PADISK MIHLY
GYALOG JULI
MRA KNYVKIAD
SZECSK PTER
RAJZAIVAL
PADISK MIHLY, 1983
I.
Julira mr tegnap este rtrt a nyugtalansg.
Sokig nem tudott elaludni. Forgoldott a szalmazskon, s hallgatta a msik gyon alv
nagyanyja ers, frszel horkolst. Keresztcsontja tjkn valami furcsa, eddig nem tapasztalt
hasogatst rzett, amely brmelyik oldalra vackoldott is nem akart sznni.
Lassan telt az id, s a kislny a kicsi ablakon beszreml hold fnynl bmulta a mestergerenda
krvonalait, flelte az jszaka neszeit. A tanyaudvar csendbe burkoldzott, csak Fick mordult fel
egyszer. Taln settenked rkt szimatolt, mert a szomszd el-elcselleng macskja ilyen
messzire ugyan mr el nem kborol.
Juli nagyon sokig hallgatta a semmit, mire elernyesztette a fradtsg, s fejre telepedett a
mindent elmos, altat, des kbulat. A szorongsokrt lom lett a fizetsg. Fehr ruhs, koszors
menyasszony volt; sallangos lovakkal, felvirgzott szekrrel hajtottak haza az eskvrl. Valaki
lt is mellette, fogta a kezt, de az arct valahogy nem ltta. Aztn muzsika volt,
menyasszonytnc, sokan krtk fel, s a szakajtba rendre gyltek az tszzasok, meg csak jrta,
jrta
Elszr hfehr pilleknt szllt kzrl kzre, aztn lassdni kezdtek mozdulatai, mr fjt
minden porcikja, de nem volt irgalom. Jrni kellett jrni, rogysig. Mr hasogatott bele a
dereka, melyegve szdlni kezdett, de csak nem akart vgeszakadni.
Egszen beleizzadt, mire felbredt.
S lm, most, hogy felbredt, a nap mr kapaszkodni kezdett flfel, htulrl rkez sugarai
tnylkltak a kicsiny tanya feketed ndteteje fltt, s megnyalintottk a ktgmet, amelyre Juli
ppen odaltott. A ktkva meg az itat mg rnykban volt, vagyis ppen hromnegyed hat
lehet. Nagyanya mr rgen flkelt, ppen most fejezheti be a fejst. Pattanni kell tstnt, rgtn
rnak a malacok, azok etetse az gondja.
Az breds bdulata egyszeriben elmlt, elhajtotta a szigoran belergzdtt mindennapi
ktelessgrzet. Nagy lendletet vett, hogy kiugorjon az gybl, amikor combhajlatban, az
gyka mellett nedvessget rzett.
Megdbbent. Igaz, tudta, hogy ennek be kell kvetkeznie, az iskolban Edit nni beszlt rla a
nagylnyokkal, komolyan, felntt mdjra, de idehaza a nagyanyjrl sosem hallott ilyesmirl.
Hirtelenjben nem tudta, mit tegyen. Rstellette, hogy sszemaszatolta a hlingt, mg az
gyruhn is nyomot hagyott a foltja. Kezdte magt gy rezni, mint aki valami tilosat cselekedett,
s most minden bizonnyal rajtakapjk majd. Br ha gyorsan beveti az gyat, ingt meg elrejti, taln
nem derl ki semmi. Csak mg valami ktt kne tallnia, ha mst nem, egy rgi flanelldarabot.
Haladktalanul nekiltott. Legfbb ideje volt. mert nagyanyja mr ppen kilpett az istllbl a
tejesednnyel s embert ltva, sivalkodni kezdtek az lban a malacok.
Kireggeledett. Elkezdtek egymsra torldni a percek, a tennivalk, a jszg s a fold munkra
szltotta fel gazdjt s egyben szolgjt: az embert. S a Ktfa-tanyban, itt a Siratzug
legeslegvgn mr nem lt ms, csak egy hetvenves regasszony s egy tizenhrom ves lnyka.
Kt ereje fogy s kt most ersd karnak kell dolgozni ott, ahol valaha npes csald tette a
dolgt.
Juli meg a szokottnl is jobban buzglkodott. Ha valaki jobban megfigyeli, szrevehetn, hogy
valamit titkol, de reganyjnak megvan a maga gondja. Pedig tavaly mr a lovakon is tladott,
azokhoz frfiember kell, nem zvegyasszony. Nvendk bikt sem tartott mr, tehenet is csak a
Bimbt meg a Srit, anyakoct is csak kettt, mert tbb jszggal nem brna. A kies pnzt majd
ptoljk libval. Az itt, a Tocsog-r szomszdsgban, a Berek szgletben majdnem ingyenbe
n fel, csak a rka r ne kapjon. Igaz, a tmshez kukorica kell majd, de annyijuk mg megterem,
s legalbb hasznos munkval telnek majd a nyls novemberi, decemberi estk s reggelek, mert
tmni azt a petrollmpa vilgnl is lehet.
Uram Istenem, de megnehezedik az let, mire megregszik az ember fohszkodott fel
magban az regasszony, de csndesen, hogy a Juli meg ne hallja: kijutott neki az letbl, mr
jpr shajtsnyi.
A mai nap klnben is rk emlkezet nap, igaz, csak kettejknek, nem kell azt tovbb
keserteni.
Igyekezett ders arcot vgni, s mire a kislny bejtt az udvarrl, a konyhaasztalra amelyen mr
repedezni kezdett a viaszkosvszon odaksztette a kenyeret meg a bgre tejet, reggelizzk meg
a gyerek rendesen, mieltt iskolba indul. J gyerek ez, engedelmes, szorgalmatos, nem is tudja,
hogyan lenne meg nlkle. Igaz, nem kapatja el t ajnrozgatssal, hisz bizonnyal benne van az
apja vre is, nemcsak szegny megboldogult Juliska lny, de mindig rl, valahnyszor a szeme
sarkbl gy nzheti Julit, hogy az ppen nem pillant r vissza.
A lny sietve falt, mint mindig. Megtanulta, hogy drga az id, ki van porcizva, azt is be kell
osztani, mint mindent az letben. Igaz, a kenyr bolti volt meg mr negyednapos, de a friss tej ze
thatott mindent, azzal pedig sosem tudott betelni. Amikor kifogyott a bgrbl, nagyanyja mg
utnatlttt, hadd igyk. Aztn, amikor letette a kk pettyes bgrt, az regasszony megszlalt.
Hangja nneplyesen csengett, akr a kinyilatkoztats.
Mosakodj, ltzz, igyekezz. Aztn ma mr flveheted a kket vagy a pirosat, nem kell
feketbe menned. Kerek esztendeje, hogy eltemettk nagyapdat. Letelt a gysz
A kislny megrebbenve pillantott r, mint akinek a gondolata egszen msfel jr, nem is
vlaszolt, csak blintott, hogy rti, s mris ugrott, mert az ra mr htre jrt.
A lavrt kivitte a kt mell, odatette az itat vgre, ilyenkor prilis utoljn mr lehet, fleg, ha
idest a nap, s a reggel mr nem haraps.
Blzt s trikjt a ktkvra tette, oda vetette a cskos lenvszon trlkzt is, s szalaggal
kttte fl barna hajt, mieltt szappanozni kezdte meztelen felstestt. Vkony, inas lny volt,
nem is valami nagy fajta, a vlla mg szgletesen killt, kulcscsontjnl start mlyedt be, s mg
ppen hogy csak elkezdett mellesedni. Egszben vve gyerekformt mutatott mg, nem rakdtak
r a felserdls asszonyos prni, csupn a hnalja pihsedett mr, de mind ez ideig oda sem
figyelt r. Ma reggel azonban gy emelte fel karjt, hogy lthassa, mennyi hinyzik mg ahhoz,
hogy sr, ers boztot alkothasson, miknt az rett asszonyok. Hiszen mtl kezdve mr sem
gyermek, hanem n. gy magyarzta Edit nni, s bizonyra gy is van. Pedig azon kvl igazn
semmi vltozst nem tapasztalt, s az a vltozs egyelre csupn az titka. Nem tud rla senki.
Mg reganyja sem. Taln el sem mondja neki, nem is tudn, hogyan kezdjen hozz, de az Edit
nninek azrt szl. Valakitl csak kell tancsot krnie. Igaz, tkzben megbeszlhetn Ilonka
ngyival vagy Mrtival, az unokatestvrvel, aki mr asszony, gyereke is van, de azok bizonyra
hangosan trgyalnk meg egyms kztt ezt is hiszen mindg oly hangosak , mrpedig ez
egyedl r tartozik.
Nem sok ideje maradt a tprengsre, rohanni kellett ltzkdni. A bord szoknyjt vette fl
meg a piros pulverjt, a hajba pedig piros szalagot kttt. Egy ve nem viselte a szoknyt, s
meglepetten tapasztalta, hogy az egykor b szoknya ersen feszl rajta. Iskolatskjt meg az este
bepakolta, ezrt mg ht ra eltt elindulhatott.
Nagyanyja utnaszlt:
Iskola utn krdezd meg, jtt-e petrol a boltba. Ha nem, visszafele jvet ksznj be Ilonka
nndkhez, s szlj nekik, hogy a Tibi gyerek utnanzhetne a vrosban.
J mondta, s sietve elindult.
Az ton akr behunyt szemmel is vgig tudott volna menni, de mindig nagyon is nyitott
szemmel jrt.
A tanyn tl, alig dobsnyira hzdott a dlt. Elgg felverte a gaz tavaly ta, mita kocsival
sem jrjk, s jobbra csak tapossa naponta.
vk volt az utols tanya, a mgtt a Tocsog-r rasztotta Berek. Ilyenkor csendes, csak sszel
meg tlen, vadszatok idejn durrogtatnak benne a nagytornyosi vadsztrsasg tagjai. Olykor
nluk a tanyban szoktak melegedni, s hallotta, amikor annak idejn mondtk regapjnak, hogy
ha elad lesz a tanya, ht megveszik vadszhznak. Nagyapja ilyenkor hamisksan flnevetett, s
azt mondta:
No ugyan, akkor sosem lesz vadszhzuk. Vadszni meg klnben sem hzzal kell, hanem
puskval.
De azrt a plinkjukat elfogadta, s dupla vadszrszt is lehzott belle. Kijr az a melegedrt
meg a szves szrt.
A tlen aztn mr nem volt kit knlniuk plinkval, de azrt a nagyanyjnak megismteltk az
ajnlatot.
Ltta, amint az regasszonynak egy pillanatra elborult a tekintete, aztn nem szlt, csak nemet
intett nekik, s gyorsan kiment a szobbl.
Ott, a Bereknl kezddtt az hatrrszk, Siratzug. Edit nni gy magyarzta, hogy
valamikor a trkk idejn falu volt errefel, aztn amikor egy jszakn rtrtek a martalcok, s
rabszjra fztk a munkabrkat, az regeket meg leldstk, aki el tudott meneklni, itt a Berek
szln tallkozott a tbbiekkel, s itt, ebben a zugban sirattk falujukat.
Igaz-e? Nem-e? Ki tudja?
Lehetsges, hiszen ez az egsz itten olyan vdett kis zug. Htulrl a Berek, bal fell a Homokht
vge, rajta az akcos jerd, amelyet mr a nagyanyja gyerekkorban is jerdnek hvtak, s a
dlttal prhuzamosan kis horpads vonul vgig a hullmz skon, abban folydogl a Tocsog-
r. Az erd, a berek s az r szgletben kilomter hosszan s vagy szztven mter szlessgben
vdett, kln vilg: ez a Siratzug. Huszont kataszteri hold fld, t csald, tizenegy llek.
A tanyk mind az erdkzelben. Homokon llnak, onnan lejtnek a fldek a Tocsogs fel,
melynek kzelben zsombkostl elhdtott tzegtalajon mg a kposzta is megterem, s az
embermagassgot meghaladja sszel a kukorica.
Tlnan, nyugat fel, az ren tl terpeszkedik a Grbeht-lapos, rajta a Halads Tsz
egybeszntott, vgtelen fldjei, s azokon is tl, valahol a szemhatr vgen, ahol csak a
templomtorony hegye ltszik, ott a falu: Zajgatszlls. Toronyirnt lehet ht kilomter, krbe, az
iskola fel, a kvestnak tizenegy. Vagyis tizenegy, mert toronyirnt nem vezet arrafel t. Ember
is, kocsi is beleragadna a Tocsogsba.
Juli megy az ton. Piros pillang a szles, zld pntlikban.
Sietve szaporzza, oda kell rnie idre, s kzben mg maga vllalta ktelessgei is vannak.
Itt van mindjrt tkzben kzvetlen szomszdjuk, a Glyafszek-tanya. Mondjk, valaha glya
fszkelt a kmnyen rgen, amikor Juli mg nem lt , de az egyik szraz nyron, amikor
kiszradt a Tocsogs is, a Berek is, s kifogytak a bkk, a glya rszokott a csirkre, s akkor a
gazda, Csomb Jakab szthnyta a fszket. Erre a glya is elkltztt, csak a neve maradt itt. S a
tanya utols lakja, Csomb Bori nni, aki az idn tlti a nyolcvanat. Fldjt mr vek ta nem
munklja, udvart is flverte a gaz, jszgja mindssze hrom tyk s egy kegyelembl tartott
reg kutya, amelyik egytt kszl halni gazdjval.
