Konrad Mair, RTALjubljana, 15 -17 February 2006Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and
forms for the application procedure 1
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
IPPC - Celovito preprečevanje in nadzor onesnaževanja
Aktivnost 5 Delavnica “German and Belgian guidelines and forms forthe application procedure”
Datum 15.02.2006; 9:00 – 17:00
Lokacija Ministrstvo za okolje in prostor, Dunajska 48, Ljubljana
Konrad Mair, RTALjubljana, 15 -17 February 2006Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and
forms for the application procedure 2
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Struktura projekta :
Component 4
Inception PhaseComponent 1
Application Guideline and Application Forms
Permitting Procedure including Pilot Permits
Monitoring Guideline and Site Inspections
Information Exchange Programme
Component 2
Component 3
Component 5
Application Guideline andApplication Forms
Component 2
Konrad Mair, RTALjubljana, 15 -17 February 2006Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and
forms for the application procedure 3
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Direktiva IPPC 96/61
• Člen 8: za vse dejavnosti iz Priloge I je potrebno pridobiti celovito dovoljenje
• Posamezno dovoljenje se lahko izda samo na podlagi vloge upravljavca (Člen 6)
• Vloga mora vsebovati vse podatke, ki jih pristojen organ za izdajanje dovoljenj potrebuje za presojo vplivov na okolje
• Člen 6 Direktive IPPC v posameznih točkah opisuje, katere opise mora vsebovati dokumentacija vloge
• Za implementacijo teh zahtev so odgovorne države članice
Konrad Mair, RTALjubljana, 15 -17 February 2006Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and
forms for the application procedure 4
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Implementacija v Sloveniji• Zakon o varstvu okolja (z dne 31.03.2004)
Člen 68 >>> implementacija člena 8 Direktive IPPC
Člen 70 >>> implementacija člena 6 Direktive IPPC
Člen 74 >>> implementacija člena 9 Direktive IPPC
• Uredba o vrsti dejavnosti in naprav, ki lahko povzročajo onesnaževanje okolja večjega obsega (z dne 26.08.2004)
Člen 7 >>> implementacija člena 6 Direktive IPPC (natančna vsebina vloge)
Člen 8 >>> implementacija člena 9 Direktive IPPC (vsebinadovoljenja)
Konrad Mair, RTALjubljana, 15 -17 February 2006Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and
forms for the application procedure 5
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Implementacija v Nemčiji• Z 9. uredbo o izvajanju zakona BImSchG so za vseh 16 zveznih dežel
enotno postavljene zahteve za vlogo za pridobitev dovoljenja in osnovna pravila za izvajanje postopka za dodelitev dovoljenja
• Za pripravo dokumentacije vloge obstajata v Nemčiji dva različna sistema
• Uporaba obrazcev vloge(npr. Spodnja Saška in Severno Porenje - Vestfalija)
• Uporaba kontrolnega seznama(npr. Bavarska)
Implementacija v Belgiji/Flamskem• Ni obrazcev vloge; postopek podoben bavarskemu
Konrad Mair, RTALjubljana, 15 -17 February 2006Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and
forms for the application procedure 6
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Postopek vloge v Twinning projektu• Za ACRONI in TES se bodo uporabili obrazci Spodnje Saške
• Za SALONIT ANHOVO se bo uporabil bavarski kontrolni seznam
• Za LIVAR se bo uporabil belgijski/flamski postopek
• Celotno dokumentacijo za pripravo na delavnico ste prejeli po e-pošti dne26. januarja
• 15.02. bodo STE predstavili osnove posameznih postopkov z ozirom na vsa štiri pilotna podjetja
• 16.02. se bo diskusija nadaljevala v posameznih podjetjih
Kvasič ToneEnvironment Agency, Slovenia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 1
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
State of the art in application procedure in Slovenia
Kvasič ToneEnvironment Agency, Slovenia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 2
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
•Basic obligations of IPPC installations
Diference between so called “existing installations” and“new installations” (greenfield investments)
•Number of IPPC installations
•Distribution of installations among members ofEnvironmental Agency (EARS) IPPC team
•GIS survey of IPPC installations on the map
Kvasič ToneEnvironment Agency, Slovenia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 3
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Acording to IPPC decree, our installations, if we focus only intoprocedure of acquiering IPPC permit, are divided into two groups:
•existing installations (they already operate on date when Decreeenter into force (25.august 2004)
•their duty is to make so called registration, which was done on 30.April 2005
•aplly for IPPC permit, at the latest 31.October 2006
•new installations (greenfield investments)
•they need IPPC permit before acquireing for a building permit.
Basic obligations of installations
Kvasič ToneEnvironment Agency, Slovenia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 4
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
•IPPC registration phase show, that we have 193 “existing” installations wich operate 235 activities, from Annex I. IPPC Directive
•preliminary dialog with few companies shows that we couldexpect that this number will rise for additional 6-7 installations in next months (2xorganic synthesis, technical ceramic, paintingapplication, inorganic synthesis, farm, surface treatment)
•we issued two IPPC permit’s for new IPPC installations (wasteincineration, surface treatment)
Number of installations
Kvasič ToneEnvironment Agency, Slovenia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 5
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Distribution of installations into IPPC activities, taking intoaccount the main activity of installation (or facility)
6
47
21
2039
62
Energy industries
Production andprocessing of metalsMineral industry
Chemical industry
Waste management
Other activities
6
47
21
20
39
62
Kvasič ToneEnvironment Agency, Slovenia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 6
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Distribution of installations and BREF documents inside theIPPC team
14
4
24
7
23
2
24
5
44
3
31
2
39
10
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Nu. installations Nu.BREF
MATROJLAMMEMLOMVRNKVT
14 >> 424 >> 723 >> 224 >> 544 >> 331 >> 239 >> 10
Kvasič ToneEnvironment Agency, Slovenia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 7
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
IPPC Energy Sector
Kvasič ToneEnvironment Agency, Slovenia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 8
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
IPPC Metal Sector
Kvasič ToneEnvironment Agency, Slovenia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 9
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
IPPC Mineral Sector
Kvasič ToneEnvironment Agency, Slovenia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 10
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
IPPC Chemical Sector
Kvasič ToneEnvironment Agency, Slovenia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 11
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
IPPC Waste Sector
Kvasič ToneEnvironment Agency, Slovenia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 12
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
IPPC Other Activities
Kvasič ToneEnvironment Agency, Slovenia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 13
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
IPPC all Activities
Bernarda ŽnidaršičMinistry of Environment and Spatial Planning
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 1
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
MAIN CHARACTERISTICS OF SLOVENIANMAIN CHARACTERISTICS OF SLOVENIAN
APPLICATION FORMAPPLICATION FORM
Bernarda ŽnidaršičMinistry of Environment and Spatial Planning
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 2
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
INSTALLATIONS
IPPC(+directly associated activities)
EPA, Art. 68
“OTHERS”
EPA, Art. 82
“CONNECTED” “NON-CONNECTED”
IPPC decree, Art. 5
with IPPC installation:• common air/waste water abatement devices
• common waste treatment (recovery/disposal)
In application indicated with: B1, …,Bn
In application indicated with:A1, …,An
in application indicated with:C1, …,CnScope of IPPC permit
Bernarda ŽnidaršičMinistry of Environment and Spatial Planning
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 3
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Number of permits for the facility (one operator):Number of permits for the facility (one operator):
