Download pdf - Der renault Kangoo Z.e. Preise unD ausstattungen · DRIVE THE CHANGE Der renault Kangoo Z.e. Preise unD ausstattungen Gültig ab 2. Mai 2013 Ersetzt die Preisliste vom 1. Februar

DRIVE THE CHANGE

Der renault Kangoo Z.e.Preise unD ausstattungen

Gültig ab 2. Mai 2013Ersetzt die Preisliste vom 1. Februar 2013

Frisches Design und interieur, bewährter nutzwert, emissionsfreier antrieb

2

Unverbindliche Preisempfehlung der Renault Deutschland AG, inklusive der gesetzlichen MwSt., zzgl. Überführungs-/Transportkosten. Die Angaben über Preise, Lieferung und Leistungen entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen sind vorbehalten. Ihr Renault Partner informiert Sie gern.

Preise

Der neue renault Kangoo Z.e. International Van of the Year 2012 www.van-of-the-year.com

Innovationspreis Gesamtkonzept „Alternative Antriebe“ 2012

1 Zuzüglich monatliche Mietrate für die Batterie

Motorisierung Versionen

Kangoo Z.e. Kangoo Maxi Z.e.

2-sitzer 2-sitzer 5-sitzer Doppelkabine

Preise EUR1 Preise EUR1 Preise EUR1 Preise EUR1

Elektromotor kW (PS) exkl. MwSt. inkl. MwSt. exkl. MwSt. inkl. MwSt. exkl. MwSt. inkl. MwSt. exkl. MwSt. inkl. MwSt.

Kangoo Z.E. 44 (60) 20.300,– 24.157,– 21.500,– 25.585,– 22.300,– 26.537,– 22.700,– 27.013,–

Preise Der BatterieMiete laufleistung (km/Jahr)

10.000 km 15.000 km 20.000 km 25.000 km 30.000 km

Preise EUR1 Preise EUR1 Preise EUR1 Preise EUR1 Preise EUR1

laufzeit exkl. MwSt. inkl. MwSt. exkl. MwSt. inkl. MwSt. exkl. MwSt. inkl. MwSt. exkl. MwSt. inkl. MwSt. exkl. MwSt. inkl. MwSt.

12 Monate 93,– 110,67 96,– 114,24 110,– 130,90 126,– 149,94 146,– 173,74

24 Monate 83,– 98,77 86,– 102,34 100,– 119,– 116,– 138,04 136,– 161,84

36 Monate 73,– 86,87 76,– 90,44 90,– 107,10 106,– 126,14 126,– 149,94

48 Monate 73,– 86,87 76,– 90,44 90,– 107,10 106,– 126,14 126,– 149,94

Batterie

1 Monatliche Miete inkl. Renault Z.E. Assistance

Es wird ein Grenzwert für die Leistungsfähigkeit der Batterie von 75 % der zu Beginn vorhandenen Kapazität garantiert.Für Mehrkilometer wird pro km ein Betrag von 4,5 ct. (exkl. MwSt.) bzw. 5,4 ct. (inkl. MwSt.) berechnet. Für Minderkilometer erfolgt eine Gutschrift von 1,5 ct. (exkl. MwSt.) bzw. 1,8 ct. (inkl. MwSt.) pro km. Weitere Laufzeit/Laufleistungskombinationen auf Anfrage möglich. Die Mindestlaufleistung beträgt 10.000 km.

laDeteCHniKRenault empfiehlt zur Vermeidung von Lade- und Elektronikrisiken beim Laden der Batterie zu Hause oder am Arbeitsplatz die von Renault gemäß Z.E. Ready zertifizierte Ladeinfrastruktur sowie Ladeausrüstung (Ladekabel). Die nichtöffentliche Ladeinfrastruktur muss von einem qualifizierten Elektriker auf eigene Kosten installiert werden.

renault Z.e. assistanCeBei der Renault Z.E. Assistance handelt es sich um eine Pannenhilfe inkl. Mobilitätslösung. Im Falle eines Energieausfalles werden Sie zu einem gewünschten Ladepunkt im Umkreis von bis zu 80 km abgeschleppt. In allen anderen Fällen werden Sie zur Diagnose zu einem Renault Z.E. Stützpunkt transportiert.