Julit mindig megkapja kicsit az enyszet szaga, amikor belp a szellzetlen, dohos, penszes
szobba, de muszj bemennie, megkrdezni, kell-e Bori nninek valami. Sok nem kell neki, nem
is tellenk a szocilis seglybl, de egy kis kenyr, s, zsr, liszt nha kell. Ha ugyan Bori nni
flkel az gybl, s egyltaln van ereje fzni. A tlen nem sok volt neki. Fteni sem tudott, nem
is volt mit, Juli az egykori hidas korhad fjval csiholt neki olykor egy kis meleget.
Lelkcskm, te vagy az n megmentm szokta neki mondani, aztn kibukik belle a panasz:
Egy anya fl tud nevelni ht gyerkt, de ht gyerk nem tud eltartani egy anyt s
olyankor mindig knnybe lbad a szeme.
Juli szeretn megvigasztalni, szpeket mondani, de mit szlhat ott egy idegen gyerek, ahol a
sajt, vr szerinti gyerekek szve ennyire rideg.
Amg volt mit adni, jttek. Diszntorra, vajrt, csirkrt, kukoricrt, azta elfeldtk az ide
vezet utat is.
S a panaszban sok az igazsg. Az ide vezet utat csupn Gubacsi Mari nni, a kzsgi
reggondoz tallja meg, aki olykor harminc-negyven kilomtert kerkprozik naponta a
tanyavilgban, de mit tud vgezni egy pr kz ott, ahol annyi a magatehetetlen. Jn, kimos,
kitakart, gygyszert hoz, seglyt, de mi az ott, ahol a legfjbb baj a magnyossg.
Juli rzi ezt, ezrt nem is mulasztja el, hogy mindennap betrjen.
Ma meleg id lesz, Bori nni brja is magt valahogy, kint ldgl mr az udvaron, mert a
torncra mg nem st oda a nap. S az az egy j van mg az letben. A nap, amikor kellemesen
melegti reg csontjait.
Lelkcskm, tudod-e, mit lmodtam? fogadja t a csupa rnc arc, grnyedt ht vnsg.
Tudom, ha megmondja, Bori nni.
Kapaszkodj meg, lelkcskm. Tudod-e, ki jtt el hozzm ltogatba?
No ki?
Ht a Teca lnyom. Az, amk bent lakik a vrosban, Nagytornyoson. Aztn nem is biciklin jtt
m, hanem autval, de nem is akrmilyennel. Jtt, aztn krllelgettt, s azt mondta: Nem
hagyom m n tbbet az n drga j dsanymat. gy bizony.
s? Magval vitte?
Akart vna, de nem mntem. Mondtam neki: ds lnyom, n itt ltem le az letemt, itt is
akarok meghalni. Erre rblintott, hogy jl van, idsanym, akkor n kltzk ki. De elbb
kikupljuk ezt az reg tanyt, gy, hogy mg egy csszr is ellakhatna benne.
Aztn? Utna mi trtnt?
Smmi. Flbredtem. Ilyen az n szrncsm. A jt mr vgiglmodni sem brom.
Hozzak valamit, Bori nni?
Smmit, lelkcskm. Egy darabka knyerem mg van, kitart kt napig, el is brom szopogatni,
ha levesbe ztatom. Hanem hallod-e, egy kis jkedvet, azt hozhatnl. Legalbb annyit, hogy ezt a
nyarat mg kitartsa. Ha tallkozol vele, szlj m neki.
Szlok, Bori nni, hanem most mr sietek.
Siess csak, lelkcskm, s ldjon mg az Isten.
S hosszan bmul a kislny utn, aztn visszafordul, s ttova szemmel nz a Ktfa-tanya fel, s
emlkeiben matat.
Emlkszik mg r, amikor a Bujdos Demeter meg a Juhsz Zsuzsnna sszehzasodtak, s a
brleten flptettk azt a tanyt. Mikor is volt? Azon vben, amikor tdik gyereke, a Gergely
fi megszletett. Hnyban is volt? Huszontben? Vagy inkbb huszonhtben? Brhogy is erlteti,
nem jut az eszbe. De az mg igen, hogy Zsuzsannnak mind a hat gyerekt segtette a vilgra.
Mind megjttek, mieltt a bba kirkezhetett volna. A harmadiknl Demeter mr be sem ment
rte a faluba, csak tkurjantott neki. Ers, nagyhang ember volt, s akkoriban mg neki is jobb
volt a fle. De ha errl fjt arrafel a szl, mr akkor sem rt el idig a kurjants. Most meg? Ha
lenne is hangja, kinek lehet itt kurjantani? s minek? A tlen is, egyszer, amikor nagyon rosszul
volt, el akart indulni a szomszdba. De nem volt ereje, mg bottal sem. Gondolta, magval viszi a
zsmolyt, aztn minden t lps utn lel pihenni. De csak az tig jutott ki, ott mr azon
fohszkodott, csak mg egyszer visszajusson.
Ha nem jn ppen akkor ez a Juli az iskolbl, s vissza nem segti, s be nem ft neki, mr tl
lehetne mindenen. De jtt. Arany lelke van ennek.
Juli pedig, mit sem tudva az utna shajtott ldsokrl, ment tovbb az ton. Kvncsi volt,
hogy a Bedlt-tanya mgtt kipattant-e tegnap ta az elvadult orgonasvny. Van-e legalbb egy
csokorraval? Akkor vihetne Edit nninek. Nluk a tanyban nincs virg. Nem tri azt a jszg.
Megltszik, hogy itt mr rg nincs jszg. Tet sincs mr, sem gerendk, a falak nagy rsze is
leomlott, csak kt szglet tartja mg magt, mg az es s fagy meg nem teszik a magukt. Hny
tl is az? Kett? Hrom? Vagy t is? Ki tudja?!
Szerencsje volt. Kt orgonagon mr kipattant a virg. vatosan letrte ket, s boldogan vitte
magval, mint valami kincset. A Sete-Balog Imre tanyjhoz kzeltve megszaporzta lpteit, s
vatosan pislogott be a tanya fel. Aztn felllegzett. Nem ltta sehol azt az embert.
lltlag mg csak negyvent ves, de legalbb hatvannak ltszik, mindg borosts, rongyos,
szutykos. A tanyja is olyan, mintha mr nem lakn senki. Fele tet hinyzik, a konyha
sszerogyott, a szobt nhny akcfa-tmasz tartja. Az udvarban mg kutya sincs, csak rgi,
rozsdsod szerszmok, szanaszjjel szrt konzervdobozok, borosvegek.
A Sete-Balog mindig iszik. Csak annyit s csak addig dolgozik, hogy sszeszedjen egy kis
italravalt.
Nha nluk is dolgozott, pnzrt is, borrt is, de alighogy megkapta s megitta, elbambult tle,
lelt, s csak nzett maga el s rhgtt. Mintha nem is lenne olyankor pelmj. Lehet is, hogy
nem az, hogy elvette az eszt az ital. reganyja azt mondja r, hogy a maga szegnye. Mind az,
aki csak az italrt dolgozik.
Juli undorodik tle. Olyan, mint az llat. A szksgt is az udvaron vgzi, szgyentelenl, s ha
vletlenl ppen akkor erre tved valaki, rhgve mutogatja neki a pucr fenekt.
Most azonban gy rmlik, nincs idehaza. Vagy tn alszik. Esetleg meghalt. Sosem lehet tudni.
Mg kutyja snes, amelyik vonytana utna.
A kislny flllegzik. Amikor tljut Sete-Balog tanyjn, mindig flllegzik.
Pedig ha jobban belegondol, mgiscsak a legkzelebbi, valamennyire is magatehets
szomszd, ha egyszer bajbajutnak. De Juli nem akar mlyebben belegondolni, csak azt tudja,
hogy a nagyanyjt nem hagyja el soha. Nem hagyja, hogy olyan sorsra jusson, mint a Bori nni.
A kvetkez tanya fel szeret jrni. Az Epres-tanya ms, mint az eddigiek. Szp, tiszta,
gondozott. Ltszik, hogy fiatal a gazda. rends Mt gy hozta rendbe, amikor a Halads Tsz-
tl megkapta. Sertsgondoz, az iskoln tl, a telepen. A tanya vakt fehr, hsvtra meszeltk,
nagy, tgas udvart gallyakbl s hastott akckarkbl rakott kerts vezi, az udvaron meg
kicsiny, alig bv leveleiket napoztatjk a hatalmas eperfk. Lesz azokon fekete eper is, fehr is
meg piros meg hamvas. s mind ms z. Szeret idejrni. Itt mindig rezni a csald melegt.
Sanyikt is szereti, a kis Magdit is. Kr, hogy olyan messzi laknak. Pedig j nluk. Meg aztn ez
a tanya valamikor apai nagyapj, Gyalog Mrton volt. Itt szletett valamikor Juli apja. Ha ide
betr, egy kicsit olyan, mintha t ltogatn meg.
Pedig hogy igazbl megltogassa ott, ahol van, azt a nagyanyja sosem engedn. A tanybl is
kizavartk, amikor hazajtt. Merre is lehet? s igazbl nem is tudja, akarn-e t ltni. Milyen
apa az olyan, aki nem trdik a gyerekvel?
Juli shajt, mikzben kinyitja az Epres-tanya kapujt.
Sanyika mr vrja. Magdi is. Mindig a nyakba ugranak, mintha csak testvrek lennnek. Pedig
neki nincs is testvre. Ezek mgis olyanok.
Sanyika nyolcves. Msodikos. Alacsony, tmzsi, komoly kp, fekete. Akr az apja. Magdi az
idn tlti a hatot. is fekete, de vkony csont, mint az anyja.
Sanyikt elss kora ta Juli viszi az iskolba, is hozza. Magdit is, amikor iskola-elksztje
van. Ma nincs neki.
Igaz, Sanyi apja is az iskola fel dolgozik, de hajnalban jr. Ez azrt j tlen, mert ha jjel esett a
h, hajnalban kiss csoszogva tri az utat, hogy ne csupn egy csizmanyomot hagyjon a
gyerekeknek, hanem kicsiny csapst.
Sanyiknak szp, kk htizskja van, a lehajtjn macskafej keskedik, olyan, amelyik este
visszaveri az autk fnyt. Csak az a kr, hogy nem jr errefel aut, hogy hasznt is vehetn.
Indulnak. Magdi nygldik az anyjnak, hogy is megy iskolba Julikval, de az megnyugtatja,
hogy iskola helyett segthet fzni. s szeretettel simogatja meg a kislny hajt.
Juliban vgigsajog ez a simogats. Az hajt mikor is simogattk meg gy utoljra? t vvel
ezeltt. Nyolcves korban. Akkor halt meg az desanyja. Pedig ma is bizonyra
megsimogatn.
Mennek Sanyikval. Egyms mellett, az innen mr kikoptatott kt kerknyomon. A kisfi
csodlkozva bmul a lnyra. Mr nem is emlkszik r, hogy ltta t valaha is nem feketben.
szintn tr fel belle az elragadtats.
Te Juli, hogy te milyen szp vagy!
Julit vratlanul ri az elismers.
Ugyan, Sanyika, csak msik ruht vettem fl.
Akkor is szp vagy! makacskodik a kisfi.
J, ha szp vagyok, akkor szp vagyok. rlk, hogy tetszem neked.
Nagyon. s ha nagy leszek, nem az anyut veszem felesgl, hanem tgedet
Juli nem tudja, mosolyogjon-e vagy meghatdjk. Aztn inkbb meghatdik. Sanyika eltt nem
kell szgyellenie. S olyan j, ha valaki eltt nem kell titkolnunk az rzelmeinket. Mg ha ez a
valaki mgoly kicsi is.
Jl van, Sanyika, addig is megsimogathatod a fejemet.
llj meg, s hajolj le, hogy flrjem.
Juli megll, leguggol, gy ppen egymagassg a kisfival, az meg gaskodik egy kicsit, s nagy
komolyan megsimogatja a hajt. Juliban vgigbizsereg a kicsiny gyermekkz suta, gyetlen
simogatsa, s vgigramlik benne a kezekbl sugrz szeretet. Aztn flll, megfogja a kisfi
kezt, s mennek tovbb kzen fogva, hiszen az iskolig mg j kt kilomter van htra. A
Sanyika tempjhoz alkalmazkodva mg majdnem flra.
A Siratzugbl mr csak egy tanya van htra. Annak a gazdja Rov Ills, a juhsz. Tanyja ott
emelkedik, ahol Julik dlje vget r. Onnan jobbra a Tocsogig megy a Csonka-dl, balra
pedig az jerd msik oldalban az Akcos-dl. k arra mennek tovbb. Ha csak Sanyika miatt
meg nem kell llniok. Sanyika nagyon szereti a juhokat. Ilyenkor sok a kisbrny is, azokat mind
megdgnyzn, csak a Rov Jani nem engedi. Jani erszakos, pedig mr tizenhat ves,
engedhetne a kisebbnek, de szereti valakivel reztetni a hatalmt. S miutn kisebb testvre
nincs, nnjei mr frjnl vannak, azon prbl uralkodni, aki akad. Dlyfs a mdjukra is: apjnak
terepjr autja van, azzal hordja be a juhtrt meg a sajtot a vrosi piacra.
Sanyika azonban ezttal hiba meresztgeti a szemt. A juhhodly res, a nyjat elhajtottk
legelni, vagy a Diszn-laposnak, vagy be az jerdbe. Kr.
