Epsitec SA - Olivier Leuenberger 01/04/2014
Société Exemple SA
Directives de comptabilisation ModĂšle de directive Ă adapter en fonction de lâentreprise
1
I. Information sur le document
Emplacement du fichier S:\Doc\Administration\Directives (exemples)\Directive de comptabilisation - Société Exemple SA.docx
Version Date Remarque / auteur 0.1 14.01.14 Créatin OE 0.2 12.02.14 Adaptatinn mmneuren OE 0.3 21.03.14 Ajiutn de la fiche nmgnalétiue / OLE 0.4 01.04.14 Relecture et cirrectinn A A 0.5 14.04.14 Intégratinn remariuen D 0.6 14.04.14 Adaptatinn en inctinn cirrectinn édmteur 0.7 29.04.14 Version publique du document
II. Table des matiĂšres Dut du dicument ........................................................................................................................................................ 2 1 Introduction .................................................................................................................................................. 3 2 Fiche signalĂ©tique de lâentreprise ................................................................................................................. 3 3 Obligation de tenir des comptes ................................................................................................................ 10 4 rmncmpen gĂ©nĂ©raux de cimptabmlmnatmin ..................................................................................................... 10 5 Rapport de gestion ..................................................................................................................................... 11 6 mĂšce cimptable ......................................................................................................................................... 11 7 lan cimptable ........................................................................................................................................... 11 8 Instructions de comptabilisation ................................................................................................................ 12 9 Diuclement ................................................................................................................................................ 23 10 Conservation et archivage .......................................................................................................................... 25
III. Quelques abréviations
ACI Admmnmntratin Cantonale des ImpĂŽts AFC Admmnmntratin Ă©dĂ©rale den Cintrmbutinn AG AssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale CA Cinneml dâadmmnmntratin CC Code civil CHF Francs suisses (selon la norme ISO) CO Cide den iblmgatinn IA ImpĂŽt antcmpĂ© OFS ffice Ă©dĂ©ral de la tatntiue Olico Ordonnance concernant la tenue et la cinnervatin den lmvren de cimpten (221.431) V ricĂšn-verbal SA SociĂ©tĂ© anonyme TDFN Taux de dete fincale nete TTC Toutes taxes comprises (TVA incluse) TVA Taxe sur la valeur ajoutĂ©e
2
Dut du dicument
Le but de ce document est de proposer aux utilisatuuis uriuisuus sutesis rurusisutisttssuasrirltuaissdlluliausttisdtsiâtuautpulit.sIisdola usauutiitltuasĂȘautssdspar suasbtioluisdtsiâtuautpulitstasĂȘauts olpirar en tou tousdtisdouurtispuoputisdtsiâtuautpulit.
Uutstolis tsdo ultuas olpirar,suous ouitliiouisdtsits ouituetusdsuisuus isiituusptulsutua,s isiituusqulspouuuslassiouis olpouatussusloluisitisrirltuaisiulesuai :
âą Statuts âą Eaauslasdusut liautsdus olltu t âą RĂš itltuasdâtuautpulit âą Dlut tetisdts olpasblilistou âą Rt liautsdtiss toui âą ProcĂšs-etubsuasdtisirsu tisdus ouitlisdâsdlluliaustou âą ProcĂšs-etubsuasdtisirsu tisdtsiâAiitlbirt rurusit âą Rsppouaisdts titous iouistoultsoul lusitsil urte âą Rsppouasdtsurelilous iouistoultsoul lusitsil urte âą RĂš itltuasdusptuiouuti âą Auautisdo ultuaisutiti
3
1 Intriductin
LâOrdonnance ou tuusuasissatuutstasiss ouituestousdtisileutisdts olpati (Olico, art. 4) prĂ©cise que « en inctin de la nature et de la tamlle de lâentreprise, lâirganmnatinn len cimpĂ©tencenn len miden de travaml et len procĂ©dures, ainsi que lâmn rantructure (matĂ©rmel et ligmcmeln) utlmnĂ©e piur la tenue et la cinnervatin den lmvren nint cinnmgnĂ©n dann den mnntructinn de cimptabmlmnatin de manmĂšre e ce iue len lmvren et len pmĂšcen comptables puissent ĂȘtre compris. »
Cen dmrectven de cimptabmlmnatin ne rĂ© Ăšrent au plan cimptable standard » de CrĂ©sus, largement inspirĂ© du plan piur ME dĂ©velippĂ© par MM. terchmn Matlen eblmng1. Seuls les comptes qui, par expĂ©rience, nĂ©cessitent un commentaire sont dĂ©crits. Notons toutefois que ce document nâa pas pour but de dĂ©crire le systĂšme de contrĂŽle interne de Exemple SA.
Oe prĂ©nent dicument dĂ©finmt amnnm len mnntructinn de travaml de lâentreprise Exemple SA.
2 Fiche nmgnalĂ©tiue de lâentreprise
2.1 ĂlĂ©ments gĂ©nĂ©raux
Raison sociale Exemple SA
SiĂšge de lâentreprise
Téléphone + 41
Fax + 41
Site web www.
Raison de commerce
Capital social
Dut nicmal
ate de indatin
2.2 Organisation et reprĂ©sentation de lâentreprise
Cimpinmtin du Cinneml
Actinnamren [Nimn rĂ©nimn Adrennen nimbre dâactinnn drimt de vitee
Cimpinmtin de la dmrectin
Reprénentatin (drimtn de signature)
1 « Schweizer Kontenrahmen KMU, »n terchmn Matlen eblmngn Verlag SV AA und veb.chn Ed. 2013 ou la version française, « lan cimptable numnne ME »n Ădmtinn Oimnmr et Ă©dagigme, Ăd. 2014.