• 1 IPPC permit for IPPC (A) and “other connected installations” (B)
• 1 or more permits for “other non-connected installations”, (C)
Consideration of BREFsConsideration of BREFs (BAT)(BAT)::
• IPPC installations (A)
• Only in common devices of A and B installations
Bernarda ŽnidaršičMinistry of Environment and Spatial Planning
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 4
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Application Form (in electronic format):Application Form (in electronic format):
• manual (instruction for filling in)
• 22 descriptive chapters (P)
• 21 forms (OB)
Bernarda ŽnidaršičMinistry of Environment and Spatial Planning
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 5
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
1. NON TECHNICAL SUMMARY (P1)2.2. BASIC DATA ON IPPC AND OTHER INSTALLATIONSBASIC DATA ON IPPC AND OTHER INSTALLATIONS2.1 BASIC DATA ON FACILITY (P21, OB01, OB02)• Operator, facility name and address, NACE and NOSE-P
classification, activities of IPPC and other installations • New or existing IPPC installation or its substantional change
CONTENT OF APPLICATIONCONTENT OF APPLICATION
2.2 SITE DESCRIPTION OF FACILITY (P22)• Meteorological, hydrological geological, pedological and biological
characteristics, quality of natural assets• Population and the residential quality of surroundings• Current state of environment (local conditions)• Municipal spatial planning documents
Bernarda ŽnidaršičMinistry of Environment and Spatial Planning
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 6
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
2.3 MAPS AND PLANS (P23)• A map to a scale 1:5000 showing the location of the facility and its surroundings (two
circles with radius of 500 and 1000 m)
• A map to a scale 1:1500 (buildings, air and water discharge points, noise and
electromagnetic radiation sources, measuring points for noise and electromagnetic radiation
control)
• Plans/production charts of appropriate size including production equipment
• Facility entrances and exits plan, exposing also inner transport trails (asphaltic/unasphaltic)
and storage for raw materials, auxiliary materials, wastes
• Plans indicating site drainage arrangements (meteoric, technological and cooling waste
waters)
• Maps exposing above and underground tanks, pipelines, silos
• A copy of parcel number from land register
Bernarda ŽnidaršičMinistry of Environment and Spatial Planning
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 7
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
3. OPERATION OF IPPC AND OTHER INSTALLATIONS3. OPERATION OF IPPC AND OTHER INSTALLATIONS
3.1 LIST OF RELEVANT BREFs AND REGULATING ACTS (OB04)
3.2 IDENTIFICATION OF BUILDINGS AND DEVICES (OB05)
-Dividing of installations into operational units is more structured in German form (scope of DIN ISO 10628 ?)
-List of emissions according to type of installation A1xxIS / 9.3 PL1Electric arcfurnace
elektroobločna pečN1
321EnglishSlovenian
IPPC installation and other installation quotation
WASTEEMRNOISERD code/
RD chapter number
Device nameShort name of
the device
V1Z1N11.
321321
Discharge reported in
water monitoring
Short name of one or more discharges into
water
device reported in
annual report
Fugitive emission
Short name of one or more air emission
dischargesShort name of the devices
Sequence numberof devices in the
building
B. DATA ON devices IN THE BUILDING
yes/noThe building is a place of IPPC activity:
Building ID in the land registry municipality:
Land registry municipality code:
Building name:Operator’s building ID Internal Building serial
number:
A.Building Data
example
Bernarda ŽnidaršičMinistry of Environment and Spatial Planning
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 8
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
?
Bernarda ŽnidaršičMinistry of Environment and Spatial Planning
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 9
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
3.3 TECHNICAL CHARACTERISTICS AND TECHNOLOGIES USED
(P33,OB06)• Applied processes and techniques (raw material storage and handling,
production processes/flowcharts, operating time, cooling systems; start up/shut down)
• Process controlling system and control equipment• Operating parameters in abnormal conditions
Bernarda ŽnidaršičMinistry of Environment and Spatial Planning
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 10
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
3.4 RAW AND AUXILIARY MATERIALS, SEMI-PRODUCTS AND PRODUCTS (P34, OB07)
• Use of raw and auxiliary materials, semi-products and products• Measures for efficient use of raw and auxiliary materials• Raw materials selection
Criteria for reporting raw material, auxiliary Criteria for reporting raw material, auxiliary materialsmaterials, … , … • raw materials, etc. are reported only if annual consumption (threshold) is exceeded
The substances are reported if:
• the mass content in raw materials or products exceeds 1 % or
• if they lead to mass concentration or mass flow which
exceeds for 20 % of limit values. 1000 kgNon-hazardous raw materials
100 kgOther hazardous raw materials
no thresholdHazardous raw materials classified as very poisonous and poisonous (T+ and T)
Threshold (kg)Raw material
Bernarda ŽnidaršičMinistry of Environment and Spatial Planning
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 11
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
3.6 ENERGY USE (P36, OB09, OB10)• Energy consumption and installation’s efficiency• Energy-efficiency techniques
3.7 ACCIDENTS AND POSSIBLE CONSEQUENCES (P37, OB11)• Evaluation of:
• major environmental risk (Seveso)• minor environmental risk (Seveso)• non-essential risk regarding the environment
3.8 MAINTANANCE OF INSTALLATIONS
3.5 WATER USE (P35, OB08)• Water consumption and water recourses• Measures for reducing water consumption
Bernarda ŽnidaršičMinistry of Environment and Spatial Planning
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 12
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
4. EMISSIONS & ABATEMENT 4. EMISSIONS & ABATEMENT
4.1 AIR EMISSIONS (P41, OB12, OB13, OB14)• Abatement and air emissions from point sources• Fugitive emissions (sources and control)
4.2 WATER EMISSIONS (P42, OB15, OB16)• Abatement of point source emissions to surface water or sewer • Emission to surface water or sewer
4.3 EMISION TO SOIL AND GROUNDWATER (P43)3.4 NOISE (P44, OB17)• Noise sources, techniques and measures for reducing noise emissions
4.5 ELECTROMAGNETIC RADIATION – EMR (P45, OB18)
Bernarda ŽnidaršičMinistry of Environment and Spatial Planning
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 13
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
4.6 WASTE MANAGEMENT (P46, OB19, OB20, OB21)
FACILITY
1. Waste asSECONDARY RAW
MATERIALS(Scraps, etc.)
OB07
2. Waste asSECONDARY FUEL
(waste tires, etc.)OB09
3. RECOVERY or DISPOSAL(waste activities 5.1,
5.2, 5.3 and 5.4)OB21
4. Waste GENERATION
(producon)OB20
Bernarda ŽnidaršičMinistry of Environment and Spatial Planning
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 14
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
5. ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT (P5)
6. COMPLIANCE OF IPPC INSTALLATIONS WITH BAT REQUIREMENTS
7. PROPOSAL FOR EMISION LIMIT LEVELS AND MONITORING (P7)• Basic production characteristics (production capacity, daily operational
time, operational hours)• Proposal for emission limit levels and consumption levels• Monitoring (emissions, process)8. DECOMMISIONING (P8)
9. ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM (P9)
10. OTHER INFORMATION AND STATEMENTS (P10)• Any other information• Commercial confidentiality• Declaration
Johannes Jaroch, STEGAA Osnabrück
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 1
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Industrijski kompleks odpadna
voda
surovina obratovalno sredstvo
odpadki
hrupprodukt
plin/olje/premog
električni tok
voda
zrak
potreba po površini
odpadni plin
Johannes Jaroch, STEGAA Osnabrück
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 2
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Kazalo k vlogi za pridobitev dovoljenjaSestavni deli dokumentacije vloge
Poljuden povzetek– brez posebne oblike
Obrazec 1.1Vloga
1.21.1
1
Johannes Jaroch, STEGAA Osnabrück
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 3
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Kazalo k vlogi za pridobitev dovoljenjaSestavni deli dokumentacije vloge
Prostorski / zazidalni načrt
Načrt industrijskega kompleksa in stavb1: 200
Katastrski načrt 1:2 500 –1:500
Topografska karta 1: 5 000Topografska karta 1: 25 000Lokacijski načrti
2.5
2.4
2.32.22.1
2.