Vget r a Siratzug. Balra fordulnak, az Akcosnak. Azon kell menni vagy tszz mtert, gy,
hogy balra erd, jobbra mg tanya sincs. Aztn jobbra a Ktgas-dln tovbb, ott mr bernek a
laposba, de szerencsre nem volt mostanban es, nincsen sr. Ha van, akkor msfl kilomteren
t dagaszthatjk, amg elrik a Lesdombot. Ott az iskola.
Rjk az utat. Rajtuk kvl gyereknek nyoma sincs, a tbbsg tlfell, a Kaps-dlbl meg a
Homokhtrl rkezik, arra sok a szl meg a gymlcss, s egymst rik a tanyk, gyerek is
jobban akad bennk.
Hossz az t. Mg kettesben is nehezen telik. Ismernek minden ft, bokrot, gdrt, huppant.
Sanyika nyaggatja Julit:
Meslj mr valamit.
Mit? Mindent elmondtam mr, amit tudok.
Kr. Tudod mit? Meslhetsz igazat is.
Azt te is tudsz meslni. Vagy nem?
De de igen csillan fel a kisfi fekete szeme, aztn elkezdi mondani: Tudod, Juli,
vasrnap mink bent voltunk a falusi hzunknl. desapm vitt bennnket motorral. Az oldalkocsi
volt a haj. rdekes volt. A Piactren mutatvnyos is volt. Az des befizetett bennnket a
kisautra. Meg azt is mondta, hogy mg a tl eltt vgleg bekltznk. Pedig odabent istll
sincs. De villany az lesz. gy, mint az iskolban. Meg tv is lesz. desapm mondta. s a benti
iskolba fogok jrni. Meg a Magdi is. Csak azt nem tudom, akkor te kivel jrsz majd az iskolba?
Juli szve sszefacsarodik, de nem mutatja. Nem is felel, csak shajt, s gyorsabban szaporzza.
Siessnk, hogy idben odarjnk. Tudod, hogy mg nyolc eltt el kell mondanod a tant
nninek a kilences szorztblt.
Edit nninek ugyanis van egy csodlatos mdszere. Ha valaki valamit nem tud, nem rja be neki
az elgtelent, msnap tants eltt javthat. Jl ismeri a gyerekeit s az letket is. Hol a
legeltets miatt nem kerl el dlutn a knyv, vagy kukorict kell kaplni, rpt egyelni, malacot
etetni, vagy ppen elfogyott a petrol, s este nem lehet ptolni, ami dlutn kiesett. Megrti , hogy
errefel a gyerekembernek is akad dolga. S ha az otthoni munka miatt csorbt szenvedett az
iskolai, mg msnap sem ks, de ptolni, azt ktelez.
Sanyika tegnap nem tudta a kilences szorztblt, ma fel fogja mondani.
Legalbb tudod mr pontosan? krdi Juli.
Azt hiszem.
Akkor mondjad. Sanyika rkezdi:
Egyszer kilenc kilenc, ktszer kilenc tizennyolc s mondja, kicsit dcgve, kicsit
keresglve, de minduntalan rtallva a helyes megoldsra.
Lassan fogy talpuk all az t, s egyszercsak felbukkan az iskola.
Tlfell, a msik dln tbben igyekeznek arrafel, kettesvel, hrmasval, egyms utn sietve,
egymst bevrva. Egyforma kor alig-alig akad kzttk, s ha akad is, alig kett-hrom. Nem
csoda: a Lesdombi iskola teljes ltszma huszonkt gyerek. Ebben benne az elss, benne a
nyolcadikos.
Tapodjk az t port, lpsrl lpsre.
Juli egyszer megszmolta, hny lpsnyire is van tlk az iskola.
Idefel jvet tezer-ngyszzt lpst tett meg, visszafel hromszzzal tbbet, mert akkor mr
fradtabb volt. Az pontosan szmtva tzezer-htszzt lps.
A Siratzugban ennyirt mrik a tudomnyt.
Ennyirt mrik hban, esben, fagyban, szlben, hsgben, zivatarban. Ennyirt mrik
szeptember elejtl jnius derekig.
Minden ldott napon.
De Gyalog Juli a Siratzug legeslegvgrl, a Ktfa-tanyrl mg sohasem zgoldott miatta.
II.
Az iskola ott magasodott a Les-dombon. Az valjban domb sem volt, csak kicsiny pp a
Homokht legvgn, hrom dl tallkozsnl. Mgis ez volt errefel a legmagasabb pont s a
legmagasabb plet. Vagy hetven ve ptettk, akkoriban, amikor a vros parcellzta a Kaps-
dl homoksivatagt a szorgos szegnyeknek, akik mindenben nsget szenvedtek, csupn
gyermekldsban voltak gazdagok.
A dolgos kezek szlvel, gymlccsel ktttk meg a homokot, takaros kis tanykat
ragasztottak r, s gyerekekkel benpestettk az iskolt is.
Eredetileg kt tanterem volt, tgasak, magasak, hozz a ktszobs tantlaks, az iskolaudvar, a
kert. S a tant kertje maga is iskola volt, a npvel egytt llegz mester jfajta gymlcsfkkal
teleptette be, hogy adhasson oltgallyat, ha krnek; lugasszlt teleptett, hogy bizonytsa, gy
tbbet terem; konyhakertet mvelt, hogy megmutassa: ez is szksges; s mheket tartott, hisz
azok majd ingyenbe hordjk ssze az arany mzet.
Tantnak lenni, itt kint a tanyk kzt, nem puszta kenyrkereset volt, hanem letre szl
hivats. s Rig Mihlyn Edit nni mr harmincngy esztend vrja itt reggelenknt a
tanykbl rkezket.
Most is ott ll az iskolaudvaron, amelyre hrom reg difa veti nyaranta rnykt, s fogadja
azokat, akiknek szleit is fogadta mr huszon-egynhny vvel ezeltt.
Kzptermet, ers alkat, de nem testes asszony, kerek arc, magas homlok, haja mr
deresedik, de barna szeme ma is fiatalosan csillog, szinte vilgol.
Nagyszv asszony, elfr benne mindenki rme, gondja. Mindig akad j szava, tancsa, ha kell,
korholsa, nsgben vigasztalsa. S mert mindenkit ismer, s t is ismerik, szava nem puszta
leveg, hanem slyos mag, amely rz talajba hullva tbbnyire kikel.
Hozz igyekezett tancsrt Juli is.
Igaz, nehz hozzfrni, sokan trleszkednek hozz, pedig mg az orgont is oda akarja adni.
Hrman vrakoznak arra, hogy meghallgassa tlk, amit tegnap nem tudtak. Negyediknek
odallt Sanyika is. Amg velk nem vgez, mssal gysem foglalkozik.
Az gyeletesek mr befejeztk odabenn a takartst, most az udvart veszik szemgyre, nem
maradt-e tegnaprl gondatlanul elhajtott paprdarab, de gy ltszik, elz nap mindenki rendes
volt.
Arrbb a kicsik Kommasszony, hol az oll?-t jtszanak, azt gyakran szoktk, s itt az
iskolban legalbb van gyerek, akivel egytt lehet jtszani. Azt a pr percet, ami mg htra van,
azt is ki kell hasznlni.
Juli aggdva ltta, hogy nehezen fogy Edit nni eltt a sor, pedig mr megint kezdi rezni, kicsit
hz a hasa, mint az jjel, de igyekszik nem odafigyelni r, hiszen sejti mr, mi okozza.
Most Sanyika mondja vgig a kilences szorztblt, de kzben Edit nni az rjt nzi, s amint
Sanyika befejezte, megszlal:
Gyerekek, befel, befel!
Hossz eltr van, oda tdulnak be, levetik a csizmkat, cipket, beteszik a nagyszekrnybe, s
flveszik az iskolait. Itt ez a rend. gy a tanterem tiszta marad.
Egyik tanteremben folyik csak tants, a msikba mr nem jut gyerek. Az j ideje kultrterem,
ttrszoba, mozi, knyvtr, jabban, amita gyjtik a tanyai let rgi dolgait, mzeum is.
A gyerekek betdulnak. Ki-ki a helyre. Kicsik elre, nagyok htra. Azrt mgis gy, hogy egy-
egy osztly egytt ljn. Juli osztlya elfr egy padban. Mindssze ketten vannak Lzr
Pannival. Nagydarab, szke, fehr br lny, ersen kvrks, tohonya alkat, megalszik a
szjban a tej. Szls-tanyban laknak, a kzelben, az apjnak Moszkvicsa van, azzal jr be a
vrosba dolgozni, hsz perc be, hsz ki, s a szl meg a gymlcs ktszeresen is kiadja a
fizetst. A lnyt divatosan ltzteti, s mr klfldn is voltak. Igaz, Panni attl sem lett
okosabb, sem elevenebb, de gy ltszik, nem tehet rla. Szletsi hiba.
Juli nem szereti t. Beszlgetni sem nagyon lehet vele, folyton csak a tvt mondan, mert van
nekik, s mindig nzi, Juli pedig csak akkor, ha az iskolban bekapcsoljk. Nekik sosem lesz
tvjk, mert ahhoz villany kellene. Meg sok pnz. Az pedig nincs.
Panni nyafka hangjn megint rkezdi:
Tegnap mr megint egy j szerelmest lttam, francit, volt benne egy bombaj frfi, aki
beleszeretett a testvre felesgbe
s mondta, csak mondta tovbb, mintha fizetnk rte.
Julinak meg egyik fln be, msikon ki. Kzben az jrt a fejben: Lennl csak te az n
helyemben, majd megltnm, mit csinlnl. Persze mondani nem mondta, Panni gysem rten,
ez tn mg azt sem tudja, hogyan kell a moslkot megkeverni, mert jszgot sem tartanak, csak
csirkt meg postagalambokat. Az apjnak az a mnija.
Egy pillanatra azrt felvillant Juliban, hogy meg kne krdezni ezt a Pannit, hogy volt-e mr
gy, mint most van, vagy beszltek-e ilyesmirl abban a tvben, aztn elhessegette magtl a
gondolatot. Mi kze ennek a zsros pulyknak ahhoz, hogy s mint van?
Eddig rt gondolataiban, amikor Edit nni belpett az osztlyba. Fellltak.
J reggelt, tant nni! hangzott krusban.
J reggelt, gyerekek! Kszntelek benneteket a mai napon hangzott kedvesen a vlasz, s
leltek.
Elkezddtt a nap.
Edit nni ismertette a munkarendet.
Els osztly elveszi az rs munkalapokat, a msodik osztlynak matematika, a harmadiknak
szintn, a negyediknek mrtan, az tdiknek matematika s feladat, a hatodiknak fizika, a
hetediknek megbeszls, a nyolcadiknak fizika.
Kotorszni kezdtek a tskkban, s a keresgls, rakods zajtl egyszeriben olyan otthonos lett
minden.
Juli szerette ezt a hangulatot. Az iskolt is szerette meg a knyveket is, csak nem sok ideje jutott
hozzjuk. Tbbnyire csak este, lmpavilgnl kszthette el a leckt, mikorra vgeztek a
munkval, s az llatok elltek, lenyugodtak. Most, hogy megkapjk a feladatokat, klnsen j,
hogy nekik, hetedikeseknek megbeszls van. Ez olyasmi, mint nagy iskolkban mint amilyen
bent a faluban is van az osztlyfnki ra. Csak sokkal jobb annl, mert amilyen kevesen
vannak, itt igazbl jut id beszlgetni. Mindig rdekes dolgokrl szoktak beszlgetni.
Emberekrl, vilgrl, munkrl, orszgokrl, vrosokrl, hazaszeretetrl, becsletrl meg
hasonlkrl. Meg gy beszltk meg az egszsggyi dolgokat is. S most neki nagyon is van
megbeszlni valja. De gy akarja, hogy a Panni ne legyen ott.
Edit nni sorba ment, kiadta az rsbeli feladatokat, s csak a legvgn jtt oda hozzjuk.
Na, kislnyok, gyertek csak ki az asztalhoz!
Mindig gy szokta.
Kihvja ket, krbelnek a katedrn az asztal kr, szkekre, gy beszlgetnek, mint felntt a
felnttel.
Most is, a kihvottak fogtk a sarokban ll szkeket, odavittk maguknak.
Juli azonban nem lt le. Csendesen, hogy a tbbiek ne halljk, ezt mondta:
Edit nni, krem, n szeretnk egy kicsit egyedl beszlni az Edit nnivel.
A tantn a szembl olvasta ki, mennyire fontos ez most neki.
Felllt, s intett neki. Kimentek az eltrbe, csak az ajt maradt nyitva utnuk, nehogy a bent
maradk tlsgosan zajongjanak, s az ajt kzelben meglltak.
Mi van, Julikm? krdezte a tantn, s megfogta a kislny vllt. Ers, nagy tenyere volt,
mgis olyan gyengden tudott vele hozzrni az emberhez, mintha simogatna.
A kislnyra nagyon is rfrt ez a mozdulatnyi biztats, mert hiba kpzelte el elre, hogy is fogja
mondani, benne rekedt a sz.
Nos, kislnyom, mondd csak.
Juli nagyot shajtott, fejt lehajtotta, a k mintjt bmulta, s gy trt fel belle egsz halkan:
Edit nni, krem, amirl a mltkor tetszett beszlni neknk lnyoknak, az szval az
jszaka nnekem
rtem, kislnyom. Szval megrkezett. Nem kell rstelleni, ez a termszetes.
s szelden, a hrom gyermeket felnevelt anya megnyugvst ad, biztonsgos mozdulatval
vgigsimtotta Juli homlokt.