4
2.3 NumĂ©ros de lâentreprise
N° dâmdentficatin de lâentreprise UID-OFS (www.uid.admin.ch)
CHE-999.999.996
N° dans le registre du commerce UID-OFRC (www.zefix.ch)
CH-111.1.111.111-1
N° REE / registre des entreprises et établissements (à demander par e-mail [email protected])
12345678
N° de membre AVS (n° de décompte AVS fourni par la caisse AVS)
111-1111.1
N° de la Caisse de cimpennatin (fourni par la caisse)
111.111
Commune du lieu de travail (selon la liste des communes)
N° de contribuable ImpÎt à la source ( I - débiteur de la prentatin mmpinable)
I â Canton XX
I â Canton YY
2.4 Assujettissement à la taxe sur la valeur ajoutée (TVA)
N° TVA (www.uid.admin.ch)
CHE-xxx.xxx.xxx TVA
Annujetnnement TVA Exemple SA ent annujete nur la bane : [du taux de TVA standarde [du taux de la dete fincale netee [des cintreprentatins convenues (c.-Ă -d. e la acturatin)e [des cintreprentatinn reeuen (c.-Ă -d. aux encaissements)e
Décomptes TVA Les décomptes TVA sont à établir [trmmentrmellement annuellemente
2.5 RĂ©vision
RĂ©vision Oa nicmĂ©tĂ©n par dĂ©cmnmin du [datee [a renincĂ© e un cintrĂŽle rentremnt amt lâobjet dâun cintrĂŽle rentremnte
[Organe de révisione [ mducmamre XYZe
5
2.6 Assurance sociales
2.6.1 Assurance Accidents (1)
Assureur / adresse
N° dâassureur
N° de client
N° de contrat
2.6.2 Assurance Accidents (2)
Assureur / adresse
N° dâassureur
N° de client
N° de contrat
2.6.3 Assurance Accidents Complémentaire (1)
Assureur / adresse
N° dâassureur
N° de client
N° de contrat
2.6.4 Assurance Accidents Complémentaire (2)
Assureur / adresse
N° dâassureur
N° de client
N° de contrat
6
2.6.5 Assurance Indemnités JournaliÚres (1)
Assureur / adresse
N° dâassureur
N° de client
N° de contrat
2.6.6 Assurance Indemnités JournaliÚres (2)
Assureur / adresse
N° dâassureur
N° de client
N° de contrat
2.6.7 Caisse dâallocations familiales
Assureur / adresse
N° dâassureur
N° de client
N° de contrat
2.6.8 Caisse de Prévoyance Professionnelle (1)
Assureur / adresse
N° dâassureur
N° de client
N° de contrat
7
2.6.9 Caisse de Prévoyance Professionnelle (2)
Assureur / adresse
N° dâassureur
N° de client
N° de contrat
2.7 Assurance de lâentreprise
2.7.1 RC entreprise
Assureur / adresse
N° dâassureur
N° de client
N° de contrat
2.7.2 Assurance Chose
Assureur / adresse
N° dâassureur
N° de client
N° de contrat
2.7.3 Assurance Incendie
Assureur / adresse
N° dâassureur
N° de client
N° de contrat
8
2.7.4 Protection juridique
Assureur / adresse
N° dâassureur
N° de client
N° de contrat
2.8 Coordonnées bancaires
2.8.1 PostFinance
erninne de cintact
Adresse int mnance A Mmngerntranne 20 3030 Derne
Compte xx-xxxxxx-x
IDAN CHxx 0900 0000 xxxx xxxx x
Clearing 090000
DIC IC DEXXX
Titulaire du compte Exemple SA
2.8.2 Banque 1
Daniue
erninne de cintact
Adresse
IDAN CHxx xxxx xxxx xxxx xxxx x
Clearing Xxxx
DIC XXXXXXXXXXX
Titulaire du compte Exemple SA
2.8.3 Banque 2
Daniue
erninne de cintact
Adresse
IDAN CHxx xxxx xxxx xxxx xxxx x
Clearing Xxxx
DIC XXXXXXXXXXX
9
Titulaire du compte Exemple SA
2.9 Trafic des paiements - BVR
2.9.1 PostFinance
NumĂ©ro dâadhĂ©rent
2.9.2 Banque
NumĂ©ro dâadhĂ©rent
2.10 Trafic des paiements â OPAE / DTA
2.10.1 PostFinance - OPAE
Numéro de compte
2.10.2 Banque - DTA
IDAN
Numéro de clearing
2.11 Factures Ă©lectroniques
2.11.1 PostFinance
NumĂ©ro dâadhĂ©rent 4110 0000 xxxx xxxx x
2.11.2 Banque / réseau PayNet
NumĂ©ro dâadhĂ©rent 4100 0000 xxxx xxxx x
10
3 blmgatin de tenmr den cimpten
Le CO iblmge tiute enttĂ© ium exerce une actvmtĂ© cimmercmale e tenmr une comptabilitĂ©2. Le principe de rĂ©gularitĂ© de la tenue des comptes (CO 958 c) sâapplique aux personnes morales, mais aussi, par analogie, aux entreprises individuelles et aux sociĂ©tĂ©s de personnes (CO 957). DĂšs lors, Exemple SA doit tenir une comptabilitĂ©.
4 rmncmpen généraux de cimptabmlmnatin
Les comptes annuels de Exemple SA sont Ă©tablis conformĂ©ment aux prencrmptinn de la loi suisse, en partculmer les artcles nur la cimptabmlmtĂ© cimmercmale et la prĂ©nentatin den cimpten du CO 957 Ă 964 et lâOlico en matĂšre de la tenue et cinnervatin den lmvren. Ils sont tenus en CHF.
4.1 Principe de régularité
Le principe de régularité (CO 958 c) mmplmiue en partculmer iue len cimpten niment établmn nelin len prmncmpen suivants :
âą ClartĂ© et intelligibilitĂ© âą IntĂ©gralitĂ© âą FiabilitĂ© âą Impirtance relatve âą rudence âą ermanence de la prĂ©nentatin et den mĂ©thiden dâĂ©valuatin âą Interdmctin de la cimpennatin entre len act n et len pannm n et entre len chargen et len pridumtn âą Enregmntrement mntĂ©gral fidĂšle et nyntĂ©matiue den trannactinn et den autren amtn âą Juntficatin de chaiue enregmntrement par une pmĂšce cimptable âą Adaptatin e la nature et e la tamlle de lâentreprise âą TraçabilitĂ© des enregistrements comptables.