Vertrag Zur BatterieMiete unD ZugeHörige serViCes naCH Den KonDitionen Der renault BanK GEScHäFtSBEREIcH DER RcI BAnqUE S.A. nIEDERLASSUnG DEUtScHLAnDum das elektrofahrzeug bestimmungsgemäß nutzen zu können, benötigen sie neben der Bestellung des elektrofahrzeugs eine antriebsbatterie. Das elektrofahrzeug wird nur verkauft bei gleichzeitigem abschluss eines Mietvertrags für die antriebsbatterie mit der renault leasing. Die Batterie bedarf eines gesonderten Vertrages zur Batteriemiete und zugehörige Services mit der Renault Bank. Sie bleibt während der Mietdauer Eigentum der Renault Bank.

3


Erklärung: = Option, – = nicht verfügbar

Die wiCHtigsten ausstattungsMerKMale

Kangoo Z.e. 2-sitZer Kangoo Maxi Z.e. 2-sitZer Kangoo Maxi Z.e. 5-sitZer Kangoo Maxi Z.e. DoPPelKaBine

zusätzlich zu Kangoo Z.e. zusätzlich/abweichend zu Kangoo Z.e. 2-sitzer

zusätzlich/abweichend zu Kangoo Z.e. 5-sitzer

Komfort• Elektrische Fensterheber vorne• Lenkrad, höhenverstellbar• Servolenkung• Zentralverriegelung mit

Funk-Fernbedienung

spezifische lKw ausstattung• Hecktüren asymmetrisch, ohne Fenster• 8 Verzurrösen im Laderaum

Z.e. ausstattung• ECO Modus• Rollwiderstandsoptimierte Reifen• Spezifischer Bordcomputer Z.E.• Spezifische Instrumententafel Z.E.• Standardladekabel (230 V/16 A) mit

Mennekes Stecker typ 2• Programmierbare Vorheizung/Vorlüftung

Innenraum

spezifische lKw ausstattung• Schiebetür rechts, ohne Fenster

spezifische lKw ausstattung• Ohne Schutzstange hinter

dem Fahrersitz• Rücksitzbank 1/3-2/3 umklappbar• Schiebetür rechts, mit fixem Fenster

Komfort• Rundumverglasung

spezifische lKw ausstattung• Flacher Ladeboden bei umgeklappter

Rücksitzbank• Rücksitzbank 1/1 umklappbar mit

integrierter variabler Gittertrennwand

oPtionsPaKete

Preise eur Kangoo Z.e. Kangoo Maxi Z.e.exkl. MwSt. inkl. MwSt. 2-sitzer 2-sitzer 5-sitzer Doppelkabine

easy-PaKet: • Außenspiegel elektrisch anklappbar• Licht und Regensensor

260,– 309,40 1 1 1 1

Klang & KliMa-PaKet: • Klimaanlage manuell mit Pollenfilter• Radio 2 x 20 W CD MP3 Bluetooth®

Plug & Music2

999,– 1.188,81 3 3 3 3

style-PaKet: • Kühlergrilleinfassung in Matt-Chrom Optik• Nebelscheinwerfer

180,– 214,20

Vario-PaKet: • Beifahrersitz umklappbar • Leiterklappe • Vario-Trennwand

490,– 583,10 – – –

1 nur in Verbindung mit Style-Paket und Radio 2 Inkl. USB- und Klinkenanschluss 3 nur in Verbindung mit Style-Paket

4


Erklärung: = Serie, = Option, – = nicht verfügbar, P = Paketinhalt

ausstattung

Preise eur Kangoo Z.e. Kangoo Maxi Z.e.

exkl. MwSt. inkl. MwSt. 2-sitzer 2-sitzer 5-sitzerDoppel - kabine

siCHerHeitABS mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBV)

Beifahrerairbag 150,– 178,50

Automatische Bremslichtaktivierung bei Gaswegnahme

Drei-Punkt-Sicherheitsgurt, höhenverstellbar

Fahrerairbag

Geräuschsimulator Z.E. Voice, geschwindigkeitsabhängig1

Kopfstützen hinten, höhenverstellbar – –

Kopfstützen vorne, höhenverstellbar

PRS III: Programmiertes Rückhaltesystem mit pyrotechnischen Gurtstraffern (für Fahrer und Beifahrer) und Gurtkraftbegrenzern (vermindert die beim Aufprall auf den Brustkorb einwirkenden Gurtkräfte um 35%)