Johannes Jaroch, STEGAA Osnabrück
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 4
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Kazalo k vlogi za pridobitev dovoljenjaSestavni deli dokumentacije vloge
Tokovne sheme
Skice strojev
Načrti o postavitvi strojev (layout)
Uporabljene snovi
Kataster stavb, seznam strojev
Razčlenitev naprave
Raba energije
Opis naprav in obratovanja
Naprava in obratovanje
3.8
3.7
3.6
3.5
OB 3.43.4
3.3
3.2
3.1
3.
Johannes Jaroch, STEGAA Osnabrück
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 5
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Kazalo k vlogi za pridobitev dovoljenjaSestavni deli dokumentacije vloge
Ukrepi za nadzorovanje emisij
Druge emisije
Kataster virov emisij hrupa
Emisije hrupa
Kataster virov
Kataster virov
Način obratovanja in emisije
Vrsta in obseg
Emisije
4.8
4.7
4.6
4.5 4-54.5
4.4
4.3 05.34.3
4.2 05-02-14.2
4.1
4.
Johannes Jaroch, STEGAA Osnabrück
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 6
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Kazalo k vlogi za pridobitev dovoljenjaSestavni deli dokumentacije vloge
Čiščenje odpadnega zraka
Skice - čiščenje odpadnega zraka
Tokovne sheme - čiščenje odpadnega zraka
Ukrepi
Ukrepi za zmanjševanje emisij
5.45.4
5.3
5.2
5.1
5.
Johannes Jaroch, STEGAA Osnabrück
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 7
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Kazalo k vlogi za pridobitev dovoljenjaSestavni deli dokumentacije vloge
Ukrepi za zaščito ljudi in okolice
Uporabljivost Uredbe o izrednih dogodkih (StörfallVO / Seveso)
Varnost naprave
6.2
6.1
6.
Johannes Jaroch, STEGAA Osnabrück
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 8
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Kazalo k vlogi za pridobitev dovoljenjaSestavni deli dokumentacije vloge
Dokument o eksplozijski zaščiti
Nevarne snovi – uporaba in skladiščenje
Splošne nevarnosti
Varstvo pri delu
7.3
7.27.2
7.1
7.
Johannes Jaroch, STEGAA Osnabrück
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 9
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Kazalo k vlogi za pridobitev dovoljenjaSestavni deli dokumentacije vloge
Evidenčni list odpadkov
Podatki o poti odstranjevanja odpadkov
Izvor, količina in odstranjevanje odpadkov
Ukrepi za preprečevanje, recikliranje in odstranjevanje –splošno
Odpadki
Prenehanje obratovanja
9.4
9.3
9.29.2
9.1
9.
8.
Johannes Jaroch, STEGAA Osnabrück
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 10
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Kazalo k vlogi za pridobitev dovoljenjaSestavni deli dokumentacije vloge
Vplivi na okolje
Narava, krajina in zaščita tal
Gradbena dokumentacija, protipožarna zaščita
Ravnanje s snovmi, nevarnimi za vodno okolje
Odpadna voda
14.
13.
12.
11.
10.
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 1
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Postopek za pridobitev IPPC dovoljenjaTermoelektrarna TEŠ ŠOŠTANJ – dokumentacija vloge
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 2
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
1.1. VlogaVloga• Kratek opis predmeta vloge• IPPC - dovoljenje• Obrazec 1.1 • Poljuden povzetek naprave• Kazalo (obrazci Spodnje Saške)
Opozorila, v primeru, da vloga vsebuje poslovne skrivnosti
2.2. Lokacijski načrtiLokacijski načrtiTopografska karta (1:25 000)Topografska karta (1:5 000)Označitev kraja z okolico, radij R ca. 5 kmOznačitev glavnih dovoznih in odvoznih poti, glavne smeri vetra, če je na razpolago, izvleček iz zazidalnih načrtov
Predlogi za relevantna imisijska mesta (hrup/zrak)
Postopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vlogePostopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vloge
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 3
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
3. 3. Opis naprav in industrijskega kompleksaOpis naprav in industrijskega kompleksa
Razčlenitev naprave v dele naprav in v obratovalne enote (Obrazec3.3) ter definicija naprave v skladu z Direktivo o emisijah iz velikih kurilnih napravah (LCP-Directive)
* Opis delov naprave* tehnični projektni podatki* Opis industrijskega kompleksa in procesov z reakcijskimi pogoji
(npr. tlak, temperatura) skupaj z vsemi vključenimi deli naprav in dodatnimi napravami
Postopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vlogePostopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vloge
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 4
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Predlog:Razčlenitev
obratovalnih enot v:
OE1: OskrbaOE2: Kurilna naprava
Parni generatorOE3: Pretvorba energije
Odvajanje energijeOE4: Sistem hladilne vode
Odvajanje dimnega plinaOE5: Odstranjevanje
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 5
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 6
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
TES SOSTANJ - Existing LCP-Plants
TEŠ 5
FGD (wet)Wet limestone
scrubber
STACK C
LCP 1
TEŠ 1 TEŠ 3/1 TEŠ 3/2 TEŠ 4
FGD (wet)Wet limestone
scrubber
STACK B
LCP 2
TEŠ 2
FGD (dsi)Dust sorbent
injection
STACK A
LCP 3
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 7
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
3. 3. Opis naprav in industrijskega kompleksaOpis naprav in industrijskega kompleksa
Razčlenitev naprave v obratovalne enote, za vsakoobratovalno enoto:
Opis delov napraveTehnični projektni podatkiOpis industrijskega kompleksa in procesov z reakcijskimi pogoji(npr. tlak, temperatura) skupaj z vsemi vključenimi deli naprave in dodatnimi napravamiMaksimalna zmogljivost naprave, predvidena proizvodna zmogljivost, obratovalni časi ter načrtovana življenjska doba napraveOpozorilo: Pri načrtovani spremembi: podatki o obsegu spremembe in prikaz razmejitve do obstoječega industrijskega kompleksa, na katerega sprememba ne bo vplivala (vozljišča)
Postopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vlogePostopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vloge
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 8
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Primer - OE 1: Oskrba
Oskrba z gorivomOpis goriv (goriva za reguliranje in zagon, za vžig in za pomožni gorilnik)
Oskrba z absorbcijskem sredstvom za razžveplanje apnenčeve moke / adsorbcijsko sredstvo za suhi aditivni postopek
Oskrba z vodo potreba po vodi / izvor / priprava
Oskrba s kemikalijamirazredčena solna kislina in natrijev lug (diskontinuirana regeneracijaionskih izmenjevalnikov v napravi za popolno razsoljevanje)amoniakova voda (15 %/0,5) kemično kondicioniranje (PH-vrednost) kroženje ter hlajenje kisika s H2?
