکنلو ہ ریمے ج د یلع نب ومیس آ رلاض ہیلع آ
رکےت ںیہ۔
ب ا ر ت
ںیم ر
اصد ق ہیلع ۔۲۲
الم رضحت سل ایک ایگ ےہ ہک آ ےس ر و آ
قم بلدنا و : ب ا ت
هبلد شيعتنا مطهرة مقدسة قبلت واليتنا اهل البيت اليريدهم احد بسوء اال
م ه ما لهت وبهق عتهل هجه ع
هة بابره
هيهم ج
هله ع ه اهللهط هل سه
هوا ذلك
لهعهاذا ف
ههم ف
هوانوا اخ
ونخهي
1
۔۲۲۔ آ اضی، ج
27
هماء وه قال
ى الس هه اله أسه ره
هعهف رهم هنا ث قه ح قائمنا وه رعاة
صارهنههم ا
هما انه : سوء ا
لهم ه هلها
هن فت ل كصمهم من
ة اع
هكهله ه ل كهم من
جه.ة وه ن
1
مق امہر آ رہش ےہ آ و ر امہر ے وعیشن اک رہش ےہ، ہی آ اسی ب ا زیکہ آ و ر دقمس
ےک ےئل
وک وبقل ایک ےہ، وکیئ یھب صخش آ ن
تیرہش سج ےن مہ آ لہ تیب یک و ال
ک آ لہ مق
ا ےہ، ج ت ب
ا رگم و ہ آ ےنپ اقعت آ و ر زسآ وک دلجي ب الب
ز آ آ ر آ د ہ ںیہن رکبی
رپ ےن
ہن یک، سپ ج ت و ہ آ اسی رکںی ےگ وت آ ہلل آ ن
ت
یآ ےنپ اھبویئن ےک سا ھت ایخ
سلط رک د ے اگ آ ہتبل ہی ولگ امہر ے اقمئ ےک آ اصنر آ و ر امہر ے ما وملن وک
ز ے ای
رکےن و آ ےل ںیہ، رھپ آ ت
تی ( ع)قح یک ر اع
ےن آ ےنپ رس ابمر ک وک آ امسن
ر امب ا فر امب ا آ و ر
فد آ و دنآ : یک حرف دنلب
ولوگن! ج
ر آ نہ آ و ر
ر ےنتف ےس وفحمطہوک
ر ام۔ف اطع
ےس اجنت
تک ہ ال
ا وملن
ںیم آ لہ مق وک ب ال آ و ر ا
ب ا د ہ د ر ر و آ ب ا ت
رک ےہ ہک آ رگہچ ر
ل دباق
ںیم ہی ارط
تیر آ ر د ب ا ایگ ےہ، رگم آ سین آ و ر ب ا سیئ ربمن یک ر و آ
ق
ےک ار ےس وفحمط
ہن
ت
ی یک یئگ ےہ ہک آ رگ آ لہ مق ےن آ ےنپ اھبویئن ےک سا ھت ایخ
یک وت ہی ایبن
احل فلتخم وہیگ –افحتظ احلص وہیگ
ںیم –و ر ہن وصر ت
تیو آ آ و ر آ وھٹںی ر
یک یئگ ےہ ہک
ایبن
یک و اضجت
مق ےک ونوجآ ونن اک آ ب ک رگو ہ آ ےنپ آ س ب ا ت
ر امین یک و ہج ےس ہ الک وہ اجےئ اگ۔فا
ر وگن یک ب
زی
1
جا ر ، صلی خیش ابعس یمق، سفی ی ة آ
م’’ ۴۴۷، ص ۲۔ آ احلج
مق
اک ظفل۔‘‘
28
29
سالملم آ
ھعلی
مق ، رحم آ لہ تیب
ا ےہ ب ا یہک اھکل وہآ
ب
ا ب د مق ےک ہلسلس ںیم وج یھب رحم ےک ظفل وک ست
س
آ س یک وتہج افہمط ے یک حرف ےکےک رحم رہطم ( س)ڑپاتھ ےہ وت وفر آ جص
ابمر ک
ہ ابمر ہک آ و ر دبنگ رہطم انبب ا ایگ اجیت ےہ؛ ینعی ب نیم اہجن رپ ق
آ و ر رقمر رسر
نعت م
و ہ
ا ےہ، ہی مہفےہ، آ یس وک
نہ ںیم طقف و ہ وطر رپیم ورحم اھجمس اجب
ر آ جئ ےہ، د
ب ا ر ت
دنم وصخمص آ رتحآ م ےک سا ھت ر
ا ےہ ہک اہجن رپ دیقعت
ہ آ بصجابمر ک
ہ وصخیص آ رتحآ م اک احلم ےہ۔صج رکےت ںیہ آ و ر وج
وہفمم یک آ ہتبل آ س ثحب ںیم رحم ےس امہر ي رمآ د آ ب ک و عیس ینعم آ و ر
الہص ہی ہک وپر آ رہش مق آ و ر آ س یک
نیم دقمس و ب ا زیکہ ےہ، ہی احلم ےہ۔ ج
امتم ر
یک اینبد رپ ےہ،
ہکلب یئک ر و آ ب ا ت
تیسالم ےس و آ ر د دشہ ر و آ
لم آ
ھعلی
آ لہ تیب
ب ا ت
ر و آ وتین
نیم وک آ ےنپ آ و ر آ ےنپ ےن آ س رس( ع)ےک اطمقب آ امم وصعمم آ ن
ر
31
ےس وسنمت ایک ےہ آ و ر آ س رس
ر آ ر د ب ا ےہ آ و ر آ س آ ابتعر اخدنآ نق نیم وک آ انپ رحم
ر
سالم اک رحم ےہ۔ےس مق لم آ
ھعلی
وپر آ اک وپر آ آ لہ تیب
ایک ایگ ےہہک رحم آ س زیچ وک ےتہک ںیہ سج یک تغل
ںیم ایبن
سا ن
بآ
ینکش آ ےس
ز ب ا د ي آ و ر رحمتی ا ےہ، آ یسی زیچ سج یک
آ و ر د افع رکب
تیما ح
وظنمر
امن ز جا ےہ آ و ر ج ت
ںیہن وہیت۔ آ یس و ہج ےس تیب آ دقملس وک رحم آ یصق اہک اجب
ا ےہ۔( ہینثت)
ہ آ و ر دمہنی وہب اک ظفل آ امعتسل ایک اجےئ وت آ س ےس رمآ د مک
ب ا رھگ ےک
آ س ینعم ےک آ ابتعر ےس نکمم ےہہک رحم وک آ س ہگج رپ اکمن
نیم آ لہ تیب ینعم ںیم آ امعتسل ایک اجےئ آ و ر اہک اجےئ ہک
( ع)مق یک ہی ابمر ک رسر
م یک
سل
ی آ ہلل ہیلع و آ ہل و
ضل
آ و ر آ ل دمحم
زک یک اطع و ششخب اک رم
، آ ن
اک اکمن
اک رھگ، آ ن
آ و ر د افع اک احلم ےہ۔
تیما ح
ل ب آ و ر اق
ا ت
ل دقر ونعآ بب نیم ےک اق
مہ آ س ہگج رپ آ س ب ا ک رسر
ںیم مق یک یہ آ رتحآ م اضفلئ وک شیپ رکںی ےگ، وچہکن ہی سا ر ي وگتفگ تقیقح
ب لت
فصا ر ہ ، رصتخم وطر رپ مقامشر یک اجےئیگ
ا م ےکقلعتم آ س
یک اینبد آ و ر آ س ےک ب
رکےت ںیہ۔
ا م
ل رخف ببر مق آ و ر آ س اق
ھ
ش
ہ وشرتشي لقن
ومحي آ و ر : رکےت ںیہاقىض ونر آ ل
د و رسو ن ےن ایبن
آ سالم ےک دعب و وجد ںیم آ ےن و آ ےل رہشو ن ںیم ےس ےہ، آ س ےک مق : یک آ ےہ ہک
30
د ے ہشیمہ ےس ب ا ر ہ آ امیم ہعیش ںیہ۔ آ س یک اینبد یک آ دتبآ ء
ب
سرجہي رمقي ںیم ۸۳ب ا
امہن ںیم وہدبعآ كلمل رمو آ ن
یئ۔ےک ر
رہشو ن مق : ںیہ ےتہکاقىض وخد
آ ب ک میظع آ و ر رکمی رہش ےہ، ہی آ ن
گ، ںیم ےس ںیہ وج ہشیمہ ومنینم یک ر
ز ری اہاگشئہ ر اہ ےہ۔ ہعیش آ امہیم ےک یئک
ا ہی یسک
ر وہےئ ںیہ آ و ر آ س رہش ےس وسنمت وہبہا
افلض آ و ر دہتجمنی اہین ےس ا
ي د لیل ےہ۔
زی صخش اک حیحص آ دیقعلہ وہےن یک ست
1
ر آ ہا
ا م" مق"ا
معا ل رکےت ےھت ہگج ےہ وج رعت آ س آ اسی ب
سیےک ےئل آ
ولعمم وہیت ےہ آ س
ےس وج ب ا ت
ا م یک اینبد د نی ےس آ و ر ر و آ ب ا ت
ےک اطمقب آ س ب
ی ےہ۔ آ امین
ھ
کی
ا م ر اھک ایگ قلعت ر
ےس ہی ب
آ و ر د نی ےک دیقعے یک انمست ت
ر امںیئ ف یک حرف وتہج
تی :ےہ۔ آ س ہلسلس ںیم دنچ ر و آ
ر امےت ںیہ ہک ہعیشعا ہم یسلجم ف
د آ ںیم آ ب ا ےہ ہک ج ت ر و آ ب ا ت
ر وسل ج
ی
ضل
ہ
م و آ ہل و ہیلع آ ل
سل
رپ
ت رشتفی رعمآ ج
یوک آ سيلب ےل اج ر ےہ ےھت
نیم د اھکی ہک و ہ آ س ب ا زیکہ
د آ رپ اھٹیب وہآ ےہ وترسر
ےن آ س ےس( ص)ر وسل ج
ر امب ا ف
:
؛ آ ي وعلمن
و نلعمم ب ا
ق
نیم مق ہیسپ . آ ھٹ اج!
ا م ےس رسر
وہ وموسم ےک ب
یئگ۔
2
1
۔۸۲، ص ۱۔ اقىض ونر آ ہلل وشرتشي، اجمسل آ وملنینم، ج
2
۔۴۲، ج ۲۱۷، ص ۵۷۔ یسلجم، احبر آ الونآ ر ، ج
32
ںیم ب ا ،ون۲
دشہ ر و آ ب ا ت
ںیم۔ سا ہقب ایبن
تی اہد ي ہیلع ںی ر و آ
رضحت
الم سل ایک ایگ اھت ہکآ
تیا م وکمق : ےس ر و آ
ونج یتشکآ س ےئل د ب ا ایگ وچہکن مق ب
د و ر آ ن
ک چنہپ رک رہ آ و ر اقمئ وہ یئگ یھت۔وطافن
اہین ب
ایک ایگ اھت ہک۳
ںیم ایبن
تی ںیم ےس ریتو ںی ر و آ
۔ سا ہقب ر و آ ب ا ت
اصد ق ہیلع
الم رضحت سل رصبي ےنآ
ر امب ا عفا نفاک مق ںیہمت ولعمم ےہ ہک: ےس
ا م ویکن ر اھک ایگ
یک ب
د آ :ےہ ؟ آ س ےن رعص
)ج
آ ت ر آ و (ص) ر وسل ،(ج
رتہب اجےتن ںیہ۔( ع)
ر امب ا ( ع)رضحتفمد وچہکن: ےن
حم
آ لہ مق اقمئ آ ل
ہ ولصآ ت
ےک سا ھت ہیلع آ ل
رکںی ےگایقم ےک سا ھت عمتجم وہ اجںیئ ےگ آ و ر آ ن
رپ آ رم آ و ر آ س
ر ہ رکںی ےگ آ و ر آ ت آ اقتسمتہ رکںی ےگ( ع)اک اظم
.یک رصنت
یک اینبد رپ
تیی ر و آ
ہلپ
ںیم
د آ آ یسی وصر ت
ےن مق ہہک ( ص)ر وسل ج
رک
د و م ر آ جئ وہآ "مق’’آ و ر آ س و ہج ےس ، وک آ س ہگج ےس اگھبب ا اھت اطيشن
تی، ر و آ
ایک ایگ ےہ وچہکنایقم یک انب رپ آ س ظفل وک
د
نیم آ س( ع)یتشک ونج ےس آ ج
رپرسر
آ و ر اہک ایگ۔مق آ س وکآ ، ذلوہیئ یھتاقمئ آ رک
تیےک مق ےک اطمقب وسم ر و آ
مد ولوگن اک حم
ا ھت ےکس( ع)آ ت اکآ لہ مق اک سا ھت د ےنی آ و ر ( ع)اقمئ آ ل
آ و ر ایقم
ر ہ یک و ہج ےسآ اقتسمتہ نیم آ س ےک اظم
ا م د ب ا ایگ۔مق وکرسر
ب
و ن وک آ سپ
نستںیم رموبط ایک اج اتکس ےہ؛ آ ہتبل ہی فلتخم ب ا ںیت آ و ر انم
آ و ر سا ر ي
ا م مق وہےن یک ہی سا ر ي و وجاہت
ینعی ہی وہ اتکس ےہ ہک آ س رہش اک ب
ن وہ ت
بست
ا م مق وہےن یک نیت و ںیہج انم
ںیم مق اک ب
تی، سج حرج ےس رسیتي ر و آ
یک یئگ ےہ، آ ب ک مق ےک ولوگن اک
اقمئ ہیلعایبن
الم رضحت سلا آ
، ےک سا ھت وہب
33
ت آ و ر رسیتي و ہجایقم ےک سا ھت آ لہ مق اک ( ع)و ہج آ ت د و رسي
یآ لہ مق یک اج
ےک سا ھت ( ع)ےس آ ت
ر ہ ےہ۔آ اقتسمتہ اک اظم
ا ت
آ و ر ونعآ ب
رہش مق ےک اضفلئ، وصخایصت
ےک آ ہنیئ ںیم مق رہش یک
ےک احلص دشہ ولعمامت
اہین رپ ر و آ ب ا ت
ا ےہ
شیپ ایک اجب
آ و ر اضفلئ اک ایبن
:وصخایصت
د آ و دن اعتمل ۔۱
ما کل، رہشو ن آ و ر یکمق جمت ےس د این ک فلتخم
یاج
ےہ۔
تج ح
آ ب ا د ي رپ
.ےہ وہےن د ب ا ںیہن ۔ رپو ر د اگر اعمل ےن مق وک زمکو ر آ و ر فیعض۲
الم مق اقمئ ہیلع۔ ۳ سل ںیم آ
امن
یک تبیغ ےک ر
تج ح
.ےہ
ر ےتش مق ےس آ وتفن وک د و ر رکےت ںیہ۔۴ف ۔
ا ےہ۵
اچنہپےن اک آ ر آ د ہ رکب
وت رپو ر د اگر اعمل آ س ۔ ج ت وکیئ مق وک اصقنن
ال رک د اتی ےہ آ و ر یسک آ و ر د نمش وک آ س ےک
بمت ي رپاشیین ب ا تبیصم ںیم
زی وک ب ال،
ا ےہ آ و ر آ س
ا ےہ سج ےک ہجیتن ںیم و ہ آ س د نمش ےس آ ھجل ڑپب
ل ال ڑھکآ رکبباقم
ا ےہ۔
آ اجب
اچنہپےن ےک آ ےنپ آ ر آ د ے ےس ب ا ر
حرج مق وک اصقنن
ر آ و ر ےلیھپ اگ۶ہا
۔۔ ملع مق ےس ا
۔ مق ملع و لضف اک زخآ ہن وہاگ۔۷
ے ںیم ےچنہپ یگ۔ ملع و د آ شن مق ےس رشمق و رغمت ۸ جص
ر ہآ و ر آ و ر د این ےک
ر ہگج مق ےس افدئہ آ اھٹےئ یگ۔ہ
34
دنچ اضفلئ
ےس آ افتسد ہ ایک ایگ۔اک آ ن
تی وچیھت ر و آ
ےس ولعمم وہیت ۹
تی ب ا ،ونںی ر آ
۔ مق تیب آ دقملس اک ڑکٹآ ےہ، ہی ب ا ت
ےہ۔
ال وک د و ر رک د ب ا ایگ ےہ ینعی آ س ےس د و ر وہ اجےئ یگ۔ ہی ۔ ۱۱ مق ےس ب
ےس احلص وہ ر اہ ےہ۔
تی ہتکن یٹھچ ر و آ
ےہ۔‘‘ امنم’’مق ۔۱۱
زک اک رم
آ و ر وکسن
ےہ ینعی آ نم و آ امن
ےک ۱۲
سا ن
ب ےک اکشر آ
ت
شہ ر حرف ےس وخف آ و ر د
ہمق آ ب ک ےئل ۔
ےس احلص
تی سا وتںی ر و آ
وہ ر یہ ےہ۔ رتہبنی ہگج ےہ۔ ہی وصخایصت
۔ مق آ ل دمحم۱۳
ہ ولصآ ت
آ نیعمج اک رھگ آ و ر آ ایشہن ےہ۔ مهيلع آ ل
ی۔ ۱۴
ضل
مد حم
ہ مق آ ل
م و آ ہل و ہیلع آ ل
سل
ےک وعیشن آ و ر
ےس احلص وہ
تی آ وھٹںی ر و آ
ےہ، ہی وصخایصت
زکریپو اکر و ن یک انپہ اگہ آ و ر رم
ر یہ ےہ۔
یک اجےئ انپہ ۔ مق افویمطن ینعی افہمط سالم ۱۵
تی ر
ھا یک آ و الد و د
علی
آ ہلل
وہاگ۔
ےس ( س)نکمم ےہ ہک آ س رہش ںیم آ و الد افہمط
ر ت
کث یک
آ و ر سا د آ ت
ب ا یئ اجےن و آ یل ربقںی آ یس و ہج ےس وہ و ہ اچر و حرف ےس مق ںیم آ ےئ وہ آ و ر آ س
وک آ ینپ اجےئ انپہ انبب ا وہ۔
35
رھ
افہمط ر
ےک ( س)آ ہی یھب آ امتحل ےہ ہک افویمطن ےس رمآ د رضحت
ر امب ا اج ر اہے ےہ ہک مق افہمط سالم آ ہلل فاچےنہ و آ ےل آ و ر ریپو ن اگر وہ، وگب ا وین
وہاگ۔
زک ھا ےک اچےنہ و آ ولن آ و ر ریپو ن اکر و ن یک انپہ اگہ آ و ر رم
علی
و اجےئ آ سا شی ےہ۔۱۶
ےک ےئل اجےئ وکسن
ن ب تم
۔ مق وم
ا ےہ رپو ر د اگر ۱۷
ز آ آ ر آ د ہ رکبی اعمل آ س وک ۔ وج یھب مق ےک ب ا ر ے ںیم
ےس د و ر رک د اتی ےہ۔
متح لیل و وخآ ر رک د اتی ےہ آ و ر آ ےس آ ینپ ر
د
ےس احلص وہ ر یہ ےہ۔
تی د وسي ر و آ
ہی د و وصخایصت
ربمغیپ ےک د و وتسن آ و ر ۱۸
آ و ر اخدنآ ن
تمصع و اہطر ت
ن ت۔ مق آ ہ ت
ےہ۔
زک وعیشن اک رم
د و ۱۹
ےہ۔ آ ن
زک ۔ مق ولوگن یک وتہج، قلعت آ و ر آ امتجع اک رم
وصخایصت
ےس وہ ر اہ ےہ۔
تی اک آ افتسد ہ ب ا ر و ںی ر و آ
ربمغیپ اک رح۲۱
سالم یک زنمل و رھگ م آ و ر آ ل دمحم۔ مق اخدنآ نلم آ
ھعلی
آ و ر
، لحم آ و ر اقمم ےہ۔ اخص وطر ےس آ امم
زکسالم یک وتہج اک رم
لم آ
ھعلی
وصعمم آ ہمئ
ہ، ر وسل آ ہللسالم ےک دعب۔ ےسیج رپو ر د اگر اعمل اک رحم مک
لاک رحم ( ص) اصد ق ہیلع آ
سالم اک رحم وکہف ےہ۔ل دمہنی آ و ر آ ریم آ وملنینم ہیلع آ
سالم ےک تخل۔ ۲۱ لر مق آ امم اصد ق ہیلع آ
همظ
ہرگج یک د رتخ
رضحت
ر آ ر ب ا ب ا ۔ق ھا ےک دسج ب ا ک اک دمنف
علی
افہمط وصعمہم سالم آ ہلل
ےس احلص وہ ر اہ ےہہک
تی رکہ دنپر و ںی ر و آ
د
اک ب
ب لت
فصہی د و میظع
آ یل یئگ ےہ۔سج ںیم ب
ا لکل و آ حض آ و ر آ اکشر وطر ےس آ س رپ ر و ینش د
36
حرف نج ت یھب ب ال آ و ر تبیصم وتیم دیپآ رک ےل آ و ر اچر و ۔۲۲
ےک اطمقب مق آ و ر آ س ےک رگد و
ر امنفسالم ےک
ل ر اض ہیلع آ
ل اجےئ وت رضحتب ھپ
ے۔
ن ت ہ ونآ ج ںیم انپہ ینیل اچ
ےس اٹہ یل یئگ ےہ۔ ہی ۲۳
۔ مق ےس ب ال ویم احلط
د و ب ا وتن یک و اضجت
ںیم ب ا یئ اجیت ےہ۔
تی رتسو ںی ر و آ
ےک۔ مق ۲۴
ر وتشن ےک رپو ن ےک تحت ےہ، آ امسنف
ر وتشن ےن ف
ال د ب ا ےہ آ و ر آ لہ مق رپ آ س وھکل دن رکےت ر فےہھب پ
ںیہ۔آ ےنپ رپو ن اک
ا ےہ آ س وک آ س ۲۵
ھبک
اچنہپےن اک آ ر آ ہ ر
۔ وج وکیئ یھب مق وک اصقنن
ا ےہ سج
حرج ےس اٹم د ب ا اجب
ب ا ر
ا ےہ۔ ہی د و آ مت
اجب
حرج ےس کمن ب ا ین ںیم مت
ںیم ب ا ےئ اجےت ںیہ۔
تی آ اھٹر و ںی ر و آ
ل آ رتحآ م ےہ۔۲۶ ب ۔ مق یک یٹم اق
ےس احلص وہ ر اہ ےہ۔
تی ل رخف ہتکن آ وسنںی ر و آ
ب ہی اق
سالم یک یتسب ےہ۔( ص)۔ مق آ ل دمحم ۲۷ لم آ
ھعلی
آ و ر آ ہمئ
یلع ۲۸
ت عا ن
( ع)۔ مق سل سالم یک یتسب آ و ر رہش ےہ۔آ و ر آ ل یلع ہیلع آ
۔ مق ب ا زیکہ ےہ۔۲۹
۔ مق دقمس ےہ۔۳۱
نیم ےہ ہک سج ےن وخد آ ل یلع ۳۱
وک ( ع)۔ مق آ یسی رسر
تییک و ال
نیم ےس رمآ د آ لہ مق وہ۔ آ و ر آ ن
وبقل ایک ےہ، آ ہتبل آ امتحل ےہہک اہین مق یک رسر
اک
ےس آ افتسد ہ مہ ےن اچر ب ا ب ا چن وصخایصت
تیو ںی ر و آ
ش
ب
۔ںیہ ایکب ا
37
اک
آ ت
ب ا ر
آ و ر آ مت
ہلسلس اھت وجآ ب ک ہی وصخایصت
مق ےک رہش وک اخدنآ ن
ر ےعی ےس ںیمہ و یح ولصآ ت
ب ا ین اصد ر وہآ آ و ر سج ےک د
م آ نیعمج یک ر
ھعلی
آ ہلل
نیم ےک میظع آ و ر دنلب ونعمي و ر و احین اقمم یک حرف وتمہج ایک ایگ۔
آ س رسر
ںیم وصعمںیم
ا ن
ت ےس ( ع)ایک انہک آ س رہش اک ہک سج ےک س
ییک اج
ر آ ر ب ا ب ا قد آ
ج
تج ح
ر آ نیم وموجد ںیہ آ و ر وج رہش د این ےک امتم رہشو ن رپ ف ےک
آ س آ دنآ ر
ےہ۔
ہک وج رپو ر د اگر اعمل یک وصخیصآ اسی رہش ک آ و ر سج وک قح وتہج اک رم
ز
یشخ ےہ۔احبسہن و اعتیل ےن
فع و زمکو ر ي ےس اجنت
و یل رصع
)آ اسی رہش ہک وج رضحت
ج
ع
)
شمر آ ر یک تبیغ یک
ق
تج ح
ںیم
کالت
ا ےہ۔
ب ا ب
آ اسی
ت
سب
ر ف ے ب ال وک د و ر اگھبےت ںیہ۔رہش سج ےس رپو ر د اگر اعمل ےک
ا مل یئآ اسی رہش ہک ج ت وک
ا ےہ وت رپو ر د اگر آ س ا
ز آ آ ر آ د ہ رکبی آ س ےک ےئل
ا ک د نمش ےس د اچر رک د اتی ےہ سج یک
ر بط
جوک آ تف، میظع لکشم، تبیصم آ و ر
ا ےہ۔ آ و ہج ےس و ہ آ ےنپ آ ر آ د ے ےس ب ا ر
اجب
زک ر وہےن اک رم
ہا
آ اسی رہش وج ملع و د آ شن اک وہگآ ر ہ آ و ر یملع رحتوکین ےک ا
ےہ۔
آ و ر آ اسی رہش وج ملع اک زخآ ہن
ب لت
فص ےہ۔
زک آ و ر آ سالیم اقثتف اک رم
ر حرف آ و ر ہ ر آ اسی رہش ہک ملع و د آ شن اہجن ےس ریسآ ت یک امدنن د این ےک
ہ
وپر ے اہجن وک یملع ذغآ اچنہپےئ اگ۔ اقمم یک حرف ےتلیھپ ر ںیہ ےگ آ و ر ب ا لا رخ
38
ب ا یک دمنف اگہ تیب آ دقملس اک رکٹآ ےہ۔ نوج ربمغیپو آ اسی رہش ت
ب آ و ر آ
ال وک د ر رک د ب ا ایگ ےہ آ و ر آ اسی رہش د و ر وہیت ر ےہ یگ۔ب الںیئ اہجن ےس ب
الیش ولوگن ےک آ اسی رہش
وج آ نم اگہ، وخف ےکامر ے اجےئ انپہ یک مب
ےئل رتہبنی اقمم ےہ۔
وج رہشآ اسی
مد ولصآ تحم
ہ آ ل
( ع)اک آ ایشہن آ و ر آ ت آ نیعمج مهيلع آ ل
یک انپہ اگہ ںیہ۔ ےک وعیشن آ و ر اچےنہ و آ ولن
و ن یک انپہ اگہ آ و ر ومنینم ےک ےئل رہشآ اسی من ط
یک ہگج وہاگ۔آ سا شی وج اف
ربمغیپ وج رہشآ اسی
آ و ر ولوگن ےک ( ص)اخدنآ ن
زکےک اچےنہ و آ ولن اک رم
ےہ۔آ امتجع
زک آ و ر وتہج اک رم
وج رہشآ اسی
ن تمد آ و ر ( ع)رحم آ ہ ت
حم
( ع) آ ل
یک میظع اخوتن
افہمط وصعمہم سالم
ہ رضحت
.اهيلع یک دمنف اگہ ےہ آ ل
ر آ ر د ب ا ایگ ےہ آ و ر آ وتفن وک اہجن ےس آ اسی رہش ق
ن ےس وفحمطسج وک ب الو
ایل ایگ ےہ۔ آ اھٹ
ر وتشن رہشآ اسی ف ری سا ہی وج
یھب آ س ےہ، آ و ر وج وکیئ ےک رپو ن ےک ر
ا ےہ۔وک ب
ا وبد وہ اجب
ا ےہ و ہ وخد ب
ا وند رکےن یک وکشش رکب
ی اخک یک اہجنرہشآ اسی
می
ل ب ا ک و بےہ آ و ر سج وک وصخیص وطر رپ اق
آ رتحآ م امشر ایک ایگ ےہ۔
ا ہی
ب ل بجعت رہش ب قت
ب یک احلم ےہ آ و ر اق
نیم وصخیص رکآ مت
ہی رسر
نیم آ رگ وکیئ آ س !ےہ
ا ےہ وت و ہ ر
نیم دقمس ےس ج ال اجب
ا رسر
وہ اجب
ےس اخر ج
39
ںیم وکسرہش ےہ آ و ر وج آ س
ی
ا ےہ ت
مد و ہ، آ ایتخر رکبحم
ےک آ ایشہن آ و ر ( ع)آ ل
( ص) ربمغیپ
ن تا ےہ۔ ےک( ع)یک آ ہ ت
رحم ںیم رہب
ب ا د ہ و آ ج ت آ الرتحآ م اہجنےہ آ اسی رہشمق، ںیم آ رخ
اچر وس ےس ر
ںیہ
آ د ے دموفن
رمالم یلع مهيلع آ و الد یٹم ےن دقمسآ س یک ،آ ام
سلےک یئک آ
آ ہمئ دحمنیث آ و ر ہعیش میظع ،اہقف ،املعآ ےنپ اہین ہگج د ي ےہ۔ ب ا زیکہ ومسجن وک
الم مهيلع سل نیم مق آ س ےک آ احصت آ س دقر آ
رحم اخص وطر ےس، ںیم رسر
وصعمہم ےک آ حرآ ف آ و ر ارفی
ر رضحت همظ
ںیم ( س)نحص
وہ رک دموفن
ر ام ر ےہ ف ںیہ ہک نج اک امشر نکمم ںیہن ےہ۔آ ر آ م
ا دمآ ر آ م آ س دقر اخص ےہ ہکرتحہی آ
ملع آ وصل ےک آ دقلر ليلج ر و آ هيقف ب
ب ا یس اعمل د نی ز آ ميه کلی مد آ حم
ہ آ یلع –رکب ا یس -رموحم احج
امہن ےک اقمہم آ ل
آ ےنپ ر
آ رمعج
ب ا ہکیمق رموحم ریمر شج
ج ت ےہرعمو ف ر و آ وقنمل
مق ےسآ اهفصن
ا ین وت، رشتفی الےئ
جعلی ل ب
وصعمہم –
ہ ( س)رضحت
ےک ر و ےض اک سا ہقب د ر و آ ر
الم ب ا دجسم آ امم نسح ركسعي ہیلع - سلز ہنہ رک د ےتی ےھت آ و ر آ
ی ےس آ ےنپ آ ت وک ب ا
ر وجوتن وک آ ےنپ اہھت ںیم آ اھٹ ےتیل آ و ر همظ
ک دیپل رحم
ر امےت ہک اہین بفآ ےت آ و ر
ب ک
ی ،املع رپ
ر ام ر ےہ ںیہو ( ع)آ ہمئ آ احصت
فہ ریثک دحمنیث آ ر آ م
صجآ و ر ہی وپر آ
یک ربقو ن رپ لمتشم ںیہ۔
ل آ رتحآ م ایصخشتب اق
آ ن
41
ب لت
فص مق ےک ولوگن یک
سا ہقب
ےک ولوگ وصخمص وتلیضفن آ و ر مق ےک اطمقب ر و آ ب ا ت
وصخایصت
:ےک احلم ںیہ
تیب ۱
ہ ںیہ۔( ع)۔ و ہ آ ہ لتصج اک
ل ۲ بر آ د ںیہ نج وک ولوگن ںیم ےس بختنم دشہ ۔ ہی بیجن آ و ر اق
فآ رتحآ م آ
ا ےہ۔
ر آ د امشر ایک اجبف آ
ا اکم انب د اتی ۳
وک ب
ا اچاتہ ےہ رپو ر د اگر آ ن
اچنہپب
۔ وج وکیئ آ لہ مق وک اصقنن
ےہ۔
ا ےہ۔
ےس آ افتسد ہ وہب
تیی ر و آ
ہلپ
اک
نیت وصخایصت
آ ن
سا ونن وک آ ینپ ۴
ب ر ےعی امتم آ
اقمئ ۔ رپو د اگر مق ےک ولوگن ےک د
تج ح
رکے اگ۔
۔ رپو ر د اگر اعمل آ لہ مق وک زمکو ر ںیہن وہےن د ےاگ۔۵
آ ےہ۔۶
ا دیئ یک تمعن ےس ونآ ر
وک وتقیف آ و ر ب
۔ رپو ر د اگر اعمل ےن آ ن
۔ ب ال وک آ لہ مق ےس آ اھٹ ایل ایگ ےہ۔۷
ںیہ۔۸
تج ح
رپ آ لہ مق
امہن تبیغ ںیم ولخماقت
۔ ر
ںیم ب ا یئ اجیت
تی ںیہ۔ہی ب ا چن ب ا ںیت رسیتي ر و آ
لیل، ۹
ا ےہ رپو ر د اگر آ س وک د
ز آ آ ر آ د ہ رکبی ےک ےئل
۔ وج وکیئ یھب آ ن
ےس د و ر رک د اتی ےہ۔
متح وخآ ر آ و ر آ ینپ ر
ونںی
یک یگہی ب ا ت
ےک سا ھت ایبن
ںیم و اضجت
تی ےہ۔ ر و آ
40
و ن ۱۱
ہ آ لہ مق ےک ےئل اخص ۔ تشہب ےک د ر و آ ر
ںیم ےس آ ب ک د ر و آ ر
ےہ۔
الم آ امم ہیلع ۔۱۱ سلر امب ا اھت ہکےن نیت د ہعف آ
فوطیب " آ لہ مق ےک ےئل
م؛
له
ا
ےک ےئلینعی وخس
یک یئگ ںیہی د و ب ا ںیت د وس". یتخب وہ آ ن
ںیم ایبن
تیر و آ
د و
ںیم یھب ےہ۔ےہ، آ ن
تی رکہ وچد و ي ر و آ
د
اک ب
ی ب ا ت
ہلپ
ںیم ےس
د ےتی ںیہ۔۔ آ لہ مق ۱۲
قح یک حرف د وعت
۔ آ لہ۱۳
مد ولصآ تحم
ہ مق اقمئ آ ل
سا ھت آ ےھٹک وہن ےگ آ و ر ہیلع آ ل
ر امںیئ ےگ۔( ع)آ ت ف
یک رصنت
ںیم ب ا یئ اجیت ےہ۔
تی ریتو ںی ر و آ
ہی ب ا ت
ومیس نب رفعج ہیلع ےکولوگن ےک ےئلمق ۔ ۱۴
الم رضحت سلیک آ
ر امیئ یئگ۔ف و ر اض و ونشخد ي یک د اع
متح حرف ےس رپو ر د اگر اعمل یک ب ا ر اگہ ںیم ر
۔ آ لہ مق رتہبنی ہعیش ںیہ۔۱۵
آ لہ تیب ۔ ۱۶
تیا لم ( ع)رپو ر د اگر اعمل ےن و ال
ےک ریمخ ںیم س
وک آ ن
رک د ب ا ےہ۔
وہےئ ںیہ۔
ںیم ایبن
تی ہی نیت ےتکن وچد و ي ر و آ
ےک میلعت ب ا ہتف اھبیئ ےہ۔( ع)۔ آ لہ مق آ لہ تیب ۱۷
ںیم
تی دنپر و ںی ر و آ
یک یئگ ےہ۔ہی ب ا ت
ایبن
ا ۔۔ ۱۸
ی ہن وہےت وت د نی اضعئ وہ اجبمق
آ رگ
ل رخف ب ایک ایگ اھت۔ہتکنہی اق
ںیم ایبن
تی وسولي ر و آ
42
سالم ےک د ر و د و سالم ےک ۱۹ل ںیہ۔ قحتسم۔ آ امم ہیلع آ
۲۱
وک ب ا ر س
ا لم ںیہ ہک رپو د اگر آ ن
سالم یک آ س د اع ںیم سل۔ آ امم ہیلع آ
ر ام۔ف ےس ریسآ ت
ز ںیتک ۲۱ی رپ
ا لم ںیہ ہک رپو ر د اگر آ ن
سالم یک آ س د اع ںیم سل۔ آ امم ہیلع آ
ر ام۔ف ل
ا ر
ب
یک ۔ ۲۲
ا لم ںیہ ہک رپو ر د اگر آ ن
سالم یک آ س د اع ںیم سلآ امم ہیلع آ
ز آ ویئن وک آ اھچویئن ےس دبل د ے۔ی
ر آ د ںیہ۔۲۳ف ۔ آ لہ مق ر وکع، وجسد ، ایقم آ و ر وعقد رکےن و آ ےل آ
۔ ہی اہقفء ںیہ۔۲۴
۔ ہی ب ا مہف و ب ا ھجمس املع ںیہ۔۲۵
یک ھجمس ر ےنھک و آ ےل ب ا مہف ولگ ںیہ۔۲۶
تی و د ر آ
تی ۔ ملع ر و آ
ذگآ ر ںیہ۔ ۔۲۷
ب ک آ و ر آ ےھچ ابعد ت
ی
ل رخف ب ا ںیت ب ےس احلص وہ ر یہ ےہ۔ہی ون اق
تی آ اھٹر و ںی ر و آ
ےس آ و ر آ ےنپ ۔۲۸
سالم ےن مق ےک ولوگن وک آ ےنپ اخدنآ نلآ امم ہیلع آ
وک آ لہ مق ےس امشر ایک ںیہ۔
اخدنآ ن
مد ہیلع و مهيلعآ لہ مق ۔۲۹حم
الم اقمئ آ ل سل ےک آ اصنر ںیہ۔آ
ےک وقحق یک حرف ب الےن و آ ےل آ و ر ( ع)آ لہ تیب ۔ ہی ولگ ۳۱
رکےن و آ ےل ںیہ۔
تی ر اع
43
ےس ( ع)۔ آ امم اصد ق ۳۱
ےک آ س د اع ےک قحتسم ںیہ ہک رپو ر د اگر آ ن
ر ام۔ف اطع
ےس اجنت
تک ر ہ الہ وک
ر ہنتف وک د و ر رک د ے آ و ر آ نہ
وہیئہی اچر ب
ںیم ایبن
تی اچر ںیم ےس ا ںیت آ وسینںی ر و آ
ںیہ آ و ر آ ن
ںیم یھب ےہ۔آ رخي نیت اک
تیو ںی ر و آ
ش
ب
رکہ ب ا
د
ب
’’۔آ لہ مق ےک ہعیش وہےن یک دصتقی ۳۲ ا دیک ظفل ےک سا ھت ‘‘ جقا
یک ب
رک د ي یئگ ےہ۔
ز نی ںیم ۔ ۳۳
ی آ
سالم ےک رل ر اض ہیلع آ
امہن دقمی ےس رضحت
ہی ولگ ر
ےس وہن ےگ۔
وہےئ ںیہ۔
ںیم ایبن
تی ہی د و ہتکن وسیبںی ر و آ
سا و ہ یک ویتسبن ںیم ےس آ ب ک – ۔ آ لہ مق آ و ر آ یس حرج ےس آ لہ آ ہب۳۴
ر اض ہیلع -یتسب
الم رضحت سلت آ
ی ےس رپو ر د اگر اعمل یک اج
تکز ی یک
ب ا ر ت
یک ر
ےس ششخب ےک قحتسم ںیہ۔
ا ےہ تہب دلج و ہ آ ےنپ ۳۵
اچہپےن اک دصق رکب
وک اصقنن
۔ وج یھب آ ن
یک یئگ ےہ
ںیم ایبن
تیو ںی ر و آ
شب ک
وسیبںی آ و ر آ
ا ےہ۔ ہی ب ا ت
۔آ اجنم وک چنہپ اجب
ایک آ لہ مق
ل رخف ب ا ںیت آ و ر ہی ر و نش اکنت بب الہبش ہی امتم اضفلئ، ہی اق
ےک عالو ہ
!وہےئ ںیہ ؟ یسک آ و ر ےک ےئل ایبن
تج ح
ر ےعی ےس رپو ر د اگر اعمل د رگ ولوگن رپ
آ ےسی ولگ ہک نج ےک د
اقمئ رکے اگ، آ ےسی ولگ ہک رپو ر د اگر اعمل ےن نج وک زمکو ر آ و ر فیعض وہےن ےس
ر آ ر قا دیئ ےک قحتسم
رک ایل ےہ، آ ےسی ولگ ہک وج رپو ر د اگر اعمل یک وتقیف آ و ر ب
وفحمط
44
ےس د و ر رک د ب ا ایگ
ب ا ےئ ںیہ، ب ال وک آ ن
ولوگن رپ وج امہن تبیغ ںیم د و رسےےہ آ و ر ر
ںیہ۔
تج ح
آ ےسی ولگ
ا ےہ وت رپو ر د اگر اعمل آ ن
ز آ آ ر آ د ہ رکبی ےک قلعتم
وج وکیئ آ ن
ےس د و ر رک د اتی ےہ۔
متح وک آ ینپ ر
لیل و ر وسآ رک د اتی ےہ آ و ر آ ن
وک د
ہ ےہ آ و ر آ امم ہیلع آ ےسی ولگ
ںیم وصخیص د ر و آ ر
ت
ن نج ےک ےئل ج
سالم ےن آ لہ مق یک دقر ل ےک ےئلآ
رکےتںیہ آ ن
ایبن
تل ’’و زنم
اشخیتخب وہ آ ن
ر امب ا ۔‘‘ ےک ےئلفا د
نیت د ہعف آ ر س
ر وہاگ وج موم وک نجآ ےسی ولگ ہا
ےس آ ب ک درفند صخش ا
ےک د ر ایمن
د ےاگ۔
رپو ر د اگر یک حرف د وعت
و یل آ ےسی ولگ وج
ل رضحتج ع
ہ رصع
ر ہج اعتیل آ ل
فےک رمہآ ہ وہن
وج رتہبنی ہعیش وہن ےگ آ و ر یک دمد رکںی ےگ، آ ےسی ولگ ( ع)ےگ، آ ت
تیمد مهيلع و ال
حم
الم آ ل سل آ ل د ي یئگ وہیگ۔آ
یک قیلخت ےک ریمخ ںیم د
آ ن
ر آ ر د ےتی ںیہ آ و ر آ رگ و ہ ہن ( ع)آ ےسیولگ ہک آ امم قنج وک آ ےنپ اھبیئ
ا ۔
ی اضعئ وہ اجب
له
وہےت وت د نی آ
سالم ےک آ ےسی ولگ ل ل وج آ امم ہیلع آ
بر آ ر ب ا ےئ آ و ر اق
قسالم ےک قحتسم
م، رخف ہلمج
ق
ل ہ ی آ
لع
ہ
الم آ ل ر آ ر ب ا ےئ۔س
ق آ ہلل یک سالیتم وہ آ لہ مق رپ ےک آ لہ
وصعمم رپو ر د اگر اعمل ےس نج ےک ےئل د اع ( ع)آ ےسیولگ ہک آ امم
ر ام آ و ر آ نف ل
ا ر
رپ ب
آ ن
ز اکتی ر ام، آ ینپ
ف ےس ریسآ ت
وک ب ا ر س
ر امےت ںیہ ہک آ نف
ا وہن ےک
ر ام۔آ ےک گبف اھچیئ آ و ر وثآ ت ےس دبتلی
45
اہقف آ و ر ںیہ، آ ےسی ولگ وج ر وکع، وجسد ، ایقم آ و ر وعقد رکےن و آ ےل
ےک احلم ہی نج ںیم ب ا ےئ اجےت ںیہ، ب ا مہف و ب ا ھجمس املع
تی آ و ر ملع ر و آ
تیملع د ر آ
ذگآ ر ولگ ںیہ۔
ب ک ابعد ت
ی آ و ر
الم آ امم ہیلع آ ےسیولگ ہک سل ےس ےن نجآ
وک آ ےنپ ےس آ و ر آ ےنپ وک آ ن
ر امب ا ےہ آ و ر نج وک ف ربمغیپ ( ع)دهمي وموعد وسنمت
ےک دمد اگر آ و ر اخدنآ ن
ےک وقحق یک حرف ( ص)
رکےن و آ ےلد ےنی و آ ےل د وعت
تیر آ ر د ب ا آ و ر ر اع
ق
ایگ ےہ۔
الم آ امم ہیلعآ ےسی ولگ وج سلیک د اعےئ ریخ ےک قحتسم ےنب ںیہ آ و ر نج آ
ر آ ر د ب ا ایگ ےہ۔ق
ےس وفحمط
تک ر حرج ےک ہ ال
ہ ر مسق ےک ےنتف آ و ر
ہ وک
الم آ امم ہیلع آ ےسی ولگ ہک سلا دیکآ
ظفل آ امعتسل يےن نج وک ب
د آ
ج
تج ح
ر آ ر د ب ا ےہ، آ و ر نج یک ہعیش وہےن یک وگآ یہ ق( ع)رکےتوہےئ ہعیش
ف ےس و آ عق وہیئ ےہ، آ ےسی ولگ یک حر
ب ا ر ت
سالم یک رل ر اض ہیلع آ
وج رضحت
ر آ ر ب ا ےئ ںیہ آ و ر آ ت ق ےس نج وک رپو ر د اگر ( ع)ےک آ لہ
تکز ی یک
ب ا ر ت
یک ر
احلص وہیئ ےہ۔
ت ےس رفغمت
ی اعمل یک اج
نیمب ال ہبش
آ و ر وکیئ ہگج آ یسی ںیہن ےہ وج وکیئ یھب رسر
ب لت
فصآ س دقر
یک احلم وہ۔
آ و ر وصخایصت
احلص ےہ و اہن رپ ہی یھب رضو ر ي ےہ
ب لت
فصاہجن آ لہ مق وک آ س دقر
اضفلئ آ و ر
یک افحتظ رکںی۔ آ ےنپ آ ت وکہک آ لہ مق آ ےنپ آ ن
آ یھچ وصخایصت
46
ھت وبضمیط ےس اقمئ ر فےہوہےئ وخویبن، آ اثیر ، وقتي آ و ر سفن یک ب ا زیکیگ ےک سا
آ و اصف ےس آ ر آ ہتس ر ںیھک۔ وخد
وک آ ن
ا زیگ ےہ ہک ہی دیعب ےہ ہک ہی امتم
ا ب
رکب
آ س اقمم رپ آ س ہتکن وک ایبن
ر آ س صخش ےک ےئل و ہ وج آ س رہش ںیم میقم ےہ آ و ر وج یھب اہین ہتمظع آ و ر آ رتحآ م
اک احلم وہ اجےئ، آ اسی ںیہن ےہ، ہکلب
ب لت
فص اک ظفل آ تیلہ ےس آ اجےئ و ہ آ س
ن تآ ہ ت
یکال ےہ آ و ر آ رگ تغل ےس ہی ینعم ہن لکن ر اہ وہ
ب آ س ینعم یک
ب ا ن
ت یھب د نی یک ر
ا دیئ
رکیت ےہ۔ب
رپو ر د اگر اعمل
الم آ و ر ونج ہیلع رضحت سل دن ( ع)آ ت آ
ر رفےک
ا ےہ
رکب
ہ وک ایبنصقر امےت ںیہ( ع)ہک سج ںیم ونج ےک
ف:
’’
نم
ی
ی
ی
آ
ی و آ ن
لہ آ
ک د ع و
آ ن
قج ل
؛‘‘آ
1
رپو ر د اگر ہی ریمآ اٹیب ریمے آ لہ ےس ےہ آ و ر ریتآ و دعہ قح ےہ۔
ا ےہ
وہب
ا د دقر ت
:وت آ ر س
’’ ج
ل
اصر ث
غل مع
ہ
آ بکہ آ
نم
س
لت
ہ
؛‘‘‘آ ب
2
ا ےہ وچہکن آ س اک لمع ںیہن، ہی ریتآ اٹیب ریتے آ لہ ںیم امشر ںیہن
وہب
ا ہ اگر ےہینعی آ اسی صخش ےہ ) ریغ اصحل ےہ
ز ف آ و ر گبج
ی
مت
(وج
ال رکےن و آ یل ےہ، یہک آ اسی ہن وہ اجےئ ہک مہ
بمت ںیم
ت
شج و
تیانیقی ہی آ
دن و
ر رف ر ہ ،
ن
ر رمد و رہمق ںیم وہ رگم مق ےک آ لہ ہن وہ، آ س ےئل رضو ر ي ےہہک
1
: ۔ وسر ہ وھد
تی ۔۴۵ آ
2
تی ۔۴۶۔ آ اضی۔ آ
47
الق، ہک ب ا زیکیگ، رپزیہاگر ي، آ ےھچ آ انبےئ د رتخ آ ےنپ وک مق اک آ لہ آ س حرج ےس
ج
سا د یگ، ارم و ایح، تفع، اچسیئ آ و ر قح رپیتس ںیم د و رسے رہشو ن ےک اقم ہل ںیم
آ اجےئ ج ت ہی
امشر ےئک اجےنےگل۔ آ اسی ہن وہ ہک آ اسی د ن
وفتیق ےک احلم آ و ر اتممر
رپو ر د اگر ںیم ےھچیپ ر ہ اجےئ آ و ر آ اا عت
د و رسے رہشو ن ےک اقم ہل ںیم آ اا عت
ںیم وت ےس رحنمف آ و ر ارم و ایح ےس اخیل وہ
وه ’’:اجےئ، آ یسی وصر ت ه
هال ذلك
ها
مبين السران
خ ےہ) ‘‘ال
ول ہک یہی و آ حض اصقنن
۔(اجن
ا ےہ مق رہش ےک و آ ظع و رقمر
ک ےھجم ب ا د آ ب
خیش رموحم اہجن ب
آ اقي احج
ہ رمىضت آ اصنر ي ر وضآ ن
ےک آ اکلہر و ن ب ا وپسیل ےک ےن ہیلع آ ل
و متجکسا ہقب
طا ت رکےت
ز آ ہ ےس جی آ ہن حبص آ ب ک حیبست آ س : وہےئ اہک اھت ہک رس
مت ولوگن وک ر و ر
یک رکین اچےیہ ہک
ہی ہگج مق ےہ، ہی ہگج مق ےہ۔: ب ا ت
ہی آ اہتنیئ د شکل ہتکن ےہ، ب ا لکل انمست ےہہک مق ےک ولگ، مق ےک
ر آ اسی ہ ر آ اسی اکم آ و ر
ہ ہن رکے ہک و ہ آ لہ مق ںیہ آ و ر
ر آ ومسف وک
دن و د رتخ آ س ب ا ت
ر رف
ر ابلس وج ہہ د آ ر ي م
ےک اطمقب ہن وہ آ س ےس رپزیہ رکںی۔ یہی د
ا ن
آ س ہگج یک س
ری ےہ۔
ب د
آ ہن آ ےنپ آ ت آ س صخش یک یھب ےہ وج آ س رہش ںیم آ اقمت
ر صخش ر و رہ
ب ا د د الےئ ہک ہی مق ےہ، ہی آ لہ تیب
اک رحم ( ع)اک رہش آ و ر آ ت ( ع)وک ہی ب ا ت
ںیم رحم رہطم آ و ر رحمی اک آ ایشہن آ و ر رھگ ےہ، سج ےک ہجیتن( ع)ےہ، ہی آ ل دمحم
یک افحتظ وہ آ و ر آ س رھگ یک امنکل آ و ر آ س رہش یک امنکل ( ع)آ لہ تیب
یک رحمت
افہمط وصعمہم سالم ینعی
ہ رضحت
اخحر ر اھک اجےئ۔اهيلع آ ل
ےک آ رتحآ م وک وحلمط
48
49
ن ت ( ع) رحم آ ہ ت
(ع)افہمط وصعمہم اک رچآ ع
(ع)وفآ مط و افہمط وصعمہم آ ل اہمش یک
ن ت آ ہ ت
الم مهيلع اخدنآ ن سلا م یک وخآ نیت افہمط ںیم آ
ب
تیصخش یک اتممر
احلم آ و ر
ب ا د ہ اعهيل اقمامت
ا ومن و آ یل وخآ نیت ںیم ست ےس ر
ب
ز ر یہ ںیہ۔ آ ن
یرپ اف
یک احلم اتممر
ن ت
جت ےک قلعتم وگتفگن
ب ا ،ونن یک ایصخشت
ب ا چن وخآ نیت ںیہ۔ آ ن
شیپ رکںی ےگ۔
نینم یلع (س)افہمط تنب آ دس ۔۱
ومل
آ ریمآ
ل رخف امد ر رگآ یم (ع)رضحتب یک اق
وخویبن یئکہی
ا ر
ںیہ، د این اضفلئ یک احلم آ و ر امب ا ب
ےس رھبوپر اخوتن
ل اخہن ہبعک رھب یک آ و نیل آ و ر آ رخنی ںیممح
ےہ ہک نج اک و عض
ںیم ہی و آ دح اخوتن
51
ا ےہ۔ و ہ اخہن ہبعک
ل وہبب ب ا د ہ اق
ب ا د وج ست ےس ر
اک رھگ آ و ر آ اہتنیئ ر
تیہ آ رتحآ م، دہآ
دن دقمس اقمم ےہ۔ آ یسی ہگج رپ ہی
ر رف آ ےنپ ےبلثم
سالم دقمس اخوتنل یلع ہیلع آ
وک منج د یتی ںیہ۔ آ س و آ ہعق اک
ت
نیخ ےک عالو ہ یئک آ لہ ست رکہ ہعیش املع آ و ر ومر
د
ب
نیخ ےن یھب ایک ےہ۔ ےک املع آ و ر ومر
ہ( س)آ ت مک
ا رکمہم ےسدمہنی
ف رکےن و آ ےل آ
ب ہ یک حرف رجہتر آ د ت
ےس لبق آ
ا لم ںیھت، رجہت
ےک سا ھت ںیم س ر و یئ آ و ر د یل اگلو
ےنپ آ اہنتیئ وخس
التف اہظر آ سالم اک آ آ ےنپ
دن آ سالیم ج
ر رف ںیہ نج اک
ی اہیمش اخوتن
ہلپ
ر امب ا اھت۔ ہی ف
وہآ ۔
ر آ رف ےس رس
ےن دمہنی
رکےن و آ یل اخوتن
، ر آ ہ آ سالم ںیم رجہت
ب ہ ںیم ہی ب ا آ امینات
آ س د آ ر افین وک آ ولآ د آ ع ایک آ و ر د این ےس ر تصخ وہںیئ۔
ےہ
ی :آ نب آ ریث اک ایبن
ضل
د آ
ہ ر وسل ج
م و آ ہل و ہیلع آ ل
سل
ےن آ ےنپ
ر امب ا ( س)ابلس ابمر ک ےس آ ت فیک ربق ( س)، ےلہپ وخد آ ت ےک ےئل نفک ایتر
ریخ ےئزجآ ےک ےئل( س)ںیم آ رتںی، آ س ربق ںیم ےٹیل آ و ر رپو ر د اگر اعمل ےس آ ت
ر امیئف افہمطےن ( ص)آ ت : ےس د ر ب ا تف ایک ایگ ہک ( ص)آ ت . یک د اع
ے ںیہ وج آ ت ےن یسک آ و ر ےک ( تنب آ دس س)
ن ی ہ ںیم و ہ آ امعل آ اجنم د
ےک انجر
ر امےئ ےھت ؟ف ے ںیم آ اجنم ںیہن
انجر
د آ وت
ر امب ا ( ص)ر وسل جف :ےن
50
سى من
كميصى لت
هها قهست بهلهما ا هها انره بى من
ب ههبى طالب ا
ه اهد بهعنكهم يه له هان
ذاب هيها ع
هله عههون برها ليه
ه فى ق
تعهجهطة وه اض
هنهجل الهلبر ح
هق 1؛ال
ت ل ھ رک یسک ےن ریمے سا ھت یکین ( ع)آ وباا
زی ےک دعب آ س ےس
وکآ انپ صیمق آ ںیہن یک، ںیم ےن
ا ہک آ ن
وک آ س ےئل انہپب ا ےہ ب
ی ابلس انہپب ا ن
ی
ت ج
وہ اجےئ۔
ا ہک ذعآ ت ربق آ س رپ آ سا ن
ا ب
ب یک ربق ںیم آ س ےئل لت
اجےئ آ و ر ںیم آ ن
ر آ ۔۲ہ
افہمط ر
ہ تنبرضحت
(ص)ر وسل آ ل
ی وخآ نیت یک رسد آ ر ( س)آ ت
ی
ت ج
، اعنیمل یک وخآ نیت ےک رسد آ ر ،
یک وخآ نیت ںیم
ںیہ، ر وسل آ ہلل اکانئت
ب لت
فص ب ا د ہ ب ا تمظع و ب ا
( ص)ست ےس ر
سالم ل آ امم نیسح ہیلع آ
سالم آ و ر رضحتل آ امم نسح ہیلع آ
ےک د و ونن ونآ ےس رضحت
سالم یک لیک امد ر رگآ یم ںیہ؛ ایگر ہ آ امومن یک امد ر رگآ یم ںیہ، آ ریم آ وملنینم ہیلع آ
و ہج رہطمہ ںیہ۔
ی آ ہلل ہیلع و آ سالم ربمغیپ اک( س)آ ت ر
ضل
م آ و ر
سل
آ ہل و
رضحت
الم یلع ہیلع سل د ب گ وصخیص آ
ز
ی آ ہمئ حرج ےس امتم اھت۔ آ و ر آ یسآ رتحآ م ےک
الم وصعمم مهيلع سل؛ ہکلب وک وصخیص آ رتحآ م آ و ر آ تیمہ د ےتی ےھت( س)آ ت آ
مد حم
آ امم
ر ہیلع رضحتقالم ب ا
سل وت اخبر یکآ
تل افہمط ںیماح
ل ( س)رضحتسوت
ر امےت ےھت آ و ر آ ت اکف
ر امےت ےھت۔دقمس ف رپ اجر ي
ب ا ن
ا م آ ینپ ر
ب
1
۔۵۴۷، ص ۵۔ آ نب آ ریث، آ دس آ اغلب ة یف رعمفة آ احصلب ة، ج
52
نینم ہیلع تنبافہمط ۔۳
ومل
الم آ ریمآ سل آ
یلع ہیلع
الم رضحت سل ر آ سالمےن آ
ہ
ر
ہ رضحت
ےک اهيلع آ ل
یک اہشد ت
ںیم ےس آ ب ک ےس آ ت
ا د ي یک آ ن
وہیئ۔ ( س)دعب نج وخآ نیت ےس س
یک و الد ت
ر گ
زی ( ر ہ)خیش دیفم د نیاعمل ہعیش
یک ےہ ےنآ س ب ا ت
.یک و اضجت
1
اک
آ و ر آ ت ( ص)ربمغیپ آ س رتحمہم اخوتن
یک ( ص)ےک اخدنآ ن
آ و اقر آ و ر آ رتحآ م اھت، آ ت
زی د ب ک
ز
ی بنی ( س)آ احصت ےک
ر
ےن یھب رضحت
سالم ںیم ےس یک حرج آ و الد یلع( س)ربکي لب ا یق ( و آ ہعق رکب ال ےک دعب)ہیلع آ
ہم د آ ر ي اھبنیئ یھت۔
امدنہ وچبن ےک د ھکی اھبل یک د
الم سلر ہیلع آ قمد ب ا حم
آ امم
افہمط تنب ج ت :ےس وقنمل ےہ ہک رضحت
ت یلع نب آ یبل نی آ اعلدبنی)یلع نب آ نیس ےن آ ےنپ ےجیتھب ، ( ع) اا
وک ( ر
ب ا د ہ
آ اہتنیئ ر
ےک مسج رپ آ س ( ع)ب ا ہک سج یک و ہج ےس آ ت ا ںیم وغشمل ب ابعد ت
ا ر ومند آ ر وہ ر ےہ ےھت، وت آ ت
ز ( س)ےک آ بی ) آ اصنر ي نب دبع آ ہللاج
یک ( ر ص
ر ام وہںیئ آ و ر اہکفہ ر وسل آ ل آ ے احصیب: ب ا س رشتفی
امہر ے مت رپ وقحق ( ص)
وقحق ںیم ےس آ ب ک قح ہی ےہہک ج ت مت د ھکی ر ےہ وہن ہک مہ ںیم
