September — Dezember 2017
KulturzeitFriedrichsdorfer
32
Stadtbücherei – Institut Garnier 1 Philipp-Reis-Haus – Hugenottenstraße 93 Stadtarchiv – Haingasse 28 Freibad – Dr. Friedrich-Neiß-Straße Forum Friedrichsdorf – Dreieichstraße 22
Amtsleiter
Bert Jonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 06172 731–1273
Stv. Amtsleiterin
Sandra Rieke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 06172 731–1225
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Heike Havenstein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 06172 731–1296Katharina La Forgia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 06172 731–1263Jörg Wohlrab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 06172 731–1349
Stadtbücherei
Leiterin Kristina Wachsmuth. . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 06172 731-3200
Stadtarchiv und Museumsleitung
Dr. Erika Dittrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 06172 731–3100Philipp-Reis-Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 06172 731–3110
Sport- und Kulturamt
Die Stadt Friedrichsdorf bietet auch in dieser Saison mehrere The-aterfahrten in das Hessische Staatstheater Wiesbaden an. Oper, Operette, Ballett, Schauspiel – die Palette der angebotenen Stücke ist breitgefächert. Bequem können Sie in jedem Friedrichsdorfer Stadtteil in den Bus zusteigen, werden direkt bis vor das Theater gefahren und dort nach der Veranstaltung wieder abgeholt.
Information und Anmeldung:Stadt FriedrichsdorfSport- und KulturamtTel. 06172 731-1225
Theaterfahrten
Staatstheater Wiesbaden
Informationsstelle im RathausHugenottenstraße 55 | Tel. 06172 7 31–0E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten Kartenvorverkauf:Montag und Dienstag 8.00 Uhr bis 16.00 UhrMittwoch und Freitag 8.00 Uhr bis 12.00 UhrDonnerstag 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Reservierung von EintrittskartenReservierte Karten gehen nach 10 Tagen automatisch zurück in den freien Verkauf, wenn sie in diesem Zeitraum nicht abgeholt werden. Die Karten können auch bequem per Überweisung bezahlt werden. Der Versand ist kostenfrei. Fragen Sie bei der Reservie-rung danach. Bei kurzfristigen Reservierungen müssen die Karten bis zwei Tage vor Veranstaltungstag abgeholt werden, ansonsten gehen auch sie wieder in den freien Verkauf.
ErmäßigungDer ermäßigte Eintrittspreis gilt für Schüler, Studenten, Rentner, Seniorenpassinhaber der Stadt Friedrichsdorf, Schwerbehinderte (ab 50 %) sowie Ehrenamtskarteninhaber bei Vorlage eines ent-sprechenden Ausweises.
Online-Ticketverkauf: www.friedrichsdorf.de
Kartenvorverkauf
Sie möchten aktuelle Informationen der Friedrichsdorfer Kultur-zeit und der Stadtbücherei bequem per E-Mail erhalten? Dann abonnieren Sie doch einfach den Kulturnewsletter der Stadt Fried-richsdorf! Auf www.friedrichsdorf.de unter der Rubrik Tourismus, Freizeit und Kultur können Sie sich eintragen und erhalten dann jeden Monat die News rund um das städtische Kulturprogramm. So erfahren Sie schnell und einfach, was es Neues gibt oder was sich ändert.
Kulturnewsletter
Aktuelle E-Mail-Post
Foto
s T
itel
seit
e: V
ince
Eb
ert:
Mic
hae
l Zar
gar
inej
ad; P
asió
n d
e B
uen
a V
ista
; Sim
on
un
d J
an: M
ich
ael J
. Rü
ttg
er
kostenloser
Versand
5
Programmübersicht
Sa 11. KellerSpezial: Paula Quast 20.00 Uhr & Henry Altmann Garniers Keller „… sie sprechen von mir nur leise …“
So 12. Gesprächskonzert: ForsetiQuartett — 17.00 Uhr Vom Hauch zum Sturm Rathaus Friedrichsdorf
Mi 15. KellerSpezial mit Rock-Comedy: 20.00 Uhr Nepo Fitz — SAUMENSCH Garniers Keller
Do 16. Kabarett: Django Asül — 20.00 Uhr Letzte Patrone Forum Friedrichsdorf
Fr 17. 9. Irish Folk Night: More Maids 20.00 Uhr & Fleadh Forum Friedrichsdorf
Di 21. KellerKindereien: 15.00 Uhr Max geht fliegen Garniers Keller
Do 23. KellerKabarett: Matthias Jung — 20.00 Uhr Generation Teenitus Garniers Keller Pfeifen ohne Ende?!