Ez a simogats feloldotta a gtlsokat. Ez az a mozdulat volt, amit Juli olyan rges-rgen htott,
de nem jutott ki neki, mert nagyanyja csak a szvbe tudta zrni a jsgot, kimutatni nem.
Flemelte a fejt.
Kt melegen fnyl, barna szem frkszte a gondolatt.
Nagyon rezted?
Elgg. Flbredtem, s olyan grcseim voltak.
Elfordul. Ki gy rzi, ki gy. Van, aki kezdetben jobban, ksbb mr alig vagy egyltaln
nem. Megijedtl?
Nem is tudom. Csak reggel vettem szre.
s nagyanyd?
Mg nem tudja. Nem mertem neki elmondani.
Jobb, ha megmondod. gyis szreveszi. Lehet, hogy szegnynek a sok gondjtl eszbe sem
jut, hogy egyszer te is nagylny leszel.
Az lehet.
Na ltod.
De hogy mondjam meg neki?
Egyszeren. Odallsz, s azt mondod: Nagyanya, kpzeld, nagylny lettem. A tbbit mr
bzd r. Meg aztn bizonyra jl megjegyezted azokat az egszsggyi dolgokat, amikrl
beszlgettnk.
Azokat meg.
Akkor semmi baj. s ha brmi gondod lenne, vagy valamit nem rtesz vagy nem tudsz,
krdezz meg megint. J?
s megint megsimogatta a kislny fejt. Ettl a simogatstl egyszeriben olyan tiszta, vilgos s
nyugodt lett minden, mintha az egsz valamikor rgen trtnt volna, s ma mr az ember nem is
rten, hogy mit nem rtett.
J felelte Juli, s elmosolyodott. Ht nem mosolyognival, hogy egyszer letben lesz az
ember elszr nagylny, s akkor gy meg tud ijedni, mintha mg mindig kislny lenne.
Alighogy ismt bementek az osztlyba, s leltek az asztal mell, ahol Panni mr irigy
kvncsisggal vrta ket, aut hajtott be az iskola udvarra.
Polski Fiat jegyezte meg Panni, s minthogy az ablakokon t ppen odalttak az udvarra,
mindenki flbehagyta feladatt, s a nyakt tekergette, lssa, mi trtnik. Elvgre olyan ritkn
fordul el, hogy kocsi ll be az iskolaudvarra. Br mostanban mr nem olyan nehz idig
elhajtani, mert a Halads Tsz meghordta salakkal a Kvest-dlt, egszen a Sertstelepig, amely
alig ktszz mterre van ide, s grtk, hogy szre egszen idig kisalakozzk az utat. Akkor sros
idben is megkzelthet lesz az iskola, a bolt, a postaszekrny, s hetenknt egyszer kijhet
rendelni a falubl az orvos is.
Nos, a kocsi megllt, harminc krli sportpulveres fiatalember szllt ki belle, becsapta a
kocsiajtt, s elindult befel.
Idejn. Ki lehet? lebegett pusmogva, suttogva, mormogva a krds, betltve a termet s a
gondolatokat.
Nem ismers, nem jrsi, nem megyei ember futott vgig a tantnn. Ht akkor ki? Taln
jsgtl jtt. Megint kezdenek divatba jnni a tanyk. Sokat cikkeznek rlunk.
Nyert.
jsgr volt. St! Rdiriporter. Amikor bejtt, bemutatkozott, hangja hallatn sokan felkaptk
a fejket. Ismers volt a hang. Sokat hallottk mr gyermekmsorokban.
Juli t sem hallotta mg. Otthon nem hallgatnak rdit. jsgot mg a nagyapja letben sem
jrattak. Nagyanyja sem szeret olvasni. S az igazat megvallva, nehezen is megy neki. Csak hrom
osztlyt jrt ki annak idejn. Azt is csak gy-ahogy.
Rvidesen kiderlt az is, hogy a riporter most a tanyasi iskolsokrl kszt msort. Taln rluk
is. Elszr persze meg kell ismerkednik egymssal.
No, gyerekek, ki mutatkozik be nekem elszr? kezdte, s odallt az els pad el.
Sri csnd lett. Mit is beszlhetnnek? Aztn hogyan is kell egy ilyen rdis nagyembernek
bemutatkozni? Nem szoktk k meg az ilyet. Mg egyms kzt is csak mdjval beszlgetnek,
akkor is a maguk dolgairl, sokak eltt mg arrl se nagyon. Kinn a tanyn kevs szval is
megvan az ember, s mr az regebbek is ritkn jrnak ssze, hogy legalbb ott lesne el nmi szt
a gyerek. Igaz, tskardi tbbeknl van, de azt csak hallgatja az ember, nem kell neki
visszabeszlni.
Btran, gyerekek, mintha magunk kzt volnnk prblt meg segteni Edit nni is, de csupn
az arcokrl tudta letrlni a vratlan feladat riadalmt, szt sem csalt ki.
A riporter azonban nem adta fl, msknt kezdett prblkozni.
Tegyk fel a kezket a jeles tanulk.
Ez all mr nem lehetett kibjni. Ez pontos felszlts volt.
t kz emelkedett a magasba. Kztk Juli is.
No j, akkor ki mondan meg kzletek, hnyan jrtok ebbe az iskolba?
rends Sanyika volt a legbtrabb. Felllt.
n e. n megmondom.
Nos?
Huszonketten jrunk a mi iskolnkba. De most csak huszonegyen vagyunk, mert a Kovcs
Lajcsinak rlpett a lbra a tehn, aztn most fekszik.
A tehn?
Nem a! A Lajcsi.
Ettl aztn mosolyra hzdtak a szjak. Ketten-hrman el is kuncogtk magukat.
Jl van. Hogy hvnak?
rends Sndor.
Ezen aztn megint mosolyogni kellett. Mg hogy a Sanyika a Rdi tiszteletre egyszeriben
rends Sndorr lpett el.
gyesen feleltl. Most pedig megkrjk a tant nnit Szlthatom a nevn?
Nyugodtan, megszoktam.
Szval megkrem Edit nnit, is jtsszk velnk, is feleljen, ha krdem. J lesz?
Elfogadjtok?
Igen, j. Elfogadjuk hangzott innen is. onnan is, most mr kicsit btrabban. Hiszen ha Edit
nni is velk jtszik, az ms, akkor knnyebben szra fakad az ember gyereke.
Nos, Edit nni, azt tessk nekem elmondani, melyik osztlyba hnyan jrnak?
Elssnk van hrom, msodikos ngy, harmadikos hrom, negyedikes kett, tdikes hrom,
hatodikos hrom, hetedikes kett s nyolcadikos is kett. Jvre hrom elssm lesz.
Csak kett kottyantott kzbe Sanyika, aki gy ltszik, btorsgot mertett az imnti
dicsretbl. Mi bekltznk. Magdi mr bent kezdi.
A Tszegi Lacik is bekltznek mondta valaki htulrl.
Akkor csak egy kis elssnk lesz, a Bdis vike mondta a tantn, s mintha shajtott volna
kzben. Aztn halkan, mintegy magnak sznva, gy szlt: Nem gondoltam volna, hogy az
utols tantsi vemben mr csak egy kis elssm lesz. Amikor elkezdtk az urammal, mg
tizenegy elssnk volt
Nyugdjba megy? krdezte halkan a riporter.
Igen rppent ki nagy llegzettel a shaj a tantnbl, mg a melle is beleremegett. Igen, a
jv tanv vgn nyugdjba megyek. Pedig maradnk mg szvesen, de s megint shajtott.
De?
Megszntetik az iskolt. gy is az utolsk vagyunk a jrsban. Mr tavaly be akartk csukni a
mi iskolnkat, csak rm val tekintettel adtak mg kt vet, mert n mr nem tudnk csak egy
osztlyt tantani. Nekem ez volt az letem
Nehezen szakadt ki a sz, s mire feltrt, csndes, belenyugv shajtss szeldlt, mgis
dbbent, mly hallgats jrt a nyomban.
s Edit nni lassan az ablakhoz lpett. Kitrult eltte az egsz Homokht. Nzte, csak nzte g
szemmel. S nem tudta nem kimondani a gondolatt:
Tlen, amikor hajnalban idellok, ltom, amint a tanykban egyszerre gylnak a lmpk.
Kicsiny lmpk, de tlk rezni, hogy nem vagyunk egyedl.
S elhallgatott. Nem akarta, hogy a gyerekek srni lssk.
Csend tmadt.
Csak az elfojtott shajok hallatszottak.
Juli szvt sszeszortotta a bnat.
Szakasztott gy, mintha temetnnek.
A riporter prblta menteni a helyzetet, halkan megjegyezte:
Errl mg majd beszlgetnk azutn msra terelte a szt. No, gyerekek, ha mondjuk,
valaki egy kvnsgotokat hirtelen teljesten, akkor mit kvnntok? Te, Sndor?
Sanyika megdbbenten bmult a krdezre. Aztn krdezte:
Akrmit lehet kvnni?
Akrmit.
A gyerek gondolkozik, aztn kibki:
Ht, ha akrmit lehet, akkor azt elbb alaposan meg kell gondolni.
Erre aztn kirobbant a nevets. Mg Edit nni is nevet, szinte belerzkdik, s most mr az sem
feltn, ha a kacagstl kicsordul a knnye.
Te mit kvnnl? krdez most mr a riporter sorba jrva s rmutatva a krdezettre. Ez ell
nem lehet kitrni, de nem is akar senki.
n egy futballt.
n egy motort.
Egy telepes tvt.
Azt, hogy hozznk is vezessk be a villanyt.
s te?
n egy kutyt, egy kiskutyt.
Mirt, nektek nincs?
reg volt, oszt megdgltt.
Ezen aztn megint nevetni kell. Kvnhatn akr az egsz vilgot, de neki egy kiskutya kell.
Juli nzi a riportert. Mints a pulverje, a haja barna, a halntkn mr szl egy kicsit, pedig
mg fiatal ahogy flemeli a jobb kezt, ltszik rajta a jegygyr. Taln gyereke is van
bizonyra van, azrt tud velk gy beszlgetni. Milyen kedvesen mosolyog, mintha mr rgen
ismern. Most kzeledik felje. Istenem, mit is kvnjon. Mit kvnhatna? Valami nagyot kne
valami igazit. Taln azt, hogy tmadjon tel az desanyja. Nem, ilyet mg kvnni sem lehet. Aztn
taln mg azon is nevetnnek, azt pedig nem ln tl. Mit kvnjon? Mit is?
S akkor hirtelen, mint amikor villm hastja vgig a stt eget, flrmlik eltte az apja arca.
Pontosan olyannak ltja, mint azon a napon, amikor nagyanyk kizavartk a tanybl. Pedig jtt,
hozzjtt, t akarta ltni. Spadt volt, trdtt, csndesen szlt. A haja szlt, az arcn
megfeszlt a br, csak a szeme vilgtott, ahogy nzte t.
Igen, apt kne kvnni Csak egy kis idre, egsz kis idre, hogy lthassa, hogy szt
vlthassanak.
S pontosan akkor, amikor Juli egsz benseje remegni kezdett az izgalomtl, szinte csattanva rte
t a krds:
Te nagylny, te mit kvnnl?
Eltnt elle az apja arca, csak ezt a msikat ltta, aki brmennyire is kedves, mgiscsak idegen.
Nos? hangzott srgetleg. Nem jtt sz a szjra.
Mi az, nagylny, te nem tudsz szlni? hangzott kiss korholva. Vagy mg nem gondoltad
meg? No j, gondolkozz mg s tovbblpett. j ember, j krds, j vlasz.
Juli szinte nem is hallotta. Szinte elrasztotta t valami nagy-nagy, svrg vgyakozs. Igen,
apt kne kvnni apt, de azt nem lehet, azt az egyet nem lehet.
Nos, meggondoltad mr? llt eltte ismt a riporter. S megint nem tudott mit mondani.
Amazt pedig ingerelni kezdte a kudarc.
Ejnye, nagylny, ht te nem tudsz szlni? De azt csak tudod, hogy hvnak?
Juli Gyalog Juli mondta szaggatottan.
No lm, tudsz te beszlni. Mg azt is meg tudod nekem mondani, hogy hogy mi az
desapd?
Juh torka hirtelen sszeszorult, szja megmerevedett, s csak nzett riadtan a krdezre, mintha a
vrt vennk.
Nem hallottad? Azt krdeztem, hogy mi az desapd? hangzott ismt, most mr srgetleg a
krds.
Juli homlokt kiverte a verejtk. Mit is feleljen?
S akkor kzvetlenl mellette, szakasztott gy, mintha csak valami tvfilmet meslne,
megszlalt Lzr Panni, kszsgesen csak ennyit mondott:
Az apja gyilkos!
Nem igaz! nysztett el Julibl a tiltakozs, de a gyengn elsivt hangocskt addigra mr
elnyomta egy msik harsny bizonygatsa:
Dehogyisnem! Az apja tnyleg gyilkos.
S a riporter rtetlen tekintetre innen is. onnan is felrppent, hol bizonytalanul, hol hatrozottan
a borzalmas sz:
Gyilkos!