ںیہ آ و ر آ ن
یک و ہج ےس
ابعد ت
ے ےکےس آ ب ک دشت
ن ت ہر بی رمگ ںیہ وت مت وک اچ
قمسق د ے
1
ا د ، ج
۔۳۵۵، ص ۱۔ خیش دیفم، آ الر س
53
آ و
ي یمک دیپآ رکے، ہی یلع نب رک آ رصآ ر رکو ہک و ہ آ ےنپ ابعد ت
ر ر ب ا تض ںیم وھتر
ر وگآ ر نیسح ( ع)نیسح
زی یک ( ع)یہ وت ےہ وج آ ت ب ا یق ےچب ںیہ آ و ر آ ےنپ ب د ر
ا ین
س
ب یمخ وہ یئگ ےہ نج ،ںیہ
آ ونن آ و ر ویلیھتآ ںیھکن ر
ا ین، ر
س یک ب ت
ن رپ آ و ر آ ن
ےس ہی احل رک ایل ےہ۔
ابعد ت
و ن ےن دشتہ
پے ڑپ ےئگ ںیہ، آ
ھنگ
ز ی )اج
ے ےک . ےک رھگ آ ےت ںیہ( ع)یلع نب آ نیس ( ر ص
د ر و آ ر
ر ہیلعسا ےنم ق ب ا
الم ىنب رضحت سلڑھکے وہےئ ےک دنچ وچبن ےک سا ھت اہمش آ
ز ی )ںیھت۔ اج
( ر ص
وہ ؟ وت آ ت : ےس وپاھچ ( ع)ےن آ ن
ےن ( ع)مت وکن
ز .آ نیس نب یلع نب دمحم: وجآ ت د ب ا ی )اج
یک ( ر ص
:ےن رگہی ایک آ و ر رعص
ہ
ر ےہ وج یکآ ل
قر اگش وکملع مسق وت ب ا
م
ی ن م
( ع)اک سالم آ ت ( س)ہتف رکےاگ، رھپ
ر وگآ ر
زی یک ہک آ ےنپ ب د ر
ک اچنہپب ا آ و ر رھپ د ر وخآ ست
ےک ( ع)ب
ےس ریمي مالاقت
احلص رک ول۔
ت
ر ہیلع ےئل آ اجرقالم آ امم ب ا
سل د ي۔ آ
ت
ےئگ، و آ سپ آ ےئ آ و ر آ اجر
ز ی )اج
یلع نب آ نیس (ر ص
( ع)رضحت
د مت
ںیم احرض وہےئ۔ ابعیک ج
د ت
آ ت
آ رہط( ع)ےک آ رثآ ت
ز ےک امتم دبنی ر وہ ےئگ ےھت۔ اج
ہا
)رپ ا
ےن ( ر ص
یک ہک آ ت ( ع)آ ت
الےئ، وت آ ت آ ینپ ابعد وتن ںیم یمک ( ع)ےس ذگآ ر س
ر امب ا ( ع)فا د
:ےن آ ر س
وات
هله بهما ص
سيا
هبهوى مؤت
ه اهاج
لى من
ه عزالهى ال ا
هتهيهما ح
هله ع هاهلل
ماقاهله 1؛...ا
1
، رصتخم رکےت وہےئ۔۲۵۱۔ ۲۴۹، ص ۲۔ خیش وطیس، آ الامیل، ج
54
ر وگآ ر
زی م ، ربمغیپریمے آ ےنپ د و ب د ر
سل
ی آ ہلل ہیلع و آ ہل و
ضل
یلع آ و ر
ہ ہیلع ولصآ ت
و ن ر آ ہتس وک یھبک یھب رتک ںیہن رک ےک آ ل
ک ہک آ ن
اگ اہین ب
رک ول۔۔۔
ر وگآ ر و ن ےس مالاقت
زی د و ونن
سالم۴ل ۔ افہمط تنب آ نیس ہیلع آ
سالم یک لہد آ ہیلع آ
لش ( ع)د رتخ آ و ر آ ت ہی دیس آ
زکیک آ اہتنیئ تبحم اک رم
سالم ال( س)یھت۔ آ ت ل آ امم نیسح ہیلع آ
یک احلم ںیھت۔ رضحت
دعتآ د امکالت
ر ہ
افہمط ر
تبحم یک و ہج ےس آ ینپ یٹیب آ آ ینپ و آ دلہ امج د ہ رضحت
سالم ےس دشتل ھا آ
علی
ا م آ ت
ا م رپ ر اھک اھت۔( س)اک ب
ےک ب
آ اہتنیئ د شکل آ و ر ےبلثم ہبطخ آ لہ تمصع
ےک رھگآ ہن یک آ س اخوتن
ےن وکہف ںیم د ب ا اھت، آ س ہلعش ایبن ہبطخ ںیم آ ت ( س)ےس وقنمل ےہ وج آ ت
ر وگآ ر ( س)
زی سالم آ و ر آ ےنپ ولظمم ب د ر
ل ر وگآ ر یلع ہیلع آ
زی د ےن آ ےنپولظمم ج
ےس ایب
آ دنآ ر
سالم یک ولظمتیم آ اہتنیئ آ یلع آ و ر د وسلرلر امیئ یھتنیسح ہیلع آ
ف
۔ طقف ن
وک آ اکشر رک( س)آ ت ہی ہبطخ یہ
تل و زنم
ا ن
ہی ےہ۔ ےن ےک ےئل اکیفیک س
یک
رپ ہبطخ آ سالم یک آ س میظع اخوتن
آ و ر د ریلي ےس رھبوپر ومرث ایبن
اجشعت
لمتشم ےہ۔
55
الم ۔۵ سل .افہمط تنب ومیس نب رفعج ہیلع آ
ہ اقمہم خیش دیفم
آ وب: ےتھکل ںیہآ یلع آ ل
الم آ نسحل ومیس ہیلع رضحت سلآ
س
ت
بست
وک امشر رکےت وہےئ ےتھکل ںیہ ۳۷ےک
دن و د رتخ ںیھت۔ آ ن
ر رف
مة: ط و اف
مةطر ي آ ربكلي و اف
صمل
... آ
1
ر ہ افہمط وصعمہم سالم اظب
ہ رضحت
آ رگہچ. ںیہافہمط ربکي یہاهيلع آ ل
ںیہن یک ےہ۔وموضع آ سےن خیش دیفم دقس رسہ
ایبن
رپ وکیئ و آ حض ب ا ت
آ ب ک آ یلع آ و ر آ اہتنیئ ب ا زیکہ اقمم یک احلم ںیھت۔ ہی انیقی
آ ہمئ اخوتن
ر نی ولصآ تہہ اا
مهيلع آ ل
ن ج عت
اک تمظع آ و ر آ رتحآ م ےک سا ھتآ
ر ام ےن آ نف رک
د
ےس لبق آ ت ےک ب ( س)ےہ۔ ہکلب آ ت
ر وگآ ر یک و الد ت
زی اک آ مس ( س)د ر
ابمر ک ضعب
ر نی ولصآ تہہ آ ہمئ اا
آ نیعمج مهيلع آ ل
ب ا ن
ر ي وہآ اھت ےس اج یک ر
یک تمظع یک آ اکشر د لیل ےہ۔( س) آ ت وج
رکد ہ آ ت ( ع)وصعمم آ ہمئ
ت ےس ایبن
ییک وصخیص ( س)یک اج
ت نج ( س)تمظع یک و ہج ےس یہ آ و ر آ ت ق آ یت اضفلئ آ و ر انم
ےس د
ر ت
کثیک
( س)ےس آ ت
تلا ےہ، رہش مق وک اخص تمظع آ و ر زنم
کبھ ح
اک و وجد رہطم
مق د این رھب ںیم احلص وہیئ آ و ر ہی د این
تق نب ایگ۔ آ س و
زک ےک وعیشن اک رم
اہجن
ا ‘‘ مق’’وہشمر ےہ آ و ر ج ت یھب
ںیہ وت د این ےک ولوگن ےک ےک ظفل وک آ امعتسل ایک اجب
نہ ںیم
افہمط وصعمہم سالم د
ہ رضحت
رہطم اک ربق یک( س)آ ت آ و ر اهيلع آ ل
1
ا د ، ج
۔۲۴۴، ص ۲۔ خیش دیفم، آ الر س
56
ا ےہ
ب ا د ہ آ تیمہ یک احلم ، وجوصتر آ ب
ب ا ر اگتآ ب ک تہب ر
نب یئگ ےہ۔ آ س د و ر ںیم ہر
آ ایتخر رک ایگ ےہ آ و ر آ س یک و ہج
ب ا ر یت رہش یک وصر ت
آ ب ک ر
مق ےک رہش اک ونعآ ن
وصعمہم سالمرصف
ہ رضحت
ےک ست ت ےہ، اهيلع آ ل
ب ا ر ت
یک ربق رہطم یک ر
ر بی آ و ر د و ر ےس ولگ آ ےت ر فےہ ںیہ آ و ر آ ت ق ےک حی رہطم رضیک ( س)اہجن
ے جص
رکےتیک آ س ابمر ک
ب ا ر ت
ولگ آ ینپ د اعںیئ ب ا ر اگہ رپو ر د اگر اعمل وہےئ ر
ںیم شیپ رکےت ںیہ۔
ایک اج اکچ ےہ ہک آ ت
اک آ مس ابمر ک افہمط ںیہ ( س)اسیج ہک ےلہپ ایبن
ا ےہ آ و ر یھبک نج وک
ےس یھب آ امعتسل ایک اجب
وک افہمط ربکي ےک ونعآ ن
یھبک آ ن
ا ےہ، وچہکن
ربکي ےک ظفل وک اٹہ رک آ امعتسل ایک اجب
ومیس نب رفعج ہیلعرضحت
الم سلا م یھب آ
ا ےہ آ س و ہج ےس و ہ افہمط وج مق ںیم افہمط یک د رگ ویٹیبن اک ب
ب ا ب ا اجب
ےک ولمجن ںیم آ ت
ب ا ر ت
ا م د ب ا ایگ آ و ر ر
ےہ آ س وک افہمط ربکي اک ب
( س)دموفن
ا م وک آ امعتسل ایک اج
ںیم ڑپےتھ ںیہ ےکےئل آ یس ب
ب ا ر ت
ا ےہ، ےسیج ہک مہ ر
ب ا :ب
مة آ طةاف
ی ج لی آ ف
ی یل
فم
س
۔
احلص ‘‘ وصعمہم’’ آ یس حرج ےس
اک ظفل یھب لمکم وطر رپ و عیس رہشت
احل یھب سا ےنم آ یت ےہ ہک یئک ولوگن ےک
رک ایگ ےہ، ہکلب یھبک وت آ یسی وصر ت
ا ج ت ( س)سا ےنم آ ت
ا م و آ حض ںیہن وہب
ک اک ب
ہک ظفل وصعمہم وک سا ھت ںیم ب
وکیئ یھب آ اسی ظفل وصعمہم آ امعتسل ایک اجےئ وتآ امعتسل ہن ایک اجےئ، آ ہتبل ج ت طقف
ھجمس ہن آ اجےئ ہک آ س ےس رمآ د یہیسج وک وفر آ ہیصخش ںیہن اتلم
ب ا تمظع اخوتن
ومیس نب رفعج ہیلع آ و ر د رتخ
الم رضحت سل وج رہش مق یک آ یسںیہ۔ آ
ب ا تمظع اخوتن
57
رپ مق ےک
ںیہ، ونجت یک یئک عالمون ںیم آ و ر د رگ اقمامت
ا م وک وصعمہم ےک اچہپن
ب
ا ےہ آ و ر ہ ولگ آ ےس
ا م ےک سا ھت مال رک یہ آ امتسل ایک اجب
اک ‘‘ وصعمہم مق’’دقمس ب
د ےتی ںیہ۔
ونعآ ن
ل قیقحت ےہ ہک آ س بقل اک آ اغب ل وتہج آ و ر اق
ب وخد اق
ت ےس ہی ب ا تک
ر
ز آ د ر اعیلر ب ا آ ت ےک آ و ر ےسیک وہآ ، ایک ہی بقل آ اسی ےہ وج آ ت ےک رپد ر د اگی
دقر
ر اض ہیلع
الم، ب ا رضحت سل دعب ےک د رگ آ ہمئ آ
ہ ولصآ ت
یک آ نیعمج مهيلع آ ل
ت ےس د ب ا ایگ وہ ؟ ب ا ہی ہک ہی بقل آ ت
ی آ یت ( س)اج
یک آ اہتنء دح یک ب ا زیکیگ آ و ر د
وک د ےتھکی وہےئ املسمونن آ و ر
تمصعاہطر ت
ن ت (ع) آ ہ ت
ربمغیپ آ رکم و اخدنآ ن
ہ ولصآ ت
ںیم آ س( س) اچےنہ و آ ولن ےن آ ت ےکمهيلع آ نیعمج آ ل
ا ن
یک س
ل رخفدقمس و ب بقل ےک آ امعتسل وک انمست اھجمس وہ۔اق
ت ( ع)الہپ آ امتحل فیعض ےہ، وچہکن آ رگ ہی بقل آ امم وصعمم
ییک اج
نیخ آ و ر ا آ و ر ومر
ےہہک آ س وک لقن ایک ایگ وہب
ا وت رطفي ب ا ت
ر آ ر د ب ا ایگ وہبقےس
ںیم آ س اک ب
ک ںیمہ آ س وموضع رپ دحمنیث ےک املکت
ا ۔ ہکبج آ ت ب
رکہ ب ا ب ا اجب
د
ںیہن یلم ےہ۔ اسیج ہک
تی ومیس نب وہنجن ےن ( ق)خیش دیفم وکیئ ر و آ
رضحت
الم رفعج ہیلع سلا م امتم وٹیبن آ و ر ویٹیبن ےک یکآ
ب
ک ہک آ ن
ےئک ںیہ، اہین ب
ایبن
یس آ و الد سک امن ےس دیپآ وہیئ آ س
ںیم ےس وکن
رکہ ایک ےہ ب ا ت
د
ک اک ب
ب
رگم آ ن
رکہ
د
ا م دقمس افہمط اک ب
رکہ ںیہن ےہ ہکلب و یہ ب
د
ےک کالم ںیم ظفل وصعمہم اک یہک ب
ےہ۔
58
ت ےس آ ت
ییک ب ا زیکیگ یک و ہج ےس وطبر ( س)آ س انب رپ ولوگن یک اج
ب ا د ہ انمست
ر
ا م د ب ا ایگ وہ ہی ب ا ت
ےہ۔ وچہکن مہ د ےتھکی ںیہ ہک وسحمس وہیترخف ہی ب
یک تمظع
وک آ ن
ر گ ایصخشت
زی ، آ یلع اقمم آ و ر ضعب
تل ر یگ، دقر و زنم
زی ،
ل رخف بقل وہشمر رک بمیظع ر ہبت وک د ےتھکی وہےئ اعمارہ آ ینپ حرف ےس وکیئ اق
د اتی ےہ۔
افاہ
الم وصعمہم اهيلع رضحت سل آ
رپ لمتشمےک ہلسلس ںیم ہعیش آ احد ت
ہکلب وکیئ رم
تی ل رھبو ہس حیحص ر و آ
ب یھب ںیہن لم اتکوبن ںیم آ ب ک اق
تیلس ر و آ
ایک ایگ ب ا یئ ےہ
ت ےس آ ت وہ سج ںیم ایبن
یسالم یک اج
ل( س)ہک یسک آ امم ہیلع آ
ب ا ہی بقل آ امعتسل ایک ایگ وہ؛ آ س انب رپ دیعب ںیہن
ےہ ہک ربمغیپ ےک ےئل ہی ونعآ ن
ر یگ ( ص)
زی رکمہم یک تمظع،
دنمو ن ےن آ س اخوتن
ےک دیقعت
ےک اخدنآ ن
وک د ےتھکی وہےئ آ س
تل و زنم
ا ن
ر نی آ ہمئ ۔بقل وک آ اجید ایک وہآ و ر آ یلع سہاا
ہ ولصآ ت
آ نیعمج مهيلع آ ل
ب ا ین انس وہ ہک آ س ب ا تمظع اخوتن
ںیم ےس یسک آ امم یک ر
ےس اجر ي وہآ آ و ر
ب ا ن
ا ےہ آ و ر ہی بقل آ ت یک ر
ا ین امشر ایک اجب
ا ین ب ا وصعمم ب
وک آ امم ب
امہن ےک ذگر ےنےک سا ھت
وہشمر وہ ایگ وہ۔ رھپ ر
امتم وخد اہن، ہی ابمر ک بقل
لیکشت دشہ آ و ر آ اہلیم آ اقلت ںیم آ ن
ا ےہ آ و ر آ اسی ریغب فیلکت آ اھٹےئآ و ر آ سا ین ےسوج ےس ںیہ
نہ ںیم آ اجب
ولوگن ےک د
ےک ےئل آ س حرج ےس
سا ن
ب آ ل د ب ا ایگ ےہ، آ
اتگل ےہہک ولوگن یک رکف ںیم آ س وک د
ا ریغ ومعمیل آ تیمہ
ق بقل اک دیپآ وہ اجب
ع
من
دقر اک احلم ےہ ہک و یسک تیصخش ےک
ج ة آ ت ی
ت
بسج یک آ اماگجہ آ و ر اجےئ آ اہلم اعمارے اک دیبآ ر ریمض آ و ر د ل ںیہ۔
59
انب ےہ ہک ولوگن ( س)
اک ب ا عت
یک میظع اقتیلب، یلع اقمم آ و ر دنلب د ر ہج آ س ب ا ت
ر آ ر د ب ا ےہ۔( س)ےن آ س بقل وک آ ت ق ےک ےئل
وصعمہم سالم
ہ رضحت
یک تمظع اهيلع آ ل
ل میظعت آ و ر و آ ج ت آ الرتحآ م ب ےک د ر ایم آ و الد آ ہمئاق
تہب آ و الد آ ہمئھچک ن
اعیل دقر آ و ر دنلب اقمم ےک احلم
ںیہ، آ ن
ب ا د ہ اتممر
ںیم اضفلئ، آ و الد آ ہمئر
ر وگآ ر ي ست
زی آ و ر
آ یت رکآ امت
، د ت ق ےک آ و الد آ ہمئانم
ںیم ب ا یئ اجیت یھت آ و ر آ ن
رکب
ا ب ا و اضجت
رکب
وک ایبن
ر وگآ ر و ن ےک ،ا نکمم ںیہن ےہآ یلع اقمامت
زی
ملق آ ن
ا وتآ ن ےہ۔ر ہبت یک رحتری رک
ےن ےس اعزج و ب
آ د و ن ںیم
آ امم ر
آ یلع تمظع آ و ر اتممر
آ نب س
رضحتب ا د ہ ع( س)افہمط ل
مق ںیہ وج
ہ اهيلع ںیہ ہک نج وکںیم دموفن
وصعمہم سالم آ ل
ا م ےس رضحت
ےک ب
ا
ا اجب
ےہ۔ اچہپب
ر یگ، اقمم یک دنلبي آ و ر آ یلع ر ہبت
زی یک
تل یک احلم دقر و زنم
آ س اخوتن
رکےن ےک ےئل آ انت یہ اکیف ےہ ہک وصعمم آ ہمئ
ی ( ع)یک تمظع وک ایبن
له
آ و ر آ
ہ سالم امندنئو ن
ل دقتسی آ نیعمج مهيلع آ ل
ب ل آ رتحآ م آ و ر اق
ب د ب ک ہی اق
ز
یےک
ا ر ہ رک ےکچ ںیہ، آ ت
ےک د این ںیم رشتفی ( س) ںیھت۔ اسیج ہک مہ ےلہپ آ س
ایک ایگ آ و ر ( س)ےلہپ آ ت الےن ےس
ےک قلعتم ایبن
ےک اضفلئ آ و ر امکالت
ا دیک یک یئگ۔( س)د و وتسن آ و ر اچےنہ و آ ولن وک آ ت
یک ب
ب ا ر ت
یک ربق رہطم یک ر
61
تمصع ےس یسک یک دمج آ و ر انث وہ اجےئ ہی آ اہتنیئ میظع ارف آ و ر
ب ا ن
ر
ےہ۔
ل رخف ب ا ت ب اق
ل رخف آ یلع آ و اصف ںیم ےس آ ب ک ےک انم( س)آ ت بت آ و ر اق
ق
ا ہم
ب
ب ا ر ت
ب ا وہشمر ریبعت ےک آ ابتعر ےس آ ب ک ر
ب ا ر ت
وصعمہم وصخمص ر
رضحت
الم اهيلع سل ےک ےئلآ ہمئآ
ب ا ر ت
یک ر
ہ ولصآ ت
ت ےس آ نیعمج مهيلع آ ل
ییک اج
ایک ایگ ےہ۔
ایبن
ت
ن ج
ہی ( س)اہن، ب الہبش آ س اخوتن
اک ایبن
ن فتک یک
ب ا ر ت
آ ت یک ر
، اقمم یک دنلبي آ و ر آ یلع( س)
متعظ
یک
ا ن
ا یک س
ےہ۔ ر ہبت وک و آ حض رکب
افہمط وصعمہم سالم
ہ رضحت
ت ںیم ےس آ س اهيلع آ ل
قاضفلئ آ و ر انم
زنتلی آ و ر
و یح، اخدنآ ن
ہک عالو ہ ہک آ ت اخدنآ ن
ی ب ا ت
ضل
ر وسل آ رکم
رضحت
ہ
م و آ ہل و ہیلع آ ل
سل
مة آ و ر آ یس حرج
پ نینم آ وبآ ال
ومل
آ ریمآ
ر نی، رضحتہآ اطل
الم ہیلع سلر بی ر ہتش ےس کلسنم ںیہ،ےس آ
قد آ یک آ و ر وصعمم نیت آ امم آ اہتنیئ
ج
ب ا هغل
ج
ح ح
ر یتھک ںیہ، آ ت یک دقر و زنم( ع)
تیر آ ق ںیم آ س وک ےس وت ب ال و آ سطہ
تل
اج اتکس ےہ۔ست ےس دنلب ارف اہک
د ہ، ب س آ ب ا اہن، ہی اعیل اقمم
ز آ ميه ومیس رضحتی رفعج آ ر و آ انح نب آ
فد آ ہ آ ہلل
ںیہ - وج د این رھب ےک وعیشن ےک سا وتںی آ امم ںیہ -
یک د رتخ آ یلع افصت
رپو ر د اگر ےک و یل آ مظع آ و ر سا ھت یہ
وج د این رھب آ رلاض ومیس نب یلع رضحت
ا آ الف ہیلعےک وعیشن ےک آ وھٹںی آ امم ںیہ
ب
جی ة و آ لت
لی یک آ
تلب ا تمظع و ج ال
ة( س)نہب یھب ںیہ، آ یس حرج ےس آ ت ج حہ
مد یلع آ ل
حم
آ امم
آ ابعلد ، رضحت
60
الم ىقت، وجآ د ، ہیلع سلے ےک وعیشن ےک ونںیآ
جص
ر ہ آ امم د این ےک
ہک نج یک آ اا عت
ایگ ایگ ےہ یک ب ا امکل وھپیھپ یھب ںیہ۔
ر صف وک
ب لت
فص گ
ز ری آ و ر آ ب ک یک ہک آ ب ک آ امم یک یٹیب، آ ب ک یک نہب)آ س
( وھپیھپ
ب لت
فص یھب و وجد ںیم آ یت ےہ آ و ر و ہ ہی ہک آ س
ب لت
فصیک ست ت آ ب ک آ و ر
ھا ےک سا ھت آ ت
علی
بنی ربکآ سالم آ ہلل
مہ ر
عظم
ب ا ، ل ع
( س)ںیم آ ت رضحت
بنی
ر
ر آ ر ب ا یت ںیہ وچہکن رضحتق نیت وتلیضفن یک احلم ( س)ارب ک
یھب آ ن
ںیھت۔
بنی ربکي اہن
ر
آ ریم تنبرضحت
نینم ہیلعرضحت
ومل
الم آ سل وج ںیہ،آ
الم سل آ امم نیسح امهيلعآ
آ امم نسح و رضحت
نی آ و ر یک نہب ںیہرضحت
آ امم ر
رضحت
الم آ اعلدبنی ہیلع سل یک وھپیھپ ںیہ۔آ
وصعمہم سالم
ہآ اہن رضحت
ینعی ل
تلاهيلع ےک ےئل آ ب ک آ و ر آ یلع زنم
ر یبی آ و ر ب الو آ سطہ تبسنق ل دقر آ اہتنیئ
بہی آ اہتنیئ آ تیمہ یک احلم آ و ر آ اہتنیئ اق
ےس ارو ع وہیت ےہ آ س
ب لت
فص آ یت
ںیہ رگم اضفلئ ےک ایعمر ںیم اینبد د
ب لت
فص
آ ت
ب لت
فصی
ہلپ
ہک آ ت ( س)ےک اطمقب ست ےس
ب لت
فص آ یت
( س)یک آ ینپ د
ب لت
فص ںیہ رھپ د و رسے رمےلح ںیم ینعی آ س ےک دعب یک
وخد آ ب ک ب ا تمظع اخوتن
الم ےس وسنمت ںیہت نیت حرف ہی ےہ ہک آ سلم آ
ھعلی
آ و ر ب الہبش ہی ےس آ ہمئ
ر د یک آ تیمہف ںیہ وچہکن یسک
ب لت
فص ي
زی ر آ د ےک وحآ ےل ےس وہیت ےہ تہب
ف آ
آ ن
ا ےہ، وت ہی نج
ل دقر ےہ آ و ر آ س ےس و ہ وسنمت وہبب آ ےنپ آ ابتعر ےس اق
ب لت
فص
ہی ےہ ہک آ ت اک قلعت اخون ےک دعب
ب لت
فص تمصع رسیتے رمہلح ںیم آ ت یک
آ د ہ
62
سالم لم، آ ریم آ وملنینم ہیلع آ
سل
ی آ ہلل ہیلع و آ ہل و
ضل
ےس ںیہ، آ ت ر وسل
و اہطر ت
و ت ںیہ۔ست
مت
ھا ےس
علی
افہمط سالم آ ہلل
ر ہ رضحتہ آ و ر دصہقی اا
افہمط وصعمہم سالم
ہ رضحت
ر یگ اک آ ب ک آ مہ اهيلع آ ل
زی آ یت تمظع و
یک د
ےک ولمجن ںیم ےس آ ب ک ہلمج ہی ےہ ہک ( س)آ ت ، رکد آ ر ےہ
ب ا ر ت
:یک ر
ن ا
سل آ
نم
ان ا
ہ س
آ ل د
لک عب
؛آ ن
1
ا آ ت
بت ںیم ےس ( س)ب قت
یےک ےئل ب ا ر اگہ رپو د اگر ںیم وصخمص رمآ
آ ب ک اخص ر ہبت ےہ۔
ل وتہج ےہ۔ ب ل وغر آ و ر اق
بہلمج آ لہ رعمتف ےک ہیہی ہلمج اکیف اق
رپ آ س ےک قلعتم آ ب ک رصتخم ثحب سا ےنم تقیقح وک آ اکشر رک د اتی ےہ۔ مہ آ س اقمم
شیپ رکےت ںیہ۔
معا ل وہآ ےہ، د و د ہعفںیم اسیج ہک وہشمر ےہ ہک آ س ہلمج
سی اک ظفل آ
ا ن
س
ںیم ینعی
ںیم آ و ر د و رسآ و آ ال رعمہف یک وصر ت
سج ںیم الہپ و آ ال رکنہ یک وصر ت
اکےک سا ھت آ امعتسل ایک ایگ ےہ‘‘ مآ فل و ال’’
ا ن
ظفل وج رکنہ آ امعتسل وہآ ۔ الہپ س
ر یگ ےک آ اہظر ےک ےئل ےہ، ےہ و ہ تمظع
زی آ و ر
فآ ت : ر امب ا اج ر اہ ےہہکوگب ا ہی
ےہ وج (س)
ا ن
د ب ک آ ب ک آ یسی میظع آ و ر دنلب س
ز
یےک ےئل رپو د اگر اعمل ےک
ےہ آ و ر آ س یک ارج نکمم ںیہن ےہ۔
ےس اخر ج
و فص و ایبن
1
ےک
ب ا ر ت
سالم یک رل دبع آ ميظعل ہیلع آ
ایک ایگ ےہ۔ ۔ ہی ہلمج رضحت
ےئل یھب ایبن
63
ھجمس ںیم آ یت ےہ و ہ ہی
ےس وج ب ا ت
ا ن
آ فل الم و آ ےل د و رسے ظفل س
آ و ر تمصع وہ؛ ینعی آ ت ےہہک
، آ اممت
تیےک ےئل ( س)آ س ےس رمآ د و ال
ںیم ےس آ ب ک دنلب اقمم آ و ر میظع
تل و زنم
ا ن
آ و ر تمصع یسیج س
تی، و ال
آ اممت
ہ ےہ صجت ںیم ےس آ ب ک آ مہ
ی رمآ
ےہ ب ا آ ن
ا ن
ےک آ رگہچ ب ا وقلہ وہ آ و ر تمکح)س
ة ےک تحت
ک ہن اچنہپاقتض
(وہ ب ا لعفل و ر رمہلح وہظر ب
( س)افہمط وصعمہم رضحت
ےک رھگ ںیم وہیئ یح و زنتلی یک و الد ت
و تمصع وشن امن
رپ انبآ س . ےک اجر ي ہلسلس ںیم وہیئآ اممت
و آ اممت
تیاک و ال
ےک و وجد ںیم آ اہتنیئ رہگآ قلعت اھت۔ آ س آ ابتعر ےس ونعمي آ و ر ر و احین ( س)آ ت
وصعمہم
یک رہگآ یئ رضحت
تمصع آ و ر ب ا ک و وصعمم ( س)آ رثآ ت
ںیم اخدنآ ن
سالم وک لم آ
ھعلی
سالم ےس لصتم ںیھت۔ وت سج حرج ےس وصعمںیم لم آ
ھعلی
آ ہمئ
آ و ر ولوگن ںیم رصتفرپو ر د اگر اعمل
د ي ےہ، وہ اتکس ےہہک یک آ ےن اکانئت
ت
اجر
قح
آ و ر آ ومر یک آ ضالج رضحت
احبسہن و احوتجن یک لیمکت، رپاشیوینن ےس اجنت
اخص ےک
تی وصعمہم ست ت اعتیل یک انع
( س)رضحت
ز آ ہ ر آ ستی ب ا ر اگہ ےس
وہ۔ احلص وہ یتکس
رپو ر د اگر اعمل ےن آ ینپ تمکح ب ا هغل : آ س آ ابتعر ےس ہی اہک اج اتکس ےہ ہک
وک وخآ نیت ےک ہقبط ںیم یک اینبد رپ آ
تل آ و ر ر سا
ر آ ر ںیہن د ب ا ےہب ا لکل یہ اممتق
،
ا ہک
ا وہب
صق
بی اک ہی
له
ہی دقمس بصنم وخآ نیت وک یھب د ب ا اج اتکس ےہ وت آ رگ تمکح آ
ب ا د ہ ومہآ ر
ہنیم تہب ر
ھا ےک ےئل ر
علی
افہمط وصعمہم سالم آ ہلل
آ ت اھت وچہکنرضحت
( س)
و ونر تمصع و د تعی ایک ایگ اھت، اخدنآ ن
تیےک و وجد ب ا ک ںیم ونر و ال
64
تل و یح ےس قلعت ر ےنھک و آ یل آ ت آ و ر ر سا
آ ب ک دقمس و رہطم ( س)اخدنآ ن
ںیھت، آ و ر ریغ
ت امنب ا ومعمیل آ و اصف ہنسح آ و ر ونر آ تین یکاخوتناحلم ںیھت، ہی س
۔ںیہوصخایصت
ر وگآ ر انجت آ اقي ایمىجن لقن
زی ر گ دہتجم : رکےت ںیہ ہک اعمل
زی
رموحم آ ب ة
ي ر وضآ ن
زی آ ر ىض ربت
ہ آ اقي ریمر
ہ آ ل
، مق ہیلع آ ل
اخيشن
ربقاتسن
رکب ا ںیم دموفن
افہحت . ےئگیک افہحت ےک ےئل آ د م نب انجت ر
ت
یر آ ق
ہک د ر ایمن
ر ےہ ہی
رکب ا ےھت ہکوسج
آ ینتآ د م نب آ ب ا ر
تلآ و ر و ہ ر تعف اقمم ،دقر ج ال
ر و
یک وج آ ب ا ت
آ ن
ا ن
ر نی مهيلع آ ہمئ ںیمسہالم اا
سلو ، وہیئ ںیہو آ ر د ےس آ
ک
بآ
وصعمہم سالم و ہ دنلب رمہبت ےہد ےتھکی وہےئ آ ب ا
ہ ب ا رضحت
؟ اهيلع آ ل
ےس
ےک سا ےنم آ ب ا آ و ر آ ن
ک ےس رس رپ وٹیپ انہپ وہآ آ ب ک صخش آ ن
آ اچب
و ن ےن آ س یک : ےنہک اگل ہ
پحرف وکیئ وتہج ںیہن ہی آ و رپ اھکل وہآ ےہ آ س وک ڑپوھ۔ آ
و ن ےن اگنہ وک دنلب ایک وت د اھکی ہک اھکل وہآ ےہ ہ
پ :د ي۔ ج ت و ہ صخش ج ال ایگ وت آ
لى ه عالم
لس هه اد فى األرواح
م ههد وه آل مح
م هه مح
رواح
هلى ا
ه عالم
لس هها
ساد د فى األج
م ههد وه آل مح
م ههساد مح
جه ؛ا
مد ینعی سالم وبحم
مد و آ ل حم
آ ر و آ ج رپ د ر آ ر و آ ج
مد ر سالم وبو آ ایمنحم
آ اسجد
مد حم
آ اسجد رپ د ر و آ ل
. ایمن
ر وت ومعمیل آ د یم اھت رگم آ س ہآ س ومعق رپ ںیم وتمہج وہآ ہک و ہ صخش اظب
رکب ا نب آ د م ھجمسےن ےھجم
وصعمہم ایل آ و ر ںیم وج ر
ےک قلعتم ( س)ب ا رضحت
ر اہ اھت آ س ےس و ہ آ اگہ اھت
ے اک آ رم آ یس ےئل وسج
ےن آ و ر آ س ےن آ س وصخمص ہگج وک ڑپ
65
آ و ر ہلئسم اک وجآ ت آ س ےن ےھجم د ے د ب ا ہک ا ہک ںیم آ س آ نھجل ےس لکن آ و
ایک ب
وصعمہم
( س)رضحت
مد ولصآ تحم
ہ آ ل
اک ںیم ےس ںیہ۔آ نیعمج مهيلع آ ل
آ ن
ل ںیہن ےہ ہک نجےہ آ اسحت ج د آ بمد مهيلع و ر وکیئ یھب آ س اق
حم
الم اک آ ل سلےس آ
ہن
ایک اجےئ۔ ومآ ر
1
وج
أن ’’آ س انب رپ ہی ایبن الش
ه منأناه ش هاهللهدك عن
ه ل انهےک ےلمج ےک ‘‘ف
ک ےچنہپ ہک
افہمط وصعمہم قلعتم ےلہپ ذگر اکچ، وہ اتکس ےہ ہک آ س ہجیتن ب
رضحت
ہ سالم
یک ( ع) وصعمم آ ہمئ آ و ر وصعمنیم ےس تبحم ر انھک ہی ب ا زیکہ اهيلع آ ل
تی وصعمہم و ال
( س)ر ےنھک و آ ےل وعیشن ےک ےئل رضو ر یت ےہ، آ و ر ریغب رضحت
ےس د و یتس ر یھک اجےئ وت آ س اک وکیئ افدئہ ںیہن وہاگ ( ع)آ رگ وصعمںیم ےس تبحم
ل وبقل ںیہن وہیگ۔ب ب ا ر اگہ رپو د اگر اعمل ںیم اق
تی آ و ر ہی و ال
ری ثحب ہلمج ںیم آ ب ک آ و ر آ امتح
د و رسآ وجد ومںیم ل ےہ، ہک ہلمج ر
’’
ا ن
رک ر اہ ےہ ‘‘س
ےک اقمم وک ایبن
الم ۔افشعت سل وصعمہم اهيلعآ
آ س وک رضحت
ر امب ا ایگ ےہ،مہ اچںیہ ےگ ہک فر دقمآ ر اطع
فہ ہکلب آ ب ک آ مہ آ و ر و آ
صجرمہبت ںیم آ ب ک
ںیم آ س ےک قلعتم وگتفگ رکںی۔
آ ےگ آ ےن و آ یل آ احبت
1
ر امےتںیہ فسالم ل آ ریم آ وملنینم ہیلع آ
’’: ۔رضحت
ت ز ج
نم
م
هپ
ي
و شب
لا و د ج
ة آ
م ہ آ لا
د ہ
نم
د
محم
ا ل ا س ب قلا ب
ن قتلن
ما د آ ع
ا س آ دلنی و س
م آه
د آ ب
ہ آب لم عه
یم
م
ب
ںیم
ہن ںیہن ایک اج اتکس ؛ ینعی آ س آ مت
ےس یسک اک یھب آ ل دمحم ےس ومآ ر
ںیم وکیئ یھب یھبک یھب آ س ےک اسمو ي ںیہن وہ اتکس، آ ل دمحم وت د نی یک اینبد آ و ر نیقی
وک احلص دشہ امعنت
آ و ر آ ن
ںیہ۔
ب الہغ، ہبطخ )‘‘ ےک وتسنل ۔(۲جہن آ
66
وصعمہم
بنی ( س)رضحت
ر
اشمتہبےس (س)یک رضحت
ر گ وخآ نیت ںیم د و آ یسی
زی یک ب ا تمظع آ و ر
آ و ر آ اممت
ر سالت
اخدنآ ن
د و نجدنلب ب ا ہی وخآ نیت ںیہ ہک وج آ سپ ںیم فلتخم آ ابتعر ےس اشمتہب ر یتھک ںیہ۔
وخآ نیت ےک د ر ایمن
ن ت
ی ر گ و اعیل رم
زی
رپ تہباشم
ریثک اقمامت
تک آ و ر دقر رشم
ھا آ و ر افہمط وصعمہم ںیہ وموجد
علی
بنی ربکي سالم آ ہلل
ر
و ہ ہلیقع آ ل اہمش رضحت
ھا ںیہ۔
علی
سالم آ ہلل
د و ونن اعیل دقر آ یلع افصت
اشمتہب آ و ر آ ن
وخآ نیت ےک د ر ایمن
یک و وجاہت
:اشمرکت
بنی ربکي ۱
آ ریم ( ع)۔ د و ونن آ امم وصعمم یک ایٹیبن ںیہ، ر
رضحت
سالم یکل وصعمہم آ وملنینم یلع ہیلع آ
آ و ر رضحت
( س)د رتخ آ یلع افصت
رضحت
ب ک آ رتخ ںیہ۔
یم آ نیعمج ےک د رتخ
ھعلی
ھا و
علی
آ ہلل
ومیس نب رفعج ولصآ ت
ےک ںینہب ںیہ؛ ( ع)۔ د و ونن وک ہی رخف احلص ںیہ ہک و ہ آ امم وصعمم ۲
یلع نب
سالم یک نہب ںیہ وت د و رسي رضحتلما آ ھعلی
د آ نسح و نیسح
ج
تج ح
آ ب ک
سالم یک نہب ںیہ۔ومیس آ رلاض ہیلعل و آ
صالہل آ
ا ر احلص ںیہ ہک ۔ اخ۳
ج
فی و یح یک ہی د و ونن وخآ نیت وک ہی یھب آ
دنآ ن
نی آ اعلدبنی ہیلع : یک وھپیھپ ںیہ( ع)د و ونن آ امم وصعمم
آ امم ر
آ ب ک رضحت
سالم یک وھپیھپ ںیہ۔ لم آ
ھعلی
وجآ د آ الہمئ
سالم یک وھپیھپ ںیہ آ و ر د و رسي رضحتل آ
67
ل دقتسی (ع)م ۔ د و ونن آ امم وصعم۴ ب ل آ رتحآ م آ و ر اق
بیک اگنہ ںیم اق
د و ونن وخآ نیت ےک
ےس آ ن
ب ا ن
ب ا هغل یک ر
تج ح
ر آ ر ب ا یئ ںیہ، رپو ر د اگر اعمل یک ق
ہلسلس ںیم دمج و انثء اجر ي وہیئ ےہ۔
ر آ ب ک یک میظعت آ و ر آ رکآ م ۵ ہ۔ آ سالم یک ہی د و ونن میظع وخآ نیت ںیم ےس
وک و آ ج ت آ ےسی آ امومن یک حرف ےس یک یئگ ہک رپو
ر د اگر اعمل ےن نج یک آ اا عت
ر آ ر د ب ا ےہق
سالم آ ےنپ ب : ل ھا آ
علی
بنی
ر
ر د رضحت
ر وگآ ر آ ریم آ وملنینم رضحت
زی
سالم یک حرف ےس، لسالم یک یلع ہیلع آ
لہد آ نیسح ہیلع آ
لش دیس آ
ز آ د ر رضحتی آ ےنپ
ل آ رکآ م و بسالم یک حرف ےس اق
ل نی آ اعلدبنی ہیلع آ
حرف ےس آ و ر آ ےنپ ےجیتھب آ امم ر
ر آ ر ب ا یئ ںیہ۔ق ل آ رتحآ م
ب اق
سالم ل اصد ق ہیلع آ
ر وگآ ر رضحت
زی د سالم آ ےنپ ج
ل ھا آ
علی
وصعمہم
رضحت
سالم یک حرف ےس آ و ر آ ےنپ ےجیتھب ل ر اض ہیلع آ
ز آ د ر آ یلع اقمم رضحتی آ و ر آ ےنپ
سالم یک حرف ےس قحتسم دمج و انث و آ عق وہےئ ںیہ۔ ل وجآ د آ الہمئ ہیلع آ
رضحت
ھا و
علی
آ ہلل
م آ نیعمج۔ولصآ ت
ھعلی
ےک ۶
زی ز آ د ر زع
ی ر آ ب ک آ ےنپ
ہ د و ونن ب ا تمظع وخآ نیت ںیم ےس
۔ آ ن
بنی
ر
سالم ( س)سا ھت آ اہتنیئ دشب د تبحم ر یتھک یھت، رضحتلیک آ امم نیسح ہیلع آ
وصعمہم
سالم یک آ امم یلع( س)ےک سا ھت آ و ر رضحتل ما آ علیےک نب ومیس آ رلاض
سا ھت۔
ر ۷ ہ د و ب ا تمظع وخآ نیت ںیم ےس
ںیم آ ینپ ۔ آ ن
تجن م
آ ب ک آ ےنپ اھبیئ یک
آ د وہ رکے، و نط وک رتک رک ےک آ ےنپ ےئل ر جن و مغ ےک
دنیگ ےس آ ر
رھگ آ و ر آ ینپ ر
68
بنی
ر
ک ( س)رفس اک آ اختنت ایک اھت؛ رضحت
ا م ب
دمہنی ےس رعآ ق آ و ر رھپ آ رخ س
وصعمہم
ےچنہپ آ و ر ب ا لا رخ مق ںیم ہشیمہ ےک ( س)ںیئگ آ و ر رضحت
دمہنی ےس آ ریآ ن
ر امب ا ۔ےئل ایقف م
اگہ دمہنی ںیہ رگم ۔۸
د و ونن ب ا تمظع وخآ نیت ںیم ےس آ ب ک یک و الد ت
بنی ےس دمنف اگہ آ ےنپ و نط
ر
ا م ب ا رصم ںیم ( س)آ اہتنیئ د و ر ںیہ۔ رضحت
یک س
وصعمہم
آ و ر رہش دقمس مق ںیم آ یک آ ری( س)مول وہشمر یک انب رپ آ و ر رضحت
ن
دمنف اگہ ںیہ۔
ر آ ب ک ۔ د و ونن ۹ ہی وخآ نیت ںیم ےس
ی
ت ج
ر و ہض دقمس اک اقمم دمنف آ و ر
ر م
ی ن م
ب ا ر اگتہ ںیہ، ( ص)اخدنآ ن
دنمو ن یک ر
ےس تبحم رکےن و آ ولن آ و ر دیقعت
ریثک دعتآ د ںیم ںیہ،
ر و ونمر ےک اتشمق اچےنہ و آ ےل آ و ر املسمن همظ
ےک رمدق
آ ن
ےک
ب ا ر ت
یک ر
ک ہک د و ر ےک رہشو ن ںیم ےنسب و آ ےل آ ن
آ ایتشق ںیم رفس اہین ب
دقمہس رپ چنہپ ب ا ےن
ےک اقمامت
رکےتںیہ۔ رک ےک آ ن
رپ رخف و ابماہت
اگہ ۱۱
ب ا ر ت
ر آ ب ک ےک ےئل د و رہ د و ونن میظع وخآ نیت ںیم ےس
۔ آ ن
بنی : ںیہ
ر
وصعمہم ( س)رضحت
ا م ںیم ہکبج رضحت
( س)ےک ےئل رصم آ و ر س
( س)ےکےئل تیب آ ونلر ہک اہجن آ ت ف
–ںیھت ر امیت رہںی ںیھت آ و ر ابعد ت
ب ہ
ر ۔ (س)آ و ر د و رسآ آ ت –دمر ہس ست همظ
اک دمنف دقمس و رحم
69
مهيلع و افت
ن تالم رکہمی آ ہ ت
سل آ
ابعیس ےن د و وس رجہي رمقي ںیم
ر اض ہیلعامومن
الم رضحت سل وکآ
الب ا رمو ےسدمہنی ( ع)رپ وبجمر ایک ایگ، آ ت وک دمہنی ےس رمو آ ےن( ع)آ ت ،ب
یک نہب
ہ افہمط وصعمہم سالم رضحت
ےن د و وس آ ب ک رجہي ںیم آ ےنپ اھبیئ اهيلع آ ل
ک ےچنہپ وت امیبر
ر امب ا آ و ر ج ت سا و ہ بف
ت رفس اک آ اغر
ی ںیم دمہنی ےس رمو یک اج
تجن م
یک
آ ت
تقر امب ا ہک اہین ےس مق انتک د و ر ےہ ؟ ( س)وہ ےئگ۔ آ س و
فےن د ر ب ا تف
ر خس، آ ت : اتبب ا ایگ فر امب ا ےن آ ےنپ اخد م( س)د و
فت ےل : ےس
یےھجم مق یک اج
ےک اطمقب اخد م( س)ولچ، آ ت
ر امنف وصعمہم سالم ےک
ہ رضحت
وک مق اهيلع آ ل
نب ومیسےن ( س)ےل آ ب ا آ و ر آ ت
ر امب ا ۔دعس نب زخر جف ےک رھگ ایقم
آ س لقن ےس ولعمم وہ ر یہ ےہ و ہ ہی ںیہ ہک
امہن ںیم وج ب ا ت
مق آ س ر
سج یک آ اسی رہش اھت
اچہپن
ن ت آ ہ ت
ہ ولصآ ت
ہ ر وسل آ ل
آ نیعمج مهيلع آ ل
تییک و ال
یک انب رپ یھت۔
تجن م
وصعمہم سالم آ و ر
ہ رضحت
دنیگ دمہنی ںیم اهيلع آ ل
یک امتم ر
ےس آ ت آ آ یسآ و ر رسب وہیئ یھت
ںیھت، آ ہتبل ومیس نب زخر ج
تق ےس و آ
زکب ک رم
( س)
ےسیک یھت ہی آ ب ک ریغ و آ حض ب ا ت
ےہ۔ نکمم ےہ ہک سا ر ہ ےنچنہپ ےک یک اچہپن
احلص یک وہ
ر آ د ےک قلعتم ولعمامتف ل آ رتحآ م آ
ب ب ا د ہ اق
دعب مق ےک رسرکد ہ آ و ر ر
ایک وہ،آ و ر ولوگن ےن وم
ےک قلعتم ایبن
سج یک و ہج ےس مق آ رک یس نب زخر ج
ےل رک آ انپ رعتف رک
یک ولعمامت
ےک اہین ولوگن ےس ومیس نب زخر ج
آ رک آ ن
ر ام وہیئف لقن یک یئگ ےہ ہک سج آ و ر ن۔ آ ہتبل آ س ہلسلس ںیم آ ب ک وہ رشتفی
ب ا ت
ا ےہ آ و ر ضعب آ لہ ملع ےن آ س د و رسے
یک اینبد رپ ہی وسآ ل رسے ےس متخ وہ اجب
71
ر آ ر د ب ا ےہ۔ و ہ مول ہی ےہ ہک ق ب ا د ہ حیحص
ج ت مول وک ےلہپ ہک اقم ہل ںیم ر
رضحت
ہ افہمط وصعمہم سالم
آ دم یک آ االع ہیک سا و اهيلع آ ل
تکک یچنہپ وت دعس آ ل ںیم ب ا ر
ب
( س)ست ےن آ افتق ایک ہک آ ت
ن ت آ ہ ت
ںیم چنہپ رک اخدنآ ن
د مت
یک ( ع)یک ج
د ي اجےئ۔
وک مق رشتفی الےن یک د وعت
اخوتن
آ س اتممر
وصعمہم سالمآ س دصقم ےک ےئل ومیس نب زخر ج
ہ رضحت
یک اهيلع آ ل
ںیم ےچنہپ آ ت
د مت
ا ہق یک ( س)ج
و آ ر د مق و ر آ ایل ںیم اہمر وک آ ےنپاہھت ےک ب
د ہ ہلیلج ب سےن ( س)وک آ ےنپ رھگ ےل آ ےئ آ و ر آ ت ( س)وہےئ۔ مق چنہپ رک
و اہن ایقم رھپ آ و ر رھپ آ ت
د ن
د این ےس چک رک ںیئگ۔ ( س)اہین آ رک وسہل ب ا سا ت
دقمس ( س) آ و ر آ ت ایگےک ےئل لسغ و نفک اک آ اظتنم ایک ( س)آ ت
ےک دبن
نیم وجہک
یک ر
ہ ڑپیھ ںیئگ آ و ر ب ا ب الن
انجر
رپ امنر
یک تیکلم یھت ومیس نب زخر ج
وک رپسد ( س)آ ت آ س ہگج ںیہر و ہض ونمر ہ اک ( س)آ و ر آ یھب سج ہگج رپ آ ت
یک ربق رہطم رپ انب د ي یئگ ( س)ایک ایگ آ و ر اٹچیئ یک آ ب ک تھچ آ ت د نف آ و ر اخک
ک ہک دعب
بنی ںیماہین ب
ر
الم، آ امم وجآ د ہیلع تنب رضحت سلربق ارفی ےن آ سآ
ہب .ریمعت رکو آ ب ا رپ ق
1
ج ت : ےن اہک ےہ ہکو ديل نب نسح نب دمحملقن ایک ایگ ےہ ہک
ہ افہمط سالم
یک اهيلع آ ل
د ے د ب ا ایگ آ و ر نفک آ و ر لسغ وک( س)آ ت ، وہیئو افت
ہ ےک دقمس( س)آ ت
وک ےل رکانجر
ںیھ آ و ب ا ب الن
زی ر ج ت یک حرف آ ےگ
1
ت عة، ج
سل آ
۔۳۹۱، ص ۸۔ ر ۔ ک۔ دیس نسحم آ نیم لبج اعیلم، آ ایعن
70
وک د نف رکےن ےک ےئل ربق ( س)اہجن آ ت آ س رسد آ ت ےک انکر ے ےچنہپ
وگتفگ ںیم آ سپ آ ل دعس وھکد ي یئگ یھت آ و ر
ںیم د آ لخ رسد آ ت رک ر اہ ےھت ہک وکن
ہ ےک ب ا زیکہ( س)وہ آ و ر آ ت
ولوگن ےن رکںی؟ د نف وکانجر
وگتفگ ےک دعب آ ن
ي رمع ( س)ہی ےط ایک ہک آ ت
زی اھ اخد م اک
ا م اک وبر
اھت آ و ر آ ب ک " اقد ر ’’سج اک ب
ہم د آ ر ي د ي اجےئ۔ آ س
ا ر ےن آ و ر د نف رکےن یک د
ب ک آ د یم اھت آ س وک ربق ںیم آ ب
ی
ک د اھکی ہک د و وسآ ر وہنجن ےن آ ےنپ ےئل دصقم ےک
الب ا اج ر اہن اھت ہک آ اچبآ س وک ب
یک حرف ےس زیتي ےس آ ےت وہےئ ومن
آ یل وہیئ یھت ر اتسگین
د آ ر رہچو ن رپ اقنت د
و ن ےن آ رک آ ت ہ
پ ڑپیھ، رسد آ ت ںیم د آ لخ وہےئ آ و ر ( س)وہںیئ، آ
رپ امنر
ےک ( س)آ ت
ر دبن همظ
آ و ر و آ سپ ر و آ ہن وہ ےئگ آ و ر یسک یک یھب ھجمس ایک د نف وک
ولگ ےھت۔
ںیم ہن آ اتکس ہک ہی وکن
1
رک
ل دبا ر خی، ب ا لکل دیعب ںیہن ےہ، وچہکن ےہ ہک ہی اق
، ب
ر و آ ب ا ت
یک
آ و ر زجعمآ ت
ںیم ےس اتکوبن ںیم آ س یسیج ریست
ا ںیل ہ یت ںیہ، مہ آ ن
یئک مب
ا ر ہ رکےت ںیہ
:ضعب یک حرف آ س
افر یس ۔ ۱
ںیمدمآ نی یک املسن
تق وہیئ وت آ س و
و افت
رضحت
نینم ہیلع
ومل
الم دمہنی آ ریمآ سل ںیم ےھت آ و ر آ
)املسن
وک د نف رکےن ےک (ر ص
ےس
ر ف یک موتص
ب آ و ر ےئل رپو ر د اگر اعمل یک حرف ےس احلص
ن
ہ آ د
احبسہن آ ل
1
۔
ر یسلجم، احبر آ الونآ ر ، جقمد ب ا حم
۔۲۱۹، ص ۵۷
72
)ےچنہپ آ و ر آ ت دمآ نیدمہنی ےس ےس
یک دتنیف ےک آ ومر آ اجنم د ے رک ( ر ص
رشتفی ےل آ ےئ۔ و آ سپ دمہنی
1
وہیئ وت ۲
ا وپر ںیم و افت
ست
بطن طہ یک ج ت
س
اخوتن
ا وپر یک ب ا امین
ست
ب۔
ومیس
ب ہ رفعج امهيلع نب رضحتالم دمہنی ات
سل ےس آ ےنپ ےئک و دعے ےک اطمقبآ
ہ آ س رپ
انجر
ےامنر
ےنا وبر ڑپ
ست
ب رپ وسآ ر وہ رک ( ع)رشتفی الےئ ہکبج آ ت
ت
یآ و
رپ وسآ ر وہ رک
ت
ی وہےئ وت آ و
ر ام وہےئ ےھت آ و ر ےسیج یہ آ س اکم ےس افر عفرشتفی
یک حرف ر و آ ہن وہ
ےئگ، اج ایبب ا ن
تقر امب ا ر آ دش نب آ وبیلع ےت و
فریمآ : ےس
سالم
ک اچنہپ د و آ و ر آ ن
ںیم آ و ر امتم آ ہمئ رضو ر اہمتر ے : ےس وہک آ ےنپ د و وتسن ب
د آ
ے ںیم ںیچنہپ ےگ اچےہ یسک یھب رہش ںیم وہ، سب مت آ ےنپ آ ومر ںیم وخف ج
انجر
دیپآ رک ول۔
2
دیس۔ ۳
ہد آ ہیلع رضحت
لشالم آ
سل یک دتنیف ےک قلعتم ہیآ
ما ت
سلم
نی ںیم ےس ںیہ ہک
آ امم ر
( ع)آ اعلدبنی رضحت
دنآ ن
ےسوکہف ر
رکب ال دیمآ ن
ر وگآ ر ےک رشتفی الےئ ںیھت
زی ابمر ک آ و ر آ ےنپ ب د ر
یک دتنیف ےک رمآ لح دبن
وک آ اجنم د ب ا اھت۔
اخص وطر رپ
تی و آ احد
ر و آ ب ا ت
ر ي آ ابتعر ےس آ و ر آ نہا
ا
تقآ س و
اک
ےئک ےئگ ہلمج یک انب رپ آ س ب ا ت
طن طہ ےک و آ ہعق ںیم آ رخ ںیم ایبن
س دیپآ موي
امگن
وگآ ر وج
ز ری ا ےہ ہک و ہ د و
وصعم وہب
ہ سالم م رضحت
ےک د و آ امم اهيلع آ ل
ےک اخدنآ ن
1
۔۳۸۱، ۳۷۳، ص ۲۲۔ آ اضی، ج
2
، ج ت لت آ ل آ یب اا
ق، انم ۔۲۹۲۔ ۲۹۱، ص ۴۔ آ نب رہش آ وشت
73
ال
ومیس نب رفعج امهيلعوصعمم ںیھت، مب
الم رضحت سل ر اض ہیلع ر و آ آ
رضحت
الم سل وصعمہم سالمےھت وج آ
ہ رضحت
ر وک د نف رکےن ےک آ ل
همظ
اهيلع ےک دبن
ہ افہمط وصعمہم سالم ےئل آ ےئ ںیھت آ و ر رضحت
د و اهيلع آ ل
یک دتنیف ےکےئل آ ن
ھ رک وکن
زی ر وگآ ر و ن ےس
زی
!؟اتکس اھت آ
ا ےہ ہک
ے ںیم آ ب
ن
ست رک ےہ ہک یھبک
ل دب وصعمہم سالماق
ہ رضحت
آ ل
ت رفس ےک ےئل یلک ںیھتآ ےنپ اھبیئ ےک د ب د آ ر یک اخحر دمہنیاهيلع
ی ےس وتس یک اج
ر اض ہیلعآ و ر ج ت مق ںیم
الم رضحت سل یک ربخ ینسآ
امیبر ( س) وت آ ت یک اہشد ت
۔د این ےس ر تصخ وہ ںیئگ آ و ر ب ا الرخ وہںیئ
الف قیقحت رگم ہی ب ا ت
ر اض یکدعس نب دعس اسیج ہک؛ ےہج
رضحت
الم ہیلع سل رکیت ےہ ہکآ
تل رپ د ال
ر ي وطر رپ آ س ب ا تہا
ےہ و ہ ا
تی ےس وج ر و آ
وصعمہم سالم
ہ رضحت
اهيلع آ ل
ر اض ہیلع یک و افت
الم رضحت سلےلہپ وہیئ ےس آ
وچہکن ، یھت
تیالم آ امم ر اض ہیلع ںیم ےن: ےتہک ںیہ دعس ںیم ر و آ
سل ےسآ
ب ا ر ت
ر
ہ افہمط سالم
سالم ومیس نب رفعج تنب اهيلع آ ل
لما آ ھعلی
ےک ب ا ر ے ںیم وسآ ل ایک۔
1
وسآ ل ایک ایگ آ س
تق وک و آ حض رک ر اہ ےہ ہک سج و
ہی وسآ ل آ س ب ا ت
تق وصعمہم سالمو
ہ رضحت
ب ا یکچ یھت آ و ر آ ت اهيلع د این آ ل
رمدق اک ےس و افت
رہطم آ و ر اجےئ دمنف ولعمم اھت۔
1
وصعمہم
رضحت
آ و ر د رگ ر و آ ب ا ت
تی دشہ وپر ي ر و آ
رک رکںی ( س)۔ آ س وموضع رپ ایبن