Mi 29. Kabarett: Bernd Gieseking 20.00 Uhr Ab dafür! Der satirische Forum Friedrichsdorf Jahresrückblick
Mi 06. KellerSpezial: Jo van Nelsen – 20.00 Uhr Grammophon-Lesung Garniers Keller Käsebier erobert den Kurfürstendamm
Do 07. Konzert-Lesung: 20.00 Uhr Heikko Deutschmann und Forum Friedrichsdorf Manuel Munzlinger & oboe in Jazz — UNWEIHNACHTEN
Sa 09. Irish Folk: Shebeen Connection 20.00 Uhr Garniers Keller
Mo 11. Kindertheater: Mama Muh 15.00 Uhr feiert Weihnachten Forum Friedrichsdorf
Di 12. KellerKabarett: Duo Allerhand! 20.00 Uhr Vom Himmel hoch, da kommt Garniers Keller nix mehr …
So 01. Neujahrskonzert: 20.00 Uhr Johann-Strauß-Orchester Frankfurt Forum Friedrichsdorf Neujahr in Wien – Berlin – New York
Do 21. Detektiv-Seminar für Kids 15.00 Uhr Stadtbücherei
Do 21. Comedy: Henni Nachtsheim — 20.00 Uhr Gisela Forum Friedrichsdorf
Sa 23. Geführter Stadtspaziergang 15.00 Uhr Rathausvorplatz
Mi 27. KellerKindereien: Es klappt net 15.00 Uhr Garniers Keller
Do 28. A-Cappella: 6-Zylinder — 20.00 Uhr Jetzt auch konisch Forum Friedrichsdorf
Do 05. Comedy-Lesung: Dietrich Faber — 20.00 Uhr Hessen zuerst! Forum Friedrichsdorf
So 22. Ausstellung: Monika Mästele-Kerrouche 11.00 Uhr & Margret Döring - Antroposphäre Rathaus Friedrichsdorf
Mi 25. Liedermacher-Kabarett: 20.00 Uhr Simon und Jan – Halleluja Forum Friedrichsdorf
Do 26. Irish Folk: Colum Sands 20.00 Uhr Garniers Keller
So 29. Gesprächskonzert: 17.00 Uhr Musikprotokoll einer Flucht — Ev. Kirche Friedrichsdorf Opernkonzert
Do 02. Live-Multivision: 20.00 Uhr Reiner Harscher - Schottland Forum Friedrichsdorf
Sa 04. Geführter Stadtspaziergang 15.00 Uhr Rathaus Friedrichsdorf
So 05. Familienwissensshow: 15.00 Uhr Schlau hoch 2 - Vince und Forum Friedrichsdorf Eric reisen zu den Sternen
So 05. Kabarett: Vince Ebert — 19.00 Uhr Zukunft is the future Forum Friedrichsdorf
Di 07. Krimi-Lesung: Tim Frühling — 20.00 Uhr Festspielfieber Garniers Keller
Mi 08. Kubanische Musik: 20.00 Uhr Pasión de Buena Vista Forum Friedrichsdorf
September November
Dezember
Januar
Oktober
November
4
Friedrichsdorfer
KinderKulturzeit
Do, 21.09.2017, 15.00 UhrStadtbücherei Friedrichsdorf
Detektiv-Seminar für Kids
Ein echter Detektiv kommt in die Bücherei und löst mit euch gemeinsam einen spannenden Fall!
ab 8 Jahren
Eintritt: 6,00 Euro
Vorherige Anmeldung erforderlich.
www.junior-detektiv.de
Einbruch in die
Stadtbücherei
Detektei Adler
So, 05.11.2017, 15.00 UhrForum Friedrichsdorf
Familien-Wissensshow
Wie laut war es beim Urknall? Wie tief ist ein schwarzes Loch? Kann man mit Lichtgeschwindig-keit durch’s All sausen? Und ist ein Blick mit dem Teleskop in die Vergangenheit möglich? Fragen, die Kinder stellen, finden hier Antworten!
ab 8 Jahren
Eintritt: 8,00 Euro
www.vince-ebert.de
Schlau hoch 2
Vince und Eric reisen
zu den Sternen
Mi, 27.09.2017, 15.00 UhrGarniers Keller
KellerKindereien - Mitmachprogramm
Eine Kinderclownsband spielt, Kinder tanzen ein lustiges Ballett, Augustine jongliert mit 9 Bällen und ein Schirm wird in bunte Tücher verwandelt.
ab 3 Jahren
Eintritt: 5,00 Euro
www.jutta-steinmetz.de
Es klappt net
Die lustige Augustine
Di, 21.11.2017, 15.00 UhrGarniers Keller
KellerKindereien
Eine stürmische Geschichte mit vielen Liedern zum Mitmachen und Mitlachen, zum Mitsingen und Spielen rund um Max und seine Freunde, die auch bei Sturm draußen sein wollen.
ab 5 Jahren
Eintritt: 5,00 Euro
www.helmut-meier.de
Max geht fliegen
Helmut Meier
Mo, 11.12.2017, 15.00 UhrForum Friedrichsdorf
Kindertheater
Mama Muh hat immer verrückte Ideen! Am Tag vor Heiligabend kommt ihr in den Kopf, aus ihrer Milch Schlagsahne zu machen, um den Bauern zu überraschen. Ihre beste Freundin, die Krähe, ist mal wieder pessimistisch und Mama Muh muss auch hier helfen.
ab 3 Jahren
Eintritt: 7,00 Euro
www.wittener-kinder-und-jugendtheater.de
Mama Muh feiert
WeihnachtenWittener Kinder- und Jugendtheater
76
98
A-Cappella
Comedy
Do, 28.09.2017, 20.00 UhrForum Friedrichsdorf
Do, 21.09.2017, 20.00 UhrForum Friedrichsdorf
… ist das aktuelle Programm der wohltönenden, westfälischen Vokal- und Bewegungskünstler betitelt. Seit Jahren sind die 6-Zylinder mit ihren abwechslungsreichen und vielseitigen Programmen Garanten für Spaß, Können und Humor... Vokalkunst der Extraklasse! So laufen die 5 smarten „Jungs“ wieder zur Höchstform auf und surfen munter durch alle Stilrich-tungen. In rasantem Genre-Switch zwischen Rock‘n‘Roll, Country, Blues, Jazz, Funk, Schlager und Pop geht es hochtourig durch die Welt der Hits. Mitreißende Songs und schöne Balladen (Adele, The Script, Soulsister) im gekonnten Wechselspiel mit gepflegtem Blödsinn. Abwechslung und Kontraste sorgen immer wieder für Überraschungen, genauso wie Eigenkreationen und die gekonnt „zylindrischen“ Bearbeitungen bekannter Originale.