Ekkorra mr Juli mellben is flengedett a szorts, s ktsgbeesetten fakadt fl szve
legmlyrl a kilts:
Nem igaz! Nem igaz! Nem igaz
Aztn mr nem hallotta a hta mgtt kitr hangzavart, sem Edit nnit, amint igyekezett
csendet teremteni, csak az a megblyegz kilts drmblt benne kibrhatatlanul. mikzben
kirohant az osztlyterem ajtajn, ki az udvarra, aztn neki a Ktgas-dlnek; s rohant, csak
rohant llekszakadva, pedig senki sem kergette, csak az a kilts drmblt a nyomban, az zte,
hajszolta, mgnem a futstl elakadt a llegzete, elertlenedett a lba, s ztten s meghajszoltan
lerogyott az rokpart fvre. Fejt testvri, zsenge fszlak kz frta, hogy semmit s senkit ne
lsson, s csendes rngatdzssal trt ki belle a zokogs.
Nem ltta t senki, csak az g.
De az messzi van.
Nem r fel addig a vilg knnye sem.
III.
Minden knny elapad egyszer.
Elfogyott a Juli is. Fogy cseppjeivel apasztgatta a bnatot, ntzgetvn vele a fldet, amely
magba fogad mindent: knnyet, verejtket, embert.
Mikorra mr csendes hppgss szeldlt a gyenge vllak grcss rzkdsa, Juli lassan
feltpszkodott fektbl, lt magban a puszta hatrban, s keze fejvel megtrlte a szemt.
Aztn krlnzett, el a messzesgbe, majd fl az gboltozatra, amelyen foszladoz kis fehr
felhftylakat terelgetett a szl.
Hogy futnak a felhk, futnak, csak futnak k ki ell futnak? Aznap is futottak, pedig mr t
ve mgis szakasztott gy futottak.
Vannak kpek, amelyek vilgosan lnek az emlkezetben, mg vek mltn is. Olykor
visszahzdnak az agy legrejtettebb zugaiba, ltszlag nyomtalanul felszvdnak, hogy azutn
egyszer csak hirtelen eltrjenek teljes valsgukban, mintha csak most vsdnnek belnk.
Azt a napot nem tudja elfelejteni.
Igaz, nha vekre elbvik, aztn eljn megint, megjult ervel, ksrteni.
Pontosan ltja most is. Ltja az arcokat, a mozdulatokat, hallja a hangokat, rzkeli a szavakat
feszt indulatokat.
Pedig akkor mg gyereknyi gyerek volt. Alig nyolcesztends.
Kint lltak a tanyaudvaron mind az ten.
Nagyapa pp a vasboront rakta fel a kocsira, nagyanya a sznbl jtt, kapa volt a kezben, a
Fickval incselkedett aki akkor volt klykkutya, s szeretett a kezhez kapni, de amikor
sszefogta a szjt, akkor a htra vetette magt, gy kalimplt a szabadulsrt , desanya a
torncon lt a fejszken, s a fekete nyel kiskssel krumplit vagdalt a moslkba, desapja meg a
traktort tmasztotta. Akkoriban a krnyken dolgozott, s a traktorral jrt be az udvarba. Aznap
hajnalban valami alkatrszrt kellett bemennie a faluba, s kiss kapatosan jtt haza. Pedig annak
eltte sosem ltta olyannak. Egy demizsonban mg bort is hozott. Ott llt mellette az udvaron,
abbl iszogatott, mikzben a traktort javtotta. Mg ftylgetett is kzben. Azt a ntt ftylte,
hogy Kecskebka flmszott a fzfra Ezt szerette legjobban ftylni, amikor jkedve volt.
De ritkn ftylte.
Azutn a vasborona foga megakadt a saroglyban, s nagyapa odaszlt Juli desapjnak:
Taln ugranl, mieltt megszakadok!
Gorombn szlt, katonsan, akrmit mondott, az mindig olyan volt, mintha pattogna. Nem
lehetett ellene szlni. Mg nagyanya se szlt ellene, pedig rtette, hogyan kell vele beszlni.
Csak Juli desapja berzenkedett nha, de inkbb csak maguk kzt, amikor az reg nem hallotta.
Most viszont eleresztette a szt maga mellett.
Vince! Neked szltam! svlttt vgig a dercs hang az udvaron.
Akkor Juli desapja szp csndesen flllt, leporolta a trdini a nadrgot, gy szlt neki vissza:
Ne kiabljon! s tanulja meg, n vnek jttem ide, nem cseldnek.
Ekkor az desanyja kezbl kiesett a kisks, bele a krumplis vdrbe.
Nagyapa elvrsdtt:
De jttl! A kszbe!
Akkor nagyanya is rvgta:
Amirt mr megszenvedtnk!
Akkor sem a tanyjuk kellett, hanem a lnyuk! vetette oda nekik desapa, de akkor mg nem
kiablt gy, mint amazok.
Tanystul! Mert a tieteket elherdlttok a tesznek. Aztn, amikor r egy vre gretet
falatoztatok kenyr helyett, nekiszaladtatok a vilgnak. Azzal a hres apddal egytt! Mindig is
knnyelm volt. Akkor is! Odaadta a fldet, ami meglhetst ad, s elment futbolondnak.
Ekkorra mr desapban is forrni kezdett az indulat.
Hallja, ne bntsa az apmat! Ne szapulja mg hal porban is!
Csak az igazat mondom!
Nem mindenki futott neki a Bereknek az agittorok ell, hogy ne kelljen neki alrnia!
Nem m, csak az okosok!
Meg a kuporgatk!
Ezt rm mondtad? Te?!
S ott lltak egymssal szemkzt, nekidhdve, mint az egymsnak ugr kakasok.
Vince! sikoltotta ekkor desanya, s flllt, hogy kzbk rohanjon, ha egymsnak
mennnek.
Hagyd! Egyszer meg kell neki mondanom! Eddig hallgattam, trtem. A bkessgrt! De az n
trelmemnek is van m hatra. Idejttem vnek, j. Nem n akartam idekltzni, k hvtak. Hogy
gy lesz meg gy lesz, des fiam! Sehogyse lett! Leteszem a mszakot a traktoron, megjvk, s
mi van idehaza? Mr megint nem kaszltl. Mr megint cukorrpt kne egyelni. Eredj
kukorict kaplni, itasd meg a lovakat, ganzd ki az istllt, vess csalamdt a tehnnek
Mintha csak hrom nap lenne egy napban. Ht nem! Ebbl elg volt!
Akkorra mr desapa is megemelte a hangjt, olyan furcsn sttt, mintha kemencbl jtt
volna.
Tn az fj, hogy n bent vagyok, maga meg kint. Igen, traktoros lettem. Keresek, sokat
keresek Mind hazaadom. De arra is rlnek, mg egy cigarettra- vagy frccsrevalt is csak
gy adnak vissza, mintha a fogukat hznk.
Itt ltek! Mi tartunk! Egy csald, egy kenyren! ordtotta nagyapa, de akkorra mr hiba
ordtozott, apba nem lehetett belefojtani a szt.
Megnzhetnnk azt, kinek a lisztjbl stik azt a kenyeret. Meg azt is, hogy mennyi jutna
nlklem!
rdekes, hogy erre nagyapa mr nem kiablt vissza, hanem kiss megcsndesedett, gy bukott
ki belle.
Betltttem a hetvenet. n is csak ember vagyok megfradtam
Akkor meg mirt kell mg tz sld? Mg kt szerzdses bikaborj? Mg t kotlsalja
csirke?! Mirt?!
De erre a krdsre mr nagyanya vlaszolt. A kezben tartott kapa fejt temesen verdeste a
fldhz, gy kiablta:
Kirt tesszk, mi?! rtetek! Csakis rtetek! Meg ezrt a gyerekrt itt az ember mindent a
gyerekrt teszen.
Akkor hirtelen mindenki rnzett, amitl Juli megijedt, szeretett volna elbjni, hogy ne nzzk
gy, aztn valahogy az desapja volt a legkzelebb, hozzja futott, s odafrta a fejt a
derekhoz, hogy ne lssa ket, ahogy veszekszenek. S ahogy ott volt a feje, rezte, hogy apnak
cigarettaszaga van meg borszaga, de igazn nem volt rossz ez a frfiszag, valahogy azt rezte
belle, hogy mind kzt apa a legersebb itt. s mg jobban hozzbjt. pedig maghoz lelte,
gy mondta tovbb.
Amikor tavaly karcsonyft hoztam haza a gyereknek meg szaloncukrot, maguk azt krdeztk,
hogy minek az. Amikor nyolc v utn elszr mentnk be a faluba mozit nzni, s a gyerek csak
gy ttogott a csodlkozstl, maguk itt sszecsaptk a kezket, hogy kltsgbe verjk magunkat.
Amikor megvettem azt a rohadt telepes rdit, majd a lelkk szakadt bele. Se egy jsg, se egy
kis muzsika, se semmi, csak a munka meg a munka mert maguk gy szoktk meg Ht nekem
ebbl elg volt. Az igskr is megunja egyszer, aztn flfordul. Ht n nem akarok flfordulni.
n lni akarok!
Ki akadlyoz meg benne?! hallotta ekkor nagyapja hangjt.
Maguk. A sanda pillantsuk, hogy ellenem usztjk a lnyukat, de mg a gyerekemet is. Ebbl
elg volt!
Ekkor desapa gy maghoz szortotta Julit, hogy alig kapott levegt. Kiszabadtotta fejt, s
ltta, hogy nagyanya a kezt trdeli.
Uram Isten, Vince Te ittl!
Igenis, ittam! Ma van a szletsnapom A harmincnegyedik. De kit rdekel ez? A bartaimat
igen, de a csaldomat?
Nem rstelled, te! kezdett megint ordtani nagyapa, s kzelebb lpett hozzjuk.
Erre desapa elengedte Julit, flemelte a demizsont, ivott, aztn hadonszni kezdett a
demizsonnal. Htra kellett lpnie, hogy el ne rje vele. szre sem vette, csak hadonszott
nagyapa fel, gy mondta:
Irigyli? Hoztam egy egsz demizsonnal. Vettem. A demizsont is vettem. Igyk! gysem ivott
a lnya lakodalma ta, mg ami terem, azt is csak eladja. Mire gyjti? Na, mi az? Nem iszik?
Sajnlja? Mire kuporgat? Koporsra?
Ekkor desanya odaugrott aphoz, megfogta a hadonsz kezt, gy knyrgtt neki:
Vince! Hagyd mr!
De akkor desapa mr nem nyugodott, desanyt is meg akarta itatni:
Igyl, igyl te is mg igyl, elg volt ebbl a ht szk esztendbl. Enni akarok, s inni, s
moziba jrni, s bekltznk a faluba
Nagyanya ekkor az gre emelte a kezt, mintha onnan hvna segtsget:
risten! Megrlt!
De desapt akkor mr nem lehetett visszatartani. Ivott s hadonszott, s csak mondta, csak
mondta a magt:
Most jtt csak meg az eszem. Igen, most. Mit tudnak maguk a vilgbl? n az apmmal akkor,
amikor innen megfutottunk, bejrtam az egsz orszgot igen, bejrtam, s olyan hzakat
alapoztunk, amilyeneket mg csak nem is lttak n olyan kirakatokat lttam, meg olyan
ruhkat meg
S ekkor anyra nzett, s elakadt a szava. S a hangja egsz srsra vltott.
Mit bmulsz, Juliskm? Ht nem rted? Nem rted! Ht nem rettenetes ez?! A sajt felesgem
nem rti, mit beszlek. Nem rti, mert nem ltott mg semmit a vilgbl. Julikm meg csak olyan,
mint egy kis birka. Nz, nz n nem birkt akarok nevelni, hanem embert, s embernek
emberek kzt a helye, nem itt a Siratzugban
S akkor mind a ngyen csak bmultak r, hogy miket is beszl sszevissza. De csak nagyapa
tudott neki megfelelni. Nem ordtott, csak pattogott, de mg Juli is rezte, hogy a szava t t,
mintha bot lenne.
Neknk itt is j! Mi itt is megtalltuk a szmtsunkat, s nekem senki se szidja a Siratzugot,
ahol tisztessggel neveltem fl a gyermekeimet. Akinek nem tetszik itt, annak fel is t, le is t!
S kezvel gy mutatott kifel, mintha az a kz hirtelenjben cvekk vlt volna.
Apa egy pillanatra meghkkent, elkomorodott, csndes tett. De a hangjban er volt, nem
flelem.
Maga mondta! Aztn desanyhoz fordult: Mehetnk! Itt a traktor, gyalog sem kell
menni Hallod, Juliskm, gyalog se kell menni
S mris kapaszkodott fel a traktor nyergbe, onnan szlt le:
Juliska, a ptkocsira. Nem hallod, mit mondtam? A ptkocsira Megynk a faluba.
A lnyom nem megy sehova lpett oda nagyanya, Juli desanyja pedig ide is nzett, oda is, s
nem tudta, merre mozduljon.
Asszonynak az ura mellett! Juliskm, vlassz! rted trtem eddig, s miattad nem tudok trni
tovbb.
Akkor anya szemt elfutotta a knny, s hiba fogta t nagyanya, elkezdett kapaszkodni a
ptkocsira. Akkor a nagyanya Julit fogta meg, s szortotta, mintha vasbl lenne a marka.
De a gyereket, azt nem engedem! s fogta tz krmmel.
A gyerekrt majd visszajvnk kiltott desapa. Kapaszkodj, Juliskm, indulunk!
Ekkor nagyapa odallt a traktor tjba, onnan kiltotta desanynak:
Ha elmgy, nem vagy tbb a lnyom!
Apa meg azt kiltotta:
Ha maradsz, nem vagy a felesgem! s a traktor elindult. Nagyapa gy ugrott flre, hogy el
ne gzolja. Anya meg a megrndul ptkocsirl kiltozott valami bcst, de a srstl nem
lehetett rteni, mit.