Seitenairbags vorne 210,– 249,90 2 2 2 2

Seitenschutzverstärkung

teCHniKtcU Box3

Servolenkung (elektrisch)

Schnittstelle für Aufbauten 150,– 178,50

Steckverbindung für Motorinformationen 60,– 71,40

Wegfahrsperre, elektronisch

KarosserieFahrzeug hinterer Bereich verblecht – –Heckklappe mit Fenster (Heckscheibe beheizbar, Heckscheibenwischer) 100,– 119,– 4 – – –Hecktüren asymmetrisch, ohne Fenster ohne Mehrpreis

Hecktüren asymmetrisch, mit Fenster (Heckscheibe beheizbar, Heckscheibenwischer)

150,– 178,50

Leiterklappe aus Kunststoff 290,– 345,10 P/ – – –Metallic-Lackierung 340,– 404,60

Rundumverglasung: Hecktüren asymmetrisch mit Fenster, Schiebetür rechts mit Fenster (Fenster für Schiebetür rechts bei Maxi) Seitenwand links mit Fenster, Seitliches Heckfenster rechts/links, Heckscheibe beheizbar, Heckscheibenwischer

550,– 654,50 –

260,– 309,40 –

5



ausstattung



KarosserieAußenspiegel, Stoßfänger und Seitenschutzleisten in Schwarz

Schiebetür links, mit Fenster 430,– 511,70 – 5 6 6

Schiebetür links, mit Aufstellfenstern 480,– 571,20 – – 7 7

Schiebetür links, ohne Fenster 290,– 345,10 – 8 – –Schiebetür rechts, mit Fenster 430,– 511,70 9 –

140,– 166,60 – 9

Schiebetür rechts, mit Aufstellfenstern 50,– 59,50 – –

Schiebetür rechts, ohne Fenster 290,– 345,10 – –Schutzstange hinter dem Fahrersitz – –trennwand geschlossen, ohne Fenster10 110,– 130,90 – –trennwand geschlossen, mit Fenster10 170,– 202,30 – –trennwand vergittert, fix hinter Rücksitzbank 400,– 476,– – – –Variable Gittertrennwand, integriert in Rücksitzbank – – –

Vario-trennwand, vergittert und drehbar10 100,– 119,– P/11 11 – –

ausstattung aussenAußenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar

Außenspiegel elektrisch anklappbar P P P PEinparkhilfe hinten 220,– 261,80

Ersatzrad auf Stahlfelge (Reifengröße 195/65 R15) 12 12 –

nebelscheinwerfer P P P P notladekabel (230 V/10 A/1-phasig) mit EVSE13 und Schuko Stecker 400,– 476,–

Mobilitäts-Set -60,– -71,40

Rollwiderstandsoptimierte Reifen (Reifengröße 195/65 R15)

Standardladekabel (230 V/16 A/1-phasig) mit Mennekes Stecker typ 214

Stahlfelgen 15" mit Radabdeckungen „Brigantin“

7 Mit seitlichem Heckfenster rechts und links. nur in Verbindung mit Schiebetür rechts mit Aufstellfenster und höhenverstellbarem Fahrersitz

8 nicht in Verbindung mit Schiebetür rechts mit Fenster und mobilen Zurrösen

9 nur in Verbindung mit Hecktüren asymmetrisch mit Fenster oder Heckklappe mit Fenster. nicht in Verbindung mit Schiebetür links ohne Fenster

10 Entspricht der norm DIn 75 410-311 nur in Verbindung mit Beifahrersitz, umklappbar

12 Entfällt in Verbindung mit Mobilitäts-Set13 Electric Vehicle Supply Equipment. Zur gelegentlichen Ladung des

Fahrzeugs an der Haussteckdose (Ladedauer 10-12 Stunden)14 nach IEc 62196-2. Zur regelmäßigen Ladung des Fahrzeugs an

öffentlichen Ladestationen und privater Wall Box (Ladedauer 6–9 Stunden). Zur sicheren Ladung des Fahrzeugs Z.E. zu Hause empfiehlt Renault die Installation einer Wall Box mit Z.E. Ready- Zertifizierung. Diese ist mit zusätzlichen Kosten verbunden. Ihr Renault Partner berät Sie gerne