4.2 Principe dâintĂ©gritĂ©
Le principe dâintĂ©gritĂ©, incluant lâauthentcmtĂ© et lâinfalsifiabilitĂ© des comptes, implique que le mode de tenue, de namnme et de cinnervatin garantnne iue len lmvren et len pmĂšcen cimptablen ne pumnnent ttre midmfiĂ©n, ou sâil le sont, ces midmficatins doivent ĂȘtre apparentes.
2 Oen entreprmnen mndmvmduellen et len nicmĂ©tĂ©n de perninnen rĂ©almnant un chmffre dâaffamren mn Ă©rmeur e C 500'000.- ne sont niummnen iuâe une iblmgatin rentremnte de tenmr une cimptabmlmtĂ© (carnet du lamt).
11
4.3 Principe de documentation
Cimme mndmiuĂ© en mntriductinn lâOlico art. 4 prĂ©cise que « en inctin de la nature et de la tamlle de lâentreprise, lâirganmnatinn len cimpĂ©tencenn len miden de travaml et len pricĂ©durenn amnnm iue lâinfrastructure (matĂ©riel et logiciels) utlmnĂ©e piur la tenue et la cinnervatin den lmvren nint cinnmgnĂ©n dann den mnntructinn de cimptabmlmnatin de manmĂšre e ce iue len lmvren et len pmĂšcen cimptablen pumnnent ttre cimprmn. »
5 Rappirt de gentin
Exemple SA présente annuellement un rapport de gentin au 33.32 cimpiné de :
⹠Dmlan ⹠Compte de résultat ⹠Annexe
Oe Dmlan et le Cimpte de rĂ©nultat nint mnnun dmrectement du ligmcmel CrĂ©nun CimptabmlmtĂ© et int une prĂ©nentatin cin irme aux rĂšglen du C 5 a et b. Toutefois, il peut sâavĂ©rer nĂ©cessaire dâadapter le plan cimptable aux niuvellen dmrectven. Lâannexe (C 5 c) cimpirte den mn irmatinn cimplĂ©mentamren niun forme textuelle.
6 mĂšce cimptable
Le CO 958 c iblmge iue chaiue enregmntrement nimt juntfiĂ© par une piĂšce comptable. Celle-ci peut ĂȘtre externe (facture reçue, contrat) ou interne (facture Ă©mise, tableau dâamirtnnement).
CrĂ©sus ComptabilitĂ© permet dâassocier Ă Ă©criture comptable un numĂ©ro de piĂšce. Ce mode de faire nâest cependant pas obligatoire et dinc len numĂ©rin den pmĂšcen peuvent ne pan ttre nĂ©iuenteln.
7 lan cimptable
Exemple SA a choisi de suivre le plan Crésus qui comporte les classes principales suivantes :
1 Act n 2 annm n 3 ridumtn netn des ventes de biens et de prentatinn de nervmces 4 Chargen de matĂ©rmeln de marchandmnenn de prentatinn de tern et d'Ă©nergme 5 Charges de personnel 6 Autres charges dâexploitatinn amirtnnementn et cirrectinn de valeurn rĂ©nultat financmer 7 RĂ©nultat den actvmtĂ©n hors explimtatin 8 RĂ©sultats exceptinneln, uniques ou hors pĂ©riode 9 ClĂŽture
12
8 Inntructinn de cimptabmlmnatin
8.1 Postes de lâactif
100 Trésorerie
Ăcritures des dĂ©pĂŽts et retraits dâargent ContrĂŽles rĂ©guliers de la caisse ContrĂŽles au moins mensuels des comptes / relevĂ©s bancaires
Note :
Les avoirs à court terme sont les placements dont la durée est inférieure à 12 mois.
109x Comptes dâatente. En rĂšgle gĂ©nĂ©ralen mln devrament ttre e zĂ©ri.
1100 Compte cillect den créancen rénultant de lmvramninn et de prentatinn de nervmcen envern den tern (débmteurn-clmentn). Crénun acturatin ent utlmné piur la acturatin. Ce cimpte reflÚte amnnm le tital den débmteurn en C .
1101 Utlmné piur len débmteurn en EUR
1109 Cirrectinn de la valeur den lmvramninn et de prentatinn de nervices (incl. ducroire). iur tenmr cimpte den rmniuen dâencamnnementn une cirrectin de valeur de 5 % sur les crĂ©ances suisses et de 10 % nur len crĂ©ancen Ă©trangĂšrenn ent admmne nann juntficatin npĂ©cmale par le finc et ent pannĂ©e nur ce cimpte, la contreparte Ă©tant pannĂ© nur le compte de pertes sur client (3xxx).
1170/1 Le compte 1170 permet de comptabiliser lâimpĂŽt prĂ©alable dĂ©coulant de lâachat de matĂšren et prentatinn alirn iue le compte 1171 sert Ă comptabiliser le mĂȘme impĂŽt dĂ©ciulant den mnventnnementn et des autres frais dâexplimtatin.
Cen mintantn nint autimatiuement repirtén nur le décimpte TVA.
1176 Enregistre les avoirs dâmmpĂŽtn antcmpĂ©n dĂ©ciulant den mntĂ©rttn (nur cimpte bancamre iu ttre) et ium peuvent ĂȘtre rĂ©clamĂ©s Ă lâadmmnmntratin Ă©dĂ©rale den cintrmbutinn (Formulaire 25).
118x Comptes courants avec les assurances de personnes. En principe, ce sont les comptes 227x ium nint utlmnĂ©n piur panner len Ă©crmturen et nm, au lieu dâune deten ml y act n len
13
cimpten 338x reflÚtent les comptes 227x « pinmt n ».