Oskrba s pomožno paro in grelno vodo za zagon, preden se para samostojno proizvaja
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 9
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
3.4. za vsako obratovalno enoto / vsako stavbo
Podatki o strojih / aparatih / rezervoarjih
Tehnični podatki (npr. fabrikat, tip, mere, moč, volumski pretok, število vrtljajev, hitrost) o aparatih in strojih (kot so črpalke, kompresorji, ventili, naprave za polnjenje, elektromotorji, naprave za hlajenje, gorilniki, mlini)(Obrazec 3.4)
3.5 Opisi k uporabljenimi snovmiPrikaz snovnih pretokov (za celotno napravo oz. vsako obratovalno enoto) v obrazcu 3.5
- Varnostni listi uporabljenih snovi
Postopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vlogePostopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vloge
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 10
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 11
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 12
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
3.63.6 Načrti o postavitvi strojev (Načrti o postavitvi strojev (layoutlayout))
* Osnovna tokovna shema z dodatnimi informacijami
potrebno je vnesti bistvene emisijske vire za škodljive snovi v zrak, hrup, tresljaje in svetlobo ter kraj nastanka odpadkov
* Tokovna shema procesov
* Načrt o postavitvi strojev
Postopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vlogePostopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vloge
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 13
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
4.4. EmisijeEmisijePodatki o ohranjanju čistega zrakaPodatki o ohranjanju čistega zrakaVrsta in obseg vseh emisij škodljivih snovi v zrak, vključno s sVrsta in obseg vseh emisij škodljivih snovi v zrak, vključno s smradom mradom kkonkretonkretni in razpršeni virini in razpršeni viri ((ObrazecObrazec 4.2)4.2)
Zagon in ustavitev obratovanjaZagon in ustavitev obratovanjaNormalNormalno obratovanjeno obratovanjeMotnje v obratovanjuMotnje v obratovanju
Seznam virovSeznam virov ((obrazecobrazec 4.3) 4.3) ter kataster virov za vse vireter kataster virov za vse vire
Podatki: Podatki: BREFBREF dokument dokument -- velike kurilne napravevelike kurilne naprave
-- Katere emisijske mejne vrednosti so po BREFKatere emisijske mejne vrednosti so po BREF--u dosegljive u dosegljive ((nanašajoč se nanašajoč se na napravo)? na napravo)?
-- Katere emisijske mejne vrednosti se v vlogi zaprosijoKatere emisijske mejne vrednosti se v vlogi zaprosijo??V primeru, da so predvidena odstopanja, je potrebna obsežna utV primeru, da so predvidena odstopanja, je potrebna obsežna utemeljitev, emeljitev, zakaj naj bi se odobrila odstopanja. (načelo szakaj naj bi se odobrila odstopanja. (načelo sorazmernosti / dopustnost)orazmernosti / dopustnost)
Postopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vlogePostopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vloge
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 14
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 15
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 16
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
LCP DATA FOR POWER PLANT ŠOŠTANJ
LCP 3920 MW
LCP 21095 MW
LCP 1105 MW
LARGECOMB.PLANT
<500 (200)
<500 (200)
<500 (200)<500 (200)
<500 (200)
<600
Required mg/ m3 in 2008(2016)
569
518
508510
532
520
Exisiting mg/m3in 2004
NOx
<400296< 5010UNIT 5
<400248< 5036UNIT 4
<400<400
8331444
< 50< 50
3940
UNIT 3/13/2
<4001890< 5047UNIT 1
<19802074< 10055UNIT 2
Requiredmg/m3 in 2008
Existing mg/m3
in 2004
Requiredmg/m3 in 2008
Existing mg/m3
in 2004
UNIT
SO2DUST
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 17
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
BAT DATA FOR POWER PLANT ŠOŠTANJ
+3 %
+3 %
+3 %+3 %
+3 %
+3 %
BAT
EFFICIENCY
U 5
U 4
U 3/1U 3/2
U 1
U 2
UNIT
LCP 3920 MW
LCP 21095 MW
LCP 1105 MW
LARGECOMB.PLANT
<500
<500
<600
LCP mg/m3in 2008
<200(450)
<200(450)
<200(450)
BATlimitsmg/m3
NOx
<400<200(400)< 50< 20(50)+1,5 %
+1,5 %
<400<200 (400)< 50< 20(50)
<1980<250(600)< 100< 25(100)
LCP mg/m3in 2008
BATlimitsmg/m3
LCP mg/m3in 2008
BATlimitsmg/m3
PLANED
SO2 DUST
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 18
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
4.4. EmisijeEmisije
Podatki o zaščiti pred hrupom in pred tresljajiPodatki o zaščiti pred hrupom in pred tresljaji (4.5)(4.5)- Prognoza za imisije hrupa
Kataster virov vseh virov emisij hrupa (izbirno Obrazec 4.5)Prikaz relevantnih imisijskih mest ter imisijskih orientacijskih vrednosti (slovenska Uredba o hrupu)
Predvideni ukrepi za nadzorovanje emisijPredvideni ukrepi za nadzorovanje emisij (4.8)(4.8)
- Škodljive snovi v zrakPodatki o škodljivih snoveh, za katere se izvajajo kontinuirane meritveemisij in imisij
Postopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vlogePostopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vloge
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 19
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
5.5. Merjenje emisij in imisij ter zmanjšanje emisijMerjenje emisij in imisij ter zmanjšanje emisij
Predvideni ukrepi za zmanjšanje emisijPredvideni ukrepi za zmanjšanje emisijTokovna shema za določanje (zajemanje), vodenje in obravnavanje Tokovna shema za določanje (zajemanje), vodenje in obravnavanje tokov odpadnega plinatokov odpadnega plina-- Vrsta čiščenja odpadnega plina, stopnja izločanjaVrsta čiščenja odpadnega plina, stopnja izločanja ((ObrazecObrazec 5.4)5.4)
Merjenje emisij in imisijMerjenje emisij in imisij- Škodljive snovi v zrak
Podatki o škodljivih snoveh, za katere se izvajajo kontinuirane meritve
Postopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vlogePostopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vloge
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 20
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 21
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Podatki o varnosti naprave Podatki o varnosti naprave ((Evropska Direktiva Evropska Direktiva SevesoSeveso II) (6)II) (6)- Prikaz vseh nevarnih snovi- Obrazložitev, v kolikor obstaja obrat- Predvideni ukrepi za zaščito ljudi in okolice pred ostalimi nevarnostmi
Podatki o odpadkihPodatki o odpadkih (9)(9)
Predvideni ukrepi za preprečevanje, predelavo ali odstranitev odPredvideni ukrepi za preprečevanje, predelavo ali odstranitev odpadkovpadkovEvidenčni listi odpadkov Evidenčni listi odpadkov // dovoljenje odlagališčadovoljenje odlagališča
Podatki o sveži vodi in odstranjevanju odpadne vodePodatki o sveži vodi in odstranjevanju odpadne vode (10, 11) (10, 11)
IzdelavaIzdelava ddr. Rottschäferr. Rottschäfer
Postopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vlogePostopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vloge
Franz-Willi Iven, STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 22
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Podatki o presoji vplivov na okolje (Smernica o presoji vplivovPodatki o presoji vplivov na okolje (Smernica o presoji vplivov na okolje/na okolje/UVPUVP--RichtlinieRichtlinie (14)(14)
Kratek opis možnih posledic na prvine okolja zaradi elektraKratek opis možnih posledic na prvine okolja zaradi elektrarne rne
ljudiljudi, , živali, rastline, tla, voda, zrak, podnebje, živali, rastline, tla, voda, zrak, podnebje, krajina, kultura in ostale stvarne krajina, kultura in ostale stvarne dobrinedobrine
Način postopanja: Ugotovitev, opis in ocenitev posledic:
Prikaz predhodne obremenitve in dodatne obremenitive zaradi elektrarne Celotna obremenitev
Postopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vlogePostopek za pridobitev IPPC dovoljenja - dokumentacija vloge
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 1
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Flemish environmental Permits
• Procedures• Application Form
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 2
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Belgium: 3 regions
• Flemish region (Northern part)• Walloon region (Southern part)• Brussels region (Capital city)
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 3
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Flemish environmental legislation’s• Vlarem (environmental licenses)• Vlarea (waste prevention)• Vlarebo (soil sanitation)• Manure ordinance• …
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 4
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Flemish Regulations concerning the environmental permits (VLAREM)
• Vlarem I (procedures)• Vlarem I appendix• Vlarem II (conditions)• Vlarem II appendix
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 5
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
VLAREM I: procedures Classification ‘disturbing’ activitiesVlarem I appendix I: classification list
