Transcript
Page 1: Factors Affecting Investment Decision in Phnom Penh, Cambodia   of Thai Investors

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 17 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ.2556 āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļīāļŠāļĄāļ­āļ™āļ”āđŒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ

[360]

āļ›āļąāļˆāļˆāļĒāļąāļ—āļĩāļĄāđˆāļœāļĩāļĨāļ•āļ­āđˆāļāļēāļĢāļ•āļ”āļąāļŠāļ™āļīāđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ‡āļļāļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĄāļąāļžāļŠāļđāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāļąāļĨāļ‡āļ—āļ™āļļāđ„āļ—āļĒ Factors Affecting Investment Decision in Phnom Penh, Cambodia

of Thai Investors

āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ āļžāļķāđˆāļ‡āļĢāđˆāļĄāđ‚āļžāļ˜āļīāļŠāļĄāļ āļēāļĢ* Poomjai Phungromphothisomphan

āļšāļ—āļ„āļ”āļąāļĒāļ­āđˆ

āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 20 āļĢāļēāļĒ āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđāļšāļšāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļīāļˆāļēāļāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄ āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āđˆāļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļˆāļēāļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āđˆāļēāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āđāļāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ— āļēāđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļ·āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļĄāļĩāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļđāļ‡ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāđˆāļ·āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āđˆāļĩāļ•āļīāļ”āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļāđˆāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāļ™āļ–āļķāļ‡ 99 āļ›āļĩ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ āļēāļĐāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 9 āļ›āļĩ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ āļēāļĐāļĩāļ™ āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢ āđāļĨāļ°āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ āļēāļĐāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨ āļēāļ”āļąāļšāđāļĢāļāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđāļĨāļ°āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļē āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļąāļāļ‚āļąāļ•āļĪāļāļĐāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļāļą: āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™, āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē, āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒ

Abstract

This research is a qualitative study. The objective is to study the investment environment and study level of the important factors affecting the decision to invest of Thai investors in Phnom Penh Cambodia, data were collected by in-depth interviews to invest of Thai investors in Phnom Penh Cambodia 20 persons, observation in participation and not participation, secondary data from the article, related research and statistical data from the questionnaire. The results showed that the environment in Phnom Penh, Cambodia is highly suitable for investment. Due to its location on the linking of the

* āļ™āļīāļŠāļīāļ• āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĻāļīāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļŠāļēāļ‚āļēāđ‚āļĨāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļ•āļ™āđŒāļĻāļķāļāļĐāļē (āļ āļēāļ„āļžāļīāđ€āļĻāļĐ) āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ; Email: [email protected]

Page 2: Factors Affecting Investment Decision in Phnom Penh, Cambodia   of Thai Investors

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 17 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ.2556 āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļīāļŠāļĄāļ­āļ™āļ”āđŒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ

[361]

economy with high purchasing power. It also has a convenient transportation system which can be linked to various countries although Phnom Penh area does not have border and the foreign investment policy such as the right to the foreign investors for 99 years land leasing, exemption of corporate income tax for 9-years, tax of import raw materials and machinery and tax export. For the study of level of important factors that affect the decision to invest in Phnom Penh, Cambodia. Thailand found that investors pay more attention to environmental factors in the political as the first, especially the stability of the government and laws and regulations. Due to the potential effects that directly affect the business, followed by the factors of information technology environment, social environment, economy environment and other factors such as public holidays, etc. Key Word: Investment, Cambodia, Thai Investors

āļšāļ—āļ™ āļē

āđƒāļ™āļ›āļĩāļž.āļĻ. 2558 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāļšāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§ “āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™â€ ASEAN Economic Community (AEC) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ— āļēāļāļēāļĢāļ•āļāļĨāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļˆāļąāļ”āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ āļēāļĐāļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ•āļĨāļēāļ”āļĢāđˆāļ§āļĄāļĒāļąāļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĩāļĄāļ·āļ­ “āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē” āđ€āļ›āđ‡āļ™ 1 āđƒāļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļāļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļˆāļēāļāļ™āļēāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļĩāļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢ (GSP) āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŠāđāļāļ™āļ”āļīāđ€āļ™āđ€āļ§āļĩāļĒ āđāļ„āļ™āļēāļ”āļē āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļ„āļ·āļ­ āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ›āļēāļāđāļĄāđˆāļ™āđ‰ āļēāđ‚āļ‚āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰ āļēāļŠāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļīāđ€āļ§āļĻāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ—āļēāļ‡āļ™āđ‰ āļēāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļž āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļŠāļīāđ‚āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ•āđˆāļ­āļŦāļąāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļđāļ‡ āļĄāļĩāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ - āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļāļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŠāļšāļēāļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļ āļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļ—āļēāļ‡āļ™āđ‰ āļē āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ“ āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ“ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2554 āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđ€āļŦāļĄāļēāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄ āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ—āļąāļĻāļ™āļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļĨāļš (āđƒāļāļĨāđ‰āļĢāļļāđˆāļ‡ āļ­āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļīāļĐ, 2554: 35-36) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļšāļāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ­āļ™āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāļĄāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļˆāļ°āļžāļšāļ§āđˆāļēāļŦāļēāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩ āļœāļđāđ‰āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĢāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĒāđˆāļ‡āļŠāļīāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ™āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāļēāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļĩāļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢ (GSP) āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŠāđāļāļ™āļ”āļīāđ€āļ™āđ€āļ§āļĩāļĒ āļˆāļēāļāļ—āļąāļĻāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŠāļ™āđƒāļˆ