Amikor kihajtottak a tanybl, nagyapa ott llt, nzett utnuk, s csak annyit mondott:
Legyetek tkozottak!
Ekkor Juli srva fakadt, s utnuk akart szaladni, de nagyanyja nem engedte, fogta, csak fogta
ersen, s vitte befel a konyhba, hogy ne is lthassa, amint anyk ott pfgnek az ton, s azt
hajtogatta:
Ne rj, Julikm, ne rj, szentem
Nem tudta unokjt elhallgattatni. Mintha Juli megrezte volna Mitl van az, hogy az ember,
mg ha gyerek is, megrzi, hogy most nagy bajban van. Olyankor kiszakad a lelke, a szve
kalapl, fuldoklik s nyeli, csak nyeli a knnyeit.
Honnan is rezte meg Juli akkor, hogy most rva lesz?
IV.
Elszott a kp, a jelenbe kavarod mlt. csillapodott a szv kalaplsa, flengedett a homlokon
lktet r, az emlk tvolodni kezdett, visszahzdott oda, ahonnan nem lehet kitrlni, s
ahonnan mindg, de mindg elbvik, valahnyszor flidzi az ember. Pedig mennyivel jobb
lenne, ha ott maradna, csndes nyugalomban, miknt temetben a holtak. De csak a testeket lehet
eltemetni, az emlkek visszajrnak. Mindaddig, amg van, aki emlkezzen.
S mennyi minden tud emlkeztetni.
Juli, valahnyszor a kvest fel nz, arra, ahol a Kvest-dl beletorkollik, mindenkor eszbe
juthat, hogy igen, ott, annl a jegenyesornl borult fl az a traktor. desapja kiugrott a nyeregbl,
desanyjt azonban maga al temette a ptkocsi. Meg sem lehetett t nzni a ravatalozban, elre
leszgeltk a koporst. Hogy az emberek gy rizzk meg t emlkezetkben, amilyennek
letben ismertk.
A temetsen itt volt az egsz csald. A Gyula bcsi, aki bnysz Oroszlnyban, mind a hrom
gyerekvel, a Bzsi nni Pestrl, Jolival meg Nrval, s persze ott volt Ilonka ngyi Gspr
bcsival meg Mrtival. Az oroszlnyi meg a pesti unokatestvreit akkor ltta elszr s utoljra.
Mind sokkal nagyobbak nla, mert anyu ksei gyerek volt, mg az Ilonka ngyinl is tz vvel
fiatalabb, az utn szletett, amikor nagyapa hazajtt a hborbl.
Fekete ruht adtak r, s ott ment a kopors mgtt, nagyapa s nagyanya kzt, nyomukban a
csald.
Bent a faluban volt a temets, itt kinn mg temet sincs. Sok np volt ott, olyanok is, akik nem
ismertk ket, mert a szerencstlensgnek hre ment, s olyankor sokan eljnnek.
desapa is ott volt. De nem engedtk t a koporshoz. Amikor elindult a menet, s oda akart
jnni a csaldhoz, nagyapa rkiltott:
Takarodj, te gyilkos!
s desapa htul ment, mint az idegenek. Azt sem engedtk meg, hogy vele beszljen.
Csak amikor a koporst leeresztettk, s nagyanyk lehajoltak, hogy grngyt vessenek r a
srgdrbe, akkor rt oda hozz, megrintette, s azt mondta:
Julikm, n nem ezt akartam nem ezt s srt.
Aztn megint elmartk t.
A trgyalsra el se mehetett, pedig itt volt a vrosban.
Azalatt a Ktgas-tanyn volt Mrtival, Ilonka ngyi lnyval, mert a felnttek mind
bementek.
Amikor hazajttek, nagyanya megfogta t, maga fel fordtott, a szembe nzett, gy mondta:
Oda csuktk, ahova val. Brtnbe. Igaz, csak kt vre. De jegyezd meg, te lny, hogy teneked
a mai naptl fogva nincs tbb apd. Mi viseljk a gondodat. Megrtetted?
Olyan szigoran nzett r, hogy mg srni sem mert, csak blintott, de nem szlt.
Azta nincs desapa sem.
Egyszer, egyetlenegyszer ltta csak, amikor kiszabadult a brtnbl.
Akkor eljtt hozz jtt. t akarta ltni. Spadt volt, trdtt, csndesen szlt, a haja szlt, az
arcn megfeszlt a br, csak a szeme vilgtott, ahogy nzte t.
ppen tpot kevert be a malacoknak, amikor megltta apt. Szaladt is volna hozz, meg flt is
tle. Pedig mg egy tskardit is hozott neki. jat. Nyjtotta felje.
Akkor kijtt nagyapa az istllbl, s ahogy megltta apt, kapta a vasvillt, s elindult felje.
Mg csak nem is kiablt, de azt mondta:
Ki innen! Kifel!
desapa akkor rnzett, letette a rdit, s htrlni kezdett. Sokig htrlt, kzben mindig t
nzte
Pedig bizonyos, hogy ki tudta volna csavarni azt a vasvillt a nagyapa kezbl, hiszen sokkal
ersebb volt nla. De gy ltszik, nem akarta.
Azta csak annyit hallott rla, ami Ilonka ngyiknl a flbe jutott. Hogy Pesten van,
ptkezsen, s munksszllban lakik.
Akkor sem volt itt, amikor nagyapt temettk. Igaz. nem is hvta senki.
Nevt sem emltik.
Mintha sosem is lett volna.
De azrt neki nha eszbe jut.
Tavaly Mindenszentekkor is, amikor bent voltak a temetben anynl, akkor is eszbe jutott, de
nem mondta.
s a tlen is eszbe jutott, amikor zskba szedte a csves kukorict a grban, de csak fl
zskkal szedett, mert egsz zskkal mg nem br el. s annyit mr a nagymama sem br el. Pedig
apnak milyen knny lett volna. De ezt sem mondta.
s most, hogy okosodik, most mr hiba is mondank neki, hogy desapja gyilkos, mert nem is
az. A gyilkos szndkkal l, ez meg baleset volt. s desapa nem akarta. Megmondta neki ott a
temetsen. Nem ezt akarta. Mirt csuktk le? Azrt, hogy megbntessk? Nem elg bntets neki
az, ami trtnt?
S Juli vilgosan rezte, hogy desapja nem a brtnbe szlt bele.
Juli fejben kavarogtak, egyre csak kavarogtak a gondolatok. Forgatta ket erre is, arra is, de
nehz volt rajtuk eligazodni.
Aztn teheraut jtt az ton, tpot vitt a Kopasz Szilveszter tanyjba, s ez visszazkkentette t
a valsgba.
Flrehzdott az aut ell, pedig a sofr r sem dudlt, csak integetett neki.
Juli nkntelenl visszaintett, aztn ahogy az aut elment, nehz szvvel bmult az iskola fele.
Messzire elfutott. Az plet kicsinek ltszott, az udvaron jtkaut llt, s szinte hihetetlen volt,
hogy ott bent van az a sok gyerek.
Most mi lesz?
Kifutott.
Mit szltak? s mit szlt Edit nni?
s mit szlna akkor, ha visszamenne?
Nem megy vissza. Soha nem megy vissza. s a Pannit ezutn mr meg sem fogja ltni.
Haza kne menni. De bent van a tska. s a boltba is be kne nzni petrolrt. s Ilonka
ngyikhoz is be kne menni a Ktgas-tanyba. Sanyika is hinyolni fogja t hazafel.
Shajtott.
rezte, hogy a szlak, a ktelkek, amelyek krlfzik az embert, s hozzragasztjk csaldhoz,
otthonhoz, napi ktelessgekhez, nem eresztik szabadon.
Hiba jr be az ember fia veket pillanatok alatt, hiba tallkozik azokkal, akikkel mr nem
tallkozhat, hiba is kpzel brmit, amikor flocsdik, rdbben, hogy most valamit tenni kell. Itt
van az iskola, a petrol, ngyi, Sanyika, a tanyban nagymama, a sivalkod malacok, s ez mind,
de mind r vr. Taln jl is van gy. Vagy ki tudja
Mindegy.
El kell indulni.
De merre?
Van, amikor az ember lpteit a flelem igazgatja.
Juli is gy jrt. Nem mert visszamenni az iskolba. A boltba meg nem mehetett, mert az ott van
az iskola mellett.
gy hatrozott, hogy betr ngyikhoz. megbeszli velk a petrolt, eljtszdik kicsit a kis
Tndvel, aztn dlben megvrja Sanyikt, s kifaggatja, mi trtnt azutn, hogy eljtt.
Ilonka ngyik a Ktgas-tanyban laktak. Abban, amelyikrl az iskoltl az akcosig vezet
dl a nevt kapta.
Btyja, a Vetr Gspr itt dolgozik, az iskoln tl, a Halads Tsz sertstelepn, ahol a Sanyika
apja, az messze sincsen, meg aztn, ahogy nagyanya mondja: Ilonkmk beletelepedtek az Isten
ktnybe.
Rgebben nem ott laktak, ahol most, nagygazdatanya volt ez, de a gazda elfutott a fld ell,
aztn a tesz lett. Az meg beszntotta a fldet, a tanyt meg eladta a Vetr Gsprnak. Igaz,
tbbeknek is kellett volna, de Gspr egytt katonskodott az elnkkel, aztn kapta meg,
bagrt: istllval, sznnel, belssggel, kttal egytt.
Azta folyton gyarapodnak.
Tmntelen nluk a jszg.
Igaz, egy kis tp is csurran-csppen, de mg eltte is titkoljk, nehogy vletlenl kibeszlje.
Gspr btyja is odahaza volt. Vltmszakos, mint a gyrakban, gy aztn az alvsbl lecspett
idvel maga rendelkezik.
Nagy munkban lelte t.
Beton fedlapot nttt a kt flibe, mr ppen a tetejt simtzta.
Adj isten, btyja.
Szervusz, te lny.
Ht maga mit csinl?
Lthatod. Befedem. Maholnap elindul az unokm, bele ne tvedjen.
s a ktgas?
Flfrszelem. Minek csfoskodjk?
Juli flpillantott az gasra. Szp magos, reg ktgas volt, kiss megszrktette az id, de j
ers akcfbl csinltk, eltartana mg nhny vig. Br az gasuk lenne ilyen j! De az kisebb
is, hitvnyabb is. Igaz, errl dlt neveztek el. De azrt csak el fog gni a klyhban.
ngyikm?
Bent vannak mind a hrman.
S a hz fel mutatott.
Az plet egsz msfle volt, mint az vk. Mdos ember ptette, gyes ember lakja.
Ez nemcsak vert fal volt, mint az vk, amelyik flhzza a vizet, ennek az alapjba annak idejn
tglt kertett a gazda, s vlyogbl raktk. Szoba is kett volt benne, az ablakok is rendesek,
aztn ngyik mg hozzptettek, s palatett rakattak az egszre. Mg az istlljukon is cserp
van. A torncuk meg kvel van kirakva, ott ll eltte a srvakar meg a rcsos lbtrl meg mg
egy. Meg ott van egy zsmoly is, azon lve hzzk le a gumicsizmt, ha bemennek.
Azt mr a Mrti vezette be, mg amikor hazajrt a vrosi kollgiumbl.
Ksbb, amikor bevezettk a villanyt, s Gspr btyja lerakta a ktba a motort meg a csvet,
Mrti azt akarta, vezessk be tstnt a laksba is a vizet, meg ptsenek frdszobt, de apja
elszr az istllba meg az lba hzta be. Azt mondta, neki nem napi egy-kt vdrrel kell
hordania, s a jszg hozza a pnzt.
A hzba csak akkor hztk be a vizet, amikor a Mrti vrands volt. Az unoka tiszteletre.
Juli, mieltt belpett volna, hosszan reszelgette a talpt a rcsos trln, pedig nem is volt sr.
Aztn a msik trlvel trlgette, amelyik olyan volt, hogy mg a cip oldalt is hozz lehetett
drglni, nemcsak a talpt.
Azok odabent nem hallottk, hogy jn valaki, mert ppen vitban voltak.
Amikor Juli belpett, egy pillanatra elhallgattak, aztn amikor lttk, hogy ki rkezett, folytattk.
Neked j volt a cumi, neki mr nem?! gyszkldtt nagy hangon Ilonka ngyi. Amikor
kicsi voltl s nygldtl, el a cumit, bele egy kis cukros tejbe, aztn, ne, te gyerek, hallgass el
vgre.
rtse meg, anym, hogy a foga jn. Ezt nem lehet elintzni cukros cumival! beszlt vissza
Mrti.
Nem-e? Tudod-e, anynk mivel hallgattatott el bennnket, ha mr apm nem brta hallgatni az
bgatsunkat? Fztt egy kis mkhajat, annak a levitl mg ennek az anyja pillantott Julira
is elaludt, pedig az igencsak nygs gyerek volt. De ki az rdg rt r annyi gyerekkel
bajmoldni
Szp figura! piummal mrgeztk a csecsemket!
Mrgezte az eszed tokja! De ti mindent jobban tudtok! Knyvbl nevelitek a gyereket! Amit
az anytok mond, az mr semmi! Fene se hallott ilyet! s a cukros tejes cumi? Az is mreg? Mi?!
Egszsgtelen. Mert ltja-e, hiba teszem fel a sznyoghlt az ablakra, mgis bejn a lgy.