–Class 1 (most disturbing activity)–Class 2–Class 3 (less disturbing activity)
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 6
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
For exampleSection 29: Metals
29.5.2.: Forges and installations for the mechanical treatment of metals and the manufacture of metal objects with a total installed power of: class– 1. 5 kW up to and including 10 kW 3– 2. Over 10 kW up to and including 200 kW 2– 3. Over 200 kW 1
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 7
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
VLAREM I: proceduresEstablishment is:
– Class 1: Province is authorised– Class 2: City (Mayor) is authorised– Class 3: City (Mayor) is authorised (only
duty to report)Political organ delivers permit
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 8
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
VLAREM I: proceduresEstablishment class 1
Whole procedure takes maximum about 6 months
Submit document at the province
Checked for completeness and admissibility
Different administrations(advise in 60 days)
Bench of Mayor and Aldermen(advice)
Mayor(public investigation)
PMVC: 1 advice formulated(Provincial Environmental Permitting Committee)
BD (Deputation):delivers permit (possibility to delay deadline with 60 days)
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 9
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Results in one decree• Permit granted (or partly granted):
– emissions: water, air, noise, ... – General and/or sectoral conditions imposed– valid for limited period (max. 20 years)
Important: only one type of permit!!!(IPPC, SEVESO, non-IPPC)
• Permit refused
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 10
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Flemish Regulations concerning the environmental permits (VLAREM)
• Vlarem I (procedures)• Vlarem I appendix• Vlarem II (conditions)• Vlarem II appendix
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 11
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
VLAREM II: conditions• Chapter 1-3: definitions, environmental
quality standards,…• Chapter 4: general environmental conditions• Chapter 5: sectoral permit conditions (link
with sections - Vlarem I appendix I)• Chapter 6: environmental conditions for
unclassified establishment
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 12
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Application Form• Administrative data
–Name and address –Location (land register)–Object of the application–…
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 13
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Application Form• technical characteristics
–Class–Short description of the activities in
combination with the list of applicable sections
–Technical information
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 14
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Application Form• Additional data
–Preventive provisions (BAT)–Previous permits –Schemes –…
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 15
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Foundry LIVAR• applicable sections - appendix I Vlarem I
(based on MR 2.4 act. 2)–3. Waste water and cooling water
• with or without hazardous products• with or without water purification
classified according to flow rate⇒ Vlarem II chapter 5.3.2 and appendix 5.3.2
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 16
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Foundry LIVAR–4. Coatings
• application by submersion (4.2)?• mechanical, pneumatic or electrostatic
application (4.3)?• Thermal treatment (4.4)?⇒ Vlarem II chapter 5.4.3
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 17
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Foundry LIVAR–17. Storage of hazardous products
• classified according to the main property and flame point
subclassified according to storage capacity⇒ Vlarem II chapter 5.17 and appendix 5.17
→ general provisions (5.17.1)→ in underground containers (5.17.2)→ in aboveground containers (5.17.3)
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 18
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Foundry LIVAR–20.2. Production and conversion of metals
• 20.2.3. Installations for the smelting of ferrous metals with smelting establishments with a production capacity per day of over 20 tons
IPPC section: indicated by X
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 19
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Foundry LIVAR–29. Metals
• Metal foundry with the use of smelting furnaces (29.4.1)
• physical treatment like sand blast (29.5.4)classified according to installed power⇒ Vlarem II chapter 5.29
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 20
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Foundry LIVAR• extra sections - appendix I Vlarem I
– 12. Transformers (12.2) or accumulators (12.3) ⇒ Vlarem II chapter 5.12
– 16. Cooling installations (16.3), storage of gases in moveable (16.7) or fixed (16.8) recipients ⇒ Vlarem II chapter 5.16 and appendix 5.16
Laureen Delellio, STEMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap – afdeling Milieuvergunningen
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 21
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Personal dataLaureen DelellioCopernicuslaan 1, bus 82018 AntwerpenBelgiumTel.: +32 3/224.64.81Fax.: +32 3/224.64.51e-mail: [email protected]
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 1
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Ljubljana, 15. februarja 2006
Predstavitev bavarske vloge, ki jo bo uporabil Salonit Anhovo
Gerald EbertschBavarian Environment Agency, Augsburg
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 2
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Pregled
Postopek vloge na Bavarskem
Kontrolni seznam za dokumentacijo vloge
Sestavni deli kontrolnega seznama za dokumentacijo vloge
Delo s kontrolnimi seznami; primeri
Sklep
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 3
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Postopek vloge na Bavarskem
Načrtovanje napraveZnatna sprememba
Posvet z organom za izdajo dovoljenja
Priprava vloge
Scoping pri dolžnosti presoje vplivov na okolje
Priprava vloge
Udeležba upravnih organov in institucij
Vlogo preveri organ za izdajo dovoljenja
Preverjanje vloge na popolnost
Dopolnjevanje s strani vlagatelja vloge
Brez dopolnjevanja = Ustavitev postopka
Objava vloge
Vloga je popolna
Vloga je nepopolna
Preverjanje vloge
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 4
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Postopek vloge na Bavarskem
Ponavadi se na enem ali več posvetovalnih razgovorih določi:
1. Obseg naprave
2. Neposredno z napravo povezane dejavnosti na lokaciji,
- ki so v tehnični povezanosti- in ki bi lahko vplivale na emisije in onesnaževanje okolja.
Primeri:
- Kamnolom v Salonit Anhovo; v kamnolomu se nahaja drobilnica.Predhodno nadrobljene surovine se prek transportnih trakov prevažajo v cementarno.
- Skladišče odpadnega olja z vodom za gorivo do glavnega gorilnika rotacijske peči.
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 5
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Kamnolom s predhodno drobilnico intransportnim trakom do cementarne
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 6
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 7
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
3. Obseg načrtovanega namena (npr. pri znatni spremembi)
- kateri posamični ukrepi so načrtovani?
Primeri:
- uporaba novega goriva Kakovost goriva?Dobava /skladiščenje /količine?
- sprememba naprave npr. vgradnja vrečastega filtra,sušilnega mlina,novega gorilnika itd.
Pozor: Upravljavec ponavadi pred posvetovalnim razgovorom predloži prvi opis namena.
Postopek vloge na BavarskemPosvetovalni razgovor
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 8
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Postopek vloge na Bavarskem
4. Obseg dokumentacije vloge
Na Bavarskem se za določanje obsega dokumentacije uporablja t.i. „Kontrolni seznam k dokumentaciji vloge“.
Kontrolni seznam postavlja okvir za dokumentacijo vloge, ki je potrebna v postopku za pridobitev dovoljenja. Pri tem obrazci v glavnem niso potrebni.
Kontrolni seznam bi naj udeležencem v postopku olajšal delo in pospešil postopek izdaje dovoljenja.
Posvetovalni razgovor
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 9
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Protihrupna zaščita in zaščita pred tresljaji, vplivi svetlobe, elektromagnetna polja
7.
Ohranjanje čistosti zraka6.
Varstvo okolja na splošno5.
Uporabljene snovi4.
Opis naprave in postopkov/ načrtna dokumentacija3.