ںیم د
ےک ایبن
ب ا ر ت
یک ر
ےگ۔
74
ق
جقم
رموحم
زی
آ
ہ یمق آ یلع ر گ ریمر
آ س وسآ ل ےک وجآ ت اقمہم آ ل
شیپ رکےت
وک وطبر وبثت
تیںیم ہک سج اک قلعت آ یس وموضع ےس اھت، آ یس ر و آ
ںیہ۔
آ ل
وس
آ ابخر آ رلاض :
ویعن
تیےہ ہک سج ںیم لقن وہیئ ںیم آ ب ک دح
:ر آ و ي اتہک ےہ
م
قب
ر فعج
ن
ی
ی ش
و م
ت
نمة ی ط اف
ہ ب ا ر
ر
نع
آ رلاض
نشج ل
ا ب آ
ت ل ا ںیم )، س
ےک ( ع)ےن آ وب آ نسحل آ رلاض
ب ا ر ت
ےس افہمط تنب ومیس نب رفعج یک مق ںیم ر
وہشمر ےہ ہک ( قلعتم وسآ ل ایک
ر ےک د ر ایمنث
مب
وصعمہم س ہکبج آ لہ
المرضحت
ہ
وت ںیھت آ و ر ج ت مق ںیچنہپ آ ےنپ اھبیئ ےک د ب د آ ر ےک ےئل یلک ےسدمہنی اهيلع آ ل
ب ا ںیئگ۔ وت ( ع)آ ت
مق ںیم ایقم ایک آ و ر و افت
یک ربخ یلم، رھپ دنچ ر و ر
یک اہشد ت
د و ب ا وتن ںیم ےس سک وک حیحص امںین ےگ ؟
آ ن
مد آ وخدن ما : وجآ ت حم
مة حر ر قہ ب ا
ہکلب ںیم ہیلع احبر آ ل
تی نیتد و دح
تی آ امم ر اض ہیلع وکدح
الم رضحت سلیک ( ع)آ ت ےس لقن رکےت ںیہ ہک آ
دنیگ ںیم رضحت
الم مق افہمط تنب ومیس نب رفعج ہیلع ر سل ،ںیم د نف ایک ایگ اھتآ
وک لقن ںیہن ایک ایگ ےہ۔
تیالف یسک ر و آ
ز جی آ و ر آ س ےک
1
1
آ آ وب آ اقلمس یمق، اج
۔ ریمر
، ج
آ یمق اک ۷۸۶، ص ۲عم آ اتشلت
رکےن اک ریمر
وک ایبن
تیر ، عا ہم یسلجم یک ر و آ
قال دمحم ب ا ۔ آ وخدن م
، وت آ س ںیم آ اکشل ےہ وچہکن یسلجم
لقن ( ر ہ)دصقم و آ حض ےہ، آ ہتبل وج ہی اہک ہک نیت ر و آ ب ا ت
ےن آ س ب ا ت ںیم ھچ ر و آ ب ا ت
ر امیئ ےہ۔ف یک
75
ر اض ہیلعآ س ےک عالو ہ
الم رضحت سل دشہ ںیہ آ
ایبن
ا ر خی اہشد ت
یک ب
ےک اطمقب
نیخ ےک ایبن آ و ر ےہرجہي رمقي ۲۱۳آ رخ امہ رفص سا ل آ و ر ومر
وصعمہم رجہي ںیم اھت ہکبج د و وسسا ل یک وتس یک حرف اک رفس ( ع)آ ت
رضحت
ہ سالم
اسیج ہک لقن اسیج ہکاهيلع آ ل
ایک ایگ ےہ آ ےنپ اھبیئ ےس ےنلم ےک رفس اک آ اغر
ا
ایک ےہ ہک و ہضعب آ لہ ب
ےس ایبن
رجہي ںیم ۲۱۱سا ل ر خی ےن ب ا لکل و اضجت
( س)ےک د ب د آ ر ںیم ر و آ ہن وہےئ ںیھت، آ س انب رپ آ ت ( ع)اھبیئ
یک و افت
ر اض ہیلع اہشد ت
الم رضحت سل ےس رقتابی د و سا ل ےلہپ و آ عق وہ یئگ یھت۔آ
ےسیک وہشمر وہ یئگ۔ آ س اقمم رپ ہی ہتکن
ز سکع ب ا تی ب ا د ںیہن ولعمم ہک ہی
ل د اہین ب آ رکنی یکےہ ہک آ لہ ےک اق
ر آ و ر رتحمم دث
مب
تقب ا وتن وک لقن رکےت و
ے آ و ر آ
ن ت ہ ےس اکم انیل اچ
تق ب ا د ہ دنتسم وہ۔ آ س د
ا اچےئہ وج ر
رکب
ب ا وتن وک ایبن
ن
ےکج
الف و آ عق ب ا ت
ر ت
کث ےک
ام ست ت ایبن
ونن ےک ذگر ےن ےک دصوین آ و ر ر
ر آ و ر سا ھت ہی ب ا تث
مب
الف تقیقح ےہ
ر آ جئ وہ یکچ وج ج
ر ےک د ر ایمنث
مب
آ لہ
ےہ۔
الم سل وصعمہم اهيلعآ
رضحت
ب ا ر ت
ر
ےک قلعتم ب ا یئ اجےن و آ یل دنتسم آ و ر ےط دشہ
و یح یک ایصخشت
اخدنآ ن
ںیم ےس آ ب ک
ب ا ر ت
ر
ب ا ر ت
افہمط ر
ہ وصعمہم سالم رضحت
آ ہمئ . ےہاهيلع آ ل
ےس دعتمد ( ع)وصعمنیم
یک یئگ ےہر و آ ب ا ت
( س)سج ںیم ولوگن وک آ ت ایبن
76
یک حرف ر تبغ
ب ا ر ت
رپ ےنلم و آ ےل یک ر
ب ا ر ت
آ و ر وشق د الب ا ایگ ےہ آ و ر آ س ر
ایک ایگ ےہ۔آ رج و وثآ ت میظع
وک ایبن
ہ عا ہم یسلجم آ یلع
ا ر خی مق آ ل
رکےت ںیہ ہکلقن ےس اقمہم اتکت ب
اصد ق ہیلع
الم رضحت سل ںیہآ
ر امتف
:
وه ما رههه ح
ه للل ه ان
ه وه ان
ةهدينهوه م وه ه
ما رههسول ح
للر ه ه وه ان
ة هكهوه مه
أة رهن فيها ام
هفدت م وه سه
ة قهدوه بهل وه هما رههنا حه ل ه وه ان
ةهوفكوه ال وه هما رهه حهمؤمنين
ال ألميره
هة هنهج الهه لبهت
هج ها وه زاره
ن مهه فة ى فاطمه
م ه سهوالدى ت
ه ا عليه. من
ه وه قال
هالم ذلك الس
ه م بموسى ا
مل
حهم ته؛ل
1
ا آ ہلل ب قت
)ب
اک ( ص) ر وسل مکہ ےہ آ و ر ب الہبشاک آ ب ک رحم ےہ وج ( ج
وکہف اک آ ب ک رحم ےہ وج ( ع)نینم دمہنی ےہ آ و ر کشیب آ ریم آ وملآ ب ک رحم ےہ وج
ر انیقی امہر آ آ ب ک رحم ےہ وج رہش مق ےہ آ و ر رقنعبی ریمي آ و الد ںیم ےس آ ب ک ےہ آ و
ا م افہمط آ س وک اخوتن
رکےاگ و اہن د نف ایک اجےئ اگ وت وج آ س یکسج اک ب
ب ا ر ت
ر
سالم ےن ہیل و آ ج ت وہ اجےئ یگ۔ آ ت ہیلع آ
ت
ن آ س ےک ےئل ج
تق آ س و
ب ا ت
ر امیئ یھت ف
یھب ںیہن الےئ ےھت۔ د این ںیم رشتفی( ع)ج ت آ امم ومیس اکمظ
آ و ر آ ت ( س)آ ت
یک تمظع (س)ےک تمظع و ج الالت
ب ا ر ت
یک ر
ر وہ اجیت ےہ وچہکن ہا
ےس وخبیب ا
تی :آ س ر و آ
1
ر یسلجم، احبر آ الونآ ر ، جق رک رک ےکچ ںیہ۔ ۲۶۷، س ۹۹۔ دمحم ب ا
وک د
تی آ و ر آ س ےس ےلہپ مہ آ س ر و آ
77
: آ و ل
تقالم آ امم اصد ق ہیلعسج و
سل ( س)آ ت ےن آ
ب ا ر ت
یک ر
آ ت
تقر امیئ آ س و
ف
ر وگآ ر ( س)ت یک وت ایک آ ( س)یک آ تیمہ ایبن
زی ےک ب د ر
ںیہن وہیک یھب و الد
یئ یھت۔ت
:د و م
الم افہمط وصعمہم اهيلع رضحت سلںیم دتنیف یک ربخ د ي یئگ مق یکآ
آ یس و ہج ےس مق وک آ ہمئ ر آ ہا
ر آ ر د ب ا ایگ ہکبج د رگ یئک رہش آ ےسی ےھت ( ع)آ و ر اقاک رحم
سالم د نف ںیہ رگم رھپ یھب آ س لم آ
ھعلی
وخد آ ہمئ
آ ت
آ د ہ ہکلب ب د
ہک اہجن رپ یئک آ امم ر
ر آ ر د ب ا ایگ وہ۔( ع)ںیہن د ب ا ایگ ہک آ س وک آ ہمئ ہگج وک ہی ونعآ نق اک رحآ م
افہمط: وسم
ہ وصعمہم سالم رضحت
ز نی اهيلع آ ل
ی آ
یک ربق رہطم ےک ر
اک یعطق و دعہ ایک ایگ۔
ت
ن ےک ےئل ج
آ س
یک یئگ ےہ آ و ر و اہن رپ ابعر ت
د و رسي دنس ےس یھب ایبن
تیہی ر و آ
اصد ق ہیلعحرج ےہ ہک
الم رضحت سل آ
ف :ر امب ا ےن
هة هنهج الدلعهها تهت زياره
؛ان
1
ب ا ر ت
ہ افہمط وصعمہم سالم ر
ےک مہ ہلپ ےہ۔اهيلع آ ل
ت
ن ج
آ نب موولہی
خیش دیفم آ یلع رجہي رمقي ںیم وہیئ وج ۳۶۷نج یک و افت
ہ
و ن ےنےک آ اتسد ےھتاقمہم آ ل
ہ
پ ایک دعس نب دعسایک ےہ ہک لقن ، آ
ےن ایبن
آ ب ا ںیم ےن: ہک
الم آ امم ر اض ہیلع آ نسحل رضحت سل ےسآ
ب ا ر ت
ہ افہمط سالم ر
آ ل
1
۔۲۶۷۔ آ اضی، ص
78
ومیس نب رفعج ہیلع تنب اهيلع
الم رضحت سل( ع)ےک قلعتم وسآ ل ایک وت آ ت آ
ر امب ا ف :ےن
ة هنهج الههلهها ف زاره
نه؛ م
1
ےہ۔
ت
ن رکے اگ آ س ےک ےئل ج
ب ا ت
یک ر
وج یھب آ ن
وجآ د ہیلع آ س ےک عالو ہ
الم آ نب آ رلاض رضحت سل لقن یک آ
تیےس ر و آ
: یئگ ےہ ہک
ة هنهج الههلهم فتى بق
م هه زاره ع
نه؛م
2
ت
ن رکے اگ آ س ےک ےئل ج
ب ا ر ت
وج یھب ریمي وھپیھپ یک مق ںیم ر
ےہ۔
ی’’
یمع
وجآ د یک ریبعت وج( وھپیھپ) ‘‘
الم آ الہمئ ہیلع رضحت سلیک آ
یک یئگ ےہ آ س
ںیم ایبن
تی آ یت ےہ ہک ےس ر و آ
نہ ںیم ہی ب ا ت
آ امم وجآ د ہیلعد
الم سلتمظع اک آ اہظر یک رپ رخف رک ر ےہ ںیہ آ و ر آ س حرج ےس آ ت رتحمہم وھپیھپآ
ےہ۔
ر ام ر ےہ ںیہ ہک وج آ ب ک آ اہظر تبحم آ و ر آ تفل اک آ دنآ رف
ہ عا ہم یسلجم ر وضآ ن
ر امےت ںیہہیلع آ ل
فاتکوبن ںیم ںیم ےن ضعب:
آ یسی
ز آ ميه آ ےنپ و آ دل ےس آ و ر و ہ نب یلع د یھکی ےہ ہکر و آ ب ا تی ےس لقن دعس آ
یلع نب ومیس آ رلاض ہیلع رکےت ںیہ ہک
الم رضحت سلر امب ا آ
ف :ےن
1
، ص
۳۲۴۔ آ نب موولہی ےن اکلم آ زلب ا ر آ ت
آ ابخر آ رلاض، ج
آ و ر ۲۶۷، ص ۲آ و ر رموحم خیش دصو ق ر ہمح آ ہلل ےن ویعن
رک ایک ےہ۔ ۱۲۴وثآ ت آ الامعل، ص
وک د
تی ںیم دنس ربتعم ےس آ س ر و آ
2
۔ آ اضی۔
79
بر هنا قهم لكهد عندع ؛يا سه
اہمتر ے اہین امہر ي آ ب ک ربق ےہ،
ایک ںیم ےن
آ ت رپ دفآ ، آ ت : رعص
تنب افہمط ربق یک رمآ د ریمي اجن
الم امهيلع ومیس سلر امب ا ( ع)آ ت ؟ ےہ آ
ف :ےن
ها عار زارهنهم،مهعه ن
ههلهها ف قه بح فا
ة هنهجال
1
رکے اگ آ س ےک ےئل
ب ا ر ت
یک ر
اہن، وج یھب رعمتف ےک سا ھت آ ن
ےہ۔
ت
ن ج
ںیم دنچ ب ا ر ب ک ب ا ںیت
تی وموجد ںیہ۔آ س ر و آ
ےک اطمقب۱
تی آ امم ر اض ہیلع ۔ آ س ر و آ
الم رضحت سل وخد آ
آ ت
ےن ب د
ر امب ا یمق سج اک قلعت دعس وکفا د
اہمتر ے اہین امہر ي آ ب ک ربق ےہ۔ : ےس اھت آ ر س
آ و ر امتم اخدنآ تمصع و ( ع)آ س اک بلطم ےہ ہک آ س ربق اک قلعت امتم آ ہمئ
ےس ےہ آ و ر ہی ربق رہطم ست یک وتہج اک
ےہ۔اہطر ت
زک رم
ںیم یھب ۲
تی ۔ آ س ر و آ
ب ا ر ت
وصعمہم سالم ر
ہ رضحت
ےک اهيلع آ ل
اک و دعہ ایک ایگ ےہ۔
ت
ن ج
وعص
ںیم۳
تیہ وصعمہم سالم افہمط ۔ وصخیص وطر رپ آ س ر و آ
یک اهيلع آ ل
ےک ےئل
ب ا ر ت
ہا ’’رقجپ
ےک اقمم ( س)یک دیق اگلیئ یئگ ےہ ینعی آ رگ آ ت ‘‘ اعر اف
1
مد حم
۔
ر یسلجم، احبر آ الونآ ر ، جق ۲۶۶۔۲۶۵، ص ۹۹ب ا
81
یک
تل رکے وت آ س ےک ےئل ( س)رعمتف ر ےتھک وہےئ آ ت و زنم
ب ا ر ت
یک ر
ےہ۔
ت
ن ج
آ س ریبعت ےک اطمقب
ت
ن ج
ب ا ر ت
افہمط ر
ہ وصعمہم سالم رضحت
آ ل
ےلم یگاهيلع
تق آ س و
رکےن و آ ال آ ت ےک وعص
ب ا ر ت
یک آ یلع ( س)ج ت ر
ا وہ۔
ھبک
آ و ر اقمم یمظع یک رعمتف ر
تل زنم
( س)آ س انب رپ رضو ر ي ےہہک ہی وکشش یک اجےئ ہک آ ت
ب ا ر ت
یک ر
یک رعمتف احلص یک اجےئ آ و ر ب ا ر اگہ رپو ر د اگر اعمل ( س)رکےن ےس ےلہپ آ ت
ا ہک آ ت وک ںیم آ ت
وج اقمم یمظع احلص اھت آ س ےس آ انشیئ احلص یک اجےئ ب
وخد یھب میظع اکایمیب آ و ر اکرمآ ین یک( س)
سا ن
ب ر ےعی ےس آ
یک رعمتف ےک د
اھ ےکس۔
زی حرف آ ےنپ رفس وک آ ےگ
آ اہتنیئ
ںیم آ ب ک ب ا ت
امتم ر و آ ب ا ت
ہی ےہہک آ ن
ل وتہج ب ا ت بآ مہ آ و ر اق
افہمط وصعمہم سالم دقر رتشمک ےہ آ و ر و ہ ہی ےہ ہک
ہ رضحت
یک ربق رہطم اهيلع آ ل
اک و دعہ ایک ایگ ےہ، آ و ر
ت
ن رکےن و آ ےل ےک ےئل ج
ب ا ر ت
یک ر
ب ا ر ت
ر
رضحت
ہآ وصعمہم سالم
ےک ہلسلس ںیم نیتاهيلع ل
مهيلع آ امم وصعممو آ ج ت آ الاا عت
الم سل رہطم ےس اصد ر وہےن و آ ال ہی و دعہ ب ا لکل و آ حض آ و ر آ اکشر ےہ۔آ
ب ا ن
یک ر
آ امم اصد ق ہیلع
الم رضحت سلر ام آ
ف آ امم ر اض ہیلعب ا ےن ہی و دعہ
، رضحت
الم سلر امب ا آ و ر آ رخ و دعہ و آ حض وطر ےس ہیزين ےن یھب آ
ف وجآ د ہیلع ںیم
الم رضحت سلآ
ز نی
ی آ
ر امب ا ۔ ےن یھب آ ینپ وھپیھپ ےک رف اک و دعہ
ت
ن ںیم ج
ا ن
یک س
80
یک اینبد رپ
تی ارہفی آ و ر د رگ دعتمد آ احد
ر و آ ب ا ت
افہمط آ ن
رضحت
الم وصعمہم اهيلع سل آ
ز ا ب ےک رمدق ونمر یک ری ز آ ی ر ہ
ےک بحتسم وہےن ںیم د
ر ت
ب ا لکل و آ حض آ و ر ر و نش ےہ۔یھب کش یک اجنگشئ ںیہن ےہ، ہی ب ا ت
تی ميع ہعیش رموحم آ
ہ ر
ب ا اگيین آ یلع آ ل
ی گل
م
عظل
ہ آ
ےن یھب اقمہم آ ل
یک یھت،
یک و اضجت
آ س ہلسلس ںیم وپےھچ ےئگ آ ب ک وسآ ل ےک وجآ ت ںیم آ س ب ا ت
ےس اھت
:و ہ وسآ ل آ و ر وجآ ت آ س آ دنآ ر
آ ل
وس
ایک ہی نکمم ےہہک اہک اجےئ ہک مق ںیم :
ب ا ر ت
ر
رضحت
الم وصعمہم اهيلع سل ےہ، آ س رتبیت ےک سا ھت ہک آ
تیا
آ اہتجد ي د ولیلن ےس ب
ےہ
ںیم ایبن
تی ’’ :آ
هعائره اهلل
هم ش
ظه يعنه ۔‘‘...وه م
تی ’’: ہہک ر یہ ےہ دح
ة هنهج الههلهم ف بقة زاره فاطمه
نه ۔‘‘م
رپ آ امجع : آ امجع
ک ےک امتم ہعیش املع اک آ س ب ا ت
ب
ارو ع ےس آ ج
وموجد ےہ۔
یھب ہی ہہک ر یہ ےہ۔
ک ریست
ب
امتم وعیشن یک ارو ع ےس آ ج
ہ آ رلنمح : وجآ ت
.آ رلميحمسب آ ل
ب ا ر ت
وصعمہم سالم ر
ہ رضحت
آ ل
ا اهيلع
اک بحتسم وہب
م یک اینبد رپ ر و آ ب ا ت
سلم
ےہ آ و ر ذموکر ہ د ولیلن ےس آ دتسالل
ب ا یق ںیہن ر یتہ۔
ہرکےنیک رضو ر ت
۔۱۴۱۸۔ امجد ي آ اثلین، ۲۴ .آ اعلمل و آ ل
1
1
۔
ی آ اتفتسآ ت
ظ
ج
۔
82
اک مہ آ اضہف
ک اچنہپےن ےک ےئل آ ب ک آ و ر ب ا ت
ثحب وک آ ےنپ آ اتتخم ب
مة رموحم خیش دصو ق ہیلعرکےت ںیہ آ و ر و ہ ہی ےہہک ح اتکت وثآ ت ےنآ رل
ےنآ نب موولہی ںیم، آ الامعل
احبر ےنعا ہم یسلجم ںیم آ و ر اتکت اکلم آ زلب ا ر آ ت
ںیم ےلہپ آ الونآ ر
ب ا ر ت
وصعمہم سالمرضح ر
ہ ت
رک وکاهيلع آ ل
ایک آ و ر آ س ےک دعب د
ب ا ر ت
دبع ر
الم آ ميظعل ىنسح ہیلع رضحت سل وک لقن ایکآ
تی ۔ےہ یک ر و آ
وصعمہم سالمےلہپ سج ںیمہی حرہقی
ہ رضحت
رکہ آ و ر رھپ اهيلع آ ل
د
اک ب
دبع
رکہ ہی آ س وموضع رپ یھکل یئگ امتم اتکوبن ( ع)آ ميظعل رضحت
د
ںیم ب ا ب ا اک ب
ا ےہ
وصعمہم ،اجب
و آ حض وہ اجیت ےہہک رضحت
اک اقمم ( س)سج ےس ہی ب ا ت
م
می
عظل
دبع آ
ب ا و وجد آ س ےک ہک ،ےک اقمم ےس دنلب ےہ (ع)رضحت
رضحت
آ د ہ ہک و ہ ےہاحلص ہی ارف ناہج وک( ع)آ ميظعل دبع
رم دحمو ہ ںیہ و یہآ ام
ت
آ ہمئ وصعمم یھب ںیھت،
ہ ولصآ ت
ےک ہلمج وہشمر آ نیعمج مهيلع آ ل
تییک آ احد
ا ےہ۔
ر آ و وین ںیم آ ت اک امشر وہب
وصعمہم سالم اہن
ہ رضحت
ےک عالو ہ ہکاهيلع آ ل
ب لت
فصو ہ وخد یھب آ س
ںیہ
ز
ی ومیس نب رفعج ،ونعمي و ر و احین آ ابتعر ےس آ یلع اقمم رپ اف
آ امم اکمظ رضحت
الم ہیلع سل دبع یک ب الو آ سطہ یٹیب ںیہ ہکبجآ
الم ہیلعآ ميظعل رضحت سلاچر و آ وطسن آ
ی ہیلع ےس ی
ج تم
الم آ امم سل دن ںیہ۔آ
ر رفےک
1
1
ی ہیلع ( نب دبعآ ہلل)دبع آ ميظعل : ۔ آ س رتبیت ےک سا ھت ہک ی
ج تمل
ست ط آ الربک آ الامم آ نسحل آ ل ب د نب آ
نب یلع، نب آ نسحل، نب ر
سالم۔ل آ
83
رک د ب ا اجےئ انمض
وک یھب ایبن
وصعمہم سالمہک آ س ب ا ت
ہ رضحت
آ ل
رکےن و آ ےل اهيلع
ایبن
تیا ےہ، اسیج ر ر آ و وینو آ دحمنیث اک امشر یھب آ احد
ںیم وہب
ت ( س)آ ت ےس ںیہ سج ںیموموضع اک قلعت آ یسلصف ہک د و رسي
ییک اج
ںیم ےس دنچ آ مہ
دشہ ر و آ ب ا ت
ےس ایبن
وک لقن ایک اجےئ اگ۔ر و آ ب ا ت
و یل
) رصع رضحت
ج
ع
وصعمہم ر و آ (
رضحت
ب ا ر ت
(س)ر
ےس آ ہمئ
ت ےس ( ع)دعتمد ر و آ ب ا ت
ی افہمط وصعمہم یک اج
رضحت
ہ سالم
ت آ اهيلع آ ل
قمہ ر و ےک اضفلی و انم
عظم
( س)دخمر ہ دشہ وثآ ت
یک ایبن
ک یچنہپ ےہ
ےک قلعتم وگتفگ مہ ب
ب ا ر ت
و یل آ یس حرج ےس ،ر
امن
رصع آ امم ر
ر آ نی و ( س)یھب آ ت دفآ ہ آ ر و آ انحقےک آ رتحآ م آ و ر میظعت وک آ تیمہ د ےتی ےھت آ و ر
ولعمم وہیت ےہ ہک آ ت
افہمط یھب آ ینپ وھپیھپ ( ع)وشآ دہ ےس ہی ب ا ت
رضحت
ہ وصعمہم سالم
اک اهيلع آ ل
ب ا ر ت
ر امےت ںیہ آ و ر م آ امتہیک رف
رمدق اک ( س)آ ت
ر همظ
ہیلع
امن
الم آ امم ر سلہ آ و ر اقممیک ( ع)آ
و آ اطلف اگنہ ںیم اقمم وتج
تیانع
ر آ ر ب ا ب ا ےہق
.
وک آ ےن و آ ےل رمد و وخآ نیت
ب ا ر ت
آ یس و ہج ےس آ س ابمر ک ہگج یک ر
ہیلعیھب
امن
الم آ امم ر سلر آ ر ب ا ےت ںیہآ
قآ ےن و آ ولن ،ےک اخص فطل ےک قحتسم
( ع)آ ت ،ےک اگنہ وہیت ےہ( ع)آ ت رپ
ا نب جم
د ھکی ر ےہ وہےت ںیہ ہک وکن
ب ا نت ع
سمد و حم
مهيلع آ ل
ن تالم آ ہ ت
سل وھپیھپ یک ( س)آ ت آ
یک میظع آ اشلن
ےکےئل
ب ا ر ت
آ رک آ ےس وبہس د ےتی ںیہ۔ابمر ہک و رض حی دقمس ر و ہض ر
84
ےک اطمہعل ےس احلص آ س ب ا تمظع اخوتن
تی آ و ر آ احد
( س)ر و آ ب ا ت
ےس رموبط ھچک آ ومر وک آ س اقمم رپ شیپ رک ےکچ ںیہ، آ س ےک عالو ہ
ب ا ر ت
یک ر
ر آ د وک احلص وہےن و آ ےل ھچک فب ا زیکہ وفنس ےک احلم آ و ر ےچس د ل و آ ےل آ
ا دیئ رکےت ںیہ۔
یک ب
آ و ر ےچس وخآ ت یھب آ س ب ا ت
اکمافشت
تی رموحم آ
آ اق رمىضت احریي ر وضآ ن
ہ احج
ہ آ ل
ہ وجہیلع، آ ل
وحر
ےک ب ا ین مق هيملع
تیہ رموحم آ
خیش دبع آ ل
ی احج
م
عظل
ز ي دقس آ
ی آ ركلمی اح
دن آ رشلفی رسہ
ر رفا دمآ ر ےھت آ ینپ ب ا د د آ وتشن ںیم ےتھکلےک
ںیم آ لہ ملع و : ںیہ ب
قیقحت آ و ر اصابحن
تقت ےسد
ی وصعمہم سالم یک اج
رضحت
ب ا ر ت
ہ ر
یک اهيلع آ ل
افہمط رحماخص وطر ےس حرف آ ینت وتہج آ و ر
ہ وصعمہم سالم رضحت
اهيلع آ ل
ا اھت وچہکن آ اجنم یک حرف ےک ب ا الےئ رس
وک دنسپ ںیہن رکب
ب ا ر ت
:د ي اجےن و آ یل ر
ا ےہحرف ےس وہ وک سا ےنم یکاعم وطر ےس سالم رتحمم صخش :آ و ل
، ب
ا ےہ ہک مسج رہطم وک ب ا ںیئ حرف ہلبہن ےک ب ا الي رس ےس ب ا ر و ہب
سالم ایک اجب
ا اھت۔ وہاگ، ہکبج ںیم د اتھکی اھت ہک وکیئ یھب
ےس سالم ںیہن رکب
آ س آ دنآ ر
ر ےس د و ر ےہ آ و ر ( س)یک رض حی آ ت ( س)آ ت :د و م همظ
یک ربق
ر اعم وطر ےس رس ےک ےھچیپ یک حرف و آ عق وہیت ےہ۔ همظ
وصر ت
ںیم ےن وخآ ت
آ و ںیم آ ب ک ر آ ت
ےس قلعت ر ےنھک و آ ےل ایبب ا ن
ر ر اتسگین
ر وگآ ر و ن ںیم ےس آ ب ک ےن
زی نیت
ر آ د وک د اھکی، آ نفوخآ ت –ولوگن ےسیج نیت آ
ل آ امم ےک اعمل ںیم ولعمم اھت ہک و ہج ع
ہ رصع
ر ہج اعتیل آ ل
فر فی
شل
آ ت ، ےھتآ
یک حرف ڑھکے وہےئ ، ر و ہب ہلب رس ابمر ک ےک رس ےک ےھچیپ یک حرف ( س)
85
ہک آ و ر آ اسی اگل
ب ا ر ت
اھت ہک و ہ ، ینعی ولعمم رک ر ےہ ںیہر
ب ا ر ت
ےک ےئل ڑھکے ر
وک ںیم ےن ںیہن انس۔، وہےئ ںیہ
ےک آ افلط
آ ہتبل آ ن
ر آ ر ب ا ےن و آ یل ( س)دعب ںیم ےن ںیم ےن آ ت ق رپ د لیل
ب ا ر ت
دعس یک ر
ےھت یک
وک د اھکی وت آ س ںیم ہی آ افلط
تی س دنع" ر و آ
ة لبقتسم آ رلآ بلقینعی " آ
ر بی ق س" آ و ر ؛ رک ر و ہب ہلب وہرس ےک
ںیہن اھت ہک سج اک ینعم" وفق آ رلآ
ا ےہ۔" ب ا الي رس"
د ب ک رس آ و ر وہب
ز
یوتہج یک اجےئ وت اعم وطر ، ر و ہب ہلب، ےک
ر سج حرف ےسسالم ےس همظ
ا دسج
ا ےہ و ہ آ یس حرج ےس وہب
یک حرف ایک اجب
ا ےہ سج اقمم ےس
الم ہیلعآ امم ےک اعمل ںیم وخآ ت ےہ، آ و ر آ یس اقمم ےس وہب سلآ
ےک ےئل ڑھکے د و ےک ( ع)د و رسے آ ت ر و آ
ب ا ر ت
سا یھت سج اقمم رپ ر
ںیھت۔
1
وصعمہم
رضحت
و ر ب ا رحمآ ت ابعد ت
لن (س)تیب آ
دمر ہس ابمر ہک هيتس رہش مق ےک دمآ ر س هيملع ںیم ےس آ ب ک
ےہ وج دیمآ ن
ت ںیم و آ عق ےہ آ و ر وہشم
ن یک ج
ر ہی ےہ ہک ریم ےک ہلحم ںیم دیمآ ن
افہمط رضحت
ہ وصعمہم سالم
ےن مق ںیم آ ینپاهيلع آ ل
ےک د ر ایمن
ینعی مق آ ےن آ و ر –آ اقمت
( س)آ ت
تق اک و
ےک د ر ایمن
ںیم ذگر آ اھت –یک و افت
آ یس اکمن
د ن
، ہی سا ت
1
ز ي، ص
ی ۔۱۱۸۔ ب ا د د آ اہتشي رموحم آ اقي اح
86
ا دنت
امہن اھت وج آ ت امیبر ي آ و ر ب
ےن آ س اقمم رپ زگآ ر آ اھت۔ آ ت ( س)ر یتس اک ر
اھت ےک ےئل آ س( س)
ںیم آ ب ک رحمآ ت ابعد ت
( س)اہجن آ ت اکمن
ابعد ت
ںیم وغشمل ر یتہ ںیھت۔ ضعب آ لہ قیقحت ےک اطمقب آ س ابمر ک ہگج وک نیب آ ونلر
ہ ومیس نبصجا ےہ، ہی
اک آ ب ک زجء اھتاہک اجب
ےک اکمن
( س)اہجن آ ت زخر ج
انب رک رہآ ب ا ایگ اھت۔
وک امہمن
ہ رموحم یسلجم آ یلع
وصعمہم سالمرضحےن اقمہم آ ل
ہ ت
ےک اهيلع آ ل
تی ںیم آ ب ک ر و آ
ےک ایبن
ایک ایگ ےہ ہک لقن احالت
لی ںیم ایبن
یک ےہ آ س ےک د
ہ افہمط سالم:
کاهيلع آ ل
اک رحمآ ت آ یھب ب
یک امنر
ںیم ومیس نب زخر ج
ےک اکمن
ےہ۔وموجد
1
یمق ر وضآ ن
ہ رموحم دحمت
وکہیلع آ ل
رکےن ےک دعب لقن آ س ب ا ت
ر امےت ںیہف
امہن ںیم ہی : اتہک ےہريقف :
ہلحم ہی ر و آ ےہرحمآ ت وموجد امہر ے ر
ریم
ب ہ ںیم و آ عق ےہ وجدیمآ ن
ا م ےس رعمو ف ےہ سج اک بلطم و آ ست
ی ےک ب
سی
ر
.ےہیب یب ر و آ اخوتن
2
ےک ےئل ےئگ ںیہ
ب ا ر ت
دقمس یک ر
سج ، و ہ رجحہ مہ یئک د ہعف آ س اکمن
ںیم وصعمہم سالم ابمر ک رحمآ ت
ہ رضحت
انبب ا ایگ اھت و ہ دمر ہس ہک ونجیب اهيلع آ ل
ہ ںیم و آ عق ےہ۔صج
1
ر یسلجم احبر آ الونر آ قمد ب ا حم
۔
۔۲۱۹، ص ۵۷، ج
2
ی آ لا امل، ج
ھ
ی
مت
خیش ابعس یمق،
۔۱۶۲، ص ۲۔ احج
87
ب ا اگيین دقس رسہ ی آ اقي گل
م
عظل
آ ہلل آ
تیہی دقمس دمر ہس یک رموحم آ
یک یئگ ےہ۔
ےک مکح آ و ر آ امتہم ےک تحت آ ضالج و رممت
یھکل وہیئ ہک رپآ س دقمس ہگج ےک امشیل ہصح ےک آ و
ا ’’: ہی ابعر ت يه
ة ه نهجعي لي في ال
هف اشة اطمه
ه :آ و ر آ س ےک ےچین ہی رعش اھکل وہآ ےہ ‘‘ ف
دقر ونمر آ ست
آ نی اجاگيہ تسیک ہک آ ن
آ نی دجسہ اگہ د رتخ ومیس نب رفعج آ ست
1
سالم)ہی وکیسن ہگج وج آ س دقر ونمر ےہ، ہی ومیس نب رفعج )لما آ ھعلی
)
(یک د رتخ یک دجسہ اگہ ےہ
ےک آ ابتعر ےس حیحص ںیہن ےہ آ و ر آ س یک
ن
آ ہتبل آ س رعش اک الہپ رصمع و ر
ي دبتیلی آ س حرج ےس یک اج یتکس ےہ ہکآ حیحصت
و ر آ س ںیم وھتر
ونمر آ ست
آ نی اجاگيہ تسیک ہک آ نی سا ن
آ نی دجسہ اگہ د رتخ ومیس نب رفعج آ ست
یک ب ا د د اہین
ی اکنت
مقی
د و
ی
و ن یک آ س ثحب ےک آ اتتخم رپ د و ک
ب ر ںیمنج ،ب ا د اہین رکآ ےت ںیہ
ہ ےس
ل وتہج ںیہب ۔آ ب ک آ مہ آ و ر اق
1
ا ر مق، ج
ا س ضیف، ہنیجنگ آ بب ع ۔۷۱، ص ۲۔
88
سالم یک اعیل اقمم د رتخ نج د ونن مق ۱ لما آ ھعلی
ومیس نب رفعج
۔ رضحت
ےک
ری ںیھت آ و ر آ ن
ب د
ےک رھگ ںیم آ اقمت
یک ںیم ومیس نب زخر ج
ےئل ابعد ت
ہی آ ب ک آ مہ د ر س امتم بتکم آ ل دمحم ،ایگ اھت آ اظتنم ایک اخحر وصخمص رحمآ ت اک
وخآ نیت آ و ر ویٹیبن
سالم ےک ریپو اکر و ن ےک ےئل ویم وطر رپ آ و ر املسمنلم آ
ھعلی
آ و ر دنیگ اک ہےک ےئل وصخیص وطر ےہ ہک رپو ر د اگر اعمل یک ب ا ر اگ
، آ اا عت
ںیم امنر
ہ ہن انھجمس اچ
ے آ و ر آ س اکم وک لہس آ و ر آ سا ن
ن ت ہا اچ
ںیم رکب
ر وصر تہے۔آ امتہم
ن ت
۔ وعیشن ےک ےئل رپو ر د اگر اعمل یک حرف ےس وصخیص فطل و رکم ۲
ر ےعی ےس رہش مق وک د و اقمم ےس افدئہ ( س)ہی ےہہک ہی ب ا تمظع اخوتن
ےک د
اگہ آ و ر د رسي ہشیمہ یک آ ر آ م اگہ ہک اہجن رپ آ ت
یک ایقمت
اچنہپ ےہ، آ ب ک وت دنچ ر و ر
ںیہ، ہی د و ونن ںیہگج ( س)
دموفن
وصخیص آ رتحآ م یک احلم اک ب ا ک و رہطم دبن
ر آ د فل رکےن و آ ےل آ
س ےس وت
تی یک وصخیس انع
تمصع و اہطر ت
ںیہ، اخدنآ ن
وک
آ و ر د و رسي حرف ربق رہطم آ ینپ احاجت
ےک ےئل آ ب ک حرف ہی اقمم ابعد ت
ےک ( س)شیپ رکےن ےکےئل وموجد ںیہ ہک رپو ر د اگر اعمل یک ب ا ر اگہ ںیم آ ت
د و ونن وہگجن رپ آ ینپ احاجت
ل ےس آ نس وک شیپ ایک اجےئ۔وت
ر اخک رسوکي امش وبد
گدھ ر
آ ر
میسن رحس آ اتفد
ا ہف ہک د ر د ست
رھ ب
وصعمہم سالم
ہ رضحت
اهيلع آ ل
ےس تبحم و دیقعت
89
مہ
عظم
ن ت وصعمہم سالم(ع) آ ہ ت
ہ ، رضحت
املسمونن ےک اهيلع آ ل
ںیم وصخیص تبحم یک احلم ںیہ، آ ت
ےس تبحم اک قلعت ( س)فلتخم اقبطت
ہ آ ہمئ وصعمنیم ولصآ ت
آ نیعمج یک تبحم ےس ےہ۔ مهيلع آ ل
آ و ر قلعت یک اینبد آ اقتعد آ و ر ذمہ ت ےس د دنیآ ر و ن اک د یل( س)آ ت اگلو
ےس وصخیص تبحم یک آ ب ک ( س)یک اینبد رپ ےہ۔ آ یس حرج ےس وخآ نیت یک آ ت
وخآ نیت یک آ ت ( س)و ہج ہی ےہہک آ ت
ںیہ آ و ر آ یس حرج ےس وجآ ن
یھب اخوتن
یھب وجآ ن سا ل ںیھت ہک ( س)ےس وصخیس تبحم یک و ہج ہی ےہ ہک آ ت ( س)
ںیم وممس وجآ ین ںیم آ ت آ س اہج
تی ےس ر تصخ وہ ںیئگ، و ہ یھب آ ےسی اعمل تب
ن
و آ ولن ےس د و ر ںیھت
ر ب ا آ و ر اخدنآ نقت ج ت آ ےنپ و نط آ و ر آ ےنپ آ
ید آ
آ س د این وک ج
احظف ایک۔
و ن
نست ھا ےک رحم ںیم فلتخم انم
علی
وصعمہم سالم آ ہلل
رپ وعآ یم رضحت
تک ار
افہمط
ہ وصعمہم سالم رضحت
اخصاهيلع آ ل
ر همظ
آ و ر اعم یک اک رحم
یک
دنمو ن یک انپہ اگہ ںیہ۔ ولگ رپو ر د اگر اعمل ےس آ ینپ احج ت
ر وجع اگہ آ و ر احج ت
ک ےنچنہپےک ےئل آ ت لیمکت ےک ےئل آ و ر آ ینپ وخ
ب
ا ت
سہ ےک آ س ب ا زیکہ ( س)آ
ںیہ۔ےتآ سا ہن ےس ر وجع رک
( س)ومعق رپ ریغ ومعمیل وطر رپ ولگ آ ت سا ل ےک( آ ریآ ین)ےئن
و ن آ و ر آ یس حرج ےس ںیہرشتفی الےتابمر ک آ اتسہن رپ ےک جص۔ مق ےک فلتخم
91
ےک رہشو ن ےس آ س دقر عمجم آ س اقمم
ر ت و وجآ ر ےک رہشو ن ہکلب د و ر د ر آ رقہن طقف
ر ےک عالو ہ همظ
ا ےہ ہک رحم
و ن آ و ر دعتمد نحص آ حرآ ف دقمس آ ب جصںیم وموجد
وہ۔ ولوگن ےسرھب اجےت ںیہ آ و ر آ اسی
ن
ر
اتگل ےہ ہک ےسیج د ر ب ا ومج
سا ل اک آ دتبآ یئ ہحمل( آ ریآ ین)ن، ہی ست اچفےہ ںیہ ہک ےئن اہ
رضحت
ہ افہمط وصعمہم سالم
یک اگنہ ںیم آ ر ے آ و ر و ہ ہحمل یک انپہ ںیم ذگاهيلع آ ل
وج آ ن
وہےن و آ ال ےہ و ہ آ ت
یک ( س)تمسق رحتری رکےن و آ ال آ و ر امتم سا ل رپ آ رث آ دنآ ر
ےک سا ہی ںیم ذگآ ر رک آ ےنپ ےئن سا ل اک
( س)ہمیب آ ت رکآ مت
آ ت
یک دقمس د
ےس رکو آ ےل۔
آ و ر ب ا یق آ ہتبل ہی آ امتجع یھب د رگ
یک حرج د ین آ و ر ذمآ امتجاعت
یبہ ر وسامت
ے۔ ےس اخیل ںیہن ےہ، آ و ر ہی آ امتجع و اقنصئ آ و ر رخآ یب
ن ت ہا اچ
ا اسیج وہب
اسی ںیہن وہب
ںیہن رکےت،
ے آ س اک احلط
ن ت ہ اخحر ر انھک اچ
سج یک و ہج ھچک ولگ سج آ رتحآ م وک وحلمط
ومیس نب رفعج امهيلع
الص آ و ر ےس رضحت
الم یک د رتخ ےس ےبانپہ تبحم و آ ج سلآ
ر آ د وک وکشي یک اگنہ ےس ف آ
آ ن
املسمن
رہگآ یئ ےس دیقعہ ر ےنھک و آ ےل ب ا ک آ امین
د ےتھکی ںیہ۔
افہمط
ہ وصعمہم سالم رضحت
ےس آ اہتنیئ رہگآ یئ ےک سا ھت اهيلع آ ل
ر ہ اک آ ب ک اظم
ا ےہ آ س ب ا ہدیقعت
ےس وہب
دنیگ اک وجت
آ ینپ یئن اخدنآ ین ر
ونوجآ ن
ا د ي اک آ اظتنم آ ت
رک ر ےہ وہےتںیہ و ہ آ ینپ س
رمدق ر و آ ر و ہض رہطم ( س)آ اغر
ا اچفےہںیہ۔ یھبک وت ر مس اکنج اک آ اظتنم یھب و یہ د آ لخ رحم ںیم ونمر
ر بی رکبقےک
ب ا آ س ےک آ حرآ ف ےک رمکو ن ںیم ب ا ب ا ال رس
اہجن رپ ا ےہ، وموجد دجسم ںیم ایک اجب
90
ر آ د یکفا د و ونن اخدنآ ونن ےک آ
ر آ د و اہن وموجد یگ ںیم ر مس اکنج آ اجنم ب ا بفےہ۔ وج آ
ا د ي
یک وکشش ہی وہیت ےہ ہک اکنج آ و ر س
چنہپ رک اکنج اک آ اظتنم ںیہن رک ب ا ےت آ ن
احلص رکےن ےک آ ر آ د ے وہ اجےن ےک دعب ست ےس ےلہپ
تکز ی د اہل آ و ر د نہل
ےک ےئل
ب ا ر ت
آ ےتںیہ۔ےس رحم ارفی یک ر
دنیگ اک آ اغر
ومیس نب رفعج امهيلعاہن اخدنآ ین ر
الم رضحت سلیک وجآ ن آ
سا ل یٹیب
ن تر ےک( ع) رکہمی آ ہ ت
همظ
ا آ نم و ظفحت اک ےک ربق
ب د ب ک ب قت
ز
ی
اضنم، ب ا عت
تکز ی
ےس لسلستاقب و آ و ر آ س ر ہتش یک اکایمیب ےک سا ھت
ےکاحلط
یھب ےہ آ و ر
ت
ی د و ونن ےک ےئل امض
رمد آ و ر وعر ت
یھب دنمي اعسد ت
اک ب ا عت
یک آ س یٹیب وک د و ونن ایمن ویبي ےہ۔
تی و ال
ےس د این آ و ر ( س)آ امسن
تکز ی یک
ا د ي
د و ونن ایمن ویبي ےک ےئل ہی س
ج ة آ نی
ت
ب یک رتہبي اہھت آ اجیت ےہ آ و ر
آ رخت
ا ء آ ن
ہ س
یک اضنم نب اجیت ےہ۔رتہبنی لبقتسم اعتیل آ ل
ےک اچےنہ و آ ولن ےک
تل ر سا
وج ب ا ںیت مق ےک ولوگن آ و ر اخدنآ ن
ںیم ےس آ ب ک رمےن و آ ولن ےک
ہ نب یکچ ےہ آ نصج ر آ جئ ںیہ آ و ر ر مس اک
د ر ایمن
افہمط
و ن وک رضحت
ہ وصعمہم سالم انجر
یک اخحر رحم دجتب د دهع اهيلع ےس آ ل
ا یھب ےہ۔
ر ںیم الب همظ
ے
رپ یتخس ےس لمع ریپہ ںیہ ہک رمےن و آ ےل ےک انجر
ولگ آ س ب ا ت
رہطم اک وطآ ف یک ربق ( س)وک لسغ و نفک ےک دعب رحم رہطم ےل آ ےت ںیہ آ ت
ےس رمےن و آ ےل وک آ ت رکآ ےت ںیہ، وگب ا
آ و ر ( س)آ س آ دنآ ر
ب ا ر ت
یک آ رخي ر
ا ےہ۔
آ رخي د ب د آ ر رکو آ ب ا اجب
92
وصعمہم سالماہن،
ہ رضحت
ی ےساهيلع آ ل
فظ
د آ اح
ا آ ب ک و د آ ع آ و ر ج
رکب
حرف وت آ رخي
ب ا ر ت
اک اقتىض( س)ےہ وت د و رسي حرف آ ت ر
یھب یک افشعت
آ ت
تقا ےہ آ و ر آ ت یک انپ( س)ےہ ہک اجےت و
یک ربق ( س)ہ وک بلط ایک اجب
ا ےہ۔ ہی و ہ ست ت ےہ سا ھت ونعمي آ و ر ر و احین وتہش وک آ اھٹ رکرہطم ےس
رک د ب ا اجب
ب ا زیکہ حرہقی رپ ب ا دني ےس لمع ریپہ ر فےہ ںیہ۔سج یک و ہج ےس ولگ آ س
ے نج وک د آ یمئ وطر ےس
افہمط وصعمہم سالمآ ہتبل و ہ انجر
ہ رضحت
آ ل
رپ ر تصخ اهيلع
ر بی آ و ر آ حرآ ف یک وہگجن رپ د انف رک رفس آ رختقیک ربق رہطم ےک
ر یگ رپو ر د اگر اع
زی ی آ و ر رمےن و آ ےل یک تمظع،
له
آ
متحا ےہ، وت ہی وت ر
مل ایک اجب
ےک آ ابقتسل ےک ےئل
ےہ۔ دیعب ںیہن ےہ ہک آ ےسی دموفن
ےک ب ا عت
تیر قےس
ںیھرپو ر د اگ
زی ر ے آ ےگ
ف ےک
متحز نی ر اعمل یک ر
ی آ
وصعمہم سالم افہمط آ و ر ر
ہ
وک و دع( س)آ ت ر و آ اهيلع آ ل
ت
ن ہ ایک ایگ اھت ےک اچےنہ و آ ولن ےک ےئل سج ج
۔و اہن آ ےس اچنہپ د ںی
ہ خيس
آ ل
تیالم رموحم آ
د ي، سا ل ع
زی آ ےنپ ںیم ۱۳۲۲ر اض رخآ سا ین
دن
ر رف
ہ آ و ر د رگ ولوگن ےک سا ھت مک
تیرشتفی ےل ےئگ۔ و آ سپ آ ےن ےک دعب وک
ےس رشمف وہ اجےن ےک آ ےس آ ب ا د
وک ےچنہپ، و اہن
ب ا ر ت
آ و ر و اہن ےس رکب ال یک ر
ن
دن
ر رفک مق ںیم ایقم ایک۔ آ یہن د ونن آ ت ےک
ب
دعب مق ٹلپ رک آ ےئ آ و ر آ ب ک دمت
مد حم
خیش
وک اتپسہل لقتنم ایک ایگ، رسد ي آ و ر تخس اخبر احج
یک ٹیپل ںیم آ ےئگ آ و ر آ ن
ے ےک ومعق رپ
الم رگم افدئہ ہن وہآ آ و ر و ہ د این ےس ذگر ےئگ۔ انجر
خیش ع
رموحم احج
ر ب ا ےس اہک ہکر اض قمد ےن آ ےنپ آ
حم
خیش
وک ہی احج
د رتخاحلص وہیئ ہک و ہ اعسد ت
93
الم ومیس نب رفعج امهيلع سل ب ا ےئ۔ آ س ےک دعب رموحم ےک ںیم ےک وجآ ر آ
و افت
ربق ےک رھتپ رپ وھکلآ
یئ یئگ آ و ر آ س وک بصن رک و آ دل ےک ےنہک ےک اطمقب ہی ابعر ت
:د ب ا ایگ
د ي رخآ سا ینرسپ ’’
زی الرماض
ع
رمآ تعج آ ر
ہ تیب ، سپ آ ر
آ رحلآ م و آ ل
، امہم ابتعت
افہمط وصعمہم سالماعایلت
رضحت
ہ ن
‘‘.اهيلع دش آ ل
1
الم )
دیس ع
ےس و آ سپ آ ےن
دن تیب آ ہلل آ رحلآ م آ و ر دقمس اقمامت
ر رف د ي رخآ سا ین ےک
زی ر اض
نب ےئگ
ھا ےک امہمن
علی
افہمط وصعمہم سالم آ ہلل
(ےک دعب رضحت
افہمطتقیقح ہی ےہہک اچےنہ و آ ےل لسلسم
ہ وصعمہم سالم رضحت
آ ل
یک حرف وتماهيلع
ہکلبہج ںیہ، و ہ یک انعب ا ت
و ومت
دنیگ ےک امتم آ ینپ ایحت
ر
دنعےس و آ ہتسب ےئک وہےئ ںیہ وچہکن ( س)رمآ لح ںیم آ ینپ آ دیمو ن وک آ ت
ہ
اک دنلب و آ یلع اقمم ںیہ۔( س)آ ت اعتیل آ ل
ا ین یلع
اکس
آ رٹك وج ر اض اخن
و ن ےنےس وہشمر ےہ آ دلو لة افشء دہ
پ آ
آ ر م
آ یت د و زنمہل یئک سا ل ےلہپ نحص رہطم ےک سا ےنم وموجد ایخب ا ن
ںیم آ ینپ د
ر یک د ویآ ر رپ اکیش ہب ک اقمئ رکےن ےس ےلہپ ب ا
کت ےک د و رسے ہقبط رپ آ انپ
امعر ت
ر ہعی ےس ھچک آ اعشر وھکلآ ےئ ےھت،
د و رسي زنمل رپ آ س اک کنیلک ےہ، )اکر ي ےک د
ا ےہ نحص ارفی ےک
وج ب ا لکل رحم رہطم ےک سا ےنم ےہ، وج وکیئ یھب و اہن وہب
ز آ دمہ ی ے آ و ر جص
ا ےہآ ب ک
ےس رشمف وہب
ب ا ر ت
یک (ےک ر
۔ ہی آ اعشر آ س ب ا ت
1
ی، دنتسی ب ا ر سا یی، ص
مت ی
ط
آ دمحم اک
۔۸۶۔ ۸۲۔ ریمر
94
آ سالم
ا ر ہ رک ر ےہ ہک آ س اخوتن
اھت۔ ( س)حرف آ سیک حرف سک دقر د یل اگلو
ےس ےہ
ک و ہ آ اعشر ب ا یق ےہ، وج آ س آ دنآ ر
:یئک سا ل ذگر اجےن ےک دعب آ یھب ب
طبس ىفطصم آ اجن
ر و آ ق تمکح آ اجني، اکج
ر آ ، د و آ آ اجني، افش آ اجن
د ر د دنمآ ن
ا ر ت
سب
ا ین و رشت حی آ ر و ب ا یی
د ر آ اجني بط ویب
د آ آ اجن
ج
و آ ب ا ت
ا تب ر آ نیم و آ لہ
ف
ا یی
ینعی تمکح و دتريب و د آ ب
ست ت آ اجنيست
ینعی مکح و دقتری اضق آ اجن
ا یی آ ست
وتآ ب
رموضین ےک ےئل وخربخشي ےہ ہک د و آ اہین آ و ر افش و اہن ےہ، اہین رپ بط )
و اہن رپ وی
د آ یئ ب ا ںیت آ و ر رپو د اگر یک آ ب ا ت
ر آ نیم، جف ےہ،
ا ین آ و ر ویر یپ حرہقی عالج
ب
ا یئ ےہ ینعی
ا یئ آ و ر وتآ ب
ہلصیف اک ںیہ، ست ت اہین رپ ےہ ینعی تمکح، دتريب، د آ ب
(بیصن آ و ر مکح و اہن ےہ
ي
زی
یکایصخش
افہمط ت
ہ وصعمہم سالم آ اتسہن رضحت
ںیم وتآ عض و اهيلع آ ل
اعزجي
افہمط وصعمہم سالم
ہ رضحت
آ و ر دنلب اقمم اهيلع آ ل
تلیک تمظع و ج ال
آ ےسی
ما ت
سلم
ںیم ےس ےہ ہک آ س ںیم یسک حرج اک وکیئ آ اہبم آ و ر آ امجل ںیہن ب ا ب ا
ا ےہ۔ ذمہ ت ےک اقدئنی آ و ر
ب ا ب ا اجب
ا آ و ر ہن یہ یسک حرج اک آ اکشل آ و ر آ رتعآ ص
اجب
95
امہن ںیم آ ت
ر رہتمظع آ و ر آ رتحآ م یک ریغ ومعمیل وطر رپ یک ( س)د نی ےک ر آ امنہ
تمظع وک میلست رکےت وہےئ آ ت یک( س)ےھت آ و ر ںیہ آ و ر لسلسم آ ت اقلئ
ےس رشمف وہےن وک آ ےنپ ےئل ےک (س)
ب ا ر ت
دقمس آ اتسہن رحم رہطم یک ر
ر آ ر د ےتیںیہ۔ آ ت ق رخف
( س)یک رض حی دقمس وک وبہس د انی آ ت ( س)ب ا عت
ا آ س وک د و اہجن
رکب
ب ا ر ت
یک ر
ی ےس و یک اعسد ت
له
ی آ و ر آ ےنپ ےئل ذعآ ت آ
ی
جی
س
وخ
اک اضنم ےتھجمس ںیہ۔
اجنت
ےآ ن
زی
ر آ د ںیم ف رموحم آ اطلهفئ دیس آ و ر آ یلع اقمم آ
تیہ آ
آ ل
ی
م
عظل
ز و رجد ي آ یلع آ ی
ہ
میظع ںیموج د این یھب ںیہ اقمہم آ ل
تصن
ج
ش
ےک احلم
ع ےک رقتابی قفتم ہیلع رمعجآ و ر ےھت ت
س
ب
آ و ر اقدئ ںیھت۔ اہجن
افہمط آ ت اخوتن
رضحت
ہ وصعمہم سالم تمصع و آ اممت
یک اهيلع آ ل
ر وگآ ر ےک سا ویھتن ںیم ےس ر و آ میظعت
زی رکتمی اک وصخیص ایخل ر ےتھک ےھت۔ آ ت
ےک رفس ےن وعسد آ لآ اسی وہآ ہک : آ ب ک آ لہ ملع ےن لقن ایک ےہ ہک
آ ےنپ رہتآ ن
ےک ےئل مق
آ ت ےس مالاقت
آ دمب د ہن ایک ےک د ر ایمن
آ ب ا رگم آ ت ےن آ س وک وخس
ر امب ا ف ہن یک آ و ر
وج صخش مق آ ےئ آ و ر : آ و ر آ س ےس مالاقت
ب ا ر ت
ر
رحم رضحت
ہ وصعمہم سالم افہمط
یک وتنیہ ےہ آ و ر ہی ( س)ےکےئل ہن اجےئ وت آ ت اهيلع آ ل
رکے آ و ر
وصعمہم سالم ںیہن وہ اتکس ہک وکیئ ھجم ےسمالاقت
ہ رضحت
یک اهيلع آ ل
ےک ےئل رحم رہطم ہن اجےئ
ب ا ر ت
!ر
ز
ی آ و ر اقمم یمظع رپ اف
تل افہمطاعیل زنم
ہ وصعمہم سالم رضحت
آ ل
ر وگن اک حرہقی ر اہ ےہ۔۔ آ و ر آ یس اهيلع
زی اک ریغ ومعمیل آ رتحآ م آ و ر میظعت ہی آ سالیم
96
ر ي آ و ر اعماریت احلیک تمظع اک احل( س)و ہج ےس و ہ آ ت ہا
رکےت وہےئ ا
ےسط
ط
آ مہ ومعق ےس مشچ وپیش رکےت ںیہ
ا ہ آ ت ےس مالاقت
ہکبج وعسد ي رعت اک ب ا د س
ںیم آ رگ و ہ آ ت
ےئک ریغب ج ال ( س)ےک ےئل آ ر اہ اھت وت آ یسی وصر ت
ب ا ر ت
یک ر
اجےئ وت نکمم اھت ہک ومعمیل سا ایخل یسک وک ذگر ے ہک
تصن
ج
ش
رکہمی و آ الي
مد سالم آ لحم
ہ
ز و رجد ي یک تیصخش آ نیعمج و مهيلع اهيلع آ ل
ی ےک اقم ہل ںیم آ اقي
وک وفتیق د ي۔ آ س حرج ےک ایخل
ا ہ ےن آ ت یک مالاقت
امنب ا ےہ ہک وعسد ي ب ا د س
ز و رجد ي ےن آ ےنپ لمع ےس ب ا یق ر ےنہ ہن د ي، ی ک یک اجنگشئ یھب آ اقي
دیپآ ےنہ ب
رک ےتیل وت آ ت یک