Eintritt: 18,00 Euro | Ermäßigt: 16,00 Euro
www.6-zylinder.de
Stell dir vor, du bekommst Besuch von einer wildfremden Dame namens Gisela, die dich außerdem noch wegen des schlechten Wetters um vorübergehendes Asyl bittet. Und diese Dame fragt dich permanent irgendwelche Lö-cher in den Bauch: Was für Wünsche du hast; wie das mit dem Älterwerden ist; wieso du Fußball magst; wie viele Groupies du gehabt hast; warum du so heißt wie du heißt; wie sich das mit dem Glück verhält; wo eigentlich die Gedanken herkommen und ob du ihr zum Einschlafen etwas vorlesen würdest! Henni Nachtsheim, vielen be-kannt als die eine Hälfte des Comedy-Duos Badesalz oder auch als ehemaliges Mitglied der hessischen Kultband Rodgau Monotones, verspricht die Auflösung in „Gisela“, seinem neuen Soloprogramm - einer Mischung aus Stand Up, Lesen und ‘e bissi‘ Musik …
Eintritt: 20,00 Euro | Ermäßigt: 18,00 Euro
www.henni-nachtsheim.de
Henni Nachtsheim
Gisela
6-Zylinder
Jetzt auch konisch
Foto
: Ale
xan
der
Mir
sch
Comedy-LesungDo, 05.10.2017, 20.00 Uhr
Forum FriedrichsdorfDietrich Faber
Hessen zuerst! – Bröhmann ermittelt
Wuthessen gegen Guthessen: Das gibt Tote! Ex-Kommissar Henning Bröhmann wandert mit Freunden im Vogelsberg, da erzählt ihm sein Vermieter Rüdi von seinem Engagement für die neue Partei HESSEN ZUERST!. Seit Rüdi arbeitslos wurde, hat er sich große Ziele gesetzt: unter anderem ein Landtagsmandat. Nun macht er Wahlkampf mit Slogans wie «Kartoffelworscht statt Döner» oder «Make Oberhessen great again». Henning wird schnell klar, dass die popu-listische Partei nicht allein auf Wahlplakate und Sonntagsreden setzt. Und tatsächlich fließt bald Blut. Doch je genauer Henning hinschaut, desto rätselhafter wird das Bild. Kleinkriminelle Afghanen hier, eine neue Bürgerwehr dort. Und mittendrin eine unermüdliche Guthessin, die die weltweite Flüchtlingskrise alleine meistern will. Ein so komischer wie ernstgemeinter Roman von Hessens Krimistar Dietrich Faber.
Eintritt: 16,00 Euro | Ermäßigt: 14,00 Euro
www.dietrichfaber.de
Foto
: Mic
hae
l Zar
gar
inej
ad
Geführter
Sa, 23.09.17 &Sa, 04.11.17
Start: Rathausvorplatz (Hugenottenstraße 55)
Informationen:Magistrat der Stadt FriedrichsdorfSport- und Kulturamt, Tel. 06172 731-1296
Teilnahmebeitrag: 2,00 €
Auf den Spuren der Geschichte
15.00 Uhr
Stadtspaziergang
1110
Liedermacher-Kabarett
Irish Folk
Sie werden gefeiert als „runderneuerte Liedermacher“ (Kölner Stadtanzeiger) und spielen Gitarre „wie junge Götter“ (Kölner Stadtanzeiger). Auch in ihrem neuen Programm wird der Erwartungshaltung des klassischen Kabarettpublikums von den beiden Mittdreißigern mit diabolischem Spaß ein Bein nach dem anderen gestellt. Hier wird dem Bür-ger aufs Maul, in den Kopf und in den Facebook-Account geschaut, man fühlt sich angesprochen und gemeint, genauso wie zuweilen ertappt und entlarvt. Sie singen sich in den Kopf ihres Zuhörers, um ihm vor selbigen zu stoßen. Und wenn sie ihr Publikum doch einmal bei der Hand nehmen, dann nur, um es sanft in den näch-sten Abgrund zu reißen. Dabei sind ihre Texte saukomisch, teils ins Absurde überdreht und die zeitgeistigen Grenzen der politischen Korrektheit gern mal übertretend.
Eintritt: 18,00 Euro | Ermäßigt: 16,00 Euro
www.simonundjan.de
Colum Sands’ Auftritte und seine Lieder sind voller faszinierender und amüsanter Anekdoten aus dem Alltag von Menschen wie Du und ich, Menschen, die wir alle kennen, die uns aber nie so aufgefallen sind. Seine Songs haben ihren Ursprung unverkennbar in Nordirland und doch überbrücken sie jegliche Grenzen. Der Musiker und Dichter hat die einzigartige Fähigkeit, Beobachtungen individueller Begebenheiten auf eine universal mensch-liche Ebene zu transferieren. Seine Kindheit, seine Heimat und seine ausgedehnten Reisen inspirieren ihn zu seinen Liedern, die ein Lächeln oder auch mal Tränen hervorrufen können — aber nie gleichgültig lassen.
Eintritt: 12,00 Euro | Ermäßigt: 10,00 Euro
www.columsands.com
Mi, 25.10.2017, 20.00 UhrForum Friedrichsdorf
Do, 26.10.2017, 20.00 UhrGarniers Keller
Simon und Jan
Halleluja!