Lokacija in okolica naprave2.
Splošni podatki1.
Sestavni deli kontrolnega seznama za dokumentacijo vloge
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 10
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Sestavni deli kontrolnega seznama za dokumentacijo vloge
Stroški investicije s prikazom gradbenih stroškov1.10
Datum načrtovanega pričetka obratovanja1.9
Poljuben povzetek izgradnje in obratovanja naprave (primerjajte § 4, 3. odstavek 9. BlmSchV)1.8
Seznam vlogi priloženih dokumentov, s posebno označitvijo dokumentov vloge s poslovnimi skrivnostmi. Pri udeležbi javnosti mora biti iz dokumentacije v vpogled razvidno, če so možni vplivi na druge osebe in če so, kateri so to.
1.7
Izjava o privolitvi v skladu s § 12, 2a odstavkom BlmSchG, če potrebno. 1.6
- dovoljenje za predhodni pričetek izgradnje (§ 8 a BlmSchG) z navedbo, na kateri predmet se vloga nanaša, razlogom za predložitev vloge (javni interes, lastni interes) ter izjava o obveznostih v skladu s § 8a, 1. odstavkom, št. 3 BlmSchG
1.5.3
- delno dovoljenje (§ 8 BlmSchG) z navedbo, na kateri predmet se vloga nanaša 1.5.2
- vloga, da javno naznanilo ni potrebno (§ 16, 2. odstavek BlmSchG) 1.5.1
Vloga, predmet vloge, prikaz dosedanje pravne situacije v zvezi s pridobitvijo dovoljenja, po potrebi z vlogo in utemeljitvijo naslednjega:
1.5
Lokacija/ naslov naprave1.4
Oznaka naprave1.3
Kontaktna oseba za povratne informacije z navedbo telefonske številke, številke faksa ter naslovom elektronske pošte 1.1
Ime in naslov upravljavca naprave, če se razlikuje: tudi ime in naslov vlagatelja1.1
Splošni podatki1.
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 11
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Sestavni deli kontrolnega seznama za dokumentacijo vloge
Uredba (ES) št. 1774/2002 – Uredba o stranskih produktih17.
Varnost naprav in produktov. Naprave, ki jih je po Uredbi o varnosti obratovanja treba nadzorovati.
16.
Voda15.Varnost pri delu14.Ukinitev industrijskega kompleksa13.Presoja vplivov na okolje12.Varstvo okolja11.Podatki o energijski učinkovitosti in koriščenju toplote10.Odpadki (vključno z odpadnimi vodami, specifičnimi za napravo )9.Varnost naprave8.
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 12
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Sestavni deli kontrolnega seznama za dokumentacijo vloge
Obrazložitve, analize odpadkov, potrdila o sprejetju, potrdila organov v skladu z Uredbo o dokazilih.
9.4
Predvideni načini odstranjevanja odpadkov z obrazložitvijo, zakaj preprečevanje oz. predelava odpadkov ni možna.
9.3
Predvideni ukrepi preprečevanja odpadkov in načini recikliranja9.2
Vrsta, količina, sestava in kraj nastajanja vseh odpadkov s klasifikacijsko šifro odpadkov (AVV-Abfallschlüssel) v skladu z Direktivo 2000/532/ES: Odločba Komisije z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES glede seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov na podlagi člena 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih.
9.1
Opomba: Odpadne vode ne spadajo več med odpadke, čim so izpuščene v vode ali čistilne naprave za čiščenje odpadne vode.
Odpadki (vključno z odpadnimi vodami, specifičnimi za napravo)9.
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 13
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Organ pristojen za izdajo dovoljenja odloči, katero dokumentacijo je potrebno predložiti v preverjanje.
Določeni dokumenti včasih niso potrebni, kar pa je odvisno od posameznega primera. Organ lahko zahteva predložitev dodatnih dokumentov, v kolikor je to potrebno za preverjanje namena.
Potrebno dokumentacijo se ponavadi določi na posvetovalnem razgovoru.
Delo s kontrolnim seznamom k dokumentaciji vloge
Kako poteka delo s kontrolnim seznamom?
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 14
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Delo s kontrolnim seznamom
Primer:
Znatna sprememba cementarne z uporabo sekundarnega energenta(tukaj: odpadna olja)
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 15
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Stroški investicije s prikazom gradbenih stroškov1.10
Datum načrtovanega pričetka obratovanja1.9
Poljuben povzetek izgradnje in obratovanja naprave (primerjajte § 4, 3. odstavek 9. BlmSchV)1.8
Seznam vlogi priloženih dokumentov, s posebno označitvijo dokumentov vloge s poslovnimi skrivnostmi. Pri udeležbi javnosti mora biti iz dokumentacije v vpogled razvidno, če so možni vplivi na druge osebe in če so, kateri so to.
1.7
Izjava o privolitvi v skladu s § 12, 2a odstavkom BImSchG1.6
Dovoljenje za predhodni pričetek izgradnje (§ 8a BImSchG) z navedbo, na kateri predmet se vloga nanaša, razlogom za predložitev vloge (javni interes, lastni interes) ter izjava o obveznostih v skladu s § 8a, 1. odstavkom, št. 3 BImSchG.
1.5.3
Delno dovoljenje (§ 8 BImSchG) z navedbo, na kateri predmet se vloga nanaša1.5.2
Vloga, da javno naznanilo ni potrebno (§ 16, 2 odstavek BImSchG)1.5.1
Vloga, predmet vloge, prikaz dosedanje pravne situacije v zvezi s pridobitvijo dovoljenja, po potrebi z vlogo in utemeljitvijo: 1.5
Lokacija/ naslov naprave1.4
Oznaka naprave1.3
Kontaktna oseba za povratne informacije z navedbo telefonske številke, številke faksa ter naslovom elektronske pošte 1.2
Ime in naslov upravljavca, če se razlikuje:1.1
Splošni podatki1.
Delo s kontrolnim seznamom
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 16
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
……Isl.
Merodajne skice naprav in stavb ter načrti naprav (tlorisi, pregledi, pogledi), vključno z napravami na prostem ter s površinskimi oz. podzemnimi napeljavami z bistvenimi emisijskimi viri za zraku tuje snovi, hrup, tresljaje in svetlobo v skladu s točko 3.8.Tukaj: skladišče odpadnih olj, cevi
3.5
Tokovne sheme in sheme procesov naprave z vsemi deli naprave in stranskimi napravami ter označitev sprememb pri načrtovanih spremembah; vnesti je potrebno bistvene emisijske vire za zraku tuje snovi, hrup, tresljaje in svetlobo ter mesta nastajanja odpadkov in odpadne vode.Tukaj: poti dobave in skladiščenje odpadnih olj, viri emisij pri skladiščenju odpadnih olj in pri polnjenju, izvedba kadi zbiralnika, itd.
3.4
Pri spremembi: podatki o obsegu spremembe in prikaz meje glede na trenutne naprave, na katere sprememba ne bo vplivala (razmejitve).
3.3
Maksimalna moč naprave, predvidena proizvodna zmogljivost, obratovalni časi ter načrtovana življenjska doba naprave
Tukaj: podrobni podatki o uporabljenih količinah in deležu uporabljenega olja in sežigalni moči peči, kapacitete sosežiga
3.2
Opis industrijskega kompleksa in procesov z reakcijskimi pogoji (npr. tlak, temperatura) z vsemi zadevnimi deli naprave in stranskimi napravami
Tukaj: podrobni podatki o dobavi, prejemu, skladiščenju in prevozu odpadnih olj do cementne peči; sprejeti ukrepi na peči naprave za izpolnjevanje zahtev iz Direktive o sosežiganju odpadkov, npr. sežigalne temperature, zadrževalni čas, izklopi
3.1
Opis naprave in procesov/ načrtna dokumentacija (izvleček)3.