Itt, ha a gyerek szjbl kiesik a cumi, menten ki kne fzni. Mit gondol, amrt apm kibetonozta
a trgyadombot, s trgyatelepet csinlt belle, attl a lgy nem terem meg benne?! A trgya
akkor is csak trgya marad. Inkbb azt rtetn meg apval, hogy amikor bejn, elszr ferttlent
oldatban mossa le a kezt, meg ltzzn t, mieltt a gyerekhez nylna.
Nofene. Gumikesztyt ne hzzon, mint az orvosok?
S vitatkoznak, eszik egymst, nagy hangon, mintha mskpp nem is lehetne szlani.
Ilonka ngyi a nagyapa hangjt meg termszett rklte, mindig neki kell, hogy igaza legyen.
Mrti meg nemcsak az anyja termszett rklte, hanem az apjt is, aki tn mg az ngyinl is
makacsabb. De csak ritkn tartanak haragot, kiordibljk magukbl, ami kikvnkozik.
S Tndi, aki miatt az egsz hajcih folyik, ott ll az ablak el tolt jrkban, prns kis kezvel
fogja a piros meg kk lakkal lefestett oldalrudakat, kis rugdalzjban himblja a fenekt, rzza a
jrkt, kzben ggyg hozz. gy ltszik, tetszik neki.
Aztn szreveszi Julit, akit mr megismer, ltni rajta, hogy most is nevetni kezd, s azt mondja:
A a
Ez az nyelvn annyit jelent, hogy vegyl ki, hozzd akarok menni. Juli odalp, s mialatt azok
vitatkoznak, kiveszi Tndit, s a karjra lteti, cscsrteni meg cuppogni kezd neki Erre a kicsi
hangosan nevet.
Olyan igazi j kisbabaszaga volt neki, ami kicsit hasonlt a tej szagra is, s amikor Juli ezt rzi,
akkor igazn boldog. Huppantgatja a karjn Tndit, az meg majdnem sikoltozik a
gynyrsgtl.
S rdekes, de ebben a pillanatban belevillan Juliba, hogy egyszer majd neki is lesz gyereke. S
akkor azt nagyon, de nagyon fogja szeretni. Taln mg jobban, mint Tndit. Pedig igazn csak az
kedvrt szeret ide betrni, ngyikat nemigen szvelheti. Mindent szapulnak, mindent jobban
tudnak.
Mit csinlsz, te?! Ne knyeztesd! reccsen ekkor r Mrti, s mris odalp, veszi ki a kezbl a
gyereket, teszi vissza a jrkba, mikzben nyelve hegyt Julinak fordtja. Hiszen kezet se
mostl mg. S most ltom, hogy valahol a fldn henteregtl. Mg a tavalyi f is odatapadt a
pulveredhez. Szabad gy egy gyereket lbe venni?!
Juli sszerndul, kisebbre hzza ssze magt, hallgat.
Mrti meg folytatja a kioktatst.
Amgy csinos, barna, kerek kp, kerek mell, szles cspj fiatalasszony, mg a szja is velt,
szinte csoda, hogyan fr ki rajta annyi sz. Idvel persze bizonyra is megszlesedik, akr
Ilonka ngyi, aki olyan tmzsi s olyan erben van, hogy akr zskolhatna is, mintha frfi lenne.
Hanem gy ltszik, mr is megelgelte a Mrti beszdt, mert rreccsen:
Abbahagynd mr! Nem azrt jtt, hogy tged hallgasson.
Jl van, no mondja Mrti, s elhallgat. Vgre egy kis csend van a laksban. ngyik laksa
egszen ms, mint az vk. Itt nem fldes a szoba, hanem padl van, a konyhban betonra
ragasztott manyag, s a btorok is olyan vrosiasak. Egyszer, amikor Mrti mg kollgista volt,
arrl trgyaltak, hogy zongort vesznek neki, mert az egyik trsnjnek aki szintn tanyai lny
volt vettek, de aztn mgis elmaradt a dolog, merthogy minek annak zongora, aki nem tud
zongorzni. gy inkbb abbl a pnzbl jtottk fl palval a tett.
Mrti bent tanult Nagytornyoson, a kzgazdasgi technikumban. Amikor vgzett, bekerlt a
faluban a teszirodba, ott akadt ssze Gallai Tibivel, a frjvel, aki gpkocsivezet a tesznl.
Igaz, hogy elszr a kis llatorvos jrt utna, az Mrtinak is jobban megfelelt volna, de az csak
hitegette, nem akart nslni. Erre Mrti egyik naprl a msikra hozzment a Tibihez. Nagyanya
szerint bosszbl, de jl jrt vele, csinos is, szorgalmas is, csndes is. Juli igazn nem is rti,
hogy brja itt kztk, de gy ltszik, brja. Meg vle kiss csndesebbek is, nem akarjk
elriasztani, jobbat gysem tallnnak. Meg aztn a Tibi mg a gazdasguknak is sokkal nagyobb
hasznra van, mint az llatorvos lett volna. Mindg a telepre osztjk be neki az utols fuvart, gy
aztn a gpkocsija jszakra idehaza van. Azta nem gond a fuvar. Amg Mrti nem volt itthon
gyermekgondozsin, hanem bejrt, reggel mindig egytt mentek. Igaz, korbban kezdenek, mint
az irodistk, de mgiscsak autval, hztl hzig.
Most, hogy van a csaldban, aki rt a motorokhoz, Gspr btyja gy tervezi, kerti traktort vesz
magnak, j lesz a hz krl. Ingyenbe lenne az zemanyag is, javts is. s a traktort csak akkor
kell etetni, amikor dolgozik, nem gy, mint a lovat. Azrt is nem kellettek neki nagyapa lovai.
Hiba, ezek ms sszel lnek gondolja Juli, mikor Ilonka ngyi odafordul hozz: Ht
odahaza?
Megvagyunk.
desanymnak dagad mg a lba?
Csak estre. Igaz, van gy, hogy reggel is pffedt mg. Nha ltom, hogy kapkodja a levegt,
de nem mondja, hogy fullad.
Megint be kne menni neki az orvoshoz.
Mondtam mr n is, de mindig azt feleli, nem r r.
Biztos fl, hogy bekldik a krhzba, mint kt vvel ezeltt.
Lehet.
Azt pedig a mai helyzetben nem engedheti meg magnak. Akkor mg apnk is lt, most
meg De apnk tolta el a dolgot, amikor hatvanegyben be nem lpett. Most anynknak mgis
csak lenne egy kis nyugdja meg lenne a hztji, meg a tanya krl, ami most megvan. Mgiscsak
knnyebb lenne meg biztosabb Mondogatom is az uramnak, hogy nehz gy anymnak
egyedl, de mg az a szerencse, hogy te ott vagy neki, van kire tmaszkodnia. Meg aztn
mindenkinek megvan a maga keresztje
Meg mondta Juli, csak hogy mondjon valamit, de aztn eszbe jutott a Siratzug
legvgn, a Berekoldalban a kereszten a plhkrisztus, amirl mr az Isten se mondan meg, hogy
a sajt des fia, a kereszt is kidl maholnap, senki se javtja, mert gy ltszik, keresztben is csak
azt venni szre, amelyik kzelebb van a mennyorszghoz. Az vk meg nagyon messzire esik.
Ennl valamit? krdi ngyi. Mindig megkrdi tle, mintha odahaza nem lenne neki, pedig
van. Igaz, nem lnek gy, mint ezek, de nem is szorulnak rjuk. Vagyishogy s eszbe jut a
petrol.
Nem vagyok hes. Hanem Tibi hozhatna a falubl neknk egy kis petrolt. A tlen sok fogyott.
Majdnem hatvan liter. A boltban meg ritkn van.
A faluban is. De van idehaza egy kis bdogkannban. Neknk mr gyse nagyon kell, mita az
lban is ott a villany. Az rt sem kell meghoznod. A kanna is maradhat.
Juli sszerzkdik. Tudja ugyan, hogy ngyi j szvvel mondta, amit mondott, de gy tudja
mondani mg a jt is, hogy az ember kpibe hajtja a vrt. S ilyenkor teljesen megrti, hogy
nagyanya mirt nem akar tlk elfogadni semmit sem.
Nem is szokott panaszkodni ngyinak soha, de negyedvben egyszer kitved hozzjuk. Olyankor
hadd lssk, hogy milyen ers mg.
Ers is. reganyja ers asszony. Kemny asszony. Pedig Juli tudja rla, hogy nem egszsges.
Megmondtk neki kt ve bent a krhzban az orvosok, hogy vigyzzon magra. Csak azt nem
mondtk meg hozz, hogyan csinlja. Radsul mr hetvenves.
S Juli shajt. Kiss regesen, szakasztott gy, ahogy a nagymama szokott, amikor azt hiszi,
hogy nem figyel oda. Mert tartani, azt tudja magt, de nagyon. A tartsa miatt van az is, hogy
sosem simogatja meg t. Meg sohasem mondja neki azt, hogy Julikm. Mindig csak azt, hogy
Juli. Ha mr egyszer Julikmat mond, akkor biztos, hogy nagy baj van. De azrt j asszony. s
csakis egyedl nagymama szereti t ezen a vilgon. desapa nem szereti. Ha szeretn, legalbb
rna. De nem is kell, hogy rjon. Ne rjon, ha eddig nem rt. a nagymama lnya. A tmasza, s
nem is fogja t elhagyni soha
ngyi kiment a kannrt, Mrti meg kivette a jrkbl a gyereket, hogy tisztba tegye. Kzben
kiss foghegyrl vetette oda Julinak az jsgot, de rezni lehetett, hogy dicsekedni akar vele.
Ja, ti mg nem is tudjtok, hogy megkaptuk a telket. Tudod, bent az j utca mellett
parcellztak. Sorhzat kell r pteni, ktszinteset. Igaz, anyk prszkltek egy kicsit, amirt el
akarunk menni tlk, de mi keresnivalnk van neknk idekint. Mind a ketten bent dolgozunk. s
Tndt sem a kollgiumnak szltem, ha megsznik itt az iskola, nem igaz? Meg aztn elvgre az
ember a maga letet akarn lni, plne, amg fiatal, nem igaz?
S gy nzett, helyeslsre vrva. Julira, mintha az legalbbis magakor, magagond fiatalasszony
lenne.
Pedig Julinak igazn nem ez a gondja. Neki ma dlutn mg ki kell vinnie legelni a Srit meg a
Bimbt, mg sokra lesz, mire csalamdt sarlzhat nekik, s mellettk nincs a Haladsnak
lucernsa, mint ezek mellett, amelyre r lehet ereszteni az llatokat, s vi t-tzezer forintokat se
tudnak fizetni zldkrra, mint az ngyik, akiknek mg gy is bven megri, mert az llatok
jrszt azon a lucernn meg a hazacsempszett tpon gyarapodnak. gy aztn igazn knnyen
lehetnek.
Neki pedig nemsokra meg kne elsre permetezni azt a kis darab szlejket, amely a fls,
homokos vgben van, hogy el ne vigye a fene, ha mr megvan. Igaz, a bor kell a nynek, de el
lehet adni. Csak a rosseb azt a permetezmasint, tavaly megprblta a htra venni, ht nem
brta. De nagyanyt sem hagyhatja, csak megprblja megint. Legfljebb nem teszi majd tele.
ngyi visszajtt.
Ott a kanna az ajt eltt biccentett kifel.
Ksznm mondta, s nem bnta, hogy ngyi visszajtt, gy legalbb Mrti sem firtatja a
vlaszt. Mert ugyan mit is mondhatna neki?
Furcsa: egyszer teljesen gyerekszmba veszik t, msszor meg teljesen gy beszlnek vele, mint
felnttel. A fene se tud ezen kiigazodni. Igaz, mindg mindentt flel, s amiket hall, azokat
ksbb magban megforgatja, legeltets kzben kivlt van r id. De hnyszor van, amikor
megakad, mert nem rti, hogy mit mirt mondanak! De kitl krdezze meg? Nem szaladhat
mindennel Edit nnihez. Mst meg nem ismer, akihez nyugodtan oda merne menni.
Felllt.
Lassan menni kell mondta.
S Mrtinak csak ekkor jutott eszbe, hogy megkrdezze:
Tnyleg, mirt nem vagy te most az iskolban?
Gondolta, hogy ezt meg fogjk krdezni tle, de kitervezte mr elre a vlaszt, mieltt idejtt.
Olyan feleletet ad, hogy igaz is legyen, meg hazugsgba se keveredjen. Nem szeretett hazudni. S
azt sem brta, ha neki hazudnak. gy csak annyit mondott:
Jtt a Rditl egy riporter, aztn emiatt nem volt tants. Lehet, hogy msor is lesz.
gy magban mindhrom dolog igaz, a tbbihez meg mi kzk. Arrl gysem tudna senkinek
sem beszlni.
Erre Ilonka ngyi megjegyezte:
gy ltszik, megint flkarolnak bennnket egy kicsit. Ezeket a kzelebbi tanykat alighanem
hagyjk mr ledezni. Most mr bvteni is szabad a Homokhton. Meg szervezkednek, hogy
tovbbviszik a villanyt. Kr, hogy a Siratzug kimarad a szrsbl.
Az llam sem fejstehn. Meg aztn kinek van arrafel tizent-hszezer forintja
hozzjrulsra. Legfljebb a Rov Illsnek tette hozz a maga blcsessgt Mrti is. Mert
knny okoskodni meg blcselkedni a ms brre.
Juli mr az ajt fel indult, mikor Mrtinak mg valami eszbe jutott.