1192 ermet dâenregmntrer len pamementn antcmpĂ©n aux iurnmnneurn dann lâatente dâexistence de la charge (facture, livraison).
120 tickn et prentatinn nin acturéen enregmntrent len pintes qui seront vraisemblablement réalisé au cours des 12 mois qui suivent la date du bilan ou dans le cycle nirmal den affamren (C 5 3).
130
1300
1301
Act n de régularmnatin (act n trannmtimren)
Charges payĂ©es dâavance
ridumtn e recevimr
an dâĂ©critures durant lâannĂ©e. Rectficatin dâĂ©critures : Ă©tat den act n de rĂ©gularmnatin en dĂ©but dâexercice. Ecritures : Ă©tat den act n de rĂ©gularmnatin en fin dâexercice. Charge concernant le nouvel exercice, mais qui a Ă©tĂ© payĂ©e dans lâexercice Ă©coulĂ©
(par exemple : primes dâannurancenn ramn de licatin et de baml payĂ©n dâavance). RĂ©sultat concernant lâexercice Ă©coulĂ© qui portera ses fruits dans le nouvel exercice
(par exemple : len mntérttn de licatin et de baml piur len mimn antérmeurn).
140 Immobilisatinn financmĂšren
Oen mmmibmlmnatinn financmĂšren de cete nectin nint len mmmibmlmnatinn de plun de 32 mois.
150 Immibmlmnatinn cirpirellen meublen
Oen cimpten 35x0 35x3 nint utlmnĂ©s pour enregistrer la valeur dâaciumnmtin den mmmibmlmnatinn cirpirellen meublenn alirn iue len cimpten 35x enregmntrent len cirrectinn de la valeur de cen mmmibmlmnatinnn en partculmer len amirtnnementn. Oen taux utlmnĂ©n nint cin irmen aux dmrectven de lâA C (Nitce A 3 5).
Actver len aciumnmtinn e la valeur dâachat (hors TVA). Enregistrer les ventes dâmmmibmlmnatinn. Amirtr len mmmibmlmnatinn cin irmĂ©ment aux taux fincaux.
Note : nelin len cann len aciumnmtinn de remplacementn juniuâĂ un montant de CHF 1â000.â sont comptabilisĂ©es comme frais gĂ©nĂ©raux (6xxx).
14
160 Immibmlmnatinn cirpirellen mmmeublen
Idem Immibmlmnatin cirpirellen meublen
Notes :
Len ramn de trann ert de priprmĂ©tĂ© (drimt de mutatin)n ramn de cadantren cimmmnnminn cinntructin int parte du prmx dâaciumnmtin.
En can de venten len gamnn iu perten nur mmmibmlmnatinn cirpirellen mmmeublenn len gains ou pertes sont comptabilisés sur les comptes 85x4.
Les « achats immobiliers » sont exclus de TVA alors que la « livraison de travaux immobiliers » est une prentatin mmpinable.
170 Immibmlmnatinn mncirpirellen
Idem Immibmlmnatin cirpirellen meublen
Notes :
Le goodwill comprend notamment la valeur de fonds de commerce quâil faut payer en cas de reprise dâune actvmtĂ© cimmercmale ( an de porte).
Avec le nouveau droit comptable, les frais dâĂ©tablissement (charges de notaire, ) ne peuvent ttre actvĂ©n.
180 Capital nicmal (iu capmtal de indatin) nin lmbéré
Lorsque le capital de la sociĂ©tĂ© nâest pas libĂ©rĂ© Ă 100 %, ce compte enregistre le capital non versĂ© (ex. lors dâune lmbĂ©ratin en enpĂšce e 50 % et dâun capital-actinn de C 100â000.â, le compte 2800 Capital enregistre un montant de CHF 100â000.â, le compte bancamre enregmntre len indn effectvement vernĂ©n (C 50â000.â) et le compte 1850 enregistre la parte nin libĂ©rĂ©e du capital (CHF 50â000.â).
8.2 Postes du passif
20 Capitaux Ă©trangers Ă court terme
Les capitaux étrangers à court terme sont de durée inférieure à 12 mois. Le nouveau drimt cimptable dmntngue len deten rémunéréen de cellen ium ne le sont pas.
15
200 eten e ciurt terme rénultant de l'achat de bmenn et de prentatinn de nervmcen.
2000 Le compte « eten e ciurt terme rĂ©nultant de l'achat de bmenn et de prentatinn de services (crĂ©anciers â fournisseurs) » enregmntre len deten lmĂ©en aux aciumnmtinn. Ce cimpte ent nitamment lmĂ© e CrĂ©nun acturatin ium y enregmntre len achatn.
Enregmntrement den achatn (vma CrĂ©nun acturatin) y cimprmn TVA (ium ent due). VĂ©rmficatin de lâĂ©tat den deten (Omnte iurnmnneurn) e la fin de lâannĂ©e.
2005 Enregmntre len niten de crĂ©dmt Ă©mmnen ( acture nĂ©gatve (p.ex. lorsquâon a envoyĂ© par erreur une facture Ă quelquâun)).
2030 Enregistre les acomptes reçus de clients.
210 eten e ciurt terme portant intĂ©rĂȘt
Cen pinten enregmntrent len deten ium pirtent intĂ©rĂȘts.
220 Autren deten e ciurt terme
Cen pinten enregmntrent len deten ium ne pirtent pan mntĂ©rttnn nitamment cellen e lâĂ©gard dâadmmnmntratins publiques et des assurances sociales.
2200 Enregmntre la TVA due nur le chmffre dâaffamre commercial.
Ce mintant ent repirté autimatiuement nur le décimpte TVA.
2206, 7 et 8 Enregmntrent len deten dâimpĂŽts.