Colum Sands
Songs from the North of Ireland
Foto
: Mic
hae
l J. R
ütt
ger
AusstellungVernissage: Do, 22.10.2017, 11.00 UhrRathaus FriedrichsdorfAusstellungsende: 15.11.2017
In der gemeinsamen Ausstellung „Antro-posphäre“ präsentieren Margret Döring und Monika Mästele-Kerrouche ihre Werke, die uns zu einer weiten Reise einladen. Es werden Ke-ramikarbeiten aus Raku- und Erdbrand sowie Öl- und Aquarellmalereien und Monotypien gezeigt.
Die Keramik-Künstlerin Margret Döring be-herrscht alle Brenntechniken, vom Raku- bis zum Lehmofenreduktions- und Feldbrand. Inspiration zu ihren Arbeiten findet sie in der Literatur und durch ihre Reisen in die ganze Welt. Ihre Objekte erwecken den Eindruck verbrannt und gealtert zu sein, als stammten sie aus einer vergangen Epoche.
Die Bilder von Monika Mästele-Kerrouche führen zu Welten, die exotisch, fantasievoll, entrückt und verzaubert wirken. Sie lösen im Betrachter den Wunsch aus, auf Reisen zu gehen und sich in Welten zu bewegen, die in ihrer Poesie und Schönheit Neues ver-heißen, ja Verwunschenes ersehnen lassen. Ihre Bilder sind stark vom Licht abhängig. Oft wirken die Farben wie ein Aufglühen, das
dann vielleicht auch zart verlöschen kann, in die Dunkelheit absinken, in Vorahnung eines nächsten Moments. Alles kommt und geht; wie, wenn man sagt: Man hat noch nicht alles gesehen, weiter geht’s.
„… In Anthroposphäre sehen wir das Spiegel-bild unserer Seele. Wir
reisen in ein fernes Land oder in eine fremde Stadt, wandern die Straße entlang und gehen durch die Gassen. Wir erkennen an den Gemäuern und Fassaden das Leid, den Schmerz, aber auch die Freude und das Glück der Menschen, die darin leben oder gar sich verbergen. Ein kurzer Moment des Innehaltens gibt uns das Gefühl angekommen zu sein …“
Eintritt frei
Monika Mästele-Kerrouche und Margret Döring
AntroposphäreKultur
-
zeit-
Tipp
1312
GesprächskonzertSo, 29.10.2017, 17.00 UhrEv. Kirche Friedrichsdorf
Musikprotokoll
einer Flucht –
Die Hugenotten
Opernkonzert
Foto
: Ste
fan
ie H
iltl
Sonder-
Konzert zum
Reformations
-
jahr
Live-MultivisionDo, 02.11.2017, 20.00 UhrForum Friedrichsdorf
Schottland hautnah auf großer Kinoleinwand erleben: Reiner Harscher, Weltreisender, Fotograf und Filmemacher, fasziniert sein Publikum mit der Einzigartigkeit einer wildro-mantischen Natur, bezaubernder Schlösser und verträumter Seen. Und wer schon immer wissen wollte, wo der Whisky seine Hei-mat hat und wo das unsichtbar anwesende Seeungeheuer Nessie sein Unwesen treibt, ist hier genau richtig. Reiner Harscher präsentiert Schottland als ein-zigartiges Bilderbuch. Seine Live-Moderation bietet unterhaltsame und spannende Geschichten mit meisterhaften Bildern, die den Zu-schauer begeistern. Hoch aufgelöste Filmsequenzen und großartig fotografierte Landschaftspanoramen machen Reiner Harschers Show über Schottland zu einem fesselnden Leinwanderlebnis.
Eintritt: 13,00 Euro | Ermäßigt: 11,00 Euro
www.harscher.de
Reiner Harscher
Schottland – Mystik der Highlands und Inseln
Kabarett
Unsere Welt verändert sich mit rasen-der Geschwindigkeit. Als Kinder glaub-ten wir an eine glorreiche Zukunft, an den digitalen Reisewecker, das Dolomiti-Eis und Hoverboards. Heute kommunizieren wir über Uhren in Sekunden mit Menschen auf anderen Kontinenten, essen in Algen gerollten rohen Fisch und Heino covert Ramm-stein. Das war nicht vorauszusehen! Zukunft läuft immer anders ab, als man denkt. Noch vor 10 Jahren ist Rudolph Moshammer mit einem Telefonkabel erdrosselt worden. Das wäre heute rein technisch überhaupt nicht mehr möglich. Vince Ebert stellt sich der Zukunft: Big Data, selbstfahrende Autos und Berufsaussichten im Odenwald. Mit auf der Bühne ist VAL: sein vir-tueller Sidekick – ein mit den Algorithmen einer Wienerin program-mierter Computer, der auch mal gerne ein rebellisches Eigenleben entwickelt.
Eintritt: 19,00 Euro | Ermäßigt: 17,00 Euro
www.vince-ebert.de
(Tickets auch über www.adticket.de)
So, 05.11.2017, 19.00 UhrForum Friedrichsdorf
Vince Ebert
ZUKUNFT is the future
Foto
: Mic
hae
l Zar
gar
inej
ad
Krimi-Lesung
Schauspielerin und Diva Natascha Gessler, die Hersfeld nicht von Helmstedt unterscheiden kann, liegt tot in ihrer Garderobe der Stiftsru-ine. Kommissar Daniel Rohde und sein Team ermitteln mit Witz und Geschick – und stellen bald fest, dass die Spur zum Mörder weit in die Vergangenheit zurückreicht... Tim Frühling be-weist erneut sein Talent, Spannung, Humor und vor allem feinste Beobachtungsgabe stimmig zu vereinen.