Ja, tudod, ki volt idehaza? gysem tallod ki. A Kopasz Szilveszter lnya, Pestrl. A frjvel,
aki ptsvezet. Az mondta a Szilveszternek, hogy dolgozik a keze alatt idevalsi ember is.
Tudod-e, ki?
S jelentsgteljesen nzett Julira.
Julinak nagyot dobbant a szve.
Ki? krdezte hirtelen.
Ht az apd. Ott dolgozik a keze alatt.
S egy kicsit leste a hatst. Leste, mit szl ehhez a Juli. Mert akrhogy is volt, mgiscsak az apja.
Juli megrezte, hogy t most figyelik. Akr a nyl vagy a fcn megrzi, s olyankor meglapul,
hogy szre ne vegyk. Hangjban nem volt sem meglepets, de kivlt rm nem, amikor
megszlalt, merthogy erre meg kellett szlalnia. Szenvtelen, hvs hangon csak ennyit mondott:
Szval ott dolgozik
Ezt aztn rtse, ki ahogy akarja.
Azzal elksznt.
Fogta a kannt, s ment.
Mrti meglepetten bmult az anyjra, aztn megjegyezte:
No nzd csak, ht rdemes volt neki elmondani
V.
Nincs az a ht lakat, amely gondosabb riz lenne, mint az emberi llek. Magba zrja titkait,
mint fukar a rejtett kincseket, s rzi, ddelgeti ket, kivltkpp, ha egyebe sincsen.
Julinak tegnap lefekvskor mg semmije sem volt, s mostanra immr hrom nagy titka is akadt.
Az egyik az jjeli titok, a msik, amirt otthagyta az iskolt, s emitt a harmadik is. A legnagyobb.
Megvan desapa. Vagyishogy meg lehet Teljesen rajta ll. Mert semmi mst nem kne tennie,
csak bemenni ide a Kopasz Szilveszter tanyjba, s szpen megkrni r, rjon a vejnek, oda
Budapestre, klden mr el neki a Gyalog Vince cmt. S akkor mr rtallna a posta.
Juli nem teszi meg azt a pr lpst. Mg a gondolattl is retteg. Mert hiba az desapja neki vr
szerint, valahogy mr mgis idegen. t ve frszti t nagyanyja kimondatlan csndes
gylletben, kemny paranccsal kiadott tilos tilalomban, s az nem mlik el nyomtalanul. Az olyan
pncl, amely all csak kitmi kpes a szv fellobban indulata, de egyik percrl a msikra
levetni nem lehet. Egyet azonban hatrozottan tud. Csak az jjeli titkot fogja kzlni. Mert azt
gyis muszj. S azt Edit nni is mondta. De nem ezt a kettt, ezeket megtartja magnak.
ll a dlton, kezben a petroloskannval.
Vr.
A nap immr delet mutat, a Homokht ideltsz tanyin mr az almafk meg krtefk
bontogatjk b termst gr csokraikat, a szlkben itt is, ott is matatnak mr, az jerd
ritksabb rszein, a mg kopasz akcok alatt halovnyzld fvek ndglnek ki a pndrdtt,
ritks avar all.
Csnd van. Csupn a termszet neszez, a fldben rejtz erk hajtjk elre a tavaszt.
Juli hiba flel, csupn a madarak pittyegse ri el t; a falubl a harangsz nem hallik idig.
Vagy mgis? Valami kondul. Aztn btortalanul, ttovn, szaggatottan megszlal egy msik,
egy harmadik is rtelel, s percre r mr flismerni a birkakolompokat. Aztn hallani mr a
bgetst is meg a kutyaugatst.
Jn a nyj. Alighanem az akcost legelteti Rov Ills, az reg fknak mr nem rt az; a f meg a
bokrok senkinek se fjnak. Arra teremnek.
Juli haragszik a birkkra. Amerre azok jrtak, arrafel mr nem lehet a teheneket kihajtani.
Ezeknek olyan a foguk, hogy szinte tbl borotvlnak le mindent.
Jnnek, csak jnnek a birkk a Csonka-dl fell, az akcerd szliben legelve, egyszeriben
hersegni kezd a f, teli pofval faljk az anyajuhok, a tavaszi brnyok knyeskedve bele-
belekstolnak, de a kisebbek inkbb csak az anyjuk csecsit keresik. A menet szle ott tlekedik az
ton. krlfogja Julit, egyik-msik megszaglssza a petroloskannt, aztn rohannak, hogy elbe
kerlhessenek a legelknek ott, ahol mg bntatlan a f.
Nem a juhsz baktat a nyj utn, hanem a fia. A Jani.
Szke, vkony, csontos. Hajt hosszra hagyta, mint a vrosiak, de fst bizonnyal nem ltott
mg ezen a hten. Az arcn pattansok, az lepn ffoltos farmernadrg feszl, kezben
juhszkamp, a vlln tskardi. ppen a dli hreket kezdi mondani.
A fi kikapcsolja. Nem rdekli. Nem is nagyon rti. Sosem erltette meg nagyon a fejt. Nem
volt annak gondja plyavlasztsra meg tovbbtanulsra. Juhsz lesz, mint az apja. J kereset, sok
pnz. Igaz, a munka is sok, se vasrnap, se nnepnap, rteni is kell hozz, de ebbe Jani
beleszletett. Ezt nem krdeztk ki tle az iskolban. Itt jrhat szabadjra a kerek g alatt, a
Grbeht-lapos, a Kvest, a Homokht meg az llami barackos kztt, s ha learattak, vagy
sszel letrtk a kukorict, akkor minden tarl s minden zrg level kukorics is az
birodalma. Jr-kl, mint a kirly, magabiztosan, dlyfsen, nem flve senkit, csupn az apjtl
tart, mert annak hirtelen eljr a keze.
Rov Jani ilyen volt mr az iskolban is.
Tavaly vgzett, mert vkimaradsa volt neki.
Julival ment az iskolba, de a lny nem nagyon szvelhette. Mindg parancsolt volna, akr
nagyapa, meg aztn nagyon kemny szve volt neki. Mg ma is emlkszik r, amikor elevenen
nyzott meg egy bkt. A bka rngatdzott a kziben, meg valami rettenetes, vinnyog hangot
hallatott, de Jani csak rhgte. A Sanyikt meg tavaly, amikor elss volt folyton-folyvst
riogatta. Szellemekrl, lidrcekrl, boszorkkrl beszlt neki, s rlt, amikor a gyereket kiverte
tle a vertk.
Jani mr messzirl megltta Julit. Azt is, hogy egyedl van. Arra kormnyozta a lpteit, s
megllt mellette. Kszns helyett csak biccent egy kicsit, s megszlal.
No, mi van, Juli?
A hangja mr kezd emberes lenni, de mg nem igazi mly, mg nincs meg a teltsge.
Juli vllat von.
Mi lenne? Semmi.
Az nem sok.
Itt aztn elakad a beszlgets. Jani csak a szemvel mregeti a lnyt. A barna hajt nzi, a
szemt, a kicsi flt, ami mellett visszakunkorodik egy tincs, szorosra zrt, hallgat szjt, a
vkony nyakt, vgigtapogatja szemvel a piros pulver minden hajlatt, hogy azt is
elkpzelhesse, ami alatta van, aztn lejjebb siklik a derekra, le a szoknyjra, amelyen ell
vilgosan kirajzoldik a combja, s ltni, hogy oldalt meg htul egszen feszl. Azon a feszlsen
aztn hosszasan elidzik. Kkeszld szeme egszen odatapad a ltvnyra, s kzben hangosan nyel
egyet.
Julin vgigsznkzik a hideg, gy rzi, mintha vetkeztetnk, hogy szemgyre vegyk minden
porcikjt, s ppen most, amikor mg magnak is teher lett a teste. Ez a szem szakasztott gy
vizslat, mint amikor nagyapa jszgot vett a vsron, azt mustrlgatta ennyire, hogy belelsson a
bre al is. De nem jszg! t ne mustrlja senki. A hidegsget forrsg vltja fel benne, a
forrsg haragg villmlik.
Mit bmulsz rajtam? veti oda indulatosan.
Tged feleli amaz, zavarodottsg nlkl, s szgyentelenl hozzteszi: Ltom,
megfarosodtl a tlen.
Te meg elkanszodtl. Mintha disznk kzt tlttted volna a telet! vg vissza a lny, mert
azt mr megtanulta, hogy az ember nyelve arra is j, hogy vdekezzk vele.
A vlasztl Jani csak vrszemet kapott.
Kosok kzt tltttem mondja hangslyosan, s kzben flhzza a szemldkt. Kosok kzt,
akik meghgtk a jerkket, akrhogy is fickndoztak alattuk.
Csakhogy n nem vagyok jerke! veti oda foghegyrl a lny, de hiba dobbant haragosan, a
fi mr egszen kzel lpett hozz.
Mg lehetsz! fti magt szval is Jani, s hirtelen eleresztve a botot, odakap a lny
derekhoz, hogy maghoz hzza. A lny megfeszti magt, s nagyot taszt rajta. A h
megtntorodik, fcsom kerl a lba al, botladozni kezd, s a rdi lezuhan a vllrl.
Mindketten riadtan nzik a fldre hullott drga szerkezetet, s az imnt egymsnak feszl,
zeked indulatok all hirtelen elbvik a gyerek.
Pisszenstelenl llnak, s mregetik, mi kr eshetett.
Aztn Juli szlal meg:
Te vagy az oka. Mrt nem hagytl?!
Mrt kerltl az utamba?!
Farkasszemet nznek. Aztn a fi egyszer csak megszlal:
Hiba berzenkedel. gyis nekem nsz ott a Ktfa-tanyban.
Julit ez mellbe vgja. Leveg utn kapkod, aztn csalnt szve a szavba, hogy cspjen,
visszakrdez:
Ht ezt meg ki mondta?!
A fi lefel nz, hogy ne kelljen Juli szembe nznie, gy felel r:
Az apm. mondta. Mg a tlen.
?
!
Jani egszen zavarba jtt, hogy ilyesmire fordult a sz, hiszen az ember sok mindent beszlget,
de most mr vgig kell mondania. Komoly megfontoltsggal, ahogy az apjtl hallotta volt:
Igen. mondta. Mondta, hogy: Nzd csak, fiam, ott van ez a Gyalog Juli. Ez megtanulja ott
kint a tanyban, hogy mi a munka. Ez ppen juhsznak val felesg lesz. Ez nem knyeskedik
majd, mint holmi falusi lny, hogy unatkozik meg hogy egyedl van, ez mindig lefoglalja majd
magt.
Jani befejezte. S azzal, amit mondott, teljesen kiadta magt a lnynak. Mostantl kezdve mr
Juli lett az ersebb. S immron az ersebb biztonsgval mondta a finak:
n akkor sem vagyok jerke. Ezt jl jegyezd meg, ha valamit akarsz tlem. s mskor ne
kapkodj a derekamhoz, mert azt nem szeretem. Megrtetted?
A fi megint flemelte tekintett a lnyhoz, belefrta, s hogy azrt se tvozzon veresggel,
gy mondta:
Taln. Majd mg gondolkozom rajta. Aztn eltprengve mg azt is hozztette: De jobb
lesz, ha te is gondolkozol.
Aztn lehajolt, hogy flszedje a fldrl a botot s a rdit. Emezt rgtn bekapcsolta.
Szerencsje volt, szlt. ppen a dli msor vgt mondta.
A Ktgas-dl fell, az iskolbl jvet nhny gyerek bukkant fl a tvolban.
Ez biztonsggal tlttte el Julit.
Jani is megpillantotta ket.
Nemsokra idernek. Akkor aztn mr nem is beszlgethet nyugodtan Julival. Merthogy msra
mg nem szmthat tle. Ez teljesen tiszta sor. De majd betrik. Ha elbb nem, utbb.
Jl van, no. Mg tallkozunk! mondta a lnynak, aztn felrikoltott: Haj, te, ne!
Suhogott a bot, ugrott a puli, a nyj nekildult.
Rov Jani meg a nyomban. Mr jcskn arrbb haladt, amikor mg mindg az motoszklt a
fejben:
Mgsem jerke, nem biza
De mr nem is bnta annyira.
Sanyika ngy homokhtival kzeledett. Azok itt laknak az Akcos-dl tloldaln, ahol hosszan
elnyl tanyasor van.
Juli nem akarta ket bevrni. Kett is volt kztk olyan, aki az iskolban gyilkost kiltott.
Azokkal mr beszlni sem akar.
Arra azonban kvncsi, mi trtnt azutn, hogy elfutott. Azt majd Sanyika bizonyra el is
jsgolja.
Kicsit elrement az tjukon, s htat fordtott, hogy azt a kt gyalzatost ltnia se kelljen.
A kisfi hamar utolrte. Juli meg rgtn azt krdezte:
Mi volt bent, beszlj!
Azt hitte, hogy Sanyika az futsval kezdi, pedig volt annl rdekesebb is.
Mibl maradtl ki! Msort jtszottunk. n is belebeszltem a mikrofonba, s a rdi fogja
mondani.
Mikor?
Nem tudom. De nagyon j volt.
Edit nni mit szlt?
is beszlt a mikrofonba.
Nem ezt krdem.
Hanem?
Ahhoz mit szlt, hogy eljttem?
Nem sokat. Csak azt mondta, hogy ahhoz majd holnap akar szlni. Amikor te is ott leszel.
Mit?
Azt nem zente.
Ilyesformn Juli semmivel sem lett okosabb. Cs