Page 3: Factors Affecting Investment Decision in Phnom Penh, Cambodia   of Thai Investors

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 17 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ.2556 āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļīāļŠāļĄāļ­āļ™āļ”āđŒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ

[362]

āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ “āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āđˆāļĩāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™

āļ§āļ•āļąāļ–āļ›āļļāļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļīāļĒāļą

1. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 2. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļąāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļ™āļļāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒ

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āđŒāļĩāđˆāđ„āļ”āļĢāđ‰āļąāļš

1. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļ”āļąāļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļāļąāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ 2. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē

āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļ§āļˆāļīāļĒāļą

āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļˆāļąāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āđˆāļĩāļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āđ„āļ”āđ‰āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ§āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āđ‰āļĩ 1. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļī āđ‚āļ”āļĒāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāļž.āļĻ.2550-2555 āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āđ€āļ­āļāļ­āļąāļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ• āļ“ āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āđˆāļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 2. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2555 - 2556 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĄāļēāļāļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ”

āļ§āļ˜āļīāļ”āļĩ āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļīāļĒāļą

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļļāļĄāđˆāļ•āļ§āļąāļ­āļĒāļēāđˆāļ‡ āļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļĨāļđāļ›āļāļĄāļ āļĄāļđāļ‹āļīāļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļœāļĩāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļąāļŠāļ™āļīāđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļĨāļđāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļīāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļļāļĄāđˆāļ•āļ§āļąāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļđāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡ Yamane (āđ„āļĄāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡) āđ„āļ”āđ‰āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš 34.56 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ§āļĨāļēāļĄāļĩāļˆ āļēāļāļ”āļąāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļˆāļķāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ€āđ‰āļāļšāđ‡āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļĨāļđāļˆāļēāļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđāļ•āđˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļĨāļđāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļĄāļŠāđˆāļĄāļšāļĢāļđāļ“āđŒāļˆāļķāļ‡āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 20 āļŠāļļāļ” āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āđˆāļ‡āļĄāļ­āļ·āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļīāļĒāļą āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āđˆāļĩāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ·āļ­ āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ (Questionnaire) āļˆāļēāļāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļŠāđˆāļ§āļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

Page 4: Factors Affecting Investment Decision in Phnom Penh, Cambodia   of Thai Investors

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 17 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ.2556 āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļīāļŠāļĄāļ­āļ™āļ”āđŒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ

[363]

āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āđˆāļĩ 1 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāđˆāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ• āļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ•āļąāđ‰āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āđˆāļĩ 2 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ (āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļŊāļĨāļŊ) āļ‚āļ™āļēāļ”āļ˜āļĢāļļāļāļīāļˆ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āđˆāļĩ 3 āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļąāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒ āļāļēāļĢāđ€āļāļšāđ‡āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āđ‰āļĄāļĨāļđ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļī (primary data) āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļī (secondary data) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļˆāļēāļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļīāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļš āļĢāļ§āļĄāļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļ–āļīāļ•āļī āļšāļ—āļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒ āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ— āļēāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ āđ‰ 1. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āđ€āļ‡āđˆāļ·āļ­āļ™āđ„āļ‚āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āđ€āļ­āļāļ­āļąāļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ• āļ“ āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ 2. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āļąāļ§āļŠāđ‰āļĩāļ§āļąāļ”āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļ–āļīāļ•āļī āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļˆāļēāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ āļŠāļ āļēāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļāļēāļĢāļ§āđ€āļīāļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āđŒāļ­āđ‰āļĄāļĨāļđ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āđˆāļĩāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āđāļšāđˆāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē āđ‚āļ”āļĒāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļ–āļīāļ•āļī āļšāļ—āļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒ āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆ 2 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒ āđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļ–āļīāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđ āļĨāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ

āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļīāļĒāļą

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒāļ— āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ•āđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē

āļ›āļˆāļąāļˆāļĒāļąāļ—āļĩāļĄāđˆāļœāļĩāļĨāļ•āļ­āđˆāļāļēāļĢāļ•āļ”āļąāļŠāļ™āļīāđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļ™āļļ 1.āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ - GDP āļ•āđˆāļ­āļŦāļąāļ§ - āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ - āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸāđ‰āļ­ - āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāđˆāļ™ - āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē 2. āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ - āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ - āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš

āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™

Page 5: Factors Affecting Investment Decision in Phnom Penh, Cambodia   of Thai Investors

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 17 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ.2556 āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļīāļŠāļĄāļ­āļ™āļ”āđŒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ

[364]

āļŠāļĢāļ›āļļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļīāļĒāļą āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŠāļĢāļļāļ›āļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āđˆāļēāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ›āļēāļāđāļĄāđˆāļ™āđ‰ āļēāđ‚āļ‚āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‚āļ•āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ• āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡ āļŠāļēāļ•āļī āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļ āļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸ āļ—āļēāļ‡āļ™āđ‰ āļē āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻ āļ­āļĩāļāļ—āđ‰āļąāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļ·āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 4 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ„āļ·āļ­ āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āđ„āļ—āļĒ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļžāļĄāđˆāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒ āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļĩāļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‚āļ•āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ•āđˆāļ­āļŦāļąāļ§āļŠāļđāļ‡ āļĄāļĩāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļđāļ‡ āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļĩāļĢāļ–āļ‚āļąāļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļĢāļ–āđƒāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ” āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āļˆ āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ (āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ, 2555: 1-54) āļ§āļ•āļąāļ–āļ›āļļāļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āđŒāļ­āđ‰āļ—āļĩāđˆ 2 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāļĄāđˆāļĩāļœāļĨāļ•āļ­āđˆāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™ āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨ āļēāļ”āļąāļšāđāļĢāļ āļ„āļ·āļ­ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļē āļ„āļ·āļ­ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ āļēāļž āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļšāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļĄāļĩāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāđāļšāļšāļĢāļąāļāļŠāļ āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļļāļ‚āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļĄāļļāļ‚āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļŪāļļāļ™ āđ€āļ‹āļ™ (Samdech Hun Sen) āļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē (Law on the Investment of the Kingdom of Cambodia) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ 100%

āļĻāļāļąāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ‡āļļāļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ 1. āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ 2. āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ 3. āđ‚āļ­āļāļēāļŠ 4. āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„

Page 6: Factors Affecting Investment Decision in Phnom Penh, Cambodia   of Thai Investors

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 17 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ.2556 āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļīāļŠāļĄāļ­āļ™āļ”āđŒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ

[365]