1 Zur akustischen Warnung anderer Verkehrsteilnehmer und Fußgänger zwischen 0–30 km/h

2 nur in Verbindung mit Beifahrerairbag und Fahrersitz höhenverstellbar

3 Für vernetzten Service My Z.E. connect 4 nicht in Verbindung mit Leiterklappe oder Vario-Paket5 nur in Verbindung mit Schiebetür rechts mit Fenster

und Hecktüren asymmetrisch mit Fenster, nicht in Verbindung mit mobilen Zurrösen

6 Ohne seitliches Heckfenster rechts und links. nur in Verbindung mit Fahrersitz höhenverstellbar

6



ausstattung



ausstattung innen12-V-Anschluss vorne

Aschenbecher (mobil) mit Zigarettenanzünder ohne Mehrpreis

Außentemperaturanzeige

Bordcomputer Z.E. (zeigt die zurückgelegte Strecke, die Durchschnittsgeschwindigkeit, den durchschnittlichen und aktuellen Energieverbrauch, die Energierückgewinnung sowie die verbleibende Reichweite an)

Digitaluhr im Instrumententräger

Elektrische Fensterheber vorne, mit Impulsfunktion auf Fahrerseite

Heizung mit programmierbarer Vorheizung/Vorlüftung Innenraum1

Holzboden im Laderaum 200,– 238,– – – –Instrumententafel Z.E. mit Batterieanzeige und Econometer

Klimaanlage manuell, mit Pollenfilter 950,– 1.130,50 P/ P/ P/ P/

Kunststoffboden im Laderaum 90,– 107,10

Lenkrad, höhenverstellbar

Licht- und Regensensor P P P P Mittelkonsole zwischen den Vordersitzen 80,– 95,20

tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer 180,– 214,20 2 2 2 2

EcO Modus3

Holzboden inkl. Verkleidung der Laderaumseiten aus Holz 450,– 535,50 – – –Verkleidung der Radkästen und Laderaumseiten aus Kunststoff, halbhoch 100,– 119,00 4, 5 4, 5

6 Verzurrösen im Laderaumboden, 2 seitlich im Laderaum

Verzurrösen mobil 110,– 130,90 – 6 – –Warnsignal für „Licht an"

Zentralverriegelung mit Funk-Fernbedienung

Zusatzheizung, thermisch7 590,– 702,10 –

3 Reduzierung der Motorleistung (Drehmoment/Geschwin-digkeit) um 50 % zur Steigerung der Reichweite bis zu 10 %

4 Die Innenbreite zwischen den Radkästen beträgt bei dieser Ausstattung weniger als 1,20 m

5 nur in Verbindung mit Kunststoffboden im Laderaum

6 nicht in Verbindung mit Verkleidung der Radkästen und Laderaumseiten, halbhoch, Kunststoffboden in Laderaum und Schiebetür links

7 Betrieb mit Diesel oder Biodiesel (B30). Mit 13 Liter-tank. Verbrauch 0,6 l/h. cO2-Ausstoß 31 g/km

1 Vorheizung/Vorlüftung des Innenraums auf Raumtemperatur während des Ladevorgangs für 60 Min. Aktivierung ab 80 % Batterieladung möglich

2 nur in Verbindung mit Radio oder Klang & Klima-Paket

7



ausstattung

1 nur in Verbindung mit Mittelkonsole zwischen den Vordersitzen und trennwand

2 nur in Verbindung mit Schiebetür links mit Fenster/Aufstellfenster

3 nur in Verbindung mit Renault R-Link

4 Mit dynamischer Routenführung (tMc), Verkehrsinformationen (RDS), EcO Routenberechnung, Kartenmaterial für Deutschland, integrierter Anzeige der Reichweite und der nächstliegenden Ladestationen und LIVE-Services (Verkehrsinformationen in Echtzeit (HD traffic), tomtom® Places und Wettervorhersage. (Drei Monate kostenlos nach Fahrzeugauslieferung, Abonne-ment über Ihren Renault Partner oder tomtom® Home möglich)

5 Inklusive Discovery-Paket: Online-Anbindung, E-Mail, R-Link tweet, Wettervorhersage (15 tage), Renault Assistance und Zugang auf R-Link AppStore. 6 Monate kostenlose nutzung nach Fahrzeugauslieferung. Anschließend kostenpflichtiges Abonnement über R-Link, My Renault oder Ihren Renault Partner möglich