Delo s kontrolnim seznamom
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 17
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Pri sežigalnicah in napravah za sosežig odpadkov in podobnih vnetljivih snovi: podatki v skladu s § 4a, 3. odstavkom 9. BImSchV.(Členi 4 in 5 Direktive 2000/76/ES)
Vrste odpadkov po evropskem katalogu odpadkov, minimalni in maksimalni masni pretoki, najmanjša in največja kurilna vrednost, maksimalna vsebnost škodljivih snovi, npr. PCB, PCP, klor, fluor, žveplo, težke kovine
4.4
Maksimalne skladiščne količine in skladiščni pogoji
Tukaj: maks. skladiščena količina odpadnih olj, izvedba rezervoarja,
4.3
Prikaz snovnih pretokov (celotna naprava oz. obratovalna enota, tokovne sheme)
Tukaj: potrebno za celotno naprav
4.2
Količina in sestava vseh uporabljenih surovin, vmesnih in končnih produktov (snovne lastnosti, varnostni listi, itd.).Tukaj: npr. izvor odpadnih olj/dobavitelji, predobdelava/ priprava odpadnih olj pri dobavitelju/ v cementarni, uvrstitev glede na nevarnost (nenevarni odpadki, nevarni odpadki), fizikalne lastnosti in kemijska sestava, značilnosti nevarnosti, če je potrebno tudi dokumenti o kontroli in prevozu nevarnih odpadkov
4.1
Uporabljene snovi4.
Delo s kontrolnim seznamom
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 18
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Predvideni ukrepi za nadzorovanje emisij v okolje; meritve in po potrebi popis emisij, za nadzorovanje učinkovitosti naprave za čiščenje odpadnega plina in ostala dokazila ter ugotovitve
Tukaj: stalne meritve emisij
6.6
Zajemanje in odvajanje odpadnega plina (višina dimnika, premer dimnika, temperatura in hitrost odpadnega plina ob odprtini dimnika, količine odpadnega plina (m³n/h) pri normnih pogojih)
6.5
Tehnične karakteristike naprave za čiščenje odpadnega plina
npr. obremenitev površina filtra, napetost
6.4
Predvideni ukrepi za zmanjševanje emisij zraku škodljivih snovi (npr. izločevalniku prahu, pralniki)
Tukaj: ukrepi čiščenja odpadnih plinov na peči (elektrofilter, denitrifikacija itd.)
6.3
Podatki k emisijam v zraku tujih snovi iz vsakega emisijskega vira (poročila o meritvah, če potrebno): klasifikacija škodljivih snovi v skladu z navodili iz TA Luft, koncentracija škodljivih snovi (mg/m³n), masni pretok škodljivih snovi (kg/h), trajanje emisij oz. časovni potekPomembno: odpadni plini iz peči in skladišču rezervoarjev; ali obstaja bypass pogon iz peči
6.2
Predvideni ukrepi za preprečevanje emisij
Tukaj: ukrepi v skladišču rezervoarjev, npr. rekuperacija bencina iz hlapov
6.1
Ohranjanje čistosti zraka6.
Delo s kontrolnim seznam
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 19
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Sklep
Tako upravljavec kot organ za izdajo dovoljenja morata imeti določeno znanje, da lahko pravilno uporabljata kontrolni seznam, in samo s tesnim sodelovanjem bosta obe strani tudi imeli od tega koristi.
S kontrolnim seznamom se sestavi dokumente, ki so resnično potrebni. Postopek se bo pospešil, če bodo strokovnjaki predložili strokovna mnenja in dokumente, ki so jih pripravili.
Kontrolni seznam je zatorej fleksibilen pripomoček za sestavljanje vlog za pridobitev dovoljenja brez odvečnih formalnosti.
Gerald Ebertsch, STEBavarian Environment Agency
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 20
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Hvala za pozornost!
Znatna sprememba neke bavarske cementarne z vgradnjo vrečastega filtra, hladilnika za izparevanje in mlina
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 1
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Gospodarjenje z vodo in z odpadno vodo znotraj IPPC naprav
Težišča pri vložitvi vloge za pridobitev IPPC dovoljenja
I. Odvzem vode
II. Dovajanje odpadne vode
• posebne zahteve
• posebne zahteve za elektrarne
• posebne zahteve za jeklarne
III. Ravnanje s snovmi, nevarnimi za vodno okolje
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 2
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
Informacije na področju gospodarjenja z vodo, iz katerih se lahko izpeljejo zahteve
Varovanje voda, nanašajoč se na napravo
Mesta nastajanja odpadne vode v proizvodnem postopku
„Ravnanje s snovmi, nevarnimi za vodno okolje“
Zahteve pri odvzemu, nanašajoč se na varovanje voda
(iz površinskih vod / podtalnice)
Zahteve pri dovajanju
Kakovost vod (parametrske omejitve)
Kvantiteta vode (varstvo pred poplavami)
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 3
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
II. Dokumentacija vloge - gospodarjenje z odpadno vodo (splošno)
1. Splošni podatki o gospodarjenju z odpadno vodo
2. Opis procesov, pomembnih za odpadno vodo
3. Podatki o uporabljenih snoveh
4. Ukrepi za preprečevanje/nadzorovanje tokov odpadne vode
5. Podatki o kraju nastanka odpadne vode pred njenim mešanjem
6. Tokovna shema odpadne vode
7. Nastajanje odpadne vode in značilnost neočiščene odpadne vode
8. Ravnanje z odpadno vodo
9. Opisi dovajanja
10. Učinki na tekoče vode (neposredno dovajanje)
11. Načrtna dokumentacija v zvezi z dovajanjem odpadne vode
12. Odvajanje padavinske odpadne vode
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 4
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
k točki 1 - Splošni podatki o gospodarjenju z odpadno vodo (poročilo s pojasnili)
• Splošni opis gospodarjenja z odpadno vodo, nanašajoč se na posamezno proizvodnjo
• Ali se naprava nahaja v vodovarstvenem pasu?
• Oskrba industrijskega kompleksa oz. naprave z vodo
• Vrste odpadne vode (procesna voda, industrijska odpadna voda, voda za hlajenje, sanitarna voda / deževnica)
• Situacija dovajanja (volumski tokovi odpadne vode, mesta izpusta s količinami in krajem)
• Pojasnila k emisijam, nanašajoč se na napravo, z ozirom npr. na določene parametre, določeno temperaturo ali količino
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 5
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
k točki 2 - Opis procesov, pomembnih za odpadno vodo
k točki 3 - Podatki o uporabljenih snoveh
Opis procesov v napravi / proizvodnji, pri katerih nastajaodpadna voda!
Opis / poimenovanje snovi, ki lahko pridejo v odpadno vodo, ter kaj se z njimi dogaja pri njihovi razgradnji
V primeru, da so opisi že vključeni v splošnem opisu naprav in postopkov, se nanj sklicujte.
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 6
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
k točki 4 - Ukrepi za preprečevanje / nadzorovanje tokov odpadne vode
- Ukrepi za preprečevanje odpadne vode znotraj proizvodnje
- Naprave za zmanjšanje odpadne vode
- Izvajanje varčevalnih ukrepov z vodo
- Večkratna uporaba / krožno hlajenje
- Uporaba surovin in pomožnih snovi z malo emisijami
Naslednji kriteriji so pri tem lahko pomembni!