ا ہ ےس مالاقت
وعسد ي ب ا د س
تقہکبج آ رگ آ اقي رتحمم آ س و
اعیمل
ن تن ص
ج
ش
د ب ک
ز
ی ب ا د ہ امنب ا وہیت، رگم آ یسی ب ا وتن یک آ اقي رتحمم ےک
حطس رپ ر
وکیئ آ تیمہ ںیہن یھت۔
آ د ر س ےہ، سجہی ست ولوگ
زی یک حرف وتہج ن ےک ےئل آ ب ک تہب
ے ہکرک
ن ت ہ ي ست ت ین اچ
زک افہمط مق یک تمظع آ و ر مق ےک اقمم و رمہبت اک رم
رضحت
ہ وصعمہم سالم
ر رحماک ( س)آ ت ر و آ اهيلع آ ل
همظ
صخش یھب یسک ںیہ آ و ر وج
ےک ( س) یک میظعت آ و ر آ رتحآ م ےک ےئل وت ایتر وہ رگم آ ت ر و احین آ و ر د ینی تیصخش
ا وہ وت آ ےسیاقمم آ و ر
ا ےبو تعق ےہ آ و ر رمہبت اک ایخل ہن رکب
رکب
صخش ےس مالاقت
ل ںیہن وہ اتکس۔مح
پ
ل ب ل وبقل آ و ر اق
ب یسک میظع صخش ےک ےئل اق
97
افہمطوعیشن یک حرف
رضحت
ب ا ر ت
ہ وصعمہم سالم ر
اک آ امتہم اهيلع آ ل
رضحت
ب ا ر ت
ہ وصعمہم سالم افہمط ر
ن وعیشیک تیصخش اهيلع آ ل
ب ا د ہ
د ب ک آ اہتنیئ ر
ز
ی ےک
ت من ه وک یک( س)آ ت ، یک احلم ںیہآ
ب ا ر ت
امہن ہعیشر
ر
ری ہن وہ ،دقمی ےس آ تیمہ د ےتی ےلچ آ ر ےہ ںیہ
ک ہک آ رگ مق ںیم ر اہشئ ب د
اہین ب
ت یھب ر جن
ی رکےتوہےئ آ ت
ت
ز د آ سی اک آ رتحآ م ( س)رفس
تلیک دقر و زنم
رکےتوہےئ مق
ب ا ر ت
ےس رشمف وہےت ںیہ۔آ رک ر
ر اض ہیلعیئک ہعیش ريبو ین کلم ےس
رضحت
ب ا ر ت
الم ر سلےکےئل آ
یک ب ا دني رکےت ںیہ آ و ر آ ےنپ آ ریآ ن
یم آ ےت ںیہ آ و ر آ س ب ا ت
وک الر
ےئل آ س ب ا ت
ر آ ر د ے د ےتی ںیہ ہک ق
رکےن ےک دعبدهشم
ب ا ر ت
ر و آ آ ےت ںیہ آ و ر مق یک ر
افہمط وصعمہم سالم
ہ رضحت
یک ربق ونمر یک یھب اهيلع آ ل
ب ا ر ت
۔رکےت ںیہر
ہ اجےن اک ارف احلص رکےت ںیہ سجو ہ آ امعل جح ےس ےلہپ حرج ےس وج آ ریآ ین مک
د آ
یر وسل ج
ضل
ہ
ےک ےئلآ ہل و ہیلع آ ل
ب ا ر ت
اجےت ںیہ آ یس حرج دمہنی یک ر
نینم ےس وج ولگ
ومل
آ ریمآ
دیس ر و آ ( ع)رعآ ق رضحت
ہد آ رضحت
لشیک ( ع)آ
ر وگآ ر و ن
زی د و
ےک ےئل اجےت ںیہ و ہ آ ےنپ آ ت وک ب ا دن رکےت ںیہ ہک آ ن
ب ا ر ت
ر
ےک عالو ہ
ب ا ر ت
الم اکنيمظ امهيلع یک ر سل ےکےئل اچےہ آ آ
ب ا ر ت
ےکب ک یک ر
د ن
اجےت ںیہ آ و ر سا رمآ ےئل یہ حیحص اجےت ںیہ آ و ر آ یس حرج ےس
ربق ابمر ک رضحت
ركسعي امهيلع
الم اہد ي و رضحت سل یکآ
ب ا ر ت
ريبو ین کلم ےس ، رکےت ںیہر
رضحت
ےک ےئل ر اض ہیلع
ب ا ر ت
الم یک ر سل ب ا ر یت رفس اک آ
ز نی یھب آ ےنپ ر
ی آ
آ ےن و آ ےل ر
افہمطآ اتتخم
ہ وصعمہم سالم رضحت
ےس اهيلع آ ل
ب ا ر ت
یہ ےک رمدق ونمر یک ر
98
ر سا ل رکےت ںیہ،ہ مهيلع آ و ر
ن تالم آ ہ ت
سلےک وعیشن آ و ر اچےنہ و آ ولن ےک یئک آ
تکز ی ما کل ےس ضیف آ و ر
مت آ و ر د این ےک د و ر رتنی
ی ےک آ حرآ ف و وجآ
رگو ہ آ ریآ ن
ےک ےئل ( س)ےک وصحل ےک ےئل آ ل تمصع ےک آ س میظع اخوتن
ب ا ر ت
یک ر
الص وک شیپ رکےت ںیہ۔ ںیہ آ و ر مق آ ےت
ربق رہطم ےک انکر رپ آ ےنپ آ د ت آ و ر آ ج
افہمط رکہمی
و یح رضحت
ہ وصعمہم سالم اخدنآ ن
آ ل
ےس ب اهيلع یک ر
ا ر ت
ےک اچےنہ و آ ولن آ و ر یبلق تبحم ر ےنھک و آ ولن وک آ س دقر
تمصع و اہطر ت
ن تآ ہ ت
ںیہ ےک اچےنہ و آ ےل ج ت رہش مق ںیم د آ لخ وہےت( س)قشع ےہ ہک یئک آ ت
ا ےہ آ و ر ہن یہ امیل آ و ر امد ي آ ابتع
ر ےس آ ینت وت ہن وت اہین وکیئ آ س اک اجےنن و آ ال وہب
ب وہیت ےہ ہک وہ
ن لموت
م
ر اخونن فک ہک ومعمیل اسم
ک ےک اہین ب
ر ےنہ ب
رپ آ و ر یھبک رحم ہ آ و ر نحص ارفی ےک انکر و ن، وت و ہ د ر آ دمو سا لئ ںیہن وہےت
ر بی وموجد دیمآ ونن آ و ر ڑسوکن ق رہ رک ذگآ ر آ رک ےتیلںیہ۔ یھبکرپ ارفی ےک
ھا رک ذگآ ر آ رکےت ںیہ ڑسوکن آ و ر ٹف ب ا وھتن رپ رصتخم یسحی ی
و سا لئ ،زیچو ن وک
ت ذگر آ ےل رک ایتر دشہ ب ا ب ا لک و سا لئ ہن وہےن یک و ہج ےس رصتخم ذغآ اکپ رک ب ا یک قل
اک رگیم آ و ر رسد ي رک ےتیل ںیہ آ و ر یہی
ےہ۔ر اتہوممس ںیم د و ونن حرہقی آ ن
و ن
ن
جش
رکےت ںیہ آ و ر آ ن
ت
ز د آ سی وک
کالت
شم امتم ویتخسن آ و ر
اہن آ ن
اک ںیم وخد یہ آ ےنپ
ال رکےت ںیہ رھپ یھب آ ن
بمتا ےہہک وک
وہب
رپ وخس
د ل آ س ب ا ت
ل نب ےکس ہک بر و ہ آ س اق
همظ
الم رفعج امهيلع نب ومیس تنبربق سل یکآ
ب ا ر ت
رک ر
99
ےس قشع و ( ع)اک رکہمی آ لہ تیب ر و ناملسمونن آ و ر د دنیآ ہی . ےکس
ب ا ر ت
یک ر
.تبحم اک آ اہطر ےہ
08
یاخمن رتحمہم
ی
ب ت
و ب ا د
1
ر اض ہیلع ےک سا ھت آ ب ک رگو ہ
الم رضحت سلآ
ےس رشمف وہیئ یک
ب ا ر ت
مق ےچنہپ وتربق رہطم یک ر
وصعمہم ، و آ یسپ یک ر آ ت
رضحت
ہ سالم
ز نی یک وخآ شہ یھت اهيلع آ ل
ی آ
ہ دن اھت، ر
ےک رحم آ و ر نحص ابمر ک اک د ر و آ ر
حبص ہک سب اک د ر آ ویئر
آ ن
ا ہک آ د
ک رہںی ب
وصعمہم سالمب
ہ رضحت
ےک اهيلع آ ل
رکںی
ب ا ر ت
ر یک ر همظ
وک رظن رگم و ہ ر آ ىض ہن وہآ آ و ر ولوگن یک، رحم
د ر وخآ ست
یک حرف رفس وک
ایک آ و ر ریشآ ر
اھ د ب ا ۔ آ دنآ ر
زی آ ےگ
وک
آ س اخمن رتحمہم وک ہشیمہ ہی مغ آ و ر آ وسفس ر اہ ہک آ ن
ب ا ر ت
ر
رضحت
ہ افہمط وصعمہم سالم
یک وتقیف احلص ہن وہیئ۔اهيلع آ ل
گ املع آ و ر فص آ و ل ےک ہعیش
ز ری
ا دیک ےک سا ھت
ہشیمہ آ اہتنیئ ب
ب ا ر ت
ر
وصعمہم سالم
ہ رضحت
املع ںیم اک آ امتہم رکےت ےھت۔اهيلع آ ل
ے امہر ے آ ن
زی
آ اتسد رموحم
تیہ آ
ی آ ل
م
عظل
ب ا اگيین آ یلع آ اقي آ ہ گل
آ س ہلسلس ںیم اقمہم آ ل
حبص دجسم ب ا الرس اخص ب ا دني رکےت یھت۔ و ہ یئک سا ولن ےس
ںیم آ د آ رکےت ےھت امنر
وصعمہم سالم
ک رضحت
ہ آ یس ومعق رپ اکیف د ری ب
ھ اهيلع یک ربق رہطم ےک ب ا س آ ل
ب ت ی
ڑپےتھ آ و ر د ل یک ب ا وتن وک آ ت
ب ا ر ت
ںیم( س)رک ذگآ ر ےت ےھت آ و ر ر
د مت
یک ج
1
ر گ ینعی ریمي و آ دلہ یک امن
زی رکے –۔ ریمي امد ر
متح رپ ر
ےک رمےن و آ ولن آ –آ ہلل آ ن
و ر آ س رپو ر د اگر امتم آ لہ آ امین
ر امےئ۔فسالم ےک سا ھت وشحمر
ل ھا آ
علی وصعمہم
ںیم رضحت
ر امےئ آ و ر اعمل آ رختف
رموحہم یک رفغمت
011
دتر سی
شیپ رکےت ےھت، دتر سی ںیم رصمو ف آ رخي سا ولن ںیم آ ت دبھ ےک د ن
کےس
وہےن ےک دعب اکیف د ری ب
وصعمہم سالم افر ع
ہ رضحت
یک رض حی ےک اهيلع آ ل
ےس لصتم وہ رکربق ابمر ک ب ا الےئ رس
ب ا ر ت
ابع ر و آ ر
ںیم وغشمل وہ اجےت د ت
آ م آ ت ےک د
ع رپ ب ال ےھت۔ رحم رتحمم ےک ج
معق
ےک آ ےن ےک
ب ا ر ت
رس ابمر ک ر
ا ہک آ ت لمکم وطر ےس آ ےنپ رپو رگآ م رپ لمع
ہ وک اخیل رکآ د ےتی ےھت بصج ےک آ ب ک
ے آ و ر ولوگن وک وجہم آ ت یک
سکن ہن رک
اک ب ا عت
آ و ر د رگ آ ومر ںیم ر اکو ت
ب ا ر ت
ر
ےس رشمف ےنب، آ س ےک عالو ہ فلتخم
ب ا ر ت
و ن رپ یھب آ ت رحم یک ر
نست انم
د اع و ریغہ ےک آ ومر وک آ اجنم د ےتی۔ ر آ ینپوہےت آ و
مق ےک آ حرآ ف –آ ب ک سا ل آ ت آ ت و وہآ یک دبتیلی یک اخحر اجست
یھت ہک –ںیم آ ب ک ہگج
ر تف یک ہی آ رخي اسم
ا ب د وممس رگام یک آ ن
ےئگ ےھت آ و ر س
سج ںیم و ہ و اہن ےئگ ےھت۔ امسجین زمکو ر ي
تل ھ ایگ اھت رگم آ س اح
زی آ و ر فع اکیف
ر امب ا فن اگ آ و ر آ س ےک دعب مہ : ںیم یھب آ ت ےن
ست ےسےلہپ ںیم رحم رہطم اجو
یک
ر آ د ےن ذگآ ر سفر یبی ضعب آ
قآ ت یک امسجین : اجست اجںیئ ےگ، آ ت ےک
ي رحم رہطم ےک ب ا س ےس ذگر ے وت
ل ںیہن ےہ، آ س ےئل ج ت اگر ب آ س اق
تلاح
وک وبقل ہن ایک آ و ر آ یس و یہ ےس آ ت سالم آ و ر
رک ںیل، رگم آ ت ےن آ س ب ا ت
ب ا ر ت
ر
لمکم رکےن ےک دعب آ ت ںیم
ب ا ر ت
امسجین تیفیک ےک سا ھت رحم ںیم ےچنہپ آ و ر ر
ے
ہ ےک انکے رپ وموجد د ر و آ ر
ومر
ہن ر یہ ہک رحم ےک آ دنر ےس ایخب ا ن
آ ینت موت
ک لچ ےکس
ہ –آ س ےئل آ ت ےک ےئل دجسم ابطابطیئ ،ب
ر یج ےک اخ –دجسم ومر
010
ي ےک
ک و لیہ ریچ اک دنو تسب ایک ایگ آ و ر رصتخم آ ر آ م ےک دعب آ ت وک اگر
ہ ب
د ر و آ ر
ر بی ےلاجب ا ایگ آ و ر آ س ںیم وسآ ر ایک ایگ۔ق
مةح آ اق نیسح افىمط ر
ہ رموحم آ اقي احج
رموحم آ ےنپ آ اتسد ہیلع آ ل
آ وجآ د آ اق
ریمر
ي ىكلم آ اقي احج
زی آ ت : ےہ ےک ب ا ر ے ںیم ےتھکلربت
ب ا ر ت
ر
افہمط
ہ وصعمہم سالم رضحت
بلق ںیم ،ےک یتخس ےس ب ا دن ےھتاهيلع آ ل
آ رمآ ص
ےک
ب ا ر ت
آ ہن رحم ر
ال وہےن ےک ب ا و وجد ر و ر
بمت
ےتچنہپ ےھت۔ ےئل
1
سالم ل ھا آ
علی
وصعمہم
رضحت
ب ا ر ت
آ و ر ر
ت
آ لہ ست
ي خیش دبع ضعب سا ہقب املع یک اتکوبن ےسیج ہک
و ینی ر آ ر
رقیک رحتری آ ليلجل
ا ےہ ہک
ےس ولعمم وہب
ب ا ر ت
وصعمہم سالم ر
ہ رضحت
یک ب ا دنیگ طقف اهيلع آ ل
ےک املع آ و ر د آ وشنر یھب آ ت
ت
( س)ہعیش ںیہن رکےت ںیہ ہکلب آ لہ ست
ب ا ر ت
یک ر
رحتری ےہ
یک آ س ہلسلس ںیم ہی ابعر ت
: ایک رکےت ےھت۔ آ ن
ب ا ر ت
آ لہ مق ر
افہمط سالم
ہ رضحت
اهيلع تنب آ ل
ر ہ همظ
الم ومیس نب رفعج ہیلع سلےکےئل آ
یھب آ ت
ا یعف املع، آ رمآ آ و ر رمکحآ ن
( س)اجےت ںیہ آ و ر آ یس حرج ےس یفنح آ و ر س
رک ےک رقتت احلص رکےت ںیہ۔
ب ا ر ت
یک ر
تییک رت
2
1
۔۲۲۸، ص ۲۱۔ دیس نیسح افىمط، اجعم آ دلر ر ، ج
2
، ص
ض
ق
لن
ي، آ
و ینی ر آ ر
رق ۔۶۴۳۔ دبع آ ليلجل
012
ہکلب
ےک فلتخم وک ہی رحتری وت آ س ب ا ت
ت
رک ر ےہ ےہ ہک آ لہ ست
ایبن
ت ےک املعآ ہ ذم
ب ا ر ت
افہمط ر
ہ وصعمہم سالم رضحت
اهيلع تنب ومیس نب آ ل
الم رفعج ہیلع سلف ےن امہ آ
صنمآ ےت ےھت آ و ر وچہکن آ س اتکت ےک دقمہم ںیم
رکہ ایک ےہ ۵۵۶ر عیب آ الو ل ب ا چن وس نپھچ
د
ا ر خی اک ب
آ س یک اینبد رپ ہی اہک ،رجہي یک ب
ےک فلتخم
ی اج اتکس ےہ ہک آ ریآ ن
سی
ےک املع یٹھچ
ت
دصي رہشو ن ےک آ لہ ست
رجہي ںیم
ب ا ر ت
وصعمہم سالم ر
ہ رضحت
، آ و ر ج ت ےک ےئل مق آ ےت ےھتاهيلع آ ل
ےک وعآ م آ و ر
ےک املع یک ہی تیفیک یھت وت و آ حض آ و ر رطفي ےہ ہک آ ن
ت
آ لہ ست
ریپو اکر و ن یک یھب یہی تیفیک یھت آ و ر و ہ یھب
ب ا ر ت
افہمط ر
وصعمہم رضحت
ہ سالم
وک اهيلع آ ل
ت من ه ۔د ےتی ےھتآ
افہمط وصعمہم سالم
رضحت
ہ رکآ امت
اهيلع آ ل
افہمط تنب آ اكلمظ ہیلع
الم رضحت سلیھب رپو ر د اگر اعمل ےک د رگ ب ا زیکہ آ
امونن آ و ر
ےک احلم ںیہ آ و ر فلتخم ر
فلتخم دصوین ںیم آ و ایل یک حرج و آ حض رکآ امت
اچےہ
شیپ آ ےت امتم اقبطت
ر ےہ ںیہ۔ و ہ اعمل وہ ب ا وعآ م ست ےک ےئل ہی رکآ امت
ر آ د ےن آ س یک وگآ یہ یھب د ي ف اک اشمدہہ رکےن و آ ولن ںیم ےس ضعب آ
رکآ امت
آ ن
آ و ر آ س ےک قلعتم شیپ آ ےن و آ ےل
وت ر و نش ےہ ہک ہی رکآ امت
ےہ، آ ہتبل ہی ب ا ت
آ ت
د آ و دني ںیم آ یلع اقمم آ و ر ونعمي و ر و اح( س)و آ اعقت
ین آ ابتعر ےک ب ا ر اگہ ج
013
وج رپو ر د اگر اعمل ےک فطل و رکم ر و امن وہےئ ںیہ ےس وصخیص رقتت ےک ب ا عت
ہ ےہ۔صج اک آ ب ک
آ و ر انعب ا ت
ر آ اہین رموحم اقمئف آ : ےتہک ںیہ اقمم
وصعمہم وج انجت آ ریمر
رضحت
ر آ ض آ اجنم د ےتی ےھت ےتہک ںیہ ہک مق یمف
ہفیعض وک افش ۱۳۱۱نس :
ںیم آ ب ک ولفمج
وک رکیل
ےس مق الب ا ایگ آ و ر ولگ آ ن
ا ن
وصعمےک آ ر آ د ے ےس اکس
ہم سالمرضحت
ہ
وی ی یھت۔ و ہ فیعض آ لخےک رحم ںیم د اهيلع آ ل
وک ریمي د
وہےئ، آ س ر آ ت
ے وک دن رک د ب ا ایگ ج ت آ د یھ ر آ ت
رحم ںیم وموجد یھت آ و ر رحم ےک د ر و آ ر
اخوتن
د ي ہک ذگر ي وت آ س ہفیعض
: ےن آ و آ ر
ےن ےھجم افش د ے د ي۔ ںیم ( س)رضحت
ہ وھکال وت اسیج آ س ےن اہک اھت
احل ےن و اسی یہ ںیم ےن د ر و آ ر
د اھکی۔ ںیم ےن وصر ت
:د ر ب ا تف یک وت آ س ےن اہک
ایپس اک ھجم رپ ہبلغ وہآ ، ب ا ین یک وخآ شہ رپ اردنمیگ وسحمس یک، آ یس
و ن ےن ب ا ین اک اجم د ب ا ہ
پ وخآ ت ںیم ےھجم آ
تل ںیم ھجم رپ دنین اک ہبلغ وہآ آ و ر اح
تلاح
ر امب ا ف ےس ب ا ین وک ںیم ےن ایپ آ و ر دنینےئ یگ۔ آ س وک یپ ول، افش احلص وہ اج: آ و ر
دیبآ ر وہیئ وت ہن ایپس یک وکیئ ربخ یھت آ و ر ہن یہ افجل یک۔
هصغ اجنمت د آ د دن
رحس آ ر
تق و
د و س
ت آ ت ایحمت د آ د دن
تملظ س
و آ دنر آ ن
رحس )
تق و
ا ر یکی ںیم ےھجم ےن آ اغر
ت یک ب
د ے د ي، س
د ھک ےس ےھجم اجنت
(د ے د ب ا آ ت ایحت
014
ر آ د : ںیم اتہک وہنفوکیئ آ اسی سا ل ںیہن ذگر آ ےہ ہک سج ںیم د و ب ا نیت آ
ا انیب نپ ب ا افجل ےس رضحت
ہ وصعمہم سالموک ب
ےس اهيلع آ ل
تکز ی ل یک سےس وت
افش احلص ہن وہیئ وہ۔
1
و ن ےن آ ب ک آ و ر اقمم رپ اھکل ےہ ہک ہ
پ امہن : آ
ریقح ےن آ ےنپ رآ س دنہ
وصعمہم سالمںیم یھب
ہ رضحت
وک مالہظح ایک ےہ اهيلع آ ل
و ہ آ س ےس نج رکآ امت
ںیم ےس دنچ ےلمج آ س
ب ا د ہ ےہ ہک آ س ےک ےئل آ ب ک اتکت د ر اکر ےہ۔ آ ن
دقر ر
ںیم ےس
ےئک ےہ۔ آ ن
و ن ےن د ر جہ
پ :اتکت ںیم آ
وفغمر ، حتف
ا ہ اقاجر یلع اخاقن
وک) س
ونر اک ابلس رپو ر د اگر اعمل آ ن
ر وپر ي وہ ( انہپےئ
د
یک تنم امین۔ ج ت ب
ےن آ ب ک اکم ےک ےئل آ ب ک الھک امتن
و ن ےن آ س ر مق ےک عالو ہ وسےن اک دبنگ ابمر ک، نحص آ و ر دمر ہس د آ ر آ افشل ہ
پیئگ وت آ
یک ریمعت و ریغہ ےک اکومن اک آ اجنم د ب ا ۔
نیسح
ا ہ آ دلو ہل اظنم اخن
س
ر یک لیمکتوسن
د
ر یک یھت آ و ر ب
د
ےن ب
ہت وک ریمعت رکو آ ب ا ۔
رپ دلگد
ت
یا
آ یک تنطلس ےک ب
ریمر
اطتسمت آ ارف آ ر عف ونآ ت و آ الاکرمآ ن
ا میسقت : وخد ےتہک ںیہ ہک و آ ال
ر خس اھکبف ر آ ب ا آ و ر د و
ہ ےک دعب مق ےس ب ا
ب ا ر ت
ںیم ر
ر ےہ ںیہ، دنو ق د آ ر ےس
رکےن ےکےئل دیپل ج ال۔ ںیم ےن د اھکی ہک وکچر آ ر
رپ اف
ز ایک رگم دبو ق یل آ و ر آ ن
یز اجےنےک اجبےئ)
ید و دنو ق ( وکچر یک حرف اف
1
یلع آ وصل د نی آ السالم، ص
ر آ اھین، آ اقمة آ ربلاھنف آ آ وب آ اقلمس اقمئ اقمم
۔۲۸۹۔ ریمر
015
ہ وہ یئگ
زی ہ ر
زی ےس ٹھپ رک ر
ا ویلن د ر ایمن
ا مہ ،ب
ےھجم آ و ر احرضنی وک وکیئ ب
ہن اچنہپ،
آ ر ںیھت ( س)طقف آ س و ہج ےس ہک مہ آ ت -اصقنن و
–ےک ر
تقآ یس و
ا ےک دلگہتس وک ( ےک ر و ےض)( س)ںیم ےن آ ب ک آ د یم وک اجیھب ہک و ہ آ ت
وسب
ڑچاھ د ے۔
وکنحص ےئن
سلطا نل آ نیم آ
ز آ ميه اخنی ےن ریمعت رکو آ ب ا ۔رموحم وفغمر آ
1
ہ رموحم احیج ونر ي ر وضآ ن
ہیلع آ ل
رک رکےت ںیہ وج آ ن
آ ب ک و آ ہعق وک د
ت ےس آ ےنپ سا ےنم شیپ آ ےن و آ ےل ۔شیپ آ ب ا اھت ےک ر اہیشئ عالہق ںیم
ی یک اج
آ ن
رکےن یک و ہج ےس
ی و آ ہعق وک ایبن
مت یق
:۔ و ہ ےتہک ںیہ نب ایگ ےہہی و آ ہعق
ن ںیم رہآ وہآ اھت آ و ر و اہن اک اجمو ر اھت، دغبآ د مت
ط
امہن ںیم ںیم اک
سج ر
ا م وقعیت اھت۔ و ہ آ اقستس
ایپس)ںیم آ ب ک رصنآ ین اھت سج اک ب
یک امیبر ي ںیم ( دشت
ال وہآ آ و ر ےنتج یھب وبیبطن ےک ب ا س ر وجع ایک آ ےس وکیئ افدئہ احلص ہن
بمت
آ و ر آ وہ
و ہ ر دیجنہ آ و ر التب وہ ایگ آ و ر آ ےنپ عالج
یتھ یئگ سج ےک ب ا عت
زی
امیبر ي یک دشت
د آ ب ا ، ب ا وت ےھجم یک ےس اعزج وہ ایگ۔ و ہ وخد اتہک ےہ، ںیم ےن د ل یہ د ل ںیم د اع
ہک ج
ر امافش ف د ے د ے۔ اطع
ب ا ھجم ومت
ںیم وسب ا وت وخآ ت ںیم د اھکی ہک آ ب ک
تل وک ںیم آ یس اح
دیس آ س ر آ ت
دنلب آ و ر ليلج، ونر آ ین
ر بی آ ےت ںیہ آ و ر ےتہک ںیہ اقمتقآ رگ افش اچاتہ : ریمے
رک وت آ ینپ
ب ا ر ت
ب ا اجےئ اگ۔ ںیم دنینےہ وت اکنيمظ اج آ و ر ر
ےس امیبر ي ےس اجنت
1
۔۴۷۹۔ ۴۷۸۔ آ اضی، ص
016
رکہ آ ینپ و آ دلہ ےس ایک، و ہ رصنآ ین یھت آ س ےن اہک ہی
د
دیبآ ر وہآ آ و ر آ ےنپ وخآ ت اک ب
آ اطيشین وخآ ت ےہ آ و ر و ہ یئگ آ
ںیم د
ا ر ےل آ یئ آ و ر ریمي رگد ن
ب
لو ر بیلص آ و ر ر
د ي۔
اخوت
تل ںیم د و ب ا ر ہ وس ایگ آ و ر وخآ ت ےک اعمل ںیم آ ب ک ب ا تمظع و ج ال
ن
وک د اھکی ہک و ہ آ یت
ز ہعق وپسی
ر امب ا ںیہ آ و ر ریمے ف د ے رک
تکآ وھٹ، : رتسب وک رح
ر وگآ ر ےن ںیہن
زی ر امب ا لبق آ س ےک ہک حبص ولطع وہ اجےئ ایک ںیہمت ریمے ب د ر
ف
ا ہک و ہ ںیہمت افش اطع رکںی۔
ب ےک ےئل اجو
ب ا ر ت
یک ر
ہک آ ن
یک
ںیہ ؟: ںیم ےن رعص
ر وگآ ر وکن
زی آ ت ےک ب د ر
ر امب ا ( س)آ ت فالم آ امم ومیس نب رفعج امهيلع: ےن
سل آ
یک
ںیہ ؟: ںیم ےن رعص
آ ت وکن
ر امب ا ( س)آ ت ف ر ر اض ہیلع ںیم :ےن
ہالم وصعمہم، وخآ
سل وہن۔ آ
ن۔ رھپ ںیم ال وہ ایگ ہک ایک رکو آ و ر اہک اجو
بمت ںیم
دیبآ ر وہآ آ و ر ریحت
ری ایخل ریمے د ل ںیم
ب د
د رتحمم، دیس آ ب ا ہک دغبآ د ےک ہلحم ر و آ ق ںیم ر اہسب س
ےک دغبآ د ي ر آ ىض
کال، آ ن
با وہن۔ ںیم و اہن اجےن ےکےئل رھگ ےس
ےک رھگ اجب
و ن ےن اہکہ
پ ے وک د کتس د ي، وت آ
؟ ںیم ےن اہک : رھگ اچنہپ آ و ر د ر و آ ر
: وکن
د ي
و ن ےن آ ینپ یٹیب وک آ و آ رہ
پ ینس وت آ
ے وک وھکول۔ ج ت آ س ےن ریمي آ و آ ر
د ر و آ ر
وہ اجےئ۔
ے وک وھکول آ ب ک رصنآ ین ےہ اچاتہ ےہ ہک املسمن
ےک د ر و آ ر
017
ںیم رھگ ںیم د آ لخ وہآ آ و ر د ر ب ا تف ایک ہک آ ت وک اہکن ےس ولعمم وہآ ہک
ا اچاتہ ےہ ؟
وہب
ے اہک آ ب ک رصنآ ین املسمنھ
پ
و ن ہ
پ اکمظ ہیلعریمے ج د : آ
رضحت
الم سل ےن ےھجم وخآ ت ںیم ہی ربخ د ي ےہ۔آ
ےک رھگ ےل آ نیس رہتآ ین اعمل ليلج خیش دبع ںیمرھپ و ہ ےھجم اکنيمظ
ےک ےنہک ےک اطمقب و ہ
ںیم شیپ ایک، آ ن
د مت
یک ج
ےھجم رحم ےئگ آ و ر ہی و آ ہعق آ ن
ر ےل ےئگ آ و ر رض حی اک وطآ ف رکو آ ب ا ، همظ
ر رگم ھجم ہت ب ا ر ہن وہآ ، ج
ہا
آ ب ا رپ وکیئ آ رث ا
تل ریمي اح
تق ذگر آ اھت ہک ایپس وسحمس وہیئ، ب ا ین ایپ، آ س و
تق آ و
آ و ر وھتر
نیم رپ
اک آ رگ ڑپدبتلی وہ یئگ آ و ر ںیم ر
اھت ہک ںیم ےن وسحمس ایک ہک اہپر
تقآ و ر ہی و
ا ر اہ آ و ر لمکم وطر ےس وبھج ریمي تشپ رپ اھت وج آ اھٹ ایل ایگ آ و ر ریمے مسج اک و ر م اج
ب
ےس متخ وہ ایگ۔ھجم آ و ر د ر د يزمکو ر
و ہ ںیم دغبآ د و آ سپ آ ب ا ۔ ریمے ر ہتش د آ ر نج وک و آ ہعق یک آ االع وہیئ
وہےئ۔ ریمي امن ےن اہک
ا ر آ ص
د آ ریتے رہچے وک ایس: ب
ر وہ ایگ ؟ جفہ رکے، اک
اجد و ےہ، آ و ر ہی : آ س ےن اہک ایک آ ت وک وکیئ امیبر ي رظن آ ر یہ ےہ ؟: ںیم ےن اہک
آ ولد رک د ب ا آ و ر اہک ہک وت امہر ے د نی ےس
د ي، وخن
تی
آ رخ ںیم آ س ےن ےھجم امر آ ، آ د
وہ ایگ ےہ۔
اخر ج
ںیم احرض یک یکم رہتآ ین آ نیس دبع خیش ر و آ ایگاکنيمظ ںیم
د مت
ج
وہ ایگ،
و ن ےن آ سالم آ و ر اہشد نیت یک ےھجم نیقلت رکو آ یئ آ و ر ںیم املسمنہ
پوہآ ، آ
ال جیھ د ب ا ، وچہکن ریمو ن ےن ہیف وطر ےس ےھجم رکب
ہ
پر ہ وموجد اھت، وت آ
ط
جے ےئل
ےک ر ےنہ و آ ےل آ ب ک رمد
ا ت
ب ا بظہص رک ےک و آ سپ اٹلپ وت آ ب ک آ
ب ا ر ت
ج ت ںیم ر
018
ک آ س یتسب
الےق ںیم جیھ د ب ا آ و ر آ ب ک سا ل ب –اصحل ےک سا ھت ریغ رعت ع
ا ت
ب ا بظہصآ
1
ےک –
ر بی ےہ و اہن ذگ وج ریشآ رق
دقمہسآ و ر رھپ ر آ آ
یک اقمامت
حرف ٹلپ رک آ ایگ۔
دعب ںیم و ہ آ ینپ: ےتہک ںیہ ونر ي رموحم دحمت
یک ہگج رپ و آ سپ رجہت
ا د ي یک آ و ر آ ایگ
آ امم نیسح ہیلعآ و ر و یہ س
الم رضحت سلےںیم آ
ےنت ڑپ
یےک اصم
آ س یتسب ںیم وغشمل وہ ایگ
تقآ لہ و آ و الد وموجد ںیہ۔ آ س ےک ، آ و ر آ س و
2
ںیم وطسج
ےک ھچک رمآ لح ںیم امہر ے آ اتسد ریشآ ر
تیہ رموحم آ
آ ل
آ اقي
د احجب س
مد حم
ر ق ب ا
تیی آ
لله
وجآ
احج
ہ اعمل ر وضآ ن
ا م ہیلع آ ل
ےک ب
وصعمہم سالم ےس رعمو ف ےھت و ہ
ہ رضحت
وک لقن رکےت اهيلع آ ل
یک آ ب ک رکآ مت
و ن ےن آ س اک ہ
پ ےک سا ھت شیپ آ یئ یھت آ و ر وخد آ
اھت، اشمدہہ ایکےھت وج وخد آ ن
ایک اھت
و ن ےن ایبنہ
پ :آ
ےس ارایفت وہےن ےک ےئل ۱۳۵۹
ب ا ر ت
رجہي رمقي ںیم مق یک ر
رکےن
الس
ي ب
ک ےنچنہپ ےک ےئل اگر
ںیم مق ب
کال آ و ر آ اهفصن
ب رپ
ر تف ےس اسم
ریشآ ر
ک اچنہپ۔ آ ب ک
ب
يریگآ ج
۔ ںیم آ و ر آ ب ک آ و ر آ اهفصین وسآ ر ي ےک ےئل ایتر یھت اگر
ي
ي ںیم وسآ ر ب ا و اقر صخش آ س اگر
یھب اگر
ںیم وسآ ر وہےئ، آ ب ک د و رسآ وجآ ن
وہےن ےک ےئل آ امد ہ وہآ وت آ س یک امن وج آ س وک ر تصخ رکےن آ یئ یھت آ س ےن
1
یھب ےتہک ںیہ۔ ۔۔رتممج
ا ت
ےہ آ و ر آ س یتسب وک اصوبب
ب ا نہ
سیا م آ
۔ آ س اک ج د ب د ب
2
ب ا و آ انملم، جسالم یف آ رلو
ل آ نیسح ونر ي، د آ ر آ
۱۷۱۔ ۱۶۹، ص ۲۔ ریمر ، رصتخمآ
019
و آ سپ آ : آ وسن رھبي آ ھکن ےس ھجم ریقح ےس اہک ہک آ اق
د اع رکںی ہک ریمآ اٹیب سالمت
اجےئ۔
ر آ ویئر آ
رپ ےھت آ و ر د
ی ست ت
ھلحی ی
ي یک
ر آ د آ س اگرفےگ یک مہ نیت آ
رک ر اہ اھت، و ہ آ د رھ آ د رھ یک
الس
ر بفحرف آ ب ک اخیل ہگج رپ اھٹیبےن ےک ےئل اسم
وپر ي وہ اجےئ
ا ہک ست ت
مق یک حرف ر و آ ہن وہ۔وت ویلگن ںیم د ھکی ر اہ اھت ب
ا اھت آ و ر رہتآ ن
ھبک
ہ ےس قلعت ر
آ ر آ مب
ںیم ولعمم وہآ ہک و ہ وجآ ن
د ر ایمن
م اھت ہکبج د و رسے صخش اک
ےس اھت وج یک کنیب ںیم مالر
قلعت رکد اتسن
وج آ اهفصن
ز آ ہ اھت۔ مہ ابمتوک یک ینپمکیک ی ےس رفسےن اک رس
ک ہک آ اهفصن
ایک اہین ب
اک آ اغر
ک ےچنہپ۔
ر خس آ ےگ وموجد وچیک بف دنچ
ا ےہ آ و ر
ب ک ایک اجب ج وک
ر و ن ےک سا امنفو اہن چنہپ رک اعم وطر ےس اسم
ي ںیم رظن
وک رکیل اگر
ت
یا ر ب ک یھت آ س ےئل اہھت ںیم وموجد ال
ب
وچہکن ر آ ت
ي
اہکن ےہ؟ ںیم ےن اہک اگر
آ یئ آ و ر ھجم ےس وپاھچ، انجت آ ت اک سا امن
ےک آ و رپ د و ر
و اہن اج رک د ھکی ول۔ ب ا دناھ وہآ ےہ،
و ن ےن آ س وجہ
پ ےسوپاھچ آ
ج ہ ر اھک وہآ ےہ : آ نق ي ےک آ و رپ دنصو
اگر
ےن اہک
رشمو ت ےہ۔: آ س ںیم ایک ےہ ؟ آ س وجآ ن
ج ہ ںیم ایک ےہ ؟ ےس اصجت آ س امہر ے رمہآ یہ قوپاھچ ہک دنھ دنصو
ستو ن ےن اہک ہک رشمو ت ےہ۔ آ و ر مہ یھب
ہ
پے ںیہآ
نںیہ رگم وبجمر ںیھت آ و ر ےتھجمس
ا یمہف اک آ اہظر رکںی۔
گ رپ امومر اھت و ہ آ ب ا آ و ر ہک ب
بب کت ج
آ س آ س ےن دعب ںیم وج
یک۔ اصجت
ےک قلعتم وسآ ل ایک اھت آ س رپ ذعمر ت
ےک سا امن
ےس آ ن
001
آ س رہباحل ریغب گنکیچ ےک آ س ہگج ےس لکن ےئگ۔ وہآ تہب رسد یھت۔
ی
ب ت یمک
ل ڑچاھیئ وت آ س یک وب ےس و ہ ےک
بز آ ہ ےن رسد ي ےس ےنچبےک ےئل وب
ی رس
وج دعب
ي ںیم وسآ ر وہآ اھت آ س ےن ہنع د ےنی ےک ےئل آ س آ ر امین وجآ ن
ںیم اگر
ي آ یھچ آ ر یہ ےہ آ و ر ! انجت : اصجت ےس اہک
زی ےوب وت
قہےقہ
اگل رک ےنسنہ اگل، آ س
ا اھت
یک دنچ د ہعف رکتآ ر یک آ س اصجت وک و ہ انسب
رگم آ س اصجت وک آ س ،ےن آ یس ب ا ت
ےک یک وکیئ رپآ و ہ ںیہن ےھت و ہ آ انپ اکم رکےت ر ےہ اہین ب
ک ہک مہ ولگ د اجیلن
ک چنہپ ےئگ۔
دحو د ب
ر ہ ي ےس ب ا
ز یک اخحر مہ ولگ اگرج
ی ی
ز وہ ایگ، ج
ی ی
ي وک
اہین چنہپ ےئک اگر
ب ا ر ب ا ر اتہک اھت
الف : آ ےئ آ و ر رسد ي ںیم ےھٹیب، آ ر امین وجآ ن
ي ےن ارتعی یک ج
اگر
ےک
آ ےن اگل آ و ر آ س یک یسنہ یک آ و آ ر
ز وہ یئگ آ و ر ریمي ذمآ ق آ رج
ی ی
ي یک،
سا ھت و ر ر
یھب دنلب وہےن یگل۔
آ س انجت یک آ و آ ر
ےک ر اہیشئ آ اقي ،ںیمآ رخ
ر بی وہآ آ و ر رکد اتسنقںیم آ س انجت ےس
ےہ، آ ن
اک وحآ ہل د ب ا ہک و ہ ریمے د و ست
ںیم ر فےہ ےھت آ ن
ریي وج ریشآ ر
دصیقی و ر
ل ڑچاھےن ےس
ب ر اھکاک رعتف رکو آ ب ا آ و ر آ س اہبےن ےس ںیم ےن وب
آ و ر آ ےس ب ا ر
ےس د و ر ایک۔
آ ےن و آ ےل وجآ ن
آ س رخسمہ آ ر
ز وہ اجےن ےک دعب مہ وسآ ر وہےئ آ و ر مق یک حرف ر و آ ہن وہےئ۔ ںیم ج
ی ی
وصعمہم سالمد ل یک رہگآ یئ ےس
ہ رضحت
یک حرف وتمہج وہآ آ و ر آ س اهيلع آ ل
ي ےن ریگآ ج
ک ہک مہ مق چنہپ ےئگ۔ اگر
یک اہین ب
تی آ و ر آ س اصجت یک اکش
وجآ ن
ہ وھکل اجےئ۔ےک د ر و آ ر
اک دن د ر و آ ر
ا ہک ریگآ ج
وک رکٹ امر ي ب
000
ک ےس
ي آ دنر د آ لخ وہ ر یہ یھت ہک آ اچب
ہ وھکل ایگ آ و ر اگر
آ س د ر و آ ر
آ و ر آ س اصجت ےک دنصو ق
ي رپ ب ا دناھ وہآ اھت آ س وجآ ن
نج وک آ ب ک ر یس ےس اگر
ے ےک سا ھت رکٹ وہ یئگ آ و ر د و ونن اک اسحت آ ب ک سا ھت یہ
ےک د ر و ر
یک ریگآ ج
ک وبولتن ںیم اصف وہ ایگ
ےک و طس ب
ے ےس رکیل دیمآ ن
ےک د ر و آ ر
آ و ر ریگآ ج
د و ر ےن ،یک دني ہہب یئگ‘‘ رشمو ت ’’وموجد
رم ےک
سج وک د ےتھکی وہےئ ریگآ ج
و ر ےس ےہقہق اگلےئ۔
ر
ر آ ویئر ےک سا ھت
آ ب ک صخش وک د ب ا آ و ر د
ںیم ےن دلجي ےس آ انپ سا امن
ر ہ رپ وھچاسحت اتکت رکےک ب ا
یک احالت
وک آ ن
کال آ و ر آ ن
ب د ب ا آ و ر
وصعمہم ر
رضحت
ہ سالم
اک رکشہی آ د آ ایکاهيلع آ ل
1
تیہ آ
ت آ اقي آ ل
دنہ س
اصحل رموحم آ اقي دبعاچچ رتحمم آ ےنپد آ ر ر
مة احجح ر ر ث
قب
ہ
و ہج احمہ یھت آ و ر آ ب ک ہیلع آ ل
یک ر
ےس لقن رکےت ںیہ ہک آ ن
ںیہن رک
تکہ رحج پ یک حرف وتہج وہیئ ہک
آ رٹك ےس رعہص دعب آ س ب ا ت
ر اہ۔ د
ہ امن ےک تیپ ںیم رم اکچ ےہ آ و ر رضو ي ےہ ہک ر وجع ایک ایگج پ آ رٹك ےن اہک ہک
، د
امہن ںیم
ر اکنل ایل اجےئ۔ آ س رہے وک ب ا ح پ
۶۱ –آ رپشی ایک اجےئ آ و ر رمے وہےئ
یک حرف آ رپشی اعم ںیہن ےھت آ و ر د و ر احرض ےک و سا لئ آ و ر –سا ل ےلہپ
آ ج
ںیہن یھت آ و ر ہی آ رپ
ےک ر ہتش د آ ر و ن وہسایلت
آ و ر آ ن
شی اک لمع آ س اخوتن
ا رخ ہلصیف ایک ایگ ہک دهشم دقمس اجب ا اجےئ، آ س ےکےئل آ اہتنیئ وشتانشیک اھت، ب
1
، ص
ی، رستشگ اکینن
ھ لل
آ
تیر آ قمد ب ا حم
د ب س ۔۱۸۶۔ ۱۸۴۔
002
رکیت ےہ ہک ےئل ےئل و اہن اجےن ےک
وخد ایبن
ک ےچنہپ، و ہ اخوتن
مق ب
ب ا ر ت
ر
وصعمہم سالم
ہ رضحت
ناهيلع آ ل
ت ےچنہپ آ و ر طقف ب ا و
یرحم ںیم ےک ےئل رحم یک اج
ا ارو ع رک د ي آ و ر آ س ںیم شبنج دیپآ
رکب
تکد آ لخ ایک اھت ہک ہچب ےن ٹیپ ںیم رح
ر آ ر ب ا یئق
رسمت
ےک ےئل آ اہتنیئ ب ا عت
آ ن
۔وہ یئگ۔ ہی ب ا ت
ر رموحم احجث
قب
ےن
وک آ االع د ي ہک مہ دهشم ےچنہپ آ س ےس ےلہپ یہ مق
ر م طخ اجیھب آ و ر آ نهح
ےس یہ
افش احلص وہ یئگ ےہ۔ رپو ر د اگر اعمل ےن فطل ایک آ و ر
افہمط
(س)وصعمہم رضحت
ل ےک آ رثآ تس ےس وت
ےک
سا ونن ےک ےئل ریحت
بل آ س ےس وت
تمصع و اہطر ت
اخدنآ ن
و د وشآ ر وین وک د و ر رکےن ںیم
کالت
شم یک
کالےن آ و ر آ ن
ب ےس
آ یس آ و ر اقمامت
لمکم
ا ےہ۔ ہی ب ا ت
وطر حرج ےس فلتخم ویتخسن ےس اکنےنلںیم آ مہ رکآ د آ ر آ د آ رکب
الت وتس
ےس رجتہب دشہ ےہ آ و ر آ س ںیم کش و ہبش یک وکیئ اجنگشئ ںیہن ےہ، آ ن
افہمط ںیم ےس ب ا تمظع و آ یل دقر اخوتن
ہ وصعمہم سالم رضحت
اهيلع تنب آ ل
الم ومیس ہیلع سل یکآ
و ن، احاجت
ےک د ر و آ ر
ر آ عئیھب اجنت
، اقمدص لیمکت ےک د
ک ےنچنہپ ےک و ولیسن آ و ر ب الو
ن اک د و ر رکےن ںیم نیعم و دمد اگر وہےن و آ دہآ ف ب
ر آ فک ہک ضعب آ
ر آ د ںیم ےس ںیہ۔ اہین بف ےک آ
و اہطر ت
صتع
و آ ےل اخدنآ ن
آ ت د ےس دشب د ر و احین آ و ر ونعمي قلعت یک اینب( س)آ ت
ز آ ہ ر آ ستی ( س)رپ
ت وہےت ںیہ آ و ر آ ت ل ےک اا
و ( س)ےس ب ا ںیت رک ےک آ ینپ احاجت
ز اکتی یک
003
تہب دلج
تل ےک دبو
ا ت
وک وپر ے ایعب
ا ت
سہ یک لیمکت آ و ر آ ینپ وخآ
آ ینپ احج ت
ز نی رتحمم ےن
ی ںیہ نج وک اق
وہےت وہےئ د ےتھکی ںیہ، آ س مسق ےک دعتمد و آ اعقت
د اھکی آ و ر رجتہب ایک وہاگ۔
ج ة ۔۱ حمد آ السالم آ اقي دیس رموحم وفغمر
حم
ر وموسي ق وجوگدگي، ب ا
رموحم
تیہ آ
آ ل
ب ا اگيین ر وضآ نی گل
م
عظل
ہ آ
آ ب ک د ہعفہیلع ےک و آ دل امج د ےھت آ ل
ب ا اگين ےسگل
ب ا ر ت
افہمط ر
ہ وصعمہم سالم رضحت
مق اک آ ر آ د ہ رک ےکاهيلع آ ل
دن رگآ ن وت آ ےئ
ر رف آ ےنپ
ہ دقر ر وضآ ن
ر امب ا ہیلع آ ل
فےھجم ب ا د ےہہک آ ب ک : ےس
ولوگن ےک سا ھت اھت۔د ہعف ںیم وخد مق آ ب ا اھت آ و ر
ںیم آ ن
آ ب ک د ہعف مق رشتفی الےئ آ و ر ےئک ےھت۔اصلخمہن رفس یئکآ ت رتحمم ےن
ب ا د ہ اھت وج آ ت ےک ےئل لکشم وہ ر اہ اھت وت
سی ة ر
ب رکآ ہی رپ ایل رگم رکآ ہی
آ ب ک اکمن
صخش ےن اہک
ز
ی ےہ ہک ںیم ےن :وت آ س صلخم آ و ر اقمم نیقی رپ اف
بجعت یک ب ا ت
وصعمہم سالم - آ ےنپ وھپیھپ ےس
ہ رضحت
ےس ہی وت وخآ شہ یک ہک ےھجم –اهيلع آ ل
لم اجےئ، وت و ہ د اع وت وپر ي وہ یئگ رگم ب ا د ہن ر اہ ہک ہی یھب د اع رکو ن
آ ب ک آ اھچ اکمن
لم اجےئ۔
ہ اکمن
شبس ہک
رموحم تجح۔ ۲
آ اقي احج
ن متسلمل
آ آ السالم و آ
دهمي ریمر
مة حز و رجد ي ر
ی ہ
وج ہیلع آ ل
تیہ آ
ب ا اگيین آ ل
ی گل
م
عظل
یک ےک آ
امہ رسس ےھت آ ن
یک دتنیف ںیم رمقي ۱۳۸۸ امجد ي آ الرخي سا ل
وہیئ۔ آ ن
و افتر همظ
رحم
وصعمہم سالم
ہ رضحت
اسملئ آ حرآ ف ںیم رکےن ںیمےک اهيلع آ ل
و متجکا مل
ا
آ لدیپآ
د
ہکبج آ ت ےن وخد ےلہپ ےس آ ینپ ربق اک ر یہ یھت رک ر یہ یھت آ و ر ر اکو ت
004
و یتم آ اظتنم رک ایل اھت آ و ر آ س یک جک ےک دعب
رخب د آ ر ي رک یل یھت رگم آ ت یک و افت
ت ےس اخمتفل یک یئگ
یر امب ا ،آ اکلہر و ن یک اج
ف آ اقےئ رتحمم ےن
تق ںیم وخد : آ س و
وصعمہم سالم
ہ رضحت
رکےس اهيلع آ ل
ا وہن ہک رعص
آ س رموحم ےن آ ب ک رمع :ب
ا ایک ےہآ س آ ت یک انپہ ںیم ذگآ ر ي ےہ آ و ر
ا اجب
رھپ یھب و ہ ایک ،دقمس ہگج رپ آ ب
ولمجن ےک دعب آ ت ےک آ ت ےک وجآ ر ںیم ہگج ب ا ےن ےس رحمو م ر ںیہ ےگ۔
آ ن
ہ دمحب
د و ر وہ یئگ آ و ر و ہآ ل
وک اعمل رتحمم رپو ر د اگر اعمل ےن اعممہ کیھٹ رک د ب ا ، ر اکو ت
دقمس آ س
زک ایک ایگ۔د نف ںیم رم
ےس گنت۳
شیپ آ یئ آ و ر آ اصتقد ي احلط
کالت
شم ۔ وخد ریمے ےئل ھچک
دنیگ رسب
ا د ہ دشہ ر
ںیم ریغ س
تق وہ ایگ آ و ر رخہچ یک ر مق وپر ي وہ یئگ وت آ س و
د ست
اھت ہک آ اہتنیئ د ل یگنت آ و ر رپاشیین ،رک ر اہ اھت
تق وہ ایگ، رصع اک و
رطضمت آ و ر رپاشین
ںیم
تل ر آ ب ا اہجن ںیم ر اہشئ ر وضہی دمر ہس ابمر ہکیک اح
ہ ری اھت، و اہن ےس ب ا
ب د
ر رحم یک حرف لکنہآ ہتبل ، ایگ۔ ب ا یق ب ا ںیت ب ا د ںیہن ےہ ہک ایک اہک آ و ر ایک ایکآ و ر اظب
نہ ںیم آ ر یہ ےہ
د
وج ب ا ت
ر ایخب ا نہ ہ ہک سج یک ، آ س ےک اطمقب رحم ےک ب ا
ومر
افہمطحرف
ہ وصعمہم سالم رضحت
ےک رحم رہطم آ و ر نحص ےک د و اهيلع آ ل
ےد ر
ہ ںیم یھتدجسمآ مظع وھکےتل ںیہ آ و ر آ یلص و آ رصجےک دجسم یھب آ یس
ر بی ےتلچ وہےئ وکیئ صخش ریمے ب ا س آ ب ا آ و ر رصتخم سالم د اع یک ق ے ےک
د ر و آ ر
ںیہن
آ و ر اہھت ابمل رک ےک ریمے اہھت ںیم ھچک د ے رک ج ال ایگ، ںیم آ س وک اچہپن
اک ذگر آ
ب ا آ ب ک د و ر و ر
ب ا د ہ ںیہن یھت رگم آ س ےس د و نیت د ن
ب ا ب ا ، آ و ر و ہ ر مق آ رگہچ ر
اک دم
د آ اھت آ و ر ےھجم وہ ایگ۔ ںیم آ س ب ا ت
یع ںیہن وہ ہک و ہ وکیئ یبیغ صخش ب ا آ و ایلء ج
005
ک ریمے ےئل
رقتابی اچہپےتنوہےئ ریمے سا ھت ہی رہمب ا ین یک، آ ہتبل آ س دح ب
ےہ ہک ہی ر و نش
تیمہ انع
عظم
وصعمہم
آ اكلمظ ومیس تنب (س)رتحمہم رضحت
الم ہیلع سل آ یل آ
د
سج یک ،وہیگےہ ہک وہنجن ےن آ س صخش ےک د ل ںیم ہی ب ا ت
ے آ رتحآ م ےک سا ھت ریمے اہھت ںیم ر ھک رک زیتي
زی و ہج ےس و ہ زیتي ےس آ ب ا آ و ر
ل وکیئ ںیہن ےہ رگم ریم ب ا س آ س ےک ےئل دیعبےس ج ال ایگ آ ہتبل الہپ آ امتحل یھب باق
ا دیئ ںیہن ےہ۔
وگآ یہ آ و ر ب
آ انمطن
ےن ےھجم ےس اہک
ت ملع د و وتسن ںیم ےس آ ب ک رتحمم وجآ نل: ریمے اا
رکیل ںیم
ےس رشمف وہےن یک وصخیص احج ت
ب ا ر ت
ج ت یھب دهشم یک ر
رضحت
ہ وصعمہم سالم افہمط
ا وہن وتاهيلع آ ل
ل رکب س ریمي ہی د اع وپر ي وہ اجیت ےس وت
وصعمہم سالموچہکن اتقیقح ےہ
ہ رضحت
سالم یک نہب ںیہ۔اهيلع آ ل
ل آ امم ر اض ہیلع آ
ل ( س)تقیقح ہی ےہ ہک آ ت س دنمي ےک وصحل، ےس وت
اعسد ت
، اقمدص یک لیمکت آ و ر آ یلع آ و ر دنلب اقمم ےک وصحل اک رتہبنی
ےس اجنت
کالت
شم
احل آ ینپ رپاشیین وک آ ت
ر ہعی ےہ، آ رگ رپاشین
ںیم شیپ رکے وت ( س)د
د مت
ج
آ ہلل ابتر ک و اعتیل ےک مکح ےس رپاشیین د و ر وہ اجیت ےہ آ و ر وخآ شہ وپر ي وہ اجیت
ےہ۔
اہن نکمم ےہ ہک آ
سا ن
بزیچ ےک ےئل د اع رک ر اہ وہ و ہ آ س ےک ےئل سج
ت ےس رقمر دشہ اظنم تحلصم ےک تحت آ س د اع
یدیفم ہن وہ ب ا رپو ر د اگر اعمل یک اج
ل اک س ںیم وہ اتکس ےہ ہک وت
ا دیفم ہن وہ، وت آ یسی وصر ت
اک لمکم وطر ےس وپر آ وہب
006
س ر ہن وہ ب ا آ س یک و ہ د اع آ و ر وت
ہا
وطر ےس یک وخآ شہ لمکمل ےک ہجیتن ںیم آ س افدئہ ا
وپر ي ہن وہ۔
ب ا اگيین اسیج ہک لقن رکےت ںیہ ہک رموحم آ اقي گل
رموحم آ اقي احج
امہن ںیم آ ب ک آ ركلمی دبع خیش
ز ي ےک ر
ی یک ہک ملع آ لہ اح
ےن ھجم ےس د ر وخآ ست
خیش و ىهج
ےس آ س ےس آ اقي احج
احلص رکںی۔ ںیم ےن آ ن
ریمے ےئل آ رخآ اجت
و ن ےن ھچک ںیہن د ب ا ۔ ںیم ےن ہ
پ یک رگم افدئہ ںیہن وہآ آ و ر آ
صخش ےک ےئل ذگآ ر س
آ ےنپ آ ت ےس اہک ہک آ رگ آ اسی وہآ وت ںیم
ہ وصعمہم سالم رضحت
ےک رحماهيلع آ ل
ن اگ آ و ر آ س صخش ےک ےئل د اع رکو ن اگ، وہ اتکس ےہ ہک آ س اک اکم آ ت رہطم اجو
ےس د اع یک رگم ( س)
ر ت
کثےک و ہلیس ےس وہ اجےئ، آ س آ ر آ د ے رحم ایگ آ و ر
وت ںیم و آ سپ اٹلپ آ و ر رھپ آ س ہلسلس ںیم ب ا لکل وپر آ ہن وہآ سج دصقم ےک ےئل آ ب ا اھت و ہ
!ب ا لکل د اع ںیہن یک
یملع
کالت
شم
اک لح
افہمط
ہ وصعمہم سالم رضحت
احلص اهيلع آ ل
ل ےک ب ا عتسےس وت
رکہ ایک ایگ و ہ طقف
د
نج اک ب
ر يو آ آ اصتقد ي ،امد ي وہےن و آ یل ریثک انعب ا تہا
دنیگ ر ا
ر
وک یسک وصحمص آ ومر ںیم
ےک و عیس دیمآ ن
انعب ا ت
ک دحمو د ںیہن ےہ ہکلب آ ن
ب
کالت
شم ںیم ےس یملع اسملئ یک
الہص ںیہن ایک اج اتکس، آ یہن انعب ا ت
لح یھب اک ج
ےک لح ےک ےئلےہ۔ آ لہ ملع
کالت
شم افہمط یملع
ہ وصعمہم سالم رضحت
آ ل
007
ر اهيلع همظ
ل رک ےک رحم س یک ہی یملعےتآ رک آ ت ےس وت