6 Inkl. USB- und Klinkenanschluss



aBlagenAblagefach in den vorderen türen und im Armaturenträger

Ablagegalerie über den Vordersitzen und Handschuhfach verschließbar 90,– 107,10

sitZeBeifahrersitz umklappbar, zur Verlängerung der Ladefläche (auf 2,50 m/Kangoo Maxi 2,87 m) und nutzung als Abstellfläche

180,– 214,20 P / 1 1 – –

Fahrersitz höhenverstellbar 80,– 95,20 2 2

Fahrersitz höhenverstellbar und beheizbar 260,– 309,40 – –Rücksitzbank 1/1 umklappbar mit integrierter Gittertrennwand – – –

Rücksitzbank 1/3–2/3 umklappbar – – –Stoffpolsterung „titan“

Kunstlederpolsterung 100,– 119,– – –

auDio unD KoMMuniKationKartenmaterial Europa (für navigationssystem carminat tomtom®) 99,– 117,81 3 3 3 3

renault r-linkIntegriertes multifunktionales Mediasystem mit 7-Zoll-Monitor, Sprachsteuerung, navigationssystem carminat tomtom® Z.E. LIVE4, telefonie, Radio 2 x 20 W cD MP3 Bluetooth® USB, Multimedia, Fahrzeuginformationen, Driving Eco2 und Basis-Applikationen5

890,– 1.059,10

Radio 2 x 15 W Bluetooth® Plug & Music6 mit integriertem Display, Bedienungs-satellit am Lenkrad und 2 Lautsprechern

400,– 476,–

Radio 2 x 20 W cD MP3 Bluetooth® Plug & Music6 mit integriertem Display, Bedienungssatellit am Lenkrad und 2 Lautsprechern

640,– 761,60 P / P / P / P /

Radiovorrüstung mit Dachantenne

Preise eur2

laDeinFrastruKtur Z.e. reaDy 1.21

Wallbox exkl. MwSt. inkl. MwSt.

- eBox 3,7 kW (230 V Ac/ 16 A/ 1-phasig) 924,– 1.100,–

1 Zur sicheren, kompatiblen und leistungsstarken Ladung des ZOE empfiehlt Renault Ladeinfrastruktur mit Z.E. Ready 1.2 Zertifizie-rung. Die von Renault empfohlene Ladeinfrastruktur bietet höchste Sicherheit beim Laden, erfüllt heute bereits gültige und künftige Standards für die Ladung von Elektrofahrzeugen und trägt somit das qualitätssiegel Z.E.Ready von Renault.

2 Inkl. Montage und Inbetriebnahme beim Kunden durch einen zertifizierten Elektriker. Zubehör und Angebot der RWE Effizienz GmbH, Flamingoweg 1, 44139 Dortmund. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der RWE Effizienz GmbH. Eventuell erforder-liche Vorarbeiten an der Elektroinstallation zur nutzung der vollen Leistung der Ladeinfrastruktur sind mit Zusatzkosten verbunden.

8 Erklärung: = Option, – = nicht verfügbar

serViCe-VerträgeZwei weitere Produkte stehen Ihnen zur Auswahl:

• renault Plus garantie (Anschlussgarantie zur Verlängerung der Herstellergarantie)

• renault wartungspaket (deckt neben den Leistungen der Renault Plus Garantie alle von Renault vorgeschriebene Wartungsarbeiten für die vereinbarte Vertragslaufzeit)

• renault Full service (Sorgenfrei-Paket + Verschleißarbeiten sowie Hauptuntersuchung bei Fälligkeit)Zu den Preisen, Leistungen und allgemeinen Vertragsbedingungen dieser beruhigenden Serviceangebote, mit denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie Ihr Renault Partner gerne beraten. Oder besuchen Sie uns auf www.renault.de.



ZuBeHör 1Anhängekupplung feststehend (inklusive E-Satz)2 234,46 279,– – –Anhängekupplung abnehmbar (inklusive E-Satz)2 326,89 389,– – –Dachgalerie Stahl für Versionen mit/ohne Leiterklappe ab 394,12 ab 469,– – – –Lastenträger Stahl (2er-Set) 125,21 149,–

Winterkompletträder (Stahl) im Satz, 4 Räder3 ab 579,– ab 689,–

Schmutzfänger vorne/hinten je 36,69 je 43,–

Autoradio Pioneer DEH-4500Bt mit MP3, Aux-In, USB, iPod Steuerung und Bluetooth®-Freisprecheinrichtung 133,61 159,–