2261 Enregmntre len deten de dmvmdenden dun nelin la dĂ©cmnmin nur lâutlmnatin den bĂ©nĂ©ficen statuĂ©s lors de lâAG de lâannĂ©e prĂ©cĂ©dente. Oe dmvmdende ne peut ttre fixĂ© iuâaprĂšs lâaffectatin e la rĂ©nerve lĂ©gale mnnue du bĂ©nĂ©fice.
Cimptabmlmnatin den dmvmdenden dun. Cimptabmlmnatin den dmvmdenden vernĂ©n. Cimptabmlmnatin den mmpĂŽtn antcmpĂ©n vernĂ©n e lâAFC sur dividendes.
227 Autren deten e ciurt terme relatven aux chargen nalarmalen (nann mntérttn)
Cete rubrmiue enregmntre len dmvernen deten relatven aux nalamren. Oe pannage den écritures depuis Crésus Salaires enregmntre amnnm cen deten dmrectement dann len
16
comptes adéquats. Cete rubrmiue entn dÚn lirnn plun détamllée iue dann le lan cimptable umnne ME.
m le cimpte ent débmteurn Crénun Cimptabmlmté utlise le compte miroir act correspondant.
230 annm n de régularmnatin (pannm n trannmtimren) et privmnminn e ciurt terme
2300 Charges Ă payer
ridumtn reeun dâavance
ridumtn e recevimr
an dâĂ©critures durant lâannĂ©e. ridumtn ium cincernent le niuvel exercmcen mamn ium int Ă©tĂ© enregmntrĂ©n pendant
lâexercice Ă©coulĂ©. Charges qui concernent lâexercice Ă©coulĂ©, mais qui sont versĂ©es durant le nouvel
exercice.
233 rivmnminn e ciurt terme
Cete catĂ©girme mntĂšgre len privmnminn piur len mmpĂŽtn dmrectn et mndmrectn ium vmennent e Ă©chĂ©ance dans les 12 mois qui suivent la clĂŽture dâun exercice. iur le bmen de la sociĂ©tĂ©, dann le cadre du prmncmpe de prĂ©cautinn den privmnminn peuvent ttre cinnttuĂ©es raisonnablement au-dele den pripirtinn Ă©cinimmiuen nĂ©cennamren.
24 Capitaux Ă©trangers Ă long terme
Ce nint tiuten len deten ayant une durĂ©e nupĂ©rmeuren e 32 mimn. Ellen cimpirtent deux catĂ©gories, celles portant intĂ©rĂȘts et celles ne portant pas intĂ©rĂȘts.
Les charges dâintĂ©rĂȘts, sâil y en a, sont comptabilisĂ©es sur les 690x, 692x et 693x.
Relevons que la rĂ©munĂ©ratin den prttn dâactinnamren int den taux maxmmaux dĂ©finmt par lâA C (htp://www.estv.admin.ch/ Taux dâintĂ©rĂȘt 2013 admmn fincalement nur len avances ou les prĂȘts en CHF).
260 rivmnminn e ling terme et privmnminn légalen
En principe, ces postes nâont pas dâĂ©critures durant lâannĂ©e. Ne pas oublier, si nĂ©cessaire, la privmnmin piur travaux de garante.
17
270 rttn pintpinén
m la nicmété bénéficme de prttn pintpinénn ml cinvment de len mndmiuer de façon séparée afin de acmlmter la lecture du bmlan. Cete rubrmiue ne amt pan parte du lan cimptable umnne MEn mamn ne révÚle niuvent utle en pratiue.
28 Fonds propres
280 Capitaux propres (personnes morales)
Le capital-actinn de Exemple SA nâĂ©volue quâen cas dâaugmentatin (rĂ©ductin) du capital.
290 Réserve légale issue du capital
int affectén e la rénerve légale mnnue du capmtal :
1. Le produit rĂ©alisĂ© lors de lâĂ©mission dâactinn au-dessus de leur valeur nominale, sous dĂ©ductin den ramn dâĂ©mission (prime) ;
2. Les paiements libĂ©ratoires retenus, pour autant quâaucune moins-value nâait Ă©tĂ© rĂ©almnĂ©e nur len niuvellen actinn Ă©mmnen (gamn mnnu de la dĂ©chĂ©ance den actinn) ;
3. Dâautren appirtn et vernementn nupplĂ©mentamren lmbĂ©rĂ©n par len ttulamren de ttren de partcmpatin ;
4. Oe bĂ©nĂ©fice cimptable ium rĂ©nulte de la rĂ©ductin du capmtaln tant quâil nâest pas absorbĂ© par lâamirtnnement dâact n diuteux iu par la cinnttutin de rĂ©nerven nur de teln act n.
294 RĂ©serves dâĂ©valuatin
Ă cinnttuer en can de rĂ©Ă©valuatin dâun act . Oa rĂ©nerve de rĂ©Ă©valuatin ne peut ttre dmnniute iue par trann irmatin en capmtal-actinnn par amirtnnements ou par almĂ©natin den act n rĂ©Ă©valuĂ©n.
295 Réserve légale issue du bénéfice
5 % du bĂ©nĂ©fice de lâexercmce nint affectĂ©n e la rĂ©nerve lĂ©gale mnnue du bĂ©nĂ©fice. LâĂ©ventuel report de pertes est couvert avant lâaffectatin e la rĂ©nerve lĂ©gale.
Oa rĂ©nerve lĂ©gale mnnue du bĂ©nĂ©fice ent almmentĂ©e juniuâĂ ce quâelle atemgne 50 % du
18
capital-actinn mnncrmt au regmntre du cimmerce. Oirniue le but principal de la sociĂ©tĂ© ent la prmne de partcmpatinn dann dâautres entreprises (sociĂ©tĂ© holding), la rĂ©serve lĂ©gale est alimentĂ©e jusquâĂ ce quâelle atemgne 20 % du capital-actinn mnncrmt au registre du commerce.