لح ںیہ آ و ر آ ن
کالت
شم
ا ےہ ہکلب ہی
وہ اجیت ےہ۔ آ س حرج ےس آ ت ےک لیفط ہن طقف یملع رظنہی اقمئ وہب
ا ےہ ہک ہی ہطقن رظن آ ت
ربمغیپ ر ے اک آ و ر وپ( س)رکمہم ولعمم وہ اجب
اخدنآ ن
وبني ( ص)
ےک قلعتم ملع و رعمتف ےک( ص)اک ےہ آ و ر آ س ےس اخدنآ ن
ب لت
فص ر وہیت ےہ۔ ملع و امکل ےک دصقم وک ب ا ےن ےک ےئل آ ت ہا
ےک ( س)ا
اک آ مہ رکد آ ر ےہ۔ رصنت
لسلسم
ا ر خی اتبیت ےہہک دقمس ایصخشت
وصعمہم سالمب
ہ رضحت
آ ل
ل ےساهيلع س یک( س)رک ےک آ ت وت
تیےک سا ہی ںیم آ ےنپ یملع اجحت وک د و ر انع
ےک یفخم آ ومر ر و نش وہ اجےت ےھت، آ ےسی یملع ےت ےھت رک
آ و ر آ س حرج ےس آ ن
ر آ د ںیہ وج آ ےنپ اقمدص احلص ہلسلس ںیم ر وجع رکےن و آ ےلاسملئ ےک فیئک آ
ر و آ یئ وہیئ۔
یک احج ت
رکےن ںیم اکایمت ر ںیہ آ و ر آ ن
یمق آ یلع
ہ رموحم دحمت
ي اقمہم آ ل
ریشآ ر
ن ہت ل
ا
مبلیک آ رشلفی دصر آ
رکےت ںیہ
:وگتفگ ںیم ایبن
ہ ےس وخد انس ےہ ہک رموحم مال دصر آ
د
ںیم ےن ضعب آ سا ب
کالت
شمضعب
مق وج آ ل دمحم و نط ےس یک و ہج ےس آ ےنپ
اک آ ایشہن آ و ر رحم ( ص)د آ ر آ الامین
ر وسل
ن تی آ ہ ت
ضل
ہ
م و آ ہل و ہیلع آ ل
سل
یک یک حرف ںیہ
آ س مکح ،رجہت
:ےک تحت ہک
008
ا هواحيها ف
هواليها وه ن
هم وه ح
م بق
يكهلهعهن فهفت الهدان
ل بهت ال
م ههبهالءه اذا ع
ال هن
هانه عوعفده؛م
1
م ےہ ہک مق آ و ر آ س ےک آ حرآ ف
ر ہگج اعم وہ اجےئ وت مت رپ الرہج ت ہنتف
ا ب الء وک مق ےس د و ر
ب ب قتت ںیم چنہپ اجو
ی رک د ب ا ایگ ےہ۔ و وجآ
ا م
ر خس د و ر ےہ سج اک بف مق یک ویتسبن ںیم ےس آ ب ک یتسب وج مق ےس اچر
ہک"ک
ےک ےئل ضعب "
و ن ےن ر اہشئ آ ایتخر یک آ و ر ج ت ج ت آ نہ
پےہ و اہن آ
ہک یملع ب ا ںیت و آ حض ںیہن وہیت یھت وت ک
ےس
ب ا ر ت
افہمط ر
وصعمہم سالم رضحت
ہ
ےھت آ و ر رحم ےس ضیف ب ا رک آ ےنپ دصقم ےس رشمف وہےن ےک ےئل آ ےت اهيلع آ ل
ک چنہپ اجےت ےھت۔
ب
ر وگآ ر رھپ
زی
یک دحمت
ب د آ س ب ا تی ا
:ےکےئل ےتہک ںیہب
ی اتکت وبحمت آ ولقلت حہ ی
ما ء اخمتںیم افلض آ وکشر ي الجكل
آ
ن تب
ی
ا
آ ویلب
ںیم آ ر اطساا سیل
تلر ےک اح
فد این ںیمآ اطسریغآ آ ےنپ رہشآ ر وطس ج ت : امےت ںیہ
وین ےک وبدیسہ وہ اجےنےک ےس ر تصخ وہآ ، وت
رہو اہن ےک ولوگن ےن آ س یک
آ ل رک آ ب ک ہگج رپ د نف رک د ب ا آ و ر آ س ہگج وک
ز نت ںیم دی ا ےبن ےک آ ب ک
دعب آ س وک ب
ےک ےئل عمج وہےن یک
ے اکومن ںیم وشمر ت
زی ےک لح آ و ر آ مہ آ و ر
کالت
شم
ر آ ر د ب ا ۔قا اھت ہگج
سلفہ اک لکشم ہلئسم د ر شیپ وہبفت یھب وکیئ ملع ب ا
وت آ س یک ربق ج
ک ہک آ س ہلئسم
رکےت اہین ب
ے آ و ر انمرظہ آ و ر ثحب و ابمجت
ھن
ب ت ی
ےک ب ا س آ ےت،
ولوگن اک
ےکےئل و آ حض آ و ر ر و نش وہ اجیت آ و ر آ ن
آ ن
ا آ و ر و ہ ب ا ت
اک لح لکن آ ب
1
ارفی ےہ آ و ر
تی ایک ایگ ےہ۔۔ دح
ہ ںیم ایبنصج ےک
آ س اک وحآ ہل آ ابخر آ و ر ر و آ ب ا ت
009
یک لقعآ ر وطساا سیل دیقعہ اھت
اہےک ربق رپ آ ن
ا ےہ آ و ر آ و ر د
ںیم آ اضہف وہب
ت
ی
آ ن
نہ ب ا ک آ و ر ب ا ر ب ک
ےتنبںیہ۔ےک د
ر گ
زی
آ س اقمم رپ آ اضہف رکےت ںیہ ہک آ س حرج اک آ اقتعد وج دحمت
وین ےک اجےئ د نفآ ر اطساا سیل
رہا ین یفسل ر ےتھک ےھت ےک وبدیسہ
ےک قلعتم ویب
ی و ہ بجعت زیخ ںیہن ےہ وچہکن
له
و آ ميكح آ
ن ہت ل
ا
مبل( ما دصر آ )ر وسليفف آ امیم دصر آ
ا وت
ر خس د و ر ےس وک ج ت یھب وکیئ یملع ہلئسم د ر شیپ وہبف و ہ مق ےس اچر
رضحت
د انت افہمط سالمب س
ہ
ر ب ا هين ےک آ اتسہن دقمس رپ آ ےت ےھت آ و ر اهيلع آ ل
ر و آ ويفاضت
ہ ب
احبسی
ا تب ج ل
پ
و آ حض وہ اجیت
ا اھت آ و ر ریغ و آ حض ب ا ت
اک ہلئسم لح وہ اجب
ےس آ ن
یھت۔
1
ےک ہلسلس
کالت
شمر آ د ےن یھب آ ےنپ یملع
ف( س) ںیم آ ت یئک آ و ر آ
ل ایک آ و ر اقد ر قلطم رپو ر د اگر ےک مکح آ و ر آ ت س ( س)ےس وت
آ ت
د
تکز ی یک ب ا
و ن ےن آ ےنپ دہف وک ب ا ایل آ و ر و ہ لکشم ہلئسم سج اک وجآ ت آ نہ
پےک و ےلیس ےس آ
ہ ب طفب نہ ںیم ںیہن آ ر اہ اھت
وصعمہم ےک د
آ اہلم وہ آ س اک لح آ ںیہن( س)رضحت
ایگ۔
اتکت اکمست ےک احہیش ںیم سآ ب ک ب ا لمع آ و ر ب ا وقتي اعمل ےن آ ینپ آ
رپ ثحب ) ۱۴۳ہک سج اتکت ےس و ہ دتر سی رکےت ےھت آ س ےک ہحفص
رج ثم
امل
ت وقعد دعتمد ہ
ی :رپ اھکل ےہ( رت
1
ہ، ص خیش ابعس یمق، آ وفلآ دئ آ رلوضب
۔۳۸۱۔ احج
021
ہ مسب
آ رلميح۔ ذگہتش لک ںیم اطمہعل رک ر اہ اھت رگم ریمے آ رلنمح آ ل
آ ایگ، وت ںیم
تق و آ حض ںیہن وہ ر یہ یھت ہک د ر س ڑپاھےن اک و
آ ر آ د ے آ سےئل ب ا ت
اھ ہک ج ت
زی ہ آ ےئ اگ ےس آ ےگ
صجو آ حض وطر رپ اتب د و ن اگ ہک وت د ر س اک ہی ریغ و آ حض
ہ ریمے ےئل ریغ و آ حض ےہ، آ س آ ر آ د ے ےس د ر س ےک ےئل آ امد ہ وہآ ، ج ت صجہی
کال وت
ب وصعمہم سالم رھگ ےس
ہ رضحت
ل ایک اهيلع آ ل
س اک آ ہلل احبسہن و اعتیل وجےس وت
ےسمتخ ہن وہےن و آ ال
کال، ہکبج آ س ہلئسم یک رکف یھب ہن زخآ ہن ںیہ، آ ن
ب ر ہ د اع یک آ و ر ب ا
ر یھت۔ آ ہتبل ےسیج یہ همظ
ک ےس آ س وموضع یک امتم ب ا ںیت ،اچنہپنحص
: وت آ اچب
و د آ لالجقة"للعق " ےس..." و آ دتبآ
صو معل
نہ ںیم آ یگ" یلع آ
ک ریمے د
آ و ر ب
ہ اعتیل
د انت افہمطآ و ر ےک مکحآ ل
ب س
ہ موصعمہم سال
ےس اهيلع آ ل
تکز ی آ و ر آ اقل یک
ى بن آ اہلم وہ ایگ۔ موسههت بنهة مه، الهى بفاطمه
هلى آالئه وه نع
هه ع ه لللمدهحال وه
ى ه ش للى ك
ه ع
هك
هرضى ان
ه وه تحب
نا لما ت
ق ف ير وه وه
ه خ هلهمنا ك
لهر اهفعهدير ج
ه ۲۱ .ء ق
ز م وشآ لمکل
۱۴۱۱ آ
یک یئگ ےہ ہی اتبیت
آ و ر ب ا ںیت وج آ س وموضع رپ ایبن
ہی ثحب، اکنت
ب ا د ہ اطمہعل، اسملئ د نی رپ ب ا ر ب ک
ال آ اہتنیئ ر
صفالت آ و ر
ے املع، ا
زی ے
زی ےہہک
ےک ےئل
آ ن
آ اھٹےنےک دعب یھب ہی ب ا ت
ما تح
ینیب ےس وغر و رکف آ و ر د رگ امتم ر
ےک یملع اسملئ ےک لح
ںیم آ و ر لکشم ب ا وتن ےک ر و نش و آ حض و آ اکشر ںیہ ہک آ ن
ہوہصج آ
زی ل اک یھب تہب
سےہ، مق ںیم ب ا یئ اجےن و آ یل وصخیص ر و احتین ےن ںیم وت
لسلسم بلط ملع ےک ےئل آ ےن و آ ےل
افہمط ےک ب ا عت
ہ وصعمہم سالم رضحت
آ ل
ےتنب ںیہ آ و ر آ ےنپ آ س رفسںیم آ ت ےکاهيلع
، فطل آ و ر ےک آ ( س)امہمن
اسحن
020
امد ي آ و (س)وہےت ںیہ، آ ت ایضیفت رہمب ا ین ےس
تل ےک دبو
یک انعب ا ت
آ و ر
کالت
شم ل وہ اجےت ںیہ ہک یملع
بب ا ر ےس ینغ ےتنب ںیہ آ و ر آ س اق
ت
عتونعمي آ
ل ےس آ ت ( س)اسملئ وک آ ت س ( س)ےک وت
تیےک ( س)، آ ت یک انع
یک و ہج ےس آ و ر ب ا ر اگہ رپو ر د اگر اعمل ںیم آ ت
وک و ہلیس انبےن ( س)ریخ و آ اسحن
نہ ںیم و اضےک
ر وگآ ر و ن ےک د
زی
دیپآ وہیت ست ت آ ن
آ و ر اح ہظ ںیم موت
جت
ل وہ اجےت ںیہ ےہب موي وہ اجیت ےہ آ و ر تہب دلج آ س اق
ر آ ستف ےک مہف و
۔ آ ن
وک
کالت
شم( س)، آ ت رہگآ یئ ںیم اجرک آ س اک لح اکنل ےل ہک اسملئ آ و ر یملع
وک
ےس رپو ر د اگر اعمل آ ن
تکز ی اقمدص و گ آ ےنپ دنلبي اتشخ ےہ آ و ر ہی ولیک
آ دہآ ف ںیم اکایمت وہےت ںیہ۔
ز اکتی
افہمط
ہ وصعمہم سالم رضحت
اهيلع آ ل
افہمط
ہ وصعمہم سالم رضحت
آ و ر آ لہ مق ےک یک مق آ دم رہش مقاهيلع آ ل
ىنب ےہ ہکلب ہن طقف آ لہ مق ےکےئل ہکلب ےئل فلتخم آ اسقم یک
و وفآ دئ اک ب ا عت
ز اکتی
ک ہک د این ےک د و ر ،سا ر ے املسمونن ےک ےئل
اہین ب
عالمون ےک ےئل یھب۔ د ر آ ر
اگہ ےہ
ب ا ر ت
اہجن رپ د این ےک رشمق و رغمت ےس تیب ،ہی رہش آ ب ک ر
ےک ےئل آ س دقمس ( س)و یح ےک اچےنہ و آ ےل آ س ب ا تمظع اخوتن
ب ا ر ت
یک ر
ي دعتآ د ںیم ولوگن ےک آ ےن ےس آ س رہش آ و رہش ںیم آ ےت ںیہ
زی ر آ س ، آ و ر آ ینت
ے وفآ دئ احلص
زی د و ن وک
ب
س وہےت ںیہ، آ س حرج ےس موم آ و ر د رگ ےک ب ا
ما کل ےکما ےہ، آ س یملع رہشو ن آ و ر آ سالیم
آ ر ابتط اقمئ وہب
رہش ےس د ر ایمن
022
ک لقتنم وہےت ںیہ، مق ےک
آ سالیم اقثتف ےک فلتخم اقنط د و رسے عالمون ب
ز نی یک آ دم ےس
ی آ
ر
رتیق رکیت ےہ آ و ر د رگ یئک انمعف آ ن
تلولوگن یک آ اصتقد ي اح
د و ن آ و ر اہین آ ےن و آ ولن
ب
ساحلص وہےت ںیہ، رپو د اگر اعمل ےن آ س رہش ےک ب ا
ر آ ر د ب ا ےہ۔ رگ تلم آ سالیم وک آ و ر د ق ل وتہج ب اق
ےک( س)آ ت
ز اکتی ل ےک ےبریظن
ب ل آ رتحآ م، اق
بست ت ہی رہش اق
آ و ر املع آ و ر د آ وشنر و ن ےک احرض وہےنیک ہگج نب ایگ ےہ، سج یک و ہج ےس د این وتہج
ہ هيملع نب ایگ ےہ۔ یملع آ ابتعر ےس د و
ي د ینی د ر اگسہ آ و ر دنلب رتنی وحر
زی یک تہب
ر گ ایصخش
زی
ز و رجد ي اکتی ز ي آ و ر رموحم
یا ب ال کش و ہبش رموحم اح
مق آ ب
رضحت
ہ وصعمہم سالم
ےہ، ریمي رظن ںیماهيلع آ ل
ز اکتی ںیم وکیئ آ اہبم آ و ر یک
آ س ب ا ت
آ امجل ںیہن ےہ آ و ر ہن یہ یسک کش و ہبش یک اجنگشئ ےہ۔
وک آ امجیل وطر رپ
ر وگآ ر و ن ےک مق آ دم ےک قلعتم و آ اعقت
زی د و ونن
آ ن
یک دصتقی وہ اجےئ۔
دشہ ب ا ت
ا ہک دنمر ہج ب ا ال ںیم ایبن
شیپ رکےت ںیہ ب
ہ ۔۱
آ ل
تیی، رموحم آ
م
عظل
هيملع مق ےک ب ا ینآ ہ
خیش دبع وحر
آ اقي احج
ہ آ ركلمی احریي آ یلع
ایقم رکےن یک و ہج آ ب ک ےک مق ںیم آ ےن آ و ر اہین اقمہم آ ل
و ن ےن آ اختسر ہ ےکہ
پ آ رث اھت وج آ
ہ وصعمہم سالم افہمطرحم رضحت
ںیم اهيلع آ ل
آ یئ ( س)آ ت
تیل یک و ہج ےس وج آ
سل رکےت وہےئ ایک اھت آ و ر آ س وت
سےس وت
ال وک عمج رک ےک
صفو ن ےن ہلصیف ایک اھت آ و ر املع آ و ر
ہ
پ ایک یھت سج ےک اطمقب آ
ایبن
الہص ہی ہک آ ت ےک مق آ دم ےک ہلصیف ہک و ہج
افہمطاھت، ج
وصعمہم سالم رضحت
ہ
یھت۔ےک و ہلیس ےس احلص وہےن و آ یل اهيلع آ ل
023
دن
ر رف آ ت ےک رتحمم
تی رموحم آ
ہ آ اقي احج
احریي رمىضت خیش آ ل
ہ آ یلع
رکےت ںیہ اقمہم آ ل
:آ س ہلسلس ںیم ایبن
مہح
رموحم و آ دل ر ل آ
مة عا یلنح
ة ر ع و آ س
ر آ نقک ےھجم ب ا د ےہ و ہ
اہجن ب
ا ہک
ال ےس آ اختسر ہ ںیہن رکےت ےھت آ و ر ےتہک ےھت ہک ںیم حیحص ںیہن اتھجمس ب ا ب
مب
موات وه ’’ه ما فى الس ه
هح للل
ب رض ما فى يسهه ےک ب ا ر ےںیم ہک آ س آ اختسر ہ اک ‘‘ اال
ز آ ب ا ہی ہک یسک آ و ر وموضع ےس آ س اک قلعت ےہ۔ی وموضع آ اھچ ےہ ب ا
م ےہ ہک ج ت دعتمد املع، آ لہ مق آ و ر آ لہ
سلم
رعمو ف آ و ر
آ ہتبل ہی ب ا ت
ت ےس آ رسآ ر وہآ وت آ ت ےن مق آ ےن ےک ہلسلس ںیم
ی یک اج
ب ا الي رس رہتآ ن
وصعمہم سالم
ہ رضحت
آ اختسر ہ ایکآ ےن ےک ہلسلس ںیم اهيلع مق آ ل
تی اھت آ و ر ہی آ
م ’’ :ابمر ہک آ یئ یھت لكههونى با
أت وه
هعين مه
جه۔‘‘ا
1
ںیم
تی آ س آ
طا ت رک ر ےہ( ع)ویفس رضحت
آ ےنپ اھبویئن ےس ج
ر ام ر ےہ ںیہ ہکف ےس
۔آ ےنپ امتم رھگ و آ ولن وک : ںیہ آ و ر آ ن ریمے ب ا س ےل آ و
وصعمہم سالم ربقوج آ اختسر ہ ہی
ہ رضحت
آ س ،ےک ب ا س ایک ایگ اھتاهيلع آ ل
و یہ ست ت انب ہک ںیم یسک مسق وک وکیئ آ اہبم آ و ر آ امجل ںیہن ےہ
سج یک ب ا عت
ہ احریي
آ ل
تیلقتنم ےن آ ےنپ آ لہ و ایعل آ و ر و آ ہتسب ولوگن ےک سا ھت مق رموحم آ
آ ت یک وہ ےئگ
ر اگن
زی ۔ آ و ر آ ر آ ک ںیم آ ت ےک آ ر د رگد وموجد د رگ املعء آ و ر
1
تیز ي، س ۹۳۔ وسر ہ ویفس، آ
ی آ ہلل اح
تی اھي آ
ت
۔۱۳۴، ب ا د د آ س
024
ميع وح
ںیم آ ت مق رشتفی ےل آ ےئ، ر
ایقد ت
ر آ ر ب ا رق ےک ہ هيملع مق
ےئ، آ و ر آ ج
وحر
ر آ ر ب ا یئ۔آ س میظع آ اشلنق
آ ت
ہ هيملع یک لیکشت یک اینبد آ ت یک د
ہ هيملع یک لیکشت یھب آ ت یہ یک اہن
، آ س ےس ےلہپ آ ر آ ک رہش ںیم وحر
یملع تیصخش ینعی ہک
تیہ رموحم آ
ی احریي آ یلع آ ل
م
عظل
ہ آ
ر ےعی اقمہم آ ل
ےک د
آ ر د رگد عمج وہ ےئگ آ و ر ملع و لضف ےک وخآ اہن و اہن رپ آ ت ےک ےس یہ وہیئ یھت
ر آ د یھب مق لقتنم وہےئ۔ےھت وت ج ت وحرف ہ آ ر آ ک ےس مق لقتنم وہآ وت و ہ امتم آ
آ ہلل
تیالص هيقف آ
ا ین آ و ر ب ا آ ج ہ هيملع یک لیکشت یھب اعمل ر ب
مق ںیم وحر
ز ي یہ
ی وبضمط اہوھتن ےس وہیئ سج ےن ےک اح
ہ آ ب ک وبضمط آ و ر آ ج
وحر
تکز ی ب ا
وہنجن ےن آ ینپ ب ا ہتف وہںیئ، رتبیت یک لکش آ ایتخر رک یل ک اہجن رپ دنلب ب ا ب ا املع
ےس د این رھب وک قح آ و ر تقیقح ےس ر و انشس رکو آ ب ا ، آ ب ک
ز اکتی آ و ر
وتفن قا ت
ما کل ہکلب آ یبنج آ و ر آ مسالم ےس د و ر ےک دصي رپ طیحم آ س رفس ےس ہن طقف آ سالیم
ما کل ےس یھب اچےہم
وک دم و ہ رشمیق
تی
زک ہ یک آ تیمہ آ و ر رم
وہ ب ا رغمیب آ س وحر
رظن ر ےتھک وہےئ لیصحت ملع ےک ےئل اہین آ ےت ںیہ آ و ر اہین ےس احلص دشہ ملع
ےس آ ےنپ عالےق وک ونمر رکےت ںیہ۔
ے آ ر آ ک آ و ر مق ےکتقیقح ہی
آ ب ک یہ صخش ےک ےہہک د و ونن وحر
د و ن ںیم ےس آ ب ک ومجد
اک اکشر وہ ایگ آ و ر اہھت ےس اقمئ وہےئ ںیہ آ ہتبل آ ن
رتیق
دبن
د و رسے ےن د ن
آ ہتسہ آ ہتسہ وپر ي د این یک آ و ر آ س یک ر و ینش آ و ر رمثآ ت
د این ےک وکےن وکےن ب
ل ےئگ آ و ر وعیشن یک آ و آ رب ھپ
ک
ےہ ک چنہپ ایگب
، ہی ایک ر آ ر
!آ رسآ ر وپدیشہ ےہ ؟ایک آ و ر آ س ںیم
025
ھجمس ںیم آ یت رصف یہی
آ و ر د رگ یسک یھب ،ہک آ ر آ کےہ ب ا ت
آ اهفصن
سالم یک تخل لما آ ھعلی
ںیہن یھت و ہ مق ںیم ےہ آ و ر و ہ ومیس آ نب رفعج
رہش ںیم وج ب ا ت
افہمطرگجي
ہ وصعمہم سالم رضحت
ںیہ۔اهيلع آ ل
ےک( س)آ ت
اخوتن
ا ن
ر گ س
زی ی ب ا تمظع آ و ر
ج ش
ر ےن همظ
رمدق
اک
آ و ر الدعتآ د انعب ا ت
تیآ س رہش وک وصخیص ر و احتین، آ رتحآ م، وصخمص ونعم
، آ ت و وہآ س ےک ہک رغجآ ہیف آ و ر اموحل انمست ںیہن ےھتاحلم انب د ب ا ےہ، ب ا و وجد آ
ہ اک دنسپب د ہ آ و ر وخآ شہ ےک اطمقب ںیہن ےہ، رگم آ س ےک ب ا و وجد ہی ولوگن یک وتج
نب ایگ، وتمہج د ل آ
زک د ہ وہ ےئگ ںیہ، امد ي گنت د یتس ےک ب ا و وجد رم
س ےک رگد ب
م
ھعلی
الت اک عمج ریثک اہین اتچنہپ ےہ آ و ر آ ل دمحم ال آ و ر ا
صف ، املع،
زکفلتخم یملع رمآ
ا ےہ۔ د رگ رہشو ن
و م و اعمر ف وک احلص رکےن ںیم وغشمل وہ اجبعلسالم ےک
لآ
یت ےہ۔ یک وہسوتلن آ و ر آ ر آ م ےک اقم ہل ںیم آ س رہش وک رتحیج د ي اج
ی احریي آ لص وگتفگ ہی یھت ہک
م
عظل
ہ آ
آ ل
تی ہ یک رموحم آ
یک آ دم آ و ر وحر
ا ہی ست
افہمطاینبد ، ولوگن اک وصخاص آ لہ لضف آ و ر آ لہ ملع اک اہین رپ آ ب
رضحت
ہ وصعمہم سالم
ےس ےہ۔اهيلع آ ل
ز اکتی یک
د ۔۲ب س
آ اطلهفئ، رموحم
تیہ آ
ی آ ل
م
عظل
ز و رجد ي آ اقي آ ی
آ یلع
ہ
وصعمہم سالماک مق ںیم ایقم یھب اقمہم آ ل
ہ رضحت
ںیم ےس اهيلع آ ل
یک انعب ا ت
ر این یک امیبر ي وہیئ آ و ر ۱۳۶۱ےہ۔ آ س حرج ےس ہک سا ل ہق ےک آ رخ ںیم آ ت وک
ےک آ ر آ د ے ےس
ر آ ر ب ا ب ا ۔ ج ت آ ت عالجقا
اجب
ےک ےئل رہتآ ن
آ س ےک عالج
ز و رجد ےس ےلکب ی
ت آ ت یک تحص آ یھچ ںیہن
ی ےھت، ہک
یھت آ و ر رقتابی شوہس
026
اھت ہک آ ھکن وھکیل وت مق یک ر و انشن رظن
تق اک و
گ تعیبط ھچک رتہب وہیئ آ و ر ر آ ت
آ اچب
و ن اتبب ا ہ
پر آ د ےس وپاھچ ہی ہگج وکیسن ےہ ؟ آ
فآ ر یہ یھت آ ت ےن سا ھت ںیم وموجد آ
مق ےہ۔:
آ ب ا آ و ر ہلصیف رک
ہب آ و ر ونعمي یتشک وک وجس
ایل ہک دنمتحص آ ت اک ر و احین ج د
وہ اجےن ےک دعب ب ا یق رمع آ س آ اتسہن دقمس ںیم ذگآ ر و ن اگ۔
ایک ایگ ےہ ہک
ںیم ایبن
ز و رجد ےس ر و آ ہن : د و رسي ابعر تی ج ت آ ت
ب ا د ہ رخآ ت
آ ت یک تعیبط ر
تقک چنہپ یئگ وہےئ آ س و
شوہیش ب
تل یھت آ و ر اح
ي ےس مق
دنین ےس دیبآ ر وہےئ آ و ر اگر
تق ےک و
ک ےس ر آ ت
یک ےھت رگم آ اچب
ر و ینش وک د اھکی وت وپاھچ ہک ہی ہگج وکیسن ےس ےہ؟ سا ھت ںیم وموجد ولوگن ےن اتبب ا
ہک ہی رہش مق ےہ، رہش مق یک ر و ینش ےک رظنم ےن آ ت ےک د ل رپ رہگآ آ رث ایک آ و ر آ ت
افہمطےن آ ر آ د ہ رک ایل ہک افش ب ا ےن ےک دعب ب ا یق رمع وک
ہ وصعمہم سالم رضحت
آ ل
ےک وجآ ر ںیم رسب رکو ن اگ۔ ےک رمدق ونمر اهيلع
د آ و دن ب ا الرخ
وصعمہم سالم اعتیل ےنج
ہ رضحت
ےس اهيلع آ ل
تکز ی یک
وہ اجےن ےک دعب مق آ ےئگ آ و ر افش آ ت رتحمم وک
ر امیئ آ و ر آ ت آ ینپ امیبر ي اک عالجفاطع
ر امیئف ہ ںیم میظع یملع آ و ر اقثیتف دبتیلی الےئ۔ ریثک املع آ و ر دہتجمنی یک رتتیب
۔وحآ ر
وک د این ےکآ سالم آ و ر
دنیگ شخب آ و آ ر
ع یک رت
س
ب
ر وگ ے ںیم اچنہپب ا ۔ہ
ہ اہین رپ یھب ل وتج ب خیش دبعوج ےہ ہتکن و یہاق
آ ركلمی رموحم آ اقي احج
ہ احریي آ یلع
ایک اھت، و ہ ہتکنےک مق آ ےن اقمہم آ ل
رکہ ںیم مہ ےن ایبن
د
ےک ب
تیہ رموحم آ
ز و رجد ي آ یلع آ ل
ی ی
م
عظل
ہ آ
ا اصد ق ےک ہلسلس ںیم یھب اقمہم آ ل
آ ب
027
ز و رجد آ ت ےن فجن آ ارف ےس و آ یسپ ےک دعب ےہ۔ی
ے وک وج ومجد آ و ر
ےک وحر
و وجد یک و ہج ےس املع اک
تکز ی یتسپ اک اکشر ایگ اھت د و ب ا ر ہ ےس آ ب ا د ایک آ و ر آ ت ےک ب ا
آ ایتخر یک
ک و اہ آ اقمت
– آ ب ک رگو ہ و اہن عمج وہ ایگ۔ آ ت ےن رقتابی اچسیل سا ل ب
ز و رجد آ ت اک و نط یھب اھت ی آ و ر و اہن ےبانپہ ضیف اچنہپب ا ، آ س ےک دعب آ ت –ہکبج
ے
ابمر ک ےس اقمئ آ س وحر
ز ي ےک د ست
یمق رشتفی ےل آ ےئ آ و ر رموحم اح
ب د آ
رم ب د و تعس د ي آ و ر آ ےس
رمب ا د ایک۔ آ ت ےن فلتخم وتمسن ںیم اکم ایک آ و ر وک
مق ےک
د الیئ۔ آ ریآ ن
ا م وک نیب آ الموآ یم رہشت
ر رہشو ن آ و ر ویتسبن ےس ب
کثےک آ
یملع
زک آ و ر وشق ےک سا ھت آ س رم
و رخو س
وجس
ہکلب یئک د اہیوتن ےس یھب ونوجآ ن
ہ
ع اک آ ب ک درفند آ و ر ےبریظن وحرت
س
ب
یک تمس آ ےن ےگل ہک سج یک و ہج ےس ہی اعمل
ہ ومجد اک اکشر وہ ایگ آ و ر آ ر اقت اک رفس آ س ےک اہھت ےس لکن
ز و رجد اک وحری نب ایگ ہکبج
۔ایگ
تیہ آ
ز و رجد ي آ ل
ی ی
م
عظل
ر گ تیصخشیسیجآ
زی ہ ےک
ےک وج د و وحر
ر آ ر ب ا یئ یھتق آ و ر آ ب ر سیئ
د امت
ک ج
ہ ںیم وت اچسیل سا ل ب
آ اجنم د ي یھت ک وحر
ک ر
یک میلعت د ےتی ر ےہ ہکبج د و رسے ںیم رقتابی دنپر ہ سا ل ب
تیسج وک دش و دہآ
د ب ا ۔میظع یملع رسدنلبي د ے رک د این رھب ںیم ر و انشس رکآ
ز و رجی ر اھت و ہ
ہ ےہ ہک مق ںیم وج وگ
آ و ر وپدیشہ ر آ ر
ل ایبنبا اق
د ہی آ ب ک ب
ے یک امتم تمظع آ و ر و اہن ےک املع یک امتم ںیم ںیہن اھت آ یس و ہج ےس آ س وح
ر
ر ہن آ ب ا وج مق آ ب ا و وجد اکو وشن ےک
ب ثم
ر آ ںیہن آ ےس ہی اقمم
ب ثم
سج حرج ،ب ا وک
ز ي ےن آ ر
ی ے ےک قلعتم اہکآ ک ےک وحرموحم اح
ایگ اھت ہک و اہن رپ یھب یمک یھت ر
028
ومیس نب رفعج وت طقف
ا دمآ ر سالم رضحت
ب ک ب
یسالم یک د رتخ
لما آ ھعلی
ہ
اهيلع ےک آ ل
وصعمہم رمدق رہطم یک۔ اہن، مق ےک ب ا س
ہ سالم رضحت
آ ر آ ک ںیہ وجاهيلع آ ل
ز و رجد ر و آ ی
ےک ب ا س ںیہن ےہ۔
اخوتن
تل ( س)ہی ب ا تمظع و ب ا ج ال
میظع ایصخشت
یک ر آ امنہ ںیہ وج آ ن
ںیہ چنیھک رک ےل آ یت ںیہ
نیم یک تمس ہک اہجن و ہ دموفن
، وک آ ینپ تمس آ ینپ آ س رسر
ےہ
ا ےہ، یہی وت و ہ ب ا ت
ت رکب
رکفمنی آ و ر آ لہ د آ شن وک یہی ہطقن وت آ ینپ حرف ج د
ےس آ رگہچ ہک سج یک انب رپ ست ےک د ل آ یس تمس رفس ےک وخآ اہن ںیہ۔ آ س آ ابتعر
ہ ےک اینبد وح
افہمط رگم ےن ر یھکرموحم آ اقي احریي ر
ہ وصعمہم سالم رضحت
آ ل
میظع وک ج د ب د انبےن آ و ر آ س وک اهيلع
زکا لم احل یھت، آ رگہچ آ س رم
س
ز اکتی یک
ز و رجد ي و تعس د ےنی ںیم رکد آ ر ی اک اھت رگم اہیرموحم آ اقي
ز اکتی ن رپ یھب ہی
ز
ی یہ اعیل اقمم، ب ا ال تمظع آ و ر رمہبت یمظع رپ اف
ےک آ ن
اخونآ د ہ تمصع و اہطر ت
ر یک یہ یھت۔ہ ےبریظن وگ
زک آ و ر د آ یمئ ضیف اک رم
تی دہآ
ہ وصعمہم سالم رضحت
ر رپو د اگر اعمل ےک ضیف اک اک رحم اهيلع آ ل
همظ
ےہ۔
زک اک رم
تیا انبک دہآ
ر ہگج وک ر و نش و بہ وہرک
ر و رف ےس ولجہ آ
زکونر آ س رم
ا ےہ
رکب
زک آ و ر امکل ےک رم
ب لت
فصا ر ومںیج آ س
یک اگلب
ب لت
فص۔ ملع، رعمتف آ و ر
029
ز آ ےس ک
کب
ب
ا یہ ر یہ ںیہ، مہ اہین رپ آ س ضیف د این رھب ےک وگوشن آ و ر انکر و ن
ب
ال مت
و آ ل ےک
الر
تکز ی ا ر ہ رکےت ںیہ آ و ر آ س
:قلعتم ھچک آ س
ہ ےک دتر سی یک آ یلص ہگج آ س : ۔ د ر س و دتر سی۱
د
رتحمم آ سا ب
ہ هيملع
ںیم رحم ارفی، دجسم ب ا الرس، نحص دقمس آ و ر آ س ےک ابمر ک وحر
ک لسلسم اجر ي
امہن دقمی ےس آ ت ب
آ حرآ ف ےک رمکو ن ںیم وہیت ںیہ۔ ہی ہلسلس ر
اقمئ وہ ےکچ ںیہ اخص وطر ےس آ س
زکےہ۔ آ رگہچ دتر سی ےک ےئل دعتمد رمآ
آ ب ک د و رسے وک اتمرث ہن رکے آ و ر آ س
دصقم یک اخحر ےک فلتخم د ر و س یک آ و آ ر
ھ یکچ ںیہ آ و ر اا ت یک ہک ےس یھب و ہج
زی سا ولن ںیم د ر و س یک دعتآ د یھب
آ ن
زکدعتآ د یھب و عیس وہ یکچ ںیہ، آ س و ہج ےس نیت رمآ
1
ے ےئگ ںیہ
ن یںیم لقتنم رک د
ے ڑپاھےن اک ہلسلس عطقنم ںیہن وہآ ےہ
ےنک ہی رھپ یھب رحم ںیم د ر س ڑپ
، آ و ر آ ت ب
ہلسلس اجر ي ےہ۔
ہ هيملع ےلہپ آ مہ رتنی د ر و س اک
آ یس اقمم رپ آ امتہم ایک اتج اھت۔ ےسیج وحر
رموحم ےک ب ا ین
تیہ آ
ی آ ل
م
عظل
ہ احریي آ یلع آ
دجسم ب ا الرس و اک د ر س اقمہم آ ل
.ںیم اھت ہک دعب ںیم آ ت وک آ یس ہگج د نف ایک ایگآ املعلء قی ة
آ یس حرج
تیہ رموحم آ
ی آ اقي آ ل
م
عظل
د آ ب س
مد حم
رمکي تجح وکہ
ہ ر وضآ ن
ا اھت آ و ر آ یھب یھب ںیم دجسم ب ا الرس آ و ر نحص ارفی ہیلع اک د ر س آ ل
وہب
1
ےس رمآ د آ فل
زک : دجسم آ مظع، ت : ۔ نیت رمآ
ب ا اگئین، ج آ ہلل گل
تیب ہ۔: دمر ہس آ
ن صف د آ ر آ افشل آ و ر
031
ںیم
سا عت
سج ںیم آ ت وکآ ب ک حرف وموجد وصتری وموجد ےہ آ س یک آ ویآ ن
ھرکیس
ب ت یر رک رپ
همظ
ںیم دتر سی رکےت د اھکیب ا ایگ ےہ۔نحص
ميع
ر گ ر
زی
آ سالم، رموحم
تیہ آ
ی آ ل
م
عظل
ز و رج آ اقي آ ی
د ي اک
د ر س
زکک ،رم
نحص ںیم آ و ر وممس رگام ںیمدجسم ب ا الرس آ دتبآ ء ےس یئک سا ل ب
ا اھت۔ارفی
ر ںیم وہبث
مب
ہ وصتری ںیم آ ت وک
زی ےک آ ب ک حرف آ و
سا عت
آ ویآ ن
ھ رک د ر س د ےتی وہےئ د اھکیب ا ایگ ےہ۔ ہی وصتری اتکوبن ںیم وموجد ےہ۔
ب ت یرپ
ت د ر س وک آ ہتبل آ ت ےن آ رخي رمع ںیم
ی ے آ ت یک اج
زی ےس ریمعت یک یئگ دجسم ےک
اہل ںیم لقتنم رک د ب ا ایگ اھت۔
تیہ رموحم آ
ی آ اقي آ ل
م
عظل
ب ا اگيین دقس آ آ اطلهفئ دیسےن رسہ گل
ز و رجد ي دقسی ر ہ آ اقي
س ےک دعب آ ےنپ
یک و افت
وک آ ےنپ رھگ آ و ر د ر س اخر ج
الم دجسم آ امم نسح ركسعي ہیلع سلآ و ر وممس رگام دجسم ب ا الرس وممس رسام ںیم ےسآ
ر ںیم همظ
یک آ ب ک نحص
سا عت
ںیم لقتنم رک د ب ا اھت، آ ت یک ر نیگن وصتری آ ویآ ن
ھ رک د ر س د ےتی وہےئ د اھکیب ا ایگ
ب ت یحرف ر یھک یئگ ےہ سج ںیم آ ت وک رکیس رپ
دتر سی اتبب ا
ن نحص ںیم وموجد ےہ۔ آ و ر د و ر آ ن متم
وصتری ںیم ےس ضعب
اھت ہک آ ن
یھب امنب ا وطر رپ د اھکییئ د ے ر یہ ےہ ےہ، وج نحص ربقو ن یک رھتپ یک
وصر ت
ےس ےلہپ وموجد ےھت۔
ارفی یک یئن ریمعتآ ت
الت ک ہک ج ت ا
آ ت یک دتر سی اک آ یس اقمم رپ ہلسلس اجر ي ر اہ اہین ب
زی ا رگد و ن دعتآ د
یک انب رپآ و ر آ لہ لضف آ و ر س
آ ت ےن ھ یئگ آ و ر د و رسي و وجاہت
ے اہل ںیم آ ےنپ د ر س وک دجسم آ مظع
زی لقتنم رک د ب ا ۔ےک رغمیب ہصح ےک
030
تیہ رموحم آ
آ ل
ی آ اقي رمىشع ر وضآ ن
م
عظل
ہ آ
ہیلع دجسم ب ا الرس آ ل
وصعمہم سالم
ہ رضحت
ک اهيلع دتر سی آ ل
ہ بصجرکےت ےھت آ و ر آ ینپ رمع ےک آ رخي
آ ےنپ آ س حرہقی اکر وک اجر ي ر اھک۔ آ س یک وصتری وموجد ےہ سج ںیم آ ت وک آ س
.اقمم دقمس رپ دتر سی رکےت وہےئ د اھکیب ا ایگ ےہ۔
وصعمہم سالم دجسم ب ا الرس: ۔ ثحب و ابمہثح۲
ہ رضحت
ںیم اهيلع آ ل
ہ -دجسم ابطابطیئ فلتخم وہگجن رپ،
ناہجضعب و ہ رمکے ،نحص ارفی ،-دجسم ومر
ر آ د ب ا آ س ےس فر آ د ، ب ا نیت آ
فرپ ابلط ےک ےئل ابمہثح یک ہگج ر یھک یئگ ےہ، و اہن رپ د و آ
ب ا د ہ
ر آ د رف ب ا زیکہ وہگجن رپ یملع آ و ر د ینی ثحب و ابمہثح آ و ر ڑپےھ وہےئ د ر س وک آ
آ ن
ر آ ےن ںیم وغشمل وہےت ںیہ۔ہ ب ا د رکےن آ و ر آ س وک د
۳
آ ن
یک آ د
تقو ن و
نت
ب رحم رہطم ےک ےط دشہ رپو رگآ ومن ںیم: ۔
رحم
تقر بی آ و ر رغمت ےک و
ق و آ ل ینعی رہظ ےک
و ن و عق ینعی ولطع رجف، ر
نت
ب
ونن ےک رپسد ہی
ےک ومد
د ي اجیت ےہ۔ آ یھچ آ و ر دنلب آ و آ ر
آ ن
آ رکیپس رپ آ د
دےک الو
اضف ںیم
تق حبص ےک و
آ ن
اخص وطر ےس آ د
ہم د آ ر ي یک یئگ ےہ ہک نج یک آ و آ ر
د
ک یتچنہ ےہاخومیش وہ
ےن ہک و ہج ےس د و ر ب
ر ےعی ےس ب ا آ امین
ےک د
، سج آ و آ ر
اک آ ب ک اخص آ
آ ن
د ي اجیت ےہ آ و ر آ س آ د
اقمئ رکےن یک د وعت
آ لہ رثولوگن وک امنر
ا ےہ۔
رپ وہب
ےک د ل و اجن
آ امین
۴
حبص ےس ےلہپ انماجت
آ ن
حبص ےس ھچک رعہص : ۔ آ د
آ ن
ولطع رجف آ و ر آ د
ےلہپ
د آ رکیپس رپ انم رحم رہطم ےک الو
آ و آ ر
ا ےہ وج یسک وخس
وک شیپ ایک اجب
اجت
032
د ل رپ آ رث رکےن و آ یل
یک یئگ وہیت ےہ۔ رحم ےک انماجت
ںیم ر اکر د
اصجت یک آ و آ ر
آ ب ک وصخیص ونعمي تیفیک دیپ
تق آ س و
رک د یتی ےہ آ و ر اخص مسق یک آ آ و آ ر
ر نی آ و ر رکہمی آ لہ تیب فا ب د اسم
منج یتیل ےہ آ و ر س
تلز نی ےک ( ع)ر و احین اح
ی آ
ر
ب ا د ہ ر و احین آ ابتعر ےس فطل
وہےت ںیہ۔آ س ےس ر
آ دنو ر
آ وسفس اک اقمم ےہ ہک ریمے ایخل ںیم آ س حرج ےک ومرث
ےس نرپو رگآ وم
و ر آ ج ںیم دقمآ ر آ و ر تیفیک ےک آ ابتعر ےس یمک دیپآ وہ یئگ ےہ آ
د س ب ا سیب سا ل ےلہپ ےک سا ولن ںیم وج آ س اک اخص آ اظتنم اھت و ہ آ ت زمکو ر ي اک اکشر
ایگ ےہ۔ اسیجوہ الو
تق زمکو ر وہ یئگ ےہ ہک ںیم اھجمس وہن آ س و
آ رکیپس یک آ و آ ر
د
انسیئ یھب ںیہن د یتی۔
آ و ر یھبک وت رحآ م ےک آ ر د رگد ےک عالو ہ و ہ آ و آ ر
اک آ امتہم۵
امنر
رحم رہطم ےک ب ا تمظع :۔ نیت وہگجن رپ ب ا امجعت
ںیم رپو رگآ ومن ںیم آ ب ک حبص، رہظ آ و ر ر آ ت
ںی ںیہدعتمد امجعت
نج اک امنر
ا ےہ۔
آ اظتنم آ س دقمس ہگج آ و ر آ س ےک آ حرآ ف ںیم ایک اجب
ک ریمے
امہن ےک ر و احین رظنم یک وج یھٹیم ب ا د آ ت ب
ا د ي دشہ ر
ریغ س
حبص ےہ
یک امنر
تق نہ ںیم ب ا یق ےہ و ہ آ و ل ولطع رجف ےک و
اخص وطر ےس ،د
تیہ رموحم آ
مة آ ل
حی رمىشع ر
م
عظل
ہ آ
ہیلع آ ل
حبص ںیم وج یک آ اممت
ڑپیھ امنر
یھت۔
1
یہک اجیت یھت، آ و ر رھپ
آ ن
رصتخم افہلص ےک دعب د و رسي آ د
تیہ رموحم آ
آ ل
1
آ ہلل رمىشع یفجن ۔ آ
تی ریھب ( دقس رسہ)ہتبل آ
رحم ںیم ڑپاھےت ےھت آ و ر آ یس حرج رہظ، رصع آ و ر رغمت و اشع یک امنر
دقمس ںیم ڑپاھےت ےھت۔
رہظ آ و ر رصع آ یس اکمن
ی آ ر آ یک یھب امنر
م
عظل
آ ہلل آ
تی آ
033
ب ا اگيین دقسی آ اقي گل
م
عظل
ےک آ اتتخم رسہ آ
اقمئ وہیت یھت۔ آ س امنر
امجعت
یک امنر
ےک دعب دجسم ب ا الرس ںیم رسیتي
امجعت
امنر
تی دیس آ دمح رموحم آ
ہ آ اقي احج
آ ل
اجنین ر وضآ ن
ہ ر
ںیم وہیت یھت ہیلع آ ل
ںیم یک آ اممت
ر امنرہ ےچنہپ آ و ر
تقآ س و
و ن ںیم یھب ارب ک
وہےئ ولگ ارب ک وہےت ےھت۔ آ و ر یھبک ضعب ومنینم د و امنر
وہےت ےھت۔
نحص اک رظنم وصخیص ر و احتین ےس رھبوپر
تقتقیقح ہی ےہ ہک آ س و
د ونن،
ا ۔ آ ن
ا دنآ ر آ و ر د ےنھکی القئ وہب
نہ وک رطعم آ و ر س
یک ب ا د د
و آ و ر احملت
ن
ھت
گ
یتنب ےہ۔
رکےن اک ب ا عت
وصعمہم سالم : ۔ د اع۶
ہ رضحت
آ یلع ضیف ےک رحم رہطم ےک اهيلع آ ل
ےس رپو رگآ م لیکشت
ےک احلط
ںیم انمست ت
ف آ و اقت
ن
جم
ںیم ےس فلتخم ومآ عق آ و ر
ے اجےت ںیہ
ن یر آ د یک سج ںیم مق ےک رتحمم ر اہیشئ ،د
فریثک دعتآ د آ و ر آ یس حرج آ
وصعمہم سالم
ہ رضحت
ز نی یکاهيلع آ ل
ی آ
ر و احین آ و ر ےک ر
ي دعتآ د آ ن
زی یھب
ن ےکونعم رکیت ےہ۔ وصخیص د اعو
تکرپو ر رگآ م وہےت ي رپو رگآ ومن ںیم ار
ت ہعمج
ل و ںیہ ےسیج سب مک
د اعي ارفی د رگ ومعق رپد اعي دنہب ہعمج یک حبص د اعي
ل سا ےہ،وت
ن ےک آ مہ رتنی رپو ر رگآ ومن ںیم وک ڑپاھ اجب د اعو
آ امم نیسح ہیلعآ ن
الم سل ڑپیھ اجیت ےہ سج آ
تق رصع ےک و
یک د اعےئ رعہف ےہ وج رعہف ےک د ن
ا ےہ۔
رکب
تک ںیم مج ریفغ ار
034
۷
یک : ۔ نشج ےک رپو رگآ امت
زک آ و ر ضیف ںیم آ س وپر ونر رم
ز اکتی
ںیہ ےس آ ب ک ذمیبہ دیعو ن ےک
ےک رپو ر رگآ امت
س
ج
وج دجسم ب ا ال رس ںیم ومعق رپ
ز نی آ و ر
ی آ
رپو رگآ ومن ںیم ر
ز آ دنہ آ و ر نحص یم دقعنم ےئک اجےت ںیہ۔ آ نی آ و ر یھبک
اک آ اہظر رکیت
رکیت ےہ آ و ر وخیش آ و ر رسمت
تکر آ د یک ریثک دعتآ د ار
فد و رسے آ
دمآ ج وخآ ین رکےت ںیہ، رعشآ آ اعشر شیپ
رکےت ےہ، آ ل تمصع ےک دمآ ج وخآ ن
یک
طا ت ںیم آ س وصخمص د ن
طا ت رکےت ںیہ آ و ر آ ےنپ ج
ںیہ ذمیبہ رقمر نی ج
رکےت ںیہ۔
یک آ تیمہ ےک قلعتم ایبن
ےس آ و ر آ س د ن
انمست ت
۸
( ع)امتم آ ہمئ وصعمنیم : ۔ زعآ د آ ر ي ےک رپو رگآ امت
آ و ر اخدنآ ن
سالم ےک امتم یک زعآ د آ ر ي اجمسل و اممت اک آ اظتنم رپو ر د لم آ
ھعلی
اگر تمصع و اہطر ت
ونہح وخآ ین رکےت ںیہ،
ا ےہ۔ ونہح وخآ ن
اعمل ےک دنسپب د ہ دنو ن ےکےئل ایک اجب
ے و آ ولن رپ ہی تیفیک اا ر ي وہ اجیت
ن
ستے و آ ےل رمہیث ڑپےتھ ںیہ، یھبک
ےنرمہیث ڑپ
ل اجیت ےہ، آ رخ ںیم بیطخ آ و ر و آ ظع ب ھپ
ہک رگہی یک دصآ ںیئ دنلب وہ رک اضف ںیم
ر رپ اج رک اخدنث
مب
و وبن
تل ر سا
ےک ریپو اکر و ن آ ن
طا ت رکےت وہےئ ت
ےس ج
ت سا نیعم ےک سا ےنم و آ حض قسالم ےک اضفلئ آ و ر انم
لم آ
ھعلی
ب ا ک وصعمںیم
آ دنآ ر
رکےت
دقعنم ےئک اجےت ںیہ نج ںیم ےس ںیہ، آ س حرج یک یئک رپو رگآ م ےس ایبن
وصعمہم ھچک ںیم وت
ي دعتآ د عمج وہ اجےت ںیہ آ و ر رضحت
زی ز نی یک
ی آ
آ لہ مق آ و ر ر
ر رپہس شیپ رکیت ےہ۔ےک وضح( س)
035
۔ املع۹
ب ا ر ت
: یک ربقو ن یک ر
ن یک آ ن ر گ املع آ و ر د ینی ر آ امنہو
زی
وج
ب ا ر ت
وصعمہم سالمربقو ن یک ر
ہ رضحت
یک ربق رہطم ےک آ ر د رگد اهيلع آ ل
ںیہ آ و ر
افہمطدموفن
ہ وصعمہم سالم رضحت
آ و ر آ س رحم ارفی یک اهيلع آ ل
ا ب د ہی
ےس ضیفتسم وہ ر ےہ ںیہ۔ س
آ و ر ويفاضت
ز اکتی
رحم
ا تب وصخص
رضحت
ہ وصعمہم سالم
سالم ےک اهيلع آ ل
لم آ
ھعلی
ےک اقم ہل ںیم رحم ارفی ںیم د رگ آ ہمئ
ب ا د ہ ےہوچہکن آ ت
ہی امتم( س)ر
،املع وعیشن ےک یک ربق ےک آ حرآ ف ںیم دموفن
ر گ آ و ر دہتجمنی
زی
ے ےس ںیہ وج رحم رہطم ےک آ احاہ ںیم رمآ عج
ب ا آ س ےس وھتر
ںیہ،
ںیہن ےہ آ و ر ہی افہلص رپ دموفن
آ ینت دعتآ د ںیم یسک آ و ر رحم ارفی ںیم دموفن
آ ب ک مق یک اخص وصختیص ےہ۔
افہمط آ س آ ابتعر ےس آ رگ وکیئ
ہ وصعمہم سالم رضحت
یک ربق اهيلع آ ل
ر همظ
ا ےہ وت ریغب یسک
رکب
ب ا ر ت
افہلص ےک آ ت ےک رحم ےک سا ھت لصتم یک ر
ا ےہ ہک وج رضحت
یھب رکب
ب ا ر ت
ر گ املع یک ر
زی
ہ وصعمہم سالم افہمط
اهيلع آ ل
ر گ املع ںیہ وہنجن ےن د ینی
زی ںیہ۔ ہی و ہ
یک ربق رہطم ےک آ حرآ ف ںیم دموفن
آ وصل ےک ظفحت، د نی ےک آ اکحم، موآ نین آ و ر دقمس ب ا وتن یک افحتظ یک اخحر
یک الدعتآ د
ےک آ رتعآ ف ںیم آ و ر آ ن
د امت
ج
ر وگآ ر و ن یک آ ن
زی
آ اھٹیئ، آ ن
کالت
شم
وک ہی ارف اشخب ایگ ںیہ ہک و ہ اہین
ر رکےت وہےئ آ نہا یس اک اظم
ب
شجقدقر د آ ین آ و ر
ے،رپگن نج د نف ےئک
رک ےک املسمن
ب ا ر ت
یک ب ا زیکہ آ ر و آ ج ےس یک ربقو ن یک ر
آ ن
036
رکےن ےئل دجتب د دهع رکےت ںیہ۔ آ و ر
د مت
ےک رتعمف آ س ب ا د نی یک ج
ت
وک احلص
ن وہےت ںیہ ہک آ ن ت
ب لب
فص
افہمط وہےن و آ یل ہی امتم
وصعمہم رضحت
ہ سالم
ںیم ےس ںیہ۔اهيلع آ ل
یک انعب ا ت
۔ ولوگن حرف ےس لسلسم ب ا دني ےک سا ھت سج رپو رگآ م وک رحم ۱۱
رج ث
پ
ین آ و ر ر
ا م ںیم ہنیس را ےہ و ہ زعآ د آ ر ي ےک آ ب
ر ےک نحص ںیم آ اجنم د ب ا اجب همظ
ین ےک
ںیہ نج اک آ اقعند ر
و ن ےک د ےتس رپو رگآ امتمن
ظ
ب
فلتخم ذمیبہ آ ونمجنن آ و ر
ت ےس
یا وساع، ویم اعوشر ، آ ر نیعب، آ اھٹسیئ یک اج
رفص آ و ر د رگ آ ہمئ وصعمنیم ویم ب
الم مهيلع سلا م ںیم آ
ا ےسوسنمت آ ب
۔ ہی رگہی انکن آ و ر زعآ د آ ر ي ںیم ےہ ایک اجب
وصعمہم سالمرصمو ف د ےتس
ہ رضحت
( ص)وک رپہس د ےتی ںیہ۔ آ ت اهيلع آ ل
اک فلتخم آ دنآ ر
تی ےس ملع و لمع آ و ر ونر دہآ
ےک نحص ارفی آ و ر رحم رہطم آ س احلط
انب
زکس، ابمہثحےس رم وہآ ےہ، اہجن دتر سی، دتر
، امنر
آ ن
، د اع، آ د
، انماجت
، رپو
ز زگب د ہ دنو ن یک زعآ د آ ر ي اک آ اقعند ،ر امجعتی یبہ دیعو ن رپ ذم د اگر ےک
، طا ت
، دیفم ذمیبہ اقتر ری، و ظع و تحیصن و ج
نشج و رسو ر ےک رپو رگآ امت
ت
یر آ ق
رک تبیصم آ امم نیسح ہیلع
رکمی، د
ر آ نق
ںیم دمج
ا ن
تمصع یک س
الم، اخدنآ ن سلآ
آ لہ تیب اعمر ف وخآ ین، رمہیث وخآ ین آ و ر
ا عت
موومن یک ، یک رشن و آ س
فلتخم املسمن
اک آ س اقمم ےس و ر آ یس حرج ےکآ ب ک د و رسے ےس آ انشیئ آ
ا ت
ل رخف ونعآ ببیئک اق
ا ہی آ س ب ا تمظع اخوتن
ےک ست ت احلص وہےن و آ ال و ہ ضیف ( س)احلص وہب
037
د آ و دني ےہ
و عیس ےس و عیس رت یہ ج
ز و ری
وج یھبک عطقنم وہےن و آ ال ںیہن ےہ ہکلب ر و ر
ا اجےئ اگ۔
وہب
رپو ر
یم وت ںیہن ےہ رگم و ہ رگآ ومن ےک عالو ہ ھچک آ ےسی آ ومر ںیہآ ن
وج الر
افہمطیھب
ہ وصعمہم سالم رضحت
آ و ر ضیف ےک تحت یہ ےہ اهيلع آ ل
یک انعب ا ت
یلع اجےن و آ ال وخر آ ک وج یک حرف ےس د ب ا آ اتسہن دقمہس ےسیج
و ( ع)اخدنآ ن
الم آ و الد یلع مهيلع سلہ ےک اچےنہ و آ ےل آ ت سالمآ
رپ رفسہ ايضتف اهيلع ےک آ ل
ےہ ہک ہی رپو رگآ م یھب