Bluetooth®-Freisprecheinrichtung „Parrot cK3100“ 133,61 159,–

Mittelarmlehne vorne 86,55 103,–

Gummimattenset „novestra“, 4-teilig 35,21 41,90

Holzboden ab 125,72 ab 149,– – –Seitenverkleidungen aus Holz ab 157,15 ab 187,– – –Scheibenschutzgitter ab 93,30 ab 111,–

Sitzbezug „Aquila Evolution“ ab 51,62 ab 61,–

Standardladekabel (230 V/16 A/1-phasig) mit Mennekes Stecker typ 2 (Für Ladestationen in Deutschland)

445,38 530,–

notladekabel (230 V/10 A/1-phasig) mit EVSE12 und Schuko Stecker 403,36 480,–

liVe services4 für das navigationssystem „Carminat tomtom® 2.0 liVe“: Verkehrsinformationen in Echtzeit (HD traffic), tomtom® Places, Wettervorhersagen1-Jahres-Abonnement

57,98 69,–

3-Jahres Abonnement 142,02 169,–

renault r-linK Discovery-Paket4, 5: E-Mail, R-tweet, Wettervorhersagen (15 tage), Renault Assistance, Zugriff auf R-Link App Store und Online-Konnektivität1-Jahres-Abonnement6

45,38 54,–

3-Jahres Abonnement7 125,21 149,–

renault r-linK Digital-Paket4: Discovery-Paket + tomtom® Places, Fuel Price, Kalender, tV Guide, Währungsrechner und RSS euronews1-Jahres-Abonnement7 57,98 69,–

3-Jahres Abonnement7 167,23 199,–

My Z.e. Connect4: Batterieinformationen online auf Pc, Smartphone oder Mobiltelefon (Ladezustand, Ladeverlauf, Ladehistorie, Reichweite, Benachrichtigungen, Warnungen und tipps)1 - 23 Monate 3,508 4,178

24 - 35 Monate 2,758 3,278

ab 36 Monate 2,–8 2,388

My Z.e. inter@ctive4: Programmierung und Fernsteuerung der Batterieladung per Pc oder Smartphone und Vorklimatisierung des Innenraums3-Jahres Abonnement

3,–8 3,578

1 Preise ohne Montage 2 Anhängelast Kangoo L1: Max. 374 kg,

Anhängelast Kangoo L2 (nur 2-Sitzer): Max. 322 kg

3 nicht für alle Versionen verfügbar. Bitte fragen Sie Ihren Renault Partner nach Details.

4 Bitte fragen Sie Ihren Renault Partner nach den Details

5 6 Monate kostenloser Zugang.6 nur im R-Link Store des Kundenportals www.

renault.de/my-renault zu erwerben.7 Bei Ihrem Renault Partner sowie im R-Link Store

des Kundenportals www.renault.de/my-renault zu erwerben.

8 Preis pro Monat. Abrechnung mit der monatlichen Batteriemiete.

Für weiteres Zubehör fragen Sie bitte Ihren Renault Partner oder besuchen Sie uns auf www.renault.de

ausstattung

9

entDeCKen sie My renaultiHr PersönliCHer KunDenBereiCH iM internet Bietet iHnen Viele Vorteile, wie • Kontaktdaten Ihres Renault Partners auf einen Klick• Wartungsprogramm für Ihre Renault Fahrzeuge• Benachrichtigungsfunktion für anstehende Wartungstermine• Die nächsten Renault Events im Überblick• Attraktive Service- und Zubehörangebote• Monatliche Gewinnspiele• e-Newsletter auf Wunsch

MelDen sie siCH aM Besten gleiCH an! www.renault.de/my-renault

soFort-serViCe

Mit etwa 1.700 Kundendienststellen viertgrößtes Service-Netz in Deutschland. Europaweit 16.000 Stationen. Spezialisten, die mit modernster Technik vertraut sind, bieten Ihnen einen umfassenden Service rund um Ihr Auto. Renault Assistance Z.E. rund um die Uhr. Sie rufen an – wir kommen sofort.• Zentrale Rufnummer in Deutschland:

0 800 - 5893305 (kostenfrei)• Aus dem Ausland: +49 22 32 - 73 99 37Ein Service, der Ihnen immer weiterhilft.