296 RĂ©serves acultatven
Les statuts peuvent prescrire que la rĂ©serve sera augmentĂ©e de montants supĂ©rieurs Ă 5 % du bĂ©nĂ©fice de lâexercice et excĂ©dera les 20 % lĂ©galement fixĂ©n du capmtal-actinn libĂ©rĂ©.
Iln peuvent aunnm prĂ©vimr la cinnttutin dâautres rĂ©serves et en dĂ©terminer la dentnatin et lâemploi.
297 Dénéfice erte rénultant du bmlan
Câent nur ce pinte iue CrĂ©nun CimptabmlmtĂ© enregmntre le bĂ©nĂ©fice (la perte) au bmlan.
298 ripren partn du capmtal
Selon CO 659, la sociĂ©tĂ© ne peut acquĂ©rir nen pripren actinn iue nm elle dispose librement dâune part de ses fonds propres Ă©quivalant au montant de la dĂ©pense nĂ©cessaire et si la valeur nominale de lâensemble de sen actinn ne dĂ©panne pan 30 % du capital-actinn. Cen mintantn vmennent dinc en dmmmnutin du capmtal. Dans ce cas, la cimptabmlmnatin ent :
Actinn pripren (en dmmmnutin den indn pripren) e Trésorerie. Rénerven lmbren e Rénerven piur actinn pripren.
8.3 Produit net des vents de biens et de prestations de services
3 ridumtn netn des ventes de biens et de prentatinn de service
Oen venten peuvent ttre cimptabmlmnéen de plunmeurn manmÚrenn nimt par pridumt ( ridumt A ridumt D ) nimt par mide de vente (au cimptant détaml e crédmt en grin ).
19
Exemple SA utlmnant Crénun acturatinn len venten bruten (hirn TVA) sont directement comptabilisées dans le compte 32003 Ventes brutes.
Oen ntatntiuen de venten par type (pridumtn marchandmnen prentatinn) nint établmen par Crésus acturatin et dÚs lors les comptes 30xx, 34xx et 36xx également proposés par le nouveau plan comptable ne nint pan utlmnén par Exemple SA.
37 ripren prentatinn et pripren cinnimmatinn
Oen prentatinn pripren nint len travaux iue lâentreprise exĂ©cute elle-mĂȘme et au sein de lâentreprise pour ses propres besoins.
Oen cinnimmatinn pripren nint len prĂ©lĂšvementn par lâentreprise pour ses propres besoins.
38 Ă©ductinn nur venten
Oen déductinn nur venten nint également mnnuen de Crénun acturatin et nint regroupées sur les postes 38. Ainsi, les pinten de déductinn nur venten (3x x) ne nint, pan utlmnén par Exemple SA.
8.4 Charges de matĂ©riel, de marchandises, de prestations de tiers et dâĂ©nergie
4 Chargen de matérmeln de marchandmnenn de prentatinn de tern et d'énergme
Ces charges peuvent ĂȘtre comptabilisĂ©es de diverses maniĂšres. Exemple SA employant CrĂ©nun acturatin nâutlmne iue len cimpten 42xx. Oen ntatntiuen par type de pridumtn Ă©tant trĂ©en de CrĂ©nun acturatin4.
42 Charges de marchandises
Les charges de marchandises, y compris les charges directes, sont comptabilisées dans ce pinte. Tiute imnn len déductinn nur achatn nint cimptabmlmnéen dann le pinte 4 .
3 Oa duplmcatin den cimpten par necteur ( riductin â Commerce â rentatinn) telle iue pripinĂ©e par le lan cimptable umnne ME nâent pan reprmne par CrĂ©nun dann la menure iĂč cete dmntnctin ne amt au miyen den ciden analytiuen. 4 Idem note 3
20
45 Charges dâĂ©nergie pour lâexplimtatin
Ce poste enregistre les charges dâĂ©nergie nĂ©cessaire Ă lâexplimtatin. Oen chargen dâĂ©nergie qui ne sont pas directement liĂ©es Ă lâexplimtatin (ex. licaux admmnmntrat n) sont cependant Ă imputer dans les comptes 64.
49 Ă©ductinn nur chargen
Ce pinte enregmntre tiuten len déductinn nur chargenn y cimprmn len ramn de rappeln.
8.5 Charges du personnel
5 Charges de personnel5
Exemple SA utlmne Crénun alamren et peut amnnm amnément cimptabmlmner mennuellement tiuten len trannactinn cimptablen relatven aux chargen de perninnel.
Oen pinten 5xxx nint trĂšn dĂ©tamllĂ©n afin dâiffrmr le dĂ©taml de tiuten len chargen relatven aux salaires et charges sociales en provenance de CrĂ©sus Salaires.
Le compte 5200 enregistre les salaires de base bruts.
8.6 Autres charges dâexploitation, amortissements et corrections de valeur, rĂ©sultat financier
6 Autres charges d'explimtatinn amirtnnementn et cirrectinn de valeurn rénultat financmer
60 Charges de locaux
Oen chargen de licaux cimprennent len liyern vernĂ©n e den tern piur lâutlmnatin den licaux utlmnĂ©n par Exemple SA. Ils comprennent Ă©galement les frais annexes qui sont mmputĂ©n dann len cimpten npĂ©cmfiiuen.
61 Entretenn réparatinnn remplacementn (ERR), leasing immobmlmnatinn cirpirellen meubles
5 Idem note 3.
21
Ce poste enregistre les charges dâentretenn de rĂ©paratin et de remplacementn de mtme que les leasings.
Notons que, compte tenu de la taille de Exemple SAn len iutllagen et aciumnmtins de remplacement jusquâĂ un montant de CHF 1â000.â sont gĂ©nĂ©ralement comptabilisĂ©s dans ces postes dâentreten.
62 Charges de véhicules et de transport
Ce poste sĂ©pare les charges relatven aux vĂ©hmculen de lâentreprise des charges de trannpirt effectuĂ©n par den tern.