ھ رک آ س ےس رہبدنم وہےت ںیہ، و آ حض ےس ب ا ت
ب ت ی
ا یل ںیہن ےہ۔
آ و ر ر و احتین ےس ج
تی ونعم
ر آ ےن
د
ے اجےتںیہ، مہ آ س ہلسلس ںیم ےسیج و ہ ب
ن یر وک د همظ
وج رحم
رکںی ےگ۔
وگتفگ رکںی ےگ آ و ر ھچک ب ا وتن وک آ س ںیم ایبن
ز نی ب ا آ د آ ر و ن یک حرف ےس رقفآ ، آ یس حرج ےس
ی آ
رفتمق وطر ےس ر
ز آ دنمو ن، ی زمکو ر و ن آ و ر تبوبین یک دمد یک اجیت ےہ وج اعم وطر ےس رحم رہطم،
ری وہیت ےہ۔قحلم اسمج د ںیم ےس نحص آ و ر آ س
و موع ب د
ر آ ہن آ و ر و فق دشہ آ ومآ ل۱۱
د
افہمط: ۔ ب
ہ وصعمہم سالم رضحت
اهيلع آ ل
و تبحم ےک آ اہظر ےک ےئل نج آ ومر وک آ ت
ےک ( س)ےس آ ینپ آ اہتنیئ دیقعت
ر آ ےن ںیہ وج آ ت
د
ںیم ےس و ہ ب
( س)اچےنہ و آ ےل آ اجنم د ےتیںیہ آ ن
د مت
یک ج
038
اجر ي ر اتہ ےہ، شیپ ےئک ںیم شیپ ےئک اجےت ںیہ، ہی ہلسلس سا ل
رھب ابشہن ر و ر
ر آ ےن فلتخم آ اسقم ےک وہےت ںیہ۔
د
اجےن و آ ےل ب
ر آ ےن ںیہ
د
ب ا د ہ امیل ب
ا ب د ست ےس آ مہ آ و ر ست ےس ر
ر آ ونن ںیم س
د
ب
آ ن
دنم آ و ر وتمطس آ احلل ہکلب یھبک وت و ہ
املع آ و ر وعآ م، رثو ت
وج ولوگن ےک فلتخم اقبطت
کالت
شمر آ د یھب وج وخد امیل
ف یک حرف ےس یھب شپ ےئک تببی آ
اک اکشر ںیہ آ ن
اجےت ںیہ۔
ی
ضل
ربمغیپ
ہ اخدنآ ن
م آ و ر وصخاص افہمط و آ ہل ہیلع آ ل
سل
ہ وصعمہم سالم و
آ ل
ر آ ہن شیپ رکےت ںیہ وج ریغب یسک دیق آ و ر ارط
د
اهيلع ےک اچےنہ و آ ےل یھبک قلطم ب
ر آ ہن دیق و ارط ےک س
د
ب ا د ہ رت ب
ا ھت وہےت ںیہ ینعی و ہ ست ت ےک وہےت ںیہ۔ آ ہتبل ر
ال
وپر ي وہےن یک ارط ےک سا ھت وہےت ںیہ مب
د آ و ر احج تب مقآ رگ : ےک سا ھت
ب ا
ر و عف و اکر ب ا ر اک
ر ٹلپ رک آ ایگ، اجتر تف اک اسم
ےک اہین آ و الد دیپآ وہیئ ب ا آ ن
آ ن
ا ب ا آ ینپ امیبر
ا د ي آ و ر میلعت ںیم آ اھچ ومعق ب ا افشب ا یب آ و ر امیبر اک ر و ہب تحص وہب
ي، ب ا س
آ و ر
و ن احاجت
ر
ب کثس
آ و ر آ یس حرج یک د ویہن آ و ر
یسک رپاشیین آ و ر وجمر ي ےس اجنت
ر یک اجیت ےہ۔ آ و ر
د
آ و ر ہگج ےک آ ابتعر ےس وہیت ےہ آ س یک ب
امن
وج ر
ا ت
سہ وخآ
افہمط
ز آ یت ےہ آ و ر رضحتی
احج ت
رپ آ ن
ر اقمامت
کثہ وصعمہم سالم آ
اهيلع یک آ ل
آ و ر آ ت ےک ےبآ اہتنء فطل
ز اکتی
وپر ي وہیت ےہ، وت
و رکم ےس ولوگن یک احج ت
ر آ ہن اچنہپےت ںیہ۔
د
ل یک اخحر ہی ب مکی
ب
ر یک
د
ولگ آ ینپ ب
ر اچنہپےن ےک د و حرےقی ےہ
د
سالم یک بل ھا آ
علی
وصعمہم
:رضحت
039
ا ( آ فل
ےک وصخمص د رتف یک حرف ر وجع ایک اجب
ر آ ہن آ و ر دصاقت
د
ب
ر و اہن رپ رپسد یک اجیت ےہ آ و ر و اہ
د
ر آ د ےک رپسد رک ےک ےہ آ و ر آ ینپ بفن وموجد آ
ر دیس احلص یک اجیت ےہ۔
آ ل د اتی ےہ آ و ر ( ت
ر یک آ ایشء وک رض حی ابمر ک ںیم د
د
ر رکےن و آ ال ب
د
ب
ا ےہ۔ آ یس و ہج ےس ھچک
آ ل د ب ا اجب
ا اقنیل وہ وت رض حی ےک آ و رپ د
یھبک ڑپکآ ب ا وھچب
ي د ری ےک
و ن وک وھتر
ر آ د رحم ےک د ر و آ رفےئل دن رعہص دعب رتحمم اخد نیم ب ا د رگ آ
زیچو ن
ںیم آ ن
ر موم آ و ر آ ایشء وک اکنل ےتیل ںیہ آ و ر رقمر دشہ آ رخآ اجت
رک ےک آ ن
رکےت ںیہ۔
وک رخج
ر ےکےئل ر ےھک ےئگ ب ا سک یھب رھب اجےتںیہ۔ ہی
د
فلتخم وہگجن رپ ب
ر سا ل آ اتسہن ہ ر ہنیہم آ و ر
ہ ي دقمآ ر ںیم امل
زی وہےت ںیہ آ و ر
تیا
اکیف افدئہ دنم ب
ر آ ر قر آ یمہ طقف آ لہ مق رپ ومموف ںیہن ابمر ک ےک ےئل
ف ر آ ہن یک
د
ب
ا ےہ۔ آ ن
د ب ا اجب
ر آ ہن شیپ رکےتںیہ آ و ر ر موم
د
ما کل ےس یھب ولگ بمےہ ہکلب د رگ رہشو ن آ و ر د رگ
وصعمہم
ےکآ اتسہن ابمر ک آ و ر رحم رہطم ےک ( س)آ و ر د رگ آ ایشء وک رضحت
ر ےعی رکےت ںیہ۔
رپسد وخد یہ آ رک ب ا د و رسو ن ےک د
ر آ ہن
د
ر مق، امل آ و ر وخآ ر آ ک ےکقلعتم آ ایش ںیم دحمو د ںیہن آ ہتبل ہی ب
ب ا د ہ
ا ےہ، ےسیج ےلہپ ہی حرہقی ر
ہ ایل اجبصجےہہکلب یھبک رحم ارفی یک ریمعت ںیم
ھا
علی
وصعمہم
ر وہیت ےہ آ و ر یھبک رضحت
د
یک ب
الو ت
آ و ر ب
ر آ جئ اھت آ و ر یھبک امنر
الم یک ب ا زیکہ ر و ج وک وثآ ت اچنہپےن یک آ و ر اخص وطر رپ سل ( س)آ ت آ
ب ا ر ت
یک ر
ےک ےئل آ ےت ںیہ، یھبک
ب ا ر ت
ر یک لیمکت ےکےئل ر
د
ر رکےت ںیہ آ و ر آ س ب
د
یک ب
041
الم ب ا د رگ آ ہمئ وصعمنیم سلہد آ ء ہیلع آ
لشد آ ب س
یک زعآ د آ ر ي اقمئ ( ع)رضحت
رک یک تنم
ت ےک د
یسالم ےک اصم
ل ھا آ
علی
وصعمہم
وخد رضحت
آ ت
رکےن ب ا ب د
ز آ دنمو ن ںیم آ ےس آ اجنم رکےت ںیہ آ و ر رحم رہطم ںیم آ و ر آ ر د رگی د ےک
د ےتیںیہ۔
ےک د و ر
آ رخ ںیم آ ب ک و ر ہق د ایتست وہآ ےہ سج اک قلعت حتف یلع اخن
وصعمہم سالم
رضحت
ب ا ر ت
امہن نیم ر
ا ےہہک آ س ر
ےہ ہک سج ےس ولعمم وہب
اھت۔ آ س و ر ہق اک نتم
ر اک ر و آ ج
د
ھا یک ب
علی
: ہی ےہ( اک رتہمج)آ ہلل
ںیم رتمک
ریقح، سا د آ ت افہمط تنب ومیس نب دنہ
، اخد م آ دخلآ م، رضحت
ا –رفعج
ب
جی ة و آ لت
لی ھا و یلع آ ب ا ءاھ آ لا الف آ
علی
–
د ’’‘یک رساکر ےک ضیف اک اتحمجب س
ا یم رگآ یم، ‘‘ دمحم نب دیس یلع آ رلوضي
، ب ہ د آ ر اعیل انجت م
د آ ےک د
ےن دناگےن ج
ر و ع و آ وصل، اجعم وقعمل و وقنمفل، اصجت لضف، اعمل قح و اعمر ف، افلض
آ یلع ر اض
آ یئ ریمر
ںیم احرض وہ رک -د آ م ہلضف آ اعلیل –دہتجم آ رصعل ریمر
د مت
یک ج
ر یک آ و ر ہی یمتح ہلصیف ایک ہک آ س سا ل ےک امہ ر اضمن
د
م ب
آ ب ک و آ ج ت آ و ر الر
، دناگن
ب ا ر ت
دنیگ ےہ، ر و آ ہن آ ب ک ر
ک ر
آ ابملر ک ےس آ و ر آ س ےک دعب ج ت ب
، آ
ک ب ا ابسن
، مالب
، د آ ر آ د ر ب ا ن
ا ن
س
ب دنکسر
آ المظع، اخاقن
، اطلسن
اکمن
امسن
نج اک وثآ ت رضحت
ب ا ر ت
ںیم آ و ر د و ر
تیا ہ یک این
اعد ل حتف یلع س
آ الرکآ م، اطلسن
ا یہ ر و یح دفآ ہ ےک و آ دل آ و ر و آ دلہ یک وخونشد ي یک اخحر آ د آ یک اجےئ یگ آ و ر
س
ھتا
س
ر ےک
د
ر اک ہغیص اجر ي ر ےہ اگ، آ ہلل آ ینپ انپہ ںیم ر ےھک، ریغب ذعر اریع ب
د
آ س ب
040
ز ی
ہم د آ ر وہن
ےن ےک افکر ہ اک د
ر وتر
د
الف لمع ںیہن ایک اجےئ اگ، آ رگ ایک ایگ وت ب
ج
اگ۔
ب ا د د اہین ےک وطر رپ رحتری ےئک ےئگ ںیہ آ و ر و فق یک آ نمجن
ہی دنچ آ افلط
ال وہےن ےس ےک وضحر ر آ جئ حرہقی ےک اطمقب
بمتا ہک افکر ہ ںیم
اچنہپب ا ایگ ےہ ب
رہشب ا ر ي یک زسآ آ ایتحط یھب وہ آ و ر آ رگ آ س ںیم یتسس آ
و ر الرپو آ یہ یک یئگ وت رضحت
ر آ ر ب ا ںیئ۔ ق ے ےک رمبکت
د
ت ۷آ و ر ومآ ج ۔۱۲۴۷ر ج ت آ رملج
آ رخ ںیم رہم آ و ر د طختس ےہ آ و ر ہحفص ےک آ و رپ د و اعمل ےک د طختس آ و ر رہم
ںیم ےس آ ب ک ےن اھکل ےہ ہک
: ےہ۔ آ ندهدى ق
عنةهيغ ت الص ره
هآ و ر د و رسے . ج
رى :ےن رحتری ایک ےہ ہکهضح ر بمه
ذ هة النهه بصيغ و
هفه تده .ق
افہمط
ک ومموف آ ایش اک قلعت ےہ وت رضحت
ہ وصعمہم سالم اہجن ب
آ ل
امہن دقمی ےس ریثک آ ومآ ل وقنمہل آ و ر
اهيلع ےس دشب د تبحم آ و ر آ تفل یک و ہج ےس ر
ط ےس آ ت ر آ د ےک وتس
ف آ
ب ک آ و ر ب ا آ امین
ی ےئک ( س)ریغ وقنمہل
تقا م رپ و
ےک ب
رپ و فق دشہ ( س)اجےت ر ےہ ںیہ۔ مق آ و ر آ یس حرج ےس د رگ وہگجن رپ آ ت
د ونن وموجد
آ ن
و ب ا اغت
، ےبامشر د اکیںین آ و ر یئک ب ا ع
ا ت
نیم، دعتمد اکمب
ریثک ر
رہم آ و ر آ مہ آ و ر ربتعم
زی ا ےم آ و ر و فق ےک د اتسو
ںیہ۔ ریثک دعتآ د ںیم و فق ب
و ن ےک سا ھت وموجد ںیہ۔ ہی آ س دقر ریثک ےہہک
ن
ج
سی
ي اتکت لیکشت ب ا د
زی آ ب ک
رکہ آ س وموضع ےس رموبط اتکوبن ںیم ایک ایگ
د
ںیم ےس ضعب اک ب
یتکس ےہ۔ آ ن
ےہ۔
042
مد مهيلعحم
الم دحمہث آ ل سل آ
افہمط وصعمہم سالم
ہ رضحت
ت آ و ر اضفلئ ںیم ےس آ ل
قاهيلع ےک انم
الم یک تخل رگج آ ب ک ہی ںیہ ہک آ ت دحمہث یھب ںیھت ینعی ومیس نب رفعج امهيلع سلآ
ک ( س)آ ت
آ ل ابع ب
ابحمن
آ و ر املکت
و یح یک ر و آ ب ا ت
ط ےس اخدنآ نےک وتس
( س)لقتنم وہےئ ںیہ۔ آ ت
تی ي انع
زی رکہمی ںیم ےس ہی یھب آ ب ک
یک انعب ا ت
ک یچنہپ ےہ آ و ر آ س آ ابتعر ےس یھب مہ آ س ب ا تمظع اخوتن
ب
ےہ وج آ لہ آ امین
وصعمہم سالم
ہ رضحت
دنم ںیہ۔اهيلع ےک آ ل
آ اسحن
افہمط وصعمہم یک دنس ےس
اچر ب ا وتن وک وج رضحت
آ س اقمم رپ مہ آ ن
ا لق آ ت
وہیئ ںیہ آ و ر نج ب ا وتن یک ب
تی رک رکےت ںیہ، ( س)ر و آ
وک د
ںیہ آ ن
آ ل دمحم
آ و ر ابحمن
رعمآ ج
تی، دح
تل زنم
تی دغری، دح
تی اچر ب ا وتن ںیم دح
آ ن
ہ
آ ل
ر آ ر ب ا ےن مهيلع ولصآ تق ںیہ۔آ نیعمج ےک دیہش
تی ےک قلعتم دح
ی رموحم عالہم آ اقي ۔۲آ و ر ۱
له
ب د آ ی ا
ر گ و اجمدہ آ و ر ومر د ب
زی عالہم
ہ
ی آ یلع آ ل
مت ی
آ دبع آ نیس آ
ل دنس ےک سا ھت یک نج یک امتم ریمر صمف
اقمہم ےن
ا م ركب نب
یک ےہ، آ ب ک صخش سج اک ب
ےس ایبن
ت
آ دمح دنسںی ریغ ہعیش آ و ر آ لہ ست
ا ےہ۔ رصقي ےہ، آ س ےس وقنمل
رکب
ےہ ہک و ہ ایبن
ر عليهج هفعهى بن ج موسه
وم بهنات
ثل ك مب وه ا
هنيه زة نا فاطمه
هتث هالم، د الس
ت بنة نى فاطمه
هتث هده، ح
ادق
دالص
م ههربن مح
هفعه ج
ت بنة نا فاطمه
هتث هده حهنلق
ةهكين وه سه
ة نى فاطمه
هتث هدهين ح سه
حلى بن ال
ه عتبنة نى فاطمه
هتث هدهلى ح
هدبن ع
م ههمح
043
ل ك م انهلى ع
هين بن ع سه
حاالهتهت ابن
بنهة فاطمه
نهبى ع
هت الن
بنهة ت فاطمه
وم بن
ث
سول ى ره له ص ه اهلل
هيه اهلل
هلهآله ع سول وه ره
هولهم قيت سههنه اتهها قال
نهضىه ع م، وه ره
هل وسه
هاهلل
ى له ص
هيه اهلل
هلهآله ع م وه
ديرخ
ه غهومهم، ي
هل ل : وسه
هعه فواله
ه متن كنه م
واله
ه . ى م
هولهوه ق
ى له ص
هيه اهلل
هلهآله ع م وه
هل الم؛: وسه
االس ه يهمههله موسى، ع
منهة هارون
هزلن ى بمه
منهتنها
1
بنی و آ م
ومیس نب رفعج، افہمط و ر
یک د رتخآ ن
ایبن
تیینعی ھجم ےس دح
و ن ےن اہک ہکہ
پالم ےن افہمط تنب آ امم اصد ق ہیلع : وثلكم آ
سل ایک آ و ر آ
ےھجم ایبن
و ن ےن اہکہ
پو ن ےن اہک ہک افہمط تنب : آ
ہ
پ ایک، آ
ر ےن ایبنقہک افہمط تنب آ امم ب ا
آ امم نیسح ہیلع
و ن یلع نب آ نیس ےن افہمط آ و ر هنيكس د رتخآ نہ
پالم ےس آ و ر آ
سلآ
تنب ر وسل ( س)ےس آ و ر افہمط ( ص)تنب ربمغیپ ( س)ےن آ م وثلكم تنب افہمط
ہ
ر ب ا ام ےن( ص)آ ل
ف ےک ربمغیپ :
( ص)ایک مت ولوگن ےن دغری ےک د ن
ر امنفےک
رک د ب ا ہک
ر آ ومسف( ص)ںیم سج اک ومال وہن یلع آ س اک ومال ےہ۔ آ و ر ربمغیپ : وک
وک وھبل ےئگ ہک
ر امنف د ب ک و یح –آ ے یلع –اہمتر ي : ےک آ س
ز
یریمے
سالم ےس یھت۔لما آ ھعلی
وک ومیس
ےہ وج اھر و ن
تل زنم
ا م ےس رعمو ف، رموحم یسلجم آ یلع ۔ عالہم ےک ۳
ہ ب
اقمہم اتکت آ ل
رکےت وہےئ ركب نب
ےس ہلسلس دنس وک ایبن
سالتسلم
ف ےس لقن رکےت ںیہ
آ جن
ر اض ہیلع
و ن ےن یھب افہمط تنب رضحتہ
پالم ےس لقن ایک ےہ ہک آ ت ہک ہک آ
سلآ
بنی، آ م ( ع)
ایک افہمط، ر
ر امب ا ہک ےھجم ایبنف ومیس نب ےن
رفعج امهيلع وثلكم انبت
و ن ہ
پالم ےن آ و ر آ
سل ایک افہمط تنب آ امم رفعج اصد ق ( ع)آ
ےن اہک ہک مہ وک ایبن
1
د ری، ص
ی، آ لع
مت ی
۔۱۹۷، ص ۱۔ دبع آ نیس آ
044
و ن ہیلع ہ
پالم ےن آ و ر آ
سل ایک افہمط تنب دمحم نب یلع ہیلع( ع)آ
ےن اہک ہک ےھجم ایبن
و ن ہ
پالم ےن آ و ر آ
سلالم ےس ےن لقن ایک افہمط تنب یلع نب آ نیس ہیلع ( ع)آ
سلآ
پو ن آ و ر آ ہ
نیسح نب یلع ( ع)
ایک افہمط آ و ر هنيكس د رتخآ ن
ر امب ا ہک ےھجم ایبنفےن
و ن ہیلعہ
پالم ےن، آ
سلو ن ےن آ م وثلكم تنب یلع ہیلع( ع)آ
ہ
پالم ےس آ
سل( ع)آ
ی ےن افہمط تنب ر وسل
لض
ہ
ہ آ ل
ہ آ ل
ب لم ےس ہک آ ت و آ لہ ع
لس
ر امب ا ( س)و ف :ےن
د آ
ی ںیم ےن ر وسل ج
لض
ہ
ہ آ ل
ب لر امےت انس ہک و آ لہ ع
فم وک ہی
لس
ج ت ےھجم : و
ںیم د آ لخ وہآ وت و اہن آ ب ک لحم اھت وج دیفس آ و ر
ت
ن رپ ےل اجب ا ایگ آ و ر ںیم ج
آ امسن
ےس
آ اہتنیئ افشف ومویتن ےس انب وہآ اھت آ و ر آ ب ک رھگ اھت سج وک ومویتن آ و ر ب ا موت
رپ رپد ہ ڑپآ وہآ اھت، ںیم ےن رس وک دنلب ایک آ و ر د اھکی ہک آ ر آ ہتس ایک ایگ اھت، آ س رھگ
ے رپ اھکل وہآ اھت
على ولى القوم: د ر و آ ر هد رسول اهلل محم
ه اهلل آ و ر الاله اال
: رپد ے رپ اھکل وہ اھت
لى؟ هة عه شيع
ل مثنه م
بخ
بخ
وہ ؟( ع)ابمر ک وہ، ابمر ک وہ، یلع
ب ہ وک لثم وکنع
س ےک
فا ف قیقع ےس انب وہآ ںیم و اہ
و س
ن د آ لخ وہآ ، لحم وک د اھکی ہک رسج
ایک ایگ اھت، آ س رپ رپد ہ ڑپآ اھت، ںیم ےن
ن
ی
رمز ج د ےس
ی
ےہ، آ س یک اچدني وک زبس ر
، على وصى المصطفى: رپد ے اک آ اھٹب ا وت آ س رپ اھکل وہآ اھت هد رسول اهلل : محم
ى لهد ص محم
هيه اهلل
هلهم وه آله ع
هل د آ ںیہ آ و ر یلع و سه
. و یص ربمغیپ ںیہ( ع)ر وسل ج
:آ و ر آ س رپد ہ رپ اھکل اھت
ة هوالد
بطيب ال
لى ه عهةهر شيع
؛ بهش
045
وہ یلع
ا ر ت
سب
رپ( ع)
!ےک ہعیش وک آ س یک ب ا ک و الد ت
رمد اک لحم امنب ا وہ
فا ف ر
ںیم آ س لحم ںیم د آ لخ وہآ ، وت آ ب ک آ و ر زبس و س
ہ اھت وج ومویتن ےس ایگ، ںیم ےن آ س ےس
رتہب ںیہن د اھکی اھت، آ س لحم اک آ ب ک د ر و آ ر
ےس انب وہآ اھت آ س رپ رپد ہ اھت، ںیم ےن آ س رپد ے وک آ و رپ ایک وت
ب ا موت
آ ر آ ہتس رسج
: د اھکی ہک آ س رپد ہ رپ اھکل وہآ اھت
؛ شيعة على هم الفائزون
یلع ہیلع
ب ا نت ع
س دنم آ و ر اکایمت ںیہ۔
الم یہ اعسد ت سل آ
ربجلیئ : اہک ںیم ےن
ہی لحم نک ولوگن ےک ےئل ےہ ! ریمے د و ست
آ د اھبیئ آ و ر و یص یلع نب آ یب ( ص)آ ے دمحم : ؟ ربجلیئ ےن اہک
آ ت ےک اچچ ر
ت ہیلع لز ہنہ ب ا وہن اا
ی ز ہنہ مسج آ و ر
ی امتم ولگ
ےک د ن
الم ےک ےئل، ایقمت سلآ
ا م ےس( ع)ےگ وسآ ےئ یلع
اکپر آ ےکوعیشن ےک، آ و ر ست ولوگن وک امن ےک ب
ا م ےس یلع ہیلع اجےئ اگ وسآ ےئ
ےک ب ا ت ےک ب
الم ےک ہعیش ےک نج یک آ ن سلآ
یک اجےئ یگ۔
ت
انشج
ربجلیئ : ںیم ےن اہک
آ اسی ویکن ےہ ؟ ربجلیئ ےن اہک ! ریمے د و ست
ب ا زیکہ وہیت ےہ آ و ر آ س اک ( ع)وچہکن وج یلع :
ا ےہ آ س یک و الد ت
ھبک
ےس تبحم ر
ا م ایل اجےئ اگ۔
ا ےہ آ س و ہج ےس آ س ےک و آ دل اک ب
ض وہب
ج
مش
ب ا ت ولعمم آ و ر
1
1
ر یسلجم، احبر آ الونآ ر ، قمد ب ا حم
۔
۷۷۔ ۷۶، ص ۶۵ج
جا ر ، جلی یمق، سفی ی ة آ
ع، ص ۱آ و ر دحمت
ت
س
ہ ۔۷۲۹، امد
046
ا ین اتک۴
شب
عمد نب آ دمح د آ
حم
خیش دمحم نب
می ی ة ’’ت ۔ عالہم دحمت
لی آ
ولہ
وللآ
ةعة آ رملو ب
معنل
ا ر آ
ا عئ وہیئ یھت، افہمط تنب ۱۳۱۶وج سا ل ‘‘ یف آ الب
ںیم رصم ںیم س
آ نیس آ رلوضي ےس لقن رکےت ںیہ آ و ر و ہ افہمط تنب دمحم آ رلوضي ےس، و ہ افہمط
مد حم
ز آ ميه ر وضي ےس، و ہ افہمط تنب نسح ر وضي ےس، و ہ افہمط تنب ی تنب آ
و ي ےس، و ہ افہمط تنب نسح ىنيسح ےس، و ہ وموسي ےس، و ہ افہمط علہ
تنب دبعآ ل
افہمط تنب آ یب اہمش ىنيسح ےس، و ہ افہمط تنب دمحم نب آ دمح نب ومیس ربمعق ےس، و ہ
افہمط تنب آ دمح نب ربمعق ےس، و ہ افہمط تنب ومیس ربمعق ےس، و ہ افہمط تنب آ امم
الم ےس، آ ت آ یب آ نسحل آ رلاض ہیلع سلالم یس نب رفعج امهيلع افہمط تنب وم( س)آ
سلآ
الم ےس، آ ت افہمط تنب رفعج نب دمحم اصد ق امهيلع ( س)ےس، آ ت سل( س)آ
ر امهيلع قالم ےس، آ ت افہمط تنب دمحم نب یلع ب ا
سلافہمط تنب یلع نب آ نیس ( س)آ
نی آ اعلدبنی امهيلع
ا د رج ش
الم ےس، آ ت سلہ آ نیس ہیلع ( س)آ
افہمط تنب آ یب دبعآ ل
الم ےس، آ ت آ سل
نینم ہیلع ( س)
ومل
الم ےس، آ ت افہمط تنب آ ریمآ سل( س)آ
ی
لض
د آ
الم ےس ہک ر وسل ج سلہ اهيلع آ
ہ افہمط تنب ر وسل آ ل
ہ آ ل
ب لر امب ا و آ لہ ع
فم ےن
لس
:و
هيدا
ه شهد مات
م هه آل مح
ب لى ح
ه عه مات
نهال مه ؛ا
1
ول وج یھب آ ل دمحم
ا ےہ۔ یک( ص)اجن
ا ےہ و ہ دیہش رمب
ںیم رمب
تجن م
تی وک ر و آ
اہک اجےئ ےہ لقن ےک آ ابتعر ےس آ س ر و آ ب ا ت
ا تب مطاف
ا م
ر آ د ےک عالو ہ امتم اک بف ںیہ۔ ‘‘افہمط’’وچہکن ر آ وین ںیم ےس آ ب ک ب ا د و آ
1
، ج
ي، ہنیجنگ د آ دنمشنآ ن
۔۱۷و ۱۶، ص ۱۔ ر آ ر
047
ایک اج ر اہ
وک ایبن
، وموضع ثحب وگتفگ ےک آ ابتعر ےس آ س ب ا ت
تقآ س و
اھت ہک لالم ب ا تمظع ومیس آ اكلمظ ہیلع آ
سل وصعمہم اهيلع آ
سالم یک تخل رگج رضحت
یک دحمہث یھب امشر یک اجیت ںیہ۔
تمصع و اہطر ت
وہےن ےک عالو ہ اخدنآ ن
اخوتن
ت ےک ( س)آ ت ق آ یت اضفلئ، رپو ر د اگر اعمل ےس احلص دشہ ضیف و انم
آ ےنپ د
ک اچنہپےن اک
ارہفی وک وعیشن ےک اہوھتن ب
تی آ و ر آ احد
سا ھت سا ھت ر و آ ب ا ت
ر ہعی
رکےن و آ ولن وک آ س د
ایبن
ے دحمنیث آ و ر ر و آ ب ا ت
زی ا
بر آ ر ب ا یئ ںیہ۔ ب قت
ق یھب
تیالم اک امشر یھب دح
سل وصعمہم اهيلع آ
د آ رضحت
ے ہک ہبیبح ج
ن ت ہا اچ
رپ رخف رکب
ب ا ت
ا ےہ۔ آ ت
ںیم وہب
ن قت
ا
ےک ب
رکےن و آ ولن آ و ر ر و آ ب ا ت
( س)ایبن
آ و ر اخدنآ ن
ا م یک احلم‘‘ افہمط’’یک ( ع)آ لہ تیب
ا لم ںیہ ب
د رگ وخآ نیت یھب دحمنیث ںیم س
افہمط
د ہ امج د ہ رضحت وک آ ینپ ج
تیالم ینعی وہنجن ےن آ ینپ آ احد
سلوصعمہم اهيلع آ
آ لہ تیب
ي وصعمہم، اخدنآ ن
زی افہمط ( ع)ست ےس
ي افہمط رضحت
زی یک ست
ر آ ولصآ تہ
ہ ر
آ ل
تکز ی آ و ر ب ا
وک لقن ایک ےہ، آ یسی میظع آ اشلن
تیآ یلع اهيلع ےس ر و آ
ہک وہنجن ےن
رکےن و آ یل دحمہث اخوتن
وک ایبن
تی و ر و آ
تی یک احلم دح
تلزنم
ی
لض
اخمت آ نييبنل
ر وگآ ر رضحت
زی ہ آ اہتنیئ رصتخم یس رمع ںیم آ ےنپ ب د ر
ہ آ ل
ب ل و آ لہ ع و
ر امب ا ںیہ ہک وج آ س وموضع ےس رموبط اتکوبن ںیم ف وک لقن
تیم ےس یئک ر و آ
لس
ںیہ۔وموجد و وفحم
ط
ا ر احلص ےہ ہک وخآ نیت ےک ہقبط ںیم یھب آ س
ج
فیاہن، وعیشن وک ہی آ
ےنک و آ یل وخآ نیت وموجد ںیہ
وک ایبن
تی دح
ز
ی آ و ر اقمم یمظع رپ اف
تلدقر اعیل زنم
افہمط
ھا آ و ر رضحت
علی
ر آ سالم آ ہلل ہ
ر
سا ء آ اعلنیمل رضحت
ب
د ہب س ،
ت
ن ج
ےسیج اخوتن
048
الم ہک وہنجن سلسا ونن وصعمہم اهيلع آ
ب ر ےعی ےس آ
ےک د
آ و ر املکت
تیےن آ ینپ آ احد
ر امب ا ۔ف دنیگ ذگآ ر ےن یک ر آ ہ وک نیعتم
وک ر
ہ وصعمہم سالم افہمط
زجآ آ ل
اهيلع عیفش ر و ر
اک
ںیم ےس آ ب ک آ و ر ملع کالم اک آ مہ وموضع افشعت
ہعیش آ اقتعد آ ت
رکمی ےس وخبیب احلص وہ
ر آ نق ےہ ہک سج یک اینبد اک آ افتسد ہ
ا ےہ۔ ونعآ ن
اجب
ع ےک ریپو اکر آ و ر ت
س
ب
ربمغیپ مهيلع بتکم
الم ےک اچےنہ و آ ےل اخدنآ ن سلآ
یک اینبد
آ و ر رتحمم ر و آ ب ا ت
رکمی یک آ ب ا ت
ر آ نق
وک یعطق وطر رپ اجےتن
رپ آ س ب ا ت
ںیہ آ و ر آ س رپ د یل آ اقتعد ر ےتھک ںیہ۔
ی
لض
رکمی ںیم ر وسل آ رکم
ر آ نقد آ اعتیل
ہ ج
ہ آ ل
ب لطا ت و آ لہ ع
م ےس ج
لس
و
ر امب ا ےہ ف :رکےت وہےئ
’’ قاما
ه م
هك
ب رهه
كهثهبعه ينهسى ا
ه ع
هك
ه لةه به نافل
د هجهههتهليل ف
ه الهوه من
مودا
حه‘‘م
1
ےک سا ھت دیبآ ر ر ںیہ)
ر آ نق ےک آ ب ک ہصح ںیم
ہی آ ت ےک و ر ر آ ت
ک اچنہپ
ےئل آ اضہف ریخ ےہ رقنعبی آ ت اک رپو ر د اگر آ یس حرج آ ت وک اقمم ومحمد ب
(د ے اگ
1
تی ۔۷۹۔ وسر ہ آ رسآ ء، آ
049
تمصع مهيلع
ن ت یک ریسفت ںیم آ ہ ت
تی آ س آ
ت ےس ایبن
یالم یک اج
سلآ
ےہ
.ایک ایگ ےہ ہک آ س اقمم ومحمد ےس رمآ د افشعت
1
ست
ر آ د ںیہ، آ نف رکےن و آ ےل دعتمد آ
یک افشعت
ےک د ن
ںیم ایقمت
ی
لض
د آ ، ربمغیپ اخمت
ر وسل ج
ہ رس رہفست
ہ آ ل
ب لم وہن ےگ، دنمر ہج ب ا ال ںیم و آ لہ ع
لس
و
رپ
آ س ب ا ت
دشہ دعتمد ر و آ ب ا ت
و ع رپ ایبن
عصم
ےک عالو ہ آ س
تی دشہ آ
ایبن
ر نی یھب ہ رکےن و آ ولن ںیم آ ہمئ اا
افشعت
ےک د ن
رکیت ےہہک ایقمت
تلد ال
ہ وہن ےگ
فعا ء دنعآ ل
س
ب ا ر ت
ر امںیئ ےگ۔ رف
د آ یک افشعت
آ و ر و ہ یھب دناگےن ج
آ امم نیسح ہیلع
الم ںیم مہ ڑپےتھ ںیہ رضحت سل :آ
ورود الهومهين ي سه
حالهةهفاع
هنى ش
ق ارزلهم ه هله ...ا
د آ و دنآ ویم و ر و د نیسح
ر ام۔۔۔۔؛( ع)جف اطع
یک افشعت
ر نیہ ب ا ، آ و ایص، آ ہمئ اا
ت
ب آ و ر ھچک آ و ر ولگ سج حرج ےس رمد و ن ںیم آ
آ و ر
رکےن و آ ےل ںیہ آ یس حرج ےس وخآ نیت ںیم یھب آ یسی آ یلع افصت
افشعت
رکںی یگ۔
افشعت
ےک د ن
رپو ر د اگر اعمل ےس ایقمت
ن
ب ا تمظع وخآ نیت ںیہ وج آ د
ا آ یسی ںیہ وج
بم ںیہ و ہ ہی ےہ ہک د و وخآ نیت وت ب قت
سلم
آ س اقمم رپ
وج ب ا ت
د و ونن اک
ںیہ، آ ن
ز
یا م آ س اقمم رپ اف
دصہقی ‘‘ افہمط’’ب
ںیہ، آ ب ک وت رضحت
ر ہ، افہمطہ اا
ر آ ولصآ تہ
ہ ر
مد اهيلع و یلع آ ل
حم
ہا آ و ر د رگي رکہمی آ ل ی
ہا و ب تب عل ہا و آ ی ی
افہمط ومیس نب رفعج امهيلع و تخل رگج رضحت
الم رضحت سلالم آ
سلوصعمہم اهيلع آ
ںیہ۔
1
۳۱۴، ص ۲۔ ریسفت ایعیش، ج
، ج
ز اھنی ۴۴۱، ص ۲؛ ریسفت
۔۵۸۵، ص ۱آ و ر ریسفت اصیف، ج
051
، دصہقی ربکآ ، امد ر نینسح
ت
ن ج
رکںی (ع)اخوتن
افشعت
ویم ایقمت
ےک آ وبآ ت ںیم آ و ر
رکہ اعمد و ایقمت
د
وموجد ےہ نج اک ب
یگ، آ س رپ وت ریثک ر و آ ب ا ت
افہمط
ایک آ یس حرج ےس اضفلئ رضحت
الم رپ لمتشم آ وبآ ت ںیم ایبن سل ر آ اهيلع آ
ہ
ر
ز نب دبع آ ہلل آ اصنر ي ی سج وک اج
تی ںیم ےس آ ب ک ر و آ
ر و آ ب ا ت
ایگ ےہ۔ آ ن
(
( ر صق ب ا
ایک ےہ، سج ںیم ہی ےلمج وموجد ںیہ ر ہیلع ےن رضحت
الم ےس ایبن سلآ
ز : ہک ی آ ےنپ وعیشن آ و ر تبحم رکےن و آ ولن وک ( س)مسق دخبآ ، افہمط ! آ ي اج
ز ے د آ ونن ی آ ےھچ آ و ر سا مل د آ ےن وک فلتخم
رکںی یگ آ و ر سج حرج ےس رمع
الس
ب
رک ےتیل ںیہ آ یس حرج ےس آ ت
الس
ےس ب
ولن آ ےنپ اچےنہ و آ ( س)ےک د ر ایمن
آ و ر آ اختنت رک ںیل یگ۔
الس
ےس ب
وک د و رسو ن ےک د ر ایمن
1
افہمط
ک قلعت رضحت
ربمغیپ اہجن ب
الم اک ےہ وت اخدنآ ن سلوصعمہم اهيلع آ
وک ( ص)
لقن یک یئگ ےہ سج ںیم و آ حض وطر ےس آ س ب ا ت
ےس ضعب ر و آ ب ا ت
ہ وشرتشي ر وضآ ن
ایک ایگ ےہ اسیج ہک دیس اعمل دیہش رموحم اقىض ونر آ ل
ہ ایبن
آ ل
آ امم رفعج اصد ق
ر امب ا ےہ ہک رضحتفر امےت ںیہ ہیلع ہیلع ےن لقن
فالم سلآ اگہ : "آ
ی
لض
د آ
ہ ےہآ و ر ر وسل جد آ اک آ ب ک رحم ےہ وج مک
جہ وہ اجو
ہ آ ل
ب لم اک آ ب ک رحم و آ لہ ع
لس
و
نینم ہیلع
ومل
ول آ ریمآ
الم اک آ ب ک رحم ےہ وج وکہف ےہ، ےہ وج دمہنی ےہ، آ و ر اجن سلآ
ہک ریمآ آ و ر ریمے دعب آ ےن و آ یل ریمي آ و الد اک آ ب ک رحم ےہ وج مق آ و ر آ اگہ وہ اجو
1
ر یسلجم، احبر آ الونآ ر ، جقمد ب ا حم
۔۵۲، ص ۸۔
050
ا وکہف ےہ. ےہ
ول ہک مق وھچب
ے ںیہ . اجن
ےک آ ھٹ د ر و آ ر
ت
ن ہک ج آ اگہ وہ اجو
ںیم ےس نیت مق یک حرف وھکںیل ےگ۔
ر امےت ںیہ)‘‘ آ نف ( :دعب ںیم
لخده موسى ت
ت بنة سمها فاطمه
ها دى وه
ول من
ةهأ ره فيها ام
بهض
قت
هفاع
هعهم بش مه
جه باهة هنهجتى ال
ه؛تها شيع
1
ی وہاگ ش
ا م افہمط نب وم
سج اک ب
و اہن رپ ریمي آ و الد ںیم ےس آ ب ک اخوتن
ںیم د آ لخ وہن
ت
ن ےس امہر ے امتم ہعیش ج
ب ا ےئ یگ نج یک افشعت
و ہ و افت
ےگ۔
ہ سالم آ یس حرج ےس آ ت
وج وخد آ امم ہیلع آ ل
ب ا ر ت
الم ےس اهيلع یک ر سلآ
لقن دشہ ےہ آ س ںیم ہی ہلمج وموجد ےہ ہک
ة هنهجعى لى فى ال
هف اشة ... يا فاطمه
ر امںیئ۔ آ س انب رپ ! آ ي افہمط ف
ےک ہلسلس ںیم افشعت
ت
ن امہر ي ج
افہمط
ہ وصعمہم سالم رضحت
مہ آ ل
عظم
ہ د ر آ سالم افہمط اهيلع آ ینپ ج
ہ
ہ ر
اهيلع یک آ ل
ر امںیئ یگ۔ف
رشحم افشعت
حرج ےس ر و ر
د و
تی ر ر و آ ہ ل وتہج ےہ و ہ ہی ےہہک اظب
ب آ اہتنیئ اق
آ س اقمم ںیم وج ب ا ت
رک ر یہ ےہ ہن طقف ہی ےہ ہک آ ت
آ یلع ( س)ب ا وتن وک ایبن
ز
ی رپ اف
اقمم افشعت
آ س دقر و عیس آ و ر
ںیہ ہکلب افشعت
اقمم یک احلم اخوتن
یلیھپ وہیئ ےہ ہک رضحت
ہ وصعمہم سالم
ںیم آ ل
تی رکےن و آ یل ر و آ
ایبن
م "اهيلع یک افشعت
مهم
ح
امتم ےک " )آ
ا ےہہک امتم ہعیش ( امتم
ر وہبہا
معا ل ایک ایگ ےہ سج ےس لمکم وطر ےس ا
سیاک ظفل آ
1
۔۸۳، ص ۱۔ اقىض ونر آ ہلل وشرتشي، اجمسل آ وملنینم، ج
052
ب ہ آ س رمہبت آ و ر اقمم ( س)آ ت ع
سر آ ر ب ا ںیئ ےگ آ و ر امتم
ق ےک قحتسم
یک افشعت
احلص رک ںیکس ےگ۔وک
ما ھعلی
افہمط تنب ومیس
ہی ریبعت آ اہتنیئ یتمیق ےہ وچہکن آ س ےس رضحت
و آ حض وہ ر یہ ےہ ہک آ ت
سالم یک تمظع اک آ اہظر وہ ر اہ ےہ آ و ر ہی ب ا تلوک ( س)آ
ےک ہلسلس ںیم آ ب ک اخص اقمم احلص ںیہ آ و ر و ہ ہی ےہ ہک آ ت
یک ( س)افشعت
یسک آ ب ک رگو ہ ب ا آ ب ک ہقبط ےک
سا ھت اخص ںیہن ےہ ہکلب ویم آ و ر و عیس افشعت
ےہ سج ےس امتم ہعیش ایضیفت وہن ےگ۔
وک امتم
آ و ر افشعت
ایبن
د و رسي ریبعت ہی ےہ ہک آ س حرج اک آ دنآ ر
ر ج شخب ںیہ۔ فوعیشن ےک ےئل اعم رک د انی ہی وعیشن یک ےئل آ دیم آ زفآ ن آ و ر
وصعمہم سالم
رضحت
ہ افشعت
یک آ ب ک اعشع اهيلع رپو ر د اگر اعمل یک و آ ل
متحعیس ر
ر ے ںیم ( س)ےہ وج آ ت ھث
گ
ںیم آ ےنپ دنو ن وک آ ےنپ
یک وصر ت
یک افشعت
ےل ںیل یگ۔
ںیم مہ ( س)آ س انب رپ آ ت
ب ا ر ت
عى لى فى ’’یک رهف اشة يا فاطمه
ة هنهج ( س)ےتہک ںیہ آ و ر آ ت ‘‘ ال
متح رکےت ںیہ، وج ر
افشعت
ےس د ر وخآ ست
ی اک زخآ ہن ںیہ، وت آ ت
له
اک اقتاض ایک اج ر اہ ےہ ہکبج آ ت ےس( س)آ
اہین رپ افشعت
رکےن و آ یل ںیہ آ و ر امتم ہعیش آ ت ( س)
وت ےلہپ ےس یہ امتم وعیشن یک افشعت
اکیبر ( س)
ری سا ہی ےہ۔ وت رھپ ایک ہی اقتاض آ و ر د ر وخآ ست
ےک رپمچ دقمس ےک ر
ےہ ؟
053
ے آ و ر و ہ ہی ےہ ہک! اہن
ن ت ہا اچ
ںیہن رکب
ر آ ومسف وک
اہین رپ آ ب ک ب ا ت
ر ام ر ےہ ںیہ ہک فسالم ل ںیم ہلمج ہی ےہ ہک آ امم اصد ق ہیلع آ
تیریمے ’’آ س ر و آ
ںیم د آ لخ وہن ےگ
ت
ن ےس ج
یک افشعت
ںیم مہ ست ‘‘ ہعیش آ ن
وت آ س وصر ت
آ امم اصد ق ہیلع
ب ا نت ع
سے ہک ایک امہر آ امشر
ن ت ہا ےہ؟ آ و ر وک ہی وسانچ اچ
الم ںیم وہب سلآ
د آ وخنآ ہتس ہی اعممہ امہر ے ہعیش وہےن یک دصت( ع)ایک آ ت
قی رکےت ںیہ، آ رگ ج
ہعیش وموجد یہ ںیہن ےہ وت و آ حض ےہ ہک و ہ مکح آ و ر
وکشمک ےہ ب ا ب ا لکل یہ ونعآ ن
آ رث یھب احلص ںیہن وہاگ، ہعیش وہےن وک ایعمر انبب ا ایگ ےہ آ س اک ہی بلطم ںیہن
ےک ےئل ےہ ہک ہعیش یک ریسفت مہ وخد یہ رک ںیل آ و ر سج وک مہ ہعیش ےتھجمس ںیہ آ س
ر آ ر ب ا ںیئ ےگ ہکلب رضو ر ي ےہ ہک ہعیش ق ےک قحتسم
ہی مکح اگل د ے ہک و ہ افشعت
ربمغیپ مهيلع
الم ےس ولعمم رکین ڑپے یگ آ و ر ےک ظفل یک ریسفت یھب اخدنآ ن سلآ
ر آ ر د ںی۔قع اک ایعمر آ یس ریسفت ےک اطمقب
ت
س
ب
رضو ر ي وہاگ ہک
اک ضیف و عیس
ںیم وکیئ ہبش ںیہن ےہ ہک آ ن
ںیہ آ و ر و ہ امتم آ س ب ا ت
ے ہک مک
ن ت ہا لم رکےن ےک ےئل آ امد ہ ںیہ آ س ےئل ںیمہ ہی وکشش رکین اچ
ہعیش وک س
ا ہک رضحت
ک وت چنہپ اجےئ ب
مک رکف و لمع ےک آ ابتعر ےس فیعض ہعیش یک دح ب
آ ر
ہ وصعمہم سالم افہمط
ا لم وہ ےکس۔ آ ل
اهيلع ےک ویم فطل ںیم س
054
وصعمہم
رحم اک آ رتحآ مآ و ر مق ےک ( س)رضحت
افہمط مق ارو ع ےس یہ آ و ر اخص وطر ےس
یک آ دم ےس ( س)رضحت
رہطم ےک اہین د نف وہ( س)آ و ر آ ت
ل آ رتحآ م آ و ر ب ا زیکہ ےک دبن بےن ےس اق
ہ سا ہیم، هعقبب ر ، ق همظ
ر آ ر ب ا ب ا ےہ۔ رحم ق نیم
ونمر ہ آ و ر نحص یٹم یک احلم رسر
وصعمہم سالم
ہ ارفی رضحت
نہ ںیم اهيلع اک آ ل
ر آ د ےک دفآ رتحآ م ویم وطر رپ امتم آ
ک ےھجم ب ا د ےہ ےنتج سا ولن ےس ںیم مق ںیم میقم وہن، ںیم ےن
وموجد ےہ۔ اہجن ب
د اھکی ےہہک ومنینم ب ا ک د ل آ و ر آ رتحآ م ےک سا ھت ج ت یھب نحص آ و ر رحم رہطم
ز ہنہ ب ا وہ اجےت ںیہ آ و ر آ ی ا اچفےہ ںیہ وت د آ لخ وہےن یک ہگج ےس
یس ںیم د آ لخ وہب
ےسرشمف وہےت ںیہ۔
ب ا ر ت
ںیم ر
تل اح
ل آ رتحآ م با وہن ےکےئل یھب اق
ک ےک ب ا د س
اہین ب
رہش مق امتم اقبطت
ر آ ر ف ےس
و متجک امونن ںیم
ےط دشہ ےہ ےک فلتخم ر
ر اہ ےہ، اسیج ہک ہی ب ا ت
ےس آ ےت ںیہ۔
آ ایتخر رکےن و آ ےل ولگ مق ںیم انپہ یک تبص
اک ایخل آ س رس: ےنھکل و آ ولن ںیم ےس آ ب ک ےن اھکل ےہ
نیم یک رحمت
ر
وصعمنیم
ن تا م د ب ا ایگ ےہ اہین رپ احلص ( ع)ر ےتھک وہےئ سج وک رحم آ ہ ت
اک ب
ک ہک
ا وہن یک حرف ےس وظنمر یک اجیت یھت، اہین ب
یک اجےن و آ یل انپہ امتم ب ا د س
ت
ی یک اج
ما ر
پ نب اق
ا ب ک سا امتر
ت ےس یھب ینعی آ ب
یا ہ یک اج
بصعتم آ و ر یفنح ب ا د س
اھت آ س ےن مق وک ےس یھب وج یٹھچ دص
آ نم و ’’ي رجہي ےک فصن ںیم رمکحآ ن
اک رہگو آ ر آ
ر آ ر د ب ا اھت۔ آ س آ ابتعر ‘‘ آ امنق ل آ رتحآ م
بر آ ر د ب ا اھت آ و ر اہین یک انپہ وک اق
ق
ریو ن، رحمو م رک
ا ر آ یگض ےک اکشر و ر
ا وہن یک ب
ےس مک یہ آ اسی ر اہ ےہہک مق ب ا د س
055
ہ ہن ر اہ وہ۔ آ ہتبل وفصي د و ر د ےئ ےئگ اکحم آ و ر تسکش رخد ہ ایسیس ولوگن یک اجےئ انپ
انپہ اگہ آ و ر د آ ر آ افشل ےک وطر
وک اقونین تیثیح د ي یئگ آ و ر آ ب ک امعر ت
ںیم آ س ب ا ت
ا اھت، آ س ےک دعب آ ریآ ن
رپ اقمئ یک یئگ ہک اہجن رپ اھکےن ےنیپ اک یھب دنو تسب ایک اجب
رحم افہمط
ا وہن اک ہی حرہقی ر اہ ہک و ہ رحمت
ہ وصعمہم سالم ےک امتم ب ا د س
اهيلع اک آ ل
رکےت آ و ر آ س انپہ اگہ یک افحتظ وک دم رظن ر ےتھک۔۔۔۔۔
احلط
1
اخر یج ےن لقن ایک ےہ ہک آ س رہش
ا احنب ضعب ےک ےنہک ےک اطمقب س
ا اھت آ ہتبل ہی ظفل اسیعویئن آ و ر د رگ ذمآ ہ ت ےک
اہک اجب
وک اعم وطر ےس د آ ر آ الامن
رجمنیم آ و ر اگہنگر و ن ےک ریپو اکر و ن ےک ےئل ںیہن اھت، ہکلب ہی طقف د آ ر آ
آ ن
الامن
ر آ ر وہ رک آ س رہش یک دحو د ںیم آ اجےت ےھت آ و ر ربقمہ یک د ویآ ر و ن ےک فےئل اھت وج
سا ہی ںیم انپہ ےل ےتیل ےھت۔
2
ا ہ ےس آ س
وک رحتری رکےن و آ ےل رتحمم ےن یفنح ب ا د س
وگب ا ہک ہی آ س ب ا ت
رق خیش دبع آ ليلجل
ا ط ي یک رحتری ےہ، وج وک لقن ایک ےہ سج یک اینبد کلم آ ولع
و ینی ر آ ر
و ن ےن آ ب ک یتمیق اتکت ہ
پ ے اعمل ےھت آ و ر آ
زی "یٹھچ دصي رجہي ےک
ض
ق
لن
" آ
و ن ےن ضعب ریغ ہعیش املع یک رمگآ ہ نک اتکت ہ
پا م ےس یھکل ےہ، ہی اتکت آ
ےک ب
ےک وجآ ت ںیم رحتری یک یھت، آ و ر وچہکن آ س رمگآ ہ نک " ضعب اضف حی آ رلو آ ضف"
و ن ےن اہک اھت ہک سج رہش ںیمن
فص
اک ہبلغ ےہ و اہن رپ د نی آ و ر ( وعیشن)یھب ر آ
ارتعی یک ریپو ي ںیہن یک اجیت آ و ر آ س ےک ےئل آ س ےن مق آ و ر د رگ ھچک ہعیش
1
ا ر مق،ج
۔۵۸، ص ۱۔ ابعس ضیف، ہنیجنگ آ ب
2
۔۴۲۵۔ آ اضی، ص
056
ا ل شیپ یک یھت، وت آ س رتحمم ےن آ س اک وجآ ت د ےتی وہےئ مق ںیم ب ا یئ
رہشو ن یک مب
ا ںیل شیپ رکےت وہےئ اہی
ا ر ارتعی یک ر و نش مب
ن اجےن و آ یل د دنیآ ر ي آ و ر آ ب
ک اھکل ےہ ہک
ا ل : ب
ہکبج ںیم آ س وجآ ت وک ھکل ر اہ وہن، مق ےس آ ب ک مب
تقآ س و
ہ : ریمے ب ا س یچنہپ ےہ ہک مق اک عطقم
آ رحلآ یم اضفع آ ل
ي اعد ل اصامتر
آ ریم اغر
ت
ی وج آ س ےن یہک و ہ ہی یھت ہک آ لہ مق آ ہلل اعتیل یک اج
ی ب ا ت
ہلپ
د و هتل وک مق اجیھب وہ
ےہ آ و ر ںیم
ت
ی د ایک ےس ریمے ےئل آ ام
رما
آ س اک ایخل ر وھکن اگ، ےھجم مق ےک ےئل ب
آ و ر رمہبت ےہ وج
تل ہم د آ ر ي وسیہن یئگ ہی ریمے ےئل آ ب ک زنم
ایگ آ و ر آ س ےک د
ےھجم احلص وہآ ےہ۔
ا ہ یفنح، بصعتم آ و ر مق : دعب ںیم خیش دبع آ ليلجل ےتہک ںیہ
وچہکن و ہ ب ا د س
آ و ر آ لہ مق ےک ےک د نی اک د نمش اھت آ س ےئل آ س حرج ےس
اھکل ےہ و ر ہن ریصبت
ا ہ آ ینپ ر اعہی ےک سا ھت ہیقت رکے ب ا ذمآ ق
آ و ر تقیقح یک اینبد رپ ںیہن اھت ہک ب ا د س
آ ےئ۔
آ ر
1
1
، ص
ض
ق
لن
ي، آ
و ینی ر آ ر
رقےس رمآ د آ س ہگج رپ و ہ صخش ےہ ہک وج ‘‘ عطقم’’۔ ب ا و ر یق ںیم آ ب ا ےہ ہک ۱۶۸و ۱۶۷۔ دبع آ ليلجل
، انمعف، ہبصق ب ا رہش ےک اعم
ت ےس آ س اک دبہل ےنی و آ ال وج آ س اطلسن
یا وہن یک اج
یک د ھکی اھبل رکےن و آ ال آ ےنپ ب ا د س
مالت
یک د ھکی اھبل رکےن و آ ال۔
ا ہ ےک تحت ںیم اکم رکےت وہےئ اعممالت
ےک سا ھت رموبط وہ ب ا ب ا د س
057
وصعمہم
( س)مق آ و ر رضحت
ےک رحم یک کتہ رحمت
ولوگن آ و ر فلتخم اعمارو ن یک اگنہ ںیم مق آ و ر اخص وطر ےس
رضحت
ہ وصعمہم سالم
وصخمص آ رتحآ م و تمظع و آ حض اهيلع اک ونعمي آ و ر ر و احین آ ابتعر ےس آ ل
رکہ رکےت ںیہ ہک ھچک آ ےسی ومآ عق یھب آ ےئ ںیہ ج ت
د
اک ب
ںیہ۔ آ ت مہ آ س ب ا ت
آ و ر ےبآ رتحآ یم یک یئگ۔( س)مق ب ا آ ت
ر یک کتہ رحمت همظ
ےک رحم
الف
ز جی ںیم ےس سج ںیم مق ےک
و آ اعقت
آ ن
رسیشک، ہلمح آ و ر اجتو ر
اک وہانلک احد ہث
اھت سج ںیم اسیج ہک لقن ایک ایگ ےہ ایک ایگ آ س ںیم ومیتر وگر اکن
وصعمہم
ںیم رضحت
رک د ب ا اھت، آ رگہچ آ س لقن دشہ ب ا ت
ا ر آ ج
وپر ے رہش وک ب
ہ سالم
ںیہن ایک ایگ ےہ آ و ر آ یس حرج آ ل
اهيلع یک رض حی دقمس ےک قلعتم ھچک ایبن
ا ےہ۔ےس ہی و آ
ر آ ر د ب ا اجبق ہعق یھب وکشمک
وسیعي ںیم ج ت مق ۱۷۲۲آ س ےک عالو ہ د و رسآ آ اغفوینن اک ہنتف اھت وج سا ل
ز ب ا د رک د ب ا آ و ر آ لہ مق ےک سا ھت ومیتر ی د و ب ا ر ہ آ ب ا د وہ اکچ اھت آ س رپ ہلمح رک ےک آ س
ک آ س رہش وک
ہا ر ہ ایک، آ س دح ب
مظ ب ا د ہ دگنسیل آ و ر ےبر یمح اک
ےک اقم ہل ںیم ر
ا وحن اک اہین ےس و ریب ایک ایگ ہک آ س ےلمح یک آ ب ک دصي ےک دعب ج ت ویر و یپ س
آ ن
ر ھث
ے امیپہن ب ا یئ اجےن و آ یل یٹم اک د
زی و ن ےن اھکل ہک رہش مق طقف
ہ
پذگر وہآ وت آ
ےہ۔
1
1
ا ر مق، ج
۔۴۲۵۔ ۴۲۴، ص ۱۔ ابعس ضیف، ہنیجنگ آ ب
058
ولمحن آ و ر آ لہ مق
رکہ ےہ۔ آ ن
د
ا ر خی ںیم ب
اک یھب ب
آ س ےک عالو ہ و آ اعقت
یک د ل یک آ س حرج یک و ایشحہن لتق اعم یک و ہج آ ن