Eintritt: 10,00 Euro | Ermäßigt: 8,00 Euro
www.timfruehling.de
Di, 07.11.2017, 20.00 UhrGarniers Keller
Tim Frühling
Festspielfieber
Foto
: pri
vat
Das Werk ist eine Parabel über die fatalen Konsequenzen von Intoleranz und religi-ösem Fanatismus am Beispiel der Flucht der Hugenotten im 17. Jahrhundert aus Frankreich. Musikalisch besteht das Opern-konzert aus Werken der in Deutschland noch nicht aufgeführten Oper von Carlo Coccia (1782-1873) „Die Herzogin von Guise“*. Daneben kommen Arien und Ensembles von Vincenzo Pucitta, Luigi Savi und aus Giacomo Meyerbeers Oper „Les Huguenots“ zu Gehör.*) Mailand, 1833; Libretto von Felice Romani (1788-1865) nach dem historischen Drama Henri III et sa Cour (Heinrich III. und sein Hof, Paris – 1829) von Alexandre Dumas
Michael Konstantin (Klavier, musikalische Leitung); Oksana Sliubyk (Sopran); Laura Rieger (Mezzo- sopran); Slaven Cica (Tenor); Andreas Schlundt (Bass)
Eintritt: 15,00 Euro | Ermäßigt: 13,00 Euro
Kubanische MusikMi, 08.11.2017, 20.00 UhrForum Friedrichsdorf
Pasión de Buena VistaThe Legends of
Cuban Music
Heiße Rhythmen, mit-reißende Tänze, exo-tische Schönheiten und unvergessliche Melodien werden Sie auf eine Reise durch die aufregenden Nächte Kubas entfüh-ren! Mit insgesamt über 600.000 begeisterten Besuchern gastierte die Produktion bisher in rund 600 Shows in 35 verschiedenen Ländern Europas. Erleben Sie die pure kubanische Lebensfreude und lassen Sie die grandiosen Stimmen von Felicita-Ethel Frias-Pernia, Alfredo Montero-Mojena und Jose Guillermo Puebla Brizuela auf sich wirken. Zusammen mit der außergewöhnlichen „Buena Vista Band“, talentierten Background Sängern und der eindrucksvollen Tanzformation „El Grupo de Bailar“ sowie über 150 maßgeschnei-derten Kostümen, präsentiert Ihnen „Pasión de Buena Vista“ eine einzigartige Bühnenshow, welche Sie auf die Straßen der karibischen Trauminsel entführen wird.
Eintritt: 25,00 Euro | Ermäßigt: 23,00 Euro
www.pasion-de-buena-vista.com
14
KellerSpezial
Mit Gänsehautfaktor präsentiert die Schauspielerin Paula Quast die Werke der jüdischen Dichterin Mascha Kaléko. Kaléko gilt als eine der bedeutendsten Lyrikerinnen des 20. Jahrhunderts. Sie lebte in Berlin, wo sie Gedichte, Pro-sastücke, Chansons und Texte für das Kabarett schrieb. 1938 musste sie mit ihrer Familie nach New York fliehen und zog schließlich 1959 weiter nach Jerusalem. In beiden Städten wurde sie nicht wirklich heimisch, was sich auch in ihren Gedichten widerspiegelt. Das Leben und die Wege Kalékos veranschaulicht Paula Quast gemeinsam mit Henry Altmann, der den Abend musika-lisch untermalt. Die Verse Kalékos handeln von alltäglichen Dingen wie Abschied und Einsamkeit, Sehnsucht und Traurigkeit, Freund-schaft und Liebe und der Suche nach dem Glück. Ein fesselnder Abend, der in kein gängiges Klischee passt.
Eintritt: 15,00 Euro | Ermäßigt: 13,00 Euro
www.paula-quast.de
Sa, 11.11.2017, 20.00 UhrGarniers Keller
Foto
Pau
la Q
uas
t: A
lfo
ns
Frie
s
Foto
Hen
ry A
ltm
ann
: Ch
r. S
chü
pp
ler
Gesprächskonzert
Forseti, der germanische Gott des Windes, haucht den Saxofonen seinen Atem ein. Dieser „Wind“ veranlasste die Mitglieder des Quartetts dazu, sich nach dem germanischen Gott zu benennen. Neben temperamentvollen Originalkompositi-onen, die die griechische Antike wieder aufblühen lassen, werden bei diesem Konzert gemeinsam mit der Pianistin Agapi Triantafyllidi klassische Klavierquartette und -quintette in ein neues Gewand gehüllt.
Agapi Triantafyllidi (Klavier); Magdalena Łapaj-Jagow (Sopransaxofon); Dominic Childs (Altsaxofon); Enrico Taubmann (Tenorsaxofon); Frank Riedel (Baritonsaxofon)
Eintritt: 12,00 Euro | Ermäßigt: 10,00 Euro
www.forsetiquartett.de
So, 12.11.2017, 17.00 UhrRathaus Friedrichsdorf
ForsetiQuartett
Vom Hauch zum Sturm
15
Paula Quast & Henry Altmann
„… sie sprechen von mir nur leise …“
Lyrisch-musikalisches Portrait der
Literatin Mascha Kaléko
16
KellerSpezial – Rockcomedy
Kabarett
Mi, 15.11.2017, 20.00 UhrGarniers Keller
Do, 16.11.2017, 20.00 UhrForum Friedrichsdorf
Nepo spielt, redet, musiziert, fantasiert, arbeitet, schwitzt, echauffiert, grantelt und schimpft sich komplett ohne Zurückhaltung in einen wunderbaren Rausch! Dazu kommt eine Maschinengewehrschnau-ze, die seine Inhalte mitleidlos ins Publikum feuert. Fitz präsentiert sich als Satiriker, der den Leuten genau aufs Maul schaut - ein feiner Beobachter des Lifestyles seiner Generation! In seinem neuen Pro-gramm nimmt er den Gutmensch und sein Pendant – Saumensch - unter die Lupe. Dabei stellt er gleich fest, dass der Begriff erstmal gegendert werden muss, denn er ist ja weiblich be-setzt! Es folgt eine Gedankenachterbahn mit vollem Körpereinsatz in beinahe hildebrandtscher Geschwindigkeit.