- Mesto vzorčenja v industrijskem kompleksu (parametri, pHvrednost, temperatura, količina)
- Sistemi za zadrževanje ali lovljenje, naprave za obdelavo odpadne vode
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 7
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
k točki 5 - Podatki o kraju nastanka odpadne vode
Kraji nastanka odpadne vode
Št.
kraja nastanka
Št. snovnega
pretoka
Opis kraja
nastanka
Vrsta odpadne
vode *)
Maksimalna količina
iz tokovne sheme m3/h m3/d
*) npr. proizvodna odpadna voda, hladilna voda, razpršilna voda, voda za čiščenje, voda vakuumskih črpalk, padavinska voda, sanitarna voda
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 8
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
k točki 6 - Tokovna shema odpadne vode (v poenostavljeni obliki)
sistem hladilne vode I
sistem obratovalne vode I
voda za splakovanje iz naprav za
pripravo vode
kanalsko omrežje za odvajanje
obratovalne vode in deževnice
čistilna naprava za obratovalno vodo in
deževnico
biološka čistilna naprava
M3
M4
E1
E2
v od a
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 9
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
k točki 7 - Nastajanje odpadne vode in značilnosti neočiščene odpadne vode Obrazec
OE
št.
Oznaka
obratovalne enote
Snovni
pretok iz
tokovne
sheme
Vrsta odpadne vode Maksimalna
količina
Parameter Maksimalna
koncentracija
Maskimalna
obremenitev
Odvajanje
odpadne
vode
[m³/h] [m³/d] [mg/l] [kg/h]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 10
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
k točki 8 - Ravnanje z odpadno vodo
Odvajanje/dovajanje odpadne vode
OdtokDotok
ParameterDotok odpadne vode [mg/l]
Snovni pretokšt. iz tokovne
sheme
Oznaka naprave za čiščenje
odpadne vode
Maksimalna obremenitev
[mg/h]
Maksimalna koncentracija
[mg/l]
Maksimalna obremenitev
[mg/h]
Maksimalna koncentracija
[mg/l]
OE št.
Ravnanje z odpadno vodo Obrazec
10987654321
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 11
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
k točki 9 – Opis dovajanja
• Ime / vrsta tekoče vode, v katero naj bi se dovajalo
• Lokacija / kraj / porečje, v katero naj bi se dovajalo
• Vrsta in količina odpadne vode
• Dovajanje: - brez posebnih gradbenih objektov,
ali - iz zadrževalnih bazenov, čistilnih bazenov, itd.
• Dovajanje: -z levega/desnega brega; preko strmin; črpalne naprave, itd.
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 12
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
k točki 10 - Učinki na tekoče vode
Možne nevarnosti v in ob tekočih vodah pod mestom izpusta
• Ali se dovodni kanal občasno osuši?
• Kakšna je stanje izgradnje tekoče vode?
• Ali se lahko pojavijo hitre spremembe vodne gladine?
• Ali obstaja možnost javnega dostopa do območja izpusta?
• Ali obstajajo gradbeni objekti ob in v tekočih vodah in s kateronamembnostjo?
• Ukrepi za preprečevanje / odstranjevanje možnih nevarnosti?
Zahteve iz Okvirne Direktive EU o vodah
• Zahteve, ki jih je potrebno postaviti vodnim telesu.
• Zahteve na podlagi dovajanja (parameter, pH vrednost, temperatura, itd.)
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 13
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
- Celotni pregledni načrt industrijskega kompleksa o.k.
- Lokacijski načrt z zajemnimi mesti ter mesti izpusta v tekočevode
- Shema vodnega sistema
- Načrti za kanalski sistem (izvlečki, če so razpoložljivi)
- Načrt (skica) o dovodnih gradbenih objektih
- Lokacijski načrt o mestih vzorčenja (po potrebi tudi fotografije)
k točki 11 - Načrtna dokumentacija v zvezi z
dotokom odpadne vode
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 14
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
K točki 11 - Načrtna dokumentacija v zvezi z dotokom odpadne vode
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 15
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
K točki 12 - Odvajanje padavinske odpadne vode
- Ali poteka dovajanje v javno kanalizacijsko omrežje?
- s predhodno obdelavo da / ne ?
- Neposredno dovajanje v podtalnico?
- s predhodno obdelavo da / ne?
- Neposredno dovajanje v površinske tekoče vode?
- s predhodno obdelavo da / ne?
- Uporaba deževnice?
Pojasnila o podatku v obrazcu
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 16
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
II a - Posebne zahteve za elektrarne
Pojasnila o posebnostih pri nastajanju odpadne vode v elektrarnah:
• Uporabljeni hladilni sistemi
• Poraba energije, poraba vode
• Snovne emisije v površinske vode
• Toplotne emisije v površinske vode
• Uporaba sredstev za kondicioniranje in biocidov pri krožnem hlajenju
• Pogostost nekontinuirane obdelave
• Ostanki pri obratovanju hladilnega sistema
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 17
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
II a - Posebne zahteve za elektrarne
Na podlagi BREF-a „industrijski hladilni sistemi”izhajajo naslednja navodila za BAT :
• Procesne in lokacijske zahteve
• Znižanje neposredne porabe energije
• Preprečevanje ujetja mikroorganizmov v vodnem toku
• Zmanjšanje emisij škodljivih kemikalij v vodo
• Zmanjšanje emisij z optimirano obdelavo hladilne vode
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 18
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
II a - Posebne zahteve za elektrarne
Podatki o vrstah in količini odpadne vode v elektrarni
Primer: Enota 1 - 5se nanaša na: temp. zraka 10 ° največji odtok [l/s] povprečna dnevna količina [l/s]
rel. vlažnost 75 %
Zgoščevanje 3,0 3,0
Izhlapevanje 1500Nastanek odpadne vode:- Kaluženje- Zmanjšanje železa v vodi za
splakevanje /napravi za popolno razsoljevanje
- Dekarbonizacija vode za splakevanje
- Padavinska voda- Uporaba odpadne vode (npr. REA)
Σ dovajanje odpadne vode
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 19
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
II a. Posebne zahteve za jeklarne
Na podlagi BREF-a „Industrija železa in jekla” izhajajo naslednja navodila za BAT:• Zaprti krog za vodno hlajenje za hlajenje peči
• Odpadna voda od kontinuiranega litja. - čim boljša predelava hladilne vode- Obarjanje / sedimentacija suspendiranih delcev.- Ločevanje olja v rezervoarjih ali drugih primernih napravah
• Odpadna voda iz čiščenja odpadnega plina: Obarjanje težkih kovin, nevtralizacijafiltracija peska
• Vračanje sedimentiranih snovi po obdelavi odpadne vode
• Obdelava padavinske vode
Michael Rottschäfer, Dr., STEState Government of North-Rhine Westphalia
Ljubljana, 15 -17 February 2006
Activity 5: Training seminar on the German and Belgian guidelines and forms for the application procedure 20
EU-Twinning Project SL04/EN/01Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC)
III. Ravnanje s snovmi, nevarnimi za vodno okolje
- Opis snovi, nevarnih za vodno okolje, katere obravnavamo
- Naprave za skladiščenje tekočih snovi, nevarnih za vodno okolje
- Naprave za skladiščenje trdih snovi, nevarnih za vodno okolje
- Naprave za polnjenje / pretakanje snovi, nevarnih za vodno okolje
- Naprave, kjer poteka proizvodnja, obdelovanje in uporaba snovi, nevarnih zavodno okolje
- Cevovodi za transport snovi, nevarnih za vodno okolje
- Naprave za zadrževanje gasilne vode
glej obrazce Spodnje Saške