renault KunDenBetreuung

Sollten Sie Fragen zu Produkt- und Serviceleistungen haben, wenden Sie sich einfach an die Renault Kundenbetreuung: Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr bzw. Freitag von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr unter Telefon 02232-737600 oder jederzeit per E-Mail: [email protected].

renault garantie 1

• 2 Jahre Neufahrzeuggarantie ohne Kilometerbegrenzung• 5 Jahre/100.000 km Garantie auf die elektrische

Antriebseinheit• 3 Jahre Lackgarantie• 12 Jahre Anti-Korrosions-Garantie

renault ZuBeHör unD MerCHanDisingOriginal Renault Zubehör und Accessoires für Ihren Renault finden Sie auf www.renault.de. Ihr Renault Partner informiert Sie gerne.

renault serViCe-Verträge

Bei Kauf eines Neufahrzeugs haben Sie die Möglichkeit einen Service-Vertrag abzuschließen.Drei verschiedene Produkte stehen Ihnen zur Auswahl:• Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie für die Renault

Z.E. Modelle, bis zu 72 Monate bzw. 100.000 km)• Renault Sorgenfrei-Paket (Wartungsvertrag, bis zu

60 Monate bzw. 200.000 km)• Renault Full Service (Wartungsvertrag, bis zu 72 Monate bzw.

200.000 km)Zu den Preisen, Leistungen und allgemeinen Vertrags-bedingungen dieser beruhigenden Serviceangebote, mit denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie Ihr Renault Partner gerne beraten.

1 Fragen Sie bitte Ihren Renault Partner nach den genauen Bedingungen für Garantie und Service 2 Gilt nur für Privatkunden

renault BanK

Die Renault Bank bietet Ihnen alles, was Sie von einer modernen Autobank erwarten: flexible Finanzierungs- und Leasingkonzepte, individuelle Versicherungsangebote und bequeme Service-Verträge. Nutzen Sie die kompetente Beratung und den aufmerksamen Service !

aBDeCKung ÜBer Die renault autoVersiCHerung

Profitieren Sie von den günstigen und attraktiven Versicherungsprämien für den Renault Kangoo Z.E., die 10 Prozent günstiger sind als der vergleichbare Tarif eines Fahrzeugs mit Verbrennungsmotor. Das Produktangebot der Renault Autoversicherung in Kooperation mit der AXA Versicherung AG bietet also vollen Leistungsumfang für Sie! Zusätzlich ist die Versicherungspolice um eine Batterieklausel erweitert und somit maßgeschneidert für Ihr Renault Elektrofahrzeug. Die Batterie ist automatisch mitversichert, so dass Sie immer sorgenfrei mit Ihrem Elekrofahrzeug unterwegs sind.

erKunDigen sie siCH reCHtZeitig naCH DeM serViCe-PaKet Mit FestPräMie 2.

serViCe unD garantie

10

teCHniK unD Motorisierungen

gewiCHte in KilograMMLeergewicht1 1.501[1.580/1.628]2

nutzlast maximal 625 [595/632]2

Zulässiges Gesamtgewicht 2.126 [2.175/2.260]2

Zulässige Anhängelast3 gebremst 12 %/ungebremst 374 [322/–]2

Zulässiges Gesamtzuggewicht 2.500 [2.497/–]2

MoDelltypzulassung n1

Wendekreis innen (in m) 10,7 [11,9]

Scheibenbremsen Vollscheiben vorne, Durchmesser (in mm) 280

Scheibenbremsen Vollscheiben hinten, Durchmesser (in mm) 274

antrieBsstrangAntriebsart Frontantrieb

Motortyp Drehstrom-Synchron-Elektromotor, fremderregt

Getriebeart Untersetzungsgetriebe

Anzahl der Gänge 1

Max. Leistung, kW (PS) 44 (60)

Max. Drehmoment, nm 226

Höchstgeschwindigkeit, km/h 130

Beschleunigung, s

0–50 km/h 5,1 [5,5/5,5]2

0–100 km/h 20,3 [22,4]2

cO2-Emission, g/km4 0

Batterie/laDesysteMBatterietyp Lithium-Ionen

Gewicht der Batterie (kg) 260

nennkapazität (kWh/Ah) 22/65

Anzahl der Zellen/Module/Blöcke 192/48/2

nennspannung Ac/Dc (V) 230 bis 400

Stromverbrauch gewichtet, kombiniert (kWh/100 km) 15,5

Position der Batterie Unterflur, ohne quickdrop-Funktion

Position des Ladeanschlusses Frontverkleidung

Standardladung5/notladung6 230 V(Ac)/16 A/1-phasig / 230 V(Ac)/10 A/1-phasig

11

teCHniK unD Motorisierungen

Batterie/laDesysteMlaDeDauer (in Stunden)