Eintritt: 14,00 Euro | Ermäßigt: 12,00 Euro www.nepofitz.com
Man soll aufhören, wenn es am schönsten ist. Und jetzt ist es richtig schön. Doch das Schöne ist: Eigentlich ist es schöner denn je. Also macht Django Asül weiter. Denn endlich kehrt Ruhe ein. Die Zeit der Ungewissheiten ist vorbei. Die Fakten liegen auf dem Tisch. Die Bundesregierung hat die Implosion Deutschlands auf der Agenda. Und auch der Allerletzte hat kapiert: Europa gibt es nicht. Django Asül zieht daraus den richtigen Schluss: Raus aus dem Makrokosmos. Rein in den Mikro-kosmos. Wo andere in die Midlife-Crisis schlittern, verirrt sich Django Asül zurück ins wahre Leben. Doch die Realität verzeiht nichts. Da muss jeder Schuss sitzen. Und irgendwann hat man nur noch eine Patrone. Die letzte Patrone. Im Visier: Das Wesentliche. Doch wer oder was muss in Deckung gehen? Und so bleibt zu befürch-ten: Es wird ein furioses Finale statt eines geordneten Rückzugs.
Eintritt: 19,00 Euro | Ermäßigt: 17,00 Euro www.django-asuel.de
Nepo Fitz
SAUMENSCH – Bist du gut oder böse?
Django Asül
Letzte Patrone
Neues
Programm!
Foto
: Jo
han
nes
Has
ling
er
Irish FolkFr, 17.11.2017, 20.00 Uhr
Forum Friedrichsdorf9. Irish Folk Night
Bereits zum neunten Mal entern zur Irish Folk Night zwei Bands die Bühne und entführen klanglich auf die grüne Insel!
Das Markenzeichen der More Maids, der First Ladies of Irish Folk, ist vor allem der dreistimmige Gesang, in dessen Mittelpunkt die samtige Stimme von Barbara Coerdt steht. Die Songs der drei Mädels sind teils typisch irisch, teils haben sie Acoustic-Pop Einflüsse, sind aber durchweg in der irischen Traditi-on des „Storytelling“ verwurzelt. Die More Maids überzeugen nicht nur vokal, sondern spielen auch die typisch irischen Instrumente wie fiddle, bouzouki oder flute meisterhaft. Im letzten Jahr war das Trio schon in Friedrichsdorf zu Gast und sorgte für Begeiste-rungsstürme!
Wer melodiöse Songs und virtuos gespielten Irish Folk liebt, kommt um die Gruppe „Fleadh“ nicht herum. Das Sextett um den irischen
Singer/Songwriter Saoirse Mhór pflegt ein traditionelles und fein gespieltes Repertoire, kompo-niert aber auch eigene Songs mit rockigen Akzenten. Das brachte Fleadh beim Deutschen Pop- und Rockpreis 2013 und 2015 gleich mehrere Auszeich-nungen ein: Bestes Trad/World Music Album, Bester Folkrock Song, Bestes Folkrock Album,
Bestes Arrangement. Fleadh (gesprochen: Flaa) serviert ehrlichen Irish Folk mit Anleihen bei verschiedenen Stilen und Rhythmen, aber immer mit Respekt gegenüber der irischen Tradition. Die Gruppe hat sich nach den gleichnamigen Festen und Partys be-nannt, wie sie in Irland landauf, landab veranstaltet werden. Tische mit nummerierten Sitzplätzen!
Eintritt: 18,00 Euro | Ermäßigt: 16,00 Eurowww.moremaids.dewww.fleadh.de
17
More Maids & Fleadh
1918
KellerKabarett
Kabarett
Do, 23.11.2017, 20.00 UhrGarniers Keller
Mi, 29.11.2017, 20.00 UhrForum Friedrichsdorf
Matthias Jung nimmt Sie mit auf eine Reise ins Unbekannte: in die Welt der heutigen Jugendlichen und Teenager. Sie leben LAUT! Und wir haben nicht die LEISEste Ahnung! Aber chillt mal! Matthias Jung kommt zu Hilfe. Eltern nerven, Schule ist out und WhatsApp ist lebenswichtig. Und in den Kinderzimmern sieht es so schlimm aus, dass die Bettwanzen Asthma bekommen! Der Kabarettist hat die „Generation Teenietus“ genau beobachtet und mit Hilfe mehrerer Schüler und einschlägiger Fachliteratur alle wichtigen Informationen für die ahnungslosen Erwachsenen zusammengetragen. Spaßpädagogik für die ganze Familie, faktenreich und äußerst unterhaltsam serviert.