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļ—āļšāļ—āļļāļāļŠāļēāļ‚āļē (āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ,2555: 19) āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē (Council for the Development of Cambodia) āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ āļēāļĐāļĩāļ™ āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ (āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ,2555: 31-33) 2. āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļ (āļĄāļĩāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāđˆāļ·āļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļāļąāļšāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† 7 āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡) āļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸ (āļĄāļĩ 2 āļŠāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠ āļēāļ„āļąāļ āļ„āļ·āļ­ āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ-āđ‚āļžāļ˜āļīāļŠāļąāļ•- āļžāļĢāļ°āļ•āļ°āļšāļ­āļ‡-āļĻāļĢāļĩāđ‚āļŠāļ āļ“-āļ›āļ­āļĒāđ€āļ›āļ• āđāļĨāļ°āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ-āļ•āļēāđāļāđ‰āļ§-āļāļąāļĄāļ›āļ­āļ•- āļŠāļĩāļŦāļ™āļļāļ§āļīāļĨāļĨāđŒ) āļ—āļēāļ‡āļ™āđ‰ āļē (āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļĢāļ·āļ­āļ•āļđāđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļ•āļđāđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ™āļ­āļāļ—āđˆāļē) āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻ (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļīāļ™āđ„āļ›āļāļĨāļąāļšāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ - āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Thai AirAsia, Bangkok Airways, Thai Airways International) āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āđ€āļšāļīāļĨāđƒāļĒāđāļāđ‰āļ§ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļąāļāļāļēāļ“āđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāđ€āļ§āļŸ 3. āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ 64.1% āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ§āļąāļĒāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļāļĄāļ§āļąāļĒāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡ āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 4 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļŦāļĨāļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĢāļąāļšāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āđˆāļąāļ§āđ„āļ› āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļđāļ›āđ‚āļ āļ„āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļāļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 20 āđāļŦāđˆāļ‡ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ 1 āđāļŦāđˆāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ•āļēāļĄāđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļĩāļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ·āļ™āļŠāļ­āļšāļ”āļēāļĢāļē āļ™āļąāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļ§āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āļ•āļīāļ”āļĢāļđāļ›āļ”āļēāļĢāļēāđ„āļ—āļĒāđ„āļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāđ‰āļēāļ™ 4. āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ 100% āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļĩāļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢ (GSP) āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŠāđāļāļ™āļ”āļīāđ€āļ™āđ€āļ§āļĩāļĒ āđāļ„āļ™āļēāļ”āļē āđāļĨāļ°āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļˆāļēāļ CDC āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ™āļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ āļēāļĐāļĩāļ™ āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļˆāđ‰āļēāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāļ™āļ–āļķāļ‡ 99 āļ›āļĩ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ āļēāļĐāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 9 āļ›āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļāļļāļĨāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļ·āļ­ āļŠāļāļļāļĨ “āđ€āļĢāļĩāļĒāļĨ” āļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ 1 āđ€āļĢāļĩāļĒāļĨ = 0.0076 āļšāļēāļ—āļŦāļĢāļ·āļ­ 10,000 āđ€āļĢāļĩāļĒāļĨ = 76 āļšāļēāļ— (āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ, 2555: 10-11) āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļķāļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ SWOT āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļšāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ„āļ·āļ­ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļāļĄāļĩāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļđāļ‡ āļˆāļąāļšāļˆāļēāđˆāļĒāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļ‡āđˆāļēāļĒāļŦāļēāļāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļ™āļđāļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļžāđ‰āļ·āļ™āļ—āđˆāļĩāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļąāļāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđ‰āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āļ„āļ·āļ­ āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāđƒāļšāđ‰āļĢāļēāļĒāļ—āļēāļ‡, āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĨāļ­āļĄāđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļŠāļđāļ‡ āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļŠāļĢāļĩāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē, āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļР“Phnom Penh Special Economic Zone (PPSEZ)” āļŦāļĢāļ·āļ­ “āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļâ€ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļˆāļēāļāļˆāļĩāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ, āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āđ‰āļąāļ™ āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļĄāļĩāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļĻāļē āļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļķāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđāļ™āđˆ

Page 7: Factors Affecting Investment Decision in Phnom Penh, Cambodia   of Thai Investors

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 17 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ.2556 āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļīāļŠāļĄāļ­āļ™āļ”āđŒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ

[366]

āļ™āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļĐāļĩ āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ­āļĢāļąāļ›āļŠāļąāđˆāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļˆ āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđāļāđˆāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš

āļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļīāļĢāļēāļĒāļœāļĨ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ 1 āđƒāļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 181,035 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 āđƒāļ™ 3 āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāđˆāļ·āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļāļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļˆāļēāļāļ™āļēāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĒāļīāđˆāļ‡ (MFN) āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļĩāļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢ (GSP) āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŠāđāļāļ™āļ”āļīāđ€āļ™āđ€āļ§āļĩāļĒ āđāļ„āļ™āļēāļ”āļē āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āļŠāđ‰āļĩāļ§āļąāļ”āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ„āļ·āļ­ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī (GDP) āļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļšāļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļ›āļĩāļž.āļĻ. 2553 āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē 11.5 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļˆāļēāļāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 4.8 (āļ›āļĩ 2552 āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° -2.5) āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ— āļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļŠ āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ› āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļ­ āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āđ‰āļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ°āļĨāļ­āļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŦāļĨāļąāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢ Safeguard āļ•āđˆāļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļē āļŠ āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ›āļˆāļēāļāļˆāļĩāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļ°āļĨāļ­āļ•āļąāļ§āļĨāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›āļąāļāļŦāļēāļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļšāļœāļđāđ‰āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļ„āļ·āļ­ āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰āđāļĨāļ°āļˆāļĩāļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ°āļĨāļ­āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ•āđˆāļ­āļŦāļąāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ›āļĩāļž.āļĻ. 2552 āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē 775 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ 805 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āđƒāļ™āļ›āļĩāļž.āļĻ.2553 (āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ, 2554: 18-20) āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļĄāļĩāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ 1.3 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ (āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™, 2554: 3) āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļŠāļīāđ‚āļ™ āļĄāļĩāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ -āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ–āļķāļ‡ 38% āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ›āļĩāļž.āļĻ.2554 āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāđ† āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļžāļšāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠ āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ›āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļąāļ™ (Fast Moving Consumer Goods) āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ™ āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ‹āļđāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļĄāļēāļĢāđŒāđ€āļāđ‡āļ•āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļˆ āļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļāļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļ āļ—āļēāļ‡āļ™āđ‰ āļē āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻ āđƒāļ™āļ›āļĩāļž.āļĻ. 2554 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļžāļšāļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ 82 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ 35 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 125 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāđ„āļ—āļĒ (Trading) āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ› āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļŠ āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ› āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļ™āđ€āļāļēāļ°āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ” āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ— āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ­āļēāļĻāļąāļĒ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļēāļĄāļāļ­āļĨāļŸāđŒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠ āļēāļ„āļąāļāđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđāļĨāđ‰āļ§ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— C.P. āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ‚āļ āļ„āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ

Page 8: Factors Affecting Investment Decision in Phnom Penh, Cambodia   of Thai Investors

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 17 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ.2556 āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļīāļŠāļĄāļ­āļ™āļ”āđŒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ

[367]

āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļĄāļŦāļēāļŠāļ™ āļˆ āļēāļāļąāļ” āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļĒāļēāļĄāļ‹āļĩāđ€āļĄāļ™āļ•āđŒ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ„āļ—āļĒāļ™āļ„āļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđ‚āļ‹āļŸāļīāđ€āļ—āļĨ TCC GROUP (TCC Land, TCC Capital, ThaiBev, BJC) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ”āļļāļŠāļīāļ•āđ€āļ§āļŠāļāļēāļĢ āļˆ āļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļāļĢāļļāļ‡ āđ€āļ—āļž) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ›āļ•āļ—. āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ™ āđ‰āļēāļ•āļēāļĨāļĄāļīāļ•āļĢāļœāļĨ āļˆ āļēāļāļąāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ (āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™, 2552: 40-42)

āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āđāļāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ§āļąāļĒāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļđāļ‡ āđāļ•āđˆāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļˆāļķāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ­āļĩāļāļ—āđ‰āļąāļ‡āļĒāļąāļ‡āļžāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāđƒāļšāđ‰āļĢāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ­āļĢāļąāļ›āļŠāļąāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļšāļ—āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ—āđˆāļĩāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļāļĩāļĄāļ·āļ­ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āđˆāļĩāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ„āļ§āļĢāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđāļāđˆāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ‚āđ‰āļķāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ 1. āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļŠāļĢāļĩāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ—āļąāļĻāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŦāļēāļāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™ āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ„āļ§āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ–āļķāļ‡āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļŠāļĢāļĩāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ„āļ­āļĢāļąāļ›āļŠāļąāđˆāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ 2. āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ„āļ§āļĢāđ€āļĢāđˆāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āđāļĨāļ°āļšāļ—āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđāļāđˆāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļĨāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ„āļ­āļĢāļąāļ›āļŠāļąāđˆāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļĩāļ„āļ§āļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļžāđ‰āļ·āļ™āļ—āđˆāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āđāļāđˆāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļīāđ€āļ§āļĻāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ—āļēāļ‡āļ™āđ‰ āļēāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ„āļ§āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļ™āļāļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­ āļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļ–āļđāļāļāļ§āđˆāļēāļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļ•āđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāđˆāļ­āļĄāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• 1. āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āđ‰āļĩāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆ āļēāļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ„āļĢāļšāļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļˆāļķāļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆ

Page 9: Factors Affecting Investment Decision in Phnom Penh, Cambodia   of Thai Investors

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 17 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ.2556 āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļīāļŠāļĄāļ­āļ™āļ”āđŒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ

[368]

āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļ™āļąāļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļēāļāļĄāļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļķāļ™ 2. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ (Quantitative Research) āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ āļēāļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāđ‰āļ‡āļ­āļ‡āļī āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ. 2554. āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ. āđƒāļāļĨāđ‰āļĢāļļāđˆāļ‡ āļ­āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļīāļĐ. 2554. āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļī āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļ: āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđāļ–āļšāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰ āļēāđ‚āļ‚āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ—āļĒ . āļŠāļ·āļšāļ„āđ‰āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 29 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2555 āļˆāļēāļ www.siamintelligence.com/view-of-greater-mekong-subregion-countries-on-thai. āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļŠāļīāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ. 2555. āļāļĢāļ‡āļļāļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĄāļąāļžāļŠāļđāļē: āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ. āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™. 2554. āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāđāļĨāļ°āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē . āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļĻāļķāļāļĐāļē āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ. āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™. 2552. Country Profile āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ.


Recommended