63 Assurances-chinenn drimtnn taxenn autirmnatinn
Ce poste permet dâenregmntrer len chargen den annurancen en inctin den ciuverturen de Exemple SA.
64 Charges dâĂ©nergmen eau et Ă©vacuatin den dĂ©chetn
Ce sont les charges non directement liĂ©es Ă lâexplimtatin de lâentreprise (qui, elles, sont comptabilisĂ©es sous 45). Les charges dĂ©coulant de lâusage des locaux sont comptabilisĂ©s dans le poste 60.
65 Charges dâadmmnmntratin et dâmn irmatiue
Ce poste permet dâenregmntrer tiuten len chargen relatven e lâadmmnmntratin de Exemple SAn y cimprmn nen chargen mn irmatiues.
66 Charges de publicité
Ce poste permet dâenregistrer tiuten len chargen de marketng, de publicitĂ© et de vente.
67 Autres charges dâexplimtatin
Le compte 6790 de ce poste nâent utlmnĂ© iue piur len pettn mintantn et len cirrect n.
68 Amirtnnement et cirrectinn de valeur den pinten nur mmmibmlmnatinn corporelles
Relevons que ce poste porte dĂ©sormais le numĂ©ro 68. Lâancien plan comptable lui donnait le pinte 6 . Cete midmficatin rĂ©pind e lâexigence du CO 959 b.
22
69 Chargen et pridumtn financmern
Relevons que ce poste porte dĂ©sormais le numĂ©ro 69. Lâancien plan comptable lui donnait le pinte 68. Cete midmficatin rĂ©pind e lâexigence du CO 959 b.
8.7 Résultat des activités hors exploitation
7 Rénultat den actvmtén hors explimtatin
70 ridumtn accennimren et charges accessoires
Ce poste enregistre les trannactinn cimptablen dĂ©ciulant den actvmtĂ©n nin principales de Exemple SA. Si lâune de cen actvmtĂ©n devment mmpirtanten alirn len trannactinn ium nây rapportent doivent ĂȘtre comptabilisĂ©es dans les postes 3,4, 5 et 6.
75 RĂ©sultat dâimmeuble
Ce poste enregistre (dann la menure iĂč la licatin dâmmmeublen nâent pan le but de lâentreprise) len trannactinn cimptablen relatven aux licaux ium nint priprmĂ©tĂ© de Exemple SA (alirn iue len chargen de licaux de tern nĂ©cennamren e lâexplimtatin nint enregistrĂ©es dans le poste 60).
8.8 Résultats exceptionnels, uniques et hors période
8 Cete nectin mntĂšgre len pridumtn et chargen exceptinnelnn unmiuen iu hirn pĂ©rmide de lâexercice.
Les charges dâmmpĂŽtn nint Ă©galement mmputĂ©en dann cete nectin.
8.9 ClĂŽture
9 Cete nectin permet lâenregistrement du bilan dâouverture, des liens avec les comptabi-lmtĂ©n auxmlmamren (CrĂ©nun alamren et CrĂ©nun acturatin) et den cimpten dâatente (ium en fin de pĂ©riode doivent ĂȘtre Ă zĂ©ro).
23
9 Diuclement
Ce chapitre liste les prmncmpalen actinn nĂ©cennamren au biuclement dâune annĂ©e comptable et la rĂ©ouverture de lâexercice suivant.
9.1 Salaires
⹠Imprmmer len certficatn de nalamren et les remetre aux cillabirateurn. ⹠Envoyer les divers décomptes via swissdec. ⹠Imprimer les documents « swissdec » pour les salaires, en vue de la révision.
9.2 Comptabilité / clÎture & réouverture
1. Vérmficatin den nilden den cimpten bancamren et den relevén de cimpten. 2. Vérmficatin den cimpten courants avec les assurances de personnes (2151, 2152.1, 2152.2, etc.) : ils
nint rarement e zĂ©ri en fin dâannĂ©e, car il y a souvent soit des versements supĂ©rieurs ou infĂ©rieurs aux montants dus.
3. Vérmficatin den amirtnnementn en inctin du tableau den amirtnnementn. 4. Inventamre den ntickn et valirmnatin du ntick effect ; cirrectinn de la valeur des stocks si nécessaire. 5. Transitoires
o Cimptabmlmner len act n trannmtimren (chmffre dâaffamren acturĂ© dâavance). o Comptabiliser les passifs transitoires (crĂ©anciers et notes de frais Ă recevoir). o VĂ©rmfier iue tiuten len Ă©critures transitoires (comptes 1300 et 2300) sont bien marquĂ©es dâun « R »
dans la colonne correspondante. o Sâassurer quâaucune Ă©criture avec TVA nâa Ă©tĂ© marquĂ©e dâun « R ». o Sâassurer que le solde Ă nouveau des transitoires a bien Ă©tĂ© intĂ©gralement extournĂ© avant de passer
les nouvelles écritures. 6. Vérmfier la cincirdance entre le cimpte 2000 et len pinten iuvertn dann Crénun acturatin. 7. Vérmfier piur la TVA :
o mmmnutin de la TVA Ă rĂ©cupĂ©rer pour les parts privĂ©es de lâutlmnatin den vĂ©hicules de service. o VĂ©rmfier iue la TVA a bmen Ă©tĂ© tramtĂ©e piur len perten nur dĂ©bmteurn. Au benimnn panner lâĂ©criture
cirrectve maniuante. o Ă©cimpte final. o Sâassurer que le dĂ©compte TVA total de lâannĂ©e nimt en cincirdance avec le cimpte de
(concordance annuelle TVA). 8. Vérmfier la cincirdance den nalamren entre Crénun alamren et Crénun cimptabmlmté. 9. Ajustement provision débiteurs douteux (ducroire 5 % sur créances suisses et 10 % sur créances
Ă©trangĂšres). 10. Ajuntement privmnmin travaux de garante. 11. Calcul des provisions :
o Travaux de révision. o ImpÎts directs o Autres provisions selon les cas.