Eintritt: 14,00 Euro | Ermäßigt: 12,00 Euro
www.jungmatthias.de
Satire und Komik, Kommentar und Non-sens über den alltäglichen Wahnsinn: All das ist „Ab dafür!“. Eine rasante Achter-bahnfahrt durch die letzten 12 Monate, seit über 20 Jahren präsentiert vom Kabarettisten, Bestsellerautor und Meister des satirischen Jahresrückblicks Bernd Gieseking. Ein Jahresrückblick von A bis Z, über die Zeit zwischen Januar und Dezem-ber, frech, schnell, sauber, komisch! Gieseking macht Schnitte, auf die mancher Metzger neidisch ist. Das Nebeneinander der großen Ereignisse und der privaten Sicht, das Formulieren des Großen- Ganzen in witzige Geschichten, das Überspitzen oder auch nur mal das süffisante Zitieren machen „Ab dafür!“ einzigartig. Politik, Gesellschaft und Kultur, die elektronischen Medien und die Tages-presse liefern immer wieder Stichworte für Sprachwitz und Komik, für groteske Logik und verspielten Unsinn. Gereimt, geschüttelt und gerührt – ab dafür!
Eintritt: 16,00 Euro | Ermäßigt: 14,00 Euro
www.bernd-gieseking.de
Matthias Jung
Generation Teenietus – Pfeifen ohne Ende?!
Bernd Gieseking
Ab dafür! Der satirische Jahresrückblick
Foto
: Man
uel
Wes
erFo
to: B
ritt
a Fr
enz
KellerSpezial – Grammophon-Lesung
Mit den Grammophon-Le-sungen präsentiert Jo van Nelsen ein ganz neues Format auf deutschen Bühnen. Längst vergessene Texte und Su-jets werden dem Vergessen entrissen; der Soundtrack dazu kommt direkt vom Grammo-phon – originaler geht’s nicht! An diesem Abend hat er den Roman KÄSEBIER EROBERT DEN KURFÜRSTENDAMM von Gabriele Tergit im Gepäck, mit dem die Gerichtsreporterin 1931 berühmt wurde. Sie erzählt von Aufstieg und Fall des Volkssängers Käsebier, von seinem schnellen Ruhm und seiner hemmungslosen Vermarktung. Pointierte und hoch komische Dialoge machen neben der präzisen Schilderung der gesellschaft-lichen Milieus – vom Tanzmädchen über den Tischlermeister bis zum Medienmogul – den Reiz ihres Romans aus. In Kombination mit der Musik, meist ergänzt durch zeitgenössische Bilder und Illustrati-onen, kommt der Abend als multimediales Ereignis fern jedes tro-ckenen Geschichtsunterrichts oder einseitiger Nostalgieverklärung daher.
Eintritt: 15,00 Euro | Ermäßigt: 13,00 Euro
www.jovannelsen.de
Mi, 06.12.2017, 20.00 UhrGarniers Keller
Jo van Nelsen
Käsebier erobert den Kurfürstendamm
Foto
: Kat
rin
Sch
and
er
Brettspiele
Stadtbücherei Friedrichsdorf
Informationen: Stadtbücherei Friedrichsdorf, Institut Garnier 1Tel. 06172 731-3200; E-Mail: [email protected]
RomaneSachbücherNachschlagewerkeKinder- und JugendbücherComicsFremdsprachige BücherMusik-CDsNintendo DSHörspiele für KinderOnleihe
Im historischen Gebäudekomplex des Instituts Garnier finden Sie ein reich-haltiges Medienangebot:
Tiptoi
Zeitschriften und TageszeitungenHörbücherDVDs
21
KonzertlesungDo, 07.12.2017, 20.00 UhrForum Friedrichsdorf
Heikko Deutschmann und Manuel Munzlinger & oboe in jazz
UNWEIHNACHTEN
Der preisgekrönte Kolumnist Harald Martenstein definiert in seinen Weihnachtsgeschichten den Begriff Besinnlichkeit neu. Mit seiner unverwechselbaren Komik betrachtet er das Familienfest von der skurrilen Seite. Er seziert mit überraschenden Pointen die Geborgenheit und den häuslichen Frieden. Weihnachten ist „das sentimentalste Fest, das wir kennen, befrachtet mit einer Sehn-sucht nach heiler Welt“. Diese unweihnachtlichen Weihnachtsge-schichten leuchten mit viel Sarkasmus durch die Schrille Nacht. Heikko Deutschmann verleiht mit seiner charismatischen Stimme den schwarzhumorigen Geschichten die besondere Würze. Der beliebte Schauspieler, der erfolgreich Kino, Fernsehen und Theater bespielt, ist einer der gefragtesten Hörbuchsprecher. Er versteht es vortrefflich, Worte zu Bildern werden zu lassen und die Zuhörer mit Timing und Timbre zu fesseln. Er ist der perfekte Interpret für den feinsinnigen Humor von Harald Martenstein. Gemeinsam mit dem Oboisten und Komponisten Manuel Munzlinger wird aus dem Abend ein konzertantes Erlebnis. Munzlingers Kompositionen illustrieren die Satiren von Harald Martenstein musikalisch. Der Berliner Musiker, der auch für die Textauswahl verantwortlich ist, spielt an diesem Abend mit seinem Ensemble oboe in jazz (Oboe, Bass und Piano) eine lustige Jazz-Version des Weihnachtsoratori-ums von Johann Sebastian Bach und Werke von Ennio Morricone, Antonio Vivaldi und Astor Piazzolla.
Vorverkauf: 18,00 Euro | Ermäßigt: 16,00 Euro
Abendkasse: 20,00 Euro | Ermäßigt: 18,00 Euro
www.mmmusic.de
20
Foto
: © m
mm
usi
c
Irish Folk
KellerKabarett
„An Sibin“ war eine irische Kneipe in Frankfurt-Sachsenhausen. Shebeens, so die englische Schreibweise, waren in Irland aber auch geheime Orte, wo die geknechtete Bevölkerung ihrer von den Engländern verbotenen Lieblingsbeschäf-tigung nachkam, nämlich Musizieren und Trinken. Ganz legal trafen sich Anfang der 1990er im Sibin in Frankfurt regelmä-ßig deutsche, schottische, irische und bretonische Musiker zur Session. Bühnenreife Formationen fanden sich hier immer wieder – so auch die Band Shebeen Connection, die seither die Spielfreude und Spontanität dieser Sessions auf Deutschlands Bühnen weiterleben lässt. Das Trio begeistert mit frechen Tänzen und gälischen sowie englischen Songs.