آ و ر آ ن
یک ہعیش وہےن یک رہشت
یلع ہیلع
ےس اخدنآ ن
الم ےس و آ یگتسب یھت۔ و اجن سل آ
وصعمہم سالم
ہ آ ہتبل رضحت
اهيلع ےک رحم رہطم یک ےبرحیتم آ و ر آ ت آ ل
رک رکےت ںیہ( س)
وک د
:ےک رحم ےک آ رتحآ م یک ب ا امیئ ےک د و و آ اعقت
ولہپ۱
آ و ر ےبد ینی وج ر اض اخن
ي ےک اہھت ےس وہیئ، ۔ و ہ کتہ رحمت
۱۳۴۶و آ ہعق آ س حرج ےس وہآ اھت ہک
آ و ر امہ ر اضمن
ےک ےئن سا ل آ و ر ونر و ر
س
آ ابملر ک د و ونن یک آ ب ک سا ھت آ دم وہیئ۔ افدس وخآ نیت آ و ر ڑلایکن ریغب رپد ے آ و ر
ارامہن حرہقی ےس ریغب انمست ابلس ےک آ اتسہن دقمس ںیم د آ لخ وہ یئگ آ و ر یب
آ ہنی ےک آ و رپ ےک رمک
ر گ ںیم و آ عق ےہ و اہن ہگج احلص آ ویآ ن
زی و ن ںیم وج نحص
یک
ا نب یئگ، آ ب ک حرف امہ ابمر ک ر اضمن
یک آ و ر اہجن ولوگن ےک ےئل امتس
دقمس آ و ر آ ت
وک ب ا امل ایک آ و ر د و رسي حرف آ س اکمن
ےک آ اتسہن ( س)رحمت
دقمس ےک آ رتحآ م وک یھب ب ا امل ایک۔
ےس زمغد ہ وہےئ آ
تک یک ربخ د نی ےس و آ ہتسب ولگ آ س رح
و ر آ س ب ا ت
ہ
مة آ لحک اچنہپیئ، و ہ آ اہتنیئ ریغدنمت صخش ےھت، رموحم خیش دمحم ىقت ب ا ىقف ر
ہیلع ب
ک اغیپم اچنہپب ا ہک مت ولوگن اک قلعت د نی آ سالم ےس ںیہن ےہ وت آ س
ب
و ن ےن آ نہ
پآ
وہ وت رھپ ےباجحت آ و ر رس آ و ر ب ا ل
دقمس ہگج رپ ویکن آ یئ وہ آ و ر آ رگ مت املسمن
آ ر و ن ولوگن ےک سا ےنم رمکے ںیم ویکن یھٹیب وہ ؟ ولوگن ےن یھب رس وھکےل
رہ
آ اھتیئ۔
دنلب ےئک آ و ر آ و آ ر
059
وک وخزفد ہ
ا یہ اخدنآ ن
ر آ د آ س ےس لعتشم وہےئ آ و ر سف تفص آ
اطيشن
الف ڑھباک ر اہ ےہ۔ آ س اعمل ےک ےنہکیک و ہج ےس
ایک ہک ہی اعمل ولوگن وک اہمتر ے ج
ت ےس ولہپي وک یلی رگآ م ایک ایگ ہی ولگ رحتب ک ج ال ر ےہ ںیہ۔ یئک ول
یوگن یک اج
الف اکر و آ یئ رکےن اک اہک ایگ۔ آ س یلی رگآ م ےک ےنچنہپےک
سج ںیم آ س اعمل ےک ج
ے اک مکح د ب ا ۔ آ س
ےن
زی دعب ولہپي ےن ریثک دعتآ د ںیم وفویجن وک مق یک حرف آ ےگ
اتفر ےک مکح ےک تحت نحص اک اچر و ن حرف ےساحمرصہ رک د ب ا ایگ آ و ر آ س اعمل وک رگ
ر ںیم همظ
رحم
رکےن ےک ےئل نحص ںیم د آ لخ وہ ےئگ آ و ر وجوتن تیمس آ ویآ ن
وک احرض ایک اجےئ
وک مکح د ب ا ہک آ ن
ا س
.د آ لخ وہ ےئگ آ و ر ومیتر ب
اکر آ اہتنیئ ےبآ د یب رکےت وہےئ وجوتن تیمس دجسم ب ا الرس
ت
یو ہ ایخ
وصعمہم سالم
ہ رضحت
ہن ےک حرےقی ےک اطمقب اهيلع اچنہپ آ و ر آ اقي ب ا ىقف وج ر و آ آ ل
ر
آ ہنی ںیم
ر ےتچنیھک وہےئ ےل ےئگ، آ ویآ نہ وک ب ا
وک ڑکپآ ، آ ن
و ظع ںیم وغشمل ےھت، آ ن
ر ہ ایک آ و ر آ س اعمل رپ اگنہ رپےت وہےئ وٹتہا وملن ےن آ اہنتیئ ےبد ر د ي اک اظم
ا
آ ن
آ
د
ب
آ و ر وتنیہ ارو ع رک د ي آ و ر اہھت ںیم وج د
یک انب رپ اگیل ولگج
ڑپے، دشب د دعآ و ت
اھت
امر رک ےچین رگآ د ب ا آ و ر آ ن
ےک رس آ و ر رہچے رپ امر ےن ےگل آ و ر الت
آ س ےس آ ن
ب ا اصجت : ےک ٹیپ آ و ر ولہپن رپ یئک الںیت امر ي ہکبج و ہ لسلسم ہہک ر ےہ ےھت
!آ زلامن
وصعمہم سالم
ي وتنیہ یھت وج ربق ابمر ک رضحت
زی ہ اہن ہی تہب
اهيلع آ ل
ر بی و آ عق وہیئ یھت آ و ر آ س اعقمل رپزیہاگر وک آ س دقمس ہگج وج آ نم یک ہگج ےک
061
آ و ر فیلکت اچنہپیئ یئگ آ و ر آ امسین
یھت، ےبر یمح ےک سا ھت امر ٹیپ، اکیل ولگج
ر ایک ایگ۔ہ و ل اگہ رپ آ س حرج ےس و یشح نپ اک اظم
ز
یر ارو ن یک
ف
ن تت
ج ےل اجب ا ایگ آ و ر آ س
وک رہتآ ن
آ س ےک دعب ج د ب د مکح ےک تحت آ ن
رتحمم ےک سا ھت آ اہتنیئ وتنیہ آ زیم ولسک ایک ایگ آ و ر ےک مکح ےک تحت آ س اعمل
ي لیج ںیم دیق رک د ب ا
زکن د ي یئگ آ و ر وپسیل یک رم
ت
بی
ب ا د ہ آ د
ںیم آ اہتنیئ ر
رہتآ ن
ایگ۔
دبع آ ميظعل ےک
ک دیق اخہن ںیم ر اھک ایگ آ س ےک دعب رضحت
ھچ ےنیہم ب
ک
آ ر رپ جیھ د ب ا ایگ آ و ر و یہ رہےن رپ وبجمر ایک ایگ اہین ب
رم
ںیم ۱۳۶۵ہک نس
س
وصعمہم سالم
ہ وک مق الب ا ایگ آ و ر وجآ ر رضحت
ےک انجر
رک ےئگ۔ آ ن
آ س د این ےس وکج
ہ
ہ آ ل
آ ل
تیر بی د نف ایک ایگ۔ اهيلع ںیم دمنف رموحم آ
قی آ اقي احریي ےک
م
عظل
آ
مد حم
دنیگ رحتری رکےن و آ ےل رموحم آ اقي خیش
ر
آ ت رتحمم ےک احالت
ہ
مة آ لح ي ر
ےن د و وخآ ت وک لقن ایک ےہ ہک سج ںیم آ ب ک اک قلعت رموحم ہیلع ر آ ر
آ و ر دیق ےک و آ ہعق ےس ےہ آ و ر
ب ا ىقف ےک سا ھت شیپ آ ےن و آ ےل امر ٹیپ، اگمل ولگج
وہےئ
تیا
د و رسے اک قلعت دیق ےس ر اہیئ ےس ےہ، وچہکن ہی د و ونن وخآ ت ےچس ب
د و ونن وک لقن رکےت ںیہ۔
ںیہ، مہ آ ن
ب ک ولوگن آ و ر : آ فل
ی مق ےک
ںیم ےس آ ب ک ےن ایبن
ب ا تمظع سا د آ ت
وصعمہم
وخآ ت د اھکی ہک ںیم رحم رضحت
ایک ےہ ہک آ س و آ ہعق ےس ےلہپ آ ب ک ر آ ت
ہ سالم
ک ےس آ ل
ںیم وغشمل وہن ہک آ اچب
ب ا ر ت
اهيلع ںیم ڑھکآ وہآ رگہی آ و ر ر
ا ےہ آ و ر آ ت
ا وملن آ و ر افوقسن اک آ ب ک رگہ آ ب
یک رض حی ےک حرف د آ لخ ( س)ا
060
ا ےہ آ و ر آ
وصعمہم وہب
ر رضحت همظ
ا ےہ آ و ر ( س)و ر دعب ںیم ربق
وک رخآ ت رکب
اقم ہل ایک
ک وکشش یک آ و ر آ س ج ت
ر اکنل اتیل ےہ، ںیم ےن ہنکمم دح بہ وک ب ا
دبن
و ن ےن وکیئ وتہج ںیہن د ي۔ ہ
پ وک اہک ےل اج ر ےہ وہ، رگم آ
آ و ر اہک ہک آ ت ےک دبن
حبص وک ںیم ےن آ انپ وخآ ت آ اقي خیش دهمي دہتجم آ
و ر د و رسے تہب آ س د ن
و ن ےن اہک ہک ہ
پ ایک۔ آ
آ و آ ہعق شیپ آ ےن و آ ال ےہ۔: ےسولوگن وک ایبن
زی وکیئ
دعب ہی و آ ال و آ ہعق سیپ آ ب ا ہک سج ںیم آ اقي ب ا ىقف وک
فا اق آ ب ک ر آ ت
آ ب
اک سک دقر
ےل ےئگ آ و ر ریمے وخآ ت یک ریبعت وہ یئگ آ و ر ولعمم وہ ایگ ہک آ ن
رہتآ ن
وصعمہم سالم
ہ رضحت
. ےس آ ر ابتط اھت۔اهيلع آ ل
1
۔ رموحم دیس رمىضت یمق وج سا عت ےس رعمو ف ےہ و ہ ےتہک ںیہ ت
سا ر
یک وکیئ ربخ ںیہن : ہک
ذگر ےئگ آ و ر آ ن
ت آ اقي ب ا ىقف ےک دیقاخہن ںیم یئک د نج
ںیم ےن وخآ ت ںیم د اھکی ہک
ک ہک آ ب ک ر آ ت
وہآ ، اہین ب
یھت وت ںیم رپاشین
ہ رضحت
آ الرم اصجت ب قی ة آ ل
ہ ولصآ ت
ہیلع تمس ہلب ےس آ ر ےہ ںیہ، ہکبج آ ت آ ل
ے رپ وسآ ر ےہ آ و ر آ ت
ابمر ک ںیم آ ب ک طخ ےہ ( ع)آ ب ک رعیب وھگر
ےک د ست
د ے ر ےہ ےہ آ و ر آ اہتنیئ زیتي ےس وگب ا ہک وہآ ںیم آ ر
تکآ و ر آ ےنپ زينے وک رح
ےس افر یس آ اعشر ڑپھ ر ےہ ںیہ، ںیم ےن وج آ اعشر ےنس آ
ںیم ر ےہ وہ آ و ر دنلب آ و آ ر
ن
:ہی ےھت
آ دمم ومیس
م ب ا ر
کی
وخد ب د اضيب
تفص آ ر
1
ی
قف
ي، اجمدہ دیہش آ ب ة آ ہلل ب ا
مد ارفی ر آ رحم
۔۹۴، ص ۔
062
و موشم رسہب
ر وعنف
م رس رغتسمق
کی
د ر ب ا
(
ر وعنف فد رکےت وہےئ آ ایگ وہن،
ستںیم ومیس یک حرج آ ےنپاہھت وک
ل رگق د ر ب ا رک د و ن اگ بہ ےک
(آ و ر آ س یک موم وک مب
ل ر و د اخہن ےک سا ےنم ےچنہپ آ و ر رحم ب ل ےک سا ےنم ب ا
ب ر رھپ آ ت
همظ
افہمط
ہ وصعمہم سالم رضحت
اهيلع یک حرف وتمہج وہ رک ےک رگہی رکےت وہےئ آ ل
ر امب ا ف
:
الم
لس ههيك ا
هله ع
هنهعه،لةهوملظ مهتىال
م هه ياع
هك اهلل
هتهرمواح
كهتههوماه ق
هك وه
ك هنرواحص سه
ینعی سالم آ ت رپ آ ے ولظمم وھپیھپ، آ ہلل تنعل ےک آ س موم رپ وہنجن
آ ۔
یک آ و ر آ ت ےک ےعلق وک وتر
ےن آ ت یک کتہ رحمت
ںیم
ا وملن یک حرف اھت وج وجوتن تیمس وتنیہ آ زیم آ دنآ ر
ا
ا ر ہ آ ن
ہی آ س
ےک اچےنہ و آ ولن یک وتنیہ یک یھت آ و ر ( س)رحم ںیم د آ لخ وہےئ ےھت آ و ر آ ت
اچنہپیئ یھت۔ آ ت
تی
( ع)آ س وک آ د
سالم ےک دعب یلجب یک امدنن زیتي ےس رہتآ ن
ایک ہک و ہ رہش ںیم آ ےئگ، آ س رتہبنی یک حر
ف ےئگ آ و ر ںیم ےن وخآ ت ںیم امگن
یک دیق اخہن ےس ر اہیئ وہ : وخآ ت ےس ںیم دیبآ ر وہآ آ و ر رھگو آ ولن ےس اہک ہک
آ ن
و ن ےن اہک ہ
پںیم ےن وخآ ت ںیم د اھکی : مت وک ےسیک ولعمم وہآ ؟ ںیم ےن اہک : یئگ، آ
لج ع
امن
ہ ہک آ امم ر
وک آ ل
ر ہج آ نف
ےئگ ےہ۔
ر اہیئ د الےنےک ےئل رہتآ ن
063
ےس ر اہ رک د ب ا
دنآ ن
وک ر
آ ن
آ یس د ن
ربخ یچنہپ ہک آ ن
آ افتاق د و رسے د ن
ایگ اھت۔
1
آ و ر ےب۲
ا ہ ولہپي ےک اکر دنو ن یک ۔ کتہ رحمت
مد ر اض سحم
رحیتم وج
شیپ آ ب ا اھت ج ت
تقا ک و آ ہعق آ س و
ت ےس و آ عق وہیئ یھت۔ ہی آ وسفس ب
یاج
ا مل ےک
اردنسپو ن آ و ر ا
ب ہ رپ ہلمح ایک اھت آ افتق ےس و ہ د ن
ن صفاکر دنو ن ےن دمر ہس
۱۳۴۲
رضحت
اہشد ت
ا ر خی یھت وج سا ھت یہ ر و ر
ر و ر د نی یک د و رسي بف ےک امہ
س
مد آ اصلد ق امهيلعحم
الم یھب اھت آ امم رفعج نب سل رمعج . آ
آ س د ن
تی ر گ رموحم آ
زی
ہ
آ ل
ب ا اگيین ر وضآ نی آ اقي گل
م
عظل
ہ آ
ےس سلجم وسوگآ ر ي اک دمر ہس ہیلع یک حرف آ ل
ر ث
مب
ي ریثک دعتآ د ںیم ولگ و اہن آ ےئ وہےئ ےھت۔
زی ب ہ ںیم آ اظتنم ایک ایگ اھت،
ن صف
ے ےک سا ےنم ےک
ر گ آ و ر اتکت اخہن ےک د ر و آ ر
زی
ےک سا ےنم ینعی سا ہقب وحص
ا ہ ےک اکر دنر و ن ےن ہضبق ایک وہآ اھت ہک وہشمر و آ ظع رموحم آ اقي احج
ہ اک سصج
آ اصنر ي یمق ر وضآ
ہ ن
طا ت ںیم آ ل
رجمومن ےن ج
آ ن
طا ت ےک د ر ایمن
ہیلع ےک ج
ا ارو ع رک د ب ا ۔ یھبک
آ انل ارو ع رک د ب ا آ و ر سلجم ےک مظن وک رخآ ت رکب
للخ د
ےبلحم آ و ر ےبومعق رپ ولصآ ںیت ڑپےتھ، رعنے اگلےت آ و ر حرج حرج یک آ ںینھجل
و ن ےن سلجم وک آ ےنپ اقوب ںیمہ
پک ہک آ رخ ںیم آ
دیپآ رکےت ےھت، اہین ب
ا ہ آ و ر
الف آ و ر س
ز جی رکےتوہےئ ڑھکے وہ ےئگ آ و ر ارک آ ولد آ و ر املع د نی ےک
ي ارو ع رک د ي آ و ر رھپ آ اہتنیئ ےبد ر د ي
ںیم رعنے ب ا ر
تیما ح ولہپي یک
اخدنآ ن
1
۔۱۱۱۔ آ اضی ص
064
ےک
ڑپے آ و ر وج ھچک آ ن
وعآ م رپ وٹت
، املع، احرضنی آ و ر املسمن ےک سا ھت اا ت
ا ارو ع رک د ب ا آ و ر ہی آ اسی
ںیہن ےہ، وج ھچک اہھت اگل آ س وک امر ب
ل ایبنب رظنم اھت وج اق
یمخ آ و ر رجمو ج
ےسولگ ر
ر ت
کث ںیہن رک اتکس،
ریقح ےن د اھکی ےہ و ہ ایبنآ س دنہ
وہےئ آ و ر ہ الک رکےن یک وکشش یھب یک یئگ۔
افہمط
ر رضحت همظ
ب ہ رحم
ن صفہ ےہ ہک دمر ہس
ل وتج بوصعمہم سالم اق
ہ
ھ رک ہی ہک دمر ہس ےک اهيلع ےک نحص قيتع ےس لصتم ےہ آ ل
زی آ و ر آ س ےس
ہ
ہ آ یس نحص ابمر ک ںیم اتلھک ےہ آ و ر آ افتاق ہی د ر و آ ر
و ن ںیم ےس آ ب ک د ر و آ ر
د ر و آ ر
الم ےک سل افہمط تنب ومیس امهيلع آ
ر آ و ر ربق ونمر رضحت همظ
اال آ و ر رحم
ب ا لکل آ ویآ ن
.سا ےنم ےہ
ے و آ ےل آ و ر آ لہ قیقحت ےتہک ںیہ
ھنب كل
ا م ہی دمر ہس اک: ضعب رتحمم
ب
ي
زی ک ہک آ یھب یھب مق ےک ولوگن ںیم
ک دمر ہس آ اتسہن اھت اہین ب
ایگر و ي دصي ب
ا م ےس اجےتن نیہ۔
رمع و آ ےل آ س وک دمر ہس نحص ےک ب
1
وصعمہم سالم
ہ آ س رسیشک یک انب رپ وج رضحت
ےک ( س)اهيلع آ و ر آ ت آ ل
ںیم ولہپي اکر دنو ن یک حرف ےس یک یئگ یھت آ و ر آ ت
ےک ( س)رحم آ نم و آ امن
ہ تنب ومیس نب رفعج سالم
یک یئگ آ و ر صفی ةآ ل
ہ رتحمم رحم یک کتہ رحمت
اهيلع ےک آ ل
ا مل آ و ر
رحم یک ےبآ رتحآ یم یک یئگ، ہی آ ب ک آ اسی و آ ہعق اھت ہک سج یک و ہج ےس آ س ا
الف
ز جی ا ہ ےک
لعتشم وہ ےئگ، ہی و آ ہعق س
الف املسمن
ےک ج
و متجکسفا ک
1
ا ر خی ذمیبھ مق، ہحفص
ی، ب
ه فقی
۔۱۹۴۔ یلع آ رغص
065
وہآ
تیا
ا ہ ےک آ دتقآ ر ےک اخہمت ںیم آ س و آ ہعق اک آ مہ رحتب ک ںیم گنس لیم ب
آ و ر س
ا مل ےن مق ےک
وہ یئگ ہک ج ت یھب یسک ا
تیا
حیحص ب
تیرکد آ ر ےہ، آ س حرج و ہ دح
ا وبد رک د ب ا ۔
ز آ یئ اک آ ر آ د ہ ایک رپو ر د اگر اعمل ےن آ س وک تسن و بی سا ھت
افہمط وصعمہم سالم
ہ اہن، رضحت
آ ل
ر یک کتہ رحمت همظ
اهيلع یک ربق
ب ا ت آ و ر ےٹیب یک حرف ےس وہیئ ےب
آ ب ک ب ا ر ب ا ت یک حرف ےس ہی . آ امین
سا ین آ دقآ م وہآ آ و ر د و رسي د ہعف ےٹیب یک حرف ےس وصنمہب دني ےک سا ھت ہی
بریغآ
ب ا ت ےٹیب د و ونن ( س)اکم ایک ایگ، آ ت
آ و ر ےبآ رتحآ یم رکےک آ ن
یک کتہ رحمت
د آ ےس د و ر رک د ب ا ہکلب
ج
متحرپو ر د اگر اعمل ےک ےن ہن طقف ہی ہک آ ےنپ آ ت وک ر
ر ےعی ےس وخد یہ رخب د ایل
رکوتوتن ےک د
ا ک آ و ر ر وسآ نک ذعآ ت وک آ ےنپ آ ن
د ر د ب
ة دقمس یک ریمعت،
ت ےس آ س ر و ض
یا وہن یک اج
آ و ر امتم وفصي آ و ر اقاجر ب ا د س
تسپ
د و ب ا ت وٹیبن ےن آ ن
ےک اقم ہل ںیم آ ن
وتعیس، دقتسی آ و ر آ رتحآ م ےک احلط
اکومن وک آ اجنم
ل رفنتب افہمط آ و ر اق
وصعمہم سالم د ے رک املسمونن آ و ر رضحت
ہ
وک آ ےنپ دقمر ںیم رحتری رکآ آ ل
اهيلع ےک اچےنہ و آ ولن یک ہشیمہ یک تنعل آ و ر رفنت
رکےن و آ ےل آ و ر
ز زگب د ہ دنو ن یک کتہ رحمتی د ب ا ۔ ب ا لا رخ رپو ر د اگر اعمل ےک
نب ومیس رضحت
ت
یالم ےک ب ا تمظع د رتخ یک آ اہ
سلرکےن و آ ےل آ ےنپ رفعجامهيلع آ
ربعانتک آ اجنم وک چنہپ ےئگ۔
066
آ و ر رگو ہ
ل رخف ایصخشتب مق یک اق
ںیہ۔
آ ت
ب ا ر
مق آ و ر آ لہ مق ےک ےئل یئک آ مت
و ن ےن وصعمم آ ہمئ ہ
پ ںیم ےس آ ب ک ہی ےہہک آ
آ ت
ب ا ر
آ مت
ےک ( ع)آ ن
ںیم ےس ضعب آ ےسی ںیہ ہک وج
ت ےس ےلہپ سمخ وجیھبآ ب ا اھت آ و ر آ نب ا س سج ےن س
ر آ ر ب ا ےئ ب ا مهيلع آ ہمئ ق آ و ر آ رتحآ م ےک جقد آ ر
الم ےک ب ا ر اگہ ںیم وصخیص زعت سلآ
ت ےس نج وک ابلس اطع ایک ایگ۔( ع)آ ت
ی یک اج
ںیم ےس ضعب و ہ ںیہ نج وک آ ہمئ مهيلع
الم ےن دعتمد ولوگن ےک آ ن سلآ
ںیم ےس ضعب وک نفک د ب ا
وک دہہی آ و ر ہفحت د ب ا آ و ر آ ن
و آ رکآ م اشخب، آ ن
سا ےنم زعت
ںیم ےس ضعب ےک ےئل نفک ویھبآ ب ا ۔
ب ا آ ن
امہن دقمی ےس یلع
الم آ و ر آ ل یلع مهيلع ( ع)ویم وطر رپ رہش مق ر سلآ
لقن وہیئ ےہ نج
ب ا د ہ آ ر ابتط ر ےنھک ےھت۔ آ س ہلسلس ںیم یئک د آ اتسن
ےس آ اہتنیئ ر
و ن ےن اکیف د شکل آ اعشر آ لہ تیب ںیم ےس ہ
پل زخآ یع اک و آ ہعق ےہ۔ آ
ب ع
یک ( ع)د
و سیب آ اعششب ک
ےئک ےہ وج رقتابی آ
ںیم ایبن
ا ن
ر رپ لمتشم ےہ آ و ر اسیج ہک لقن ایک س
ر اض ہیلع
و ن ےن رضحتہ
پ یک ہک ومال ایگ ےہ ہک آ
الم ےس رپآ نہ یک د ر وخآ ست سلآ
ر اض ہیلع
ر آ ر د و ن۔ رضحتقہ صجا ہک ںیم آ س وک نفک اک
ر امےئ بفےھجم رپآ نہ اطع
ر امب ا ۔ ف وک رمتمہ
معا ل دشہ رپآ نہ آ ن
سی ابمر ک ےک ےئل آ
الم ےن آ ےنپ دبن سلآ
067
یک ہک و ہ آ ںیہن سیت مق
ل ےس د ر وخآ ستب ع
و ن ےن د ہ
پےک ولوگن وک ولعمم وہ وت آ
و ن ےن آ س ر آ ہتس وک اہجن ہ
پل ےن وبقل ہن ایک، وت آ
ب ع
آ ر د ر مہ ںیم چیب د ے رگم د
رہ
ہ ےلایل آ و ر آ س ےس اہک ہک ب ز د یتس ج
ی
ےس ر
ا اھت دن رک د ب ا آ و ر آ ن
وک ذگر ب
ےس آ ن
ر ي رمىض۔آ رگ اچفےہ وہ وت ےسیپ ےل ول و ر ہن اہمت
1
و ن ےن اہک ہ
پن : آ
ہ
پ
د آ یک مسق، ںیم وخیش ےک سا ھت آ س وک ںیہمت
ج
د و ن اگ آ و ر آ رگ بصغ رک ےک ولےگ وت ںیہمت آ س ےس وکیئ افدئہ ںیہن وہاگ آ و ر ںیم
ر اض ہیلع
ےک سا ھت اہمتر ي رضحت
رکو ن اگ، ب ا لا رخ آ ن
تیالم ےس اکش
سلآ
آ ر د ر مہ آ و ر ریپآ نہ یک
رہ آ س ےک آ رتس یک حرف ےس اصمتحل رک یل یئگ ہک سیت
رپ آ افتق رک ےک ہی آ س وک د ے رک ر آ ىض
آ ب ک آ نیتس آ س وک د ے د ي آ و ر آ س ب ا ت
ر اض ہیلع
ل ےن رضحتب ع
الم ےک رپآ نہ یک آ س آ نیتس وک آ ےنپ رک ایل ایگ آ و ر د سلآ
.نفک ںیم ر اھک
2
آ س اقمم رپ مق ےک دقام آ و ر اتمرخنی ںیم ےس یملع آ و ر ذمیبہ آ ابتعر ےس
لب ے اق
زی
یک رصتخم وسآ حن رمعي
رک شیپ رکےت ںیہ آ و ر آ ن
ر آ د اک دفا یم رگآ یم آ
رخف ب
آ ےتل ںیہ۔
رپ ر و ینش د
1
ا
ا وہن ےک اکم ےک سا ھت ایک اجب
بگ امہن یک حرج تبحم اک آ اہظر یھبک
ےک ر
امہن ںیم یھب آ ج
ا ےہ ہک آ س ر
۔ آ س ےس ولعمم وہب
اھت۔
2
د ری، ج
ی، آ لع
مت ی
آ ر ۳۵۱، ص ۲۔ دبع آ نیس آ
رہے آ و ر ہی یھب وقنمل ےہہک سیت
ن ی آ ر وسےنےک د انیر د
رہد ر مہ ےک اجبےئ
ےئگ۔
068
رکب ا نب ۔۱
آ د م یمق ر
الم ںیم ےس ںیہ آ و ر آ ت سل وجآ د امهيلع آ
ر اض و رضحت
آ احصت رضحت
ر اض ہیلع
یک ےہ وج آ ت رضحت
الم ےن آ ت ےک ہلسلس ںیم ھچک آ یسی ب ا ںیت ایبن سلآ
یک یملع آ و ر ر و احین اقمم وک و آ حض رکیت ےہ۔
ر اض ہیلع: "یلع نب بيسم ےتہک ںیہ
ںیم ےن رضحت
الم ےس رعص سلآ
ب : یک
ا د ہ آ و ر ریمي ر آ ہ اکیف د و ر ےہ، ریمے ےئل ہی نکمم ریمي اسمتف تہب ر
آ اسی
، آ س و ہج ےس وکنت آ ت ےک ب ا س احرض وہ اجو
یںیہن ےہ ہک ج ت اچوہن
احلص رکو ن۔ آ ت
ا ( ع)ےہ ہک ںیم سج ےس د نی یک ولعمامت رکب
ر امب ا رفےن
ل آ امتعد ےہ نبب ںیم اق
یلع نب بيسم . آ د م یمق ےس، و ہ د نی آ و ر د این ےک اعممالت
ا نب : ےتہک ںیہ رکب
ںیم احرض وہآ آ و ر ج ت ںیم آ ےنپ و نط اٹلپ وت ر
د مت
آ د م یک ج
ےس د ر ب ا تف
یھت و ہ آ ن
یک ےھجم رضو ر ت
امتم رضو ر ي اسملئ ہک نج یک ولعممت
.رک ےئل
1
مد نب حم
ا نب : "دمحم ےتہک ںیہ نب آ احسق آ و ر نسح رکب
ر
آ د م یک و افت
ر اض ہیلع ےس نیت امہ لبق مہ ولگ جح رپ ےئگ ےھت،
الم اک آ ےنپ ر آ ہتس ںیم رضحت سلآ
ا م طخ اچنہپ سج ںیم رحتری اھت ہک
ب ا د د الیئ اجیت ےہہک رپو ر د اگر : د و وتسن ےک ب
رکب ا –اعمل اک ہلصیف آ س رمد
ےک د این ےس ر تصخ ےک قلعتم وہ اکچ ےہ۔ آ ہلل یک –ر
1
ب ا ر رعمفة آ رلاجل، ص
ت
ج ۔۵۹۵۔ خیش وطیس، آ
069
ےک ج ت و ہ د این
ت و ہ د این ںیم آ ب ا آ و ر آ س د ن ےک ج
آ س رپ وہ، آ س د ن
متحےس ر
ایک اجےئ اگ
دنہ رک ےک وعبمت
ےک ج ت آ ےس ر
آ س ےن آ س ! ایگ آ و ر آ س د ن
وج د ن
دنیگ ںیم ذگآ ر ے آ س یک تقیقح ہی ےہہک و ہ قح یک رعمتف ر ےنھک و آ ال،
د این یک ر
آ س وک ر آ ہ قح ےس اٹہ ہن یکس، وج ھچک آ ہلل
کالت
شمز اھت آ و ر
ی آ س وک امےنن و آ ال آ و ر اص
آ و ر ر وسل ےن و آ ج ت ایک اھت آ س وک
وہ آ س رپ آ و ر رفغمت
متحد آ یک ر
آ اجنم د ب ا ، ج
ا یہ ںیہن یک یھت آ و ر ہہ یہ آ ںیہن دبتلی ایک اھت آ و ر
یھب، ہکبج آ س ےن آ اکحم ںیم وکب
اک دبل آ ےس د ے آ و ر آ س یک آ مہ
تن
ید آ و دن اعتمل آ س یک
ر دیپآ ایک اھت، سپ جث
ع
بہن وک
ر امےئ۔ف و وک آ س ےک قح ںیم وپر آ
"رتنی آ ر ر
1
ا نب رکب
ر اض ہیلع : " م وخد ےتہک ںیہآ د ر
الم ےس ںیم ےن رضحت سلآ
یک
: رعص ر ج ال اجو
ہ ےس ب ا
ںیم ےن آ ر آ د ہ ایک ےہ ہک آ ےنپ ر ہتش د آ ر و ن آ و ر اخدنآ ن
ب ا د ہ وہ ےئگ ںیہ۔ آ ت
ر
ےک د ر ایمن
ا ہ گا ر آ ن
ر امب ا ( ع)وچہکن ب ا ھجمس آ و ر گبف: ےن
ولن آ و ر ر ہتش د آ ر و ن ہن، آ س اکم وک ہن رکو ، وچہکن اہمتر ي و ہج ےس اہمتر ے رھگو آ
ےس رفعج امهيلع نب ےس ب ال د و ر وہ اجیت ےہ، سج حرج ےس ومیس
تکز ی الم یک سلآ
"آ لہ دغبآ د ےس ب ال د و ر وہ اجیت ےہ۔
2
ر اض ہیلع
ا نب وقنمل ےہ ہک رضحت رکب
الم ےن ر سلر امب ا آ
ف :آ د م ےس
ما ا"هم كل قهه انه ع
هبهالءه بك
ع الهفدهه ي ه اهلل ه ن
هدادل بهغ
هه انهبهالءه ع
ع الهفدهي
ر عليههفعهى بن ج بر موسه
هالم بق ؛ "الس
1
۔۵۹۵۔ آ اضی، ص
2
۔۵۹۴۔ آ اضی، ص
071
ا
ر امبفا آ ہلل اہمتر ے ست ت ےتس آ لہ مق ےس آ یس حرج ےس ب ال وک د و ر
بب قت
الم ےک ست ت ےس آ لہ دغبآ د ےس رفعج امهيلع نب ےہ سج حرج ےس ربق ومیس سلآ
ا ےہ۔
ر امبف ب ال وک د و ر
ر اض ہیلع
الم دمہنی ےس جح ےک ےئل ےئگ سج سا ل رضحت سلوت ےھت آ
رکب ا نب
ک ہک مکہ ےچنہپ۔( ع)آ د م آ ت ر
لیم؛ ینعی مہ لمحم ےھت اہین ب
ےک ر
1
.
ر وگآ ر آ یلع
زی ولعمم وہ اجیت ےہہک ہی
ےس ہی ب ا ت
ر و آ ب ا ت
آ رخ ںیم، آ ن
صخش ےھت۔
ل آ انیمطنب ل رھبو ہس آ و ر اق
ب د ر ہج ےک اق
آ ي یمق ربق ارفی آ ت یک
مق ںیم ربق رموحم ریمر
ربقمہ ابمر ک اخيشن
ر بی ےہ آ و ر دبنگ ےک تحت ےہ ہک سج وک ج د ب د ریمعت ایک ایگ ےہ۔ سج ںیم قےک
ت کا ر ي یک یئگ ےہ۔
ہ رپ اکسصج ر ےک ہ ب ا
رکب ا نب ۔۲
آ د ر سی ب ا آ وب رجری یمق ر
ا ےہ ہک و ہ رضحت
ایک اجب
ایبن
اصد ق، رضحت
ر اض اکمظ آ و ر رضحت
الم ےک ر آ و ي ےھت آ و ر آ س ہلسلس ںیم آ ب ک اتکت ےک ومفل یھب ےھت مهيلع سل.آ
2
رکب ا نب
ر اض ہیلع :"آ د م ےس وقنمل ےہ ہک ر
ت رضحت
ںیم آ دتبآ ء س
ںیم احرض وہآ ،
د مت
الم یک ج سل یہ د وننآ
وہیئ یھت، ومال ںیم آ وب آ ن
رجری یک و افت
1
، ج
۔۳۳۱، ص ۱۔ دمحم نب یلع آ الر د یلیب، اجعم آ رلو آ ہ
2
ی، س
کش
۔۱۷۳۔ ر اجل
070
( ع)
متح ےک قح ںیم د اعےئ ر
ےک قلعتم وسآ ل ایک آ و ر آ ن
ےن ھجم ےس آ ن
ر امیئ آ و ر آ ت ف
ر امےت ( ع)ف ( س)ںیہ، ںیم آ ت ر ریمے سا ھت وگتفگ
د مت
یک ج
ک احرض ر اہ، رھپ آ ت
حبص وک آ اجنم د ب ا ۔( ع)ںیم حبص ب
‘‘آ ںیھٹ آ و ر امنر
1
رکب ا نب
مق ںیم ريق ر
ینعی اخيشن
آ ويشلج
آ د م آ و ر آ ت یک ربق ارفی ربقمہ
اک سا ل
ر بی ےہ۔ آ و ر وقنمل ےہہک آ ت یک و افتق آ ي یمق ےک
رجہي ۲۱۱ریمر
افہمط
رضحت
ر جلت
ہ وصعمہم سالم ےہ، آ ت یک و افت
اهيلع ےک دعب وہیئ۔ آ ل
2
آ دمح نب آ احسق نب دبع آ ہلل نب دعس آ رعشي یمق ۔۳
وجآ د آ و ر
آ ت آ لہ مق ےک دحمنیث ںیم ےس ںیہ؛ آ ت ےن رضحت
سالم ل ركسعي ہیلع آ
لقن یک ےہ آ و ر رضحت
الم ےس ر و آ ب ا تسلما آ ھعلی
اہد ي
رضحت
لقن ( ع)ےک اخص آ احصت ںیم امشر ےئک اجےت ےھت۔ آ و ر آ ت
تیےس یھب ر و آ
الم ےک آ احصت سلم آ
ھعلی
یک وہےنیک ےہ؛ آ س ےک عالو ہ آ ت نیت آ امم وصعمم
ف
ےک سا ھت
ب لت
ص’’
ن ب تملق
ےس یھب وہشمر ےھت۔‘‘ خیش آ
ےک ونعآ ن
ر ہ یک اجیت ےہہک نج ںیم ےس
ر وگآ ر ےک ہلسلس ںیم ایبن
زی
د و ب ا ںیت آ ن
ا دنیہ رکیت ےہ۔
س
ب یک
ا ن
آ ب ک آ ت ےک دنلب اقمم آ و ر آ یلع س
1
۔۶۱۶۔ خیش وطیس، آ ایتخر رعمفة آ رلاجل، ص
2
ا ر مق
۔ ابعس ضیف، ہنیجنگ آ ب
۔۲۲۳، ص ۱، ج
072
۱
تق ںیم احرض ےھت آ و ر آ س و
د مت
سالم یک جل۔ آ ت آ امم ركسعي ہیلع آ
تجح نب آ نسحل
امن
ےس آ ت رشمف آ امم ر
ب ا ر ت
ر ہج آ رشلفی یک رفل آ ہلل اعتیل
ج ع
ا ےہ ہک
ایک اجب
:وہےئ، آ ت ےک ہلسلس یم ایبن
ںیم آ امم : خیش دصو ق لقن رکےت ںیہ ہک آ دمح نب آ احسق ےتہک ںیہ
اک آ ر آ د ہ ےئک وہےئ ےھت ہک
ںیم احرض اھت آ و ر آ س ب ا ت
د مت
سالم یک جلركسعي ہیلع آ
ےک دعب آ ت (ع)آ ت آ ت
وہن ےگ آ س ( ع)یک و افت
وکن
ن ت
س
ب
ےک اج
( ع)ےس د ر ب ا تف رکو ن۔ آ ت ( ع)ےک قلعتم آ ت
اک آ اغر
ےن وخد یہ ب ا ت
ر امب ا ف ! آ احسق آ ے آ دمح نب : ایک آ و ر
نیم وک آ اغر
د آ ےئ ابتر ک و اعتیل ےن ر
ج
یھبک ( ع)تقلخ آ د م
ا ایقم ایقمت
ےس اخیل ںیہن ر اھک ب
تج ح
رپ آ ینپ
ےس ولخماقت
نیم ےس یھب
ےس ب ال وک آ لہ ر
تکز ی د آ ےس اخیل ہن ر ےھک اگ، آ یس تجح یک
ج
تج ح
ےک و ہلیس ےس
آ ن
ز اکتی نیم یک
ا ےہ آ و ر ر
ر امبف ل
ا ر
وک ب
ا ےہ آ و ر ب ا ر س
د و ر رکب
ر آ یت ےہ۔ہ ب ا
ایک
دن ر وسل : ںیم ےن رعص
ر رف
آ ت ےک دعب آ امم آ و ر ہفیلخ ( ! ص)
ںیہ ؟
وکن
ر زیتي ےس آ ےھٹ آ و ر رمکے ںیم( ع)آ ت ہت ب ا د آ لخ وہےئ آ و ر ج
ہ وک آ اھٹےئ وہےئ ےھت ہک نج یک ج پ ابمر ک رپ آ ب ک
رشتفی الےئ وت آ ےنپ د و س
ہ اھت، آ ت ج پ ےک اچدن یک امدنن یھت، آ و ر و ہ نیت سا ہل
وچد و ي ر آ ت
( ع)وصر ت
ر امب ا ف یک حرف !آ احسق آ ے آ دمح نب : ےن
تج ح
ںیہمت رپو ر د اگر اعمل آ و ر آ س یک
ہی ر اہ ےہ ہک ںیم وخد ںیہمت آ س یک حرف ر آ امنہیئ رک ر اہ وہن۔ ےس ہی آ رتحآ م د ب ا اج
073
ی مہ م آ و ر انمہ
لض
ہ تينك ربمغیپ
ہ آ ل
ب لم ںیہ و آ لہ ع
لس
نیم وک دعل و آ اصنف ےس ،و
وج ر
آ یس حرج رھب د ے اگ سج حرج ےس و ہ ملظ و وجر ےس رھبي وہیئ وہیگ۔
ا ل آ س آ ے آ دمح نب
ر ہیلعآ احسق، آ س یک مب
ص
ج ںیم
الم آ و ر آ مت سلآ
بیغ ںیم ر ےہ اگ آ و ر ہی تبیغ د آ یک مسق، ہی رپد ہ
و آ رقلنین یک حرج ےس ےہ۔ ج
د
ےس ںیہن چب ےکس اگ وسآ ےئ و ہ ہک رپو ر د اگر اعمل ےن
تک آ یسی وہیگ ہک وکیئ یھب ہ ال
ر آ ر د ے د ب ا وہاگ آ و ر سج ےکق
تیا
وک ب
یک رپو ر د اگر دیقعہ آ اممت
ر جفآ س وک لیجعت
یک وتقیف د ے اگ۔ د اع
یک آ دمح
ا ین : نب آ احسق ےتہک ںیہ ںیم ےن رعص
س
بریمے ومال یک وکیئ
ہ وگب ا وہآ آ و ر حیصف رعیب ںیم ج پ ک ےس و ہ
ےہ ہک ریمآ د ل نئمطم وہ اجےئ ؟ آ اچب
ر امب ا ف
: هد بهعراهثهب الطهال تهدائه ف
عه اقم من
هتمنال رضه وه
ه فى ا
هاهللةا بهقي ههنه ا
هد مهحهين يا ا
هع
ه؛اسحاق بن
1
د آ ےس آ اقتنم ےنی و آ ال وہن،
ج
ہ وہن آ و ر د انمشن
ںیم ںیم ب قی ة آ ل
ںیم ر
ت ہن ونب آ ے آ دمح نب اشمدہے آ ھکن ےسل !آ احسق ےک دعب، د لیل ےک اا
ركسعي ہیلع : آ دمح ےتہک ںیہ
و وخیش ےک اعمل ںیم رضحت
آ اہتنیئ رسمت
ر ہالم ےک ب ا س ےس ب ا
سل آ ب ا ۔ آ
1
۔۳۸۴۔ خیش دصو ق، امکل آ دلنی، ص
074
ایک ےہ سج خیش دصو ق دقس ۔۲
وک ایبن
تیرسہ ےن آ ب ک وطلی دح
آ امم نسح ركسعي آ احسق ےن رسنم آ دمح نب : ےک آ رخ ںیم ےہ
ي ںیم رضحت
ر آ
یک۔ ہیلع
الم ےس نفک ےکےئل آ ب ک رپآ نہ یک د ر وخآ ست سل آ
ر امب ا ےن ریتہ د ر مہ آ س وک( ع)آ ت فر امےئ آ و ر
ف : اطع
آ س وک رخج
ر ف ےک ےئل آ و ر وج زیچ مت اچہ ر ےہ وہ و ہ یھب مہ ںیہمت د ںی رکو رگم آ ےنپ اصم
ےگ۔
ےک ر آ و ي دعس نب
تیہ ےتہک ںیہ آ س ر و آ
ج ت مہ آ ےنپ ومال : "دبع آ ل
( ع)
و آ نجل ےس و آ سپ ےٹلپ آ و ر
د مت
ل –یک جب اہت رس
ر خس د و ر –دفےس نیت
ک ےچنہپ ےھت ہک آ دمح نب
ک ہک آ احسق وک اخبر وہ ایگ آ و ر و ہ تخس امیبر وہ ب
ےئگ، آ س دح ب
ںیم د آ لخ وہےئ وت آ ب ک
و آ نجل یک تحص ب ا یب ےس امویس وہ ےئگ، آ و ر ج ت
مہ آ ن
ر اخہن ںیم ایقم ایک، آ دمح ف ر وکیئ : ےنہک ےگلاسم
ہ د و آ و ر
ےھجم اہنت وھچر
آ س ر آ ت
آ ےنپ رتسب رپ ج ال اجےئ۔
ک آ ےنپ
ر بی ےھجم رکف القح وہیئ، وت ںیم ےن آ ھکن وھکیل وت آ اچبقحبص ےک
الم اکوفر وک د اھکی وج ہہک ر ےہ ےھت ومال آ امم ركسعي ہیلع
الم ےک ع سل :آ
م تك هزي بوب ره
ح مهبهره بال
هم وه ج
زاك
هير ع
هخ بال ه اهللهن سه
حه ؛ا
ر آ ر د ے آ و ر اہمتر ي تبیصم وک آ س ب ا تقآ ہلل اہمتر ي وسوگآ ر ي وک رتہب
رکے؛
ےس وج دنسپب د ہ ےہ آ س اک ربجآ ن
آ دمح ےک لسغ و نفک ےس
و ن ےن اہک ہک اہمتر ے د و ستہ
پآ و ر دعب ںیم آ
وہ اکچ وہن، آ ت مت ولگ آ س وک د نف رک د و ، ب الہبش و ہ اہمتر ے آ اق
آ امم -افر ع
075
الم ركسعي ہیلع سل ےھت۔، –آ
زی ب ا د ہ زع
د ب ک مت ست ولوگن ںیم ست ےس ر
ز
یےک
ت وہ ےئگ۔
یرھپ و ہ ریمي اگنہ ےس اغ
1
الم اہن، آ امم ركسعي ہیلع سلآ ہ سا رمآ ہ ےس اکوفر اخد م وک نفک ےک رمہےن آ
ا ہک
آ س وک لسغ د ے آ و ر نفک انہپےئ۔ و اہن اجیھب اھت ب
ز آ ميه نب یلع ۔۴ی یمق آ
آ امم نسح ركسعي ہیلع
آ امہیم ںیم ےس آ ب ک آ و ر رضحت
آ تالم ےک ر و
سلآ
. اعمرص ےھت
ر ت
کثہ اقمہم اتکت اکیف ںیم
ی آ یلع آ ل
کت ی
رموحم خیش
ےس ر و آ ب ا ت
ی ےک آ ت رپ اکلم رھبو ےس آ و ر آ امتعد اک رہظم ےہ۔
کت ی
آ ت ےس لقن یک ےہ وج خیش
آ ت ےک
تیا ر آ و ر آ ت ےس وقنمل ر و آ
ںیہ آ و ر آ ت ب ا یق دعتمد یملع آ ب
ا ےہ۔
رکہ آ س ہلسلس ںیم ایک اجب
د
اک ب
2
ب ا د ہ وہشمر آ ت یک ریسفت ےہ وج د و دلج رپ لمتشم ےہ آ و ر
نکیل ست ےس ر
ا عئ وہ یکچ
رپ لمتشم ےہ ہک وج ر و س
آ ت ےک ب د ر آ ےہ، ہی ریسفت ر و آ ب ا ت
ب ا ت
اصد ق امهيلع
ر و رضحتق ب ا
ز آ ميه نب اہمش ےن رضحتی ر وگآ ر آ
زی
الم ےس لقن یک سلآ
و آ سطہ
سالم ےک د ر ایمنلما آ ھعلی
آ و ر د و ونن آ امم وصعمم
یھت وچہکن آ ت ےک د ر ایمن
1
۔۲۶۵۔ ۲۶۴۔ آ اضی ص
2
۔۲۶۱۔ ر ۔ ک۔ ر اجل اجنیش، ص
076
ا ےہ،
ا اجب
ي یتمیق امب
زی رک د ب ا مک ےہ آ س و ہج ےس آ س ریسفت وک
انمض ہی یھب ایبن
ر اض ہیلع
الم ےک آ احصت ںیم ےس ےھت۔ اجےئ ہک آ ت ےک و آ دل امج د رضحت سل آ
ہ ارفی ب وہیئ آ و ر ق
ر بی وکآ ت یک مق ںیم و افتق ےک
ربقمہ اخيشن
ن ت و آ ہ ت
ر آ ر د ب ا ایگ آ و ر آ و ر آ لہ آ امینق
اگہ ےہ۔( ع)
ب ا ر ت
ےک اچےنہ و آ ولن یک ر
نب ب ا وبہی یمق یلع نب آ نیس نب ومیس ۔۵
وک آ ت
ا ‘‘ آ و لدصو ق ’’آ نب ب ا وبہی ےس وہشمر ےہ آ ن
د ب ا اجب
اک ونعآ ن
ےک ب ا ر ے ںیم ےتہک و فملع ر اجل ےک وہشمر و رعم. ےہ
: ںیہ اعمل اجنیش آ ن
ےھت،
نب ت ملق
امہن ےک خیش آ
ل آ امتعد ےھت۔ و ہ آ لہ مقہی آ ےنپ ربےک وشیپآ ، هيقف آ و ر اق
ا هيح ابمر ہک ےک و لیک اخص -رعآ ق آ ےئ آ و ر نیسح نب ر و ج
یک –ب
ےس مالاقت
ےس آ و ر
ےس یلع نب رفعج آ وسد . اسملئ د ر ب ا تف ےئکآ ن
ےک و ہلیس دعب ںیم آ ن
یک ہک رعهضي اجیھب طخ ےس
ےس د ر وخآ ست
اصجت ہیلع آ و ر آ ن
الم وک رضحت سلآ
ںیم اچنہپ د ے، آ س طخ ںیم آ ت ےن (ع)اھکل ےہ و ہ آ ت ےک ےئل وج
د مت
یک ج
یک یھت (ع)ومال
ہک ںیب ا ر اگہ رپو ر د اگر اعمل ںیم د اع رک( ع)ہک ومال ےس رعص
ا هيح دقمہس ےس وجآ ت آ ب ا ہک مہ
ر امےئ، آ س ےک دعب بف دن اطع
ر رف وک آ ب ک
و ہ آ ن
وپر ي رک د ي ےہ
آ و ر تہب دلج ےن د اع رک د ي ےہ آ و ر رپو ر د اگر ےن اہمتر ي احج ت
077
دن اطع ےئک اجںیئ ےگ،
ر رفب ک
ی دنمت وک د و
ر رفنج ںیم آ ب ک آ وب رفعج وج دعب ںیم د و
وہیئ۔
ا م ےس وہشمر وہےئ آ و ر د و رسے آ وب دبع آ ہلل یک و الد ت
دصو ق ےکب
1
ا م
رقتابی سیب اتکںیب آ ت ےس وموسم یک اجیت ےہ۔ رگم دصو ق ےک ب
دن
ر رف ےک
ںیم لقن ایک ایگ ےہ اسیج ہک آ نب دنمی یک –ےس رعمو ف آ ن
–رہفست
ا فیل یک ےہ۔
و ن ےن د و وس اتکںیب بہ
پا ےہہک آ
ولعمم وہب
2
اک
ا ر اضعئ آ ہتبل آ وسفس آ س ب ا ت
ےک آ ب
وکیئ ےہہک آ ن
وہ ےئگ آ و ر آ ن
ںیہن ےہ۔ زیچ اہھت ںیم
ہ
ےس ںیماتکت فلتخم ےن اقمہم رموحم عا ہم آ یلع آ ل
ھچک وتفے آ ن
ہ هيملع مق ںیم
لقن ےئک ےہ آ و ر آ افلض وحر
ن متسلمل
ےس آ ب ک تجح آ السالم و آ
ہ رموحم آ اقي خیش دبع
مة آ لحز و رجد ي ر
ی ن وک عمج ایک آ رلميح
ےک وتفو
ہیلع ےن آ ن
اتفو ي"مال رک ےک وتفن ےک سا ھت ےہ و آ نب آ یب ليقع
ن متلعل
ا م ےس " آ
ےک ب
ا عئ یک ےہ
وہ یکچ ےہ۔ وج رشن ،اتکت س
آ ت ےک وتفو ن یک آ ب ک اخص آ تیمہ یھت آ و ر ےہ، اسیج ہک رموحم دیہش
، اسیج ہک خیش آ نب ب ا وبہی یک اتکت آ و ل آ یلع آ ہلل اقمہم ےن لقن ایک ےہ ہک آ احصت
( سا ہقب املع ےک) ےھت وت ارآ عي ںیم اھت ہک ج ت یسک ہلئسم ںیم صن وک ںیہن ب ا ےت
1
۔۲۶۱۔ ر اجل اجنیش، ص
2
ي، دقمہم اعمین آ الابخر ، س
ا ین ریشآ ر ۔۸۳۔ ۸۲۔ دبع آ رلميح ر ب
078
وتفے وک
تی اکینتج آ تیمہ د ےتی ےھت ر و آ
نسح نظ اھت وج املع سا نیقب آ س یک و ہج آ ن
ےکب ا ر ے ںیم و ہ ر ےتھک ےھت۔
1
رکےنےک ےئل آ انت یہ اکیف ےہہک رضحت
ایبن
تلآ ت یک دقر و زنم
الم ےن وج وتعيق ارفی آ ت وک یجیھب یھت آ س ںیم آ ت وک آ امم نسح ركسعي ہیلع سلآ
ر امب ا اھت فطا ت
ےس ج
د ي و : آ س آ دنآ رم
یمع
ی و
حی
س
ی ب ا
ه قی ف
ریمے خیش، آ ے:
ل آ امتعد آ و ر ریمے هيقف ب !ریمے ےئل اق
: ےہ ہک اک انہک آ لہ مق ےک آ ب ک رگو ہ
مہ سج سا ل آ نب ب ا وبہی یک و افت
ا هيح دقمہس ےک و کال ںیم ےس آ ب ک -وہیئ دغبآ د ںیم ےھت آ و ر یلع نب دمحم رمسي
–ب
مہ ےس آ نب ب ا وبہی ےک قلعتم وسآ ل ایک، وت مہ ےن اہک ہک
ز آ ہ ر آ ستی و ن : ےن
ہ
پآ
رسے ےن طخ اجیھب ےہ آ و ر و ہ سا مل ےھت آ و ر آ ےنپ اکومن وک وخد آ اجنم د ےتی ےھت۔ د و
و ن ےن اہک ہ
پو ن ےن و یہ وسآ ل ایک آ و ر مہ ےن و یہ وجآ ت د ب ا ، آ
ہ
پ آ
رپو ر د اگر : د ن
یک –آ نب ب ا وبہی -مت وک یلع نب آ نیس
ر امےئ، ہک آ نف آ رج اطع
یک تبیصم ےک وعص
یہ وحملن ںیم ر و ج ضبق وہیئ ےہ۔
آ ن
: ہی ولگ ےتہک ںیہ
ا ر خی وک ہنیہم، د ن
ےک آ ابتعر آ و ر ےٹنھگ مہ ےن آ س ب
ت طخ آ ب ا وت آ س ںیم ربخ یھت ہک آ ت ےس وفحم دعب ج
رک ایل آ و ر رتسہ ب ا آ اھٹر ہ د ن
ط
تق ر وگآ ر آ یس و
زی
رک ےئگ ےھت۔( وج مہ ےن ھکل ر اھک اھت)
د این ےس وکج
2
1
ب ہ، ص ع
شل
رکي آ
ل، ر ۔۴۔ دیہش آ و
2
ب ہ، ص ت
لعب ک وطیس، آ
س ۔۲۵۷۔ ر ۔ ک۔
079
وہیئ آ و ر مق
آ س ليلج آ دقلر اعمل وج مق ےک یقیقح وشیپآ ےھت مق ںیم و الد ت
دنم
ب ا ےئگ آ و ر آ ت یک ربق ارفی آ لہ د ل، احج ت
و ن آ و ر اچےنہ و آ ولن ںیم و افت
اگہ ےہ۔
ب ا ر ت
یک ر
ا م ےس وہشمر ‘‘ دصو ق’’ ۔۶
یمق ب ا وبہی نب آ نیس نب یلع دمحم نب : ےکب
رہش مق ںیم وہیئ
اصجت آ الرم آ ت ،آ ت یک و الد ت
رضحت
یک و الد ت
ہ ولصآ ت
ےس وہیئ، سج یک د اع ہیلع یک آ ل
تکز ی
آ ت ےک ب د ر د اع
یک د ر وخآ ست
الم ےس یک یھت۔ ہیلع رتحمم ےن آ امم سل آ
امن
یک رشت حی ںیم مہ آ امم ر
تلےس اجر ي ( ع)خیش دصو ق آ و ل ےک اح
رک رک
ںیم ےہ ہک آ ب ک صخش ےکچ ںیہ آ و ر آ یس و آ ہعق ےک دعب دعب وہےن و آ یل د اع اک د
و ن ےن اہکہ
پہ اھت آ
ا م نیسح نب ديبع آ ل
–خیش دصو ق -آ وبرفعج ںیم ےن: "سج اک ب
ر امےت انس ہکفالم یک د اع ےس دیپآ وہآ وہن آ و ر آ س آ الرمہیلع اصجت ںیم: وک
سلآ
رپ ےھجم رخف ےہ
"ب ا ت
1
امہن ےک املع آ و ر اشمخئ ےس مق ںیم
ے وہےئ آ و ر آ ےنپ ر
زی آ ت مق ںیم
رک ےئگ۔ آ ت یک
رپ و اہن رجہت
ےس آ افتسد ہ ایک آ و ر آ لہ ر ي یک د ر وخآ ست
ر ت
کث
ںیہن یک
ا ر خی ہنیعم وطر رپ ایبن
رکےن یک ب
اک ر ي رجہت
یئگ ےہ، رگم سج ب ا ت
1
۔۲۶۱اجنیش، ص ۔ ر اجل
081
ہ
آ ل
تیہ آ اہظر ققحم ليلج رموحم آ
مة آ لح ي ر
خیش دبع آ رلميح ر ب ا ین ریشآ ر
ہیلع احج
صا ل آ و ر آ امیل
ج آ ابخر آ رلاض،
خیش دصو ق ںیہ -ےن ویعن
ا افيلت
و ن ب
نت
ب –ہک ہی
ا ےہ ہک ہی ر ي یک حرف
رپ ایک ےہ آ س ےسولعمم ہی وہب
اتکوبن ےک فلتخم اقمامت
امہ ر ج ت سا ل رجہ
ےس ےلہپ یھت۔ ھ ق ۳۴۷ھ ق ےک دعب آ و ر ر ج ت ۳۳۹ت
1
.