24
12. réparer la révmnmin6 : o réparer le dicument Dmlan et cimparén » (étatn financmern). o amre nmgner len étatn financmern par le cimptable et le dmrecteur. o Imprmmer len V den néancen du CA depumn la dernmÚre révmnminn amnnm iue len V den AA.
13. Ouvrir la nouvelle annĂ©e7 : o Synchroniser le plan comptable de la nouvelle annĂ©e avec celui de lâannĂ©e qui vient dâĂȘtre bouclĂ©e. o Reporter les soldes Ă nouveaux et extourner les transitoires. o Reprendre le plan comptable de lâannĂ©e prĂ©cĂ©dente.
14. Terminer lâexercice prĂ©cĂ©dent : o AprĂšs la rĂ©vision, Ă©tablir et envoyer la concordance TVA8 Ă lâAFC.
9.3 Comptabilité / clÎture & réouverture
1. Convoquer lâAssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale ordinaire : envoi de lâirdre du jiur avec V de lâAssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale prĂ©cĂ©dente (papier ou Ă©lectronique selon les statuts).
2. Tenir lâAssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale avec le cas Ă©chĂ©ant rĂ©Ă©lectin du rĂ©vmneur. 3. Alimenter la rĂ©serve lĂ©gale :
o Dividende versĂ© : X o En can de dmntrmbutin dĂ©passant CHF 5'000.â lâatrmbuton est de 10 % de (X - 5000) o et ce jusquâe ce iue la rĂ©nerve lĂ©gale atemgne 50 % du capital-actinn lmbĂ©rĂ©.
6 Avec CrĂ©sus ComptabilitĂ©, il est pinnmblen grĂące e la inctin mdu ync de trannmetre len Ă©crmturen relatven e une parte de lâexercmce cimptable e la fiducmamre ium peut amnnm effectuer une rĂ©vmnmin mntermĂ©dmamre. Oe can Ă©chĂ©antn len Ă©crmturen midmfiĂ©en peuvent ttre rĂ©mntĂ©grĂ©en. 7 Avec CrĂ©sus ComptabilitĂ©, il est possible dâouvrir la nouvelle annĂ©e alors que lâexercice prĂ©cĂ©dent nâest pas encore complĂštement bouclĂ©. La commande Rtlttutsitsblisuslultsi permet de rĂ©mnmtalmner le solde Ă nouveau lorsque lâexercice prĂ©cĂ©dent est bouclĂ© dĂ©finmtvement. 8 La concordance TVA correspond Ă un 5Ăšme dĂ©cimpte permetant de cimmunmiuer den cirrectinn pintĂ©rmeuren au dĂ©compte du 4Ăšme trimestre pour lâexercice concernĂ©.
25
4. Envoyer le V de lâannemblĂ©e gĂ©nĂ©rale ( ). 5. Demander Ă lâAFC le remboursement de lâIA (formule 25 / 605.020.08)
www.estv.admin.ch/verrechnungssteuer/dienstleistungen/00253/00625/index.html?lang=fr 6. Annoncer Ă lâAFC les dividendes pour la retenue de lâmmpĂŽt antcmpĂ© (formule 103 / 605.010.21F).
www.estv.admin.ch/verrechnungssteuer/dienstleistungen/00253/00625/index.html?lang=fr 7. Verser le montant correspondant Ă lâAFC. 8. Envoyer les comptes signĂ©s Ă lâACI pour lâentmatin den ttren :
__________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________
9. Envoyer aux actinnamren un juntficat IA piur len dmvmdenden versĂ©s (papier). Oe juntficat dimt mndmiuer clairement le montant soumis Ă lâIA, le montant retenu, le montant versĂ© et la date du versement.
10. Verner len dmvmdenden aux actinnamren. 11. rĂ©parer lâarchmve nur C -ROM (cf. §10). 12. rĂ©parer la dĂ©claratin dâimpĂŽts.
10 Cinnervatin et archivage
La tenue des livres est soumise au CO et Ă lâOlico. La loi sur la TVA apporte en sus quelques complĂ©ments.
Exemple SA prend len dmnpinmtinn numvanten :
⹠Un exemplaire signé du rappirt de gentin ent cinnervé nur nuppirt papmer. ⹠Un exemplaire du rapport de révision est également conservé sur support papier. ⹠Les éléments suivants sont stockés sur CD-ROM9 :
o Une copie scannĂ©e du rappirt de gentin (comprenant le bilan, le compte de rĂ©sultat et lâannexe) o Une copie scannĂ©e du rapport de rĂ©vision o Une version du Grand livre (dĂ©tail de tous les comptes et le journal) o Les sauvegardes de CrĂ©sus ComptabilitĂ©, CrĂ©sus Salaires et CrĂ©nun acturatin o Les piĂšces comptables (notamment scan des factures reçues, factures Ă©mises par CrĂ©nun acturatin,
tableaux den mmmibmlmnatinn) et la cirrenpindance (uniquement dann la menure iĂč ladite cirrenpindance ent la pmĂšce cimptable juntficatve).
o Une copie des prénenten dmrectven de cimptabmlmnatin.
9 Lâusage dâun CD-R M permet de garantr le renpect du prmncmpe d'mntĂ©grmtĂ©n mncluant l'authentcmtĂ© et mn alnmabmlmtĂ© den comptes.
26
Ces Ă©lĂ©ments sont au moins conservĂ©s au siĂšge de la sociĂ©tĂ© et dans un autre lieu durant 10 ans aprĂšs la date dâappribatin den cimpten par lâassemblĂ©e gĂ©nĂ©rale de Exemple SA.
Si lâexemplaire du nmĂšge de la nicmĂ©tĂ© ent cinnultĂ© par un ternn le necrĂ©tarmat enregmntre :
⹠Le nom de la personne qui a consulté. ⹠Ce que la personne a consulté. ⹠La date et la raison.
Lieu, le xxx