Eintritt: 12,00 Euro | Ermäßigt: 10,00 Euro
In diesem Programm durchleuchten Christina Ketzer und Carola von Klass in höchst vergnüglichen Sketchen das Thema Weihnachten – mal irdisch, mal himmlisch, aber immer höllisch gut. Ob bei der „hessischen Weihnachts-mannvermittlung“, „Zwei Agenten im Schnee“ oder einer „weihnachtlichen Glühwein-Degustation“: Die Sketche überzeugen durch Geist und Witz. Al-lein die mehr oder weniger aussichtsreichen Kandidaten bei „Christ-mas-Voice: Deutschland sucht den weihnachtlichen Superstar“ beanspruchen in jeder Beziehung das Zwerchfell. Die Präsentation der Homeshopping-Show „Jingle Bells“ bringt sämtliche Glocken im näheren Umkreis zum Läuten. Die beste Einstimmung auf das Fest!
Eintritt: 14,00 Euro | Ermäßigt: 12,00 Euro
www.allerhand-kabarett.de
Sa, 09.12.2017, 20.00 UhrGarniers Keller
Di, 12.12.2017, 20.00 UhrGarniers Keller
Shebeen Connection
Live in Concert
Allerhand! Kabarett
Vom Himmel hoch, da kommt nix mehr …
2322
Das neue Programm erscheint in Kürze
NeujahrskonzertMo, 01.01.2018, 20.00 UhrForum Friedrichsdorf
Starten Sie mit heiteren, be-schwingten und vergnüglichen Melodien in das neue Jahr! Traditionell eröffnet das aus 34 Mitwirkenden bestehende Jo-hann-Strauß-Orchester Frankfurt unter der Leitung von Stefan Ot-tersbach den musikalischen Rei-gen. Walzer, Polka und Operetten verweben sich zu einem Konzert von ungewöhnlicher Strahlkraft. Gesangliche Glanzlichter setzt die aus der Ukraine stammende Koloratursopranistin Maryna Zubko.
Sie absolvierte ihr Bachelor-Gesangsstudium an der Nationalen Musikakademie der Ukraine Peter Tschaikowski in Kiew; parallel dazu studierte sie Germanistik an der Kiewer Nationalen Linguis-tischen Universität. Im Anschluss daran belegte Maryna Zubko den Master-Studiengang im Fach Operngesang an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst (HfMDK) in Frankfurt bei Professorin Ursula Targler-Sell, den sie 2016 mit Auszeichnung abschloss. Meisterkurse bei Claudia
Eder, Helmut Deutsch und Enza Ferrari rundeten ihre Ausbildung ab. Derzeit perfektioniert sie ihre Gesangskunst bei Professor Ces-are Colona im Internationalen Gesangsstudio Berlin e. V. und bei Professorin Ursula Targler-Sell in einem Aufbaustudium.
Eintritt: 17,00 Euro | Ermäßigt: 15,00 Euro
www.frankfurter-sinfoniker.de
Johann-Strauß- Orchester Frankfurt
Neujahr in Wien – Berlin – New York
Sparkassen-Finanzgruppe
Mit der Naspa genießen Sie ein perfektes Zusammenspiel.Die Naspa fördert die Kunst und Kultur in ganz verschiedenen Bereichen, damit die Kulturszene in unserer Region lebendig und vielfältig bleibt. Mehr Infos auf www.naspa.de/csr
© S
chla
chth
of W
iesb
aden
Jede Saison laden fünf KellerKabarett-Abende dazu ein, die Lachmuskeln zu massieren. Im Abo können Sie das Lachmuskel- training günstiger genießen: Do, 23.11.2017Matthias Jung: Generation Teenietus – Pfeifen ohne Ende?!Di, 12.12.2017 Allerhand! Kabarett: Vom Himmel hoch, da kommt nix mehr… Di, 23.01.2018 Holger Paetz: So schön war’s noch selten (Satirischer Jahresrückblick)Mi, 07.03.2018Kabbaratz: Es muss mehr als alles geben Mi, 11.04.2018 Volkmar Staub: Lacht kaputt, was euch kaputt macht Abonnement-Preis für die fünf Veranstaltungen: 60,00 Euro | Ermäßigt 50,00 Euro
KellerKabarett - ABO
Lachmuskteltraining im Abo günstiger genießen!
Hugenottenstraße 117 | 61381 FriedrichsdorfTicketreservierung: Telefon 06172 72087 | E-Mail: [email protected]
www.garniers-keller.de | facebook.com/Garniers-Keller
Vielfalt der Kleinkunst im Herzen von Friedrichsdorf
Informationen
Magistrat der Stadt FriedrichsdorfSport- und KulturamtHugenottenstraße 5561381 FriedrichsdorfTel. 0 61 72 7 31-1296E-Mail: [email protected] www.facebook.com/friedrichsdorf-taunus
61381 Friedrichsdorf
Veranstaltungsorte
Ev. Kirche Friedrichsdorf – Hugenottens
traße 94
Forum Friedrichsdorf – Dreieichstraße 2
2
Garniers Keller – Hugenottenstraße 117
Rathaus Friedrichsdorf – Hugenottenstra
ße 55
Stadtbücherei Friedrichsdorf – Institut G
arnier 1