ا افيلت
ا ر آ و ر ب
املع ریثک دعتآ د ںیم ںیہآ ت ےک آ ب ر آ ہا
ہ ءآ و ر اب آ امم
ںیم آ ن
ا فیل ںیہن یک ےہ۔ ےک
عالو ہ یسک آ و ر ےن آ ینت اتکںیب ب
ا ومن ( ق)اجنیش ےن رقتابی د و و ر ق ںیم خیش دصو ق
یک اتکوبن ےک ب
رک ایک ےہ۔ یک
اک د
رہفست
ایک ایگ ےہ ہک سا ل
ںیم ایبن
ےک احالت
ھ ق ںیم و ہ دغبآ د ےئگ ۳۵۵آ ن
اا ہفی ےن آ ن
ت وک احلص آ و ر ويشجل آ و ر یملع اطم
تیو ہ وخد یھب ایک ہکبج ےس آ احد
ےھت
ز
ی ریثک ےہآ یلع اقمم رپ اف
وکیئ یھب ۔ آ ت یک افینصتت
و ن ےک د ر ایمنمنق
آ و ر
ت ل آ و ر اطم
تی، ر و آ
تی ھ رک دح
زی ےس
ملع ںیم آ ن
ر ت
کثوک ظفح رکےن ںیم آ و ر
د اھکییئ ںیہن د اتی۔
2
آ و ر انمرظے ےک ومعق ےھتآ ت ےک ابمہثح آ و ر انمرظے آ اہتنیئ یتمیق
رپ آ ت آ اہتنیئ موي آ و ر اا وتقر ےھت۔
1
۱۹۔ ۱۸۔ دقممة اعمین آ الابخر ، ص
2
۔۱۱۔ آ اضی، ص
080
رپ وبضمط آ امتعد یک و ہج ےس و ہ
ںیم آ ن
آ و ر لقن ر و آ ب ا ت
املع اک ر و آ ب ا ت
وک ےک وطر رپ وہشمر وہ ےئگ‘‘ دصو ق’’
نیث’’ آ و ر آ ن د جمل
ا ‘‘ ر سیئ آ
یھب اہک اجب
ےہ۔
ہک
ےک آ س آ رتعآ ص
ت
ي ےن آ ب ک آ لہ ست
و ینی ر آ ر
رقخیش دبع آ ليلجل
خیش ريبك، ’’: وجآ ت ںیم ہک ہعیش د ر س و دتر سی ےس و آ ہتسب ںیہن ےہ، و ہ ےتھکل ںیہ
ہ
مة آ لح ہیلع ےک میظع لضف ےس سک حرج ےس آ اکنر ایک اج اتکس آ وب رفعج ب ا وبہی ر
ک آ ن
ب
آ و ر آ ب الن
، و ظع، د ر س، ر ي ےس رتاتسکن
یک افینصتت
ملع و ےک ےہ، آ ن
وپدیشہ ںیہن ےہ
ز اکتی یک
ت
ی دہ و آ ام
ا ر آ و ر ر
."لضف ےک آ ب
1
اک وجآ ت د ےتی وہےئ ےتہک آ ب ک آ و ر ہگج رپ آ س رحنمف یک
آ ب ک آ و ر ب ا ت
ر رگو ہ ےک آ اتسد ںیہ: " ںیہ ہ ے اعمل آ و ر
زی ۔‘‘آ و ر آ وب رفعج ب ا وبہی آ ب ک تہب
2
ب د ےتہک ںیہ
رمر و ع یک نیت وس ’’: و ہ
فآ وبرفعج آ ريبكل ب ا وبہی، آ وصل آ و ر
ف
صنم۔‘‘ںیہ اتکوبن ےک
3
ر ھچک ھ ق ںیم ہکبج آ ت یک رمع ارفی رتس آ و ۳۸۱ب ا الرخہ آ ت سا ل
رک ےئگ آ و ر آ ت یک ربق ارفی رہش ر ي ںیم
ک یچنہپ یھت ہک د این ےس وکج
سا ل ب
دبع آ ميظعل ىنسح
ہ، ب ا ر اگہ، رحم آ و ر ( ع)رضحتب ر بی ےہ وج ق
قیک ربق رہطم ےک
1
، س
ض
ق
لن
ي، آ
و ینی ر آ ر
رق ۔۵۱۔ دبع آ ليلجل
2
۔۱۵۹۔ آ اضی، ص
3
۔۱۷۹۔ آ اضی، ص
082
الم ےک اچےنہ و آ ےل و آ ل یلع مهيلع( ع)بتکم یلع اہجننحص رپ لمتشم ےہ سلآ
ب ا ر ت
ز اک آ ت یک ری وک احلصےک ےئل آ ےئ ںیہ آ و ر
رکےت ںیہ۔ت
۔ ۷
ر یمق ر وضآ نہہ آ وخدن مال دمحم اا
ہیلع آ ل
ے املع ںیم ےس ںیہ، خیش رح لبج اعیلم ےن
زی ہی وفصہی د و ر ےک مق ےک
،
ق، هقث، هيقف، ملكتم، دحمت
ق
ق، دم
جقم
وک اعمل،
آ و ر میظع آ دقلر ليلجآ ن
ا ن
سلآ
ںیم ےس ھچک
ا فیل یک آ ن
و ن ےن دعتمد اتکںیب بہ
پ ےس ب ا د ایک ےہ۔ آ
ا ت
:ےک ونعآ ب
۱
تی ۔ارج ذهتبی آ دحل
مةآ اعلر نیف یف ر د ہبش آ اخملنيفل ۔۲جك
نینم ۔۳
ومل
آ الر نیعب یف اضفلی آ ریمآ
معة ۔۴حل
ر سا لةآ
ز امكح و وصہیف ۔۵ی د آ دلب ی ی ة د ر ر د
آ وفلآ ب
ج ةآ السالم آ و ر ۔۶ح
د و رسي اتکںیب۔
1
مة وقنمل حا ین ر
ر ضیف اکسشمف
آ و ر
ر وگآ ر آ و ر وہشمر دحمت
زی
ےہ ہک آ ن
ہ
ا ر آ یگض اک آ اہظر آ ل
ےس ب
الف اھت آ و ر و ہ آ ن
ب
ج دیقعہ و رظنہی ںیم آ
ہیلع ےک د ر ایمن
رکےت ےھت۔
1
۔۲۷۷، ص ۲۔ رح اعیلم، آ لم آ لا لم، ج
083
رکےت ںیہ ہک
آ س ہلسلس ںیم ایبن
ا ’’: اصجت اتکت ر و اضت
اہک اجب
ہ ںیمصج ےس ٹلپ آ ےئ ےھت آ و ر ےہہک رمع ےک آ رخي
آ ت آ ےنپ رظنہی آ و ر ر و س
د مت
ا ین یک ج
انجت ضیف اکس
ا ن
ا ین ےس ر آ ىض وہ ےئگ ےھت آ و ر مق ےس اکس
ضیف اکس
ںیم احرض وہےنےک ےئل دیپل ر و آ ہن وہےئ، لمکم دیپل رفس رک ےک آ ت ج ت
ا ین
ے رپ ےچنہپ وت اہک (ق)ضیف اکس
: ےک رھگ ےک د ر و آ ر
ی شیمل
آ ا ک
ب آ د ق
ن شجم
- ب ا
ا م نسحم اھت
ا ین اک ب
ا ہ گا ر اہمتر ے -رموحم ضیف اکس
ب ک صخش، گب
یآ ے نسحم آ و ر
ےس اصمہحف رکےت ںیہ آ و ر
ر آ ےت ںیہ، آ نہال نسحم ضیف ب ا
ے رپ آ ب ا ےہ۔ م
د ر و آ ر
ر اتلےتےلگ ہںیہ آ و ر وج ھچک وہآ اھت آ س وک اعمف رک د ےتی ںیہ، آ س ےک دعب مال دمحم اا
ف ےئک و آ سپ وہےت ںیہ آ و ر ےتہکںیہ ہک ںیم مق ےس اہین یگنت سفن ےک ریغب وتق
آ د رکو آ رک اج ر اہ وہن۔
سا ھت آ ب ا اھت آ و ر آ ےنپ آ ت وک آ ر
1
ا نب آ د م رکب
اگہ مق ںیم وہیئ آ و ر ر
آ ینپ و الد ت
یک ربق آ رخ آ ت یک و افت
وہےئ۔
یک تھچ ےلت دموفن
د ب ک آ ن
ز
ی ےک
آ وخدن ےسوہشمر ۔۸
الم ر اض یمق احج
خیش ع
ر ج ت آ ت
د آ و ر آ لہ مق ںیم ےس ےھت آ و ر احج
ر رف ’’یلع یمق ےک
احج
وک ‘‘ آ وخدن
ر گ رہتآ ین ےن آ ن
زی ا م ےس وہشمر ےھت۔ رموحم آ اقي خیش آ اق
ےک ب
آ اعمظ"
ز آ ر جی
مت
ق و هيقف
جقم
ہہک رک ب ا د ایک ےہ۔" اعمل
1
، ص
ا آ ت
بجل
آ
سا ر ي، ر و اضت
بر وموسي وخآ
ق آ دمحم ب ا
۔۵۱۷۔ ریمر
084
ت یک لیمکت ےک ےئل فجن
یےئگ آ و ر د و آ ارف آ ت مق ےس یملع رمآ
ک خیش رمىضت
یک، آ س ےک دعب رموحم سا ل ب
تکآ اصنر ي ےک د ر س ںیم ار
آ ي
ي ےکد ر س ںیم ارب ک وہےئ آ و ر آ رخي د و سا ل ج ت ریمر
آ ي ریشآ ر
ریمر
ےس
ےک سا ھت سا رمآ اج رک آ ن
ت آ ن
ی ہ وک لیکشت د ب ا
ي ےن سا رمآ ںیم وحر
ریشآ ر
ہم
ضیف احلص ایک، رھپ آ ت مق ٹلپ رک آ ےئ آ و ر ولوگن ےک آ ومر ںیم رمعج یک د
ےک ایقم ارو ع یک، آ ت دتر سی، و ظع و تحیصن آ و ر امجد آ ر ي یک آ د آ یگیئ
امنر
عت
ہ سا ل ںیم وغشمر وہ ےئگج حل
ي آ
ک ہک وسہل د
رجہي رمقي وک آ س د این ۱۳۳۲اہین ب
ر ام ےئگ۔ف
ےس وکج
1
وہےئ۔
ر گ ںیم دموفن
زی ہ ےک نحص
ب آ ب ت
آ و ر آ ویآ ن
ب ا یق ںیہن ےہ۔یک آ ہتبل آ س د و ر ںیم آ ت یک ربق ارفی
وکیئ عالمت
ا ر ںیہ نج ںیمآ ت ےک
: دعتمد یملع آ ب
۱،
۔ضالہ
ر ، ۔۲فآ اسمل
ضالہ
آ امتجع آ رم و یہن، ۔۳
سا ہل دض،۴م ۔
۔اتکت اضقء،۵
.قالدئ آ رفلآ دئ ۔ ۶
1
ر گ رہتآ ین، ابقنء
زی ۔ آ اق
۔۱۶۵۷، ص ۴آ رشبل، ج
085
ا ر
آ ب
ر آ دئ آ رخي ںیم آ نفاتکت آ ےنپ آ اتسد خیش رمىضت آ اصنر ي یک اتکت
ےک وپوتن یک وکشش ےس آ ٹیسف وصر
ںیم رپ احہیش ےہ۔ ہی دنچ سا ل ےلہپ آ ن
ت
ا عئ وہ رک رشن وہآ
ےہ۔ د و ب ا ر ہ س
رپ خیش
ذموکر ہ اتکت یتمیق احويشن رپ لمتشم ںیہ سج ںیم ضعب اقمامت
وک و آ حض ایک ایگ ےہ آ و ر ومفل رتحمم ےک دمر ہس ر وضہی ںیم ( ق)
ےک املکت
ہ یتمیق
ب
جش
ب
یک ب ا د د آ ںیتش یھب رحتری ےہ۔ ہی
ا م ےک د ر ایمن د و ر آ ےن وجآ ین یمیلعت آ ب
ےس آ س دمر ہس
ےک آ دنآ ر
رضو ر ت
تقےک اتکت اخہن ںیم اھت آ و ر ر سا لئ ڑپےتھ و
ںیم ےس ھچک ب ا وتن وک ںیم ےن
ومعق رپ مہ آ س یک حرف ر وجع رکےت ےھت آ و ر آ ن
ر سا لئ ےک اح رحتری یک یھتآ ینپ اتکت
ت
۔ہیش ںیم وطبر ب ا د د آ س
رک
ل دب ہی ےہ ہک آ ت یکاق
ثحب اضقي اک آ ب ک ہخسن یسک آ ب ک آ لہ ب ا ت
ا عئ وہآ ۔ لضف ےک ب ا س اھت ہک
ط ےس س وج رموحم آ وخدن ےک وپوتن ےک وتس
ا ریخ وہیئ ہک آ ت رتحمم آ س د این ےہ ہک رگم آ وسفس ہی
آ س ںیم آ س دقر ب
ا ریخ آ افت
ی آ لبف
ےہ)ےس ر تصخ وہ ےئگ۔اہن، و
ا ریخ ںیم یئک آ افت
(ب
آ دمحم آ ر ب ا ت ۔۹
ریمر
احج
، آ نب دمحم آ دمحم آ ر ب ا ت
ریمر
ہ آ اقي احج
آ ل
تیىقت كيب آ ر ب ا ت رموحم آ
ںیم دیپآ ۱۲۷۳سا ل
ےس قلعت ر ےنھک و آ ےل اخدنآ ن
ر آ عت
ھ ق ںیم مق ںیم آ ب ک ر
یک حرف ےئگ۔ آ و ر ،وہےئ
آ و ر حطس یک میلعت ےک دعب دقمس اقمامت
دقمامت
086
ہ ر ىتش آ و ر رموحم آ اقي آ وخدن رخآ سا ین ےک
آ بيبح آ ل
ریمر
ںیمرموحم احج
د مت
ج
ےس آ افتسد ہ احلصاحرض وہ
ر گ ایک رک آ ن
زی آ ي
ک رموحم ریمر
ب
آ و ر آ ب ک دمت
ي ےک ضیف ےس رہبہ دنم وہےئ۔
ریشآ ر
ا رگد و ن ںیم امشر
ي ےک س
آ ي ریشآ ر
وک ریمر
رموحم عالہم رہتآ ین آ ن
ہ : "رکےت ںیہ آ و ر ےتہک ںیہ
آ دمحم آ ر ب ا ت یمق، آ اق نسح یمق و ومال دبعآ ل
ریمر
احج
ہ ےک سا ھت یمق ےک سا ھت سا رمآ آ ےئ آ و ر ھچک سا ل و اہن ر ںیہ دعب ںیم
ومال دبع آ ل
فجن و آ سپ آ ےئ آ و ر یئک سا ل فجن ںیم ر ےہ۔ رھپ و اہن ےس مق و آ سپ آ ےئگ آ و ر آ ن
اک امشر
نیخ د ونن مق ںیم آ نا ےہ۔رمو
ںیم وہب
ن فت
صنم
آ و ر
ن جققتم
،"
1
ا م آ ر نیعب هينيسح ب ا لهچ ےن آ ت
ا فیل یک ےہ سج اک ب
آ ب ک یتمیق اتکت ب
ىنيسح ےہ ہی آ ب ک آ یسی اتک
تیہد آ ہیلعدح
لش دیس آ
الم ےک ت ےہ وج رضحت سلآ
ےک ہلسلس ںیم آ یلع یقیقحت ومآ د رپ لمتشم
، اصمبی آ و ر ر و آ ب ا ت ت قاضفلی، انم
ا عئ وہ یکچ ےہ۔ رموحم رہتآ ین ےتہک ںیہ
ک د و د ہعف س
وک ": ےہ آ و ر آ ت ب
سا ل آ ن
ا م ےس رعمو ف وتمىل ںیم ۱۳۲۸
ر دیس دمحم ےک بق آ و الد یلع نب آ نیس وجىنيسح، ب ا
الم امهيلع سل ".ےن شقن اگنر ي یک یھت، ںیم ےس ےھتآ
آ و ر اضفلئ ںیم ےس
ےہ آ ت یک وصخایصت
تیہک آ ت ےن رموحم آ
ہ
آ ل
یی اح
م
عظل
آ اقي ت ز ي ےک ےئل آ ےنپ اقمم و رمہبت وک رتک رک د ب ا اھت۔ وچہکن ج آ
خیش دبع
آ ركلمی مق رشتفی الےئ آ و ر اہین رپ ر اہشئ آ ایتخر رکےن اک ہلصیف ایک وت احج
1
ي، ص
ر آ رث
سل
ي آ یل آ الامم آ
ة آ رلآ ر ر گ رھتآ ین، ھد ب
زی ۔۱۴۸۔ ۱۴۷۔ آ اق
087
آ دمحم آ ر ب ا ت رہش مق ےک ست
ریمر
تقےس رتحمم آ و ر آ یلع تیصخش امشر ےئک آ س و
ز ي اجےت ےھت
ی ےس د ربتسد آ ر وہ ےئگ آ و ر آ اقي اح
رگم آ س ےک ب ا و وجد و ہ آ ینپ ایقد ت
د ے د ي آ و ر آ ن
ایک آ و ر وتآ عض آ و ر ےک سا ھت رھبوپر ےک اہھت ںیم ایقد ت
اعتو ن
اعزجي ےس شیپ آ ےئ۔
امہن ںیم ر آ جئ وسآ ر ي
خیش رپ ج ت یھب آ ت آ س ر
وسآ ر وہ رک آ اقي احج
دبعآ ركلمی ےک ب ا س اجےت ےھت وت آ ت ےک آ رتحآ م ںیم ھچک د و ر یہ وسآ ر ي ےس آ رت
آ ےت ےھت آ و ر و آ یسپ ںیم یھب آ یس حرج ےس ھچک اسمتف ایپد ہ ےط رک ےک رھپ وسآ ر ي
ےت ےھت۔رپ وسآ ر وہ
ر رپ ںیہن اجےت ےھت طقف آ ب ک ث
مب
آ یس حرج ےس رموحم آ اقي آ ر ب ا ت
تیہ سلجم ںیم ہک سج اک آ اقعند رموحم آ
ت ےس آ ل
یز ي یک اج
یی اح
م
عظل
آ
رضحت
ر آ ہ
ر ہ رہہ اا
وصعمہم سالم آ ل
اهيلع یک زعآ د آ ر ي ےک ہلسلس ںیم دجسم ب ا الرس رضحت
ہ سالم
اهيلع دقعنم وہیت یھت، ہی آ ل
طقف آ انثتسیئ سلجم یھت ہک سج ںیم آ ت آ اقي احج
ر رپ اجےت ےھت۔ث
مب
خیش دبع آ ركلمی ےک آ رتحآ م ںیم
1
مهيلع
ن ت و ق ر ےتھک ےھت آ و ر آ ہ ت
ا رعآ ہن د
الم ےک اضفلئ آ و ر آ ت س سلآ
ت ںیم آ اعشر ےتہک ےھت۔
ی ےک ہلمج آ اعشر ںیم ےس آ اعشر وک و ہاصم
ےلمج رعمو ف آ ن
1
ے بیطخ، رموحم آ اقي یفسل
زی وک آ سالم ےک
مة آ ہلل ہیلع –۔ آ س آ رخي ب ا تحرموحم –ےن رموحم آ اقي آ ارآ یق –ر
آ ہلل آ ر ب ا ت ےکوپےت آ و ر رموحم آ امم ینیمخ
تی آ ہلل آ و ر رموحم –ےک د آ امد ( ق)آ
تیدیہش دمین یک افہحت وخآ ین یک سلجم وج آ
آ س مول وک لقن ایک اھت۔
عقد وہیئ یھت، آ س ںیم آ ینپ رقتری ےک د و ر آ ن
منب ہ ںیم
ن صفب ا اگئین یک حرف ےس دمر ہس
گل
088
و یل رصع
)ےہ نج ںیم رضحت
ج
ع
ال وک ب ا د (طا ت رکےت وہےئ اصمبی رکب
ےس ج
اک علطم
ےئک ایگ ےہ آ ن
:ےہ ہیرکےتوہےئ ایبن
آ اظتنر ي
ب ا دش ہک دعب آ ر
ہچ وخس
ہب آ دیمي ر دنس آ دیمو آ ر آ ن
(ایک وخیش وہیگ وجت آ اظتنر ےک دعب آ دیمآ و آ ر آ ینپ آ دیم وک ب ا ںیل ےگ)
آ اعشر وک دعتمد اجمسل
آ رک آ و ر آ ن
ا ےہ آ و ر یھبک بیطخ آ و ر د
ںیم ڑپاھ اجب
ںیم ڑپےتھ ںیہ آ و ر اخص آ رث دیپآ رکےت ںیہ۔ یھبک ونہح وخآ ن آ س وک وصخمص
آ و آ ر
ر گ
زی رجہي، رموحم احریي ۱۳۴۱امہ امجد ي آ الو یل سا ل یک ہی ر و احین
۶۸ےک مق آ ےنےک آ ب ک سا ل دعب
اخيشن
وہیئ آ و ر ربقاتسن
سا ل یک رمع ںیم و افت
ہ و ر وضآ ہن . ںیم وج یئک دنلب ب ا ہی املع یک دمنف اگہ ںیہ و اہن د نف ےئک ےئگمق
مة آ لحر
.ہیلع
رموحم خیش آ وبآ اقلمس یمق۔ ۱۱
ے املع آ ت
زی دن آ و ر رہش دقمس مق ےک
ر رفںیم ےس مال دمحم ىقت یمق ےک
یک میلعت املع مق ےسیج ۱۲۸۱ےھت۔ سا ل
رجہي رمقي ںیم مق ںیم دیپآ وہےئ۔ دقمامت
ںیم و ریغ ےس احلص یک۔ خیش دمحم وجآ د آ و ر خیش دمحم نسح یمق
ک رہتآ ن
آ ب ک رعہص ب
آ دمحم نسح آ ایتشین ےس آ افتسد ہ ایک آ و ر آ س ےک دعب دقمس
ریمر
یھب رموحم احج
ر گ املع ےک
زی یک حرف ےئگ آ و ر
آ اق اقمامت
آ نسح ىليلخ، احج
د ر و س ےسیج ریمر
089
د ي آ و ر رموحم آ اقي آ وخدن رخآ سا ین، آ یلع
زی ہ ر اض دمهآ ین، رموحم دیس دمحم اکمظ
آ ل
ےس آ افتسد ہ ایک۔
ر ت
کث ےس ن عا مح اقممهم
ولعمم وہ ر یہ ےہ آ س ےک اطمقب و ہ
الہم رہتآ ین یک رحتری ےس وج ب ا تع
امہن ںیم آ
ت یملع ےک رلاہتنیئ رقف آ ر دگنتیتس اک اکشر ےھت رگم آ س فجن آ ارف ںیم اا
ے املع ںیم
زی ک ہک و ہ
و ن ےن آ ینپ میلعت اک ہلسلس اجر ي ر اھک اہین بہ
پےک ب ا و وجد آ
وہےئ۔ و ہ سا ل
ز
یا لم وہ ےئگ آ و ر آ اہتجد ےک اعیل اقمم رپ اف
ھ ق ںیم آ ےنپ ۱۳۲۲س
یک
امجعت
ہم و نط و آ سپ آ ےئ آ و ر دتر سی، رتتیب سفن، وتفے د ےنی آ و ر آ اممت
د
د آ ر ي ںیم وغشمل وہ ےئگ۔
آ اقمم ر ےتھک
زی آ ت آ یلع یملع اقمم ر ےنھک ےک عالو ہ ر و احین آ ابتعر ےس یھب
ےط
ر ےتھک ےھت۔ ہی ب ا ت
ےس آ رثآ ت
ر ت
کثےھت آ و ر رتتیب سفن ےک وحآ ےل ےس
ہ
آ ل
تیت و ہ مق یک اگيہن دشہ ےہ ہک ج ت رموحم آ
یز ي مق رشتفی الےئ
یی اح
م
عظل
آ
ہقلطم
ےک املع ںیم امشر ےئک ےک احلم ےھت آ و ر رہش ےک آ و ل مقےطتیصخش ایقد ت
ر ہ ایک آ و ر اجےت ےھت، رگمہالص اک اظم
ب ا د ہ آ ج
آ و اصف ےک ب ا و وجد آ ت ےن آ اہتنیئ ر
آ ن
خیش دبع آ ركلمی احریي یک ایقد ت
ر وکآ اقي احجہرکےت اعزجي آ و ر وتآ عض ےک اظم
ا یہ ںیہن یک آ و ر قیقحت وہےئ وبقل رکےن ںیم
ےک اطمقب رموحم یسک مسق یک وکب
خیش
ںیم ےس آ ب ک آ مہ و ہج یہی آ اقي احج
آ اقي احریي یک اکایمیب یک و وجاہت
ر ب ا ین یھب یھت۔ق آ وبآ اقلمس یمق یک ےبریظن
ہی ےہہک و ہ وخد رمعج دیلقت ےھت، اسیج ہک لقن ایک ایگ ےہ
بجعت زیخ ب ا ت
ر ولگ
کث ںیم ےس ھچک رگ –ہک مق آ و ر آ س ےک آ حرآ ف ےک آ
مک آ ن
–و ہ ب ا مک آ ر
آ ن
091
ک ہک اعم
یک دیلقت رکےت ےھت آ و ر وعآ یم وطر رپ یھب وبحمت و وبقمل ےھت آ س دح ب
ل دقر امےن اجےت بر آ د ےک مقےط ںیم یھب و ہ اق
فولگ یھب آ و ر ملع و لضف ےک احلم آ
تی وک رموحم آ
ی ےھت، آ و ر اسیج ہک لقن ایک ایگ ےہ ہک ضعب رگو ہ آ ن
م
عظل
ہ آ
آ ل
ز ي رپ رتحیج د ےتی ےھت، آ
یمق ےک ےس وطر اینبد يس ےک عالو ہ ہی ےہ ہک و ہ اح
امتم ب ا وتن ےک ب ا و وجد طقف
نیم ےس قلعت ر ےتھک ےھت رگم آ ن
د ے آ و ر آ س رسر
ب
سب ا
ہ
آ ل
تی وک وکیئ آ
ز ي یک مق آ دم آ و ر اہین ر اہشئ آ ایتخر رکےن رپ ہن آ ن
یی اح
م
عظل
آ
ےک آ ومر
وک آ ےنپ رپ رتحیج د ي آ و ر آ ن
و ن ےن آ نہ
پ اھت ہکلب آ
یک آ رتعآ ص
ںیم آ ن
یک۔
ت
ی اعمو
وک آ ت ےک سا ےنم
ا رگد یسک ب ا ت
ر وگآ ر ےک س
زی ایک ایگ ےہ ہک آ ت
ایبن
وک آ ت یک ج
ا اچفےہ آ و ر آ ینپ ب ا ت
رکب
ا اچفےہ وت ج ت ویایبن
ںیم و آ حض رکب
ےتہک د مت
آ ہلل
تی آ
ہ ،ےن ہی اہک اھت( ینعی آ ت )ہک رضحت
آ ل
تیوت وت و ہ وجآ ت ںیم ےتہک ہک آ
خیش دبع
آ ركلمی ےہ۔ آ اقي احج
ںیم ارب ک وہےئ وت و آ ظع ےن آ ت نیم ےن ڑپاھ ےہ ہک و ہ آ ب ک سلجم
ہےک
آ ل
تی آ
یک ریبعت آ امعتسل یک وت آ ت ےن آ س وک ر و اک آ و ر ... ےئل رضحت
ر امب ا ف
ہ :
آ ل
تی خیش دبع آ ركلمی ےہ۔وت آ
آ اقي احج
ے
زی آ و ر رمآ عج ںیم ےس آ ب ک ےس لقنسا ہقب د و ر ےک
ر اگن
زی
ایک ایگ
خیش دبع آ ركلمی ےک د ر س ںیم ےھٹیب ےہ ہک
مہ آ اقي احج
ر امب ا آ ب ک د نفو ن ےن
ہ
پ آ
ر ےس ےچین آ رت آ ےئ، ست وک بجعت وہث
مب
ک و ہ
ہک ایک وہآ ۔ دعب آ وہےئ ےھت ہک آ اچب
خیش آ وبآ اقلمس
ےک آ ےئ ںیہںیم د اھکی ہک آ اقي احج
ےس آ ن
آ و ر و ہ آ رتحآ م ےک ونعآ ن
090
رکےن آ ےئ ںیہ رگم آ اقي اح
تک ےک آ رتحآ م ںیم آ ےنپ د ر س ںیم ار
خیش ےن آ ن
ج
ر ےس ےچین آ رت آ ےئ۔ث
مب
د ر س وک عطقنم رک د ب ا آ و ر
ہ آ اقي
آ ل
تی ہ آ و ر دصتقی رموحم آ
ت ےس آ اہتجد اک آ اجر
یآ ت یک اج
ر یم هح
آ آ دمح اطلسین
ےک ب ا س ےک ےئل اصد ر وہیئ یھت سج یک وصتریمر
ری آ ن
ہ
آ ل
تی خیش وموجد ےہ آ و ر رموحم آ
ی آ اقي احج
م
عظل
لی آ
ےک د
دبع آ ركلمی ےنآ ن
.ںیم اھکل ےہ ہک وج رحتری ایک ایگ ےہ و ہ حیحص ےہ۔ آ الرقح دبعآ ركلمی آ احلریي
ر وگآ ر ےن سا ل
زی رجہي ۱۳۱۳رجہي رمقي اطمبقب سا ل ۱۳۵۳آ ت
ر بی ےک سج ےک دجسم ب ا الرس ںیمىسمش وک د آ ر افین وک و د آ ع ایک آ و ر قآ س ہگج ےک
خیش دبع
آ ركلمی و آ عق ےہ و اہن د نف ےئک ےئگ۔دعب ربق رموحم آ اقي احج
ی یمق ۔۱۱
مكج
خیش دهمي
احج
دن ےہ آ و ر سا ل آ وخدن مالیلع ہی
ر رفھ ق ںیم ۱۲۸۱ب ا ۱۲۸۱آ ربک یمکح ےک
ےس احلصدیپآ وہےئ ےھت۔ دقم
یک میلعت مق آ و ر رہتآ ن
ھ ۱۳۱۱ یک آ و ر دعب ںیم امت
ي ےس د ر س احلص ےئک،
ر گ ریشآ ر
زی آ ي
ق ںیم سا رمآ ےئگ آ و ر رموحم ریمر
مد اشفر یک ےک د ر س ںیم احرض حم
د ب س ےک دعب رموحم
ي یک و افت
رموحم ریشآ ر
ےس آ افتسد ہ ایک
دعب فجن آ ارف آ ےئ آ و ر رموحم آ اقي ےک آ س . وہےئ آ و ر آ ن
آ نیسح ىليلخ
رہتآ ین ےک د ر و س ےسآ افتسد ہ ایک، آ س آ وخدن رخآ سا ین آ و ر رموحم ریمر
آ آ وب آ نسحل ےس احلص رک ےکچ ےھت
ںیم رموحم ریمر
و م ہلیقع وک رہتآ نعل. ےس ےلہپ
092
دہ و ۱۳۲۲ب ا لا رخ سا ل
ی اقمم آ و ر ر
معلی
ھ ق ںیم و آ سپ مق ٹلپ رک آ ےئ۔ آ ت آ یلع
آ ت وقتي آ و ر ر و احتین ےک آ ابتعر ےس دنلب اقمم ر ےتھک ےھت۔ امتم ولوگن یک اگنہ ںیم
ل ےھجمس اجےت ےھت مق یک بہ دجسموصخیص آ رتحآ م ےک اق
صج اجعم وج مق ےک آ اتتخیم
رکےت ےھت آ و ر ولوگن ےک د ر ایمن
یک آ اممت
امجعت
ںیم و آ عق یھت و اہن امنر
رکےت ےھت۔
ںیم ہلصیف آ و ر اضقو ت
اعت
ڑگھجو ن آ و ر انتر
ےک اکل ولوگن وک آ ت ےک ہک وھچبب ا ر ے ںیم وہشمر ےہ ےک آ ن
وک د اع د ےتی ےھت ب ا آ یلگ وھچب ےک اک ی وہیئ ہگج رپ ر ےتھک ب ا س ال
ا اھت آ و ر آ ت آ ن
ب ا اجب
ر امےت ےھت وت رپو ر د اگر ف اعمل ےک مکح ےس تہب دلج و ہ د ر د ےس افشب ا ت ےھت آ و ر د اع
۔ےتوہ اج
ي ےک د ر س ںیم رموحم
آ ي ریشآ ر
آ ت سا رمآ ںیم رموحم اشفر یک ب ا ریمر
ی احریي آ یلع
م
عظل
ہ آ
آ ل
تیہآ ل آ
ر وگآ ر و ن ےک
زی د و
اقمہم ےس آ انش وہےئ آ و ر آ ن
ر و آ طب اقمئ وہےئ۔
د ر ایمن
رکےن اک
خیش دبع آ ركلمی ےک مق رجہت
ہ احج
آ ل
تی یھب رموحم آ
ہی ب ا ت
ےک مق آ ےن ےک دعب ست ےس ےلہپ آ اقي خیش
ا ےہ ہک آ ن
ایک اجب
ىنب آ و ر ایبن
ب ا عت
ہ دهمي یمکح ب ا نیئ رہشي ر وضآ ن
یک انب رپ ہیلع ےن وح آ ل
تق ہ سا رمآ یک سا ہقب ر اف
ر
یک زیمب ا ین یک
خیش دبع آ ركلمی ےک مق آ ےن ےک ہلصیف ۔آ ن
الہص ہی ہک آ اقي احج
ج
یھت وج رپو ر د اگر اعمل ےن آ ت وک
ب لت
فصںیم آ ت اک یھب رکد آ ر ےہ آ و ر ہی وصخیص
ر امیئ ہک آ نفا ر اطع
ے ےک آ رج و وثآ ت آ و ر آ ب
ہ وحر
ا ء آ ل
ر آ ر ہو ںیم سقیھب ارب ک
ب ا ںیئ ےگ۔
093
جالتم
ب ا لا رخ آ ت وممس رگامن ںیم
1
ھ ۱۳۶۱ہک سا ل ےئگ وہےئ ےھت
رک ےئگ
ہ وک ۔ق ںیم د این ےس وکج
ز آ دمہ ںیمآ ت ےک انجری مق الب ا ایگ آ و ر رحم ےک
ہ
ع انجر
ن ت
س
ب
ے آ امتہم ےس
زی
ر بی د نف ایک قےک دعب ربق رموحم آ اقي احریي ےک
ایگ۔
2
آ دمحم ۔۱۲
ریمر
ضیف یمق احج
ہ رموحم آ اقي ضیف، ر وضآ ن
آ یلع آ ربک ،ہیلع آ ل
مق ےک آ د وبین -آ اق ریمر
ہ -ںیم ےس
مة آ لحا ین ر
دن آ و ر رموحم مال نسحم ضیف اکس
ر رفیک آ و الد ںیم ےس ہیلع ےک
یک میلعت املعء مق، ےسیج . ھ ق ںیم مق ںیم دیپآ وہےئ ۱۲۹۳و ہ سا ل . ےھت
دقمامت
آ دمحم
ںیم وغشمل رموحم آ اقریمر
ک رہتآ ن
آ ر ب ا ت ےس احلص یک آ و ر آ ب ک رعہص ب
ھ ق ںیم فجن ۱۳۱۷رموحم آ ایتشین آ و ر د رگ املعء ےس آ افتسد ہ ایک آ و ر سا ل ،ر ےہ
د ي، رموحم آ اقي آ وخدن آ
زی دمحم اکمظ
ارف ےئگ آ و ر رموحم دیس اصجت رعو ہ
ر گ، احیج ونر ي ےس یھب
زی
و دحمت
رخآ سا ین آ و ر آ یس حرج خیش آ رشلہعی آ اهفصن
آ دمحم ىقت ۱۳۱۱آ افتسد ہ ایک آ و ر سا ل
آ ي د و م آ اق ریمر
ھ ق ںیم سا رمآ ےئگ ریمر
ي
ر آ ر ب ا ےئ یکریشآ رق
زکدعب ںیم آ ےنپ و نط مق ٹلپ رک آ ےئ آ و ر . وتہج اک رم
1
اک آ ب ک رہش ۔۔رتممج
ےک ونجت ںیم و آ عق آ ریآ ن
۔ رہتآ ن
2
دیس ومحمد رم
آ رٹك احج
، آ رث آ اقي د
سالتسلم
۔ ر ۔ ک۔ اتکت اھي
آ و ر ہنیجنگ ۳۴۴۔ ۳۴۳، ص ۲ىشع یفجن، ج
ا ر خی ذمیبھ، مق۔
و ب
ہ د آ وشنر آ ن
ب، آ ب ت
د آ دنمشنآ ن
094
آ و ر ولوگن یک ر آ امنہیئ ےک
امجعت
، وتفے د ےنی، آ اممت الت دتر سی، رتتیب ا
جح وموجد ےہ۔ كساکومن ںیم وغشمل وہ ےئگ۔ آ ت یک رحتری دشہ انم
ہ
آ ل
تی وکشش یھت ہک احریي ےک مق آ ےن و ہ رموحم آ
ا م ںیم آ نےک آ ب
ا ر مق آ ینپ اتکت
دنیگ رحتری رکے، وج ہنیجنگ آ ب
ر
ےک احالت
آ س ومفل ےک ںیم آ ن
ہ
مة آ لح دن ققحم آ اقي ابعس ضیف ر
ر رف
ےہہیلع یک
امہ ۲۵ےہ۔ آ و ر ب ا لا رخ آ ت اکو س
ی آ دنفس ۱۳۷۱امجد ي آ الو یل سا ل
ہلپ
رجہي ىسمش وک د آ ر افین وک ۱۳۲۹رجہي رمقي،
ہ
آ ل
تیز و رجد ي آ یلع و د آ ع ایک آ و ر رموحم آ
ی ی آ اقي
م
عظل
ہ آ
آ ل
یک امنر
اقمہم ےن آ ن
اال،
ہ ڑپاھیئ آ و ر آ ویآ ن
سالم رپآ ےن انجرل وصعمہم اهيلع آ
نحص ںیم ربق رہطم رضحت
وہےئ۔
ر بی دموفنق ےک
ہی ہتکن د شکل ےہ سج وک
و افت
ایک ےہ ہک آ ن
دن ےن ایبن
ر رف ےک
آ ن
ںیم ےھت آ و ر رگ ڑپے آ و ر
تل یک اح
ر هضي ےک ونقتف
وہیئ ج ت و ہ امنر
تق آ س و
ه
لكضهنا بفنا عامل
ه رپ اجر ي اھت اله
ب ا ن
ر
.آ ن
1
آ اق نیسح یمق ۔۱۳
احج
ہ
آ ل
تی آ اق نیسح ابطابطیی یمق آ یلع رموحم آ
ی آ اقي احج
م
عظل
ہ آ
اقمہم آ ل
ب ک املع
ی امہن ےک
ے آ و ر آ ےنپ ر
زی دن آ و ر آ و ر مق ےک
ر رف دیس ومحمد ےک
رموحم احج
ر آ د ںیم ےس ےھت۔ف آ و ر آ
1
، ص
ہ د آ وشنر آ ن
ب ۳۵۳۔ ۳۵۲۔ ر ۔ ک۔ آ ب ت
ا ر مق، ج
۔۳۳۷۔ ۳۲۸، ص ۱آ و ر ہنیجنگ آ ب
095
دیس ومحمد
ےک و آ دل رموحم احج
ل آ آ نبا رجو ن ںیم ےس رتحمق ےک اق
آ م ب
ب ک اصحل
ی یک آ و الد
ےھت، آ و ر آ ن
زی ب ا د ہ رت
ںیم ےس ر
ے املع ںیم ےس ںیھت، آ ن
آ اق آ دمح،
دیس ےھت۔ نج ںیم احج
ز آ ميه، احجی دیس آ
دیس آ وبآ اقلمس، احج
احج
آ اق نیسح آ یلع
ہ رخفآ دلنی، آ اقي احج
ا لم ںیہ آ ل
. اقممهم س
آ اق نیسح آ ن
رگم احج
امہن ےک یئک املعء ےس
ز رت آ و ر ب ا الرت ےھت ہکلب آ ےنپ ری ملع و لضف ںیم
امتم ںیم اقمامت
دنلب ےھت۔
و م دقمامیت وک مق ںیم احلص ایک علآ و ر آ س ےک دعب فجن آ ارف آ ت ےن
د ي ےک هقف ےک د ر س آ و ر آ اقي
زی رشتفی ےل ےئگ آ و ر رموحم آ اقي دیس دمحم اکمظ
آ نیسح ونر ي
ریمر
آ وخدن مال دمحم اکمظ رخآ سا ین ےک آ وصل ےک د ر س آ و ر آ اقي احج
آ ي
ےک د ر س ےس آ افتسد ہ ایک آ و ر آ س ےک دعب رموحم ریمر
تی و د ر آ
تیےک ر و آ
آ
ریمر
ےس آ افتسد ہ ایک، سیب دمحم ىقت د و م آ اقي احج
ي ےک ب ا س ےچنہپ آ و ر آ ن
ریشآ ر
ہم د آ ر وین ںیم رصمو ف ر ےہ آ و ر وعآ یم
آ و ر دنچ سا ل دتر سی آ و ر آ ینپ رقمر د
و ن ہ
پر آ ر ب ا ےئ۔ آ
ق ل وتہج
بوبقمتیل ےک سا ھت دهشم ےک آ لہ ملع و لضف ںیم اق
آ ےئ آ و ر ب
الف ایقم ایک، و ہ رہتآ ن
ا انمست رحوتکن ےک ج
آ و ر آ س یک ب
ا لا رخ ر اض اخن
ال و نط رک د ب ا ایگ وت و ہ رکب ال ےچنہپاک و آ ہعق رخآ سا ن وک ج
د س سا ل . شیپ آ ب ا آ و ر آ ن
ک ہک سا ل
رہے اہین ب
۱۳۶۳رکب ال آ اقمت
ب ا ر ت
یلع ھ رمقي ںیم ر
رضحت
اک فلتخم رہشو ن آ و ر نب ومیس آ رلاض ہیلع
آ ےئ وت آ ن
الم ےک آ ر آ د ے ےس آ ریآ ن سلآ
ک آ س آ وبصقن ںیم رگم وجیش ےس آ ابقتسل وہ
ب
آ و ر رصق ریشنی ےس مق و رہتآ ن
ت وہےئ۔
ی رم
،رھپ دهشم ےئگ آ و ر آ ب ک امہ و اہن ایقم ایک ےک آ رثآ ت
آ ےئ رھپ رہتآ ن
096
ہ آ و ر آ ب ک ب
آ ل
تی ںیم رگاتفر رک ایل ایگ رگم رموحم آ
وک سا ہقب دقمامت
ا ر رھپ آ ن
یک وکشش ےس ر اہیئ ب ا رک ج الو نط رک د
ز و رجد ي آ و ر تلم املسمنی ی
م
عظل
ےئ ےئگ آ
آ و ر و ہ ٹلپ رک و آ سپ رکب ال آ ےئگ۔
یک
ےک قلعتم یئک ب ا ںیت ایبن
ےک ملع، امکل آ و ر وقتي ےک اقمامت
آ ن
یمق آ یلع
ہ اجیت ےہ، رموحم دحمت
آ ل
تل ب ا ر ےےک اقمہم وج آ ت یک دصق و دعآ
ایک ےہ آ یس وک مہ وطبر ومنہن شیپ رکےت ںیہ، و ہ ےتہک ںیہ
ر اض ’’: ںیم ایبن
رضحت
ہیلع
ا ت
ےس رپو ر د اگر اعمل ےک آ اسحب
تکز ی الم ےک
سلےھجم –دهشم دقمس ںیم -آ
ی
ق
لن
ق، آ ولر ع آ ابلر ع، آ
ق
ق و آ افللض آ دمل
جقمل
د آ اللج و آ فهكل آ اللظ، آ اعلمل آ ب شلآ
آ اق
ا آ احلج
ج ةآ السالم و دیسبحا م، آ یب آ اكملر م و آ احملنس،
آ الب
قةآ السالم، مالد
آ زلیک، ب
‘‘۔نیسح یمق ےک رھگ ےل ےئگ
ر امےت ںیہفد الحسيب ’’: آ ت ےک و آ دل امج د ےک قلعتم السي
ة و الجالل و قدوة ارباب ة ناصية العز الجليل، ذى الشرف االصيل، غر
د ه الودود، المرحوم المغفور السي الشرف و الكمال و الواصل الى رحمة رب
ر مضجعه مرقده و نو هراهلل
‘‘.محمود عط
دنمي ںیم ےس ےہہک آ س : "آ س ےک دعب ےتہک ںیہ
د ےک اعسد تب س
دن اطع وہ ہک وج املع، اہقف آ و ر ویقتمن ںیم ےس ںیہ
ر رف وک آ اسی
‘‘آ ن
رکہ رکےت وہےئ ےتہکںیہ
د
ہ یمق اک ب
آ ل
تیدیس : "رھپ و ہ آ ب ک د ہعف رھپ آ
د آ لج ب س دنو ن ںیم ےس
ر رف آ اقنیسح -ومحمد ےک ہلمج
رک ےہ ؛ -آ اقي احج
ل دباق
ذى هو من اعاظم جميل عادم العديل و فاقد ال
لين للثناء بكل
فضالئنا المتأه
097
فى المعقول و المنقول حسين تحقيقه فى االصول، بل ماهرا
ما الزميل، مسل
د الخلق طي ب الخلق و االعراق .االسم، حسن الرسم و االخالق جي
یک ب ا زیکیگ ےک ہلسلس ںیم : ںیہ ےتہکو ہ آ س اقمم رپ
آ ت
یک د
ںیم آ ن
ر وہ اجےن و آ ےل وک ںیہنیسک بیع ہا
ر آ د ےک سا ےنم اف د ب ک رتنی آ
ز
ید اھکی آ و ر
ا ب ا
اک و وجد رس ب
ویعت ںیم ےس یھب یسک بیع وک ںیم ےن ںیہن د اھکی، وگب ا آ ن
و ہ رپو ر د اگر اعمل یک حرف ےس بلق میلس ےک سا ھت وتمہج اھترسہمشچ ر اض و میلست
۔وتمہج ےھت
1
تی ر گ ہعیش اقدئ، رموحم آ
زی
ہ
آ ل
لع
د آ وب آ نسحل آ اهفصین آ ب سی آ اقي
م
ظ
ة سا ل ج حل
ي آ
رجہي رمقي ںیم د آ ر افین وک و د آ ع رک ےئگ، آ ت یک ۱۳۶۵دقس رسہ ون د
ویم لکش آ ایتخر رک یئگ
ن تج ع آ اق نیسح یمق یک رم
ےک دعب رموحم احج
و افت
ي دهشم ےک ولوگن وک آ ینپ آ ایتحط
آ دمحم ىقت ریشآ ر
وچہکن آ س ےس ےلہپ رموحم ریمر
دنچ و آ ج ت
تقر امےت ےھت۔ آ س و
فںیم آ اق نیسح یمق یک حرف ر وجع رکےن اک
ںیم ےس
ےھت، آ ن
ز
ی ےک اقمم رپ اف
ن تج ع ےھت وج ویم رم
ر اگن
زی
ر آ د آ ےسی ےھت فد و آ
ابطابطیی ہک
ر آ د دنلب ب ا ہی آ و ر آ یلع اقمم ےک احلم دیس، ليلج آ و ر اخدنآ نفد و نو ن آ
آ اق نیسح
ا م نیسح ےھت، آ ب ک احج
ےس قلعت ر ےنھک و آ ےل ےھت آ و ر د و ونن ےک ب
ب ا د ہ رت
ب ا د ہ آ تیمہ ےک احلم ےھت؛ آ رگہچ ر
آ اق نیسح یمق، ر
ز و رجد ي و د رگي احجی
تعن ج ز و رجد ي وک وصخیص وطر ےس رم
ی ےک ےئل رتحیج د ےتی ےھت، رگم ولگ آ اقي
1
خیش ابعس یمق، آ وفلآ دئ آ رلوضہی، ص
ا ر ۳۔ احج
آ و ر آ س ےس ےلہپ و آ یل ب ا وتن ےک ےئل اتکاھبي ہنیجنگ آ ب
مق آ و ر ہنیجنگ د آ دنمشنآ ن
یک حرف ر وجع رکںی۔
098
ر آ ر د اتی اھتق وک رمعج
. آ ب ک رگو ہ آ اقي یمق وک یھب آ س اقمم اک احلم اتھجمس اھت آ و ر آ ن
دعب رموحم
د آ یمئ ہن وہ یکس، وچہکن رقتابی نیت امہ آ و ر د س ر و ر
تعن ج یک رم
آ ہتبل آ ن
ےک دعب آ اقي یمق یھب دغبآ د ےک اتپسہل ںیم
ل سا ل آ ال ر عیب ۱۴آ اهفصین یک و افتو
ہ اکنيمظ ےس فجن الب ا ۱۳۶۶
رک ےئگ آ و ر آ ت اک انجر
رجہي رمقي وک د این ےس وکج
دتنیف آ ت یک ایگ آ و ر نحص دقمس ںیم وموجد رموحم ارتعی آ اهفصین ےک رجحہ ںیم
یک یئگ۔
ب ا د ہ وہشمر ،آ الو الد املع ںیم ےس ےھت آ ت ریثک
ںیم ےس ست ےس ر
آ ن
آ اق نسح یمق، وج
ہ احج
آ ل
تی آ
ری ےہ آ و ر رمآ عج رضحت
دهشم دقمس ںیم ر اہشئ ب د
ا
اک امشر وہب
یلع نب ومیس اھت،اعیل دقر ںیم آ ن
آ ب ک د ہعف دنچ سا ل ےلہپ رحم رضحت
یک وتقیف ےھجم بیصن وہیئ یھت آ رلاض امهيلع
ب ا ر ت
ز آ دمہ ںیم آ یکن ری الم ےک
سل .آ
آ س ثحب ےک آ اتتخم رپ د و ب ا ںیت ہک نج ںیم ےس آ ب ک اک قلعت آ ت یک
ق اک قلعت آ ت یک دصآ
دنیگ ےس ےہ آ و ر د و رسي ب ا ت
آ و ر ب ا زیکیگ ےس رھبوپر ر
ت
رک رکےت ںیہ
ےک قلعتم ےہ آ س وک مہ د
ن فتک آ اضتحر یک
تل :اح
ہ ۔۱
آ ل
تیر امےت ںیہ رموحم آ
فب ا اگيین دقس رسہ
ی آ اقي گل
م
عظل
:آ
آ اق نیسح یمق آ و ر رموحم آ اقي دصر
رموحم آ اقي احج
مہ ےن آ ب ک د ن
د ي یھتوک د و رہپ ےک اھک
ہ ر اھک . ےن یک د وعت
آ اقي دصر ےن ر و ر
آ افتاق آ س د ن
آ اق نیسح یمق آ ےئ آ و
ر مہاھت آ و ر و ہ ہن آ ےئ۔ آ اقي احج
آ ب ک )ےن یکپ وہیئ آ س
ا
ےک اجےن ( آ ریآ ین اھکب
و ن ےن آ ےس انتو ل ایک، آ نہ
پ ںیم شیپ یک، آ
د مت
یک ج
آ ن
ر ام ر ےہ ےہ ہک ھچک ےک دعب رموحم آ اق دصر اک امندنئہ آ ب ا آ و ر آ س ےن اہک ہک آ فاق
099
یک رعتفی یک
ےھجم د ے د و وچہکن آ اق نیسح ےن آ ت یک رھگ یک آ س
دقمآ ر ںیم آ س
ا اچاتہ وہن۔
یھت وت ںیم یھب آ ےس اھکب
ہ
آ ل
ر وگآ ر ي ر و آ یگب ا زیک ہی! احبسن
زی
رموحم آ اقي یمق آ و ر تبحم یھت
آ و ر دصر آ اقيآ و ر
نیت ےک د ر ایمن
یملع آ ن
تصن
ج
ش
تبحم و
ےک د ر ایمن
!!د و یتس
ال ۔ آ ت آ رخي رمع ںیم رسنک۲
بمتوہ ےئگ آ و ر دغبآ د یک اتپسہل ںیم ںیم
وہ ےئگ
ہ ںیم و ہ شوہسصج وہیئ۔ رمع ےک آ رخي
یک و افت
د آ لخ ےئک ےئگ اہجن آ ن
ایک ےہ ہک
ر آ د ںیم ےس آ ب ک ےن ایبنفر بی احرض آ
ق ےک رتسب ےک
: ےھت۔ آ ن
ر امب ا ہک ےھجم اھٹیب د و ۔ و اہن ’’فک ےس ہی
ںیم آ اچب
تل ںیم آ یس اح
تقآ ت آ رخي و
ر آ د ےھجمسف و تیفیک ںیم ہک ہی شوہیشوموجد آ
تل یک اح
، رگم ںیہر ےہ ہہکہی ب ا ت
ر امب ا ہک فو ن ےن د و ب ا ر ہ یتخس ےس
ہ
پ نینم ہیلع : آ
ومل
آ ریمآ
ےھجم اھٹیب د و ہک رضحت
الم رشتفی الےئ ںیہ۔ سل آ
نینم ہیلع
ومل
آ ریم آ
و ن ےن رضحتہ
پ ںیم آ
تل وک اھٹیبب ا ایگ آ و ر آ س اح
آ ن
الم سالم ایک سل رک ےئگ۔رھپ آ و ر آ
ےٹیل آ و ر د این ےس وکج
یمق ۔۱۴
دحمت
خیش ابعس یمق آ یلع
ر وگآ ر ، رموحم آ اقي احج
زی
ہ دحمت
آ رشلفی اقمہم آ ل
تی و ر و آ
تی ںیم ےس ےھت۔ و ہ سا ل ےک آ رخملع دح
امہن ےک آ ر اکن
رجہي ۱۲۹۴ي ر
211
امہنںیم دیپآ وہےئ آ و ر نپچب رمقي ںیم رہش مق
و م وک ےک رعلو ن ےن د ینی
ہ
پےس یہ آ
ک ہک احلص
ا ارو ع رک د ب ا اہین ب
و م ۱۳۱۶ رکبعلو ن ےن مق ںیم
ہ
پک آ
رجہي ب
مهيلع
ن تالم ےک میلعت احلص رکےن ےک دعب رعآ ق ےئگ آ و ر فجن آ ارف آ ہ ت
سلآ
آ نیسح ونر ي آ یلع
ریمر
ہ ںیم رموحم احج
د و ونن آ ل
ل وہ ےئگ، آ نص
من
اقمہم ےس
ا رگد
ر گ آ اتسد و س
زی یمق ےن آ ےنپ
دشب د آ ر ابتط اقمئ وہ ایگ آ و ر دحمت
ےک د ر ایمن
ب ا د ہ آ افتسد ہ
ک ک سا ل آ اتسد ےس تہب ر
ےک آ اتسد ۱۳۲۱ایک اہین ب
رجہي ںیم آ ن
ا فیل ںیم رصمو ف وہ ےئگ۔
وہیئ وت و ہ یھب مق ٹلپ رک آ ےئگ آ و ر قیقحت آ و ر ب
یک و افت
رجہي یمق ںیم دهشم دقمس ےئگ آ و ر آ س دقم ۱۳۳۲سا ل
ت
ی نیم ںیم وکس
س رسر
الق آ و ر و ظع تحیصن ںیم وغشمل وہ ےئگ
ا فیل، فينصت، د ر س آ ج
آ ایتخر رک یل آ و ر ب
الق
الت وک د ر س آ جر بی ےہ ںیم ا
ق آ رفعج وج ر و ہض رہطم ےک
آ و ر دمر ہس ریمر
ر آ د آ ت ےک د ر س ںیم ف آ ر آ
رہ ںیم اھکل ےہ ہک رقتابی
ےک احالت
د ےتی ےھت۔ آ ن
ک د ر س وکو ر آ ت رقتابی وموجد وہےت ےھت آ
الت نیت ےٹنھگ ب اجر ي ر ےتھک ےھت آ و ر ا
اک حرہقیلمکم وتہج آ و ر د یپسچل
ے ےھت، آ ن
ن
ستہی اھت ہک ےک سا ھت آ ت یک وگتفگ وک
یک اتکت
تی وک ر و ،ر ےتھک ےھت آ ےنپ اہھت ںیم دح
ابمر ک یک نیع ابعر ت
تیآ
یک ارج رکےت۔ ہلسلس
تی دنس ےک سا ھت ڑپےتھ آ و ر رھپ آ س ر و آ
ر گ اعمل د نی
زی دنیگ ےک دنچ آ س
ل وتہج ںیہ۔ ب ا ںیت یک رب آ اہتنیئ اق
ا فیل آ و ر فينصت ۱
و ن ےن بہ
پ آ و ر ب ا دئآ ر ي۔ ج ت آ
دنیگ ںیم آ اقتسامت
۔ ر
دنیگ آ یس اکم ےک ےئل و فق رک د ي آ و ر
ےس آ ےنپ آ ت وک رموبط رک د ب ا وت وپر ي ر
ر ہن ایکہک ہک آ ےنپ رفس ےک ،آ ےنپ آ س اکم ںیم یسک حرج ےس یتسس اک اظم
اہین ب
210
ا وت آ ےنپ اکم د ر ایم
ر ت و ومعق د ایتست وہ اجبف ي
آ و ر ر آ ےتس ںیم یھب آ رگ وھتر
ن
وک د اھکی ںیم : اجےت، آ ب ک آ لہ ملع اک انہک ےہ ہکںیم وغشمل وہ
ںیم آ ن
ےن ایبب ا ن
ي رخآ ت وہ یئگ وت ہک نن
ک یک اگر
ي آ س ج ت ب
وک کیھٹ ایک اج ر اہ اھت آ ت آ س اگر
ےس افدئہ آ اھٹےت وہےئ رحت
تق احلص و
‘‘ری ںیم وغشمل وہ ےئگ۔د و ر آ ن
ںیم وکیئ کش ںیہن ےہ ہک آ ت آ ےنپ ۲
، آ س ب ا ت
۔ آ ت یک وتفن قا ت
ھ
ستب ت
امہن ےک آ اہتنیئ ب ا وتقیف املع آ و ر دحمنیث ںیم ےس ےھت، وچہکن آ ت ےن آ ینپ
ر
ر آ د یک رتتیب ےک عالو ہ ف دنیگ ںیم یئک آ
ی اتکوبن وک رحتری ایک ۳۳سا ہل ر
میق
وج دلج
ںیم
ا عئ وہ یکچ ںیہ۔ آ ن
ےس ضعب اتکںیب وت د و ب ا نیت دلج رپ لمتشم ےہ۔ ےسیج ہک س
جا ر "لی آ ىنكل و "یک و عیس اتکت د و دلجو ن رپ لمتشم ےہ آ و ر یتمیق اتکت " سفی ی ةآ
ا عئ ںیہن ۱۷نیت دلج رپ لمتشم ےہ، آ و ر " آ الاقلت
اتکت لمکم وہ یئگ یھت رگم س
ا امتم ر ہ یئگ۔ آ ت یک وہیئ یھت آ و ر ایگر ہ اتکںیب آ یسی یھت ہک و ہ وپر ي ہن وہ ب ا یئ
آ و ر ب
آ س ےس آ افتسد
اتکںیب آ اہتنیئ دیفم آ و ر اعمارےےک امتم اقبطت
ہ رک ےکس آ س آ دنآ ر
۔ےس یھکل یئگ ںیہ
آ یلع۳
الص؛ دحمت
ہ ۔ آ ت اک آ ج
الص ےک آ یلع آ ل
اقمہم، نیقی آ و ر آ ج
یک یئگ ےہ آ ن
اقمم وک ےچنہپ وہےئ ےھت۔ آ س وموضع ےک قلعتم ھچک ب ا ںیت ایبن
آ رٹك اہشیب ےن اتکت ںیم
یمق"ےس آ ب ک ہی ےہ ہک رموحم د
" آ وفلآ دئ آ رلوضہی دحمت
ا وتعن ںیم آ س دقمہم لقن ےک دقمہم ںیم
یک ےہ، آ رگہچ آ س اتکت یک ضعب آ س
فوک
آ ےن و آ ال اھت، ’’: رک د ب ا ایگ ےہ۔ آ س دقمہم ںیم و ہ ےتھکل ںیہ جد
امہ ر اضمن
یک ہک دجسم
ےس د ر وخآ ست
الت آ و ر ومنینم ےن آ ن اقمئ ا
امجعت
ا د ںیم امنر
ر سہ وگ
212
اقمئ یک،
وک وبقل ایک آ و ر دجسم ںیم احرض وہےئ، امجعت
و ن ےن آ س ب ا تہ
پرکے، آ
ج ت آ ت
یک، آ ب ک د ن
تک ںیم ار
امجعت
ي دعتآ د ےن امنر
زی آ و ر ولوگن یک تہب
رہظ متخ یک آ و ر اہک
رصع ںیہن ڑپاھ وکسن اگ’’: ےن امنر
ر آ ےئگ، آ و ر ‘‘ ںیم امنرہآ و ر ب ا
ےس آ س یک و ہج آ
وک رتک رک د ب ا ، ج ت آ ن
س ےک دعب لمکم وطر ےس آ س امجعت
و ن ےن اہک ہ
پ ںیم وھچیھت ر تعک ےک ر وکع ںیم اھت، : وپیھچ یئگ وت آ
تقآ س و
ر آ د یک فے ےک وخآ شہ دنم آ
ےن ڑپ
ہ"ریمي آ دتقآ ںیم امنر
ہ عم "آ و ر " ب ا آ ل
آ ل
آ ن
ز نیی ا صل نہ ںیم " آ
دنلب وہیئ وت ریمے د
ایخل آ ب ا ہک ریمے ےھچیپ ینتک یک آ و آ ر
یک اخحر
ڑپھ ر ےہ ںیہ ہک ولگ اچفےہ ںیہ ہک ںیم آ ن
ي دعتآ د ںیم ولگ امنر
زی
وک احلص رک ےکس، ج ت ںیم ےن آ ےنپ آ ت ںیم ہی
ا ہک و ہ امجعت
ر وکع وک وطل د و ب
ڑپاھےن وک انمست ہن اھجمس آ و ر آ ےس
امنر
تیفیک د یھکی وت ںیم ےن آ ےنپ ےئل امجعت
رتک رک د ب ا ۔
دن وجد
ر رف ےک
ب ا ک آ و ر رپزیہ اگر و آ ظع و بیطخ ےہ آ و ر و رسآ و آ ہعق آ ن
آ یلع آ اق دحمت
ریمر
ا م رموحم آ اقي احج
نج اک ب
آ د ہ ر وضآ ن
ہ ر
ہیلع ےہ و ہ لقن آ ل
یک ب ا د د آ وتشن ںیم رحتری ےہ سج وک ںیم د ر ایم
ںیم طقف رکےت ںیہ اسیج ہک آ ن
ن
یمق -و ہ آ ےنپ و آ دل ،اہ وہنآ ب ک و آ ےطس ےس لقن رک ر
ےس لقن رکےت ںیہ –دحمت
یمق ےک و آ دل –ہک رموحم رکب الیئ دمحم ر اض
–دحمت
نحص ارفی رضحت
آ ب ک د ن
آ ق ےھٹیب وہےئ اتکت
ر رپ رموحم خیش دبعآ رلرث
مب
الم ںیم ےھت ہک سلوصعمہم اهيلع آ
ےک
ڑپھ رک انس ر ےہ ےھت، آ س اتکت ںیم ربق آ و ر ایقمت
تی ل آ الرخہ ےس آ احد
انمر
رک ایک ایگ ےہ آ و ر قلعتم
ولعمم ںیہن اھت ہک ہی اتکت آ ت ےک و آ دل وک ب ا وتن وک د
213
ںیم ےس آ ب ک ےہ، ج ت
ا افيلت
ا س یک بب خیش ع
ےک آ ےنپ ےٹیب احج
ل آ الرخہ آ ن
انمر
یمق
ںیم وغشمل ےھت ےنہک ےس وج ےنھکلو ہ آ ےنپ رھگ و آ سپ آ ےئ وت آ ےنپ ےٹیب دحمت
آ ق ہن نب ےکس:... ےگل
ل آ الرخہ ےس ایک یہ مت وت آ اق خیش دبعآ رلر
، و ہ اتکت انمر
اھ ہک ہی اتکت ریمي
زی رک ر ےہ ےھت۔ ںیم ہی ےنہک ہک ےئل آ ےگ
ایبن
تیآ یھچ آ احد
ا فیل آ و ر ریمي رحتری رک
ہی وہکن اگ وت وہ اتکس ےہ د ہ ےہ، رگم ںیم ےن د اھکی ہک آ رگب
ہی ہک وہ
ر آ ر ب ا ےئ آ و ر د و رسي ب ا تق ر ےنھک و آ ال لعف
الص ےس رکٹآ و
اتکس ےہ ہک ہی آ ج
ےس ریمے و آ دل وک اردنمیگ وسحمس وہ، آ س و ہج ےس ںیم آ س ب ا ت
ہک آ س ب ا ت
ر رکےن ےس رپزیہ ایک ہا
!وک ا
ب ا د ہ آ رتحآ م ےک ۴
ر گ املع ےک تہب ر
زی یک اتکوبن آ و ر
تی۔ و ہ آ احد
اقلئ ےھت۔
آ یلع آ اق لقن رکےت ںیہ ہک
ریمر
دن رموحم آ اقي احج
ر رف: آ ت ےک
ر ث
مب
ےک
رہتآ ن
ایک ہک آ امم اصد ق ہیلع ںیم آ ب ک ر آ ت
وک ایبن
تیںیم آ س ر و آ
دنمو ن وک وخر آ ک اچنہپےت ےھت، آ و ر وج صخش آ ت
رضو ر ت
تق ےک و
الم ر آ ت سلآ
ےن ( ع)ےک رمہآ ہ اھت آ س ےن وپاھچ ہک ایک ہی آ ت ےک اچےنہ و آ ےل ںیہ وت آ ت
ر امب ا ف
وک آ س :
آ رگ ہی امہر ے اچےنہ و آ ےل وہےت وت ںیم ولآ انيسمہ ب ا دلقة، وت آ ن
و ن ےن اہک عالہم یسلجم ےن آ س ‘‘ وخر آ ک ےک سا ھت کمن اعطم یھب د اتی۔ہ
پرھپ آ
ز اگل رک اھکل ےہ رگم ریمآ ایخل ےہ ہک یسلجم ‘‘ آ دلقة’’ظفل ی
ےن ( ر ہ)وک د آ ل رپ ر
ا اچےئہ سج اک ینعم
ب ا ہ ایک ےہ آ و ر ہی ظفل شیپ ےک سا ھت وہب
ت
سا ےہ۔‘‘ کمن’’آ
وہب
214
وک اعمل وخآ ت ںیم سلجم امتم وہ یئگ، ںیم رھگ اچنہپ
آ و ر وس ایگ، آ یس ر آ ت
ر امےت ںیہ ےںیم ےن د اھکی ہک ریمف اہک ہک اٹیب مت ےن ےسیک: و آ دل آ ےئ آ و ر ےھجم
آ و ر ب ا ہ ایک ےہ ہکبج و ہ املعء آ سالم ںیم آ یلع اقمم ر ےتھک ںیہ، دلجي اجو
ت
سیسلجم ےن آ
ےس اعمیف اموگن
ک ربص ایک آ و ر ! آ ن
طقف آ ینپ و آ دلہ وک ںیم دیبآ ر وہآ ، آ و ر حبص وہےن ب
اچنہپ آ و ر عالہم یسلجم یک ربق ےسںیم دلجي اتبب ا رک
یہک آ ینپ رپ اجرکآ اهفصن
رپ آ ن
ب ا ت
یک۔
ےس زعمر ت
یمق آ ینپ آ رخي رمع ںیم دهشم وک
رتک رک ےک دقمس رموحم دحمت
ےک
سا ل ۲۳فجن آ ارف ںیم میقم وہ ےئگ آ و ر ےسآ ر آ د ہ اقمامت
ج ة یک ر آ تحل
ي آ
د
رجہي رمق ۱۳۵۹
تی رک ےئگ آ و ر رموحم آ
ہ ي ںیم د این ےس وکج
ب د آ وب آ ل
شبی آ اق
م
عظل
آ
ہ ڑپاھیئ آ و ر احیج ونر ي یک ربق ےک آ نسحل آ اهفصین دقس
انجر
یک امنر
رسہ ےن آ ن
یک دتنیف یک یئگ۔
ر بی آ نق
1
1
ھی ة، دقمہم۔
لی
خیش ابعس یمق، آ الونآ ر آ
۔ ر ۔ ک۔ احج