0 % auf 100 % 6–9

0 % auf 50 % 3,5

50 % auf 100 % 4,5

20 % auf 80 % 4,5

Maximaler Stromverbrauch im 230 V-netz (kW) 3

typ Ladestecker Standardladung Fahrzeug: Mennekes typ 2 Ladesäule/Wall Box: Mennekes typ 2

reiCHweiteReichweite nach nEFZ7-Zyklus (km) 170

tatsächliche Reichweite – bei milden Außentemperaturen und gemischtem Fahrprofil8 ca. 125 km9 – bei niedrigen Außentemperaturen und innerstädtischem Fahrprofil ca. 80 km

Energierückgewinnung im Schiebebetrieb

max. Leistung der Heizung (kW) 4 (elektr.)/5 (optionale Zusatzheizung, thermisch)

max. Leistung der Klimaanlage (kW) 6

Alarm Reserveanzeige 12 % Ladung: Reserveanzeige + akustisches Signal6 % Ladung: verstärktes akustisches Signal5 % Ladung: Reduzierung der Motorleistung auf 15 kW

garantieFahrzeug 2 Jahre

Elektrischer Antriebsstrang 5 Jahre/100.000 km

Batterie Garantie einer funktionstüchtigen Batterie während der gesamten Vertragslaufzeit (mind. 75 % Ladekapazität)

Karosserie 12 Jahre gegen Korrosion

wartungWartung Kangoo Z.E. bei jedem Renault Partner möglich

Wartungsintervalle 1. Wartung nach 20.000 km/1 Jahr, anschließend alle 40.000 km/2 Jahre

serienBereiFungBereifung (rollwiderstandsoptimierte Reifen) 195/65 R15 cUS

Marke Michelin Energy Saver

1 Fahrbereit, inkl. Füllmengen und Fahrergewicht von 75 kg

2 [ ]Angaben für Kangoo Maxi 2-Sitzer/5-Sitzer

3 Bei Einhaltung des zulässigen Gesamtzuggewichts

4 Im Fahrbetrieb

5 nach Lademodus 3 (IEc 62196): - Ac-Laden an speziellen

Ladestationen mit bis zu 16 A- 250 V (Ac) 1-phasig - Ladekabel mit Stecker nach IEc

62196-2- Ohne integrierten Regler da Sicher-

heitseinrichtungen in Ladestation integriert

6 nach Lademodus 2: - Ac-Laden an Standardsteckdose

mit bis zu 16 A- 250 V (Ac) 1-phasig - Ladekabel mit Sicherheits-

einrichtungen über einen integrierten Regler bestehend aus RcD, control Pilot und Proximity

- Kommunikation zwischen Regler und Elektrofahrzeug über control Pilot möglich

7 Werte gemäß nEFZ (neuer Europäischer Fahrzyklus). Die individuelle Fahrweise, Geschwindigkeit, Aussentem-peratur, topographie, Zuladung und nutzung elektrischer Verbraucher haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite

8 Inner-, außerstädtisch, Schnellstraße bis 90 km/h

9 Mit Innenraumklimatisierung auf 21°c. Ohne thermische Zusatzheizung.

Wir haben alles darangesetzt, dass der Inhalt dieser Veröffentlichung am Tag der Drucklegung korrekt und auf dem neusten Stand ist. Renault behält sich im Rahmen seiner Politik zur ständigen Verbesserung der Produkte das Recht vor, die Spezifikationen und die beschriebenen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden den Renault Partnern schnellstmöglich mitgeteilt. Bitte erfragen Sie die neusten Informationen bei Ihrem Renault Partner. Alle Rechte sind vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch auszugsweise, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Renault sind verboten.

Rena

ult D

euts

chla

nd A

G, P

ostfa

ch 5

0319

Brü

hl

www.renault.de

Diese Preisliste wurde auf Papier aus verantwortungsvollen Quellen gedruckt

Version 2. Mai 2013, Druck 05/13